MEDIATHEQUES SERVICES PRETS TARIFS 2015 / 2016
2 INSCRIPTION TARIFS 2015-2016 Issy et GPSO Hors GPSO 0-18 ans (imprimés, Gratuit CD jeunesse, CDroms) 0-18 ans (tous supports, DVD) 15 32.50 Adulte Tarif réduit 15 32.50 Adulte 24 53.50 Passager informatique 0-18 ans Gratuit Gratuit Passager informatique Adulte 1 1.10 Grand Paris Seine Ouest : Boulogne-Billancourt, Chaville, Issy-les-Moulineaux, GPSO Meudon, Sèvres, Vanves, Ville d Avray, Marnes-la-Coquette. Les tarifs GPSO valent aussi pour les élèves et étudiants non-isséens scolarisés à Issy, et pour les personnes travaillant ou payant la taxe foncière à Issy (sur justificatifs). Justificatif d identité Carte d identité, passeport, livret de famille, permis de conduire, carte de séjour. Justificatif de domicile Loyer ou quittance de gaz, électricité ou téléphone de moins de 3 mois. En cours d année ou lors des renouvellements d inscription, merci de nous signaler vos changements d adresse postale et d adresse mail. Justificatif de tarif réduit Famille nombreuse, étudiant, lycéen majeur, chômeur, RSA, personnes handicapées, préretraité, retraité ou plus de 65 ans. Gratuités spécifiques Bachelier de l année habitant Issy-les-Moulineaux ; bibliothécaires et documentalistes des fonctions publiques. Tarifications spécifiques : des conventions peuvent être établies avec les collectivités (crèches, écoles, associations). Contactez-nous pour plus d information. L ensemble des tarifs est déterminé chaque année par le Conseil Municipal d Issy-les-Moulineaux. 2
Durée : 24 jours Un mail vous est envoyé 2 jours avant l échéance du prêt. Le prêt est renouvelable deux fois 24 jours supplémentaires (sauf si le document est déjà en retard, ou réservé par un autre usager). Vous pouvez effectuer ce renouvellement par internet, ou sur place, ou par téléphone durant les heures d ouverture au public. Vous pouvez emprunter 20 documents Empruntez 20 documents quel que soit le support, dont un maximum de 5 DVD fiction et 5 disques vinyles. Vous pouvez emprunter le nombre que vous désirez parmi les autres supports : livres, BD, albums jeunesse, revues, partitions musicales, cartes routières et IGN, DVD documentaires, textes sur CD, CD Musique, méthodes de langues, Cédéroms. Les mineurs isséens et GPSO inscrits gratuitement peuvent emprunter uniquement des imprimés jeunesse et adulte, des textes sur CD, des Cédéroms et des CD musique jeunesse. Documents disponibles PRETS Consultez le catalogue en ligne, dans les Médiathèques ou depuis chez vous sur le site http://mediatheques.ville-issy.fr. Un cahier de suggestions d acquisitions est à votre disposition dans chaque espace. Pour qu ils restent disponibles pour tous les usagers, certains documents ne sont pas empruntables : le dernier numéro des journaux et revues (jusqu à réception du suivant) et les documents signalés «à consulter sur place» ou U (Usuels). Réservations sur l ensemble du réseau Vous pouvez réserver par demande sur place, ou par internet jusqu à 10 documents. Vous recevrez un mail ou un courrier quand le document sera disponible. Celui-ci sera mis de côté 12 jours. Pour connaître votre rang d attente, consultez votre dossier d abonné. Le système conserve votre réservation pendant un an maximum. Si vous n avez pas été servi dans ce délai, la réservation sera supprimée automatiquement et sans avertissement. Empruntez et rendez où vous voulez Une navette permet le transfert des documents dans la médiathèque de votre choix. 3
4 EN CAS DE RETARD OU DE PERTE En cas de retard Une pénalité de 0.21 est appliquée par jour de retard et par document, dès le premier jour de retard. Nous vous recommandons d utiliser le service en ligne pour prolonger à temps le prêt de vos documents. Tout document conservé au-delà du délai autorisé, quelque soit la raison, est soumis à des pénalités de retard. L amende générée au retour du document est inscrite en frais dans votre dossier. Elle doit être réglée à la banque de prêt dans un délai d un mois. Les frais de retard ne peuvent excéder 87 par carte d emprunteur. La première lettre de rappel pour les documents non rendus dans les délais impartis est envoyée au 