Portrait. Faits et chiffres

Documents pareils
Bourses de mobilité pour doctorantes et doctorants Doc.Mobility

12. Formation et recherche.

Quel est le temps de travail des enseignants?

Quelle part de leur richesse nationale les pays consacrent-ils à l éducation?

Actifs des fonds de pension et des fonds de réserve publics

EGALITÉ ENTRE LES FEMMES

Âge effectif de sortie du marché du travail

Le point sur les marchés des pensions. des pays de l OCDE OCDE

L enseignement supérieur et la recherche en Suisse

Physiothérapeutes. La situation en Suisse

REGARDS SUR L ÉDUCATION 2013 : POINTS SAILLANTS POUR LE CANADA

3La charge fiscale effective induite par les. 3Les pouvoirs publics consacrent déjà plus. 3Si nous voulons garantir la compétitivité

30 mai Interpellation du groupe socialiste

Portrait de l entreprise Bedag Informatique SA

Amélioration des structures de recherche par les Pôles de recherche nationaux PRN

LA RÉDUCTION DU TEMPS DE TRAVAIL : UNE COMPARAISON DE LA POLITIQUE DES «35 HEURES» AVEC LES POLITIQUES D AUTRES PAYS MEMBRES DE L OCDE

PROGRAMME ERASMUS+ Toute mobilité Erasmus+, financée ou non par la bourse, doit faire l objet de justification sur la base des documents suivants

Aperçu des prix des opérations de placement. Édition de janvier 2015

8ème Congrès suisse de pédagogie spécialisée 2013

La BRI. Au service de la stabilité monétaire et financière

OCTOBRE EXPOSE DES MOTIFS ET PROJET DE DECRET accordant une subvention à l Institut des hautes études en administration publique

Comité du développement et de la propriété intellectuelle (CDIP)

Régimes publics de retraite État de la situation. Perspectives des différents régimes publics de retraite. Plan

Thème 1: l environnement pédagogique et scolaire dans le primaire et le secondaire

HEAD Genève V Département Cinéma Cycle MA Guide l'étudiant Cycle master

Agricultural Policies in OECD Countries: Monitoring and Evaluation Les politiques agricoles des pays de l OCDE: Suivi et évaluation 2005.

Le défi numérique et les enjeux du e-learning Comment renforcer la compétitivité?

Les entreprises paient avec un retard de 19,3 jours la morale de paiement en berne à cause de l effet domino

L IMMIGRATION AU SEIN DE L UE

Principaux partenaires commerciaux de l UE, (Part dans le total des échanges de biens extra-ue, sur la base de la valeur commerciale)

L Épargne des chinois

Améliorer la gouvernance des Services Publics d'emploi pour de meilleurs résultats sur l'emploi

Recherche et relations internationales (RRI) Elisa Pylkkanen Directrice adjointe, partenariats internationaux

Sondage SEMO 2011/2012 : Résultats

Les banques suisses 2013 Résultats des enquêtes de la Banque nationale suisse

Le doctorat, passeport pour l international

Pôles de recherche nationaux (PRN) Standards minimaux pour la communication

Solutions. Une expertise au service de vos besoins logiciels.

chemins, Quo Vadis? innover ou délocaliser?

Le creusement des inégalités touche plus particulièrement les jeunes et les pauvres

COMPRENDRE, EVALUER ET PREVENIR LE RISQUE DE CORRUPTION

PISA 2009 Résultats régionaux et cantonaux

La situation en matière de pension privées et de fonds de pension dans les pays de l OCDE

Total nouvelles immatriculations (bachelor années 1, 2 et 3 & CMS)*

La Commission des Titres d ingénieur a adopté le présent avis

La révision des indices du cours du franc suisse, nominaux et réels, pondérés par les exportations

les étudiants d assas au service des professionnels

Impressum. Salaires des professions des TIC - Enquête nationale 2012

Disciplines. Ecoles - facultés - titres délivrés. UNIL - Faculté des lettres. Maîtrise universitaire ès Lettres

Plan de mise en œuvre du concept national maladies rares

TARIFICATION DES INSTRUMENTS FINANCIERS AU 01 JANVIER 2015

Fariba Moghaddam Bützberger

CONFERENCE DE PRESSE > LANCEMENT DU «MANIFESTE POUR UNE SOCIÉTÉ POSITIVE»

Master recherche Histoire des mondes moderne et contemporain

VADEMECUM COMMERCE EXTÉRIEUR DÉCOUVREZ L APP DE S-GE!

