KX2200.

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "KX2200. www.blackanddecker.ae"

Transcription

1 KX2200

2 ENGLISH

3 ENGLISH 2 4 A B 3

4 ENGLISH Intended use Your Black & Decker heat gun has been designed for various heating applications such as paint stripping. This product is intended for consumer use and indoor use only. Safety instructions General power tool safety warnings Warning! Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury. Save all warnings and instructions for future reference. The term "power tool" in all of the warnings listed below refers to your mains operated (corded) power tool or battery operated (cordless) power tool. 1. Work area safety a. Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark areas invite accidents. b. Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases or dust. Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes. c. Keep children and bystanders away while operating a power tool. Distractions can cause you to lose control. 2. Electrical safety a. Power tool plugs must match the outlet. Never modify the plug in any way. Do not use any adapter plugs with earthed (grounded) power tools. Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock. 4 b. Avoid body contact with earthed or grounded surfaces such as pipes, radiators, ranges and refrigerators. There is an increased risk of electric shock if your body is earthed or grounded. c. Do not expose power tools to rain or wet conditions. Water entering a power tool will increase the risk of electric shock. d. Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling or unplugging the power tool. Keep cord away from heat, oil, sharp edges or moving parts. Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock. e. When operating a power tool outdoors, use an extension cord suitable for outdoor use. Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock. f. If operating a power tool in a damp location is unavoidable, use a residual current device (RCD) protected supply. Use of an RCD reduces the risk of electric shock. 3. Personal safety a. Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool. Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs, alcohol or medication. A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury. b. Use personal protective equipment. Always wear eye protection. Protective equipment such as dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries.

5 ENGLISH c. Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the off-position before connecting to power source and/or battery pack, picking up or carrying the tool. Carrying power tools with your finger on the switch or energising power tools that have the switch on invites accidents. d. Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on. A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury. e. Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This enables better control of the power tool in unexpected situations. f. Dress properly. Do not wear loose clothing or jewellery. Keep your hair, clothing and gloves away from moving parts. Loose clothes, jewellery or long hair can be caught in moving parts. g. If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities, ensure these are connected and properly used. Use of dust collection can reduce dust-related hazards. 4. Power tool use and care a. Do not force the power tool. Use the correct power tool for your application. The correct power tool will do the job better and safer at the rate for which it was designed. b. Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off. Any power tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired. c. Disconnect the plug from the power source and/or the battery pack from the power tool before making any adjustments, changing accessories, or storing power tools. Such preventive safety measures reduce the risk of starting the power tool accidentally. d. Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool. Power tools are dangerous in the hands of untrained users. e. Maintain power tools. Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts and any other condition that may affect the power tools operation. If damaged, have the power tool repaired before use. Many accidents are caused by poorly maintained power tools. f. Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control. g. Use the power tool, accessories and tool bits etc. in accordance with these instructions, taking into account the working conditions and the work to be performed. Use of the power tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation. 5. Service a. Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacement parts. This will ensure that the safety of the power tool is maintained. Additional power tool safety warnings Warning! Additional safety instructions for heat guns. Warning: Do not use outdoors, indoor use only. Warning: This appliance must be placed on its stand when not in use. 5

6 ENGLISH Warning: A fire may result if the appliance is not used with care, therefore be careful when using the appliance in places where there are combustible materials. Do not apply heat to the same place for a long time. Do not use in presence of an explosive atmosphere. Be aware that heat may be conducted to combustible materials that are out of sight. Place the appliance on its stand after use and allow it to cool down before storage. Do not leave the appliance unattended when it is switched on. Do not obstruct either the air intake slots or the nozzle outlet as this may cause excessive heat build up resulting in damage to the appliance. Do not direct the hot air flow at other people or animals. Do not touch the nozzle as it becomes very hot during use and remains hot for up to 30 minutes after use. Do not place the nozzle against any object during or immediately after use. Do not poke anything down the nozzle as it could give you an electric shock. Do not look down the nozzle while the appliance is switched on. Do not use the appliance as a hair dryer! The air temperature is far higher than a hardware. Ensure adequate ventilation during use as toxic fumes may be produced. 6 Do not use the appliance in a damp atmosphere. When stripping paint, ensure that the work area is enclosed. Wear a dust mask specifically designed for protection against lead paint dust and fumes and ensure that persons within or entering the work area are also protected. Do not burn paint, as it could cause a fire hazard. Do not allow paint to adhere to the nozzle as it could ignite after some time. Switch off the appliance and allow it to cool before fitting any accessory. Stripping lead-based paint Extreme care should be taken when stripping paint. The peelings, residue and vapours of paint may contain lead, which is poisonous. Any pre-1960 building may in the past have been painted with paint containing lead. This paint may be covered with additional layers of paint. Once deposited on surfaces, hand to mouth contact can result in the ingestion of lead. Exposures to even low levels of lead can cause irreversible brain and nervous system damage. The greatest danger of lead poisoning is to children and pregnant women. Before starting work, it is important to determine whether the paint to be stripped contains lead. This can be done using a test kit or by a professional decorator. Do not smoke, eat or drink in a work area that could or may be contaminated by lead. Lead based paints should only be removed by a professional and should not be removed using a heat gun.

7 ENGLISH Safety of others This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. Residual risks Additional residual risks may arise when using the tool which may not be included in the enclosed safety warnings. These risks can arise from misuse, prolonged use etc. Even with the application of the relevant safety regulations and the implementation of safety devices, certain residual risks can not be avoided. These include: Injuries caused by touching any rotating/moving parts. Injuries caused when changing any parts, blades or accessories. Injuries caused by prolonged use of a tool. When using any tool for prolonged periods ensure you take regular breaks. Impairment of hearing. Health hazards caused by breathing dust developed when using your tool (example:- working with wood, especially oak, beech and MDF.) Labels on tool The following pictograms are shown on the tool: Warning! To reduce the risk of injury, the user must read the instruction manual. Electrical safety This tool is double insulated; therefore no earth wire is required. Always check that the power supply corresponds to the voltage on the rating plate. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or an authorised Black & Decker Service Centre in order to avoid a hazard. Extension cables A 2 or 3 core cable may be used as the appliance is double insulated and of class II construction. Up to 30m (100 ft) can be used without loss of power. Features This tool includes some or all of the following features. 1. On/off switch 2. Heat control knob 3. Nozzle Assembly Warning! Before assembly, make sure that the tool is switched off and unplugged. 7

8 ENGLISH Fitting an accessory A selected range of accessories can be obtained from your local retailer. - Cone nozzle: Concentrates the air stream on a smaller area. - Fish tail: Spreads the air stream over a wider area - Spoon reflector: For soldering pipes. - Glass protector: For the protection of glass during paint stripping. - Scraper: For the removal and stripping paint and varnish. Fit the connecting piece of the accessory over the nozzle (2). Use Setting the temperature (fig. A) To increase the temperature setting, turn the heat control knob (2) clockwise. To reduce the temperature setting, turn the heat control knob anti-clockwise. Switching on and off To switch the tool on at the low air speed, low heat, set the on/off switch to position I. To switch the tool on at the high air speed, high heat, set the on/off switch to position II. To switch the tool off, set the on/off switch to position O. Using the tool Your tool is fitted with a thermostat for your safety. Using the tool continuously for very long periods or other severe duty cycles may cause the tool to overheat and stop working. It is therefore recommended that you allow the tool to cool down at regular intervals during use. Allow the tool to heat up for a few seconds before use. At first use some smoke may emit from the nozzle. This is normal and will soon decrease. Use a low temperature setting for drying paint and varnish, removing stickers, shrinking insulation tubes, and thawing frozen pipes. Use a medium temperature setting for welding plastics, bending plastic pipes, and loosening tight nuts and screws. Use a high temperature setting for removing paints and lacquers, and soldering plumbing joints. If you are unsure about using this tool on a particular material, start with a low temperature setting and perform a test on scrap material. Hands free use (fig. B) The tool has stand locations (4) to facilitate hands free use. Place the tool with the nozzle up on a surface where it cannot be tipped over. Secure the cable to prevent pulling the tool out of the stand. Warning! Always point the tool away from yourself or other persons. Do not touch the nozzle. Take care that no material drops into the nozzle. Paint stripping Direct the hot air at the working area to heat up the paint. Do not burn the paint. Keep the nozzle at least 25 mm from the surface. 8

9 ENGLISH When the paint softens, remove the paint using a scraper. Scrape the softened paint immediately or it will harden again. Scrape with the grain of the wood wherever possible. Do not allow paint and debris to collect on the scraper. When scraping from a vertical position, scrape downwards to prevent the paint from falling back into the nozzle. When stripping paint from a surface next to glass, take the necessary measures to protect the glass from the heat. Warning! Use a glass protector nozzle when stripping paint from metal or wood framed windows. Dispose of all paint debris safely and make sure that the work area is thoroughly clean after use. Cooling down During use, the nozzle of the tool becomes extremely hot. After switching off, leave the tool to cool down for at least 30 minutes. Place the tool with the nozzle up on a surface where it cannot be tipped over. To speed up the cooling time, run the tool on a low minimum temperature setting for a few minutes before switching off. Maintenance Your Black & Decker appliance has been designed to operate over a long period of time with a minimum of maintenance. Continuous satisfactory operation depends upon proper care and regular cleaning of the appliance. Warning! Switch off and unplug the appliance and allow it to cool down before doing any maintenance on the appliance. Regularly clean the ventilation slots in your appliance using a soft brush or dry cloth. To clean the appliance, use only mild soap and a damp cloth. Do not use any abrasive or solvent-based cleaner. Never let any liquid get inside the appliance and never immerse any part of the appliance into liquid. Mains Plug Replacement If a new mains plug needs to be fitted: Safely dispose of the old plug. Connect the brown lead to the live terminal of the new plug. Connect the blue lead to the neutral terminal. If the product is class l (earthed), connect the green / yellow lead to the earth terminal. Warning! If your product is class ll double insulated (only 2 wires in the cord set), no connection is to be made to the earth terminal. Follow the fitting instructions supplied with good quality plugs. Any replacement fuse must be of the same rating as the original fuse supplied with the product. Technical Data KX2200 (Type 1) Input voltage Vac Construction Class II Power input W 2000 Temperature range ºC Weight kg 0.9 9

