Saviez-vous que? Bilan provisoire de l'opération Matamore Dans le cadre de l opération Matamore, qui vise une organisation criminelle impliquée dans le trafic de stupéfiants, la Division des enquêtes sur le crime organisé Ouest de la Sûreté du Québec a, jusqu'à présent (soit en date du 8 juin 2011), réalisé une trentaine de perquisitions. Les policiers ont ainsi pu procéder à la saisie, notamment, de stupéfiants, d armes et une grande quantité de preuves documentaires qui leur permettront de faire avancer leur enquête. Bilan provisoire des perquisitions Environ 20 000 comprimés de drogue synthétique 45 kg de cannabis Plusieurs centaines de sachets de cocaïne 12 véhicules automobiles Un bateau 16 pieds et trois motoneiges Plusieurs armes prohibées De l argent en devises canadiennes L enquête, qui a débuté en mai 2009 à la suite d informations reçues du public, tend à démontrer que ce réseau serait relié au milieu du crime organisé italien de la grande région de Montréal. La Sûreté du Québec tient à souligner que ce type d enquête ne peut se faire seul : plus de 270 policiers participent à cette opération, dont des policiers de la Gendarmerie royale du Canada ainsi que des services de police de Montréal, de Laval, de Repentigny et de Terrebonne. De plus, la collaboration du Directeur des poursuites criminelles et pénales a été essentielle dans ce dossier. La Sûreté du Québec invite la population à communiquer toute information relative au trafic de stupéfiants à la Centrale de l information criminelle au 1 800 659-4264. (Source : www.sq.gouv.qc.ca )
(Volet criminalité) Mercredi 8 juin : Résumé de l actualité policière Saint-Hyacinthe, boulevard Laframboise : Une tentative de vol a eu lieu dans l un des îlots de vente situé dans un centre commercial. C est vers 7 h que des individus seraient entrés à l intérieur du centre et qu ils auraient tenté d ouvrir la toile qui recouvrait le kiosque, mais lors du déclenchement d une alarme, ils ont quitté les lieux. Selon l information obtenue, deux individus auraient pris des places côté passager dans un véhicule non récent de couleur vert, 4 portes qui était à l extérieur, non loin de la porte d accès à un supermarché. Les deux suspects seraient âgés dans la cinquantaine, l un mesurant environ 1,60 mètre (5 3 ) et l autre d environ 1,73 mètre (5 8 ). Toute personne détenant de l information concernant cet événement peut communiquer en toute confidentialité avec la ligne Info-Crime au 1 800 711-1800 ou avec les policiers de la MRC des Maskoutains au 310-4141. Saint-Hyacinthe, rue des Cascades : Les policiers ont procédé à l arrestation de Danny Laporte-Durand âgé de 20 ans et il a comparu au Palais de justice de Saint-Hyacinthe afin d y être accusé de voies de fait, de menaces, d entrave, de possession de stupéfiants dans le but de faire le trafic de cocaïne, de bris de conditions d une promesse et de bris de probation. Vers 22 h 30, les policiers ont reçu un appel à l effet que deux hommes se querellaient fortement à l extérieur, à l arrière d un établissement licencié. Sur les lieux, les policiers en ont localisé un à l arrière du bâtiment et c est en voulant l interpeller que ce dernier a bousculé un policier et qu il a pris la fuite à pied. Il fut rapidement rattrapé et c est en procédant à sa fouille qu environ 12 sachets d une substance blanche s apparentant à de la cocaïne furent trouvés sur lui et c est au même moment qu il a proféré des menaces à l égard des policiers. Il fut arrêté, amené au poste de police et détenu jusqu au moment de sa comparution au Palais de justice de Saint- Hyacinthe, qui a eu lieu le 9 juin. Jeudi 9 juin : Saint-Hyacinthe, boulevard Laframboise : Un vol qualifié sur personne est survenu en début de nuit, soit vers 1 h 15 dans le stationnement d un centre commercial. Un