Uitvindingsoctrooien

ROYAUME DE BELGIQUE - KONINKRIJK BELGIE MINISTERE DES AFFAIRES ECONOMIQUES MINISTERIE VAN ECONOMISCHE ZAKEN ADMINISTRATION DE LA POLITIQUE COMMERCIALE - BESTUUR HANDELSBELEID OFFICE DE LA PROPRIETE INDUSTRIELLE (OPRI) DIENST VOOR DE INDUSTRIELE EIGENDOM (DIE) RECUEIL DES Brevets d'invention JANVIER 2001 VERZAMELING VAN DE Uitvindingsoctrooien JANUARI 2001

BREVETS D'INVENTION BREVETS BELGES JANVIER 2001 UITVINDINGSOCTROOIEN BELGISCHE OCTROOIEN JANUARI 2001 ERFINDUNGS-PATENTE BELGISCHE PATENTE JANUAR 2001 PATENTS FOR INVENTIONS BELGIAN PATENTS JANUARY 2001

SECTION A : NECESSITES COURANTES DE LA VIE SECTIE A : LEVENSBEHOEFTEN 6 JAAR A 01 D B 62 K NEERLEGGING 99 00271 20 APRIL 1999 PUBLICATIE 1012616A6 09 JANUARI 2001 >CEELEN PETRUS Rodenbachlaan 21/7, B-3900 OVERPELT BIOGAZONFIETS. (003,001) De gazonfiets is een toestel waarvoor de tijp rijp is. In een tijd waarin men de mensen eindelijk kan motiveren iets te doen aan geluidshinder en luchtvervuiling, en enenergiebesparing, daarbij wat aan fitniss kan doen, tegelijkertijd zijn gras maaien, geld sparen een economische stimulans kan worden door de eenvoudige fabricage, daar het toestel is samengesteld uit bestaande onderdelen, bestaat er toch wel geen twijfel aan de economische verantwoording. Alle argumenten samen zijn voor de regerinsverantwoordelijken voldoende om de fabricage en het gebruik te stimuleren. Schijnbaar tegenstrijdig is het zelfs confortabeler, indien men alles in acht neemt : geen brandstofkannetje meer, weinig onderhoud, pannen uitgesloten. 20 ANS A 22 C DEPOT 98 00520 07 JUILLET 1998 PUBLICATION 1012600A5 09 JANVIER 2001 >VISKASE CORP. 6855 West 65th Street, Chicago Illinois (US), repr.par GRISAR Daniel GEVERS & VANDER HAEGHEN EMBALLAGE DE BOYAUX POUR ALIMENTS., (Inv. : Long Larry Clyde et al.), dép. en US le 4 Aout 1997, no USA905539 (000,000) Emballage de boyaux pour aliments, et procédé de préparation de l'emballage, comportant plusieurs longueurs découpées aplaties de boyau fibreux cellulosique agencées en pile, chacune des longueurs découpées dans la pile présentant une première extrémité ouverte et une deuxième extrémité fermée, la pile de longueurs découpées de boyau étant disposée dans un sac en plastique scellé, étanche à l'air et au moins partiellement vidé d'air, ledit sac présentant des propriétés de barrière vis-à-vis de l'humidité; et chacune des longueurs découpées de boyau présentant une teneur en glycérine de 20 à 40 % et une teneur uniforme en humidité de 100 à 170 % en poids de la cellulose sèche dans le boyau, ladite teneur en humidité des boyaux étant obtenue par une quantité dosée d'eau libre ajoutée dans ledit sac avant le vidage d'air et la fermeture du sac, pour humidifier in situ dans le sac, après le vidage d'air, lesdites longueurs découpées. 1

6 JAAR A 23 L NEERLEGGING 99 00267 16 APRIL 1999 PUBLICATIE 1012614A7 09 JANUARI 2001 >VERLIEFDE ERWIN Hoenderstraat 61, 9230 WETTEREN PATE MET "ZWALMSE" BIO-WATERKERS (en afleidingen)) o.a. met ENAME BIER. (000,000) Dit produkt en zijn afleidingen is een bio-produkt en er zit mogelijkheid in om het op de markt te brengen omdat de consument er al positief op reageert. 20 JAAR A 46 D NEERLEGGING 99 00166 10 MAART 1999 PUBLICATIE 1012603A3 09 JANUARI 2001 FIRMA G.B. >BOUCHERIE N.V. Stuivenbergstraat 106, B-8870 IZEGEM, vert.door DONNE Eddy BUREAU M.F.J. BOCKSTAEL WERKWIJZE EN INRICHTING VOOR HET VORMEN VAN VEZELPAKETTEN VOOR BORSTELVERVAARDIGING UIT EEN VEZELSTRENG. (016,004) Werkwijze voor het vormen van vezelpakketten voor borstelvervaardiging uit een vezelstreng, waarbij uit een vezelstreng (1) die van een omhulling (4) is voorzien door het afsnijden van gedeelten (5) van deze vezelstreng (1) vezelpakketten (2) worden gevormd, daardoor gekenmerkt dat alvorens zulk gedeelte (5) wordt afgesneden de omhulling (4) van dit gedeelte (5) volledig wordt verwijderd. 20 ANS A 47 C DEPOT 97 00020 09 JANVIER 1997 PUBLICATION 1012595A5 09 JANVIER 2001 >ROKADO METALL-HOLZ-KUNSTSTOFF G.M.B.H & C.O. K.G. Morgenstrasse 1-15, D-59439 HOLZWICKEDE (DE), repr.par CLAEYS Pierre GEVERS & VANDER HAEGHEN DISPOSITIF DE SUPPORT DE PAIRES DE LATTES FLEXIBLES DE SOMMIER., dép. en DE le 9 janvier 1996, no DEA29600267 (009,003) Dispositif de support de lattes flexibles de sommier sur les flasques latéraux du sommier à base d'une matière élastique, comprenant deux pochettes de réception (7) pour recevoir les extrémités libres des lattes flexibles et deux tenons de montage (9) situés en dessous des pochettes de réception dans la position de montage et destinés à pénéter dans des logements correspondants d'un élément de support fixé sur les flasques latéraux, les deux pochettes de réception étant mutuellement reliées par une traverse (13), un arceau élastique approximativement en forme de C (8) étant chaque fois prévu entre le côté inférieur de chaque pochette de réception (7) et le tenon de montage (9) disposé en dessous. 2

6 JAAR A 47 C NEERLEGGING 99 00222 30 MAART 1999 PUBLICATIE 1012604A6 09 JANUARI 2001 >STERCO B.V.B.A. Grote Hellekensstraat 46, 3520 ZONHOVEN, vert.door Sterkmans Mariette, Grote Hellekensstraat 46, B-3520 Zonhoven (BE) HOEKSTEUN VOOR HET SAMENSTELLEN VAN EEN BED-FRAME. (000,000) Hoeksteun (1) voor het samenstellen van een bed-frame waarbij vier zulke hoeksteunen (1) en evenveel planken (10) een onderdeel vormen van een bed om in te slapen, waarvan elke hoeksteun (1) twee planken (10) in een hoek van 90 graden vastgeklemd kan houden tussen enerzijds het bovenvlak (2) en de binnenzijwand van de hoeksteun (1) en anderzijds het klemstuk (5) door het aandraaien van één bout (8) welke via de moer (6) drukt op de diagonale verbinding (3) en verder kan een hoogtesteun (14) aangebracht worden. 20 JAAR A 47 C NEERLEGGING 99 00296 23 APRIL 1999 PUBLICATIE 1012628A3 09 JANUARI 2001 >IMHOLD N.V. Heimolenstraat 101, B-9100 SINT-NIKLAAS, vert.door DONNE Eddy BUREAU M.F.J. BOCKSTAEL BEDONDERSTEL. (012,003) Deze uitvinding betreft een bedonderstel, dat minstens bestaat uit een raamwerk (2) met poten (3-4), waarbij de poten (4) op minstens één uiteinde van het raamwerk (2) een deel (7) bevatten dat vast aan het raamwerk (2) is bevestigd en een onderaan uitschuifbaar deel (8), en het bedonderstel (1) minstens één mechanisme (9) bevat om het uitschuifbare deel (8) van deze poten (4) uit of in te schuiven, waarbij dit mechanisme (9) minstens één op het raamwerk (2) draaibaar aangebracht deel (10) bevat en middelen (17) om dit deel (10) te verdraaien. 3