10 ENGLISH Protecting the environment Separate collection. This product must not be disposed of with normal household waste. Should you find one day that your Black & Decker product needs replacement, or if it is of no further use to you, do not dispose of it with other household waste. Make this product available for separate collection. Black & Decker provides a facility for recycling Black & Decker products once they have reached the end of their working life. This service is provided free of charge. To take advantage of this service please return your product to any authorised repair agent who will collect them on our behalf. You can check the location of your nearest authorised repair agent by contacting your local Black & Decker office at the address indicated in this manual. Alternatively, a list of authorized Black & Decker repair agents and full details of our after-sales service and contact are available on the Internet at: Warranty If a Black & Decker product becomes defective due to a material or manufacturing defect, within 12 months from the date of purchase, Black & Decker guarantees to replace defective parts or replace such products to ensure minimum inconvenience to the customer unless: The product has been subjected to misuse or neglect. The product has sustained damage through foreign objects, substances or accidents. Repairs have been attempted by persons other than authorised repair agents or Black & Decker service staff. To claim on the warranty, you will need to submit proof of purchase to the seller or an authorised repair agent. You can check the location of your nearest authorised repair agent by contacting your local Black & Decker office at the address indicated in this manual. Alternatively, a list of authorised Black & Decker repair agents and full details of our after-sales service and contacts are available on the Internet at: Please visit our website to register your new Black & Decker product and to be kept up to date on new products and special offers. Further information on the Black & Decker brand and our range of products is available at 10

11 ARABIC

12 ARABIC 2 4 A B 12

13 ARABIC غرض الاس تخدام المس دس الهراري بلاك ا ند ديكر مص مم للعديد من التطبيقات الهرارية مشل تقش ير الا ص باغ. هذا الجهاز مخص ص لاس تخدام المس تهلكين والاس تخدام الداخلي فقط. ا رش ادات الس لامة التهذيرات العامة بخص وص س لامة الا جهزة الكهرباءية تحذير! ينبغي قراءة كافة تحذيرات الس لامة وكافة الا رش ادات. قد يتس بب عدم ا تباع كافة التهذيرات الا رش ادات الواردة ا دناه في الا ص ابة بص دمة كهرباءية ونش وب حريق و/ا و التعرض لا ص ابة خطيرة. يرجى الاحتفاظ بكافة التهذيرات والا رش ادات للرجوع ا ليها مس تقبلا. المص طله "جهاز كهرباءي" الوارد في كافة التهذيرات المذكورة ا دناه يش ير ا لى الجهاز الكهرباءي الذي يعمل بالتيار الكهرباءي (س لكي ا) ا و الجهاز الكهرباءي الذي يعمل بالبطارية (لاس لكي ا). 1. س لامة منطقة العمل ا. ينبغي الهفاظ على نظافة منطقة العمل وحس ن ا ض اءتها. تتس بب المناطق المكتظة ا و المظلمة في وقوع حوادش. ب. لا تقم بتش غيل الا جهزة الكهرباءية في ا جواء انفجارية مشل تش غيلها في وجود س واءل قابلة للاش تعال ا و غازات ا و غبار. الا جهزة الكهرباءية ينتج عنها شرر قد يوءدي ا لى ا ش عال الغبار ا و الا دخنة. ج. ينبغي ا بعاد الا طفال والمارة ا ثناء تش غيل الجهاز الكهرباءي. قد يتس بب الا لهاء في فقدانك للس يطرة على الجهاز. 2. الس لامة الكهرباءية ا. يلزم توافق قوابس التيار الكهرباءي مع مص در التيار الكهرباءي. تجنب مطلق ا تعديل القابس با ية طريقة ولا تس تخدم ا ية قوابس مهايي مع الا جهزة الموءرض ة. س وف توءدي القوابس غير المعدلة ومص ادر التيار الكهرباءي المتوافقة ا لى تقليل خطر التعرض لص دمة كهرباءية. ب. تجنب ملامس ة الجس م للا س طه الموءرض ة مشل الا نابيب وا جهزة المدفا ة والمواقد والشلاجات. يزداد خطر ا ص ابتك بص دمة كهرباءية ا ذا كان جس مك موءرض ا. ج. لا تعرض الا جهزة الكهرباءية للمطر ا و الا جواء الرطبة. س وف يوءدي تخلل الماء للجهاز الكهرباءي ا لى زيادة خطر الا ص ابة بص دمة كهرباءية. د. ينبغي عدم ا س اءة اس تعمال س لك التيار الكهرباءي. لا تس تخدم مطلق ا س لك التيار الكهرباءي لهمل الجهاز الكهرباءي ا و س هب ا و فص ل عن التيار. ينبغي الاحتفاظ بس لك التيار الكهرباءي بعيد ا عن الهرارة ا و الزيت ا و الهواف الهادة ا و الا جزاء المتهركة. تزيد الا س لاك التالفة ا و المتش ابكة من خطر الا ص ابة بص دمة كهرباءية. ه. عند تش غيل الجهاز الكهرباءي في الهواء الطلق اس تخدم س لك توص يل مناس ب للاس تخدام في الهواء الطلق. اس تخدام س لك تيار كهرباءي مناس ب للاس تخدام في الهواء الطلق يقلل من خطر التعرض لص دمة كهرباءية. و. ا ذا تعذر تجنب تش غيل الجهاز الكهرباءي في مكان رطب فا نه ينبغي اس تخدام جهاز وقاية من التيار المتبقي. يقلل اس تخدام جهاز الوقاية من التيار المتبقي من خطر الا ص ابة بص دمة كهرباءية. 3. الس لامة الش خص ية ا. كن يقظ ا وراقب ما تقوم بفعله واس تخدم الهس الس ليم عندما تقوم بتش غيل الجهاز الكهرباءي. لا تس تخدم الجهاز الكهرباءي عندما تكون منهك ا ا و تحت تا ثير العقاقير ا و المشروبات الكهولية ا و الدواء. قد تتس بب لهظة من الغفلة ا ثناء تش غيل الا جهزة الكهرباءية في حدوش ا ص ابة ش خص ية بالغة. ب. اس تخدم معدات الوقاية الش خص ية. ارتدي دوم ا واق للعين. س وف يقلل اس تخدام معدات الوقاية مشل كمامات الا تربة والا حذية المانعة للتزحلق والقبعة الص لبة وواقي الس مع من خطر حدوش ا ص ابات ش خص ية. 13

