L E X P É R I E N C E D E S F O Y E R S M E N D O T A

Transcription

1 Les foyers écologiques à chambre de combustion étanche et à évacuation directe de Mendota, dotés du système BurnGreen MC, sont conçus pour respecter les normes exigeantes de l EPA, ainsi que les directives nationales LEED et NAHB de haut rendement et de faibles émissions. Visitez et cliquez sur l icône BurnGreen MC. L E X P É R I E N C E D E S F O Y E R S M E N D O T A A M E R I C A S L U X U R Y F I R E P L A C E JOHNSON GAS APPLIANCE CO. Spécialistes du gaz depuis E Avenue NW Cedar Rapids, IA MENDOTA HEARTH DIVISION Foyers haute performance 520 E Avenue NW Cedar Rapids, IA Visitez notre site Web à : A M E R I C A S L U X U R Y F I R E P L A C E Votre détaillant exclusif Mendota : ENCASTRABLES AU GAZ PANORAMIQUES FullView 9/11 CG15M Imprimé aux États-Unis

2 Un environnement luxueux Les luxueux encastrables au gaz de Mendota sont très aimés. Dès votre premier feu, vous serez éblouis par la vue panoramique FullView et l'authentique reproduction d'un feu de bois. Un seul bouton fait fonctionner notre encastrable Mendota; une simplicité qui vous fera oublier les inconvénients du chauffage au bois. Fini les cendres malpropres et l'entreposage du bois. Vous jouirez alors d une douce quiétude en sachant que le fonctionnement de votre encastrable Mendota utilise une technologie de chauffage au gaz alliée à une tradition artisanale centenaire, où les détails tel le soudage par joints continus, l acier de forte épaisseur et l assemblage manuel précis assureront une garantie de confort prolongée. Mais c est en vous attardant sur le seuil de la porte que la sensation de luxe entre vraiment chez vous. En réalisant que votre encastrable Mendota apporte la touche parfaite, vous choyant avec douceur, chaleur et satisfaction à chaque jour. Mendota, bien plus que du luxe ; c est un environnement luxueux.

3 Comme un fidèle compagnon, le foyer à façade Stella vous remplit d un sentiment de bien-être à chaque fois que vous venez relaxer devant le feu. Le chevauchement des formes géométriques crée un point de mire sur les flammes, sans en voiler la vue. Offert en finis Noir, Cuivre antique, Nickel suédois et Fonte classique, avec pareétincelles permanents. Stella Blue (ci-contre) n est jamais loin de son maître Bill O Donnell, président de la division Mendota Hearth. Voilà comment nous vint l idée de nommer ainsi l une de nos façades de foyer. Force et simplicité décrivent le mieux la façade Tradition. Cela fait de votre foyer le centre de la maison, avec les bordures de contour métalliques et les coins accent rivetés optionnels. Offert en finis Noir, Cuivre antique, Nickel suédois et Fonte classique, avec coins accent Noir optionnels. Conçu pour les gens qui désirent maximiser le champ de vision sur le beau feu de foyer de l encastrable de Mendota. Offert en fini Noir.

4 Encadrez-le avec style Une grande partie de l expérience des encastrables de Mendota réside dans le choix de façades, d accessoires et de panneaux intérieurs s agençant parfaitement à votre style. Découvrez comment leurs formes et leurs couleurs s agencent pour transformer une simple pièce. Pleine vue sur le feu Avec l apparence et la sensation d un feu de bois, l ensemble de bûches Mendota (ayant reçu de nombreux prix) deviendra rapidement le point de mire de votre pièce. Le concept unique FullView (vue panoramique) place le feu sur l âtre, sans persienne ou plate-forme surélevée pour cacher les commandes. En fin de compte, il n y a que vous et le beau feu tout comme cela aurait toujours dû être. Chaque encastrable Mendota est une véritable fournaise murale à haut rendement certifiée ANSI/AGA, pouvant être réglée par une simple touche, pour passer d une bonne flambée (dégageant beaucoup de chaleur) aux douces flammes d un feu de camp romantique. Et tout cela est fait de façon écologique. Quelle que soit l ambiance que vous cherchez à créer sophistiquée, subtile, éclatante ou sobre Mendota a créé une belle façade usinée pour encadrer votre feu de foyer et mettre en valeur votre style unique. Concevez-le en ligne Visitez pour visionner les démonstrations sur vidéo du feu en action, et concevez en ligne votre encastrable personnalisé sur mesure.