6 JAAR A 47 C NEERLEGGING 99 00298 26 APRIL 1999 PUBLICATIE 1012630A6 09 JANUARI 2001 >RECTICEL Plejadenlaan 15, 1200 BRUSSEL, vert.door VAN REET Joseph Emma GEVERS & VANDER HAEGHEN MATRAS MET SCHUIMKERN. (012,001) Matras met een uit ten minste één soepel schuimmateriaal (6) vervaardigde schuimkern (1), welke matras een bovenzijde (2), een daaraan nagenoeg evenwijdige onderzijde (3) en een kop- (4) en een voetuiteinde (5) vertoont. Van de boven- en onderzijde van de matras is ten minste de bovenzijde (2) als slaapoppervlak bestemd. Volgens de uitvinding bevat de schuimkern (1) van de matras, naast genoemd soepel schuimmateriaal (6), een laag van een minder soepel materiaal, in het bijzonder een laag (7) van een geagglomereerd schuim, die zich naar het kopuiteinde (4) van de matras toe dieper onder het slaapoppervlak (2) van de matras uitstrekt dan naar het voetuiteinde (5) van de matras toe. Op deze manier komen de benen hoger te liggen dan het lichaam zonder dat men de matras ter hoogte van de benen hoger dient te plaatsen of met andere woorden zonder dat men een instelbare bedbodem of dergelijke nodig heeft. 6 JAAR A 47 C NEERLEGGING 99 00299 26 APRIL 1999 PUBLICATIE 1012631A6 09 JANUARI 2001 >RECTICEL Plejadenlaan 15, B-1200 BRUSSEL, vert.door VAN REET Joseph Emma GEVERS & VANDER HAEGHEN MATRAS MET VERENKERN., (Uitv. :Tytgat Piet et al.) (010,001) Matras met een bovenste (1) en een onderste plaat (2) uit een soepel materiaal, in het bijzonder uit schuimmateriaal, en met tussen deze bovenste en onderste plaat aangebrachte houten spiraalveren (6), in het bijzonder rotan veren. Volgens de uitvinding is ten minste in één zwaarder belaste zone van de matras, en het bijzonder in de schouder en/of bekkenzone, tussen genoemde houten veren (6) ten minste één stuk latex schuim voorzien. Bij voorkeur zijn er meerdere latex schuimblokjes (7) in deze zone voorzien, waarbij zowel deze blokjes (7) als de houten veren (6) in onderling verbonden zakjes aangebracht zijn. Door de aanwezigheid van de latex schuimblokjes worden de vermoeiingseigenschappen van de matras gunstig beïnvloed en wordt meer bepaald kuilvormig tegen gegaan. 4

20 JAAR A 47 G NEERLEGGING 99 00292 23 APRIL 1999 PUBLICATIE 1012627A3 09 JANUARI 2001 >IMHOLD N.V. Heimolenstraat 101, B-9100 SINT-NIKLAAS, vert.door DONNE Eddy BUREAU M.F.J. BOCKSTAEL HOOFDKUSSEN. (009,002) Deze uitvinding heeft betrekking op een hoofdkussen bestaande uit een tijk (2) en een kern (3), die op zijn beurt is samengesteld uit een middengedeelte (4) en een randgedeelte (5), waarbij het middengedeelte (4) bestaat uit elastisch verende, kokervormige elementen (6) waarvan de wand een reeks radiale holten (9) bezit, daardoor gekenmerkt dat aan minstens één rand van dit middengedeelte (4) een kokervormige rol (10-12) is voorzien die op dezelfde wijze en in hetzelfde materiaal is uitgevoerd als de voornoemde elastisch verende elementen (6) van het middengedeelte (4). 20 JAAR A 47 K G 09 F NEERLEGGING 99 00249 13 APRIL 1999 PUBLICATIE 1012606A3 09 JANUARI 2001 >VEECKMAN ANDRE Jan Dhondtstraat 30, B-9050 GENT, vert.door DEBRABANDERE René BUREAU DE RYCKER VERDEELAPPARAAT VOOR PAPIEREN DOEKJES. (014,003) Verdeelapparaat voor het verdelen van papieren doekjes, in het bijzonder handdoekjes, welke inrichting een houder (2) bevat die onderaan van een opening (20) voor de doekjes is voorzien, daardoor gekenmerkt dat minstens de voorwand (7) van de houder (2) minstens plaatselijk doorzichtig is en aan de binnenzijde van vasthoudmiddelen (15) voorzien is om een blad (17) losneembar en tegenover een doorzichtig gedeelte van deze voorwand (7) vast te houden. 20 ANS A 61 C G 09 B DEPOT 99 00248 12 AVRIL 1999 PUBLICATION 1012605A5 09 JANVIER 2001 VOIR : G09B 5

20 ANS A 61 F DEPOT 99 00266 16 AVRIL 1999 PUBLICATION 1012613A3 09 JANVIER 2001 >WILDEMEERSCH DIRK Vossenhul 8, B-8301 KNOKKE-HEIST, repr.par PRIGNOT Jean OFFICE HANSSENS S.P.R.L. PROCEDE DE RETENUE ET D'ACTIONNEMENT D'UN INSERTEUR DE STERILET, ET INSERTEUR PERMETTANT L'APPLICATION DE CE PROCEDE. (013,002) L'invention a pour objet un procédé de retenue et d'actionnement d'un inserteur de stérilet, ainsi qu'un inserteur permettant l'application de ce procédé. Dans ce but, le procédé qui, dans un inserteur de stérilet comprenant un fourreau 4, une aiguille 1 logée dans le fourreau et solidaire d'un poucier 3, et un stérilet 15, également logé dans le fourreau, entraîné par l'aiguille et pourvu d'un fil de traction 22, consiste à d'abord rendre l'aiguille 1 solidaire du fourreau 4 et maintenir le fil de traction 22 à l'état tendu, puis à libérer l'aiguille 1 et libérer le fil de traction 22, se caractérise en ce que le libération de l'aiguille 1 assure conjointement la libération du fil de traction 22. 6 ANS A 63 F DEPOT 99 00258 15 AVRIL 1999 PUBLICATION 1012609A7 09 JANVIER 2001 >LOGO-FOOT S.P.R.L. Noereth 57,4700 EUPEN, repr.par Mannes Marc, Noereth 78, B-4700 EUPZEN PRONOSTIC FOOTBALL. (004,008) Pari sur 6 matchs (5+1) de football préalablement déterminés par l'organisateur. Le pronostiqueur coche sur le bulletin dans les grilles préimprimées de 0 à 5 le nombre de but(s) marqué(s) par chacune des deux équipes dans ce match. Quand le joueur a 3 matchs exacts ou plus dans une même grille, il reçoit suivant des règles bien définies, un gain calculé sur bases des mises globales de ce même jeu. 6

SECTION B : TECHNIQUES INDUSTRIELLES DIVERSES - TRANSPORTS SECTIE B : DIVERSE INDUSTRIELE TECHNIEKEN - TRANSPORT 6 JAAR B 08 B B 24 B NEERLEGGING 99 00253 13 APRIL 1999 PUBLICATIE 1012607A6 09 JANUARI 2001 >LAUREYSSENS DIRK;>JANSSENS MARC;>VAN DEN BRANDE DAVE Grote Steenweg 408/19, B-2600 BERCHEM et Lange Gasthuisstraat 33, 2000 ANTWERPEN et Nederviersel 37, 2243 ZANDHOVEN SCHRAAP/SCHUURKOP. (009,001) Schraap/schuurkop voor diverse buizen die bestaat uit een geheel of gedeeltelijke circulaire structuur die rond de te behandelen buis past en die een lichte bovenlaag van de buis verwijdert door middel van één of meerdere schuurvlakken, schaven of messen, en op de juiste complementaire ronding van de buis past.de reiniging (schraping of schuring) wordt hetzij mechanisch uitgevoerd of handmatig. Mechanisch bij de kop van een buis door middel van een draaiende kop (met mes en/of geleiders) die geplaatst wordt op een rotatief werktuig. Handmatig gedeeltelijke overlangse open cilinder met aan de binnenzijde tenminste één schuurvlak en/of mes en afstandsgeleiders, en aan de buitenzijde uitgerust met tenminste één handvat. De schraap/schuurkop kan zich klemmende rond de buis te laten plaatsen of op de buis geplaatst zonder klemming. Voordeel : toegepast op elk deel van de buis, ook op ovale buizen. 20 JAAR B 08 B NEERLEGGING 99 00287 22 APRIL 1999 PUBLICATIE 1012624A3 09 JANUARI 2001 >DE MEESTER WILLY stwg op Leopoldsburg 1, B-2490 BALEN, vert.door HOORWEG Petrus OCTROOIBUREAU ARNOLD & SIEDSMA B.V.B.A. INRICHTING VOOR REINIGING VAN WATERKANALEN. (010,003) De uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het reinigen van een waterkanaal, in het bijzonder voor het verwijderen van wier, algen en onzuiverheden aan het oppervlak van het waterkanaal, omvattende een op de bodem van het waterkanaal verrijdbaar frame, waarop een borstel is voorzien die in zijn werkzame toestand in een borstelwrijvingscontact staat met ten minste één wanddeel van het waterkanaal, waarbij de borstel gekoppeld is met een volgorgaan,zodanig dat het contact van het borstelend oppervlak van de borstel met het wanddeel bij het verrijden van het frame gemaximaliseerd is. De uitvinding betreft tevens een waterkanaal voorzien van een ophaalbrug voor het samenwerken van het ophaalorgaan van de inrichting volgens de uitvinding. 7