14 ARABIC ج. يتعين منع بدء التش غيل غير المقص ود. تا كد من ا ن المفتاه في وض ع الغلق قبل التوص يل بمص در التيار الكهرباءي و/ا و وحدة البطاريات ا و رفع ا و حمل الجهاز. يوءدي حمل الا جهزة الكهرباءية والا ص ابع موض وعة على المفتاه ا و حمل الا جهزة الكهرباءية النش طة التي تكون في وض ع التش غيل ا لى وقوع حوادش. د. قم با زالة ا ي مفتاه عادي ا و مفتاه ا نجليزي قبل تش غيل الجهاز الكهرباءي. قد يتس بب ترك المفتاه متعلق ا بالجزء الدوار من الجهاز الكهرباءي في حدوش ا ص ابة ش خص ية. ه. ينبغي تجنب الاقتراب المفرط. ينبغي الهفاظ على ثبات القدمين والاتزان في كافة الا وقات. فهذا يمكنك من الس يطرة الجيدة على الجهاز الكهرباءي في المواقف غير المتوقعة. و. ينبغي ارتداء الملابس المناس بة. لا ترتدي الملابس الفض فاض ة ا و المجوهرات. ينبغي الهفاظ على ش عرك وملابس ك وقفازاتك بعيد ا عن الا جزاء المتهركة. قد تعلق الملابس الفض فاض ة ا و المجوهرات ا و الش عر الطويل بالا جزاء المتهركة. ز. ا ذا كانت هناك ا جهزة موفرة بخص وص اس تخراج الغبار ومرافق الجمع تا كد من توص يل تلك الا جهزة واس تخدامها بالش كل المناس ب. يمكن ا ن يقلل اس تخدام تلك الا جهزة من حدوش المخاطر المرتبطة بالغبار. 4. اس تخدام الجهاز الكهرباءي والعناية به ا. يتعين تجنب اس تخدام الجهاز الكهرباءي في غرض غير مناس ب. اس تخدم الجهاز الكهرباءي المناس ب للغرض والاس تخدام الذي تريده. س وف يقوم الجهاز الكهرباءي الص هيه با داء العمل بش كل ا فض ل وا كثر ا مان ا بالمعدل الذي تم تص ميمه من ا جله. ب. لا تس تخدم الجهاز الكهرباءي ا ذا لم يقم المفتاه بتش غيله وا يقاف تش غيله. ا ي جهاز كهرباءي لا يمكن التهكم فيه باس تخدام المفتاه يكون خطر ا وينبغي ا ص لاحه. ج. افص ل قابس الجهاز الكهرباءي عن مص در التيار الكهرباءي و/ا و عن وحدة البطاريات قبل ا جراء ا ية تعديلات ا و تغييرات ا و تركيب ا ية ملهقات في الا جهزة الكهرباءية ا و تخزينها. تقلل ا جراءات الس لامة الوقاءية هذه من خطر بدء تش غيل الجهاز الكهرباءي فجا ة دون قص د. د. قم بتخزين الا جهزة الكهرباءية غير المس تخدمة بعيد ا عن متناول الا طفال ولا تس مه للا ش خاص غير المعتادين على اس تخدام الجهاز الكهرباءي ا و غير المطلعين على هذه الا رش ادات بتش غيل الجهاز الكهرباءي. الا جهزة الكهرباءية تش كل خطر ا عندما تكون في يد مس تخدمين غير مدربين. ه. ينبغي ص يانة الا جهزة الكهرباءية. افهص بهش ا عن عدم اس تواء ا و معوقات للا جزاء المتهركة ا و كسر في الا جزاء وا ي حالة ا خرى قد توءثر على تش غيل الا جهزة الكهرباءية. ا ذا تم العشور على ا ي تلف ينبغي ا ص لاه الجهاز الكهرباءي قبل الاس تخدام. تقع كشير من الهوادش نتيجة س وء ص يانة الا جهزة الكهرباءية. و. ينبغي الهفاظ على ا دوات القطع في حالة حادة ونظيفة. ا دوات القطع المهافظ عليها بش كل مناس ب والمزودة بش فرات قاطعة حادة ا قل عرض ة للا عطال وا س هل في التهكم. ز. ينبغي اس تخدام الجهاز الكهرباءي وملهقاته وا جزاءه وما ا لى ذلك وفق ا لهذه الا رش ادات مع ا خذ ظروف العمل والعمل المراد تنفيذه في الاعتبار. قد يتس بب اس تخدام الجهاز الكهرباءي من ا جل عمليات تش غيل مختلفة عن عمليات التش غيل المقص ودة في حدوش مخاطر. 5. الص يانة ا. ينبغي ص يانة وا ص لاه الجهاز الكهرباءي بواس طة ش خص موءهل باس تخدام قطع غيار مطابقة فقط. هذا س يض من الهفاظ على س لامة الجهاز الكهرباءي. تحذيرات ا ض افية بخص وص س لامة الا جهزة الكهرباءية تحذيرات تحذير! ا رش ادات ا ض افية بخص وص س لامة المس دس ات الهرارية. تحذير: لا تس تخدمها في الا ماكن المكش وفة حيش يقتصر اس تخدامها على الا ماكن المغلقة. 14

15 ARABIC تحذير: يجب وض ع هذا الجهاز على قاعدته عندما لا يكون قيد الاس تخدام. تحذير: قد ينش ب حريق في حالة عدم الهرص عند اس تخدام الجهاز وبناء عليه توخ الهذر عند اس تخدام الجهاز في ا ماكن تحتوي على مواد قابلة للاحتراق. لا تس لط الهرارة على نفس المكان لمدة طويلة. لا تس تخدم الجهاز عند وجود ا جواء انفجارية. ض ع في اعتبارك ا نه يمكن للهرارة الانتقال ا لى مواد قابلة للاحتراق متوارية عن الا نظار. ض ع الجهاز على قاعدته بعد الاس تخدام واتركه لكي يبرد قبل حفظه. لا تترك الجهاز دون مراقبة عندما يكون قيد التش غيل. احذر من انس داد فتهات دخول الهواء ا و مخرج الفوهة لا ن ذلك قد يوءدي ا لى ارتفاع الهرارة مما يوءدي ا لى تلف الجهاز. لا توجه مجرى الهواء الس اخن نهو ا ش خاص ا خرين ا و تجاه حيوانات. لا تلمس الفوهة لا ن حرارتها ترتفع بش دة خلال الاس تخدام وتظل س اخنة لمدة تظل ا لى 30 دقيقة بعد الاس تخدام. لا ا ي ش يء ا مام الفوهة خلال الاس تخدام ا و بعد الاس تخدام مباشرة. لا تدس ا ي ش يء داخل الفوهة لا ن ذلك قد يعرض ك للا ص ابة بص دمة كهرباءية. لا تنظر داخل الفوهة عندما يكون الجهاز قيد التش غيل. لا تس تخدم الجهاز كمجفف للش عر! حيش يص در الجهاز هواء تتجاوز حرارته الهرارة التي يص درها مجفف الش عر بكشير. احرص على توفير التهوية الكافية خلال الاس تخدام لاحتمال انبعاش ا بخرة س امة. لا تس تخدم الجهاز في الجو الرطب. عند تقش ير الدهان تا كد من ا غلاق منطقة العمل. ارتدي قناع ا للغبار مص مم خص يص ا للهماية من ا بخرة الا ص باغ التي تحتوي على الرص اص وتا كد كذلك من توفير الهماية للا ش خاص المتواجدين في محيط مكان العمل ا و الداخلين ا ليه. لا تحرق الا ص باغ لا ن ذلك قد يوءدي ا لى خطر نش وب الهريق. احذر من التص اق الا ص باغ بالفوهة لا نها قد تش تعل بعد مرور بعض الوقت. ا وقف تش غيل الجهاز واتركه لكي يبرد قبل تركيب ا ي ملهق من ملهقاته. تقش ير الا ص باغ الرص اص ية ينبغي توخي الهرص البالغ عند تقش ير الا ص باغ. فقد تحتوي قش ور الا ص باغ وبقاياها وا بخرتها على الرص اص وهو عنصر س ام. ا ي بناية تم بناوءها قبل عقد الس تينيات من القرن الماض ي ربما تكون قد تعرض ت للطلاء با ص باغ تحتوي على الرص اص. ويمكن تغطية هذا الطلاء بطبقات ا ض افية من الدهان. وفور ترس به على الا س طه فا ن ملامس ة اليد للفم قد توءدي ا لى ابتلاع الرص اص. وحتى التعرض ا لى مس تويات منخفض ة من الرص اص قد تتس بب في تعرض المخ والجهاز العص بي لتلف غير قابل للعلاج. وا ش د خطر ينجم عن التس مم بالرص اص هو ما يص يب الا طفال والهوامل. قبل الشروع في العمل من المهم تحديد ما ا ذا كان الدهان المراد تقش يره يهتوي على الرص اص. ويمكن القيام بذلك باس تخدم طقم الفهص ا و متخص ص في الديكور. ويهظر التدخين ا و تناول الما كولات والمشروبات في منطقة العمل لا نها معرض ة للتلوش بالرص اص. ينبغي ا ن يتولى ا زالة الا ص باغ الرص اص ية ش خص متخص ص فقط وينبغي عدم ا زالتها باس تخدام مس دس حراري. 15

16 ARABIC مة الا خرين هذا الجهاز غير مص مم ليس تخدمه الا ش خاص ذوي القدرات الجس دية والذهنية والهس ية والعقلية المتدنية والخبرة والمعرفة القليلتين (بما في ذلك الا طفال) ا لا في ظل الا شراف عليهم ا و ا عطاءهم التعليمات المتعلقة باس تخدام الجهاز من ق بل الش خص المس وءول عن س لامتهم. يجب مراقبة الا طفال لض مان عدم عبشهم بالجهاز. المخاطر المتبقية قد تنش ا مخاطر متبقية ا ض افية عند اس تخدام الجهاز والتي قد لا تكون مض منة في تحذيرات الس لامة المرفقة. وقد تنش ا تلك المخاطر عن س وء الاس تخدام ا و الاس تخدام المطول وما ا لى ذلك. حتى مع تطبيق لواءه الس لامة ذات الص لة واس تخدام ا دوات الس لامة لا يمكن تجنب بعض المخاطر المتبقية. تش مل هذه المخاطر المتبقية ما يلي: الا ص ابات الناتجة عن ملامس ة ا ية ا جزاء دوارة/متهركة. الا ص ابات التي تحدش عند تغيير ا ية ا جزاء ا و ش فرات ا و ملهقات. الا ص ابات الناتجة عن الاس تخدام المطول للجهاز. عند اس تخدام ا ي جهاز لفترات طويلة تا كد من التوقف لفترات فاص لة منتظمة. ض عف الس مع. المخاطر الص هية الناتجة عن اس تنش اق الغبار الناش ي عند اس تخدام الجهاز (على س بيل المشال: الاس تخدام مع الا خش اب وعلى وجه الخص وص خش ب البلوط وخش ب الزان والخش ب الليفي متوس ط الكشافة). الملص قات على الا جهزة توجد الص ور التالية على الجهاز: تحذير! لتقليل خطر الا ص ابة ينبغي على المس تخدم قراءة دليل الا رش ادات. الس لامة الكهرباءية هذا الجهاز معزول عزلا مزدوج ا لذلك لا حاجة ا لى س لك ا رض ي. وينبغي التا كد داءم ا من توافق مص در التيار الكهرباءي مع الجهد الموض ه على لوحة التقنين. في حالة تلف س لك التيار الكهرباءي يجب اس تبداله من ق بل الشركة المص نعة ا و مركز ص يانة بلاك ا ند ديكر معتمد لتجنب المخاطر. كابلات الا طالة يمكن اس تخدام كابل ذي قلبين ا و ثلاثة قلوب لا ن الجهاز معزول عزلا مزدوج ا وينتمي من حيش تركيبه ا لى الفي ة الشانية. يمكن اس تخدام كابل بطول يص ل ا لى 30 م (100 قدم) بدون فقدان القدرة. المزايا يش تمل هذا الجهاز على بعض المزايا التالية ا و عليها جميع ا: 1. مفتاه تش غيل/ا يقاف 2. مقبض التهكم في الهرارة 3. فوهة التركيب تحذير! قبل التركيب تا كد من ا يقاف تش غيل الجهاز وفص له عن مص در التيار الكهرباءي. 16