camion 53 pieds était immobilisé dans le stationnement et le chauffeur était à l intérieur. Ce dernier serait sorti parce qu il a senti des secousses sur son chargement. C est à ce moment que deux individus l auraient menacé, à l aide d un objet contondant, afin qu il remette la somme d argent qu il avait en sa possession. Par la suite, les deux suspects ont pris la fuite à pied en direction de la rue Cusson. Les deux suspects mesuraient environ 1, 78 mètre (5 10 ), âgés entre 25 et 30 ans, l un avait un mohawk, portait un chandail blanc et sur l un de ses avant-bras, il avait un tatou d un dragon tribal. Le deuxième avait les cheveux rasés et un gilet rouge. Tous deux
s exprimaient en français. Personne ne fut blessé lors de cet événement. L enquête se poursuit. Toute personne détenant de l information concernant cet événement peut communiquer en toute confidentialité avec la ligne Info-Crime au 1 800 711-1800 ou avec les policiers de la MRC des Maskoutains au 310-4141. Saint-Hyacinthe, avenue Pratte : Les policiers ont procédé à l arrestation de Kévin Lépine- Asselin âgé de 25 ans et il a comparu au Palais de justice de Saint-Hyacinthe pour y être accusé de possession de stupéfiants et de bris de conditions d un engagement. Vers 16 h 35, les policiers ont reçu un appel à l effet qu un homme était dans un stationnement à l arrière d un édifice à logements et sa présence inquiétait des citoyens. Sur les lieux, les policiers l ont localisé et c est en procédant à son identification qu ils ont obtenu l information qu il devait respecter des conditions d un engagement contracté devant un juge. C est lors de sa fouille que des stupéfiants furent retrouvés sur lui, soit 1,34 gramme d une substance verte s apparentant à de la marihuana. Il fut amené au poste de police et détenu jusqu au moment de sa comparution qui a eu lieu le vendredi 10 juin. Vendredi 10 juin : Saint-Hyacinthe, rue Morison : Les policiers ont procédé à l arrestation d un homme âgé de 23 ans et d une femme âgée de 28 ans pour une possession de stupéfiants. Vers 3 h 30 alors que les policiers étaient en patrouille, ils ont localisé un véhicule en fonction qui était immobilisé en bordure de la voie publique. C est en se dirigeant au véhicule que les policiers ont constaté qu il y avait une petite quantité de stupéfiant dans le véhicule. Ils ont procédé à l arrestation de l homme et de la femme et c est lors de la fouille qu ils ont saisi 7 comprimés s apparentant à de la méthamphétamine, 1,56 gramme d une substance verte s apparentant à de la marihuana, et une fiole avec un contenu s apparentant à de l hydroxybutyrate (GHB). Tous les deux ont par la suite été libérés et il pourrait se voir émettre ultérieurement une sommation à comparaître. Saint-Hyacinthe, rue Martineau : Les policiers ont procédé à l arrestation d un homme âgé de 28 ans qui aurait commis des vols dans un magasin à grande surface. Les policiers ont reçu une plainte à l effet qu un employé aurait volé des articles au cours de certains de ses quarts de travail. Il fut arrêté alors qu il amorçait sa journée de travail pour ensuite libéré et il pourrait se voir émettre ultérieurement une sommation à comparaître. Saint-Hyacinthe : Les policiers ont procédé à l arrestation d un homme âgé de 25 ans pour avoir incité une personne d âge mineure (moins de 16 ans) à avoir des contacts sexuels. Selon l information obtenue, l homme et l adolescente se seraient rencontrés par le biais d un réseau social et ils se seraient vus à quelques reprises tant dans le milieu familial de l adolescente qu au domicile du suspect. C est à la suite de ces quelques contacts qu une plainte fut portée et le suspect fut arrêté par les policiers puis libéré par le biais d une promesse de comparaître assortie de conditions à respecter.