1 er jour de retard, la seconde au 15 ème jour. Le troisième rappel, envoyé après 30 jours de retard au total, bloque le prêt. Il interdit toute opération (prêt, renouvellement, réservation) tant que le litige n est pas réglé. Si le document n est pas rapidement rendu après ce troisième rappel, le dossier est transmis au Trésor public pour recouvrement, majoré de 10.50. Gérer les cartes d une famille plus facilement? Demandez la création d un lien. Ainsi, sur le catalogue en ligne, vous aurez un accès direct à toutes les cartes «Membres» à partir de la carte «Représentant». Consulter les comptes, prolonger les documents, recevoir les informations de retard, vérifier les réservations en un clic! En cas de perte de document En cas de perte ou de détérioration irrémédiable, le remboursement est effectué à la valeur d achat du document, sauf pour les DVD /CDROMS (forfait : 35.70 ) et les documents non référencés (forfait : 17.85 ). Une fois cette somme acquittée, elle ne pourra être remboursée, même si vous rapportez le document ultérieurement. Nous vous rappelons que vous disposez d un droit d accès, de modification, de rectification et de suppression des données qui vous concernent (art.39 et suivants de la loi «Informatique et Libertés»). Pour l exercer, utilisez le formulaire disponible sur la page d accueil de www.issy.com. 4
DANS LES MEDIATHEQUES ENSEMBLE L accès aux Médiathèques est libre et gratuit. Pour que tous profitent au mieux de ces lieux, il est nécessaire que chacun veille à la tranquillité et au respect des autres usagers. Pour maintenir le calme et la sérénité, les conversations doivent demeurer à voix basse, y compris sur les téléphones portables qui seront mis obligatoirement sur vibreur. Les documents sont à la disposition de tous. Merci de prêter attention à leur état et de respecter les durées de prêt. L utilisation des services est soumis à des conditions spécifiques. La consultation de sites internet à caractère violent ou pornographique ou de nature à porter gravement atteinte à la dignité humaine est prohibée. Les conditions générales d accès à l internet gratuit sont affichées dans les locaux et disponibles sur le site www.issy.com. Des places de travail et de lecture sont à votre disposition. Pour en permettre l accès à tous, nous vous recommandons de ne pas les immobiliser si vous ne les utilisez pas (notamment si vous vous absentez plus de 20mn). Les enfants et les adolescents fréquentent librement les Médiathèques. Ils restent sous la responsabilité de leurs parents ou de leurs tuteurs légaux ou de leurs accompagnateurs, qui sont responsables de leur respect du règlement. Ceux-ci seront informés par courrier en cas d infractions répétées. Nous vous recommandons de surveiller vos objets personnels, en particulier sur les tables de travail. Les Médiathèques ne sont pas responsables en cas de disparition. Animaux, bicyclettes, patins à roulettes et jouets encombrants ne sont pas admis. Certaines zones des Médiathèques sont surveillées par vidéo. Ces enregistrements peuvent être utilisés en cas de dépôt de plainte. Des infractions graves ou des négligences répétées peuvent entraîner la suppression temporaire ou définitive du prêt, ou l expulsion immédiate du bâtiment, ou le recours à la force publique. L équipe des bibliothécaires est à votre disposition pour répondre à vos questions et pour vous aider à accéder aux différents services. Un règlement complet, voté par le Conseil municipal, est consultable dans le hall. 5
6 ANIMATIONS TOUT PUBLIC MARDI 19H30 - centre-ville RENCONTRES et CONFÉRENCES Ces rencontres abordent aussi bien l actualité, l histoire, la science, la littérature. MERCREDI 12H30 - centre-ville DIMANCHE 16H00 - Chartreux CONFÉRENCES HISTOIRE DE L ART Un conférencier donne les clés pour comprendre les grandes expositions parisiennes du moment. Sur réservation au 01 41 23 80 59 (centre-ville) et au 01 41 23 84 34 (Chartreux). SAMEDI 16H00 - Chartreux DIMANCHE 11H00 - Chartreux DIMANCHE 16H00 - centre-ville SALON DES DECOUVERTES Rencontres conviviales dans lesquelles les bibliothécaires partagent leurs dernières lectures et invitent le public à la discussion. BOOKS & BREAKFAST Une rencontre conviviale autour de sujets culturels variés. L occasion de s immerger dans l univers anglophone. DIMANCHES EN MELODIE Concert de musique classique. Une newsletter vous informe sur le programme des animations. Inscrivez-vous! (Rubrique «S abonner à la newsletter» en bas de la page d accueil https://mediatheque.ville-issy.fr) 6