17 ARABIC س لا تركيب ا كس س وار يمكن الهص ول على مجموعة مختارة من الا كس س وارات من تاجر التجزءة المهلي. - فوهة مخروطية: تركز تيار الهواء على مس احة ا قل. - ذيل الس مكة: توزع تيار الهواء على مس احة ا كبر - عاكس ملعقي: للهام المواس ير. - واقي الزجاج: لهماية الزجاج خلال تقش ير الا ص باغ. - مكش طة: لا زالة وتقش ير الا ص باغ والورنيش. ركب قطعة توص يل الملهق فوق الفوهة (2). الاس تخدام ض بط درجة الهرارة (ش كل ا ) لزيادة درجة الهرارة ا در مقبض التهكم في الهرارة (2) في اتجاه عقارب الس اعة. لتقليل درجة الهرارة ا در مقبض التهكم في الهرارة عكس اتجاه عقارب الس اعة. التش غيل والا يقاف لتش غيل الجهاز بسرعة هواء منخفض ة وحرارة منخفض ة حرك مفتاه التش غيل والا يقاف ا لى الموض ع I. لتش غيل الجهاز بسرعة هواء مرتفعة وحرارة مرتفعة حرك مفتاه التش غيل والا يقاف ا لى الموض ع.II لا يقاف تش عيل الجهاز حرك مفتاه التش غيل والا يقاف ا لى الموض ع O. اس تخدام الجهاز الجهاز مزود بثرموس تات من ا جل س لامتك. قد يوءدي اس تخدام الجهاز بص فة مس تمرة لفترات طويلة ا و غير ذلك من دورات التش غيل الش ديدة ا لى ارتفاع درجة حرارة الجهاز وتوقفه عن العمل. وبالتالي ينص ه بترك الجهاز لكي يبرد على فترات منتظمة خلال الاس تخدام. اترك الجهاز لكي يس خن لبض ع ثوان قبل الاس تخدام. عند اس تخدام الجهاز لا ول مرة قد ينبعش بعض الدخان من الفوهة. هذا طبيعي وسرعان ما س يقل. اس تخدم درجة حرارة منخفض ة لتجفيف الا ص باغ والورنيش وا زالة الملص قات وتقليص مواس ير العزل وا ذابة الشلوج في المواس ير المجمدة. اس تخدم درجة حرارة متوس طة للهام البلاس تيك وثني المواس ير البلاس تيكية وحلهلة الص واميل والبراغي اللص بة. اس تخدم درجة حرارة مرتفعة لا زالة الا ص باغ واللاكيه ولهام وص لات المواس ير. ا ذا لم تكن متا كدا من اس تخدام هذا الجهاز في مادة معينة ابدا بدرجة حرارة منخفض ة واجري اختبارا على مادة هالكة. الاس تخدام بدون اس تخدام الا يدي (ش كل ب) يض م الجهاز مواقع بالهامل (4) لتس هيل اس تخدامه بدون اس تخدام الا يدي. ض ع الجهاز بهيش تكون الفوهة لا على على س طه لا يمكنه ا ن ينقلب من فوقه. ا حكم الكابل للهيلولة دون خروج الجهاز من الهامل. تحذير! ينبغي توجيه الجهاز داءم ا بعيدا عنك وعن الا خرين. لا تلمس الفوهة. احرص على عدم س قوط ا ي مادة في الفوهة. تقش ير الا ص باغ وجه الهواء الس اخن تجاه منطقة العمل لتس خين الدهان. لا تحرق الدهان. احرص على ا ن تكون الفوهة على بعد لا يقل عن 25 مم عن الس طه. 17

18 ARABIC عندما يلين الدهان ا زله باس تخدام المكش طة. ا زل الدهان اللين فورا لي لا يتص لد مرة ا خرى. اكش ط في اتجاه عروق الخش ب بقدر الا مكان. لا تدع الدهان والركام يتراكم على المكش طة. عند الكش ط من الموض ع الرا س ي اكش ط لا س فل لمنع الدهان من الس قوط في الفوهة. عند تقش ير الدهان من س طه مجاور لزجاج اتخذ الا جراءات الضرورية لهماية الزجاج من الهرارة. تحذير! اس تخدم فوهة مزودة بواق للزجاج عند تقش ير الدهان من النوافذ ذات الا طارات المعدنية ا و الخش بية. تخلص من ركام الدهان كله بطريقة ا منة وتا كد من نظافة منطقة العمل تمام ا بعد الاس تخدام. التبريد خلال الاس تخدام ترتفع حرارة فوهة الجهاز بش دة. بعد ا يقاف التش غيل اترك الجهاز لكي يبرد لمدة 30 دقيقة على الا قل. ض ع الجهاز بهيش تكون الفوهة لا على على س طه لا يمكنه ا ن ينقلب من فوقه. لتقليل زمن التبريد ش غل الجهاز على ا قل درجة حرارة لبض ع دقاءق قبل ا يقاف تش غيله. الص يانة جهاز بلاك ا ند ديكر مص مم من ا جل تش غيله لفترة طويلة من الزمن بهد ا دنى من الص يانة. تعتمد عملية التش غيل المرض ية المس تمرة على العناية المناس بة بالجهاز والتنظيف المنتظم له. تحذير! ا وقف تش غيل الجهاز وافص له من القابس واتركه لكي يبرد قبل ا جراء ا ي ص يانة للجهاز. نظف فتهات التهوية في الجهاز بش كل دوري باس تخدام فرش اة ناعمة ا و قطعة قماش جافة. لتنظيف الجهاز لا تس تخدم س وى ص ابون غير مركز وقطعة قماش رطبة. لا تس تخدم ا ي مادة تنظيف ا كالة ا و تحتوي على مذيب. يهظر بتات ا تسرب الس اءل ا لى داخل الجهاز كما يهظر غمر ا ي جزء منه في س اءل. اس تبدال قابس التيار الكهرباءي ا ذا اس تدعت الهاجة تركيب قابس تيار كهرباءي جديد: قم بفك القابس القديم بطريقة ا منة. ص ل س لك التوص يل البني بطرف التيار الهي في القابس الجديد. ص ل س لك التوص يل الا زرق بطرف التيار المهايد. ا ذا كان المنتج من الفي ة الا ولى (موءرض ) ص ل الس لك الا خضر / الا ص فر بالطرف الا رض ي. تحذير! ا ذا كان المنتج من الفي ة الشانية المعزولة عزلا مزدوج ا (س لكان اثنان فقط في مجموعة الكابلات) لا يوص ل بالطرف الا رض ي. اتبع ا رش ادات التركيب الواردة مع المقابس العالية الجودة. يجب ا ن يكون للمص هر المس تبدل نفس المقنن المص هر الا ص لي المورد مع المنتج. البيانات الفنية KX2200 Type الدخلVAC فلطية الفي ة الشانية التركيب الداخلةوات 2000 القدرة م نطاق درجة الهرارة الوزنكجم

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré SKU 2711592 INSTRUCTIONAL MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS 270/2707 COMPONENT LIST LISTE

Plus en détail

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat SKU 2728089 INSTRUCTIONAL MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS 270/2707 COMPONENT LIST LISTE DES

Plus en détail

Mode dʼemploi User guide

Mode dʼemploi User guide Mode dʼemploi User guide Urban Connexion Kit for Microsoft Surface Référence Urban Factory ICR32UF Introduction: Vous venez d acheter un kit de connexion Urban Factory pour Microsoft Surface, et nous vous

Plus en détail

APPLIANCE ELECTRIC CONNECTION:

APPLIANCE ELECTRIC CONNECTION: Table 2 (model with gas oven and gas grill with single control, or gas oven and electric grill) Oven Natural G20 20 125-286 3 2580 Butane G30 30 85 218-3 2580 Propane G31 37 85 214-3 2580 Grill Natural

Plus en détail

WARNING. Terrace Bunk Bed Assembly Instructions

WARNING. Terrace Bunk Bed Assembly Instructions ! WARNING STRANGULATION HAZARD Never attach or hang items to any part of the bunk bed that are not designed for use with the bed; for example, but not limited to, hooks, belts and jump ropes. Do not place

Plus en détail

LITTLE SLOANE BOOKCASE WITH BINS/BIBLIOTHÈQUE AVEC DES COFFRES

LITTLE SLOANE BOOKCASE WITH BINS/BIBLIOTHÈQUE AVEC DES COFFRES ENGLISH This page lists the contents included in the box. Please take time to identify the hardware as well as the individual components of the product. As you unpack and prepare for assembly, place the

Plus en détail

Handle side member change on vertical P/O, installed Changement du coté de poignée, fenêtre d'urgence verticale installée WARNING / AVERTISSEMENT

Handle side member change on vertical P/O, installed Changement du coté de poignée, fenêtre d'urgence verticale installée WARNING / AVERTISSEMENT INDEPENDENT INSTRUCTION INSTRUCTION INDÉPENDANTE II 003 REV E Handle side member change on vertical P/O, installed Changement du coté de poignée, fenêtre d'urgence verticale installée WARNING / AVERTISSEMENT

