LES FEMMES ENCEINTES ET LA GRIPPE A(H1N1)



Documents pareils
Ce que les femmes enceintes doivent savoir au sujet de la grippe H1N1 (appelée grippe porcine auparavant)

L AMYGDALECTOMIE. Chirurgie d un jour Programme-clientèle santé de la femme et de l enfant. Pour vous, pour la vie

Gestion de la crise sanitaire grippe A

Pandémie : pas de fermetures de classes Évaluation de la situation au 13 novembre 2009

Qu est-ce que la fibrillation auriculaire? (FA)

OSIRIS GRIPPE A H1N1

Protégeons-nous ensemble!

Infections urinaires chez l enfant

Comment ça va? Quand ça ne va pas. 4 comment ça va?

La lutte contre le paludisme

Rhume ou grippe? Pas d antibiotiques!

Rougeole, Oreillons Rubéole et Coqueluche

QU EST-CE QUE LA TUBERCULOSE?

QUESTIONNAIRE SUR LA SANTE RESPIRATOIRE ET ALLERGIQUE DES ECOLIERS ET LEUR ENVIRONNEMENT SCOLAIRE

LA CHOLÉCYSTECTOMIE PAR LAPAROSCOPIE

UNE CHIRURGIE D UN JOUR POUR VOTRE ENFANT

Chapitre VI : Gestion des risques épidémiques

Ensemble de documents d orientation sur la maladie à virus Ebola

La drépanocytose. Sikkelcelziekte (Frans)

GUIDE PRATIQUE N 1 HERPES ASSOCIATION HERPES. Agissons contre l herpès

BOITE A IMAGES PREVENTION DE LA MALADIE A VIRUS EBOLA

La manométrie oesophagienne et la PH-métrie

UNE INTERVENTION CHIRURGICALE AU NIVEAU DU SEIN

Il faut protéger votre organisation contre la pandémie qui menace «AVEZ-VOUS UN PLAN?» Marcel-M. Boucher MD

Pour toutes questions supplémentaires, veuillez communiquer avec nous au poste 4129.

La vaccination, une bonne protection

COLLABORATEURS CLINIQUES

C. difficile. Réponses aux questions les plus fréquemment posées sur le. à l Hôpital général juif HÔPITAL GÉNÉRAL JUIF SIR MORTIMER B.

Centre d apprentissage. Extraction de cataracte. Carnet d'enseignement à la clientèle

Les Arbres décisionnels

Le parcours en greffe de cellules hématopoïétiques : greffe allogénique

Médicaments contre la douleur Ce que vous devez savoir au sujet des analgésiques opiacés

Guide. Chirurgie d un jour. Enfant (moins de 14 ans) HÔPITAL DE MARIA RÉVISÉ NOVEMBRE 2006

APRES VOTRE CHIRURGIE THORACIQUE OU VOTRE PNEUMOTHORAX

Etes-vous vacciné? La rougeole oblige à rester à la maison.

DES PÈLERINS SE RENDANT À LA MECQUE

+ Questions et réponses

1 La scintigraphie myocardique au Persantin ou Mibi Persantin

MONOGRAPHIE DE PRODUIT

Traiter la Fausse Couche avec des pilules: ce que vous devez savoir

gale - Brochure d information -

TRAIT FALCIFORME. Clinique spécialisée d hématologie pédiatrique

Qu est-ce que la peste?

CONNAÎTRE LA TUBERCULOSE

Pandémie & Entreprises

Qu est-ce qu un sarcome?

Brûlures d estomac. Mieux les comprendre pour mieux les soulager

AUTO QUESTIONNAIRE MOINS DE 15 ANS

Fiche documentaire FAIRE LES PRODUITS D USAGE DOMESTIQUE SANS DANGER POUR L AIR

TRANSFERT DU CHU SAINTE-JUSTINE À L HÔPITAL MAISONNEUVE- ROSEMONT

Chapitre 4 : cohabiter avec les micro-organismes. Contrat-élève 3 ème

Mieux vivre avec votre asthme

Institut WanXiang Historique de santé du patient

Après votre chirurgie à la rétine

BIOPSIE PAR ASPIRATION Sous stéréotaxie

INTERVENTIONS CHIRURGICALES EN GYNÉCOLOGIE

Stelara (ustekinumab)

