VCC-HD2300/HD2300P VCC-HD2100/HD2100P

VCC-HD2300/HD2300P VCC-HD2100/HD2100P Préparation de votre ordinateur pour le fonctionnement sur le réseau Configuration automatique des adresses IP (Auto IP Setup) Vérification de votre environnement d'exploitation Configurez les informations de réseau sur le PC Privilèges d'utilisation et sessions d'utilisateurs Avant de débuter le fonctionnement sur le réseau1/13

Procédez comme suit pour préparer votre ordinateur au fonctionnement sur le réseau. Pour une procédure plus détaillée, consultez les informations des liens associés. 1 Attribuez une adresse IP unique à chaque caméra. Si vous avez récemment installé deux caméras ou plus sur votre réseau, vous pouvez effectuer ceci à l'aide du logiciel «Auto IP Setup» fourni. 2 Vérification de votre environnement d'exploitation 3 Connectez la caméra au réseau auquel votre ordinateur est également connecté. 4 Configuration des informations de réseau sur votre ordinateur. Vous devez configurer les informations comme l'adresse IP de votre ordinateur. 5 Installez le «H.264 Plug-in» sur votre ordinateur à partir du CD-ROM fourni. Double-cliquez sur l'icône «setup.exe» et effectuez toutes les étapes de l'assistant. Vous êtes à présent prêt à visionner la surveillance vidéo au format H.264. 6 Accédez à la caméra depuis le navigateur Internet de votre ordinateur. Depuis votre navigateur Internet (Internet Explorer), accédez à la caméra et ouvrez une session sur le système en tant qu'utilisateur «admin» (administrateur). 7 Visionnez la vidéo en direct. Lorsque vous accédez à la caméra et que vous ouvrez une session dans le système, la vidéo en direct provenant de la caméra apparaît sur l'écran en direct. Si l'écran en direct n'affiche pas de vidéo ou bien une vidéo déformée, vérifiez votre environnement d'exploitation et les conditions de connexion. 8 Configurez les réglages nécessaires sur les écrans de configuration pour administrateur. Même si la caméra est déjà configurée avec les réglages d'usine par défaut pour vous permettre de visionner la vidéo en direct dès que vous ouvrez une session sur le système, vous devez configurer les réglages nécessaires selon votre environnement d'installation et selon l'application de la caméra. S'il s'agit du premier accès à la caméra, commencez par configurer l'horloge du système sur l'écran RÉGLAGES HORLOGE. 9 Utilisez les applications logicielles associées pour étendre les capacités de votre système de surveillance. Installez les applications logicielles associées suivantes sur votre ordinateur en fonction de vos besoins : VA-SW3050Lite (fourni) : application permettant le visionnage d'images vidéo provenant de plusieurs caméras simultanément sur un écran à plusieurs vues. VA-SW3050Server/Client (en option) : application permettant d'enregistrer et de lire un flux vidéo à partir du réseau. Avant de débuter le fonctionnement sur le réseau 2/13

Si vous installez deux nouvelles caméras ou plus sur le même réseau local, vous devez modifier l'adresse IP par défaut définie en usine sur chaque caméra afin d'éviter les conflits d'adresses IP. Le logiciel «Auto IP Setup» fourni vous décharge de cette tâche en attribuant automatiquement une adresse IP unique à chaque caméra de votre réseau. Avant de configurer les adresses IP automatiquement, cliquez sur le bouton [Search Cameras] dans la fenêtre de l'utilitaire pour rechercher toutes les caméras sur le réseau et afficher les réglages d'adresse ainsi que les informations sur chaque caméra. 1 Etat NEW: La caméra possède l'adresse IP par défaut (192.168.0.2). Attribuez une adresse IP unique. OK: CAUTION: La caméra possède une adresse IP unique et peut être connectée sans problème au réseau. Impossible de connecter la caméra au réseau en raison d'un conflit d'adresses IP ou autre raison. Modifiez l'adresse IP. 2 Nombre de caméras trouvée (total et par état) 3 Informations sur les caméras «Model name», «IP Address», «Port», «SSL», «Camera Title» et «Firmware Version» ne s'affichent pas si la carte réseau ou autre matériel réseau n'est pas pris en charge. «Adresse IP», «Port», «SSL» et «Titre caméra» peuvent être édités. (Reportez-vous à la section «Configuration manuelle des adresses IP des caméras existantes») 4 Bouton Camera Image Sélectionnez la rangée de caméra souhaitée et cliquez sur ce bouton. La vidéo de la caméra apparaît alors dans une fenêtre séparée. Utilisez cette fonction pour vérifier la caméra sélectionnée ou lorsque vous modifiez le titre de la caméra ou d'autres données. 5 Bouton Web Browser Sélectionnez la rangée de caméra souhaitée et cliquez sur ce bouton. Le navigateur Internet s'ouvre alors et se connecte automatiquement à la caméra. Avant de débuter le fonctionnement sur le réseau 3/13