Plus en détail

Operating instructions / Instructions d'utilisation

Operating instructions / Instructions d'utilisation Operating instructions / Instructions d'utilisation IntensiveClear Bypass Cartridge / Cartouche de dérivation To prevent misuse read these instructions before installation or use. en, fr - US, CA Afin

Plus en détail

811169 & 811211 NOTICE D UTILISATION FONCTION LAMPE ET AUDIO

811169 & 811211 NOTICE D UTILISATION FONCTION LAMPE ET AUDIO 811169 & 811211 NOTICE D UTILISATION FONCTION LAMPE ET AUDIO Avant toute utilisation ouvrir la trappe à piles en prenant soin d enlever la vis, mettre 4 piles Alkaline de type AA LR06 (non incluses), en

Plus en détail

BLOC DE SECURITE FAIL SAFE SECURITY BLOCK EBT 1/230 BRANCHEMENT ET MISE EN SERVICE INSTALLATION AND STARTING USE

BLOC DE SECURITE FAIL SAFE SECURITY BLOCK EBT 1/230 BRANCHEMENT ET MISE EN SERVICE INSTALLATION AND STARTING USE BLOC DE SECURITE FAIL SAFE SECURITY BLOCK EBT 1/230 BRANCHEMENT ET MISE EN SERVICE INSTALLATION AND STARTING USE MADE IN FRANCE 1 1. RACCORDEMENT DE L EBT.1/230 Ouvrir le capot. 1.1 Raccordement alimentation

Plus en détail

Telephone ring amplifier and flasher User guide Indicateur d appel téléphonique Notice d utilisation T e l e p h o n e c a l l i n d i c a t o r

Telephone ring amplifier and flasher User guide Indicateur d appel téléphonique Notice d utilisation T e l e p h o n e c a l l i n d i c a t o r Telephone ring amplifier and flasher User guide Indicateur d appel téléphonique Notice d utilisation T e l e p h o n e c a l l i n d i c a t o r E/F DESCRIPTION Alarm mode switch Sélection du mode alarme

Plus en détail

WARNING! LUMINAIRE INSTALLATION WARNING FOR DRY LOCATIONS WARNING: RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK WARNING: IMPORTANT:

WARNING! LUMINAIRE INSTALLATION WARNING FOR DRY LOCATIONS WARNING: RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK WARNING: IMPORTANT: LUMINAIRE INSTALLATION WARNING FOR DRY LOCATIONS WARNING! WARNING: RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK Installation of this luminaire requires a person familiar with the construction and operation of the luminaire

Plus en détail

Smartphone Hisense C20. Quick Installation Guide / Guide installation rapide

Smartphone Hisense C20. Quick Installation Guide / Guide installation rapide Smartphone Hisense C20 Quick Installation Guide / Guide installation rapide English Safety Precautions Please read the safety precautions carefully to ensure the correct use of your mobile phone. 1. Do

Plus en détail

Manuel d installation et d utilisation FR. détecteur ( KA-SA02 ) V.09-2015 ::: Ind. A

Manuel d installation et d utilisation FR. détecteur ( KA-SA02 ) V.09-2015 ::: Ind. A S E N T I N E L Manuel d installation et d utilisation FR Alarme détecteur de passage ( KA-SA02 ) V.09-2015 ::: Ind. A FR Cette alarme possède un détecteur de mouvement haute sensibilité. Elle combine

Plus en détail

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

ASSEMBLY INSTRUCTIONS WELLINGTON-48MB ASSEMBLY INSTRUCTIONS Before beginning, please check to ensure you have all the parts listed below. To acquire missing parts please visit www.everik.com/parts.html or call 1-866-604-6966.

Plus en détail

2 players Ages 8+ Note: Please keep these instructions for future reference. WARNING. CHOKING HAZARD. Small parts. Not for children under 3 years.

2 players Ages 8+ Note: Please keep these instructions for future reference. WARNING. CHOKING HAZARD. Small parts. Not for children under 3 years. Linja Game Rules 2 players Ages 8+ Published under license from FoxMind Games NV, by: FoxMind Games BV Stadhouderskade 125hs Amsterdam, The Netherlands Distribution in North America: FoxMind USA 2710 Thomes

Plus en détail

1135 Three-sided Trim Kit Use with Valor 1100 & 1150 Models only. Installation Instructions

1135 Three-sided Trim Kit Use with Valor 1100 & 1150 Models only. Installation Instructions H5 SERIES 1135 Three-sided Trim Kit Use with Valor 1100 & 1150 Models only Installation Instructions DANGER HOT GLASS WILL CAUSE BURNS. DO NOT TOUCH GLASS UNTIL COOLED. NEVER ALLOW CHILDREN TO TOUCH GLASS.

Plus en détail

Thyroid Scan. To Prepare

Thyroid Scan. To Prepare Thyroid Scan A thyroid scan checks your thyroid gland for problems. The thyroid gland is located in your neck. It speeds up or slows down most body functions. You will be asked to swallow a pill that contains

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION Option USB 2-Ports USB FRANCAIS

NOTICE D UTILISATION Option USB 2-Ports USB FRANCAIS NOTICE D UTILISATION Option USB 2-Ports USB FRANCAIS Introduction Ce supplément vous informe de l utilisation de la fonction USB qui a été installée sur votre table de mixage. Disponible avec 2 ports USB

Plus en détail

6. Les désastres environnementaux sont plus fréquents. 7. On ne recycle pas ses déchets ménagers. 8. Il faut prendre une douche au lieu d un bain.

6. Les désastres environnementaux sont plus fréquents. 7. On ne recycle pas ses déchets ménagers. 8. Il faut prendre une douche au lieu d un bain. 1. Notre planète est menacée! 2. Il faut faire quelque chose! 3. On devrait faire quelque chose. 4. Il y a trop de circulation en ville. 5. L air est pollué. 6. Les désastres environnementaux sont plus

Plus en détail

Assembly Instructions Stratton Premier Combo Plus Instructions Pour Assembler Collection Stratton Premier Combo Plus

Assembly Instructions Stratton Premier Combo Plus Instructions Pour Assembler Collection Stratton Premier Combo Plus W westwood design Assembly Instructions Stratton Premier Combo Plus Instructions Pour Assembler Collection Stratton Premier Combo Plus ! WARNING: FALL HAZARD TO PREVENT DEATH OR SERIOUS INJURY, ALWAYS

Plus en détail

MS10A ENCEINTE PROFESSIONNELLE AMPLIFIEE - MODE D EMPLOI PROFESSIONAL POWER AMPLIFIED SPEAKER - OWNER MANUAL MIC 1 LEVEL MIN LINE IN LEVEL LINE OUT

MS10A ENCEINTE PROFESSIONNELLE AMPLIFIEE - MODE D EMPLOI PROFESSIONAL POWER AMPLIFIED SPEAKER - OWNER MANUAL MIC 1 LEVEL MIN LINE IN LEVEL LINE OUT MS10A ENCEINTE PROFESSIONNELLE AMPLIFIEE - MODE D EMPLOI PROFESSIONAL POWER AMPLIFIED SPEAKER - OWNER MANUAL 1 2 MIC 1 LINE IN LEVEL MIN MAX LEVEL 13 11 12 10 MIN MAX 3 LINE OUT MASTER -12 db +12 db 9

Plus en détail

Lavatory Faucet. Instruction Manual. Questions? 1-866-661-9606 customerservice@artikaworld.com

Lavatory Faucet. Instruction Manual. Questions? 1-866-661-9606 customerservice@artikaworld.com Lavatory Faucet Instruction Manual rev. 19-01-2015 Installation Manual You will need Adjustable Wrench Adjustable Pliers Plumber s Tape Hardware list (included) Allen Key Socket wrench tool Important Follow

Plus en détail

SLIPS, TRIPS AND FALLS ADVISORY

SLIPS, TRIPS AND FALLS ADVISORY SLIPS, TRIPS AND FALLS ADVISORY MESSAGE FROM ONTARIO s CHIEF PREVENTION OFFICER Falling from heights is a major hazard for workers and is one of the leading causes of critical injuries and fatalities in

Plus en détail

Instructions for Completing Allergan s NATRELLE TM Silicone-Filled Breast Implant Device Registration Form

Instructions for Completing Allergan s NATRELLE TM Silicone-Filled Breast Implant Device Registration Form Instructions for Completing Allergan s NATRELLE TM Silicone-Filled Breast Implant Device Registration Form Please read the instructions below and complete ONE of the attached forms in either English or

Plus en détail

Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed.

Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed. Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed. Note: This manual describes the appearance of the USB Stick, as well as the

Plus en détail

Choosing Your System Not sure where to start? There are six factors to consider when choosing your floor heating system:

Choosing Your System Not sure where to start? There are six factors to consider when choosing your floor heating system: Choosing Your System Not sure where to start? There are six factors to consider when choosing your floor heating system: 1.Which to choose: the cable or the mat? True Comfort offers two types of floor

Plus en détail

Plumbing Information - Information au plombier

Plumbing Information - Information au plombier Plumbing Information - Information au plombier Bilingual Service Sheet / Fiche de Maintenance Bilingue R@CK'N ROLL & R@CK-TO-BUILD January 2009 REFERENCE 86 X1 13FB 00 The following copyright notice protects

Plus en détail

Stool Test for Ova and Parasite (O&P)

Stool Test for Ova and Parasite (O&P) Stool Test for Ova and Parasite (O&P) This test looks for parasites and their ova or eggs in the digestive tract by checking a sample of stool in a lab. A parasite lives on or inside another organism.

