L émergence d acteurs associatifs musulmans dans la sphère publique en Suisse ANNEXE ECHANTILLON DU PAYSAGE ASSOCIATIF MUSULMAN 1 Prof. Mounia Bennani-Chraïbi (IEPI-CRAPUL) Chargée de recherche : Sophie Nedjar Assistante de recherche : Samina Mesgarzadeh I - ASSOCIATIONS LOCALES : CANTONS DE BALE, DE GENEVE ET DU TESSIN I - 1. Entre sédentarisation et prégnance des enjeux régionaux arabo-musulmans Centre islamique de Fondation culturelle islamique Fondation Islamique du Roi Faysal (Islamische König Faysal Stiftung) Communauté islamique du canton du Tessin (Comunità Islamica nel Ticino) de l'islam sans frontière (Associazione Islam Sensa Frontiere) Centre islamique de Giubiasco 1961 Cotisations cours de religion pour enfants et adultes, espace de, vente de cassettes et de livres 1978 fondation capital immobilier saoudien, écolages Bâle 1978 fondation financements saoudiens Tessin 1992 bailleurs de fonds privés; cotisations Tessin 1999 financé par la Comunità lieu de culte, trois imams en activité, cours de religion, cours d'arabe, conseil et encadrement des familles, dîner de ramadan, bibliothèque prière collective, cours d'arabe et d'allemand, cours coraniques, visite dans les prisons, bibliothèque prière collective, cours de religion pour les enfants prière collective, cours d arabe Tessin 2002 - prière collective, cours de religion pour les enfants, espace de 1 Ces tableaux ne prétendent pas à l exhaustivité. Ils sont établis sur la base des informations qui ressortent des entretiens avec les acteurs associatifs et des sites électroniques des organisations lorsqu ils existent. 1
I - 2. PRESERVER SES ORIGINES CULTURELLES ET S'INTEGRER Basel Hicret Camii Bâle 1985 fondation mais veulent changer en Communauté islamique Mesolcina ed intorni (Comunità Islamica Mesolcina ed Intorni) Devient en 2003 islamique turco-suisse (Associazione Islamica turco Svizzera) bosniaque (Bosnisch islamische Gemeinschaft) islamique Besimtari 2 (Islamischer Verein Besimtari) culturelle des Bosniaques Fondation communauté musulmane- Paqja 3 (Kulturverein Paqja) islamique de Muttenz (Islamisches Kulturzentrum Muttenz) culturelle turque islamique de Lugano (Associazione Culturale Turcoislamico di Lugano) Fondation Said-i- Nursi (Said-i-nursi Stiftung) cotisations soutien scolaire, salle de prière, cours de religion pour les femmes et les enfants, espace de Tessin 1989 cotisations prière collective, cours de religion, espace de Bâle 1993 cotisations prière collective, école coranique, Bâle 1994 cotisations prière collective, cours de religion pour les enfants 1997 cotisations prière collective, activité d'un imam, encadrement des jeunes, espace de 1999 fondation capital de départ: 10'000, cotisations prière collective, cours de religion, vente de produits alimentaires turcs, groupe de jeunes, enseignement de langue, espace de Bâle 2003 cotisations prière collective, lieu de lecture Bâle 2003 cotisations prière collective Tessin 2003 cotisations prière collective, cours et fêtes pour les enfants, espace de Bâle 2004 fondation donations prière collective, cours d'allemand pour les femmes, soutien scolaire, cours de religion, espace de, 2 Besimtari signifie le croyant. 3 Paqja signifie la paix. 2
bibliothèque Salle de prière islamique Drita 4 (Islamischer Gebetsraum Drita) islamique albanais «Dituria» 5 albanais «Xhania» (Centro culturale albanese «Xhania») des Somaliens Bâle 2005 absence de statut cotisations prière collective, cours de religion pour les enfants, aide financière 2006 cotisations prière collective, activité d'un imam, cours de religion, espace de Tessin 2009 cotisations prière collective, enseignement, espace de invisible, injoignable I 3. Des liens différenciés avec le pays d origine? sociale et culturelle, turque islamique des deux Bâles (Türkisch Islamischer Sozial und Kultur Verband beider Basel) Commission de la mosquée de Bâle (Moschee Kommission Basel) Mosquée de Liestal (Liestal Moschee) culturelle turque (Türkischer Kulturverein) Rattachement Bâle 1972 Cotisations Fondation islamique turque pour la Suisse (Türkisch Islamische Stiftung für die Schweiz) Rattachée à la Diyanet Bâle 1974 Cotisations Fédération des s islamiques (Föderation Islamischer Verein) Bâle 1979 Cotisations Communauté religieuse islamique de Suisse (Schweizerische Islamische Glaubengemeinschaft) Bâle 1997 Cotisations Proximité avec un mouvement nationaliste turc Prière collective, école coranique pour les enfants, samedi journée des femmes, cours et séminaires avec Diyanet, cours d'allemand pour les femmes, espace de Prière collective, école coranique pour les enfants, bibliothèque Prière collective, imam de la SIG, cours de religion pour les enfants, soirées pour les femme prière collective, espace de 4 Drita signifie la lumière. 5 Dituria signifie le savoir, la connaissance. 3
