Page 1 MENUISERIES - OSSATURES METALLIQUES TABLE DES MATIERES ARTICLE 1. - DEFINITION DES TRAVAUX...2 ARTICLE 2. - SPECIFICATIONS DES MATERIAUX ET FOURNITURES UTILISES...2 2.1. - ALUMINIUM...2 2.2. - CARACTERISATION THERMIQUE DES MATERIAUX ET FOURNITURES UTILISES...2 2.2.1. Textes réglementaires et vocabulaire...2 2.2.2. Justification des caractéristiques thermiques des produits...2 ARTICLE 3. - CARACTERISTIQUES THERMIQUES MINIMALES DES PAROIS VITRES ET DES FERMETURES...3 3.1. - GENERALITES...3 3.2. - MENUISERIES ASSEMBLEES VITREES...3 ARTICLE 4. - PROTECTION CONTRE LA CORROSION ET LES SALISSURES...3 4.1. - ALUMINIUM...3 ARTICLE 5. - MISE EN ŒUVRE DES MENUISERIES...3 ARTICLE 6. - FENETRES PORTES FENETRES - CHASSIS FIXES...4 6.1. - GENERALITES...4 6.2. - CARACTERISTIQUES DES MENUISERIES ASSEMBLEES VITREES...4 6.2.1. - Classement A*E*V*...4 6.2.2. - Performances thermiques...4 6.2.3. - Performances de sécurité...4 6.3. - GARNITURE D ETANCHEITE ENTRE OUVRANT ET DORMANT...4 6.4. - DESCRIPTION DES OUVRAGES...4 6.4.1. - Dimensions...4 6.4.2. - Ouverture...4 6.4.3. - Description...4 ARTICLE 7. - PORTES...5 7.1. - GENERALITES...5 7.2. - CARACTERISTIQUES DES PORTES ASSEMBLEES VITREES...5 7.2.1. - Classement A*E*V*...5 - HUISSERIES DU LOCAL ANNEXE ET DE LA VILLA...5 - SERRURES...5 - EQUIPEMENTS...5 7.3. - GARNITURE D ETANCHEITE ENTRE OUVRANT ET DORMANT...5 ARTICLE 8. - FACADES LEGERES...5 8.1. - GENERALITES...5 8.2. - CARACTERISTIQUES DES FAÇADES...5 8.3. - LOCALISATION...6 ARTICLE 9. - OUVRAGES DIVERS...6 ARTICLE 10. - QUINCAILLERIE, EQUIPEMENTS ET ACCESSOIRES DES MENUISERIES...6 10.1. - SERRURES...6
Page 2 MENUISERIES - OSSATURES METALLIQUES ² ARTICLE 1. - DEFINITION DES TRAVAUX Les travaux décrits concernent la fourniture et la pose de menuiseries métalliques : en travaux neufs pour le local annexe en réhabilitation pour la villa et la salle de danse en aluminium à rupture de pont thermique Et concernent les éléments suivants - fenêtres - châssis - portes-fenêtres - portes Les menuiseries : seront livrées assemblées sur le chantier.et seront de couleur blanche teintées dans la masse ARTICLE 2. - SPECIFICATIONS DES MATERIAUX ET FOURNITURES UTILISES 2.1. - ALUMINIUM Les profilés utilisés devront être en alliage d'aluminium de qualité 6060 Bâtiment selon les normes : - NF EN 754-2 "aluminium et alliages d'aluminium barres et tubes étirés partie 2 : caractéristiques mécaniques" de juin 1997. - NF EN 755-2 "aluminium et alliages d'aluminium barres, tubes et profilés filés partie 2 : caractéristiques mécaniques" de juillet 1997. - NF EN 1301-1 "aluminium et alliages d'aluminium fil étiré partie 1 : conditions techniques de contrôle et de livraison" de septembre 1997. - NF EN 1301-2 "aluminium et alliages d'aluminium fil étiré partie 2 : caractéristiques mécaniques" de septembre 1997. et filé conformément au fascicule de documentation NF A 50-710 "aluminium et alliages d'aluminium" de février 1981. Les coupes entre profilés seront droites ou d onglets. Les assemblages seront réalisés par l intermédiaire de raccords en T ou d'équerres. Ces éléments fixés mécaniquement aux profilés par sertissage, vissage ou goupillage devront également être collés. Les profilés aluminium à rupture de pont thermique devront faire l objet d un avis technique du CSTB en cours de validité. Les menuiseries réalisées à partir de ces profilés devront posséder la certification "NF menuiseries aluminium à rupture de pont thermique" mise en place par le CSTB et Afnor Certification. Les matériaux employés en quincaillerie et visserie devront : - éviter tout phénomène de réaction électrochimique avec l'aluminium ou alliages d'aluminium, - présenter une finition s'harmonisant avec l'aluminium pour ce qui concerne les parties vues. 2.2. - CARACTERISATION THERMIQUE DES MATERIAUX ET FOURNITURES UTILISES 2.2.1. Textes réglementaires et vocabulaire La conformité des composants en regard de la réglementation thermique 2000 sera appréciée selon les termes : - de l arrêté du 29 novembre 2000 ; - des règles Th-C et Th-E approuvées par l arrêté du 1 er décembre 2000 ; - des règles Th-U (détermination du coefficient moyen de déperdition par transmission à travers les parois déperditives du bâtiment) ; - des règles Th-S (détermination du facteur solaire des parois du bâtiment) ; - des règles Th-I (détermination de l inertie du bâtiment ou d une zone de bâtiment). 2.2.2. Justification des caractéristiques thermiques des produits La justification de la valeur des caractéristiques thermiques annoncées par l entreprise sera conforme aux articles 6 et 7 de l arrêté du 29/11/2000. Les références aux normes et avis techniques, ainsi que les procès verbaux d essais sont à joindre à l offre du candidat.
