MAITRE D OUVRAGE MAIRIE DE DAMMARIE 2 Place de l'église 28360 DAMMARIE Ecole de DAMMARIE Rue de Chartres 28360 DAMMARIE CCTP Octobre 2011 -------------- Phase DCE LOT 03 ISOLATION EXTERIEURE - RAVALEMENT ARCHITECTE OMBRE & LUMIERE A. SENE - F.THIEULIN 2, rue des trois Détours - BP 80166-28000 CHARTRES CEDEX Tel.: 02-37-91-07-00 - Fax.: 02-37-91-07-17 E mail : ombre-et-lumiere@architectes.org 1/10
- TABLE DES MATIERES - 1 TRAVAUX PREPARATOIRES p 6 1.1 Installation de chantier. p 6 1.2 Clôture provisoire. p 6 1.3 Hygiène, Sécurité et Conditions de travail p 6 1.4 Coordination Sécurité p 6 1.5 Nettoyage de chantier et gestion des déchets p 6 2 ENSEMBLE DES FACADES p 7 2.1 Exécution d'un échafaudage de pied aux normes de sécurité en vigueur p 7 2.2 Echafaudage pour faible hauteur par tréteaux et planches y compris protection p 7 2.3 Nettoyage des façades au jet haute pression avec traitement anti-fongique. p 7 2.4 Traitement des fissures et reprise des éclats de béton au mortier de ciment. p 7 2.5 Systèmes d isolation par l'extérieur p 7 2.6 Bavette. p 8 2.7 Fourniture et mise en place d'un capotage en aluminium laqué avec mise en place d'un isolant polystyrène. p 9 2.8 Fourniture et pose de grille de ventilation métallique après isolation p 9 2.9 Sous face avancée de toiture. p 9 2.10 Profilés décoratif p 9 2.11 Dépose p 9 2.12 Reprise de toiture p 9 3 PEINTURE p 9 3.1 Peinture d'étanchéité système I3 p 9 2/10
3.2 Application d'un complexe I1; 1 fixateur, 1 finition PANTIFILM MAT sur soubassement p 9 4 OPTIONS p 9 4.1 Isolation de l'école maternelle p 9 4.2 Isolation des soubassements p 10 4.3 Isolation de l'extension de l'école élémentaire. p 10 5 BON DE VISITE p 10 3/10
I GENERALITES I. Description des travaux : - Les travaux comprennent : Réalisation d une isolation extérieure sur les façades de tous les immeubles ; La réalisation d une imperméabilisation ; Le traitement des points singuliers ; Tous les échafaudages nécessaires à l exécution de ces ouvrages. Tous les ouvrages et fournitures nécessaires à la parfaite exécution des travaux prévus au présent lot. Le remplacement des dessous de toit existant, par la pose d un lambris en PVC ; Le nettoyage et l évacuation de tous les emballages et autres déchets en décharge agréée. II. Définition des responsabilités de l entreprise : 1. Etendue des fournitures : Autant qu il est possible, le dossier de consultation est rédigé de la façon la plus détaillée possible pour fixer les limites de fournitures et l étendue de la responsabilité de l entreprise. Il est bien précisé que l entreprise devra inclure dans son prix tous les matériaux et matériels qu elle juge nécessaire à la réalisation complète des ouvrages. 2. Limite des prestations : La nature des prestations est indiquée précisément dans les articles décrivant les prestations. Néanmoins, la fin des prestations dues n est autre que le complet achèvement suivant les règles et les normes en vigueur au moment de la remise de l offre. Dans ce but, l entreprise devra prévoir toutes les fournitures et exécuter tous les travaux nécessaires III. Connaissance des lieux : Une visite sur place est conseillée de manière à prendre connaissance : - de toutes les conditions physiques et de toutes les sujétions relatives aux lieux des travaux, aux accès et aux abords des bâtiments. - à l exécution des travaux à pied d œuvre, ainsi qu à l organisation et au fonctionnement du chantier (moyens de communication et de transport, etc...). - à apprécier exactement toutes les conditions d exécution des ouvrages et s être totalement rendu compte de leur importance et de leur particularité. Dans cette hypothèse, l entreprise prendra contact avec le responsable des services généraux ou son représentant par lui désigné. IV. Conditions générales d exécution : 1. Normes applicables pendant les travaux : Les travaux devront être conformes aux documents cités ci après : - NF T 30-700 Peintures, revêtements plastiques épais, spécifications ; - NF P 85-305 Produits pour joints, mastics, spécifications ; - DTU 20.1 (DTU P 10-202) Parois et murs