20 ANS B 22 D DEPOT 99 00290 23 AVRIL 1999 PUBLICATION 1012626A3 09 JANVIER 2001 >CENTRE DE RECHERCHES METALLURGIQUES A.S.B.L.>VERENING ZONDER WINSTOOGMERK V.Z.M. rue Montoyer 47 (social), B-1000 BRUXELLES et rue E.Solvay 11 (admin.) B-4000 LIEGE, repr.par VAN MALDEREN MICHEL OFFICE VAN MALDEREN DISPOSITIF POUR FABRIQUER DES PRODUITS PLATS PAR LA COULEE CONTINUE EN CHARGE VERTICALE D'UN METAL EN FUSION., (Inv. : Courbe Pierre) (019,001) Le dispositif met en oeuvre une lingotière qui est prolongée par une rehausse réfractaire et un élément, appelé pré-lingotière, qui est disposé directement au-dessus de la lingotière et est refroidi par un liquide. La pré-lingotière est composée d'au moins quatre éléments allongés, appelés pré-plaques, positionnées de telle sorte que leur assemblage définisse un élément de forme intérieur à celle de la lingotière et dont les faces intérieures sont le prolongement des faces intérieures correspondantes de la lingotière, et elle est réalisée en un alliage contenant plus de 50 % de cuivre. 20 ANS B 23 B DEPOT 97 00173 27 FEVRIER 1997 PUBLICATION 1012596A4 09 JANVIER 2001 >LEBON MARC rue de Forchies 73, B-6140 FONTAINE l'eveque OUTIL POUR EBAVURER L'INTERIEUR ET L'EXTERIEUR DES TUYAUTERIES. (004,001) En utilisant une cloche munie de deux lames, on parvient à ébavurer et chanfreiner des tubes en PVC, ou autres, en quelques secondes. Ces deux lames sont forgées dans la cloche et représentent un angle de coupe de 30 degré C. La cloche peut être fixée sur un adaptateur existant ou directement sur une visseuse. 8

6 JAAR B 24 B B 08 B NEERLEGGING 99 00253 13 APRIL 1999 PUBLICATIE 1012607A6 09 JANUARI 2001 ZIEN : B08B 6 JAAR B 27 D NEERLEGGING 99 00307 29 APRIL 1999 PUBLICATIE 1012635A6 09 JANUARI 2001 >DE BUCK MARCUS MICHEL C.C. rue de l'abreuvoir 3, B-6830 BOUILLON WERKWIJZE VOOR HET FABRICEREN VAN GELIJMDE MASSIEVE PLATEN, MEER SPECIFIEK UIT BOMEN VAN KORTE LENGTE EN MET VERKOOPBARE NEVENPRODUKTEN. (009,003) Werkwijze voor het fabriceren van massieve platen met het kenmerk dat het gebruikte hout eerst in planken wordt gezaagd om dan, in mogelijk verschillende volgorde, gedroogd, geschaafd en gelijmd te worden, al dan niet na bewerkt, om dan verpakt in de gevraagde afmetingen geleverd te kunnen worden, met als bijkomende mogelijkheid gezaagd hout al dan niet nat, gedroogd of geschaafd te kunnen leveren. 20 JAAR B 28 B NEERLEGGING 97 00441 21 MEI 1997 PUBLICATIE 1012599A4 09 JANUARI 2001 >MOORS JAN Eindestraat 32, B-3650 DILSEN-STOKKEM, vert.door LENAERTS Gabriel, Prinsenhoflaan 4, B-3680 Maaseik (BE) BEVESTIGINGSTECHNIEK VAN BAKSTEENSTRIPS OP BETONPANELEN. (004,001) Op de getrilde betonsamenstelling wordt vooreerst een hechtingsmiddel aangebracht bestaande uit een zand-cementbinding. Vervolgens wordt een metalen rooster waarin het patroon verwerkt is, op de paneelvorm aangebracht. De baksteenstrips worden in de vorm gelegd en vervolgens op dit paneel vastgetrild. De metalen rooster wordt verwijderd en de voegen met voegmortel gevuld. 9

20 JAAR B 28 D NEERLEGGING 99 00272 20 APRIL 1999 PUBLICATIE 1012617A3 09 JANUARI 2001 >SIERSTEENFABRIEK HEYLEN N.V. Tweede Carabinierslaan 145, B-3620 LANAKEN (VELDWEZELT), vert.door DONNE Eddy BUREAU M.F.J. BOCKSTAEL WERKWIJZE EN INRICHTING VOOR HET VEROUDEREN VAN GEBAKKEN STENEN. (009,001) Deze uitvinding betreft een werkwijze voor het verouderen van gebakken stenen, waarbij de gebakken stenen (11) in een stationaire bak worden gebracht en door minstens één roterend meeneemelement (2) worden gemengd en/of geroerd. De uitvinding betreft ook een inrichting voor het verouderen van gebakken stenen (11), die een stationaire bak bevat en minstens één daarin aangebracht wentelbaar meeneemelement (2) en middelen (13) om dit meeneemelement (2) te wentelen. 20 ANS B 32 B E 21 B DEPOT 96 01018 05 DECEMBRE 1996 PUBLICATION 1012594A3 09 JANVIER 2001 VOIR : E21B 20 JAAR B 41 M G 09 F NEERLEGGING 98 00932 23 DECEMBER 1998 PUBLICATIE 1012601A3 09 JANUARI 2001 >BOSMAN HERMAN RUDOLF SR.;>BOSMAN HERMAN RUDOLF JR. Alle twee: Stationsstraat 43 A, B-3530 HOUTHALEN, vert.door QUINTELIER Claude GEVERS & VANDER HAEGHEN WERKWIJZE VOOR HET VERVAARDIGEN VAN EEN TRANSPARANTE FILM MET PRINTLAAG, VOORZIEN VOOR EEN AFBEELDING, EN MIDDELEN VOOR HET GEBRUIK OM HET ZELFKLEVEND TE MAKEN, BIJ DEZE WERKWIJZE., (Uitv. :Bosman Herman Rudolf Sr. et al.) (013,002) De aanvrage betreft een werkwijze voor het vervaardigen van een transparante drager, voorzien van een afbeelding en een hechtlaag op het geheel zelfklevend te maken, omvattende : a) het verschaffen van een transparante drager, op één zijde voorzien van een printlaag; b) het aanbrengen van een afbeelding op/in printlaag; c) het aanbrengen van een -bij voorkeur witte-hechtlaag op de printlaag. De afbeelding wordt bij voorkeur door printen, zoals meerkleuren inkjetprinten. De aanvrage omvat verder de aldus verkregen dragers, alsmede een samenstel voor toepassing bij de werkwijze omvattende: - een transparante eerste drager, op één zijde voorzien van een printlaag; een tweede drager, op één zijde voorzien is van een hechtlaag. Hierbij wordt de afbeelding op de printlaag geprint, warna de eerste en tweede drager worden samengevoegd om de hechtlaag over te dragen van de tweede naar de eerste drager. 10

