Conférence internationale Bochum / Allemagne, 8 9 mai 2014 Mobiliser la finance sociale à l échelle mondiale Apprendre les uns des autres Mobilising Social Finance globally - learning from each other La movilización de las finanzas sociales a nivel mundial - aprender los unos de los otros Cet événement sera exceptionnel car nous allons célébrer ensemble en Allemagne les 25 ans d INAISE, les 35 ans d Oikocredit Westdeutscher Förderkreis et les 40 ans de GLS Bank. 1 L Association Internationale des Investisseurs dans l Économie Sociale, INAISE, organisera la Conférence internationale 2014 de la Finance Sociale et Solidaire (Jeudi 8 mai) avec une visite de terrain / aller-retour autour du thème «Education et coopératives» (Vendredi 9 mai). Ces événements, auxquels vous êtes cordialement invités, auront lieu, grâce à l invitation de GLS Bank, Oikocredit et Institute for Social Banking, à Bochum, en Allemagne. Le thème de la conférence est «Mobiliser la finance sociale à l échelle mondiale apprendre les uns des autres». Cet événement sera exceptionnel car nous allons célébrer ensemble les 25 ans d INAISE, les 35 ans d Oikocredit Westdeutscher Förderkreis et les 40 ans de GLS Bank en Allemagne. Le but de cet événement INAISE est de créer un espace pour les efforts de convergences internationales sur la finance sociale et solidaire pour donner de la visibilité aux différentes pratiques de financement favorisant le développement de l Economie Sociale et Solidaire. Cette conférence sera un espace d échange, d analyse et de dialogue entre les participants de contextes et d environnements très différents mais qui partagent des visions et des trajectoires avec des approches convergentes. La conférence abordera quatre thèmes articulés autour des enjeux de la finance sociale et solidaire : coopératives, agriculture, énergies renouvelables et activités solidaires. Plus d informations sur les organisateurs de l événement : INAISE (Association Internationale des Investisseurs dans l Economie Sociale) est un réseau international d organismes ayant pour objectif le financement de projets sociaux et environnementaux. Grâce à INAISE, les investisseurs sociaux des quatre coins du monde unissent leurs forces pour échanger des expériences, diffuser des informations et montrer que l argent peut véritablement être utilisé comme outil de changement social et environnemental. La GLS Bank a été la première banque sociale et écologique en Allemagne. GLS signifie «banque communautaire pour des prêts et des dons» et a été fondée en 1974. Elle finance actuellement 20 000 projets et entreprises axés sur le culturel, le social et l écologie. Oikocredit est l une des plus importantes sources de financement privé dans le monde pour les secteurs de la microfinance. Oikocredit octroie des crédits et des fonds aux coopératives commerciales, aux organisations de commerce équitable et aux petites et moyennes entreprises. L Institute for Social Banking favorise un concept de banque et finance orienté vers une perception et une responsabilité pour le développement harmonieux de l humain et de la planète.
Programme Mercredi 7 mai 14h00 17h30 ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE D INAISE (seulement pour les membres d INAISE) --- Durant la journée : Arrivée des participants / Enregistrement aux hôtels Pour tous ceux qui arrivent tôt : Visites guidées à FIEGE (brasserie locale) et au musée de la mine de charbon à Bochum / Visite guidée de la GLS Bank --- 19h00 Dîner de bienvenue pour les participants à la conférence à la GLS Bank 23h00 Dernières navettes vers les hôtels Vendredi 9 mai Jeudi 8 mai VISITE DE TERRAIN : ÉDUCATION ET COOPÉRATIVES 9h00 Départ des hôtels 11h00 Visite guidée de l Université Alanus à Alfter près de Bonn 12h30 Déjeuner végétarien à l Université Alanus 14h00 Départ pour Mayschoss dans la vallée de l Ahr Visite de la plus ancienne coopérative vinicole du monde 15h00 Visite guidée du vignoble, visite du musée du vin, dégustation de vins 18h00 Départ pour Cologne Fin de la réunion à la gare principale / Cathédrale de Cologne 2 CONFÉRENCE INAISE «WORLD CAFÉ» MOBILISER LA FINANCE SOCIALE À L ÉCHELLE MONDIALE APPRENDRE LES UNS DES AUTRES 9h00 Enregistrement des participants à la GLS Bank 9h30 Introduction / discours d ouverture (Dominique Lesaffre, Andreas Neukirch) 10h00 Pause-café 10h30 1 er «World Café» 2 sujets (coopératives et agriculture) en 3 langues (Français, Anglais, Espagnol) 11h45 Résumé de la partie I du «World Café», réponse aux enjeux 12h30 Pause déjeuner 14h00 2 ème «World Café» 2 sujets (énergies renouvelables et activités solidaires en 3 langues (Français, Anglais, Espagnol) 15h15 Résumé de la partie II du «World Café», réponse aux enjeux 16h00 Pause-café 16h30 Conclusion plénière 17h30 Discours de clôture et invitation à la prochaine conférence 17h30 19h30 Temps de rafraîchissement 19h30 Départ des hôtels 20h00 Dîner à la «Rohrmeisterei» à Schwerte