en maçonnerie de petits éléments ; - DTU 42.1 (NF P 84-404) Réfection des façades en service par revêtement d imperméabilisation à base de polymères ; - Règles TH-K (DTU P 50-702) Règles de calcul des caractéristiques thermiques utiles des parois de construction ; - DTU 59.2 (NF P 74-202) Revêtements plastique épais sur béton et enduits à base de liants hydraulique ; - Règles NV 65 (DTU P 06-002) Règles définissants les effets de la neige et du vent sur les constructions annexes ; - Cahier du CSTB n 1633 Définition et classification des ouvrages de revêtement extérieur de façades en maçonnerie ou en béton ; 4/10
- Cahier du CSTB n 1833 Condition générale d emploi des systèmes d isolant thermique par l extérieur faisant l objet d un avis technique ; - Cahier du CSTB n 2829 Classement revetir des systèmes d isolation thermique des façades par l extérieur ; - Cahier du CSTB n 3006 Définition des caractéristiques des profilés PVC destinés à la fixation des systèmes d isolation thermique extérieures ; - Cahier du CSTB n 2533 Polystyrène expansé moulé certifié ACERMI. La liste n est pas exhaustive. 2. Travaux réalisés en milieu occupé : L entrepreneur aura à prendre des dispositions particulières, notamment : pour garantir la sécurité des occupants ; pour protéger les existants. Devront particulièrement être protégés les revêtements de sols et plus particulièrement ceux en textile ou moquette, ainsi que les parquets, le cas échéant. Ces revêtements devront être totalement recouverts, tant dans les locaux touchés par les travaux que dans ceux utilisés pour le passage des ouvriers, l approvisionnement et la sortie des gravois. Devront également être efficacement protégés : les mobiliers ; les appareils et autres. Ces protections devront se faire par housses en plastique ou autres dispositifs efficaces. 3. Dimensions des existants : Les dimensions d ouvrages indiquées dans le CCTP et sur les plans, sont des dimensions données à titre indicatif et non contractuelles. Les entreprises sont contractuellement réputées avoir, avant la remise de leur offre, procédé sur le site au contrôle des dimensions des ouvrages. Au moment des travaux, l entreprise procédera sous sa seule responsabilité, à la totalité des levés de cotes qui lui sont nécessaires. 5/10
II - DESCRIPTION DES TRAVAUX 1 TRAVAUX PREPARATOIRES 1.1 Installation de chantier. L'installation de chantier sera réalisée par l'entrepreneur adjudicataire du présent lot suivant les mesures de sécurité, d hygiène et de protection de la santé. Il devra également l'organisation complète du chantier avant le début des travaux, à savoir : - Fourniture et amenée à pied d'oeuvre, installation et évacuation de tout le matériel nécessaire à une bonne exécution (bureau de chantier, sanitaires, vestiaires, etc...). - Fourniture et pose du panneau de chantier, dimension 3x2 m sérigraphié. - Les démarches et les branchements de chantier pour la mise en place de l'électricité, le téléphone, l'eau,... sont à prévoir au présent lot. - Les protections collectives et autres installations de sécurité (garde-corps, filets...) - Les lampes halogènes seront interdites, utiliser des tubes fluo. 1.2 Clôture provisoire. Clôture de chantier en panneaux pleins, d'une hauteur de 2,00 m rigide et robuste, réalisée en panneaux de treillis soudé, installées sur des poteaux fixés au sol, compris toutes sujétions. Elle sera conservée pendant toute la durée du chantier. Au pourtour de la zone concernant le bâtiment pour en interdire l accès à toutes personnes étrangères au chantier. 1.3 Hygiène, Sécurité et Conditions de travail Les règles d hygiène et sécurité des travailleurs seront conformément au code du travail, livre 2, titre 2, décret n 65-48 du 8 janvier 1965 modifié et complété. L entreprise devra se référer au P.G.C ci-joint au dossier d appel d offres et prendre toutes les mesures pour le respecter sans aucune majoration de son offre. 