6 ANS B 44 D DEPOT 99 00300 26 AVRIL 1999 PUBLICATION 1012632A6 09 JANVIER 2001 >LECOCQ HEIDI Chaussée de Chatelet 496, 6010 COUILLET CHASSIS ENTOILE POUR PEINTURE A L'HUILE PLIABLE. (005,002) La présente invention à pour but de remédier au problème d'encombrement qui se pose lorsque les artistes désirent peindre des châssis entoilés non pliables de grand format (ex:200 cm x 200 cm). Les avantages obtenus grâce à cette invention consistent essentiellement en le fait qu'un châssis mesurant 200 cm x 200 cm plié en 2 mesurera 100 cm x 200 cm ou encore plié en 4 mesurera 50 cm x 200 cm. L'apport de la présente invention se compose de 4 ensembles tenons + mortaises (A + B), de 4 ensembles profilés bois ronds + ressorts (C+D), et aussi de 2 profilés bois (I) arrondis (G) et au moins de 2 charnières (X) positionnées à la jonction entre les 2 profilés (I). Les tenons (A) doivent coulisser de moitié dans les mortaises (B), les profilés bois ronds (C) sont coulissés jusqu'au centre des trous (H), les charnières (X) sont fixées à l'aide d'organes de fixation (ex: vis) centrés dans le sens de la largeur entre les 2 profilés bois (I) arrondi (G). Lorsque l'on plie le châssis entoilé pour peinture à l'huile pliable, les profilés bois rond (C) en coulissant dans les trous (H) compressent totalement les ressorts (D). En même temps, les tenons (A) coulissent... 20 ANS B 60 R DEPOT 99 00263 16 AVRIL 1999 PUBLICATION 1012612A4 09 JANVIER 2001 >MARCHAL JEAN-MICHEL;>JACQUART DIDIER;>GILMAIRE RAPHAËL Rue Chalmagne 2, B-6220 MARBAIX LA TOUR et rue Nicodème 64, B-5630 SOUMOY et rue de Mettet 27, B-5620 FLORENNES SYSTEME PERMETTANT L'ARRET D'UN MOTEUR PAR TELEPHONIE. (002,002) Lors d'un appel téléphonique de n'importe quel téléphone public ou privé, mobile ou fixe, le véhicule est stoppé par l'arrêt du moteur avec enclenchement simultané des quatre clignoteurs, déclenchement d'une sirène (facultative) et éclairage d'une plaquette située à l'arrière du véhicule où l'on peut lire "vol". Ceci de partout et vers partout dans le monde. 11

20 ANS B 62 H B 66 H E 04 H DEPOT 99 00285 21 AVRIL 1999 PUBLICATION 1012623A3 09 JANVIER 2001 >SHELTER ENGINEERING B.V. Hadewijchlaan 17, NL-2331 BC LEIDEN (NL), repr.par QUINTELIER Claude GEVERS & VANDER HAEGHEN FIETSENLIFT EN DAARVAN VOORZIENE INSTALLATIE VOOR HET STALLEN VAN FIETSEN., (Inv. : Hulscher Alphonsus Johannes) (011,006) De uitvinding verschaft een verbeterde fietsenlift met twee, elk aan het einde van een kabel of ketting aangebrachte, ophanghaken ter aangrijping op en het heffen van een fiets. Deze fietsenlift bestaat uit een op hoogte boven de bodem aan te brengen drager met twee, op afstand van elkaar gelegen, omleigeleidingen voor de kabels waarvan er een in de dragerlangsrichting verplaatsbaar is en een met een, daartussen gelegen uitzetbare lineaire actuator, met een eerste einde verankerd en met het tweede einde gekoppeld met de eerste omleidgeleiding, en met voorts een tussen de beide omleidgeleidingen gelegen derde omleidgeleiding, alsmede een met een einde tussen de beide omgeleidingen aan de drager verankerde, kabel of ketting die, een katrolstelsel vormend, over de beide omleidgeleidingen is geleid en zich voortzet in de beide de haken dragende eindelementen. 6 JAAR B 62 K A 01 D NEERLEGGING 99 00271 20 APRIL 1999 PUBLICATIE 1012616A6 09 JANUARI 2001 ZIEN : A01D 12

20 ANS B 65 F DEPOT 96 00309 10 AVRIL 1996 PUBLICATION 1012592A3 09 JANVIER 2001 >AMATUCCI ALDO rue Saint Martin 3, B-7080 FRAMERIES POUBELLES ECOLOGIQUES. (014,006) Une poubelle à plusieurs compartiments amovibles, obtenu par un groupage de récipients, dont l'ensemble est fixe, à bascule ou combiné, utilisant des sacs en plastiques ou en papiers résistants, identifiables. La poubelle fixe de la figure 1 servant à divers ensembles, est caractérisée par une ouverture de poignée 2 sur la face avant, et des encoches sur l'arrière, pour la fixation des pinces supports 3 du couvercle 4. Le système à bascule de la figure 2, est formé d'un ensemble de récipients placés sur un bac pivotant actionné par une pédale. Les systèmes combinés des figures 3,4 et 5 sont obtenu par les supports basculeurs A ou B. Les figures 6,7,8,9,10 et 11, donnent les différents détails de réalisations des éléments cités. Les figures 12 et 13, les différents kits de montages. 20 ANS B 66 H E 04 H B 62 H DEPOT 99 00285 21 AVRIL 1999 PUBLICATION 1012623A3 09 JANVIER 2001 VOIR : B62H 6 JAAR B 67 D NEERLEGGING 99 00259 15 APRIL 1999 PUBLICATIE 1012610A6 09 JANUARI 2001 >VERGOUWEN Frans Van Der Delftstraat 23, B-2100 DEURNE, vert.door Vergouwen Frans, Van Der Delftstraat 23, B-2100 DEURNE (BE) ZELFBEDIENINGSAUTOMAAT VAN HUISHOUDELIJK DRINKWATER EN SPUITWATER IN HERBRUIKBARE FLESSEN. (002,001) Zelfbedieningsautomaat van huishoudelijk drinkwater en spuitwater. Drinkwaterautomaat;Nieuwigheid : zelf aftappen door de verbruiker in herbruikbare flessen; schema van het toestel. 13

SECTION C : CHIMIE ET METALLURGIE SECTIE C : CHEMIE EN METALLURGIE 6 JAAR C 04 B NEERLEGGING 99 00465 07 JULI 1999 PUBLICATIE 1012639A6 09 JANUARI 2001 >GLORIEUX HUGO Gerard Willemotlaan 66, B-9030 MARIAKERKE CEMENTSAMENSTELLING. (000,000) Deze uitvinding heeft betrekking op een cementsamenstelling die een hydraulisch cement, minstens één toeslagstof en water bevat, waarbij ze, berekend op de hoeveelheid cement en toeslagstof, 1 tot 15 gewichtsprocent bevat van een met water mengbaar ééncomponent organisch polyisocyanaat met minstens 3 procent reactieve isocyanaatgroepen. 20 ANS C 07 B C 07 C DEPOT 99 00280 21 AVRIL 1999 PUBLICATION 1012622A3 09 JANVIER 2001 S.A.>SOLVAY rue du Prince Albert 33, B-1050 BRUXELLES, repr.par JACQUES Philippe SOLVAY - Département Prop. Indus. PROCEDE POUR LA SEPARATION D'ENANTIOMERES ET REACTIF ENANTIOPUR., (Inv. : Delplanche Thierry et al.) (024,000) Procédé pour la séparation d'énantiomères comprenant au moins un groupement fonctionnel libre dans lequel on fait réagir en milieu basique un réactif à base d'un aminoacide énantiopur avec un mélange comprenant des énantiomères. 20 ANS C 07 C DEPOT 99 00005 05 JANVIER 1999 PUBLICATION 1012602A3 09 JANVIER 2001 >OCCIDENTAL CHEMICAL CORP. Occidental Tower 5005 LBJ Freeway, DALLAS TEXAS 7580-9050 (US), repr.par Mr.MODRIE NOVAMARK & VIGNERON PRODUCTION DE MERCAPTANS EN UTILISANT DES CATALYSEURS ACIDES HETEROGENES., (Inv. : Cook Charles M. et al.), dép. en US le 6 janvier 1998, no USA09003231 (016,000) Est divulgué un procédé de production de mercaptans par réaction de sulfure d'hydrogène avec un substrat en présence d'un catalyseur hétérogène acide. Le substrat peut être une oléfine, un alcanol, un diol, un éther cyclique, ou le benzaldéhyde. Le catalyseur a la forme M/X dans laquelle M représente TiO2, ZrO2, Al2O3, ou un mélange de ceux-ci et X est un oxyde ou un anion acide de soufre, de phosphore, ou d'un métal de transition du groupe III à XII. 14