Sessions World Café d INAISE Les questions que nous souhaiterions aborder : Sur l économie solidaire L importance de la société civile et de la solidarité. La recherche nous montre que la solidarité et le capital social ont un effet positif sur la santé de nos sociétés et économies. Ils ne sont pas une panacée mais se trouvent au cœur du changement social progressif. Les crises récentes ont suscité un large désir de changement. Est-il temps de : accroître la transparence et la responsabilité des institutions financières? améliorer le pluralisme dans le secteur financier qui respecte la différence? augmenter la puissance et la voix de la société civile, mobiliser les citoyens? parvenir à une transition juste et rapide vers une économie pauvre en carbone? démocratiser la propriété et le contenu des médias? renforcer de la démocratie locale afin de respecter les droits des minorités et les peuples exclus? Sur les coopératives Les coopératives connaissent une renaissance dans le monde entier dans de nombreux secteurs de l économie - du secteur bancaire à celui de l énergie. Beaucoup les considèrent comme un modèle alternatif d une économie plus équitable et plus durable. Beaucoup d investisseurs dans l économie sociale et de nombreuses entreprises qui ont besoin d investissements sont organisés en coopératives. L idée coopérative offre un terrain commun aux acteurs de la finance sociale et de l économie réelle. Des coopératives sont également des acteurs économiques remarquables car elles offrent à leurs membres le droit et la possibilité de participer à la prise de décision. Du moins, c est l idée. Cependant, à quoi la réalité ressemble? Quels sont les défis à relever pour obtenir participation idéale dans les coopératives? Comment les coopératives peuvent-elles trouver un équilibre entre travail, compétitivité et prise de décision démocratique? Sur les énergies renouvelables La demande croissante en énergie continue d augmenter dans le monde entier. Un approvisionnement en énergie qui soit viable pour l avenir devrait être décentralisé, renouvelable et organisé démocratiquement. La participation a un rôle important à jouer, ainsi que des mesures visant à accroître l efficacité énergétique et à réduire la consommation. Comment pouvons-nous obtenir de plus en plus d acceptation sociale qui est obligatoire pour un revirement des politiques énergétiques? Sur l agriculture Un sol sain est la base de notre existence. Aujourd hui, nous produisons plus de nourriture que jamais. Néanmoins, il y a un inconvénient au système global de notre production alimentaire actuelle : les semences génétiquement modifiées et l utilisation excessive d engrais de fertilisation dans l agriculture conventionnelle entrainent des conséquences imprévisibles pour l environnement; les gros titres concernant les scandales alimentaires et l élevage intensif soulèvent des questions d éthique. Le phénomène de l accaparement des terres s est étendu jusqu aux pays du Nord. Quels sont les défis et les questions auxquels nous faisons face dans différents pays et comment pouvons-nous y remédier? 3
Venir A pied depuis la gare centrale de Bochum (environ 15 min) Vous quittez Bochum Hauptbahnhof (Gare centrale) par la sortie «Buddenbergplatz». Vous montez les escaliers et atteignez le Ferdinandstraße, que vous suivez à droite au croisement avec la Universitätsstraße. Vous êtes maintenant dans la rue appelée Hermannshöhe que vous suivez jusqu à la fin. Vous tournez ensuite à gauche dans la Clemensstraße et marchez jusqu à la Oskar- Hoffmann-Straße. Vous traversez cette rue et continuez tout droit jusqu à la Ewaldstraße. A la fin de cette rue, vous tournez à gauche dans la Saladin- Schmitt-Straße et tournez immédiatement à droite dans la Christstraße. Sur votre gauche, vous trouverez le grand bâtiment rouge de la GLS Bank. En métro (U-Bahn) depuis la gare centrale de Bochum A Bochum Hauptbahnhof vous prenez le U-Bahn ligne 308 ou 318 (en direction Hattingen ou Bochum-Dahlhausen) et sortez à la deuxième station (Schauspielhaus). Vous quittez la gare par la sortie «Schauspielhaus / Königsallee» et marchez tout droit sur le passage à niveaux avec des feux rouges pour atteindre la place faisant face au grand théâtre. Vous vous engagez dans la rue sur la gauche de la salle (Saladin-Schmitt-Straße). Après 300 mètres, il y a la Christstraße sur votre droite. Sur votre gauche, vous trouverez le grand bâtiment rouge de la GLS Bank. Inscription Frais d inscription : 200 EUR (Pour les organisations membres d INAISE, le premier délégué est exempté de frais d inscriptions) Ces frais d inscriptions comprennent la restauration à la GLS Bank, ainsi que le déjeuner à l Université Alanus et les transferts en navette. Inscription et réservation d hôtel : www.inaise.org coordination.inaise@gmail.com Lieu GLS Bank Christstraße 9 44789 Bochum Allemagne 4
5 Membres INAISE