Notice de montage pour l abri de voiture à toit plat 304 x 510 P.C.V. 001
Avant-propos Chère cliente, cher client, à l aide de nos instructions de montage détaillées, l assemblage d un de nos kits de construction d abri de voiture livré au complet ne devrait pas être un problème pour un artisan versé. Ces instructions vous présentent pas à pas la procédure correcte et vous offrent des conseils. La base pour le montage sont les dessins de construction de l abri de voiture (comme le plan horizontal, le plan de la fondation) et la statique. Nous vous prions de lire les instructions de montage tout d abord tranquillement et de regarder les dessins de construction de l abri de voiture, avant de commencer l assemblage. Mettez-vous ensuite à l ouvrage avec deux personnes pour vous assister. Mais n oubliez pas: La clé de voûte de chaque construction d abri de voiture est, dans le vrai sens du terme, l alignement exact des rangées des poteaux. Ils doivent être posés en ligne droite et de façon à former un angle l un par rapport à l autre. Nos instructions de montage vous montrent comment les aligner correctement. Au plus tard quand vous poserez les pannes, vous saurez si vous avez fait un travail précis. Avec la livraison du kit de construction vous recevez: Une liste des pièces où tous les éléments sont répertoriés Dessins: Description de la construction. Plan horizontal, plan de la fondation, dessins de détails Documents de statique Pour le montage vous aurez besoin de: bêche mètre pliant ou ruban-mesure niveau à bulle d air ou niveau à eau papillon perceuse tournevis électrique marteau clé à écrous piquets fil échelle double Le bois est un produit naturel: Des petites fissures, inégalités et noeuds ainsi que des petites differences de couleur dues aux influences de croissance distinguent ce produit naturel et lui donnent justement son caractère unique, naturel et rustique. Suite à des influences atmosphériques extrèmes, surtout après de longues périodes de chaleur, des fissures visibles peuvent se former dans le bois. Ces fissures n ont aucune influence sur la stabilité et la résistance du bois. De même la stabilité dimensionelle du bois peut subir des modifications insignifiantes dues aux changements de la teneur en humidité. Tous ces effets sont des caractéristiques ininfluencables du bois en tant que matériel et par conséquent, ne peuvent pas représenter un motif de réclamation. Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir et de succès avec le montage de votre abri de voiture! 002
Fondation Le terrain à l endroit de montage de l abri de voiture devrait former une surface plane, qui si possible ne devrait pas encore être pavée. Si vous envisager le pavage, prenez en considération la hauteur de la poutre par rapport au future niveau du pavé. Des restrictions et distances minimales préscrites par l office des constructions doivent être respectées et marquées. Vous trouverez les dimensions de la fondation et la classe de dureté dans la statique! Laissez durcir la fondation avec les ancres de poteaux H pour au moins 3 jours avant le montage. Veuillez trouvez la taille des supports de poteaux et le sens de montage dans la statique! 003
Pose (alignement) de la première rangée de poteaux Enfoncez les piquets d orientation dans le sol et tirez un fil pour déterminer le sens longitudinal des poteaux. Utilisez une latte (aide de montage) pour observer la distance de 180 cm entre les poteaux. Les hauteurs indiquées de structure de contact inférieur (UKS) doivent être respectées pour chaque poteau pour pouvoir plus tard poser la poutre en inclinaison vers l arrière de l abri de voiture. Le terrain donné doit être pris en considération. 004
Pose en angle de la deuxième rangée de poteaux Après avoir installé les poteaux de la première rangée à la bonne hauteur, on pose la deuxième rangée. Il faut faire attention à ce que l abri de voiture soit en angle droit. Enfoncez alors les piquets d orientation dans le sol pour déterminer la direction transversale des poteaux. 005
Montage des poutres Les poteaux et poutres sont livrés sans prépercement! Aligner les poutres (60 x 120 mm) sur les poteaux de façon à ce que le joint des poutres se trouve au milieu du poteau central. Fixer ensuite les poutres à l aide de papillons. Avant de boulonner la poutre avec le poteau, assurez-vous que les poteaux sont posés d aplomb. Percez maintenant les trous de passage pour les vis à tête hexagonale (M10 x 120), comme présenté sur l illustration, et visser les poutres aux poteaux. 006
Montage des plaques profilées en PCV Instructions particulières pour le stockage: Les plaques en PCV ne doivent pas être exposées directement au soleil et à l humidité à cause d un risque de surchauffe. La température de stockage maximale de 60 C ne doit pas être excédée. Nous n assumons aucune responsabilité pour des dommages causés par l effet verre ardant. Les plaques doivent être stockées sure une base plane, non-chauffée et couvertes d une bâche opaque et imperméable. Ne pas stocker à l extérieur! Instructions de traitement: - Les surfaces de contact avec la construction de support doivent être libres d influences nuisibles. - La surface de contact doit être peinte en blanc ou cachée avec du papier d alu. - Sur une base sombre les plaques peuvent, suite à une insolation intense, se chauffer à un tel point, que le profil se déforme de façon permanente ou que des fissures apparaissent. Il peuvent également se produire de fortes décolorations. - Chaque isolation thermique ou la mise en place de couches intermédiaires sous ou derrière les plaques de PCV est à éviter à tout prix. - Il faut assurer une ventilation suffisante pour exclure les accumulations de chaleur et la formation d eau condensée. - Ne marchez jamais directement sur les plaques de PCV! Installez toujours une échelle ou des planches en bois et enveloppez-les de mousse synthétique. - Des travaux de montage ou des manipulations des plaques de PCV ne doivent se faire que lors de températures de plus de 5 C! En cas de découpage: Le découpage se fait soit avec une scie sabre à dents fines soit avec une meuleuse angulaire avec un disque de tronçonnage diamant à ceinture fermée. 007
Montage des plaques profilées en PCV Fixation des plaques de toiture: - Vissez les plaques de toiture sur la colline de l ondulation. - Une colline de l ondulation sur deux doit être pourvue d une vis. - Les trous à l endroit des vis doivent être prépercé avec une perceuse affûtée (foret cône). - Les trous de perçage dans les plaques doivent avoir un diamètre 5 mm plus grand que le diamètre de la vis respective. - Les vis doivent être introduites à un angle de 90 par rapport à la plaque de toiture. Important: Ne pas serrer les vis trop fortement! Nettoyage: Les plaques en PCV peuvent être nettoyées à l eau mais non pas avec un produit de nettoyage écurant. Les plaques doivent être posées sur le toit en sens inverse du vent et de la pluie. 008
009
Liste des pièces Type d abri de voiture: Abri à une voiture 304 x 510 Désignation Pos.No Longueur mm Coupe transversale Quantité Poteaux 1 2100 90x90 6 Poutres 2 2540 60x120 4 Pannes 3 3000 30x155 7 Planches de rive latérales 4 2540 18X110 4 Planches de rive frontales 5 3040 18X110 1 Plaques de toiture PCV 6 2600 1090 6 Vis pour plaques de toiture 7 35 5,5x35 100 Rondelles 9 Ø 30 16 Boulons pour fixer les poutres aux poteaux Équerres (fixation des pannes) 10 120 12x120 8 11 60x60x40 14 Vis pour équerres 12 30 4x30 84 Vis pour planches de rive 13 40 4x40 45 Ruban de jointure pour joint de plaques 14 3,5 lfm emballé 0010