Plus en détail

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual p.1/18 Contrôle d'accès Access control INFX V2-AI Notice technique / Technical Manual p.2/18 Sommaire / Contents Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques... 5

Plus en détail

QUICK START GUIDE. for the LiftMaster Internet Gateway

QUICK START GUIDE. for the LiftMaster Internet Gateway QUICK START GUIDE for the LiftMaster Internet Gateway Before Starting Before starting STOP you MUST have: a router active internet connection internet gateway serial number Look at the label on the bottom

Plus en détail

Mesure Measurement Réf 322 033 Etiquettes Terre, Jupiter, Mars, Français p 1 Lune pour dynamomètre 10 N English p 4 Earth, Jupiter, Mars, Moon,

Mesure Measurement Réf 322 033 Etiquettes Terre, Jupiter, Mars, Français p 1 Lune pour dynamomètre 10 N English p 4 Earth, Jupiter, Mars, Moon, Mesure Measurement Français p 1 English p 4 Version : 8006 Etiquettes Terre, Jupiter, Mars, Lune pour dynamomètre 10 N Earth, Jupiter, Mars, Moon, labels for 10 N dynamometer Mesure Etiquettes Terre, Jupiter,

Plus en détail

Notice Technique / Technical Manual

Notice Technique / Technical Manual Contrôle d accès Access control Encodeur USB Mifare ENCOD-USB-AI Notice Technique / Technical Manual SOMMAIRE p.2/10 Sommaire Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques...

Plus en détail

QUICK START GUIDE. for the LiftMaster Internet Gateway

QUICK START GUIDE. for the LiftMaster Internet Gateway QUICK START GUIDE for the LiftMaster Internet Gateway Before Starting Before starting STOP you MUST have: a router active internet connection internet gateway serial number Look at the label on the bottom

Plus en détail

PCS 241 Alimentation 24 Volts (page 3 à 6) 24 V Power Supply (page 7 to 10)

PCS 241 Alimentation 24 Volts (page 3 à 6) 24 V Power Supply (page 7 to 10) PCS 241 Alimentation 24 Volts (page 3 à 6) 24 V Power Supply (page 7 to 10) Manuel Utilisateur User s Manual FRANCAIS 2 SOMMAIRE Description... Utilisation... Synoptique... Face arrière... Accessoires...

Plus en détail

Solution d hébergement de "SWIFTAlliance ENTRY R7" Politique de Sauvegarde et de Restauration

Solution d hébergement de SWIFTAlliance ENTRY R7 Politique de Sauvegarde et de Restauration Solution d hébergement de "SWIFTAlliance ENTRY R7" Politique de Sauvegarde et de Restauration Avril 2012 I- Introduction Le présent document présente la politique de sauvegarde et de restauration à adopter

Plus en détail

SUBARU OF AMERICA INSTALLATION INSTRUCTIONS KIT CONTENTS: A. TOOLS REQUIRED: MEANING OF CHARACTERS: PART NUMBER: E751SVA000

SUBARU OF AMERICA INSTALLATION INSTRUCTIONS KIT CONTENTS: A. TOOLS REQUIRED: MEANING OF CHARACTERS: PART NUMBER: E751SVA000 INSTALLATION INSTRUCTIONS KIT CONTENTS: A. PART NUMBER: DESCRIPTION: WRX and WRX STI SEDAN VORTEX GENERATOR Vortex Generator x Due Care: Please do not apply Isopropyl Alcohol to the Vortex Generator during

Plus en détail

NITROKIT. Nitrogen Pressure Leak Check Kit. Installation & Operation Manual

NITROKIT. Nitrogen Pressure Leak Check Kit. Installation & Operation Manual NITROKIT Nitrogen Pressure Leak Check Kit Installation & Operation Manual NITROKIT - Nitrogen Pressure Leak Check Kit Congratulations on your purchase of the CPS model NITROKIT automotive Air Conditioning

Plus en détail

Le No.1 de l économie d énergie pour patinoires.

Le No.1 de l économie d énergie pour patinoires. Le No.1 de l économie d énergie pour patinoires. Partner of REALice system Economie d énergie et une meilleure qualité de glace La 2ème génération améliorée du système REALice bien connu, est livré en

Plus en détail

Fabricant. 2 terminals

Fabricant. 2 terminals Specifications Fabricant Nominal torque (Nm) 65 Minimal torque (Nm) 0,63 Coil resistance - 20 C (ohms) 20 Rated current DC (A) 1 Rotor inertia (kg.m 2 ) 2.10-3 Weight (kg) 7,20 Heat dissipation continuous

Plus en détail

GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER DGE-530T. Quick Installation Guide+ Guide d installation+

GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER DGE-530T. Quick Installation Guide+ Guide d installation+ GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER Quick Installation Guide+ Guide d installation+ Check Your Package Contents Quick Installation Guide Gigabit Ethernet PCI Adapter CD with Manual and Drivers DO NOT insert the

Plus en détail

Instructions for Completing Allergan s Natrelle Silicone-Filled Breast Implant Device Registration Form

Instructions for Completing Allergan s Natrelle Silicone-Filled Breast Implant Device Registration Form Instructions for Completing s Natrelle Silicone-Filled Breast Implant Device Registration Form Please read the instructions below and complete ONE of the attached forms in either English or French. IMPORTANT:

Plus en détail

HDL-32E & VLP-16 Interface Box

HDL-32E & VLP-16 Interface Box HDL-32E & VLP-16 Interface Box HDL-32E & VLP-16 Interface Box Using the HDL-32E & VLP-16 sensors with the Interface Box Caution! There is no internal polarity nor over voltage protection in the sensors;

Plus en détail

Ensemble de distribution par gravité VA4-300-06

Ensemble de distribution par gravité VA4-300-06 Ensemble de distribution par gravité VA4-300-06 Attention Le système de chauffage par gravité doit obligatoirement être installé lorsque l une des options de façade de fonte est installée. Ce système ne

Plus en détail

03/2013. Mod: WOKI-60IP/TR. Production code: DTWIC 6000

03/2013. Mod: WOKI-60IP/TR. Production code: DTWIC 6000 03/2013 Mod: WOKI-60IP/TR Production code: DTWIC 6000 ENCASTRABLE INDUCTION DROP IN INDUCTION 11/2011 TECHNICAL FEATURES DOCUMENTATION S.A.V. Notice d utilisation : FX00326-A Guide d intervention : ---

Plus en détail

Instruction Manual Manuel d instructions B00DQFGH80

Instruction Manual Manuel d instructions B00DQFGH80 Instruction Manual Manuel d instructions B00DQFGH80 English...3 Français...9 Instruction Manual English AmazonBasics USB 3.0 4-Port Hub Contents USB 3.0 4-Port Hub 5V 2.5A power adapter This instruction

Plus en détail

HYTEM http://www.hytem.net GENERATEUR SYNTHETISE GSM / DCS / PCS / UMTS / LTE / WIFI / WLAN

HYTEM http://www.hytem.net GENERATEUR SYNTHETISE GSM / DCS / PCS / UMTS / LTE / WIFI / WLAN http://www.hytem.net GENERATEUR SYNTHETISE GSM / DCS / PCS / UMTS / LTE / WIFI / WLAN CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ET UTILISATION MAN 08-02-23 GARANTIE WARRANTY! La maintenance de cet appareil doit être

Plus en détail

Continuous insulation monitor Vigilohm TR22A

Continuous insulation monitor Vigilohm TR22A Contrôleur permanent d'isolement 1. réseau à contrôler. / mains monitored. b neutre accessible. / available neutral. Continuous insulation monitor b neutre non accessible. / unavailable neutral. b Utilisation

Plus en détail

MOUNTING HARDWARE MATÉRIEL DE MONTAGE

MOUNTING HARDWARE MATÉRIEL DE MONTAGE ENGLISH This page lists the contents included in the box. Please take time to identify the hardware as well as the individual components of the product. As you unpack and prepare for assembly, place the

Plus en détail

PAR LED 123 FC IP. Manuel d utilisation. Nouvelle technologie LED. Nous vous recommandons de lire attentivement le manuel avant toute utilisation.

PAR LED 123 FC IP. Manuel d utilisation. Nouvelle technologie LED. Nous vous recommandons de lire attentivement le manuel avant toute utilisation. Nous vous rappelons l importance de la lecture de la notice d utilisation et du respect des conseils de sécurité et d utilisation afin d éviter tout danger ou d endommager l appareil suite à une mauvaise

Plus en détail

MS15A ENCEINTE PROFESSIONNELLE AMPLIFIEE - MODE D EMPLOI PROFESSIONAL POWER AMPLIFIED SPEAKER - OWNER MANUAL MIN MIC 1 LEVEL LINE IN LEVEL LINE OUT

MS15A ENCEINTE PROFESSIONNELLE AMPLIFIEE - MODE D EMPLOI PROFESSIONAL POWER AMPLIFIED SPEAKER - OWNER MANUAL MIN MIC 1 LEVEL LINE IN LEVEL LINE OUT MS15A ENCEINTE PROFESSIONNELLE AMPLIFIEE - MODE D EMPLOI PROFESSIONAL POWER AMPLIFIED SPEAKER - OWNER MANUAL 1 2 MIC 1 LINE IN 15 13 14 12 MIN MAX 3 LINE OUT 11 4 TREBLE 10-12 +12 BASS 9 5-12 +12 CLIP

Plus en détail

Manuel d utilisation

Manuel d utilisation Testeur de câbles informatiques SEFRAM 95 Manuel d utilisation M9095F00 Introduction Le testeur de câbles informatiques SEFRAM 95 est un outil simple et pratique qui permet le test des câbles RJ45/RJ11

Plus en détail

Aspirateur avec sac. Réf: EV-100-S18 / Modèle: CEVC180ASB MANUEL D UTILISATION

Aspirateur avec sac. Réf: EV-100-S18 / Modèle: CEVC180ASB MANUEL D UTILISATION Aspirateur avec sac Réf: EV-100-S18 / Modèle: CEVC180ASB MANUEL D UTILISATION 1 MISES EN GARDE IMPORTANTES Lire attentivement le manuel d'instructions avant de vous servir de cet appareil. Conserver ce

Plus en détail

PAR LED 123/2 FC IP. Manuel d utilisation. Nous vous recommandons de lire attentivement le manuel avant toute utilisation.

