le programme national de conservation et gestion des ressources génétiques des céréales à paille

Sauve qui peut! n 2 (1992) le programme national de conservation et gestion des ressources génétiques des céréales à paille par Annick Le Blanc et J. Koenig Station d'amélioration des plantes Domaine de Crouelle 63039 Clermont-Ferrand 1. Historique du programme Les collections de Blés de l'inra sont toutes, au moins en partie, issues de la collection du CNRA de Versailles ; elles se sont différentiées ensuite en fonction des thèmes de recherche de chaque laboratoire : tolérance au froid à Dijon, résistance aux parasites à Rennes et Versailles, paille courte et valeur technologique à Clermont-Ferrand. Il existe donc un fonds commun entre les différentes collections, notamment en ce qui concerne les anciennes variétés et lignées françaises et quelques géniteurs étrangers très utilisés à une époque. Le matériel végétal était bien connu des chercheurs INRA mais peu connu à (extérieur, donc peu diffusé. Les seules diffusions à grande échelle concernent quelques géniteurs connus, parmi lesquels les Blés du croisement MEXIQUE 50 X B21 et quelques lignées mexicaines à paille courte. VPM géniteur de résistance au piétin verse issu d'hybridation interspécifique faisant intervenir Aegilops ventricosa. Dans les années 1964-1965, Maurice Pichon, à Clermont-Ferrand a commencé à éditer périodiquement un catalogue des ressources génétiques disponibles au laboratoire comportant une évaluation des caractères agronomiques et technologiques. Dans cette même période, un certain nombre d'initiatives ont permis de véhiculer et de populariser la notion de sauvegarde de la variabilité génétique ; il faut citer notamment en ce qui nous concerne, le travail de sensibilisation et de proposition mené par André Cauderon, d'abord au sein d'une Mission semences puis par le canal du Bureau des ressources génétiques qu'il dirigeait. La nomination, en 1982, d'un coordonnateur INRA pour les Ressources génétiques de céréales à paille (Jean Koenig) avait par ailleurs permis la réalisation d'un inventaire au sein de 4 laboratoires (Clermont, Dijon, Rennes, Versailles) suivi de l'édition, en 1987, d'un catalogue des Blés maintenus à l'inra. Une diffusion importante de ressources génétiques a suivi cette publication. Ainsi, sous l'impulsion d'andré Cauderon et suite à sa proposition de créer un centre de ressources génétiques pour les céréales, une action concertée a réuni à partir de 1987 : - le ministère de l'agriculture, - l'onic (Office national interprofessionnel des céréales), - l'inra, -le BRG (Bureau des ressources génétiques), -l'itcf (Institut technique des céréales et fourrages), - le SPSS (Syndicat des producteurs de semences sélectionnées), - le GNIS (Groupement national interprofessionnel des semences). L'inventaire des ressources génétiques des céréales (Blé et Orge en premier lieu puis Avoine, Triticale et Seigle) disponibles en France constituait le principal objectif de l'opération ; l'intérêt qu'il a suscité chez tous les détenteurs, une trentaine au total dans le secteur privé, plus les différents laboratoires céréales INRA, a conduit son comité de pilotage à s'engager dans la constitution d'une unité coordinatrice pour les céréales à paille. Ce nouvel objectif rassemble les mêmes partenaires, plus le GEVES, qui, en recrutant le coordonnateur et animateur du programme, se présente comme un élément moteur, avec l'inra en matière de préservation et de gestion de la diversité génétique. 2. Qui conserve des ressources génétiques de céréales en France? 2.1. Collections de céréales à paille du GEVES Le GEVES maintient des collections importantes de céréales liées à sa mission d'examen des variétés présentées en vue de leur inscription au catalogue des espèces et variétés de plantes cultivées. Les cultivars anciens (environ 600 Blés et 400 Orges) que détenait jusqu'alors le GEVES au Domaine du Magneraud ont