1.4 Coordination Sécurité Principales obligations de l entrepreneur, du travailleur indépendant ou du sous-traitant : - respecter et appliquer les principes généraux de prévention, articles L. 230-2, L. 235-1, L. 235-18 ; - rédiger et tenir à jour les P.P.S.P.S., les transmettre aux organismes officiels (I.T., C.R.A.M., et O.P.P.B.T.P.) au coordonnateur ou au maître d ouvrage et les conserver pendant cinq ans à compter de la réception de l ouvrage, articles L. 235-7, R. 238-26 à R. 238-36 ; - participer et laisser participer les salariés au C.I.S.S.C.T., articles L. 235-11 à L. 235-14, R. 238-46 à R. 238-56 ; - respecter les obligations résultant du plan général de coordination en matière de sécurité et de protection de la santé (P.G.C.S.P.S.), articles L. 235-1, L. 235-18, livre II et décrets non codifiés ; - respecter les obligations issues du livre II du code du travail, notamment les grands décrets techniques (8 janvier 1965, etc.) ; - viser le R.J.C. et répondre aux observations ou notifications du coordonnateur, article R. 238-19. L entreprise adjudicataire devra impérativement se reporter au P.G.C et inclure dans son offre tous les frais y afférent. 1.5 Nettoyage de chantier et gestion des déchets L'entrepreneur devra toujours, immédiatement après exécution de ses travaux, procéder à l'enlèvement des gravois de ses travaux et au balayage des sols. Il aura à sa charge l'enlèvement de ses gravois après nettoyage et la mise en tas à l'emplacement prévu à cet effet aux abords du chantier, et ensuite l'enlèvement hors du chantier. Il sera formellement interdit de jeter les gravois par les ouvertures en façades, mais ils devront toujours être sortis soit par goulotte, soit en sacs ou par seaux. En résumé, le chantier devra toujours être maintenu en parfait état de propreté, et l'entrepreneur devra prendre ses dispositions à ce sujet. Dans le cas de non-respect des prescriptions ci-dessus, l architecte et+ou le maître d'ouvrage pourra à tout moment faire procéder par une entreprise extérieure de son choix, aux nettoyages et sorties de gravois. Les frais en seront supportés par l'entrepreneur du présent marché. Nettoyage hebdomadaire du chantier et enlèvement des déchets. Chaque entreprise est responsable de l enlèvement et de l élimination conforme de ses déchets. Ceux-ci sont répertoriés de la façon suivante : - déchets dangereux (peintures et colles sans solvants et formaldéhydes), 6/10
- déchets inertes (démolition et rebuts de construction), - déchets banals (démolition et rebuts de construction), - emballages (équipements et matériaux : cartons, bidons, films plastiques de palettisation). Chaque entreprise devra fournir à l Architecte et au Maître d Ouvrage des BSDD (Bordereau de Suivi des Déchets Dangereux Formulaire CERFA N 12571*01 Téléchargeable sur le site Internet du Ministère de l Écologie, de l Énergie, du Développement Durable et de l Aménagement du Territoire), comme preuve de l élimination conforme des déchets. Interdiction formelle de brûler des déchets. Exigence de séparation des déchets inertes et des déchets banals. Exigence de valorisation par recyclage des emballages en carton. Chaque entreprise devra respecter les horaires de chantier limités de 8H00 à 18H00 selon arrêté préfectoral sur le bruit et les nuisances du 15 décembre 1992. Utilisation des matériels et engins conformes à la réglementation sur le bruit. Tout produit liquide sera disposé dans une rétention. 2 ENSEMBLE DES FACADES 2.1 Exécution d'un échafaudage de pied aux normes de sécurité en vigueur 2.2 Echafaudage pour faible hauteur par tréteaux et planches y compris protection 2.3 Nettoyage des façades au jet haute pression avec traitement anti-fongique. Nettoyage haute pression avec produit de traitement fongicide des façades et modénatures (appuis, corniches, auvents, meneaux,..). Décontamination et anticryptogamique des mousses et moisissures par application à la brosse ou au rouleau d un produit fongicide et algicide compatible avec l enduit à appliquer. Toutes les façades des écoles élémentaire et maternelle. 2.4 Traitement des fissures et reprise des éclats de béton au mortier de ciment. Traitement des fissures par colmatage ou injection, superficiel ou en profondeur suivant l importance des dommages constatés par l entreprise. Ensemble des façades à isoler. Selon plan 05/06. 