ANIMATIONS ENFANTS MERCREDI 10H30 et 16H30 centre-ville et Chartreux LES RÉCITS DU MERCREDI Les enfants écoutent les bibliothécaires lire des histoires. Selon tranches d âge. MERCREDI 10H30 et 16H30 centre-ville 10H30 et 17H30 Chartreux CINÉ-MINOTS Les enfants découvrent un film autour de différents thèmes. Selon tranches d âge. SAMEDI 11H00 centre-ville et Chartreux Temps des cerises MARMOTTINES Des comptines et des histoires pour les tout-petits. 0-2 ans à la Med. centre-ville. 0-3 ans à la Med. Des Chartreux et Temps des cerises. SAMEDI 11H00 centre-ville et Chartreux A LA DÉCOUVERTE DES LANGUES Les bibliothécaires proposent des jeux de mots, lectures d'albums, chansons en bilingue pour découvrir les sonorités de la langue. 5-8 ans, Espagnol à la Med. centre-ville. 4-6 ans ou 6-9 ans, Italien, Espagnol ou Arabe à la Med. des Chartreux Les animations jeunesse sont accessibles sur réservation. Renseignements auprès des espaces jeunesse de chaque Médiathèque : Médiathèque centre-ville. Espace jeunesse : 01 41 23 80 65. Médiathèque des Chartreux. Espace jeunesse : 01 41 23 84 34. Médiathèque du Temps des cerises : 01 41 23 84 01. 7
8 FORMATIONS EN Inscriptions aux cours en août et septembre LANGUES Renseignements Médiathèque centre-ville, espace Adultes APPRENDRE L ANGLAIS APPRENDRE LE CHINOIS APPRENDRE LE JAPONAIS CHINOIS ET JAPONAIS INITIATION A LA LANGUE ET LA CULTURE POUR ENFANTS ET ADOLESCENTS Tous niveaux, 2 ou 3 heures par semaine cours en journée : entre 9h et 16h30, les lundis, mardis, jeudis et vendredis. Pour débutant et grand débutant : cours de 2 heures le samedi à 10h30 et 13h30. Pour le niveau avancé : cours le mardi à 17h et 19h. Pour débutant, grand débutant et avancé : cours de 2 heures le samedi à 10h30, 13h45 et 16h. Le mercredi après-midi Cours de chinois CE2/CM2 : 14h à 15h 6 ème /5 ème : 15h à 16h. Cours de japonais Niveau collégien/lycéen : 17h à 18h 30. TARIFS Cours d octobre à juin sauf vacances scolaires Durée des cours 1h/ semaine enfants 1h30/ semaine 2h/ semaine 3h/ semaine Isséen-GPSO 226.50 302 453 Appliqués du 01/09/ 2015 au 30/06/2016 Cours réservés aux personnes titulaires d une carte d emprunteur. Isséen-GPSO tarif réduit 86 129 172 258 Hors GPSO 425.25 567 850.50 Hors GPSO Tarif réduit 151 226.50 302 453 8
SERVICES SUR PLACE Espaces de travail et de lecture Conseils et idées de lectures Les bibliothécaires vous proposent des listes de leurs romans «Coups-decœur», ainsi que des sélections thématiques. Collection de Livres d Artistes 900 livres, adulte et jeunesse, sont consultables sur demande. Prêt inter-bibliothèques Pour les documents non disponibles dans le catalogue. Portage à domicile Tout Isséen isolé immobilisé pour une période de longue durée peut bénéficier d un service gratuit de portage de documents des Médiathèques. Renseignement : Médiathèque centre-ville. Accessibilité Des collections de documents imprimés en gros caractères et documents sonores pour les malvoyants. Une boucle magnétique disponible pour les malentendants au poste inscription. Un ascenseur, des toilettes, des places de parkings adaptés aux personnes à mobilité réduite. Si vous le souhaitez, une visite accompagnée peut être programmée sur rendez -vous. Réservation de l auditorium pour des répétitions musicales. Points d écoute dans les espaces Musique et Jeunesse. Distributeurs de boissons et confiseries Photocopies et impressions Photocopieur avec monnayeur et photocopieurs à carte prépayée, ( N/B,couleur, A4 et A3, à partir de 0.10 ). Vente (action «Développement durable») Documents retirés des collections entre 0.50 et 3. Sacs réutilisables certifiés «Ecologie & responsabilité sociale», 1. 9