été transférés à l'inra de Clermont-Ferrand la station GEVES du Magneraud gardant la responsabilité du maintien et de la distribution des seules variétés des catalogues. Dès qu'un cultivar est radié du catalogue, il est désormais transféré à l'unité coordinatrice -ressources génétiques des céréales à paille de Clemiont- Ferrand (voir plus loin son organisation). 2.2. Collections de céréales à paille de l'inra - Blé tendre : Cinq laboratoires (Clermont-Ferrand, Dijon, Montpellier, Rennes et Versailles) détiennent des collections. Celles-ci représentent plus de 8 000 accessions pour environ 5 000 génotypes différents. Un ingénieur (Jean Koenig) assure la coordination des collections ainsi que le suivi d'un réseau multilocal interstations d'observation de géniteurs. Chacun des laboratoires introduit annuellement un certain nombre de génotypes issus d'échanges avec des Instituts étrangers ou de pépinières intemationales et sur lesquels des évaluations sont faites avant une éventuelle utilisation en tant que géniteurs, un transfert en collection et/ou en réseau coopératif d'observation des ressources génétiques. Un certain nombre de programmes de valorisation des collections sont en cours ou en projet : caractérisation de Blés anciens d'origine française et de variétés de pays issues de prospections..., étude de l'éloignement génétique, réalisation de croisements primaires et production de géniteurs originaux. Pour la mise à jour du catalogue des Blés de l'inra et la mise en oeuvre des bases de données locales et nationale, il reste encore à repérer certains génotypes redondants entre les différentes collections maintenues dans les stations et constituer une collection nationale rassemblant les génotypes " stratégiques " et ceux faisant partie du patrimoine français. - Blé dur : Une collection de Blé dur est maintenue à Montpellier (1 000 génotypes environ) sous la responsabilité de François Kaan. Elle sert en particulier d'appui à divers programmes coopératifs méditerranéens (qualité, résistance à la sécheresse). - Orge : Une grande partie de la collection des Orges de l'inra (environ 3 500 génotypes) est hébergée à Clermont-Ferrand (Louis Jestin). Une série de génotypes résistant à la sécheresse continue à être maintenue à Montpellier (François Kaan). Les variétés ou lignées éligibles pour une collection nationale sont en cours d'indexation (1991-1992). La collection INRA participe au réseau européen de ressources génétiques d'orge (European Barley List - IBPGR) et ses entrées sont référencées dans l'ebdb (European Barley Data Base animée par Helmut Knüpfer du centre de recherche de Gatersleben, en Allemagne). Ces relations seront gérées à l'avenir via le coordonnateur Ressources génétiques céréales (Annick Le Blanc). La collection de Clermont-Ferrand récupèrera en 1992 une partie originale de la collection des Orges de l'inra de Montpellier suite à l'arrêt du Programme-Orge dans cette unité. Une base de données Orge est actuellement installée grâce au logiciel ERGE. De nombreux descripteurs sont encore à prendre en considération et un ordre de priorité doit être établi. - Seigle, Avoine, Triticale : Peu d'efforts de maintien et de codage ont été entrepris sur ces espèces, notamment pour le Seigle et l'avoine qui ne font plus l'objet de programmes de recherches à l'inra. Il est prévu pour l'instant de ne maintenir dans les collections de l'inra (à Clermont-Ferrand - sous l'égide de l'unité coordinatrice des ressources génétiques des céréales à paille) que les populations ou génotypes d'importance stratégique, en priorité d'origine française. 2.3. Collections de céréales à paille d'organismes privés L'implication des organismes privés dans le maintien des collections est variable selon les sociétés et a évolué au cours du temps. Bien souvent, l'objectif des collections privées est de fournir une variabilité génétique directement valorisable dans les programmes de sélection en cours. De ce fait, les collections sont dans la plupart des cas restreintes ou du moins peu ouvertes à des échanges. Certains organismes cependant continuent à maintenir des collections importantes (SECOBRA en Orge, par exemple). Pour un certain nombre de lignées ou cultivars propres notamment, les organismes privés pourront se voir confier la responsabilité du maintien en concertation avec l'unité coordinatrice. 2.4. Collections de céréales à paille d'autres organismes Des collections de céréales à paille existent dans d'autres organismes tels que : - des lycées agricoles, - l'itcf (Institut technique des céréales et des fourrages - des conservatoires ou jardins botaniques. Ces collections ont le plus souvent un objectif pédagogique ou de démonstration en direction du public, notamment en ce qui concerne les Blés anciens français et présentent des génotypes généralement présents à l'inra.

