UNION INTERNATIONALE DES TÉLÉCOMMUNICATIONS

Transcription

1 UNION INTERNATIONALE DES TÉLÉCOMMUNICATIONS Genève, 2 mai 2005 Avis de publication N o Stations de radiocommunications spatiales sur CD-ROM (SRS sur CD-ROM) Edition 2005: mars et septembre 2005 La Liste des stations de radiocommunications spatiales sur CD-ROM est une publication de service établie en format électronique par le Bureau des radiocommunications (BR) conformément aux dispositions pertinentes de l'article 20 du Règlement des radiocommunications (édition de 2004). Elle contient des renseignements alphanumériques et graphiques sur les réseaux à satellite et stations terriennes, que le BR reçoit et tient à jour. Le logiciel (SpaceQry) permet aux utilisateurs d'accéder aux données (dans une base de données MS-Access, version 97) au moyen de critères comme le nom de la station spatiale/station terrienne, la position orbitale (ou la gamme de positions orbitales), l'administration de la station spatiale/station terrienne, le pays, les coordonnées géographiques, la classe de la station, la fréquence assignée (ou la gamme de fréquences assignées) ou la catégorie (coordination/notification). Il permet aux utilisateurs de parcourir l'ensemble des données extraites, d'en imprimer une partie ou la totalité et d'exporter un sous-ensemble de données extraites vers une base de données MS-Access. Les données graphiques correspondantes (diagrammes de contours de gain d'antenne, de zones de service et de gain vers l'orbite des satellites géostationnaires) peuvent être visualisées à l'aide du logiciel GIMS, soit par le logiciel de recherche d'informations alphanumériques, soit indépendamment. Le CD-ROM contient aussi des logiciels élaborés par le BR pour la notification électronique et validation des réseaux à satellite/stations terriennes: SpaceCap permet de saisir des paramètres relatifs aux réseaux à satellite/stations terriennes, lesquels peuvent être validés au moyen du logiciel SpaceVal; SpacePub permet l'impression des réseaux à satellite et des stations terriennes; GIMS permet de saisir les données graphiques correspondantes (mentionnées ci-dessus) et de calculer la puissance surfacique; SPS permet d'analyser les Plans spatiaux (Appendices 30, 30A et 30B); GIBC permet de calculer la puissance surfacique et d'effectuer les calculs visés dans l'appendice 8 (29); SpaceCom pour aider les administrations à gérer les observations formulées au sujet des Sections spéciales CR/C; et un logiciel (R1448) pour déterminer la zone de coordination d'une station terrienne selon l'appendice 7 (28). Langue: Logiciel en anglais (instructions en anglais, français et espagnol) Brochure: trilingue Matériel et logiciel nécessaire: PC avec processeur Intel Pentium ou compatible d'une mémoire de 32 MB (ou plus), tournant sur système d'exploitation MS Windows 9x, ME, NT 4.0, 2000, ou XP, avec disque dur d'au moins 10 MB d'espace libre et lecteur CD-ROM équipé d'un logiciel de pilotage compatible avec ISO Division des ventes et du marketing Place des Nations CH-1211 Genève 20 Suisse Téléphone: Téléfax: sales@itu.int

2

3 3 Bordereau de souscription N o Stations de radiocommunications spatiales sur CD-ROM (SRS sur CD-ROM) Edition 2005: mars et septembre Prix du produit Catégorie de client 1 édition/1 utilisateur CHF Abonnement (2 éditions/ 1 utilisateur) CHF Prix catalogue Etats Membres et Membres des Secteurs de l'uit 15% 15% Administrations des pays les moins avancés (PMA) 80% 80% Bibliothèques des établissements d'enseignement (prière d'entourer d'un cercle le nombre de postes de travail dans le tableau ci-après) 80% 80% Utilisateurs multiples: Le prix du produit utilisé pour des utilisateurs multiples est déterminé par l'application d'un coefficient multiplicateur qui est fonction du nombre d'utilisateurs agréés. Est «utilisateur agréé» un employé désigné par le client qui utilise le produit conformément aux clauses et conditions de l'accord de licence. (Prière d'entourer les cases qui conviennent et de remplir le tableau ci-dessous) Nombre d'utilisateurs multiples agréés localisés à la même adresse (postes de travail dans les bibliothèques) > 100 Prix pour une édition (CHF): voir ci-dessous Prix pour un abonnement annuel (CHF): voir ci-dessous Prix plafond pour le postage sur serveur partagé ou site miroir des abonnements annuels: sur demande. Mars 2005 N o Article N o ISBN Edition Septembre 2005 N o Article N o ISBN Souscription (2 éditions consécutives) N o Article/ N o ISBN Trilingue (anglais, français, espagnol) X (mars + septembre) Prix unitaire en francs suisses (CHF) Membre PMA* Prix % 80% % 80% % 80%... Envoi par avion en recommandé: CHF 9. par édition (CHF 18. pour la collection). Envoi par avion (gratuit). Veuillez noter que l'uit ne prendra pas à sa charge le remplacement des colis non réceptionnés qui ont été expédiés par courrier non recommandé. L'UIT n'est pas responsable des problèmes de transport tels que délai, perte ou détérioration. * Administrations des pays les moins avancés (PMA) et bibliothèques des établissements d'enseignement.

4 4 N o Mode de paiement Chèque à l'attention du Secrétaire général de l'uit Mandat à l'attention du Secrétaire général de l'uit Virement bancaire sur le compte de...chf de l'ubs SA à Genève, n o CH C , SWIFT UBSWCHZH80A Clearing n o 240 Veuillez débiter ma carte de crédit de... CHF Nom du titulaire... American Express Eurocard/Mastercard Visa N o de la carte Date d'expiration / Code de sécurité 3. Adresse d'expédition Compagnie/Organisation Adresse d'expédition (caractères d'imprimerie ou dacylographiée) Adresse de facturation (si elle est différente de la précédente) Division/Département Adresse/code postal Ville, Etat/Pays Point de contact N o de téléphone/télécopie Veuillez envoyer par la poste ou par téléfax les deux pages (3 et 4) du Bordereau de souscription dûment remplies à l'adresse suivante: UIT Service des ventes Place des Nations CH-1211 Genève 20 (Suisse) Téléfax: sales@itu.int

5