5 Tous les ensembles de portes Mendota couvrent entièrement l encastrable, lui donnant le champ de vision maximal. Ouvrables avec vue panoramique FullView sur le feu de bûches. Avec ses lignes gracieuses et ses élégantes portes arquées, la collection Bentley redéfinit le luxe des maisons de demain. Rendues chaleureuses et accueillantes par le feu panoramique Mendota, la présence majestueuse et imposante de le façade Bentley transforme instantanément votre pièce. Offert en finis Noir, Cuivre antique, Or, Métal d artillerie, Nickel suédois et Fonte classique, avec pare-étincelles permanents. Revenons aux jours anciens où le feu était le point de mire de la maison. Les portes Homestead expriment la simplicité et la qualité qui font le charme de la campagne. Le fini en acier traditionnel et le détail des coins donnent une touche subtile qui rehausse et accentue la beauté des flammes. Offert en finis Noir et Fonte classique, avec pare-étincelles permanents.. Préparez-vous pour une longue soirée, ou un long hiver, dans l embrasement réconfortant de votre encastrable panoramique Mendota, doté des portes pare-étincelles Pioneer. Ils captent l ambiance classique d un feu de foyer au bois, modernisée par deux portes pare-étincelles, au lieu du traditionnel rideau pare-étincelles. Offert en fini Noir.