6.06 Prévoyance professionnelle (PP) Obligation de s affilier à une institution de prévoyance conformément à la LPP

Master of Advanced Studies en lutte contre la criminalité économique [MAS LCE] Master of Advanced Studies in Economic Crime Investigation [MAS ECI]

CampusFrance. Classements internationaux : les impacts sur les établissements et la mobilité internationale

Le marché de l assurance de protection juridique en Europe. Octobre 2013

Le Master, et après? Université de Neuchâtel, 26 avril Jean-Blaise Eckert

Bisnode. au mois de Mai Étude sur les faillites et créations d entreprises

Qui sont les enseignants?

Étude EcoVadis - Médiation Inter-Entreprises COMPARATIF DE LA PERFORMANCE RSE DES ENTREPRISES FRANCAISES AVEC CELLE DES PAYS DE L OCDE ET DES BRICS

kibesuisse Fédération suisse pour l accueil de jour de l enfant Statuts du 05/09/2013

Cordiale bienvenue au

Nouvelles exigences pour les entreprises et les réviseurs

PROGRAMME BRAFITEC BRAsil France Ingénieurs TEChnologie. 8ème Forum Brafitec Saint-Étienne Juin 2012

POURQUOI INVESTIR EN FRANCE

SOCIÉTÉ EN SUISSE. Présentation du pays. Une place onshore. Page 1 1 CHF = Délai de création : 18 jours. Sociétés pré-constituées : Non

La technologie médicale Une branche-clé pour la Suisse

Bologne à l EPFL. Réforme de Bologne Implications pour l EPFL. Prof. Dominique Bonvin, Doyen Bachelor-Master

NOTE D INFORMATION n 01 Janvier 2014

Impressum. Salaires des professions des TIC - Enquête nationale 2013

P RO - enfance. Plateforme Romande pour l accueil de l enfance

COMMENT COMMANDER? Par courrier. En ligne sur le site Par fax. Par

Le vélo dans les villes petites et moyennes

BASE DE DONNEES - MONDE

Incitants fiscaux pour R & D

État de la situation: dépenses en médicaments au Québec, comparaison canadienne et internationale

Les chiffres essentiels des retraites Mis en ligne en mars 2011

Ordonnance du Conseil des EPF sur les taxes perçues dans le domaine des Ecoles polytechniques fédérales

FISCALITÉ COMPARÉE : LA TRANSMISSION D ENTREPRISE. Master 223 Droit du patrimoine professionnel Université Paris Dauphine

Bénéficiaires du droit d asile dans l UE, par nationalités, Irak 5% Afghanistan

L'AOST est l'organisation faîtière suisse des autorités du marché du travail des cantons. Son but est

Evaluation du Réseau Santé Psychique Suisse

Click to edit Master title style

Impressum. Salaires des professions des TIC - Enquête nationale 2014

à la Consommation dans le monde à fin 2012

ECOLE DES MINES DE NANCY

Banques actives au niveau suisse

Bref portrait. LGT Bank (Suisse) SA

Monitoring des données relatives au poids effectué par les services médicaux scolaires des villes de Bâle, Berne et Zurich

Création d une agence de communication interne _Au cours de ces dernières années, l équipe Marketing-Communication de Galexis a dû faire face à d

Le monitoring cannabis et les recommandations pour la prévention

Pension AOW pour les assurés hors des Pays-Bas

PARTIR EN MOBILITE A L ETRANGER

Programme «Lecteurs Formateurs»

Conférence de presse de la Fondation Genève Place Financière Jeudi 13 octobre 2005 Prof. Jean-Pierre Danthine Patrick Odier

Transcription:

Portrait Faits et chiffres

Notre ambition En investissant dans les chercheuses et les chercheurs et dans leurs idées, nous contribuons à l avancée de la recherche et à sa dissémination. Nous apportons ainsi un savoir précieux à la société, l économie et la politique. 2 De gauche à droite : Daniel Höchli, directeur du Secrétariat Gabriele Gendotti, président du Conseil de fondation Martin Vetterli, président du Conseil national de la recherche 1