Page 3 ARTICLE 3. - CARACTERISTIQUES THERMIQUES MINIMALES DES PAROIS VITRES ET DES FERMETURES 3.1. - GENERALITES Le présent article a pour but de définir les performances thermiques minimales des parois vitrées et des fermetures en regard de la réglementation thermique 2000 Les caractéristiques générales des vitrages sont 4/16/4. 3.2. - MENUISERIES ASSEMBLEES VITREES Les fournitures assemblées vitrées possèderont les caractéristiques thermiques minimales suivantes : Repère Uf de la menuiserie Ug du vitrage inférieur ou U de la paroi vitrée (Uw ou Ucw) inférieur ou égal à égal à inférieur ou égal à Toutes 1.7 W/m²k 1.7 W/m²k 1.7 W/m²k ARTICLE 4. - PROTECTION CONTRE LA CORROSION ET LES SALISSURES Les ouvrages seront livrés, sur chantier, protégés contre la corrosion par : 4.1. - ALUMINIUM thermolaquage, 60 µm Cette finition devra être couverte par le label QUALICOAT délivré par l ADAL (association pour le développement de l'aluminium). Les éléments seront protégés par un vernis pelable ou par des bandes adhésives. En fin de chantier, l'entrepreneur devra : - enlever tous les agglomérats (plâtre, mortier, mastic, peinture, etc.) déposés sur les menuiseries, - déposer les protections, - remplacer les éléments détériorés et tachés, - nettoyer ces ouvrages avec les produits préconisés par le fabricant. Les matériaux employés en quincaillerie et visserie recevront une protection donnant un résultat équivalent à celle des matériaux constituant la fermeture. ARTICLE 5. - MISE EN ŒUVRE DES MENUISERIES Les menuiseries seront mises en œuvre conformément au DTU 37.1 (NF P 24-203) "menuiseries métalliques" de mai 1993 définissant les tolérances de pose, les modes de pose, de fixation, de calfeutrement, etc. Les menuiseries métalliques à rupture de pont thermique répondant à la norme XP P 24-401 seront mises en œuvre conformément à l'amendement A1 du DTU 37.1 (NF P 24-203-1/A1) de mai 2001. Les menuiseries seront posées : En travaux neufs pose en maçonnerie brute avec appui fini pour le local annexe et la salle de danse En réhabilitation pose avec conservation du dormant existant bois pour la villa Les fixations seront disposées au voisinage des axes de rotation et des points de condamnation (en aggravation du DTU, 4 points d ancrage au minimum par fenêtre). Elles devront permettre, en plus des réglages, l application des garnitures d étanchéité avec le gros œuvre sans discontinuité de section du logement. Elles se feront : - par scellements humides Le calfeutrement entre l encadrement de la baie et le dormant de la menuiserie sera du type : - calfeutrement humide renforcé de type élastomère
Page 4 Le système d étanchéité retenu devra faire l objet d un label délivré par le S.F.J.F. (Syndicat Français des Joints et Façades). Elle sera réalisée conformément aux règles professionnelles "utilisation des mastics pour l étanchéité des joints". ARTICLE 6. - FENETRES PORTES FENETRES - CHASSIS FIXES 6.1. - Généralités Les spécifications techniques des fenêtres ; portes-fenêtres et châssis fixes métalliques seront conformes à la norme NF P 24-301 d'août 1980. Les fenêtres auront la certification NF CSTBat garantissant la qualité de la fabrication des fenêtres. Il suppose que le fabricant procède à des contrôles qualité en cours de production et que la fenêtre réponde à des critères de performances normalisés, testé sur un banc d'essai spécifique : - classement A*2 E*4 V*A2. - label ACOTHERM Les vitrages isolants des menuiseries certifiées devront posséder le label CEKAL : - performances thermiques TR - performances acoustiques AR2 minimum 6.2. - Caractéristiques des menuiseries assemblées vitrées 6.2.1. - Classement A*E*V* Repère A* E* V* Toutes 2 4 A2 Les caractéristiques ci-dessus seront justifiées par des essais et épreuves effectuées par une station agréée conformément aux procédures décrites par les normes visant les ouvrages considérés. 6.2.2. - Performances thermiques Pour les fenêtres et portes fenêtres équipées de fermeture, le coefficient moyen Uw sera inférieur à 2 W/(m².K). Les châssis en aluminium des ouvrages suivants seront réalisés avec coupure de pont thermique. 6.2.3. - Performances de sécurité La porte d entrée de la villa seront traitées anti-effraction équipée d une serrure trois points et sera conformes aux prescriptions, classifications et méthodes d'essai des normes XP ENV 1627, 1628, 1629 et 1630 "fenêtres, portes, fermetures résistance à l'effraction" d'août 1999. 6.3. - Garniture d étanchéité entre ouvrant et dormant L étanchéité entre ouvrant et dormant sera assurée par : - une double barrière en joint EPDM pour les menuiseries battantes - des joints brosses pour les ouvrages coulissants Les joints mis en place dans des rainures ménagées à cet effet, devront être facilement remplaçables. 6.4. - Description des ouvrages 6.4.1. - Dimensions voir DPGF 6.4.2. - Ouverture Les menuiseries extérieures présenteront une aération sous forme de réglette dans les locaux humides de la villa, ainsi que dans la salle de danse et le local annexe permettant un renouvellement d air. 6.4.3. - Description 5.5.2.1 Ouvrage repéré : voir DPGF