Salle de prière Merkez de Petit-Bâle (Merkez Kleinbasel Gebetsraum) Bâle 1999 absence de statut Donations Volonté de se dégager de toute obédience prière collective I 4. Des différenciations dogmatiques? islamique sunnite de Islamique d'ahl El Beit 1991 cotisations, donations, produit de manifestations 1992 + fondation cotisations, donations cours de religion pour enfants et adultes, lecture du Coran prière collective, cours pour les enfants, encadrement des jeunes, fêtes Arrahma Verein Bâle 2001 cotisations prière collective, école coranique, programme de prédication (da'wa), bibliothèque Ligue des musulmans au Tessin (Lega dei Musulmani in Ticino) Tessin 2008 cotisations prière collective, cours de religion pour enfants et adultes, vente de nourriture et d'objets liés à la religion et au Maghreb I - 5. Des voix féminines Collectif des femmes musulmanes 1996 absence de statut - Rencontres I 6. Des voix juvéniles Palais des jeunes 2005 - sportives et récréatives I 7. Elargir le champ d'action sociale 4
islamique de Bottmingen (Islamisches Kulturzentrum Bottmingen) Bâle 1980 cotisations cours de religion pour les enfants, cours de rattrapage scolaire, bibliothèque Club sportif Salsabil 6 1997 cotisations et dons Fondation de l'entre- Connaissance Communauté musulmane de Bâle (Muslimische Gemeinde Basel) culturelle musulmane meyrinoise Aumônerie musulmane des musulmans de 1999 fondation financement privé activités sportives, festival de chant islamique soutien scolaire, cours d'arabe, séminaires et ateliers, encadrement des jeunes, rencontres Bâle 2007 cotisations activités sportives, récréatives et éducatives, crèches 2007 cotisations activités récréatives et sportives pour les enfants, aide sociale, enseignement de l'arabe et du français, soutien scolaire 2007 - accompagnement de malades et entourage de leur famille 2009 - aide sociale, encadrement administratif et, espace de rencontre II- ORGANISATIONS CANTONALES ET NATIONALES II-1. Les unions cantonales de Bâle, de et du Tessin Basler Muslim Kommission (BMK) Union des organisations musulmanes de (UOMG) Comunità Islamica nel Ticino??? Membres Bâle 1997 s et fondations de Bâle-Ville et Bâle-Campagne 2006 s et fondations de et depuis 2010, des membres indépendants Tessin 2005 membre de la FIDS, mais inexistante II - 2.1. Des regroupements nationaux à visée centralisatrice 6 Salsabil est le «nom de rivière du paradis dans le Coran». Président du Club sportif Salsabil, entretien à, février 2010. 5
Fédération des s islamiques (Föderation Islamischer Verein) Tendance 1977 Fondée par un enseignant de théologie des centres culturels 1979 Proximité avec le islamiques de Zurich (Verband der Islamischen Kulturzentren Zurich) mouvement des Suleymanci, créé en 1973 en Allemagne? Fondation islamique turque pour la Suisse (Türkisch Islamische Stiftung für die Schweiz) Communauté religieuse islamique de Suisse (Schweizerische Islamische Glaubengemeinschaft) Communauté islamique des Bosniaques (Islamische Gemeinschaft Bosniaken) 1987 Rattachée à la Diyanet 1999 Proximité avec le Mili Görüs? Membres 5 mosquées 30 s environ 21 s en Suisse allemande et au Liechtenstein organisations bosniaques de Bâle et islamique albanaise (Albanisch Islamischer Verband) organisations albanaises de Bâle, et du Tessin II.2.2 Des faîtières nationales à visée «représentative»? Coordination des organisations islamiques de Suisse (Koordination Islamischer Organisationen Schweiz) KIOS Fédération d'organisations islamiques de Suisse (Föderation Islamischer Dachorganisationen Schweiz) FOIS/FIDS Regroupe 1989 organisations centrales, unions cantonales de Bâle, Berne, Zurich 2006 13 organisations faîtières (environ 171 centres islamiques), dont les unions cantonales de Fribourg,, Neuchâtel et du Tessin. 6
II.2.3 Des tribunes en concurrence pour la définition de l islam? culturelle des femmes musulmanes de Suisse (ACFMS) Ligue des musulmans de Suisse (LMS) Forum pour un islam progressiste (FIP) suisse des musulmans pour la laïcité (ASML) Conseil central islamique suisse (CCIS) Siège 1992 La Chaux-De- Fonds 1994 La Chaux-De- Fonds (sections locales dont ) 2004 Zurich (groupes locaux à Bâle, Fribourg, Soleure, Suisse centrale, Zurich) Objectifs répondre aux «besoins culturels, cultuels, éducatifs et humanitaires des femmes musulmanes en Suisse», camps de vacances, offrir une meilleure compréhension de l islam, échange culturel, défense des droits de l homme, etc. soutiens des projets et des sections locales, organisation de conférences, communication, camps à caractère religieux prises de positions à partir d une vision alternative de l islam ; représentation de la «majorité silencieuse» des musulmans 2006 Communication dans la sphère publique ; représentation de la «majorité silencieuse» des musulmans 2009 Berne promotion, représentation, constitution d une «identité islamique sunnite» 7