Saint-Hyacinthe, rue des Cascades : Les policiers ont procédé à l arrestation d un récidiviste âgé de 29 ans qui a conduit un véhicule alors que son taux d alcoolémie aurait été supérieur à la limite prescrite par la loi qui est de 80 mg d alcool par 100 ml de sang. Vers 22 h 50, alors que les policiers étaient en patrouille dans le centre-ville de Saint-Hyacinthe, ils ont localisé un véhicule n ayant pas respecté la signalisation routière, soit un panneau de sens unique aux angles des rues Saint-François et Cascades. Ils ont intercepté le véhicule et c est en interpellant le conducteur qu ils ont détecté, entre autres, qu il dégageait une odeur d alcool. Il fut arrêté et amené au poste de police pour la passation des tests pour ensuite être libéré par le biais d une citation à comparaître. Son permis de conduire fut suspendu pour une période de 90 jours, son véhicule a été remisé et un constat de 156 $ lui fut signifié en vertu du Code de la sécurité routière. Samedi 11 juin : Saint-Dominique, rue Principale : Les policiers ont procédé à l arrestation d un homme âgé de 35 ans qui a conduit un véhicule alors que son taux d alcoolémie aurait été de plus de deux fois supérieur à la limite prescrite par la loi qui est de 80 mg d alcool par 100 ml de sang. Vers 3 h 45, les policiers ont reçu un appel à l effet qu un automobiliste suivait un véhicule dont la conduite était erratique. Ce dernier circulait en direction nord sur la route 137 et rendu à Saint- Hyacinthe, il a emprunté la rue Brunette pour ensuite reprendre la route 137, mais en direction sud. Avec la description fournie, les policiers ont localisé le véhicule qui était immobilisé en bordure de la voie publique sur la route 137. Les policiers sont allés à la rencontre du conducteur pour constater qu il dormait. Ils l ont réveillé et c est à ce moment qu ils ont détecté une odeur d alcool. Un ordre de fournir un échantillon d haleine dans un appareil de détection approuvé lui a été donné et à la suite des résultats, il fut arrêté et amené au poste de police pour la passation des tests. Il fut par la suite libéré par le biais d une citation à comparaître, son véhicule fut saisi et son permis de conduire a été suspendu pour une période de 90 jours. Saint-Dominique, rue Principale : Vers 15 h 50, un vol qualifié est survenu dans une station d essence. Le suspect s est présenté au comptoir-caisse et il a sommé le commis de lui remettre une somme d argent tout en démontrant qu il était en possession d un objet s apparentant à une arme de poing. En possession de l argent, il a ensuite pris la fuite à pied. Personne ne fut blessé lors de cet événement. Le suspect serait âgé dans le début de la trentaine, mesurant environ 1,75 mètre (5 9 ) et d un poids d environ 73 kg (160 livres), il portait un jeans bleu, un chandail bleu avec des imprimés blancs ainsi qu une casquette et des lunettes soleil. Lors de cet événement, il s est exprimé en anglais. Toute personne détenant de l information concernant cet événement peut communiquer en toute confidentialité avec la ligne Info-Crime au 1 800 711-1800 ou avec les policiers de la MRC des Maskoutains au 310-4141.
Saint-Hyacinthe, avenue Saint-Simon : Les policiers ont procédé à l arrestation d un homme âgé dans la quarantaine en vertu de la réglementation municipale. Vers 19 h, les policiers ont reçu l appel d un homme qui avait des propos incohérents et qui demandait la police. Sur les lieux, les policiers ont obtenu l information que le demandeur provoquait du trouble dans l immeuble à logements où il habitait. C est à ce moment qu il a injurié les policiers dans l exercice de leurs fonctions donc deux constats d infraction de 146 $ lui ont été signifiés. Sainte-Madeleine, rue du Parc : Vers 22 h, les policiers ont été demandés en assistance aux pompiers de Sainte-Madeleine pour un incendie qui s est déclaré dans une haie de cèdres. Selon l information obtenue, une substance inflammable aurait été mise dans les arbustes où le feu aurait ensuite pris naissance. Plusieurs arbustes ont brûlé. Des adolescents auraient été vus à proximité des lieux peu de temps avant cet événement. Toute personne détenant de l information concernant les auteurs de cet incendie peut communiquer en toute confidentialité avec la ligne Info-Crime au 1 800 711-1800 ou avec les policiers de la