Le Fonds national suisse Le Fonds national suisse de la recherche scientifique (FNS) soutient chaque année plus de 3400 projets auxquels participent 14 000 chercheuses et chercheurs, ce qui fait de lui la principale institution suisse d encouragement de la recherche scientifique. «Il faut avoir le courage d investir dans la formation et la recherche si l on veut assurer la capacité d innovation d un pays et l aider à faire face aux enjeux futurs.» Gabriele Gendotti Président du Conseil de fondation L activité centrale du FNS consiste à évaluer les requêtes de projets. En 2014, il a financé les meilleures d entre elles pour un montant de 849 millions de francs. Par cette allocation compétitive de fonds publics, le FNS contribue à une recherche suisse de haute qualité. La recherche génère le savoir : elle permet de découvrir de nouvelles possibilités de traitement médical, des matériaux ou technologies innovants, ou encore de mieux comprendre la société. En l encourageant, le FNS crée un terrain propice à l innovation, à l amélioration de la qualité de vie et à l évolution de la société. Le FNS promeut le transfert de savoir et de technologie, en coordination avec la Commission pour la technologie et l innovation (CTI), orientée vers le marché. Le FNS a été créé en 1952 sous forme de fondation de droit privé afin de garantir la nécessaire indépendance de la recherche. Sur mandat de la Confédération, il encourage la recherche fondamentale dans toutes les disciplines scientifiques, de l histoire aux sciences de l ingénieur, en passant par la médecine. En collaboration avec des hautes écoles et d autres partenaires, le FNS s engage pour que la recherche scientifique suisse se développe dans les meilleures conditions et aussi en collaboration internationale. Il donne une priorité à l encouragement de la relève scientifique. 2 3

Portfolio Le FNS dispose d une large palette d instruments pour encourager la recherche, répartis en cinq catégories : _ Projets _ Carrières _ Programmes _ Infrastructures _ Communication scientifique Dans l encouragement de projets, les chercheuses et chercheurs déterminent librement le thème et le cadre de leur recherche. Le FNS offre ainsi la liberté nécessaire aux idées novatrices. Grâce à l encouragement de carrières, il soutient de façon ciblée les jeunes talents, de la thèse de doctorat au stade de professeur assistant, par exemple par des bourses d études à l étranger ou des mesures en faveur des chercheuses. Les programmes fixent certaines conditions-cadres. Les principaux sont les pôles de recherche nationaux (PRN) et les programmes nationaux de recherche (PNR). Les PRN renforcent la compétitivité de la recherche suisse dans des domaines stratégiques (robotique, bases moléculaires des maladies, etc.). Les PNR étudient, sur mandat du Conseil fédéral, des problèmes d importance nationale comme, par exemple, l utilisation du bois, l énergie ou les langues. D autres programmes soutien nent des réseaux de recherche, la coopération internationale ou encore la recherche clinique. Enfin, le FNS accorde des subsides pour les infrastructures de recherche et encourage la communication entre les scientifiques, ainsi qu entre ceux-ci et la société. Carrières Communication scientifique Les instruments d encouragement du FNS interviennent à divers stades de la carrière académique. Projets Programmes Infrastructures Master PhD Corps intermédiaire (postdoc, maître-assistant, etc.) Chercheurs établis 4 5

Organigramme Conseil de fondation et son Comité Organe suprême du FNS; prend les décisions stratégiques Comité de conformité Révision interne Conseil national de la recherche Divisions I II III IV Sciences humaines et sociales Mathématiques, sciences naturelles et de l ingénieur Biologie et médecine Programmes Evalue chaque année plusieurs milliers de requêtes Comités spécialisés Commissions Recherche interdisciplinaire Carrières Coopération internationale Egalité des chances dans l encouragement de la recherche Integrité scientifique Commissions de recherche des hautes écoles suisses Grâce à leur ancrage local, elles assurent le lien avec le FNS 6 Secrétariat Direction Services d état-major Divisions d encouragement de la recherche Services centraux Soutient le Conseil de fondation, le Conseil de la recherche et les Commissions de recherche «Nous devons motiver les jeunes talents à s engager dans la recherche et leur assurer de bonnes conditions générales.» Martin Vetterli Président du Conseil national de la recherche 7