PAR LED 123/2 FC IP. Manuel d utilisation. Nous vous recommandons de lire attentivement le manuel avant toute utilisation. PAR LED 123/2 FC IP Manuel d utilisation Nous vous recommandons de lire attentivement le manuel avant toute utilisation. Le PAR LED 123/2 FC IP offre de nombreuses possibilités grâce à des effets très

Plus en détail

KING WASHINGTON RETROFIT DECORATIVE LED RETROFIT LUMINAIRE Includes: XRAAD Series

KING WASHINGTON RETROFIT DECORATIVE LED RETROFIT LUMINAIRE Includes: XRAAD Series KING WASHINGTON RETROFIT DECORATIVE LED RETROFIT LUMINAIRE Includes: XRAAD Series IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical equipment, basic safety precautions should always be followed including the

Plus en détail

AGITATEUR ROTATIF ITMA ITMA - CARD TEST ROTATOR

AGITATEUR ROTATIF ITMA ITMA - CARD TEST ROTATOR APPLIED TECHNOLOGY AND PRODUCTION Tel: +32 3 24 76 351 Fax: +32 3 24 76 373 E-mail: production@itg.be AGITATEUR ROTATIF ITMA ITMA - CARD TEST ROTATOR English: page 2-4 Français: page 5-7 Release: PDT_BR_0011_2.1.doc

Plus en détail

Continuous insulation monitor Vigilohm TR22AH

Continuous insulation monitor Vigilohm TR22AH Contrôleur permanent d'isolement 1. réseau à contrôler. / mains monitored. b neutre accesible. / available neutral. Continuous insulation monitor b neutre non accessible. / unavailable neutral. 2. identification

Plus en détail

ExAO-NG Capteur. ExAO-NG Sensor. Capteur fréquence cardiaque Heart rate sensor. Réf : 482 105. Français p 1. English p 3.

ExAO-NG Capteur. ExAO-NG Sensor. Capteur fréquence cardiaque Heart rate sensor. Réf : 482 105. Français p 1. English p 3. ExAO-NG Capteur ExAO-NG Sensor Français p 1 English p 3 Version : 3106 1 Généralités Le capteur fréquence cardiaque permet la détection et l enregistrement des phénomènes électriques cardiaques. Il permet

Plus en détail

Prostate Cancer. Signs of Prostate Cancer

Prostate Cancer. Signs of Prostate Cancer Prostate Cancer The prostate is a gland in men that makes a liquid that forms part of semen. Its size is about 2 centimeters by 2 centimeters and is located in the pelvic area. The prostate uses a male

Plus en détail

Appui-moignon multiréglable

Appui-moignon multiréglable Multi-adjustable mputee Support Owners manual This manual contains important information about this product. Please pass it to the final user upon delivery. ppui-moignon multiréglable Manuel d utilisation

Plus en détail

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB Paxton ins-20605 Net2 desktop reader USB 1 3 2 4 1 2 Desktop Reader The desktop reader is designed to sit next to the PC. It is used for adding tokens to a Net2 system and also for identifying lost cards.

Plus en détail

High Blood Pressure in Pregnancy

High Blood Pressure in Pregnancy High Blood Pressure in Pregnancy Blood pressure is the force put on the walls of your blood vessels as blood travels through your body. Blood pressure helps pump blood to your body. Taking Your Blood Pressure

Plus en détail

INSTALLATION INSTRUCTIONS for Ice Maker Drain Pump

INSTALLATION INSTRUCTIONS for Ice Maker Drain Pump INSTALLATION INSTRUCTIONS for Ice Maker Drain Pump wwarning Electrical Shock Hazard Disconnect power before servicing. Replace all panels before operating. Failure to do so can result in death or electrical

Plus en détail

AMESD-Puma2010-EFTS- Configuration-update-TEN (en-fr)

AMESD-Puma2010-EFTS- Configuration-update-TEN (en-fr) AMESD-Puma2010-EFTS- Configuration-update-TEN (en-fr) Doc.No. : EUM/OPS/TEN/13/706466 Issue : v3 Date : 7 May 2014 WBS : EUMETSAT Eumetsat-Allee 1, D-64295 Darmstadt, Germany Tel: +49 6151 807-7 Fax: +49

Plus en détail

Section B: Receiving and Reviewing the Technician Inspection Report & Claims Decision Process

Section B: Receiving and Reviewing the Technician Inspection Report & Claims Decision Process Phoenix A.M.D. International Inc. - Claim Procedures, Timelines & Expectations Timelines & Expectations 1. All telephone messages and e-mail correspondence is to be handled and responded back to you within

Plus en détail

HYTEM http://www.hytem.net RECEPTEUR DE MESURE GSM / DCS / PCS / UMTS / LTE / WIFI / WLAN

HYTEM http://www.hytem.net RECEPTEUR DE MESURE GSM / DCS / PCS / UMTS / LTE / WIFI / WLAN http://www.hytem.net RECEPTEUR DE MESURE GSM / DCS / PCS / UMTS / LTE / WIFI / WLAN CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ET UTILISATION MAN 08-02-24 GARANTIE WARRANTY! La maintenance de cet appareil doit être assurée

Plus en détail

PC industriels et disques associés

PC industriels et disques associés Technical Service Bulletin PRODUIT DATE CREATION DATE MODIFICATION FICHIER PC INDUSTRIEL 23/03/2010 201005 REV A PC industriels et disques associés English version follows. SF01 (du 4 au 8 janvier 2010)

Plus en détail

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on ONTARIO Court File Number at (Name of court) Court office address Applicant(s) (In most cases, the applicant will be a children s aid society.) Full legal name & address for service street & number, municipality,

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION CUISEUR ÉLECTRIQUE MULTIFONCTIONS PRESTO PAN POUR USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT

MANUEL D UTILISATION CUISEUR ÉLECTRIQUE MULTIFONCTIONS PRESTO PAN POUR USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT MANUEL D UTILISATION CUISEUR ÉLECTRIQUE MULTIFONCTIONS PRESTO PAN Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil et conservez-le pour un usage ultérieur. POUR USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT

Plus en détail

1. Subject 1. Objet. 2. Issue 2. Enjeu. 905-1-IPG-070 October 2014 octobre 2014

1. Subject 1. Objet. 2. Issue 2. Enjeu. 905-1-IPG-070 October 2014 octobre 2014 905-1-IPG-070 October 2014 octobre 2014 (New) Danger as a Normal Condition of Employment 905-1-IPG-070 (Nouveau) Danger constituant une Condition normale de l emploi 905-1-IPG-070 1. Subject 1. Objet Clarification

Plus en détail

Udisco Ltd. 4660 Decarie Blvd Montreal, Qc H3X 2H5 LIPO BATTERIES

Udisco Ltd. 4660 Decarie Blvd Montreal, Qc H3X 2H5 LIPO BATTERIES Udisco Ltd 4660 Decarie Blvd Montreal, Qc H3X 2H5 LIPO BATTERIES Always unplug the battery from the Helicopter, Airplane or charger, or they will discharge. Always store the battery in a charged state

Plus en détail

Cisco Aironet 1500 Series Access Point Power Injector Installation Instructions Instructions d'installation de l'injecteur de puissance des points

Cisco Aironet 1500 Series Access Point Power Injector Installation Instructions Instructions d'installation de l'injecteur de puissance des points Cisco Aironet 1500 Series Access Point Power Injector Installation Instructions Instructions d'installation de l'injecteur de puissance des points d'accès de la gamme Cisco Aironet 1500 2 ENGLISH Cisco

Plus en détail

CAVE À VIN DE MISE À TEMPÉRATURE THERMOELECTRIC WINE CELLAR TB 208 MODE D EMPLOI USER MANUAL

CAVE À VIN DE MISE À TEMPÉRATURE THERMOELECTRIC WINE CELLAR TB 208 MODE D EMPLOI USER MANUAL CAVE À VIN DE MISE À TEMPÉRATURE THERMOELECTRIC WINE CELLAR TB 208 MODE D EMPLOI USER MANUAL FRANÇAIS WHITE ANDBROWN vous félicite d avoir choisi ce produit et vous remercie de votre confiance. Pour votre

Plus en détail

Guide à l usage des conférenciers (-ières) et des président(e)s de séance de TCPM2013 1

Guide à l usage des conférenciers (-ières) et des président(e)s de séance de TCPM2013 1 [AN ENGLISH VERSION FOLLOWS] Guide à l usage des conférenciers (-ières) et des président(e)s de séance de TCPM2013 1 Conférenciers (- ières) 1) Les communications en séances régulières ont une durée de

Plus en détail

VISIODOOR2. Notice d installation. Installation manual. Prastel France - 225 Impasse du Serpolet 13704 La Ciotat Cedex - France www.prastel.