Attention vague. de très grand froid

CARDIOLOGIE LA MÉDICATION POUR L'INSUFFISANCE CARDIAQUE

Protéger vos employés et votre entreprise de la pandémie de grippe humaine

Sarah est malade. Brochure d informations sur les maladies infantiles

Votre bébé a besoin de soins spéciaux

Loin de mes yeux. Chaque personne apprivoise la mort à sa façon, ce qui apporte à cette dernière

- contacts@aroma-zone.com

Contenu de la formation PSE1et PSE2 (Horaires à titre indicatif)

LE DÉFIBRILLATEUR IMPLANTABLE

Le Livre des Infections Sexuellement Transmissibles

Date: Avant de commencer, nous aimerions savoir à qui nous devons un immense MERCI! pour t avoir référé à nous

Exemple de Projet d Accueil Individualisé ELEVE CONCERNE

ANNEXE IIIB NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR

Cécile Bergeron, B. Sc. inf. Anne Plante, M.Sc. Inf., CSIO, CSIP

L opération de la cataracte. Des réponses à vos questions

NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR. Flunarizine

PARTIE II : RISQUE INFECTIEUX ET PROTECTION DE L ORGANISME. Chapitre 1 : L Homme confronté aux microbes de son environnement

L oxygénothérapie à long terme

Service d ambulance. Normes. de soins aux patients. et de transport

Solvants au Travail. Guide pour travailler en sécurité avec les solvants.

Le VIH et votre foie

DIAMICRON MR (Gliclazide) Monographie de produit Page 1 de 5

C est votre santé Impliquez-vous

Livret destiné au patient - chirurgie et examens interventionnels chez les enfants

Quelles sont les maladies hautement contagieuses susceptibles d être hospitalisées en réanimation en France?

Information au patient

Leucémies de l enfant et de l adolescent

Mme BORGHI Monique Infirmière ETP Mme ALEXIS Françoise Hopital Archet I Infectiologie/Virologie Clinique

Diabète de type 1: Informations destinées aux enseignants

Les maladies ou infections sexuellement transmissibles (MST)

Le soin d hygiène en fin de vie. Guide d intervention pratique

Un environnement sans fumée pour vos enfants. Comment y parvenir?

2 La chaîne de survie canadienne : espoir des patients cardiaques

LA PERTE DE CONSCIENCE

Se préparer à une angiographie artérielle

1 ère manche Questions fermées

Maladie de Hodgkin ou lymphome de Hodgkin

J ai choisi d allaiter...

FICHE DE DONNÉES DE SECURITÉ Demand CS

Unité 4 : En forme? Comment est ton visage?

Avec un nouveau bébé, la vie n est pas toujours rose

Patchs contre la douleur contenant des dérivés de morphine. Réponses aux questions les plus fréquentes

La mort imminente à domicile

Transcription:

LES FEMMES ENCEINTES ET LA GRIPPE A(H1N1) Ce que vous devez savoir Pour vous, pour la vie

Qu est-ce que la grippe A(H1N1)? La grippe est une infection virale très contagieuse des voies respiratoires. Il s agit d une nouvelle souche d influenza. Les humains ne jouissent donc pas d une immunité naturelle contre ce virus. C est pourquoi le virus A(H1N1) peut causer une maladie plus grave et plus répandue. La femme enceinte qui contracte la grippe A(H1N1) est plus susceptible de développer des complications graves. Comment reconnaître les symptômes? Symptômes légers : Presque toujours présents : - fièvre entre 38 et 40 C (100.4 et 104 F), - Toux. Souvent présents : - Mal de gorge, - Courbatures articulaires, - Courbatures musculaires, - Maux de tête, - Fatigue intense, - Écoulement nasal, - Perte d appétit. 1

Parfois présents : - Nausées, - Vomissements, - Diarrhée. Symptômes graves : Fièvre depuis 3 jours, Étourdissements soudains ou confusion, Essoufflement, respiration rapide, Difficulté à respirer, Douleur à la poitrine surtout lors de la respiration, Douleurs abdominales, Expectoration sanguinolente, Vomissements graves ou persistants plus de 4 heures. Comment faire la différence entre un rhume et la grippe? Le rhume n est jamais accompagné de fièvre. Voici les symptômes : Mal de gorge, Écoulement nasal, Congestion nasale, Maux de tête, Toux. 2