Le lycée agricole de Venours (Vienne), qui ne pouvait plus assurer le maintien de ses collections dans de bonnes conditions a confié récemment à l'unité coordinatrice de Clermont?Ferrand l'ensemble de ces collections, très riches en vieux Blés français, dont certains ne sont plus répertoriés à l'inra. 3. L'inventaire de ressources génétiques des céréales à paille Blé et Orge Deux enquêtes successives ont été menées précédemment, dans le cadre de l'inventaire entrepris en 1988 auprès des entreprises privées françaises de sélection ; à l'issue de la première enquête qui consistait à inventorier et quantifier les ressources génétiques échangeables que ces entreprises possèdent, il est apparu que les collections privées représentaient un potentiel de diversité génétique important qu'il était nécessaire de préciser; la seconde enquête a eu donc pour objectif de décrire plus précisément les accessions ne figurant pas dans les collections de l'inra (données de passeport et caractéristiques agronomiques). Concrètement, ces deux enquêtes ont été menées de la manière suivante 1 : contact direct entre le coordonnateur et chaque société privée, présentation du programme et dialogue ; 2 : rassemblement des listes des génotypes échangeables issus des collections privées ; 3 : saisie informatique et comparaison des listes avec les collections INRA et GEVES ;extraction de listes de géniteurs absents tant à l'inra qu'au GEVES et originaux (= présents dans un seul site) ; retour de ces listes auprès des détenteurs ; 4 : définition collégiale d'une description minimale des ressources génétiques de Blé et d'orge ; 5 : enquête sur fiches identificatrices et descriptives conformément aux décisions précédentes et demande des échantillons correspondant aux listes fournies (pour observation avant décision d'introduction en collection nationale). Un courrier de relance datant de mars 1991 invitait les partenaires de l'inventaire à préciser leur engagement en matière de participation à la constitution d'une collection nationale des céréales à paille ; il était notamment demandé de revoir les listes primaires de génotypes proposés, en y indiquant les retraits ou ajouts éventuels, et de fournir au coordonnateur un échantillon de chaque génotype candidat original. Onze établissements privés ont répondu à cette relance en fournissant près de 794 génotypes de Blé et 105 d'orge qui ont pu tous être implantés en pépinières de préobservation à Clermont-Ferrand. Ces génotypes sont distincts des matériels déjà détenus dans les collections du GEVES et de l'inra. Dix réponses pour le Blé et 5 pour l'orge sont encore en attente et représentent un potentiel de 1 000 génotypes pour chacune des espèces. La description minimale demandée de ces génotypes est encore incomplète et il faudra s'attendre à un document de présentation très peu fourni. Le document définitif ne pourra être édité que lorsque toutes les sociétés privées collaboratrices auront confirmé leurs listes respectives et fourni les semences correspondantes. En outre, des recherches de données de passeport pourront être faites dans les catalogues internationaux. La phase finale de l'inventaire consistera à dresser la liste des ressources génétiques issues des collections privées et candidates à une entrée en collection nationale. Face à la décision d'entrée en collection nationale, il faudra " définir les voies les plus simples pour réaliser un choix représentatif de la diversité génétique d'une espèce ou d'un groupe d'espèces " (1). Outre l'enrichissement des ressources génétiques disponibles pour la sélection, cet inventaire a permis de créer une dynamique d'échanges entre les secteurs privé et public en matière de ressources génétiques et initié un partenariat original dans le domaine de la gestion de ces ressources. 