20 ANS C 07 C C 07 B DEPOT 99 00280 21 AVRIL 1999 PUBLICATION 1012622A3 09 JANVIER 2001 VOIR : C07B 20 ANS C 08 F DEPOT 99 00309 29 AVRIL 1999 PUBLICATION 1012637A3 09 JANVIER 2001 S.A.>SOLVAY rue du Prince Albert 33, B-1050 BRUXELLES, repr.par EISCHEN Roland SOLVAY - Département Prop. Indus. POLYOLEFINES ET PROCEDE POUR LEUR FABRICATION., (Inv. : Gauthy Fernand) (017,003) Procédé de préparation de polyoléfines comprenant les étapes de greffage de groupes acides sur des polyoléfines au moyen d'un monomère greffable porteur d'au moins un groupe fonctionnel choisi parmi un carbonyle et un anhydride d'acide, éventuellement en présence d'un autre monomère greffable porteur d'une insaturation vinylique et éventuellment d'un ou de plusieurs noyaux aromatiques, épuration consistant à éliminer au moins une partie du monomère greffable porteur d'au moins un groupe fonctionnel choisi parmi un carbonyle et un anhydrique d'acide, n'ayant pas réagi avec les polyoléfines, neutralisation des groupes acides par au moins un agent neutralisant polyoléfine obtenue. 20 ANS C 08 F C 08 K C 09 J DEPOT 99 00310 29 AVRIL 1999 PUBLICATION 1012638A3 09 JANVIER 2001 S.A.>SOLVAY rue du Prince Albert 33, B-1050 BRUXELLES, repr.par EISCHEN Roland SOLVAY - Département Prop. Indus. COMPOSITIONS DE POLYOLEFINES, PROCEDE POUR LEUR PREPARATION ET UTILISATION DE CELLES-CI., (Inv. : Collard Marie-Paule et al.) (017,000) Compositions comprenant un ou plusieurs polymères d'oléfine fonctionnalisés par au moins un agent de fonctionnalisation choisi parmi les acides carboxyliques, leurs esters, leurs anhydrides et leurs sels métalliques et un ou plusieurs agents stabilisants comportant un ou plusieurs groupements phénols stériquement encombrés et au plus une fonction ester. Procédé pour leur préparation et utilisation de celles-ci pour compatibiliser les polymères d'oléfine avec des polymères, des matières de charge et des substrats métalliques qui sont incompatibles avec les polymères d'oléfine. 15

20 ANS C 08 K C 09 J C 09 D DEPOT 99 00310 29 AVRIL 1999 PUBLICATION 1012638A3 09 JANVIER 2001 VOIR : C08F 20 ANS C 09 D C 08 F C 08 K DEPOT 99 00310 29 AVRIL 1999 PUBLICATION 1012638A3 09 JANVIER 2001 VOIR : C08F 20 ANS C 09 J C 09 D C 08 F DEPOT 99 00310 29 AVRIL 1999 PUBLICATION 1012638A3 09 JANVIER 2001 VOIR : C08F SECTION D : TEXTILES ET PAPIER SECTIE D : TEXTIEL EN PAPIER 20 JAAR D 03 D NEERLEGGING 99 00257 14 APRIL 1999 PUBLICATIE 1012608A3 09 JANUARI 2001 >PICANOL N.V. Polenlaan 3-7, B-8900 IEPER, vert.door CARDOEN Marnick Albert PICANOL N.V. SPUITMONDSTUK VOOR EEN WEEFMACHINE. (017,006) Spuitmondstuk voor het ondersteunen van een inslagdraad (1,2) die langsheen een riet (3) van een weefmachine wordt getransporteerd, dat een holle naald (11) bevat met een nabij de punt (12) in een zijwand (26) aangebrachte spuitopening (25) voor een fluidumstroom en een nabij deze punt (12) voorziene zijdelingse uitstulping (13), die bij gebruik hoofdzakelijk naar het riet (3) toe is gericht. 20 JAAR D 03 D NEERLEGGING 99 00276 20 APRIL 1999 PUBLICATIE 1012620A3 09 JANUARI 2001 >PICANOL N.V. Polenlaan 3-7, B-8900 IEPER, vert.door CARDOEN Marnick Albert PICANOL N.V. INRICHTING EN WERKWIJZE VOOR HET INBRENGEN VAN EEN INSLAGDRAAD BIJ EEN WEEFMACHINE. (000,000) Inrichting en werkwijze voor het inbrengen van een inslagdraad bij een weefmachine, die een heen en weer aandrijfbare weeflade (2) bevat waarop een geleidingskanaal (8) voor een inslagdraad en meerdere spuitstukken (9;9a,9b,9b,9d) beweegbaar zijn aangebracht, en die positioneermiddelen (13) bevat om een spuitstuk (9;9a,9b,9b,9d) in het verlengde van het geleidingskanaal (8) te brengen die een vast opgestelde stuurbare aandrijfeenheid (14) en koppelmiddelen (15) bevatten de de aandrijfeenheid (14) en de spuitstukken (9,9a,9b,9b,9d) verbinden. 16

SECTION E : CONSTRUCTIONS FIXES SECTIE E : VASTE CONSTRUCTIES 20 JAAR E 03 B NEERLEGGING 99 00279 21 APRIL 1999 PUBLICATIE 1012621A3 09 JANUARI 2001 >PEETERS LEO MARIA JAN Ringlaan 108, B-2610 WILRIJK, vert.door DONNE Eddy BUREAU M.F.J. BOCKSTAEL INRICHTING VOOR HET BEPERKEN VAN DE HOEVEELHEID FLUIDUM DIE IN EEN KEER KAN AFGENOMEN WORDEN. (022,003) Deze uitvinding heeft betrekking op een inrichting die een behuizing (7) bevat die van een ruimte (8) is voorzien, waarop een inlaat (9) en een uitlaat (10) uitgeven en waarin een binnenwerk (11) beweegbaar is aangebracht dat een afsluitmiddel (13) bevat dat de uitlaat (10) kan afsluiten. Deze ruimte (8) strekt zich aan weerszijden van de inlaat (9) uit. Het binnenwerk (11) bevat, enerzijds, een doorgangbeperker (14) die zich tussen de inlaat (9) en het afsluitmiddel (13) bevindt en, anderzijds, een met de doorgangbeperker (14) verbonden bewegingsremmer (15) die zich aan de andere zijde van de inlaat (9) bevindt, ook nog wanneer het afsluitmiddel (13) de uitlaat (10) afsluit. 20 ANS E 04 F DEPOT 99 00311 30 AVRIL 1999 PUBLICATION 1012598A3 09 JANVIER 2001 S.A.>NMC Rovert 10, B-4731 RAEREN, repr.par Mr.MODRIE NOVAMARK & VIGNERON MOULURE DECORATIVE. (010,005) Moulure décorative préfabriquée (1) et en particulier moulure garnissant l'angle droit formé par un mur ou paroi (2) et un plafond ou encorbellement (3) soit intérieurs, soit extérieurs, dont la section est constante et s'incrit dans un quadrilatère (4) à quatre angles droits de telle sorte que chacune de ses faces (5,6,7 et 8) qui coïncident avec les côtés dudit quadrilatère, présente, sur au moins une partie de sa surface, une zone plane (9,10,11 et 12), des moyens d'assemblage (13) étant prévus sur au moins une de ces zones planes (9,10,11 et 12) et agencés pour appliquer et maintenir ladite zone, lorsque la moulure n'est pas utilisée seule, sur une des zones planes d'une autre moulure, du même type et de section identique ou différente, afin de permettre, en accolant parallèlement les moulures les unes aux autres, la réalisation de moulures de sections diiférentes, en contours et en surfaces. 17

20 ANS E 04 H B 62 H B 66 H DEPOT 99 00285 21 AVRIL 1999 PUBLICATION 1012623A3 09 JANVIER 2001 VOIR : B62H 6 JAAR E 05 B NEERLEGGING 99 00270 20 APRIL 1999 PUBLICATIE 1012615A6 09 JANUARI 2001 >CNOCKAERT ERIK Antwerpsesteenweg 195, B-3970 LEOPOLDSBURG, vert.door HOORWEG Petrus OCTROOIBUREAU ARNOLD & SIEDSMA B.V.B.A. FRONTPLAAT VOOR EEN SLOT. (005,002) De uitvinding heeft betrekking op frontplaat van een slot, voorzien van een opening voor het daarin kunnen opnemen en huisvesten van een overeenkomstige schoot van het slot, waarbij de opening van de frontplaat voorzien is van een regelinrichting voor het regelbaar instellen van een breedte van de opening. De uitvinding heeft tevens betrekking op een slot voorzien van een schoot en van een frontplaat volgens de uitvinding en op een deur voorzien van een dergelijke slot. 20 JAAR E 05 G NEERLEGGING 98 00522 09 JULI 1998 PUBLICATIE 1012485A5 09 JANUARI 2001 >DE CLERCQ JEAN Antoon Wolfsstraat 3, 2900 SCHOTEN, vert.door OTTELOHE Jozef BUREAU OTTELOHE J.R. B.V.B.A. INRICHTING TER BEVEILIGING VAN EEN TOEGANGGEVEND ELEMENT. (000,000) Een inrichting ter beveiliging van een toeganggevend element, bijvoorbeeld een raam of een deur voorzien van bedieningselementen om het element vrij te geven, zoals een kruk of een slot, waarbij de inrichting is gevormd door een voorzetelement, welk voorzetelement een zodanige vorm en afmeting heeft dat wanneer aangebracht op het toegangselement er een de bedieningselementen bevattende ruimte onder het voorzetelement is gevormd en waarbij middelen voor het instellen van een druk in die voorzetruimte zijn aangebracht zodanig dat bij het verbreken van het voorzetelement een alarm wordt geinitieerd. 18