1 Insérez le CD-ROM fourni dans le lecteur de CD-ROM de votre ordinateur. Le menu d'accueil apparaît. 2 Cliquez sur [Auto IP Setup]. La fenêtre de l'utilitaire s'ouvre pour vous permettre de rechercher des caméras. Si vous rencontrez une boîte de dialogue de confirmation concernant le pare-feu, désactivez le parefeu pour que votre ordinateur puisse communiquer avec la caméra. 3 Cliquez sur Search Cameras. L'utilitaire recherche toutes les caméras présentes sur le réseau local et affiche successivement les informations de chaque caméra. La copie d'écran ci-dessus montre un exemple d'un ordinateur relié à 10 caméras. 4 Cliquez sur Auto setting et dans la boîte de dialogue de sélection de plage d'adresse, cliquez sur EXECUTE. L'utilitaire attribue automatiquement une série de nouvelles adresses IP en commençant par l'adresse du début. Tout d'abord, la boîte de dialogue montre l'adresse IP de début, celle qui est attribuée à la première caméra affichant l'état «NEW». Pour spécifier votre propre plage d'adresses, saisissez l'adresse IP de début et celle de fin. L'utilitaire attribue automatiquement une adresse IP à chaque caméra présente sur le LAN, mais pas au-delà du routeur. Il ignore les adresses IP qui sont déjà utilisées. Si vous constatez que les caméras recherchées présentent des conflits d'adresses IP (indiqués par un état «CAUTION») ou si vous devez modifier le titre d'une caméra, vous pouvez modifier manuellement les données affichées pour cette caméra de la façon suivante. Avant de débuter le fonctionnement sur le réseau 4/13

1 Sélectionnez la caméra souhaitée et cliquez sur Manual setting. La boîte de dialogue d'informations sur la caméra s'ouvre. 2 Procédez aux modifications sur la caméra et cliquez sur EXECUTE. Ceci permet de transmettre vos modifications à la caméra. Vous pouvez alors voir que le problème du conflit d'adresses IP a été résolu dans la rangée [Etat] de la liste qui est passée de «CAUTION» à «OK». Vous ne pouvez pas modifier le nom du modèle. Si votre nom d'utilisateur et votre mot de passe de session ont été modifiés et ne sont plus ceux définis par défaut, une boîte de dialogue de vérification d'authentification s'affiche. Dans ce cas, saisissez le nom d'utilisateur et le nom de passe actuels. Si la communication SSL est activée pour la caméra sélectionnée, vous ne pouvez pas modifier les informations de la caméra. Modifiez les réglages SSL et de numéro de port dans la boîte de dialogue de vérification d'authentification. Avant de débuter le fonctionnement sur le réseau 5/13