2.5 Systèmes d isolation par l'extérieur Systèmes d isolation thermique des murs par l extérieur. Constitués d un enduit mince à base de liant organique armé d un treillis en fibres de verre et appliqué directement sur les plaques de polystyrène expansé de 200 mm d'épaisseur, lambda 32, collées et fixées par chevilles expansives à tête ajourée. Les épaisseurs d'isolant pouvant varier pour supprimer les redans de telle façon, que les façades soient de même niveau d'avancée. 2.5.1 Mise en oeuvre système STO ou équivalent Par profils AluSystèmes d'isolation Thermique par l'extérieur. Pose du socle de démarrage Confection du socle par profil aluminium à la hauteur du socle, mettre en place, horizontalement, Sto-Profil de départ S12, à l'aide de 3 Sto-Tape vis par ml, la première et la dernière fixation étant à 5 cm au maximum des extrémités du socle. Rattraper les inégalités par des Cales Sto. La largeur des profils est en fonction de l'épaisseur des panneaux. Laisser entre les socles un espace minimum de 5 mm permettant la libre dilatation des profils. Système calé-chevillé StoTherm Classic New Systèmes d'isolation Thermique par l'extérieur. Pose de l'isolant SYSTEME ITE : StoTherm Classic new Calé Chevillé. Collage de panneaux polystyrène expansé, certifiés ACERMI type PS 15 SE, sur les supports préparés au préalable suivant les indications précédentes. Ces panneaux seront calés en appareillage de façon absolument plane et à joints plats serrés, au moyen de Sto-Mortier Colle B. Remplissage des vides éventuels entre les joints avec Sto-Mousse Pageris. 7/10
Ce calage des plaques de polystyrène a pour but de pallier aux éventuelles inégalités de planéité du support. Procéder ensuite au chevillage des plaques après séchage du mortier : perçage soigneux de trous au travers l'isolant puis mise en place de Sto-Chevilles à expansion à clou métallique ou Sto-Chevilles Iso. La tête de la cheville ne doit en aucun dépasser la surface du polystyrène. L'ancrage minimal de la cheville dans le support doit être au minimum de 35 mm (revêtements éventuels non compris). Le nombre des chevilles par plaque de polystyrène (100 x 50 cm) est déterminé d'après le calcul des efforts dus au vent normal en fonction de l'exposition, à savoir : - 4 par plaque pour une pression inférieure ou égale à 700 Pa - 6 par plaque pour une pression inférieure ou égale à 1050 Pa - 8 par plaque pour une pression inférieure ou égale à 1400 Pa (cf. plan de chevillage sur A.T. StoTherm Classic new calé/chevillé). Au-delà de ces données, le système calé/cheville ne peut être mis en oeuvre. La tenue des chevilles dans le support doit être vérifiée systématiquement in situ ainsi que la conformité des valeurs obtenues avec le règlement neige et vent. Observation d'un temps de séchage d'environ 2 à 3 jours sous des conditions climatiques normales. Vérifier la planéité des surfaces collées. Egaliser les inégalités par ponçage manuel à la Sto-Taloche Emeri ou par ponçage mécanique, avec la ponceuse Sto-Inoplan. Systèmes d'isolation Thermique par l'extérieur : StoArmat Classic + fibre de verre Standard Mise en œuvre de la couche d'armature Couche de base. Appliquer une couche totalement couvrante de StoArmat Classic, enduit dispersion sans ciment contenant des charges calibrées. Y maroufler Sto-Fibre de Verre Standard, puis lisser pour égaliser. Le recouvrement aux joints sera de 10 cm. L'épaisseur de marouflage sera de 2.0 à 2.5 mm minimum, ce qui correspond à une consommation d'environ 3.5 kg/m2. Revêtements de finition Finition lisse Après séchage complet de la couche de base, application de StoNivellit en deux passes, avec un délai d'attente entre les deux couches supérieur à 12 heures. En cas de bonne planéité de la couche de base, application de StoNivellit en une seule passe. Feutrer à l'aide d'une taloche éponge humidifiée. Pour les façades à isoler : ecole élémentaire et façade sud de l'école maternelle. Selon plans 05/06 et 06/06. 