20 ANS E 21 B E 21 C DEPOT 96 00955 13 NOVEMBRE 1996 PUBLICATION 1012593A3 09 JANVIER 2001 >BAKER HUGHES INC. 3 00 Essex Lane, HOUSTON TEXAS 77027 (US), repr.par VAN MALDEREN Michel OFFICE VAN MALDEREN COUTEAUX ET TUYERES A VERROUILLAGE MECANIQUE., (Inv. : Gordon A. Tibbitts et al.), dép. en US le 13 novembre 1995, no USA 557962 (032,009) On décrit un dispositif de montage pour le verrouillage d'un couteau à pointe. D'un couteau à plaquette ou d'une tuyère de fluide rapporté dans une douille sur un trépan de forage souterrain rotatif. Le couteau peut être enlevé et remplacé facilement sans endommagement du couteau, de la tuyère ou du trépan. Des dispositifs sont représentés pour permettre ou pour empêcher la rotation du couteau ou de la tuyère dans la douille. Le dispositif de montage est tout particulièrement destiné aux couteaux comportant un disque de coupe composé d'un matériau diamanté polycristallin ou d'un autre matériau superabrasif, monté sur un corps de support en carbure, ou aux tuyères comportant un corps en carbure et aux tuyères comportant un alésage revêtu d'un tel matériau. 20 ANS E 21 B B 32 B DEPOT 96 01018 05 DECEMBRE 1996 PUBLICATION 1012594A3 09 JANVIER 2001 >BAKER HUGHES INC. 3900 Essex Lane, HOUSTON TEXAS 77027 (US), repr.par VAN MALDEREN Michel OFFICE VAN MALDEREN ELEMENTS DE COUPE PDC A TENACITE ELEVEE., (Inv. : Tibbitts Gordon A. 12378 Lakewood Circle Salt Lake City et al.), dép. en US le 7 décembre 1995, no USA 8569828 (008,001) Couche de diamant polycristallin fixée à une structure de carbure métallique cimenté utilisé comme élément de coupe, l'élément de coupe présentant une ténacité à la rupture ou une résistance à la rupture améliorée en service par suite de l'inclusion de bore, de béryllium ou de matériaux semblables. 19

20 ANS E 21 B DEPOT 97 00330 10 AVRIL 1997 PUBLICATION 1012597A5 09 JANVIER 2001 >BAKER HUGHES INC. 3900 Essex Lane Houston, TEXAS 77027 (US), repr.par VAN MALDEREN Joëlle OFFICE VAN MALDEREN TREPANS DE FORAGE A CARACTERISTIQUES D'ECOULEMENT HYDRAULIQUE AMELIOREES., (Inv. : Trujillo William R. et al.), dép. en US le 12 avril 1996, no USA 8631448 (030,021) La présente invention décrit une structure de forage comportant un corps définissant au moins un canal primaire et au moins un canal secondaire, pour initialiser et maintenir la recirculation d'une quantité du fluide de forage à travers le canal secondaire, pour maintenir l'écoulement positif et indépendant du fluide de forage à travers chaque canal primaire de la structure de forage. La recirculation du fluide de forage est encouragée par l'agencement d'un passage de recirculation, en communication de fluide avec le canal primaire défini par au moins une séparation à extension longitudinale séparant la boue de forage à écoulement positif de la boue de forage recirculée. L'action de recirculation du fluide dans la boucle de recirculation peut être alimentée et établie par l'entraînement du fluide par un jet de fluide provenant d'une buse adjacente. Ladite au moins une séparation peut former par exemple une paroi s'étendant au moins partiellement entre les côtés du canal primaire, une ailette positionnée dans le canal primaire, s'étendant en général radialement à partir de la ligne médiane de la structure de forage ou un canal interne ou un dispositif... 20 ANS E 21 C E 21 B DEPOT 96 00955 13 NOVEMBRE 1996 PUBLICATION 1012593A3 09 JANVIER 2001 VOIR : E21B 20

SECTION F : MECANIQUE,ECLAIRAGE,CHAUFFAGE,ARMEMENT,SAUTAGE SECTIE F : WERKTUIGBOUW,VERLICHTING,VERWARMING,WAPENS,SPRINGMIDDELEN 6 ANS F 04 F DEPOT 99 00308 30 AVRIL 1999 PUBLICATION 1012636A6 09 JANVIER 2001 >BRASSEUR CLAUDE rue de Humain 78, B-5580 ROCHEFORT SYSTEME DE POMPAGE PAR ENERGIE CINETIQUE. (003,001) La présente invention concerne un système de pompage de liquides. Un premier tuyau permet la transmission de l'énergie de pompage au liquide d'un second tuyau lequel est muni à sa base d'un clapet. L'arrêt brusque du mouvement du liquide dans le premier tuyau entraîne le pompage du liquide par le clapet dans le second tuyau. 20 JAAR F 16 K NEERLEGGING 99 00297 23 APRIL 1999 PUBLICATIE 1012629A3 09 JANUARI 2001 >STUVEX INTERNATIONAL N.V. Heiveldekens 8, B-2550 KONTICH, vert.door HOORWEG Petrus OCTROOIBUREAU ARNOLD & SIEDSMA B.V.B.A. INRICHTING VOOR HET AFSLUITEN VAN LEIDINGEN., (Uitv. :Janssens Henri B.K.) (006,003) Een inrichting voor het afsluiten van leidingen, in het bijzonder transportleidingen voor gas of vloeibare media, welke inrichting in hoofdzaak bestaat uit een zich dwars op de doortocht van de leiding uitstrekkende ringvormige drager voor een aantal ten opzichte van de zijwand van de drager zwenkbaar ondersteunende lamellen, alsmede een co-axiaal ten opzichte van de ringvormige drager aangebrachte stuurring die in aangrijping met alle lamellen verkeert, welke stuurring en drager ten opzichte van elkaar verdraaibaar zijn om de gezamenlijke hartlijn daarvan, zodanig dat de lamellen vanuit een eerste stand waarbij de doortocht is vrijgegeven naar een tweede stand, waarbij de doortocht gesloten is beweegbaar zijn en omgekeerd, waarbij elke lamel een driehoekige gestalte heeft, waarbij het zwenkpunt met de drager buiten die driehoek is aangebracht, welke driehoekige lamellen tezamen de doortocht nauwkeurig afsluiten. 21

20 ANS F 16 L DEPOT 96 00069 25 JANVIER 1996 PUBLICATION 1012520A3 09 JANVIER 2001 >BASF A.G. Carl-Bosch-Strasse 38, LUDWIGSHAFEN (DE), repr.par GRISAR Daniel GEVERS & VANDER HAEGHEN PROCEDE D'INSONORISATION, ET REVETEMENT INSONORISANT., (Inv. : Heichel Kurth et al.), dép. en DE le 26 janvier 1995, no DEA19502447 (014,004) Procédé pour diminuer les émissions sonores d'éléments d'installations, en particulier de tuyauteries, dans lequel une couverture ou une enveloppe souple, insonorisante, en caoutchouc ou en un matériau plastique, est appliquée directement sur l'élément d'installation ou la tuyauterie émettant des bruits, et dans des zones de fixation, qui ne représentent qu'une fraction de la surface couverte ou enveloppée, en particulier dans des zones ponctuelles, linéaires et/ou bidimensionnelles individuelles, est comprimée contre l'élément d'installation ou contre la tuyauterie émettant des bruits, ou y est fixée. 20 JAAR F 16 L NEERLEGGING 99 00274 20 APRIL 1999 PUBLICATIE 1012618A3 09 JANUARI 2001 >DE BRUYN GASTON LOUIS JAN Stationsstraat 95, B-2570 DUFFEL, vert.door DONNE Eddy BUREAU M.F.J. BOCKSTAEL KOPPELING. (022,006) Koppeling, voor het verbinden van twee elementen, daardoor gekenmerkt dat zij bestaat uit een eerste verbinding (4) tussen het eerste element (2-2A) en het tweede element (3-3A-3B), alsmede uit een tweede verbinding (5) die een buisvormig deel (6) bevat dat een koppeling vormt met elk der twee genoemde elementen (2-2A, 3-3A-3B) afzonderlijk, waarbij de eerste verbinding (4) gebruik maakt van minstens één schroefdraadkoppeling (7) en de tweede verbinding (5) van minstens twee schroefdraadkoppelingen (8-9), waarbij de schroefdraadkoppelingen (8-9) van de tweede verbinding (5) een vergrendeling vormen voor ieder van de schroefdraadkoppelingen (7) van de eerste verbinding (4). 22