MRC des Maskoutains au 310-4141. Dimanche 12 juin : Saint-Hyacinthe, avenue Saint-Simon : Les policiers ont procédé à l arrestation d un homme âgé dans la fin de la vingtaine en vertu de la réglementation municipale, soit d avoir été ivre sur la voie publique tout en troublant la paix. Vers 15 h 35, les policiers ont reçu un appel à l effet qu un homme était dans la rue et qu il criait. Sur les lieux, l individu était lourdement intoxiqué donc il fut amené au poste de police afin que cesse l infraction pour ensuite être libéré et un constat d infraction de 146 $ lui a été signifié. Lundi 13 juin : Saint-Pie, rue de la Présentation : Les policiers ont procédé à l arrestation d un homme âgé de 19 ans et d une femme âgée de 18 ans en vertu de la loi réglementant certaines drogues et autres substances. Vers 2 h, alors que les policiers étaient en patrouille dans le secteur de Saint-Pie, ils ont localisé un véhicule dans la cour d une école primaire. C est en interpellant les trois occupants que les policiers ont détecté une odeur de marihuana. Ils ont procédé à leur arrestation et c est lors de la fouille qu ils ont saisi 12 grammes d une substance verte s apparentant à de la marihuana, 32 comprimés s apparentant à de la méthamphétamine et de deux fioles ayant une substance s apparentant à de l huile de cannabis. L homme fut arrêté pour une possession de stupéfiants dans le but d en faire le trafic et la femme fut arrêtée pour une possession de stupéfiants. Tous les deux furent par la suite libérés et ils pourraient se voir émettre ultérieurement une sommation à comparaître.
Saint-Marcel-de-Richelieu, rue Saint-Louis : Les policiers ont procédé à l arrestation d une femme âgée de 34 ans qui a conduit un véhicule alors que son taux d alcoolémie était de près de deux fois supérieur à la limite prescrite par la loi qui est de 80 mg d alcool par 100 ml de sang. Vers 6 h 20, les policiers ont reçu un premier appel à l effet qu une une chicane avait lieu dans une demeure entre un homme et une femme. Alors que les policiers étaient en direction, ils ont reçu un second appel mentionnant que la femme impliquée dans la chicane était à bord d un véhicule et qu elle s apprêtait à quitter les lieux. Les policiers l ont localisé non loin des lieux et ont constaté qu elle dormait dans son véhicule. C est en l interpellant qu ils ont détecté, entre autres, qu elle dégageait une odeur d alcool. Un ordre de fournir un échantillon d haleine dans un appareil de détection approuvé lui fut donné et à la suite du résultat, elle fut arrêtée et amenée au poste de police pour la passation des tests. C est à ce moment qu elle a injurié les policiers dans l exercice de leurs fonctions. Elle fut libérée par le biais d une citation à comparaître, son permis de conduire fut suspendu pour une période de 90 jours et le véhicule fut saisi pour 30 jours. De plus, en vertu de la réglementation municipale, un constat d infraction de 146 $ lui a été signifié. (Volet divers) Vendredi 3 juin : Saint-Hyacinthe, rue Viger (Parc du bois des Pins) : Les policiers ont procédé à l arrestation d un homme âgé de 18 ans et de trois adolescents en lien avec la loi réglementant certaines drogues et autres substances. Vers 20 h, des policiers en civil se sont présentés dans le parc et ont observé des jeunes consommant des stupéfiants et consommant des boissons alcoolisées. Après enquête, l homme âgé de 18 ans fut arrêté pour une possession de stupéfiants dans le but d en faire le trafic et il fut libéré par le biais d une promesse de comparaître. Un adolescent fut également arrêté pour une possession de stupéfiants dans le but d en faire le trafic. De plus, trois (3) constats d infraction en vertu de la réglementation municipale furent émis pour avoir consommé des boissons alcoolisées dans un endroit public. Si vous détenez de l information au sujet d un crime qui a été commis, nous vous invitons à signaler ces informations à la ligne sans frais Info-Crime Québec, au 1 800 711-1800 ou sur le site Internet www.infocrime.org Votre appel anonyme ne sera jamais retracé ni enregistré. Vous n aurez pas à vous identifier ni à témoigner. Appelez sans tarder. - 30 - Sergente Ingrid Asselin Coordonnatrice et responsable des relations avec la communauté MRC des Maskoutains Bureau : (450) 778-8500 # 110 Cell : (450) 230-0683