Comment se transmet-elle? Elle se transmet très facilement à partir des gouttelettes lorsqu une personne infectée tousse ou éternue à moins de 2 mètres d un autre individu. Elle peut se transmettre par contact direct avec une personne infectée ou une surface contaminée, puis en touchant son nez, sa bouche ou ses yeux. La personne est contagieuse 24 heures avant l apparition des symptômes et jusqu à 7 jours après le début de ceux-ci. Le virus peut vivre 5 minutes sur la peau, 8 à 12 heures sur les mouchoirs, tissus, papiers et 24 à 48 heures sur les surfaces dures (téléphone, poignée de porte et rampes d escalier). Les symptômes se développent entre 1 et 7 jours après la contamination. Quelles précautions puis-je prendre? La meilleure prévention pour les femmes enceintes est la vaccination. Lavez vos mains fréquemment : - Savon et eau chaude pendant au moins 20 secondes. - Utilisez un gel antiseptique si vous n avez pas de savon. 3

- Avant et après avoir mangé, après avoir été dans un lieu public, après être allée au toilette, après avoir toussé et éternué et après avoir touché une surface possiblement contaminée. Gardez vos mains loin de votre visage. Toussez et éternuez dans votre bras plutôt que dans votre main. Nettoyez votre environnement si une personne sous votre toit a des symptômes : - Avec de l eau et du savon ou avec un détergent à usage domestique. - Cuisine et salle de bain à privilégier. Évitez les foules et rassemblements. - Maintenir une distance de 2 mètres des gens. - Éloignez-vous des gens avec des symptômes de toux. Envisagez le port du masque dans : - Transport en commun, - Salle de spectacle. 4

5

J ai été en contact étroit avec une personne contaminée. Que dois-je faire? J ai reçu le vaccin depuis plus de 2 semaines, Décision - Je surveille l apparition des symptômes, - Lavage des mains. Je n ai pas reçu le vaccin ou je l ai reçu il y a moins de 2 semaines, Décision ET Contact de moins de 2 mètres pendant 20 minutes consécutives, OU - Je surveille l apparition des symptômes, - Lavage des mains, - J appelle à l HMR au 514-252-3400, poste 6788 *. La personne vit dans la même maison que moi. + - Port du masque chez la personne contaminée. - Celle-ci doit tousser ou éternuer dans un papier mouchoir ou vers son bras. - Nettoyage fréquent des articles et surfaces de la maison. * La ligne téléphonique est en fonction 24h/24 pour tous problèmes urgents. * Pour toutes questions liées à la grippe une infirmière spécialisée sera disponible de 8 h à 16 h. 6

J ai des symptômes. Que dois-je faire? Je fais soudainement plus de 38C (100.4F ) de fièvre et j ai les symptômes suivants : - Toux, - Mal de gorge, - Maux de tête, - Fatigue importante, - Douleur musculaire. Décision J ai probablement la grippe. - Je me soigne à la maison, - J évite de sortir de chez moi, - J appelle à l HMR au 514-252-3400, poste 6788 *. Je fais de la fièvre plus de 38C (100.4F ) et j ai les symptômes suivants : - Essoufflement, - Difficulté à respirer, - Douleur quand je respire, - Vomissements depuis plus de 4 heures. Décision J ai probablement la grippe et mon état se détériore. - J appelle à l HMR au 514-252-3400, poste 6788 *. * La ligne téléphonique est en fonction 24h/24 pour tous problèmes urgents. * Pour toutes questions liées à la grippe une infirmière spécialisée sera disponible de 8 h à 16 h. 7

Je fais de la fièvre, plus 38C (100.4F ), et je suis dans l une des situations suivantes : - Difficulté à respirer qui persiste ou qui augmente, - Lèvres bleues, - Difficulté à bouger, - Raideur importante au cou, - Somnolence, confusion, désorientation ou difficulté à demeurer éveillée, - Convulsions, - Absence d urine depuis 12 heures. Décision J ai besoin d aide. - Je me rends sans tarder à l urgence la plus proche, - J appelle le 911 au besoin. Cette brochure a été rédigée par Josée Tremblay, inf. clinicienne et monitrice clinique et par Hadil Shendi, CCSI-DSI. 8

Hôpital Maisonneuve-Rosemont Adresse postale 5415, boul. de l Assomption Montréal QC H1T 2M4 Téléphone : 514-252-3400 www.maisonneuve-rosemont.org Tous droits réservés HMR, 2009 CP-SFE-082