SECTION G : PHYSIQUE SECTIE G : NATUURKUNDE 6 ANS G 01 F DEPOT 99 00275 20 AVRIL 1999 PUBLICATION 1012619A6 09 JANVIER 2001 >WINANDY FRANCOIS-MATHIEU allée des Peupliers 2, B-4671 SAIVE, repr.par CLAEYS Pierre GEVERS & VANDER HAEGHEN PROCEDE DE DOSAGE DE FLUIDE ET DISPOSITIF POUR SA MISE EN OEUVRE., (Inv. : Winandy François-Mathieu) (018,004) Procédé de dosage de fluide à partir d'un corps de pompe volumétrique à piston, comprenant des cycles de dosage successifs formés chacun d'une aspiration de fluide à l'intérieur du corps de la pompe volumétrique, et d'une injection du fluide aspiré à l'extérieur du corps de pompe volumétrique, l'injection du fluide aspiré d'un cycle s'effectue sélectivement en un ou plusieurs intervalles de temps d'injection avant un cycle de dosage suivant, chaque intervalle de temps d'injection correspondant à une injection d'une quantité dosée du fluide, et dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé. 20 JAAR G 06 F NEERLEGGING 99 00289 22 APRIL 1999 PUBLICATIE 1012625A3 09 JANUARI 2001 >FOTEK N.V. Entrepotstraat 3, B-9100 SINT-NIKLAAS, vert.door DEBRABANDERE René BUREAU DE RYCKER WERKWIJZE VOOR HET BEWERKEN VAN EEN GESTRUCTUREERD DOCUMENT., (Uitv. :Van Den Bergh Steven Fransiscus Maria et al.) (010,001) Deze uitvinding heeft betrekking op een werkwijze voor het bewerken van een gestructureerd document. Dit document (1) wordt in een databank (2) opgeslagen zonder mediumafhankelijke en/of publicatie-afhankelijke informatie. De mediumonafhankelijke informatie wordt gescheiden gehouden van de mediumafhankelijke en/of publicatieafhankelijke informatie. Een lijst (8) met mediumafhankelijke en/of publicatieafhankelijke informatie die gekoppeld is aan het gestructureerde document (1) wordt afzonderlijk in een tweede databank (5) opgeslagen, en na het bewerken van heet gestructureerde document (1) in de eerstgenoemde databank (2) wordt uitgaande van de lijst (8) met wijzigingen de positie van de mediumafhankeljke en/of publicatieafhankeljke informatie in de tweede databank (5) aangepast. 23

20 ANS G 09 B A 61 C DEPOT 99 00248 12 AVRIL 1999 PUBLICATION 1012605A5 09 JANVIER 2001 >SIMONIS PLASTIC S.A. rue Bonne Fortune 102, B-4430 ANS, repr.par VAN MALDEREN Joëlle OFFICE VAN MALDEREN PROCEDE DE REALISATION D'UNE DENT ARTIFICIELLE IMITANT UNE DENT NATURELLE., (Inv. : Melot Charles) (013,002) La présente invention se rapporte à un procédé de réalisation de dents artificielles (1) imitant les dents naturelles, chaque dent comprenant une couronne (4) et un élément radiculaire (5) comprenant une, deux ou trois racines (3), chacune des racines comportant au moins un canal radiculaire (7), ledit procédé comprenant les étapes suivantes: réalisation d'une couronne (4) par injection dans un moule d'une matière plastique présentant des caractéristiques élevées de résistance mécanique et de dureté, réalisation de l'élément radiculaire (5) sous la forme d'au moins deux parties radiculaires présentant au moins une surface de jonction incluant au moins une rainure destinée à réaliser un canal radiculaire (7), assemblage et solidarisation des différentes parties radiculaires entre elles en vue d'obtenir l'élément radiculaire (5) de la dent, et assemblage et solidarisation de la couronne (4) avec ledit élément radiculaire (5). 20 JAAR G 09 F B 41 M NEERLEGGING 98 00932 23 DECEMBER 1998 PUBLICATIE 1012601A3 09 JANUARI 2001 ZIEN : B41M 20 JAAR G 09 F A 47 K NEERLEGGING 99 00249 13 APRIL 1999 PUBLICATIE 1012606A3 09 JANUARI 2001 ZIEN : A47K 24

20 JAAR G 09 G NEERLEGGING 99 00306 28 APRIL 1999 PUBLICATIE 1012634A3 09 JANUARI 2001 >BARCO N.V. Frankrijklaan 18, B-8970 POPERINGE, vert.door DONNE Eddy BUREAU M.F.J. BOCKSTAEL WERKWIJZE VOOR HET WEERGEVEN VAN BEELDEN OP EEN DISPLAYINRICHTING, ALSMEDE DISPLAYINRICHTING HIERTOE AANGEWEND., (Uitv. :Thielemans Robbie et al.) (026,003) De uitvinding betreft een werkwijze voor het weergeven van beelden op een displayinrichting die daardoor gekenmerkt is dat gewerkt wordt met een displayinrich-ting (1) die minstens een algemene verwerkingseenheid (2), een display (3) gevormd door meerdere displayeenheden (4) en per displayeenheid (4) een individuele verwerkingseenheid (5) bevat, waarbij voor het weergeven van de beelden gegevens met betrekking tot het weer te geven beeld van de algemene verwerkingseenheid (2) naar de individuele verwerkingseenheden (5) worden doorgezonden in de vorm van een datastroom (11), een controlecommunicatie wordt gerealiseerd tussen de algemene verwerkingseenheid (2) en ieder van de individuele verwerkingseenheden (5) in de vorm van controlesignalen (13), en aan iedere individuele verwerkingseenheid (5) gegevens uit de datastroom (11) worden ingezameld in functie van de aan de individuele verwerkingseenheden (5) afgeleverde controlesignalen (13). Tevens betreft zij een inrichting die is opgebouwd uit een algemene verwerkingseenheid (2) en serieel gekoppelde individuele verwerkingseenheden (5). SECTION H : ELECTRICITE SECTIE H : ELEKTRICITEIT 6 ANS H 05 B DEPOT 99 00260 15 AVRIL 1999 PUBLICATION 1012611A6 09 JANVIER 2001 >NICOLAI DE GORHEZ MAXIMILIEN Avenue du Gui 59, 1180 BRUXELLES (UCCLE) LAMPE A INTENSITE LUMINEUSE CREPUSCULAIRE ASSOCIEE A UN SYSTEME DE REVEIL. (007,000) Le présent brevet d'invention a pour but d'associer une horloge digitale ou pas à un graduateur de courant en vue de permettre l'allumage ou l'extinction d'une lampe de matière progressive en simulant la progression de l'intensité lumineuse crépusculaire, pour éviter le désagrément dû à l'éblouissement que cause la mise sous tension brutale d'une lampe d'éclairage au réveil. La vitesse de progression peut être choisie par l'utilisateur, avec pour référence, soit par exemple un nom de ville apparaissant sur display LCD ou LED, dont la vitesse de progression correspond plus ou moins à la durée crépusculaire à cette latitude, soit un temps directement exprimé en minutes (ou secondes). L'allumage (ou l'extinction) progressif pouvant également être commandé indépendamment de l'heure pré-programmée du reveil ou du radio-réveil, par un bouton séparé "Immediate sun-rise" (ou "sun down"). 25

BREVETS EUROPEENS DELIVRES QUI ONT EFFET EN BELGIQUE EUROPESE OCTROOIEN MET UITWERKING IN BELGIE EUROPÄISCHE PATENTE MIT EFFEKT IN BELGIEN EUROPEAN PATENTS WITH EFFECT IN BELGIUM