4. Vers un Centre des ressources génétiques des céréales L'opération Inventaire des ressources génétiques des céréales à paille a marqué le début d'une action systématique réunissant partenaires publics et privés, pour organiser la sauvegarde, l'étude et la valorisation du potentiel français en matière de ressources génétiques de céréales. Ce travail est activement poursuivi pour mettre en place progressivement un Réseau national de ressources génétiques comprenant : 1 : une unité de coordination, nationale ; 2 : des collections - de l'inra, du GEVES ou privées associées en réseau, pour le maintien et l'évaluation des ressources génétiques. 4.1. L'Unité de coordination des ressources génétiques des céréales à paille Les partenaires: Installée à Clermont-Ferrand et animée par un ingénieur du GIP-GEVES (Annick Le

Blanc), cette unité est hébergée par la station d'amélioration des plantes de l'inra qui a mis à sa disposition une partie d'une chambre froide d'environ 50 m consacrée aux collections de céréales, a aménagé un local technique propre au programme à proximité de la chambre froide et qui assure annuellement un ensemble d'implantations en pépinières. La politique générale et les programmes de cette unité sont déterminés par le comité de pilotage national mis en place précédemment dans le cadre de (Inventaire ; l'objectif premier de cette unité est de gérer et favoriser (emploi d'une réserve de variabilité génétique, la mise à la disposition des obtenteurs de variétés d'aujourd'hui et de demain, et non d'administrer une collection-musée. Le ministère de l'agriculture, le GIP-GEVES, l'inra, l'onic et le BRG cofinancent cette unité de coordination. Les objectifs et missions : L'ingénieur GEVES est chargé de la coordination, au plan national, des actions concernant les activités Ressources génétiques des céréales à paille. Plus concrètement, les missions qui lui sont assignées sont les suivantes : 1 : la gestion de collections nationales pour les principales espèces de céréales à paille : la collection nationale d'une espèce donnée réunit les variétés de pays, lignées ou variétés anciennes, cultivars, constituant avec d'autres lignées ou mutants -d'origine française mais non inscrits au catalogue français - le patrimoine national de l'espèce considérée ; des lignées, variétés ou mutants étrangers peuvent y être adjoints, sur des critères d'intérêt historique ou encore stratégique, présent ou à venir pour la.sélection ; 2 : la tenue à jour de listes et la publication périodique de catalogues par espèce en recourant à la mise en place et à la maintenance d'une base de données nationale. Celle-ci renseigne, en priorité, les données de passeport et les attributs principaux d'ordre agronomique ou génétique des ressources génétiques nationales et peut en outre contenir des informations relevant d'autres descripteurs (IBPGR International Board for Plant Genetic Resources, notamment) et des références bibliographiques. La base de données nationale accessible à tous selon des modalités à définir devrait voir le jour en 1992 ; elle devrait mettre à profit les bases de données locales gérées par un logiciel nommé ERGS (prononcer R.G.), interne à l'inra et fonctionnant sur microordinateur. En effet, la gestion des ressources génétiques au niveau de chaque laboratoire INRA a été homogénéisée et les données normalisées, de manière à faciliter la constitution d'une base de données décrivant le mieux possible la collection nationale issue des collections locales. La base de données nationale devrait être implantée sous ORACLE sur le serveur de l'inra de Clermont-Ferrand; elle devrait pouvoir être connectée à des bases étrangères, nationales ou internationales. Elle ne sera accessible qu'en mode consultation, les mises à jour étant assurées par un seul administrateur qui exploitera les informations des bases locales. La base de données nationale, réalisée dans un esprit de concertation, devrait permettre une gestion optimale des collections et représenter en outre un bon atout pour transformer la collection nationale Blé en collection de référence européenne et permettre à la France de se porter ainsi candidate à un rôle d'animateur européen pour les ressources génétiques de Blé tendre. 