10 SERVICES NUMERIQUES DEPUIS CHEZ VOUS Autoformation en langues Anglais, Allemand, Espagnol, Italien, Polonais, Russe, Néerlandais. Accessible à la Médiathèque centre-ville et à domicile en vous inscrivant grâce au formulaire en ligne disponible dans le catalogue http://mediatheques.ville-issy.fr Bibliothèque numérique à consulter, depuis tout accès internet. - 6 000 ouvrages documentaires (vie pratique, voyages, sciences humaines, économie et droit, concours et formation). BiblioSésame Vous avez une question? Posez-la sur notre site. Un réseau de bibliothécaires vous répond par courrier électronique dans un délai de 72 heures. Liseuses électroniques Empruntables avec une carte adulte des médiathèques pendant 24 jours, dans les mêmes conditions qu un autre document. Il est aussi possible de les réserver si elles sont empruntées. Quatre modèles sont disponibles, avec un choix de 200 romans, nouvelles et essais. SUR PLACE IPad Applications et jeux éducatifs. Contes et premières lectures Interactives. La Souris qui raconte Pour les enfants, des récits sonorisés et mis en musique, enrichis d illustrations animées, découpés en épisodes. Tous les récits sont lus par un conteur. 10
CATALOGUE EN LIGNE http://mediatheques.ville-issy.fr Lien : «Accès direct au catalogue». En cas de besoin, reportez-vous à la rubrique «Aide» de la page d accueil. Consultation du catalogue Recherchez Saisissez le titre désiré et cliquez sur «Recherche», ou «Recherche avancée» pour une recherche plus précise par Titre, Auteur, support, médiathèque... Dans la liste des résultats, cliquez sur l icône du document qui vous intéresse ; en fin de page est indiqué le lieu où il se trouve, et s il est actuellement disponible ou non. Réservez Connectez-vous à votre compte d abonné en haut de la page. Cela vous permet de réserver les documents. Recherchez le document dans le catalogue. Cliquez sur le titre, puis sur «Réserver» en bas de la page. Gestion de votre compte Vérifiez et prolongez... Cliquez sur l onglet «prêt» ou «réservation» pour vérifier vos prêts en cours, vos réservations (ainsi que le rang d attente). Un code couleur (légende) vous informe sur la situation du document. La prolongation du prêt sera possible jusqu à la date d échéance, et si le document n est pas déjà réservé par un autre usager. Soyez attentifs au message final qui indique si la prolongation est validée. Consultez... Cliquez sur l onglet «compte» pour connaitre les informations concernant le montant de vos frais éventuels, la date d expiration de votre inscription (à droite de votre numéro de carte). Pour toute autre demande, adressez vos messages via le formulaire de contact sur www.issy.com/contact. Site web des médiathèques : 11
Jeunesse Adultes 12 ACCES GRATUIT A L accès municipal à internet est gratuit. Par wifi ou postes informatiques, il nécessite un code d accès personnel et confidentiel valable un an qui vous est immédiatement attribué sur présentation d une pièce d identité, dans les Médiathèques ou au Centre Administratif Municipal. Accès direct à internet - WIFI : 4h par jour - 3 Postes Accès rapide (Méd. centre-ville) : sessions de 15 mn Accès sur réservation Sur présentation de la carte «Médiathèques» ou de la carte «Passager». La carte «Passager», payante pour les Adultes, est créée en espace informatique sur présentation d une pièce d identité. Elle vous permet d accéder aux services internet et informatique mais ne vous permet pas d emprunter de documents. Elle est valable un an. Tout utilisateur ayant réservé un poste doit avertir en cas d annulation. La réservation n est plus garantie lorsqu un retard dépasse 10 mn. L enregistrement de données sur clef USB est possible. Les impressions sont payantes (à partir de 0.10 ). Espaces Informatiques INTERNET Vous pouvez réserver entre 30 mn et 2h par jour. Médiathèque centre-ville : 14 postes (à partir de 14 ans). Médiathèque des Chartreux : 12 postes (à partir de 8 ans). Internet Office 2007 Scanner sur demande Vous pouvez réserver 1 h par jour maximum et 30 mn pour l IPAD. Médiathèque centre-ville : 4 postes + 1 IPAD Sites ludo-éducatifs 3-14 ans, Internet, Office 2007, La souris qui raconte. Médiathèque des Chartreux : 3 postes Sites ludo-éducatifs 3-7 ans. 12