Activités d encouragement du FNS 2014 En 2014, le FNS a approuvé au total 3469 requêtes de chercheuses et chercheurs pour un montant global de 849 millions de francs. Cela correspond à 3,7 % de plus que l an passé. À cela s ajoutent exceptionnellement les Temporary Backup Schemes qui ont bénéficié de 92 millions de francs, financés grâce à des fonds supplémentaires de la Confédération. Version intégrale des statistiques : www.fns.ch/statistiques Subsides de recherche par domaine scientifique Montants en millions de francs Répartition des montants accordés 37% 25% Sciences humaines et sociales Mathématiques, sciences naturelles et de l ingénieur Biologie et médecine Montants accordés depuis 2005 Millions de francs 900 800 700 600 500 400 300 200 Total Biologie et médecine Mathématiques, sciences naturelles et de l ingénieur Sciences humaines et sociales 38% Montant Sciences humaines et sociales 213,5 Mathématiques, sciences naturelles et de l ingénieur 322,1 Biologie et médecine 312,7 Non attribuable 0,2 Total 848,5 36% 64% 13% 87% 21% 79% 22% 78% 100 0 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 La répartition des moyens financiers entre les trois domaines scientifiques est essentiellement déterminée par la demande. Comparé à l année précédente, la part dévolue aux mathématiques, sciences naturelles et de l ingénieur a crû de 5%, dépassant ainsi pour la première fois depuis des années celle de la biologie et de la médecine. Cela est principalement dû au lancement du nouveau Programme national de recherche «Virage énergétique» et de la nouvelle série de Pôles de recherche nationaux. 8 9

Subsides de recherche par catégorie d encouragement Montants en millions de francs Subsides de recherche par institution Montants en millions de francs Répartition des montants accordés Répartition des montants accordés (overhead inclus) 1 23% 3% 1% 50% Projets Carrières Programmes Infrastructures Communication scientifique Uni EPF NE LS FR BE BS ETH Uni LU ZH SG Autres: Institutions de recherche 2 Hautes écoles spécialisées 3 Hautes écoles pédagogiques 4 Hôpitaux (indépendants d une haute école) Autres instituts de recherche 5 Divers 6 23% GEG TI Nombre Montant Projets 1 165 426,8 Carrières 1 111 189,4 Programmes 685 197,5 Infrastructures 72 27,4 Communication scientifique 436 7,4 Total 3 469 848,5 En 2014 comme durant les années précédentes, le FNS a affecté environ la moitié de ses moyens à son instrument principal, l encouragement de projets. En comparaison avec l année précédente, la part destinée aux programmes s est accrue de 4%, notamment en raison de la nouvelle série de Pôles de recherche nationaux et du lancement du Programme national de recherche «Virage énergétique». Institution Total en mio fr. Total en % Overhead Total overhead inclus Universités 480,8 57% 61,2 542,0 Berne (BE) 91,8 11% 10,4 102,1 Bâle (BS) 60,7 7% 8,7 69,4 Fribourg (FR) 41,5 5% 3,2 44,6 Genève (GE) 88,2 10% 10,5 98,6 Lucerne (LU) 7,0 1% 0,2 7,2 Lausanne (Uni LS) 62,3 7% 8,3 70,5 Neuchâtel (NE) 15,1 2% 1,8 16,9 St-Gall (SG) 2,0 0% 0,3 2,3 Tessin (TI) 10,6 1% 1,5 12,1 Zurich (Uni ZH) 101,8 12% 16,4 118,1 Domaine EPF 237,0 28% 23,8 260,8 EPF Lausanne (EPF LS) 75,0 9% 9,7 84,7 ETH Zurich (ETH ZH) 126,8 15% 11,2 138,0 Institutions de recherche 2 35,2 4% 2,9 38,1 Hautes écoles spécialisées 3 27,3 3% 2,6 29,9 Hautes écoles pédagogiques 4 1,3 0% 0,3 1,6 Hôpitaux (indépendants d une haute école) 1,0 0% 0,3 1,3 Autres instituts de recherche 5 20,6 2% 2,3 22,8 Divers 6 80,6 9% 0,5 81,1 Total 848,5 100% 91,0 939,5 10 1 Un trait indique que l institution correspondante n a pas soumis de requête. Un zéro apparaît pour les subsides d un montant inférieur à 0,05 mio de francs. 2 Institutions de recherche du domaine des EPF (EMPA, EAWAG, PSI, WSL) 3 HESB, FHNW, FHO, HES-SO, HSLU, SUPSI, ZFH, Kalaidos. Vous trouverez la répartition par institution dans la version publiée sur www.fns.ch/statistiques. 4 Sans les hautes écoles pédagogiques de la FHNW et ZFH 5 SIAF, AORI, BITG, EHB, Agroscope, FiBL, IRO, FMI, IDIAP, IHEID, IST, IUKB, PMOD, FORS, SPF, SIK-ISEA, CSEM, SIB et autres instituts de recherche 6 Musées, bibliothèques, personnes individuelles, entreprises et organisations à but non lucratif attribuables à aucune institution (par ex. : Doc.Mobility, Early/Advanced Postdoc.Mobility) 11