3 : l'animation et la coordination de réseaux coopératifs d'observation, d'évaluation et d'échange des ressources génétiques des céréales à paille. Ces réseaux, comportant ces dernières années une centaine de variétés ou lignées par espèce, sont implantés dans une vingtaine de lieux ; ils permettent de compléter l'évaluation de matériels récents, ou du moins introduits depuis peu en collection, et potentiellement intéressants à court ou à long terme pour les principaux objectifs visés par la sélection. La composition des séries de génotypes à observer dans les réseaux est établie en concertation entre le coordonnateur GEVES, les chercheurs INRA et les sélectionneurs privés concernés, en particulier au sein d'un comité technique émanant du comité de pilotage du programme Ressources génétiques des céréales à paille. Le Réseau Orge est orienté vers l'observation de résistances à la mosaïque jaune, maladie à virus qui provoque depuis quelques années des dégâts importants et qui a tendance à se propager à travers la France ; le Réseau Blé prend quant à lui la même orientation et ce pour des raisons identiques. La station INRA de Clermont-Ferrand et quelques établissements privés ont ainsi implanté la pépinière de ce réseau dans des sites mosaïqués. Les résultats des observations sont traités par un petit programme spécifique développé sous KMAN par Annick Le Blanc ; la récapitulation présente, pour chaque caractère observé, la moyenne sur tous les sites concernés, les notes maxi et mini et l'écart-type ainsi que les commentaires de chacun sur le réseau de l'année considérée. Les récapitulations sont présentées aux participants lors d'une réunion annuelle commune aux réseaux RG (Ressources génétiques) et SPSS (Syndicat des producteurs de semences sélectionnées)- INRA au début dû mois d'octobre. En 1990 et 1991, des résistances à la mosaïque jaune? virose de plus en plus préoccupante? ont été mises en évidence parmi les génotypes du Réseau Orge. Ceci renforce encore l'intérêt des sélectionneurs pour de tels réseaux d'évaluation. La sensibilité à l'oïdium qui a pu être notée dans de nombreux sites en 1991 fait

l'objet d'une étude du déterminisme des gènes de résistance mis en jeu (INRA Rennes). Les laboratoires INRA assurent les préimplantations de la plupart des semences de ressources génétiques à observer en réseaux ou à introduire en collection et réalisent les préévaluations de ces matériels en liaison avec le coordonnateur GEVES. Celui-ci assure, par ailleurs, la diffusion des semences, le suivi des réseaux annuels RG et la collecte puis l'analyse et l'édition des observations recueillies. 4 : la coordination de la distribution de ces ressources en France et à l'étranger ; 5 : la coordination des relations internationales avec l'ibpgr et autres organismes ou encore banques de gènes et laboratoires étrangers. L'INRA prend en charge les évaluations des génotypes nouveaux et s'associe au GEVES pour juger de l'opportunité d'une introduction en collection nationale ou en réseau pour des évaluations complémentaires ; 6 : la méthodologie d'évaluation des ressources génétiques par tests biologiques ou biochimiques résistances aux parasites et aux maladies, résistance au froid, qualité technologique... en concertation avec les chercheurs et les détenteurs de collection. 