2.5.2 Traitement des tableaux linteaux par le retour d'une fibre de verre avec baguette d'angle et finition dito façade Ycompris isolant de 40 mm à adapter. 2.5.3 Traitement des joints de dilatation. Par utilisation de profil pour joint composé de deux angles PVC, d'une toile de verre et d'une partie souple, de type Sto- Profil Joint E/J. Au droit des joints de dilatation existants 2.6 Bavette. Fourniture et pose de bavettes en alu thermolaqué, de même référence RAL que les menuiseries extérieures, pour habillage des appuis de fenêtres. L ensemble des appuis de fenêtres. 2.7 Fourniture et mise en place d'un capotage en aluminium laqué avec mise en place d'un isolant polystyrène. 8/10
Pour habillages des descentes EP, traitement des meneaux et des poteaux. 2.8 Fourniture et pose de grille de ventilation métallique après isolation Selon ventilations existantes. 2.9 Sous face avancée de toiture. Reprise des sous faces et des ventilations de toiture. Façade sud école maternelle. 2.10 Profilés décoratif Mise en œuvre des éléments décoratifs de façade de type StoDéco de chez Sto ou équivalent. Ces éléments seront : des bandeaux de façade, profil FC, filant droit au droit des appuis existants. L'entreprise devra suivre les prescriptions du fabricant, y compris toutes sujétions. Façades du bâtiment principal, au niveau des allèges. 2.11 Dépose L'entreprise titulaire du lot devra la dépose des luminaires et équipements présents sur les façades à traiter. Ensemble des façades à traiter. 2.12 Reprise de toiture L'entreprise titulaire du lot devra la reprise et l'extension de toiture au droit des façades à traiter. Pignons maternelle. 3 PEINTURE 3.1 Peinture d'étanchéité système I3 Réalisation d'une peinture d'étanchéité type SYKA, avec toile de verre renforcée selon nécessité. Soubassement des façades isolées. Façade nord et pignon école maternelle. 3.2 Application d'un complexe I1; 1 fixateur, 1 finition PANTIFILM MAT sur soubassement 4 OPTIONS 4.1 Isolation de l'école maternelle Systèmes d isolation thermique des murs par l extérieur, en sur-isolation, dito bâtiment principal. Constitués d un enduit mince à base de liant organique armé d un treillis en fibres de verre et appliqué directement sur les plaques de polystyrène expansé de 140 mm d'épaisseur, lambda 32, collées et fixées par chevilles expansives à tête ajourée. Les épaisseurs d'isolant pouvant varier pour supprimer les redans de telle façon, que les façades soient de même niveau d'avancée. Y compris reprise de sous-face de toiture et prolongement de toiture en pignon. Façades nord et pignon ouest école maternelle. 4.2 Isolation des soubassements Systèmes d isolation thermique des murs par l extérieur. Constitués d un enduit mince à base de liant organique armé d un treillis en fibres de verre et appliqué directement sur les plaques de polystyrène de type Sto-PanneauxPolystyrène PS 30 SE : 9/10
Panneaux de polystyrène expansé de forte densité et insensibles à l'humidité, sans CFC. Coefficient de conductivité thermique (Lambda) de 0,035 ou 0,034W/m.K. Collés et fixés par chevilles expansives à tête ajourée. Les épaisseurs d'isolant pouvant varier pour supprimer les redans de telle façon, que les façades soient de même niveau d'avancée. Soubassement du bâtiment principal, école élémentaire. 4.3 Isolation de l'extension de l'école élémentaire. Systèmes d isolation thermique des murs par l extérieur dito bâtiment principal. Constitués d un enduit mince à base de liant organique armé d un treillis en fibres de verre et appliqué directement sur les plaques de polystyrène expansé de 140 mm d'épaisseur, lambda 32, collées et fixées par chevilles expansives à tête ajourée. Y compris traitement des soubassement. Les épaisseurs d'isolant pouvant varier pour supprimer les redans de telle façon, que les façades soient de même niveau d'avancée. Y compris reprise des sous-faces de toiture. Extension école élémentaire (sanitaires). 5 BON DE VISITE NOTA : L'entrepreneur, à l'appui de son offre, devra produire un bon de visite tamponné par le Maître d'ouvrage lors de son passage sur site. 10/10