Pour utiliser la caméra via le réseau, vous devez satisfaire aux exigences d'exploitation suivantes. Ordinateur personnel : Système d'exploitation : Unité centrale : Mémoire : Interface réseau : Carte graphique : Puce graphique : Navigateur Internet : Compatible IBM PC/AT Windows XP Professional/Windows Vista Core2Duo E6700 à 2.66 GHz ou plus Windows XP : 1 Go ou plus Windows Vista : 2 Go ou plus 10BASE-T/100BASE-TX (connecteur RJ-45) 1920 1200 pixels ou plus Série ATI RADEON HD2600 ou supérieure Série nvidia GeForce 8600 ou supérieure Série nvidia Quadro FX550 ou supérieure Internet Explorer version 6.0 SP2 ou supérieure, ou Internet Explorer version 7.0 Utilisez un câble LAN ne dépassant pas 100 m (109,4 yards) et du type blindé à partir de CAT5. La vidéo en direct peut présenter un certain décalage dans le temps en fonction de votre environnement système. Utilisez l'utilitaire Windows Update pour maintenir votre système d'exploitation et votre navigateur à jour. À noter cependant qu'internet Explorer 8 n'est pas pris en charge. Dans les situations ci-dessous, configurez Internet Explorer en cliquant sur [Outils], puis sur [Options Internet]. Lors de l'accès à la caméra au moyen de l'encryptage SSL pour la transmission du signal vidéo 1 Cliquez sur l'onglet [Avancé]. 2 Assurez-vous que les cases [SSL 2.0] et [SSL 3.0] sont cochées sous [Sécurité]. Si elles ne sont pas cochées, cochez-les. Lorsque le rafraîchissement de la vidéo est instable 1 Cliquez sur l'onglet [Général]. 2 Sous [Fichiers Internet temporaires], cliquez sur [Paramètres]. Pour Windows Vista, cliquez sur [Paramètres] sous [Historique de navigation]. 3 Placez le curseur de [Espace disque à utiliser :] sur une valeur faible (la valeur minimum recommandée par Microsoft). Lorsqu'une «Erreur d'exécution» Java Script s'affiche en cours de fonctionnement 1 Cliquez sur l'onglet [Avancé]. 2 Sous [Navigation], décochez l'option «Afficher une notification de chaque erreur de script». 3 Cochez la case [Désactiver le débogage des scripts]. Avant de débuter le fonctionnement sur le réseau 6/13

1 Dans le [Panneau de configuration], cliquez sur [Connexions réseau et Internet]. La boîte de dialogue [Connexions réseau et Internet] s'ouvre. 2 Cliquez sur [Connexions réseau]. La boîte de dialogue [Connexions réseau] s'ouvre. Sous [Réseau local ou Internet à haute vitesse], l'icône qui représente votre configuration d'interface LAN (adaptateur Ethernet) apparaît. 3 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la configuration de l'interface LAN (adaptateur Ethernet) et cliquez sur [Propriétés] dans le menu contextuel. La boîte de dialogue [Propriétés de la connexion au réseau local] apparaît avec l'onglet [Général] visible. Avant de débuter le fonctionnement sur le réseau 7/13

4 Dans la liste [Cette connexion utilise les éléments suivants :], cochez la case [Protocole Internet (TCP/IP)]. Confirmez que la case [Internet Protocol (TCP/IP)] est bien cochée. Si elle est décochée, cochez-la. 5 Cliquez sur [Propriétés]. La boîte de dialogue [Protocole Internet (TCP/IP)] apparaît avec l'onglet [Général] visible. Avant de débuter le fonctionnement sur le réseau 8/13

6 Sélectionnez le bouton radio [Utiliser l'adresse IP suivante :] et complétez les champs [Adresse IP :], [Masque de sous-réseau :] et [Passerelle par défaut :]. 7 Vérifiez les réglages configurés et cliquez sur OK. Vous avez à présent terminé la configuration TCP/IP. Fermez toutes les boîtes de dialogue qui sont ouvertes. 1 Dans [Panneau de configuration], cliquez sur [Centre réseau et partage]. La boîte de dialogue [Centre réseau et partage] s'ouvre. Avant de débuter le fonctionnement sur le réseau 9/13

2 Cliquez sur [Gérer les connexions réseau]. La boîte de dialogue [Connexions réseau] s'ouvre. 3 Double-cliquez sur [Connexion au réseau local]. La boîte de dialogue [État de Connexion au réseau local] s'ouvre. 4 Cliquez sur [Propriétés] et dans la boîte de dialogue de confirmation, cliquez sur [Continuer]. La boîte de dialogue [Propriétés de la connexion au réseau local] s'ouvre. 5 Sélectionnez la case [Protocole Internet Version 4 (TCP/IPv4)]. Confirmez que la case [Protocole Internet Version 4 (TCP/IPv4)] est bien cochée. Si elle ne l'est pas, cochez-la. Avant de débuter le fonctionnement sur le réseau 10/13