4.2. Les collections de maintien des ressources génétiques Aspect généraux : L'unité coordinatrice, dans l'état actuel du projet, ne maintient pas par elle-même de collections de semences stockées ; elle délègue d'une manière générale ce maintien à divers laboratoires publics ou privés (de recherches ou de sélection) et contrôle la cohésion de l'ensemble au sein d'un réseau : certains obtenteurs tiennent absolument à maintenir eux-mêmes leurs génotypes originaux, de plus certains matériels délicats (clones multipliés végétativement ou conservés in vitro, mutants difficiles à maintenir, espèces sauvages ou allogames) doivent être conservés et maintenus par des spécialistes. Il paraît cependant souhaitable que chaque laboratoire mainteneur procure à l'unité coordinatrice et renouvelle régulièrement un double des génotypes décrits dans les collections nationales et dont il est responsable. Le coordonnateur GEVES s'assure en outre de faire conserver un duplicata des entrées en France ou à l'étranger dans une seconde collection. Il doit s'établir, entre l'unité coordinatrice et chaque détenteur de collection, un contrat sur le volume, la nature et la qualité des semences maintenues au titre de la collection nationale de céréales à paille. Il est noté que la collection nationale n'est pas systématiquement le résultat de l'addition des collections locales par espèce dans leur intégralité et que par conséquent certains génotypes des collections locales ne sont pas introduits en collection nationale : pour les collections privées ou certaines obtentions INRA, il s'agit notamment de matériels valorisables et protégeables au titre du privilège de l'obtenteur ; en outre, les collections incorporent souvent transitoirement des lignées ou variétés en cours de testage (préévaluations) qui ne seront pas nécessairement intégrées dans la collection nationale ; d'autre part certaines variétés ou lignées étrangères, largement maintenues à l'extérieur, et servant ponctuellement à des études particulières (marquage, génétique) n'ont pas leur place en collection nationale. Les collections de céréales à paille Elles ont été décrites au chapitre 1. de ce document. 5. Projets en cours ou à venir 5.1. Modernisation des conditions de maintien des ressources génétiques Pour la conservation, un certain nombre d'installations ont été réalisées récemment à l'inra. A Rennes par exemple, un congélateur antigivre (-20 C) permet la conservation à long terme des Blés botaniques et autres ressources génétiques de la famille des Triticinae et d'une manière générale des duplications de sécurité. A Clermont-Ferrand, une unité technique (environ 60 m 2 ) a été aménagée fin 1991 ; cet ensemble comprend, outre une chambre froide (+4 C, 30 % HR) pour la conservation à court et moyen terme, une salle technique pour le préconditionnement (dessiccation, conditionnement) avant stockage, la réalisation de tests (faculté germinative...) et les opérations de préparations diverses (semis, expéditions...). Les procédures de renouvellement, contrôle de la faculté germinative, stockage (épis, grains) sont en cours d'expérimentation pour parvenir à un maintien sûr, efficace et économe des ressources génétiques stockées. 5.2. Recherches méthodologiques dans le secteur ressources génétiques des céréales Parallèlement à l'opération Inventaire (voir en 2. ci?dessus), des recherches ont été rendues possibles grâce au soutien de divers organismes : - une étude de la diversité génétique des Orges françaises anciennes a été conduite dans le cadre d'un projet BRG/IBPGR en 1987?89 ;