Affectation des subsides de recherche Montant total : 848,5 millions de francs 22% Salaires et bourses (charges sociales comprises) 5% Matériel de valeur durable Frais de recherche 73% Comme par le passé, les chercheurs ont en grande partie utilisé les subsides reçus pour couvrir leurs frais personnels, que cela soit pour le financement de leur propre salaire/bourse, dans l encouragement de carrières, ou pour engager du personnel, dans les projets de recherche. Collaborateurs des projets de recherche En 2014, 14 010 chercheuses et chercheurs ont participé à des projets financés par le FNS. Ce chiffre comprend les requérant-e-s ainsi que leurs collaboratrices et collaborateurs. Au total, le FNS a financé quelque 9 200 collaboratrices et collaborateurs : 5 600 via l encouragement de projets, 1 000 via l encouragement de carrière et 2 600 via les programmes. Ces personnes se répartissent comme suit : Total Scientifiques 1 34% 42% 58% Doctorant-e-s 51% 44% 56% Technicien-ne-s, auxiliaires 15% 64% 36% 1 Total Collaborateurs/trices scientifiques et postdocs 100% 46% 54% Le financement de projets de recherche permet en priorité d encourager la relève scientifique en Suisse. 76 pour cent des collaboratrices et collaborateurs soutenus sont âgés de 35 ans ou moins. Taux de réussite Montants en millions de francs Taux de réussite 1 Nombre de requêtes Nombre d octrois Montants accordés Total Total Femmes Hommes Total Total Projets 52% 46% 53% 2 249 1 165 426,8 Sciences humaines et sociales 45% 43% 46% 706 320 96,6 Math., sciences naturelles et de l ingénieur 60% 55% 61% 784 470 147,0 Biologie et médecine 50% 43% 52% 652 329 162,3 Recherche interdisciplinaire 43% 54% 40% 107 46 20,9 Carrières 2 Doc.CH 34% 34% 34% 121 41 7,4 Doc.Mobility 60% 60% 60% 338 202 9,9 Early Postdoc.Mobility 55% 55% 55% 643 353 28,1 Advanced Postdoc.Mobility 49% 47% 49% 301 146 16,5 Subsides Marie Heim-Vögtlin (MHV) 24% 24% 152 36 7,8 Ambizione 20% 21% 20% 294 60 32,1 Professeurs boursiers FNS 15% 20% 13% 259 40 77,5 Programme Programmes nationaux de recherche (PNR) 3 29% 28% 29% 361 103 36,0 Sinergia 39% 27% 41% 89 35 54,5 SCOPES 26% 25% 26% 394 103 11,7 r4d programme 4 13% 14% 13% 62 8 13,5 Infrastructures 62% 30% 65% 116 72 27,4 Communication scientifique 85% 88% 83% 515 436 7,4 1 Nombre de requêtes approuvées par rapport au nombre de requêtes soumises 2 Taux de réussite sans les requêtes de continuation 3 Basé sur les esquisses du PNR 70 et 71 4 Basé sur les esquisses des modules thématiques Ecosystems et Food Security Le FNS analyse chaque année les différences constatées sur les taux de réussite des requérant-e-s. A cet effet, il a introduit dans l encouragement de projets un monitoring sur l égalité qui permet d examiner les différences au niveau de divers facteurs d influence. 12 13

