chauffage / climatisation Le projet pilote de la coopérative d habitation et de construction de l Ankengasser de Wetzikon après les travaux de rénovation/assainissement. 26 I domotech n o 5 air trop humide ou air trop sec Une solution aux problèmes de la climatisation en liaison avec l isolation des bâtiments. Il est incontestable que toute amélioration de l isolation de l enveloppe d un bâtiment, par exemple au moyen de nouvelles fenêtres, a un impact positif sur la consommation énergétique de l objet en question. Toutefois, l évaluation, la planification et finalement la réalisation de tels travaux sont des opérations délicates. Dans une telle situation, l adaptation de la technique domotique requiert également une analyse minutieuse et une réalisation méticuleuse, sous peine de se voir confronté à de nombreux problèmes.
air-on est un appareil de climatisation pour pièces individuelles dont e réglage se base sur la teneur en co 2, la température et l humidité de l air. L ai extérieur frais et l air rejeté sont pulsés directement à travers la façade. La problématique de la climatisation des locaux, surtout dans les édifices nouvellement isolés, est connue et fait partie des nombreux défis auxquels sont confrontées les entreprises spécialisées. «Bien des projets allant dans ce sens ont été abandonnés face aux différents obstacles qui se présentent», explique Adrian Peterhans, membre de la direction de Air-On SA. «La tâche à laquelle nous nous sommes attelés semblait quasiment impossible à mener à bien. Par chance, nous avons bénéficié du soutien de nos partenaires investisseurs, tels que Karl Nicklaus ou Family Office Reimann Investors GmbH, qui ont inscrit la durabilité dans leur vision. Grâce à leur patience et à leur engagement financier, nous avons pu disposer de la marge de manœuvre nécessaire pour expérimenter et développer nos systèmes», ajoute Adrian Peterhans. un chemin ardu Durant la longue et difficile étude qu ils ont menée, les développeurs ont acquis la conviction que seule la mise en œuvre d un système décentralisé exploitant l effet Peltier pouvait Les différentes possibilités d installation ont été exploitées dans les pièces. domotech n o 5 I 27
chauffage / climatisation Schéma du ventilo-convecteur à aération de confort active. 1 Air frais (purifié, climatisé, avec apport d air extérieur); 2. Air rejeté; 3. Air extérieur; 4. Air de la pièce; 5. Chaleur rayonnante; 6. Eau de chauffage/refroidissement (aller/retour); 7. Condensat; 8. Capteurs (température, CO2, humidité); 9. Pompe à chaleur thermoélectrique; 10. Humidification et déshumidification; 11. Différents filtres. Le panneau de commande. assurer les plus grandes chances de succès. L idée part du principe que la production de base de chaleur est générée par un système central, comme par exemple une pompe à chaleur air/eau et qu une pompe à chaleur thermoélectrique décentralisée assure ensuite la production de la chaleur compensatoire permettant d atteindre la température désirée dans les pièces. Ce principe garantit d une part une véritable efficience énergétique et permet, d autre part, de faire en sorte de ne pas devoir mettre en œuvre de coûteuses modifications structurelles, telles que par exemple l installation d un chauffage au sol. Après trois ans de recherche, de réflexions intensives sur le design et le marketing et après avoir remporté de nombreux petits succès d étape, l entreprise Air-On est désormais en mesure de présenter une solution satisfaisant à l ensemble des exigences posées. L application pratique du système dans le cadre d un ambitieux projet de référence ainsi que la perspective de se voir attribuer différents prix dans les domaines de l innovation et de l efficience énergétique sont le fruit de l intense travail de développement dont est issu l appareil Air-On. Adrian Peterhans (à dr.) explique les possibilités de mise en œuvre aux représentants de la presse. un ventilo-convecteur à aération de confort active Air-On est un appareil de climatisation pour pièces individuelles dont le réglage se base sur la teneur en CO 2, la température et l humidité de l air. L air extérieur frais et l air rejeté sont pulsés directement à travers la façade. Le passage dans des filtres électrostatiques de haut niveau qualitatif 28 I domotech n o 5