VISIODOOR2. Notice d installation. Installation manual. Prastel France - 225 Impasse du Serpolet 13704 La Ciotat Cedex - France www.prastel. VISIODOOR2 Notice d installation Installation manual 2C FRANCAIS Caractéristiques techniques Alimentation 17VDC - 1,2Ah (rail DIN) Objectif caméra 1/3 CCD 72 degrés Illumination 0.05 LUX Relais disponible

Plus en détail

Les licences Creative Commons expliquées aux élèves

Les licences Creative Commons expliquées aux élèves Les licences Creative Commons expliquées aux élèves Source du document : http://framablog.org/index.php/post/2008/03/11/education-b2i-creative-commons Diapo 1 Creative Commons presents : Sharing Creative

Plus en détail

396 lb. Wall Mounted Tire Rack

396 lb. Wall Mounted Tire Rack V 3.01 8441503 396 lb. Wall Mounted Tire Rack User Manual Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference. 8441503 V 3.01 396 lb. Wall Mounted Tire Rack

Plus en détail

Thank you for choosing the Huawei E372 Mobile Internet Key. With your USB modem, you can access a wireless network at high speed.

Thank you for choosing the Huawei E372 Mobile Internet Key. With your USB modem, you can access a wireless network at high speed. Thank you for choosing the Huawei E372 Mobile Internet Key. With your USB modem, you can access a wireless network at high speed. Note: This manual describes the appearance of the USB modem, as well as

Plus en détail

Notice des systèmes de dégivrage d antennes Heating system for parabolic dish user s manual

Notice des systèmes de dégivrage d antennes Heating system for parabolic dish user s manual Notice des systèmes de dégivrage d antennes Heating system for parabolic dish user s manual ZI de Regourd- BP 22 46001 Cahors cedex 09 - France 4 100 033 notice dégivrage antennes V 1.0 1 Ref 0914492 :

Plus en détail

Multi Beam antenna informations and assembly instructions. Notice d utilisation et de pointage antenne multi - satellites. Informations Importantes

Multi Beam antenna informations and assembly instructions. Notice d utilisation et de pointage antenne multi - satellites. Informations Importantes Notice d utilisation et de pointage antenne multi - satellites Multi Beam antenna informations and assembly instructions Informations Importantes Cette antenne permet de recevoir jusqu à 8 satellites de

Plus en détail

PREPARING FOR INSTALLATION PRÉPARATION À L INSTALLATION

PREPARING FOR INSTALLATION PRÉPARATION À L INSTALLATION UL_IndustrialWC_FRECAN 9//05 9:48 AM Page 4 PREPARING FOR INSTALLATION PRÉPARATION À L INSTALLATION Unpack and inspect fan carefully to be certain all contents are included. Turn off power at fuse box

Plus en détail

The term IC before the radio certification number only signifies that Industry Canada technical specifications were met.

The term IC before the radio certification number only signifies that Industry Canada technical specifications were met. ENGLISH THE ALUMINUM CASING OF YOUR SIGNAL BOOSTER!! WILL ADJUST TO THE TEMPERATURE OF ITS ENVIRONMENT, BUT IS DESIGNED TO PROTECT THE SIGNAL BOOSTER TECHNOLOGY. FOR EXAMPLE, IN THE SUMMER, THE SIGNAL

Plus en détail

GRAPHIC STANDARDS MANUAL

GRAPHIC STANDARDS MANUAL GRAPHIC STANDARDS MANUAL CHARTE GRAPHIQUE This Graphic Standards Manual is aimed at the relays of the Europe Direct information network. They are members of a single family dedicated to the same aim: the

Plus en détail

DynDNS. Qu est-ce que le DynDNS?

DynDNS. Qu est-ce que le DynDNS? DynDNS. Qu est-ce que le DynDNS? Le DynDNS (Dynamic Domain Name Server) sert à attribuer un nom de domaine à une adresse ip dynamique. Chaque ordinateur utilise une adresse ip pour communiquer sur le réseau.

Plus en détail

Méthode ESAO. ESAO method. Poulie étagée électronique Electronic cone pulley. Ref : 453 109. Français p 1. English p 5.

Méthode ESAO. ESAO method. Poulie étagée électronique Electronic cone pulley. Ref : 453 109. Français p 1. English p 5. Méthode ESAO ESAO method Français p 1 English p 5 Poulie étagée électronique Electronic cone pulley Version : 6006 Méthode ESAO Poulie étagée électronique SOMMAIRE 1. Description 2 2. Caractéristiques

Plus en détail

Glaucoma. optic nerve. back of eye

Glaucoma. optic nerve. back of eye Glaucoma Glaucoma is an eye disease that can cause vision loss or blindness. With glaucoma, fluid builds up in the eye, which puts pressure on the back of the eye. This pressure injures the optic nerve

Plus en détail

Cafetière. Mode d Emploi. 1Notice cafetière v1.0

Cafetière. Mode d Emploi. 1Notice cafetière v1.0 Cafetière Mode d Emploi 1Notice cafetière v1.0 SOMMAIRE 1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ... 3 2INSTALLATION DE L APPAREIL EN TOUTE SÉCURITÉ...4 3PRECAUTION CONCERNANT L UTILISATION DE L APPAREIL...5 4DESCRIPTION

Plus en détail

Quick start. Pulsar ellipse 300/500/650/800/1200. Pulsar ellipse premium 500/650/800/1200

Quick start. Pulsar ellipse 300/500/650/800/1200. Pulsar ellipse premium 500/650/800/1200 Quick start Pulsar ellipse 300/500/650/800/1200 Pulsar ellipse premium 500/650/800/1200 Using the additional functions available on your Pulsar ellipse Utilisation des fonctions additionnelles de votre

Plus en détail

SA-132 INSTRUCTION MANUAL - GUIDE D UTILISATION

SA-132 INSTRUCTION MANUAL - GUIDE D UTILISATION SA-132 INSTRUCTION MANUAL - GUIDE D UTILISATION SA-132 P.A. AMPLIFIER 1 2 3 4 5 6 7 1. Telephone Paging Volume Control 1. Contrôle de volume Paging Téléphone 2. Microphone Volume Control 2. Contrôle volume

Plus en détail

INFORMATION BULLETIN 04-28

INFORMATION BULLETIN 04-28 IB 04-28 Date: AUGUST 24 TH, 2004 INFORMATION BULLETIN 04-28 To: Model: Subject: LABRIE END USERS EXPERT 2000 SIDE LOADER STANDARD VERSION PREVENTIVE MAINTENANCE FOR THE FLOOR AND WALLS OF THE SLOPE AND

Plus en détail

How to Login to Career Page

How to Login to Career Page How to Login to Career Page BASF Canada July 2013 To view this instruction manual in French, please scroll down to page 16 1 Job Postings How to Login/Create your Profile/Sign Up for Job Posting Notifications

Plus en détail

Réparation d une Raquette LX200

Réparation d une Raquette LX200 INTRODUCTION Il y a quelque temps Jean Denis a eut un problème avec la raquette de son télescope Meade. Au démontage on se rend compte que sur le circuit imprimé il y a un condensateur au tantale qui a

Plus en détail

Warning: Failure to follow these warnings could result in property damage, or personal injury.

Warning: Failure to follow these warnings could result in property damage, or personal injury. Western Steel & Tube 1 Storage Locker Extended Storage Locker Storage Cabinet Assembly And Use Instructions Warning: Failure to follow these warnings could result in property damage, or personal injury.

Plus en détail

Quick Start Guide Guide de démarrage rapide

Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Platinum App Bridge Kit Trousse de pont pour App Platinum MC Quick Start Guide Guide de démarrage rapide 1 Check kit contents. Vérifier le contenu de la trousse. A B E CA DB E C D A B E C D A B E C D C

Plus en détail

Operating instructions / Instrucions d'utilisation

Operating instructions / Instrucions d'utilisation Operating instructions / Instrucions d'utilisation IntensiveClear Water filter / Filtre à eau To prevent misuse read these instructions before installation or use. en, fr - US, CA Afin d'éviter une utilisation

Plus en détail

RM6. notice de kit kit assembly instructions. remplacement d une platinedecarte électronique pour fonction disjoncteur

RM6. notice de kit kit assembly instructions. remplacement d une platinedecarte électronique pour fonction disjoncteur RM6 distribution MT ensembles préfabriqués à votre service notice de kit kit assembly instructions remplacement d une platinedecarte électronique pour fonction disjoncteur replacement of an electronic

Plus en détail

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Ce manuel est écrit pour les utilisateurs qui font déjà configurer un compte de courrier électronique dans Mozilla Thunderbird et

Plus en détail

Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13

Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13 Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13 Table of Contents Français 1 1. Avant de commencer 1 2. Procéder à l'installation 2 Troubleshooting 6 Version 06.08.2011 16. Select Install the software automatically

Plus en détail

Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed.

Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed. Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed. Note: This manual describes the appearance of the USB Stick, as well as the

Plus en détail

FIVE PENDANT LIGHT LUMINAIRE À CINQ PENDANTS

FIVE PENDANT LIGHT LUMINAIRE À CINQ PENDANTS FIVE PENDANT LIGHT LUMINAIRE À CINQ PENDANTS Assembly Instructions IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY Instructions d assemblage IMPORTANT, CONSERVER POUR CONSULTATION FUTURE: LIRE ATTENTIVEMENT

Plus en détail