6 Cliquez sur [Propriétés]. La boîte de dialogue [Propriétés du protocole Internet Version 4 (TCP/IPv4)] s'ouvre avec l'onglet [Général] visible. 7 Sélectionnez le bouton radio [Utiliser l'adresse IP suivante :] et spécifiez l'adresse IP et le masque de sous-réseau. 8 Vérifiez les réglages configurés et cliquez sur OK. Vous avez à présent terminé la configuration TCP/IP. Fermez toutes les boîtes de dialogue qui sont ouvertes. Avant de débuter le fonctionnement sur le réseau 11/13

Les privilèges d'utilisation d'utilisateurs qui effectuent des opérations sur le réseau se divisent en 3 niveaux (admin, opérateur et hôte). Chaque utilisateur souhaitant accéder à la caméra est authentifié par un mot de passe et un nom d'utilisateur lors de l'ouverture de session ; un privilège d'utilisation approprié lui est alors attribué. Fonctionnement Privilèges d'utilisation admin operator hote Visionnez la vidéo en direct. Permutation entre l'image JPEG et la vidéo H.264 Sélection du protocole de flux vidéo H.264 Modification du mot de passe utilisateur Configuration des réglages : Disponible : Disponible (sauf RÉGLAGE RÉSEAU) : Non disponible Désactivation de la vérification d'authentification à l'ouverture de session Vous pouvez définir [CONNEXION UTILISATEUR ANONYME] sur «MAR» sur l'écran REGLAGES UTILISATEUR afin de permettre à quiconque d'accéder à la caméra sans aucune vérification d'authentification à l'ouverture de session. Dans ce cas, tous les utilisateurs en session sont considérés comme des utilisateurs invités. Cela signifie que les utilisateurs verront une boîte de dialogue de vérification d'authentification s'ils essaient d'effectuer une quelconque opération dépassant leur privilège d'utilisateur et qu'ils doivent saisir un nom d'utilisateur et un mot de passe appropriés pour continuer. L'ouverture d'une session est permise pour les 5 utilisateurs suivants. Lorsque vous accédez à la caméra pour la première fois, ouvrez une session comme utilisateur admin. Privilèges d'utilisation Utilisateur Mot de passe (par défaut) admin admin admin admin2 admin3 admin2 admin3 operator operator operator hote guest guest Mettez à jour votre mot de passe à intervalles réguliers pour des raisons de sécurité. Pour plus de détails, consultez la section «REGLAGES UTILISATEUR». Jusqu'à 20 utilisateurs peuvent avoir accès simultanément à une même caméra. Avant de débuter le fonctionnement sur le réseau 12/13

Si deux utilisateurs ou plus disposant du même privilège d'utilisation, par exemple deux utilisateurs admin, ouvrent une session sur le système, l'utilisateur qui ouvre la session en dernier a la priorité. Si pour des raisons de sécurité, vous devez limiter les ordinateurs autorisés (ou non autorisés) à accéder à la caméra, vous pouvez enregistrer l'adresse IP de ces ordinateurs sur l'écran RÉGLAGES SECURITE. En fonction de votre environnement système, le rafraîchissement d'une vidéo en direct peut être ralenti au fur et à mesure que le nombre d'utilisateurs connectés augmente. Le nombre d'utilisateurs pouvant être connectés au système simultanément peut être limité en fonction du réglage de la résolution d'affichage. L'utilisation du logiciel de surveillance fourni «VA-SW3050Lite» ou du logiciel d'enregistrement/de lecture disponible en option «VA-SW3050 Server/Client» permet également un accès simultané à la caméra depuis votre navigateur Internet. Cependant, si l'utilisateur qui utilise le logiciel configure l'un des réglages suivants, l'utilisateur admin sur le navigateur Internet sera déconnecté de la caméra. Réglage de caméra Enregistrement normal & Réglages Direct (JPEG) Enregistrement Direct (H.264) Réglage d alarme Avant de débuter le fonctionnement sur le réseau 13/13