permet de purifier et de dépoussiérer l air extérieur amené et l air de circulation du volume. La quantité d air pulsé peut aller jusqu à 80m 3 /h, et peut comprendre jusqu à 60m 3 /h d air frais amené de l extérieur. Quant à la quantité d air rejeté, elle peut atteindre jusqu à 60m 3 /h. L appareil dispose d un dispositif de récupération de la chaleur qui affiche un taux de rendement supérieur à 60%. Le chauffage de base de la pièce est assuré par un système de chauffage. En cas de besoin accru, une pompe à chaleur thermoélectrique entre alors en fonction et peut assurer, par convection et par rayonnement (brevet Air-On, un rendement thermique optimal de 500 Watt et un rendement thermique maximal de 900 Watt pour une température d entrée de 40 C. L appareil affiche en outre une capacité de déshumidification de 250 g/h pour une température d entrée de 17 C. Un seul appareil suffit pour un volume de 60m 3 (25 m 2 ). Le branchement de l appareil est effectué sur le système de chauffage à deux conduites préexistant au moyen d un raccord aller et d un raccord retour. Une connexion par système de bus KNX est actuellement en préparation. le projet pilote de Wetzikon En 2010, la coopérative de construction et d habitation «GEWO ZüriOst» avait planifié de rénover et de surélever une maison plurifamiliale alors composée de 18 unités. Etant donné que, selon les statuts de la coopérative, toute modernisation de la structure devait obligatoirement répondre au standard Minergie, le maître d ouvrage a alors également dû penser à mettre en place une aération appropriée du bâtiment à rénover. Vu la hauteur des plafonds et les dimensions des locaux, l installation d une aération conventionnelle aurait généré des contraintes importantes pour les locataires: il a donc fallu se mettre à la recherche d une alternative. Ouverte à l innovation, la coopérative de l Ankengasse s est adressée à l entreprise Air-On. A ce propos, Urs Schnyder, l un des responsables de la coopérative, déclare: «Nous avons bien entendu dû faire preuve d une certaine confiance mais l entreprise et son approche technique du problème nous ont tout de suite donné une impression de sérieux.». L implication de l Office fédéral de l énergie et de la Haute école technique de Lucerne a renforcé le sentiment positif perçu par Urs Schnyder. Techniquement, le fait qu un seul appareil, pas plus grand qu un radiateur conventionnel, soit en mesure d intégrer et de gérer les paramètres essentiels que sont l aération, le chauffage, la purification de l air, la déshumidification, voire même l humidification en option, s est assurément avéré convaincant. Les différentes possibilités d installation ont été exploitées dans les pièces de l Ankengasse, dont les planchers diffèrent les uns des autres. En fait, avec une consommation énergétique maximale de 1,5 W/m 2, il est possible d obtenir un climat des plus confortables dans les locaux. Par contre, en ce qui concerne le confort d habitat, rien ne fonctionne à l économie. Les systèmes de filtres combattent La série de parois de douche sans cadre Collection 3, pour des solutions spatiales élégantes et transparentes www.duscholux.ch
chauffage / climatisation Avec une consommation énergétique maximale de 1,5 W/m 2, il est possible d obtenir un climat des plus confortables dans les locaux. efficacement toute odeur désagréable, que ce soit au niveau de l air extérieur pulsé ou au niveau de l air de circulation. Ces filtres assurent ainsi une ambiance agréable et réduisent de façon significative toute trace d allergènes, de germes et de particules fines contenues dans l air. l étude de hässig sustech gmbh L étude réalisée a démontré que l utilisation des appareils Air-On à réglage individuel permet de réduire le taux de régénération de l air de 50 à 70% par rapport aux systèmes d aération traditionnels. En outre, le fait que la température puisse être réglée individuellement dans chaque pièce permet d économiser jusqu à 50% de l énergie destinée au chauffage. Exprimées en chiffres absolus, les toutes dernières projections calculées pour l objet immobilier de l Ankengasse révèlent que la consommation de mazout, qui s élevait jusqu à présent à 26 390 litres, a pu être désormais réduite à 6 578 litres équivalents mazout, ce qui correspond une réduction de pas moins de 75% de la consommation énergétique. La technique de calcul correspond à celle officiellement instituée pour l obtention de la certification Minergie. De nombreuses expériences réalisées dans le cadre des calculs Minergie indiquent que cette consommation mathématique, calculée sur la base des conditions cadres appropriées, correspond également à la consommation réelle affichée dans la pratique. naissance d une référence En ce qui concerne les appareils de climatisation, Air-On prend en compte autant les exigences techniques que les exigences humaines, raison pour laquelle l entreprise a réussi, en à peine trois ans, à mettre en place une véritable référence mise au service de l être humain, de l environnement, mais aussi du maître d ouvrage. C est en ce sens que cette jeune entreprise veut être perçue comme une firme qui place l habitant au centre de ses réflexions, sans pour autant perdre de vue l efficience énergétique. Ce modèle d avenir doit ainsi permettre à cette entreprise innovante de s implanter en Suisse, en Allemagne et en Autriche afin de faire en sorte qu un maximum de personnes puissent vivre dans des locaux au climat agréable sans pour autant influencer négativement leur écobilan. Informations supplémentaires: Air On SA, Gewerbestr. 11, 6330 Cham www.air-on.ch 30 I domotech n o 5