- une AIP (action incitative programmée) INRA " Ressources génétiques " en 1989-90 a concerné l'étude de la diversité de vieilles variétés françaises de Blé et d'orge ainsi qu'une étude de génétique des populations au travers de (observation de l'évolution de populations de Blé en disjonction (INAParis Grignon, lycées agricoles) ; - un projet financé par le MRT (ministère de la Recherche et de la Technologie) en 1989?91 a pour objet l'étude de la viabilité à long terme de semences de ressources génétiques conservées au froid, ainsi que l'étude et la comparaison de méthodes de testage de génotypes pour des parasites (Fusariuni, Oïdium virus des mosaïques...), la résistance au froid et les qualités technologiques. 6. Relations internationales 6.1..Blé tendre - Actions de recherche conjointes INRA avec : Allemagne :Institut de sélection végétale de Braunschweig Evaluation des ressources génétiques de Blé tendre des 2 instituts pour - quelques caractères agronomiques ; - des marqueurs biochimiques et moléculaires (protéines de réserve du grain -RFLP) ; - la valeur d'utilisation. Institut de Gatersleben Belgique : Institut de Gembloux Suisse : Station Fédérale de Changins Evaluation de géniteurs de l'inra et de ces deux derniers Instituts dans le cadre d'une collection commune de géniteurs. -Relations informelles avec : Grande Bretagne : AFRC - Norwich Laboratory Pays Bas : CGN - Wageningen Hongrie : Institut de Martonvasar Institut de Szeged Pologne : Institut de Radzikov (près de Varsovie) 6.2. Blé dur - Relations informelles avec: Italie, Belgique, Espagne, Portugal. Grèce. 6.3. Orge - Participation à l'inventaire européen des ressources génétiques (ECP/GR IBPGR) - Gatersleben (Allemagne) - Echange de matériel de collection, évaluation de géniteurs de résistance aux maladies Allemagne: Université technique de Munich Weihenstephan - Evaluation de collections d'oïdium et rouille naine Belgique : Gembloux - Évaluation de collections d'orges pour la résistance à la mosaïque jaune de forge. Tchécoslovaquie : Cereal Research Institute de Kromeriz 7. Le sélectionneur et sa banque... de gènes ou le point de vue des utilisateurs, au travers de leurs remarques " Tout départ de sélection implique un choix puis une combinaison de géniteurs... Quel sélectionneur n'a pas rêvé à la variété miracle en réfléchissant à son programme de croisements, face à ses géniteurs et à leurs caractéristiques? " " Une banque française de ressources génétiques des céréales ne peut donc être que positive à bien des égards : - mettre, à la disposition des sélectionneurs, des lignées de toutes origines, en centralisant les échanges avec les banques étrangères notamment ; - réaliser des préobservations sur un ou deux sites pour repérer les lignées et variétés agronomiquement adaptées aux exigences françaises ;, - identifier certains gènes... " " Favoriser les échanges entre les sélectionneurs français, par un réseau interstation, ne peut qu'être enrichissant pour tous et créera une dynamique de recherche. " " Nous nous

devons en outre de conserver toute les variétés françaises, même si elles ne sont plus cultivées. Il s'agit là de notre patrimoine et nous y tenons, ne serait-ce que sentimentalement! " Annexe 1 Listes des partenaires du programme Ressources génétiques des céréales à paille Ministère de l'agriculture direction de la Production et des Echanges (DPE) 3, rue Barbier de Jouy, 75007 Paris. M. Bellot ONIC (Office national interprofessionnel des céréales) 21, av. Bosquet, 75007 Paris. M. Kern BRG (Bureau des ressources génétiques) 57, rue Cuvier, 75231 Paris cedex 05. M. Chauvet GEVES La Minière, 78280 Guyancourt Le Magneraud : X. Ballot La Minière: Yvette Dattee, P.-L. Lefort, P. Bastergue INRA - département de Génétique et Amélioration des plantes Clermont?Ferrand : L. Jestin, J. Koenig. Dijon : C. Lecomte, A. Giraud. Montpellier: J. Chery, F. Kaan, P. Monneveux. Rennes: G. Doussinault, L. Saur, M. Trottet. Versailles: P. Auriau, C. Fallot. INRA - département de Pathologie végétale Grignon : Claude Pope, J. Andrivon. Versailles: H. Lapierre. Sélectionneurs de semences privés (n du département) BELLOY (60), BENOIST (78), BLONDEAU (59), CAMBIER (59), PIONEER (41), PROCOSEM (18), RAGT(12), RUSTICA (31),CAUSSAD, SOGROUP (59), CARGII,L (28), UCASP (30), LAFITE (51), UNION BLOIS (41) LEMAIRE (59), UNISIGMA (60), MOMONT (59), VAN DER HAVE (32), NICKERSON (28), VERNEUIL (77), ORSEM (32), WEIBULL(28), PICHOT (28), MALTEUROP (51), (malteur) Annexe 2 Liste des membres du comité de pilotage de l'inventaire national des ressources génétiques des céréales à paille MM. Bellot, ministère de l'agriculture (DPE), Kern,ONIC Chauvet, Mme Dattee, BRG, MM. Lefort,GEVES Bastergue,GEVES Mme Le Blanc, GEVES, animatrice du Programme MM. Gracien, GNIS, Jestin, INRA Clermont-Ferrand Koenig, INRA Clermont-Ferrand, Doussinault, INRA Rennes Trottet, INRA Rennes