Page 5 ARTICLE 7. - PORTES 7.1. - Généralités Les portes sont spécifiés : Les vitrages isolants des portes certifiées devront posséder le label CEKAL. 7.2. - Caractéristiques des portes assemblées vitrées 7.2.1. - Classement A*E*V* A* E* V* 2 4 A2 Les caractéristiques ci-dessus seront justifiées par des essais et épreuves effectuées par une station agréée conformément aux procédures décrites par les normes visant les ouvrages considérés. - Huisseries du local annexe et de la villa Les huisseries seront constituées de profilés d'acier 30/10 mm scellés dans le mur par l'intermédiaire de pattes de scellement soudées. La profondeur des ancrages sera supérieure à 10 cm et les pattes seront disposées au niveau des organes de manœuvre et de condamnation (paumelles, pênes ). La porte sera munie d'un seuil profilé. - Serrures Les portes seront munies : - d'une serrure mécanique multipoints (minimum 3) posée en applique et agréée A2P*** pour la porte d entrée de la villa. Du côté extérieur de la porte, le cylindre sera protégé par une contreplaque en acier cémenté. Il devra être posé de manière à affleurer la contreplaque, pour la porte d entrée de la villa - Equipements Les blocs portes seront équipés de ferme-portes hydrauliques adaptés aux portes pour les blocs portes du local annexe. Cas particulier des portes doubles vantaux : Les vantaux semi-fixes seront équipés de crémones pompier en applique, déverrouillables de l'intérieur et d une barre anti panique sur l autre vantail 7.3. - Garniture d étanchéité entre ouvrant et dormant L étanchéité entre ouvrant et dormant sera assurée par : une double barrière en joint EPDM pour les menuiseries battantes Les joints mis en place dans des rainures ménagées à cet effet, devront être facilement remplaçables. ARTICLE 8. - FACADES LEGERES 8.1. - Généralités Les façades légères seront, au sens de la norme NF P 28-001"façades légères définition classifications terminologie" de décembre 1990, du type : Ces ouvrages devront répondre aux exigences de la norme XP P 28-004 "performances de l'ouvrage fini" de juin 1995 ou être détenteur d un avis technique délivré par le CSTB en cours de validité. Ils seront mis en œuvre conformément aux prescriptions de la norme XP P 28-002 "DTU 33-1 CCT et CCS" de juin 2000. 8.2. - Caractéristiques des façades Le classement A* 2 E* 4 V*A2 sera exigé pour l ensemble des façades légères misent en œuvre.
Page 6 Le coefficient U moyen jour - nuit de déperditions thermiques sera inférieur à 2.9 W/(m².K). Les profilés utilisés pour la réalisation des façades légères seront à rupture de pont thermique. Les éléments fixes vitrés seront assemblés à l ossature par : parcloses Des châssis ouvrants seront intégrés aux façades légères. Ceux-ci seront à ouverture de type : 8.3. - Localisation Local annexe ARTICLE 9. - OUVRAGES DIVERS ARTICLE 10. - QUINCAILLERIE, EQUIPEMENTS ET ACCESSOIRES DES MENUISERIES Tous les articles de quincaillerie seront de marques notoirement connues pour leurs qualités et/ou possèderont le label SNQF. Les quincailleries seront proposées au MOE avant toute exécution. Les modèles devront être facilement interchangeables, protégés contre l'oxydation et dotés de dispositifs de fixation appropriés (soudage, vissage, etc.). Les pièces en alliage léger seront inaltérables. 10.1. - Serrures Elles présenteront les caractéristiques générales suivantes : Toutes les portes seront munies de bec de canne et condamnation, et canon européen avec 3 clefs De plus, les serrures désignées ci-dessous présenteront les caractéristiques particulières suivantes : Les fenêtres coulissantes disposeront d un système de fermeture incluse par rainurage dans chaque vantail entre dormants et ouvrants Les portes fenêtres et fenêtres seront munies de condamnation par utilisation de la béquille