Place scientifique suisse Encouragement de projets : montants sollicités et accordés depuis 2005 Recherche et développement : sources de financement en Suisse Millions de francs 1200 1100 1000 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 Montants sollicités Montants accordés Montants sollicités par des femmes Montants accordés par des femmes 10% 15% 12% 2% Total 18,5 mia de francs Financement de la R&D réalisée en Suisse, à l exception des flux financiers vers l étranger Source : OFS, données 2012 61% Entreprises privées Confédération Cantons Etranger Autres En Suisse, la recherche et développement (R&D) est essentiellement financée par le secteur des entreprises privées. Avec 25 pour cent, la part des investissements R&D publics (Confédération et cantons) se situe près de 10 pour cent en dessous de la moyenne européenne. Après une phase de stabilisation, les demandes de subsides ont à nouveau augmenté dans l encouragement de projets. Recherche et développement : financement par la Confédération 6% 4% 24% Fonds national suisse (FNS) Commission pour la technologie et l innovation (CTI) 4% Union européenne/etranger Financement indirect aux hautes écoles 41% 20% Intramuros de la Confédération Autres Total 3,6 mia de francs Financement, y compris les flux financiers vers l étranger Source : OFS, données 2012 La Confédération attribue au FNS près d un quart de son budget en R&D. Par une allocation compétitive des moyens, le FNS encourage la recherche dans les hautes écoles et institutions de recherche. 14 15

Recherche et développement : comparaison internationale Impact des publications scientifiques Pourcentage du PIB consacré aux projets R&D L indice relatif de citation Israël Corée Finlande Japon Suède Danemark Suisse Allemagne Autriche Etats-Unis Total OCDE Belgique France UE-15 Singapour Pays-Bas UE-28 Canada 2,37 2,24 2,23 2,10 2,02 1,97 1,92 1,71 3,43 3,35 3,28 3,02 2,96 2,88 2,81 2,81 4,25 4,03 0 1 2 3 4 5 En 2012, la Suisse a investi presque 3 pour cent de son produit intérieur brut (PIB) dans la R&D, ce qui la place en septième position. Les 15 nations affichant les taux les plus élevés, ainsi que l UE des 15, l UE des 28 et l OCDE. Ne sont énumérés que les pays dont les résultats et/ou le niveau scientifique et technologique sont comparables avec ceux de la Suisse. Etats-Unis 120 Suisse 117 Royaume-Uni 116 Pays-Bas 115 Danemark 109 Belgique 107 Canada 105 Allemagne 105 Suède 105 Finlande 104 France 103 Australie 102 Autriche 99 Norvège 99 Nouvelle-Zélande 97 0 20 40 60 80 100 120 L indice relatif de citation mesure l impact d une publication. Avec un taux de 17 pour cent supérieur à la moyenne mondiale, la Suisse occupe le second rang. Les 15 nations affichant les taux les plus élevés. Source : Thomson Reuters (SCI/SSCI/A&HCI), élaboré par le SEFRI, 2013 Calculs fondés sur les publications 2007 2011 Source : OCDE, base de données PIST. Données 2012, dernière actualisation février 2015 16 17

Brevets* Nombre par million d habitants Suisse Japon Suède Allemagne Corée Danemark Autriche Israël Pays-Bas Finlande Belgique Etats-Unis Luxembourg France Total OCED UE-15 UE-28 Royaume-Uni 58 56 54 49 47 45 44 44 41 39 39 34 27 27 67 74 121 144 0 20 40 60 80 100 120 140 Par rapport au nombre d habitants, la Suisse présente un nombre de dépôts de brevets supérieur à la moyenne. En ce qui concerne le nombre de «familles triadiques de brevets» *, la Suisse occupe la tête du classement de l OCDE. Les 15 nations affichant les taux les plus élevés, ainsi que l UE des 15, l UE des 18 et l OCDE. Source : OFS, OCDE, base de données PIST. Données 2012, dernière actualisation février 2015 * Brevets simultanément déposés auprès des offices des brevets européen et japonais et délivrés par le US Patent & Trademark Office. 18 19

Informations supplémentaires Informations générales > www.fns.ch Magazine de la recherche Horizons > www.fns.ch/horizons La recherche génère le savoir. Le savoir est la clé du futur. Banque de données de recherche P 3 (subsides accordés depuis 1975) > www.fns.ch/p3 Editeur Fonds national suisse de la recherche scientifique Division Communication Wildhainweg 3, case postale 8232 CH-3001 Berne +41(0)31 308 22 22 com@snf.ch Images Agroscope (couverture), Beat Brechbühl (2 e de couverture, p. 19), Daniel Rihs (p. 2), Severin Nowacki (p. 7, 3 e de couverture) Production Grafiques, layout et mise en page Werbelinie AG Agence de communication, Berne Impression, finition et expédition Ast & Fischer AG, Wabern Papier Profibulk couché mat, 135 g/m 2 Tirage 1900 ex. en allemand 1650 ex. en français 2100 ex. en anglais 550 ex. en italien 2015 Fonds national suisse, Berne 20 21

FNS mai 2015