de la Soujeole, SPSS Hardouin, Ets. Benoist Quandalle, ORSEM Jouannic, Ets. Lafite Bidaux, GAE Lonnet, Ets. Desprez Madre SECOBRA Annexe 3 Listes des publications Catalogues des ressources génétiques Blé de l'inra 1987, coéd. INRA-BRG. Liste, par pays d'origine et par nom, des génotypes maintenus en collection à l'inra jusqu'en 1984, hormis les variétés dites botaniques (espèces sauvages et apparentées au Blé) et le Blé dur. Données de passeport : code par station INRA. généalogie, pays d'origine, type de développement. Données agronomiques : date d'épiaison, taille, sensibilité à quelques maladies (oïdium, rouille jaune, rouille brune, septoriose), sensibilité au froid, à la verse. Données technologiques : alvéographe Chopin (W, G), Pelshenk, Zélény. Listes des Orges d'hiver Collections INRA 1989, éd. INRA Clermont?Ferrand. 873 génotypes décrits. Liste par ordre alphabétique de nom, des Orges d'hiver des collections de l'inra de Clermont-Ferrand et Montpellier jusqu'en 1989. Données de passeport : code par station INRA, généalogie, pays d'origine, obtenteur ou donneur, année d'inscription, d'obtention ou d'introduction en collection. synonyme, nombre de rangs. Données agronomiques : date d'épiaison, taille, sensibilités à la verse et au froid, sensibilités à quelques maladies (oïdium, rhynchosporiose, helminthosporiose à Dreschlera leres, rouille jaune, rouille naine, jaunisse nanisante de l'orge, mosaïque jaune de l'orge). Liste par pays d'origine. Liste par ordre alphabétique de synonyme. Listes et adresses des obtenteurs et responsables de collections cités, par pays d'origine et par ordre alphabétique. Annick Le Blanc Rapports d'activité, 1988, 1989, 1990 et 1991 ERGE Logiciel de gestion des ressources génétiques sur microordinateur sous MsDos, 1990 Ce logiciel n'est pas commercialisé et reste interne à l'inra ; il comporte - l disquette utilitaire - 3 disquettes programme - le manuel d'autoformation - le guide d'utilisation. Inventaire des ressources génétiques Blé du secteur privé en France 1989 (déc.), document provisoire Inventaire des ressources génétiques Orge du secteur privé en France 1989 (déc.), document provisoire J. Koenig et A. Le Targa-Le Blanc, 1988. Wheat Genetic Resources in France In : 72 th International Genetics Wheat Symposium, Cambridge, pp.105?108. J. Koenig, A. Le Targa-Le Blanc, L. Jestin, J. Le Gouis et A. Bouguennec, 1990. Cereal genetic resources networks in France In Th. van Hintum, L. Frese & P. Perret: Crop nerworks, searching for new concepts for collaborative genelic resources management. IBPGR, Rome, pp. 111-115.

J. Guillon et A. Le Blanc. ERGE a microcomputer programm for genetic resources of cereals database management In Th. van Hintum, L. Frese and P. Perret : IBPGR, Rome. (communication afchée) A. Le Blanc et J. Guillon, 1992. ERGS : un programme de gestion des ressources génétiques sur microordinateur. Colloque international en hommage à Jean Pernès : Complexe d'espèces, flux de gènes et ressources génétiques des plantes, Pari, 8?10 janvier 1992. A. Le Blanc et J. Koenig, 1992. Une banque de gènes pour les céréales à paille. Colloque international en hommage à Jean Pernès : Complexe d'espèces, flux de gènes et ressources génétiques des plantes, Paris, 8?l0janvier 1992. (communication afchée) (1) (Gérard Doussinault, 1992, Les ressources génétiques au DGAP - présentation faite au conseil scientifique du département le 7 novembre 1991)