BREVETS EUROPEENS EUROPESE OCTROOIEN Cette partie contient les brevets européens publiés au cours du mois en question et qui ont effet en Belgique. Dit gedeelte bevat de Europese octrooien, gepubliceerd in de loop van de betrokken maand en met uitwerking in België La première partie, classée selon l'indice IPC (jusqu'à la sous-classe), contient les données bibliographiques pour chaque brevet : Het eerste deel, gerangschikt volgens IPC-index (tot de onderklasse), bevat de bibliografische gegevens van elk octrooi : (11) numéro de publication (51) classification IPC (21) numéro de dépôt (22) date de dépôt (73) nom et adresse du titulaire (54) titre de l'invention (30) date, pays et numéro de priorité (45) date de publication du brevet (11) publicatienummer (51) IPC classificatie (21) nummer van neerlegging (22) datum van neerlegging (73) naam en adres van de titularis (54) titel van de uitvinding (30) datum, land en nummer van voorrangsrecht (45) publicatiedatum van het octrooi La deuxiéme partie est une liste alphabétique selon le nom du titulaire avec référence au numéro et à l'indice IPC (jusqu'à la sous-classe). Het tweede deel is een alfabetische lijst volgens de naam van de titularis met verwijzing naar het nummer en de IPCindex (tot de onderklasse). La troisiéme partie est une liste numérique (selon le numéro de publication) des brevets afférents, avec référence à l'indice IPC (jusqu'à la sous-classe). (IPC = International Patent Classification) Her derde deel is een numerieke lijst (volgens publicatienummer) van de betrokken octrooien, met verwijzing naar de IPC-index (tot de onderklasse). (IPC = International Patent Classification)

********************************************************** (21) + (22) 94931891.9 18.10.94 ********************************************************** (73) >ELAN PHARMACEUTICALS INC. 800 Gateway Boulevard SECTION A : NECESSITES COURANTES DE LA VIE South San Francisco CA 94080 (US); SECTIE A : LEVENSBEHOEFTEN >ELI LILLY AND CY Lilly Corporate Center ********************************************************** Indianapolis Indiana 46285 (US) ********************************************************** (54) ANIMAUX TRANSGENIQUES HEBERGEANT UN GENE ALLELE APP PRESENTANT UNE MUTATION SUEDOISE (11) 0 798 956 (30) 27.10.93 US 143697 01.11.93 US 148211 (51) A 01 B 51/02 (45) 10.01.01 (21) + (22) 95936548.7 25.10.95 (73) >DIEHL GEORG MICHAEL Oeserstrasse 80 (11) 0 897 663 65934 Frankfurt am Main(DE); (51) A 01 K 97/12 F 16 G 11/10 (54) DISPOSITIF POUR PREPARER LE SOL D'UN (21) + (22) 98306277.9 06.08.98 MANEGE-TRADUCTION-VORRICHTUNG ZUR AUFBEREITUNG DER (73) >FOX DESIGN INTERNATIONAL LTD BODENFLÄCHE EINER REITBAHN Oakland House (45) 03.01.01 Rettendon Common Chelmsford Essex CM3 8HQ(GB); (54) Dispositif pour retenir de manière relâchable une ligne de pêche (11) 0 659 653 (30) 12.08.97 GB 9717018 (51) A 01 F 25/13 B 65 D 30/22 (45) 24.01.01 E 02 B 3/12 (21) + (22) 94118509.2 24.11.94 (73) >KONIG JOSEF (11) 0 365 565 Abtsdorf 19 (51) A 01 N 59/12 D-83416 Saaldorf(DE); (21) + (22) 88905621.4 01.07.88 (54) Récipient-TRADUCTION-Behältnis (73) >NOVAPHARM RESEARCH PTY. LTD (30) 20.12.93 DE 9319575 U 3-11 Primrose Avenue (45) 31.01.01 Rosebery NSW 2018(AU); (54) COMPOSITION GERMICIDE (30) 01.07.87 AU 282087 (11) 0 727 135 (45) 03.01.01 (51) A 01 F 12/40 (21) + (22) 95119597.3 13.12.95 (73) >SAME DEUTZ-FAHR S.P.A. (11) 0 557 860 Viale F. Cassani 14 (51) A 01 N 43/54 C 07 D 401/04 24047 Treviglio (Bergamo)(IT); (21) + (22) 93102388.1 16.02.93 (54) Moissonneuse-batteuse-TRADUCTION-Mähdrescher (73) >BAYER A.G. (30) 16.02.95 DE 19505148 51368 Leverkusen(DE); (45) 17.01.01 (54) Pyridylpyrimidines substituées et leur utilisation comme parasiticide-traduction-substituierte Pyridylpyrimidine und ihre Verwendung als (11) 0 765 598 Schädlingsbekämpfungsmittel (51) A 01 F 25/20 (30) 28.02.92 DE 4206148 (21) + (22) 96112709.9 07.08.96 (45) 10.01.01 (73) B. >STRAUTMANN & SOHNE G.M.B.H. & CO. Bielefelder Strasse 53 D-49196 Bad Laer(DE); (11) 0 564 945 (54) Dispositif de séparation pour désileuses de silos (51) A 01 N 25/00 A 01 N 25/34 couloirs-traduction-trennvorrichtung an Geräten zur A 01 G 7/06 Entnahme von Silage aus Flachsilos (21) + (22) 93105148.6 29.03.93 (30) 28.03.96 DE 19612363 22.09.95 DE 29515146 U (73) >NIHON BAYER AGROCHEM K.K. (45) 10.01.01 10-8 Takanawa 4-chome Minato-ku Tokyo 108(JP); (54) Procédé de lutte contre les insectes nuisibles (11) 0 564 945 (30) 09.04.92 JP 11528392 (51) A 01 G 7/06 A 01 N 25/00 (45) 24.01.01 A 01 N 25/34 (21) + (22) 93105148.6 29.03.93 (73) >NIHON BAYER AGROCHEM K.K. (11) 0 597 304 10-8 Takanawa 4-chome (51) A 01 N 43/52 A 61 K 31/415 Minato-ku Tokyo 108(JP); (21) + (22) 93117243.1 25.10.93 (54) Procédé de lutte contre les insectes nuisibles (73) >BAYER A.G. (30) 09.04.92 JP 11528392 51368 Leverkusen(DE); (45) 24.01.01 (54) Utilisation de benzimidazoles substitués pour combattre les protozoaires parasites-traduction-verwendung von substituierten (11) 0 766 913 Benzimidazolen zur Bekämpfung parasitärer Protozoen (51) A 01 G 11/00 B 32 B 27/32 (30) 06.11.92 DE 4237617 C 08 L 77/02 // // (C08L77/ (45) 10.01.01 0 2, 23:02) (21) + (22) 96401953.3 12.09.96 (73) >ATOFINA (11) 0 632 957 4/8 Cours Michelet (51) A 01 N 25/00 A 01 N 25/34 92800 Puteaux(FR); A 01 N 51/00 (54) Procédé de traitement des sols par fumigation (21) + (22) 94108129.1 26.05.94 (30) 05.10.95 FR 9511698 (73) >NIHON BAYER AGROCHEM K.K. (45) 03.01.01 10-8 Takanawa 4-chome Minato-ku Tokyo 108(JP); (54) Procédé de lutte contre les insectes nuisibles (11) 0 701 607 (30) 08.06.93 JP 16333693 (51) A 01 K 67/027 G 01 N 33/50 (45) 17.01.01 C 12 N 5/10 C 12 N 15/00 C 12 N 15/12 (21) + (22) 94917481.7 25.05.94 (11) 0 654 470 (73) >ONTARIO CANCER INSTITUTE (51) A 01 N 43/80 C 07 D 275/03 500 Sherbourne Street C 07 D 275/04 Toronto Ontario M4X 1K9 (CA); (21) + (22) 94116966.6 27.10.94 THE >REGENTS OF THE UNIVERSITY OF MICHIGAN (73) >ETC C.V. TECHNOLOGY MANAGEMENT WOLVERINE TOWER OFFICE Cedar House 41 Cedar Avenue Room 2071 3003 South State Street Hamilton(BM); Ann Arbor Michigan 48109-1280 (US) (54) Solutions aqueuses d'isothiazolin-3-ones stables au (54) PREPARATION ET UTILISATION DES SOURIS TRANSGENE NE stockage-traduction-lagerstabile wässrige Lösungen POSSEDANT PAS L'EXPRESSION DU CD28 von Isothiazolin-3-onen (30) 26.05.93 US 67767 (30) 18.11.93 DE 4339248 (45) 10.01.01 (45) 03.01.01 (11) 0 730 643 (11) 0 689 768 (51) A 01 K 67/027 C 12 N 15/00 (51) A 01 N 31/02 // // (A01N31/ C 12 N 15/12 C 07 K 14/47 0 2, 37:26, 2 5 :3 0 ) 1