6 Duchess Personnalisez votre encastrable panoramique FullView avec un choix de panneaux intérieurs Design en instance de brevet Rehaussez l apparence de votre encastrable avec un grand choix de vitraux élégants et regardez les flammes danser et vaciller à travers un spectre de couleurs. La façade Duchess infusera à la pièce grâce et élégance. Offert en finis Noir, Cuivre antique et Nickel suédois, et un choix de couleurs de vitraux teintés Autumn, Desert Vista, Moonlight Clear ou Sunrise. Willow Inspiré par le balancement des branches du saule pleureur. L apparence éclatante de l acier usiné est adoucie par les courbes gracieuses, équilibrant robustesse et douceur, force et confort. Les portes ouvrables vous permettent de voir entièrement les flammes de votre encastrable Mendota. Offert en finis Noir, Nickel suédois et Fonte classique, avec pare-étincelles permanents. Andover Choix de panneaux en briques rouges («Red Soldier») ou en émail réfléchissant noir, pour rendre votre foyer panoramique Mendota aussi attrayant, qu il soit allumé ou éteint. Contrôle du confort BurnGreen MC, par un simple toucher BurnGreen MC signifie un contrôle plus intelligent vous offrant un choix d économie en combustible, donc plus écologique, pour facilement : allumer et éteindre la veilleuse et les brûleurs; régler le chauffage selon votre confort; allumer et éteindre les ventilateurs ou ajuster la vitesse des ventilateurs; allumer et éteindre le système d éclairage FireLight; et même éteindre le brûleur arrière, par temps plus doux ou pour la nuit. Vous pouvez contrôler avec précision la température ambiante par le thermostat à télécommande numérique intelligent. Il suffit de régler la température, et le brûleur réduira automatiquement le chauffage dès que la température s approchera de la température demandée. Briques rouges («Red Soldier») mandée. Combustion étanche du système à évacuation directe de Mendota Avec la combustion étanche Mendota, le système à évacuation directe tire l air de combustion de l extérieur de la maison et alimente l intérieur d une chambre de combustion étanche. Les gaz de combustion sont évacués par un conduit séparé. L air ambiant est chauffé et redistribué. Le système garde l air chaud à l intérieur et l air froid à l extérieur; assurant aux occupants des maisons hermétiques modernes une qualité d air supérieure, une efficacité maximale et un fonctionnement sans faille. Économisez de l énergie avec l encastrable au gaz Mendota à «chauffage par zone» Chauffez la pièce la plus utilisée. Avec un encastrable au gaz éconergétique de Mendota dans la pièce la plus utilisée, vous pouvez réduire le chauffage central, profiter de la beauté et de la chaleur d un feu de bûches*, tout en réduisant vos coûts de chauffage. (*ces simili-bûches Mendota ont reçu plusieurs prix de l industrie.) mandée. Émail réfléchissant noir Disponible pour FV33i (fin 2011) Sortie d air de combustion Conduit de cheminée existant Sortie d air ambiant chauffé Entrée d air ambiant froid Évacuation par le haut de la cheminée existante Entrée d air de combustion Conduit d évacuation colinéaire Registre bloqué ouvert Chambre de combustion étanche Ventilateurs FireLight éclaire l âtre de votre foyer, avec ou sans flammes Fourni avec tout encastrable FullView. Utilisez notre système d éclairage Accent FireLight lorsque le feu est allumé, pour ajouter une touche finale et révéler le détail des bûches et de l âtre, ou pour savourer le charme du brasier rougeoyant sans feu, lors des mois plus chauds. Pour recréer l ambiance traditionnelle de la Nouvelle-Angleterre, quoi de mieux que la collection Andover de Mendota. Des portes de style classique et des bûches moulées artisanales imitent le feu d un foyer au bois. Les foyers écologiques à chambre de combustion étanche et à évacuation directe de Mendota, dotés du système BurnGreen MC, sont conçus pour respecter les normes exigeantes de l EPA, ainsi que les directives nationales LEED et NAHB de haut rendement et de faibles émissions. Spécifications de l encastrable au gaz à évacuation directe Mendota FullView (FV33i et FV44i) Offert en fini Noir, avec pare-étincelles permanents. Rustique D apparence ouvragée et vieillie, la façade Rustique inclut un choix de bordures à barres arquées ou rectilignes. Très masculin, ce design donne l apparence d un objet d antiquité qui s agence au décor d une pièce familiale ou de bureau. Fini en Fonte naturelle. C D E B F A G Montré avec portes Homestead en Fonte classique RAYON DE COURBURE I H J Montré avec portes Andover en Noir FV33i A 24" 27" 31" B 36" 40" 44" C 30-5/16" D 22-1/4" E 15-5/8" F 1-3/4" G 18-1/4" Ouverture de foyer minimale exigée Produits, spécifications et prix modifiables sans préavis. Voir le Manuel d utilisation pour toutes les dimensions finales. Les produits Mendota sont fabriqués aux États-Unis. FV44i A 31" 33" 36" B 44" 48" 52" C 34" D 24" E 16-3/8" F 1-3/4" G 23-3/4" pour encastrables FV33i et FV44i : FV33i: 30-3/16" Large x 18-3/8" Haut x 15-3/4" Profond FV44i: 34" Large x 24" Haut x 17" Profond Plaque de façade arquée Andover FV33i H-28-7/8" I-40-1/4" J-24-7/8" RAYON-52-11/32" Plaque de façade arquée Bentley FV33i H-28-7/8" I-40-1/4" J-22-7/8" RAYON-36-7/8" Plaques de façade arquées Andover et Bentley FV44i H-33-3/8" I -44" J-27-3/8" RAYON-43-1/32" Spécifications BTUH FV33i - Haut Bas FV44i - Haut Bas Efficacité Jusqu à 86,3% Gaz d alimentation Diam. de conduits Système sécurisé Tests de sécurité Gaz Naturel ou Propane 3 po Prise d air, 4 po Évacuation Système de veilleuse électronique IPI automatique certifié AGA avec télécommande thermostatique Intertek selon les normes CGA / AGA / ANSI Poids FV33i lb FV44i lb Équipement standard : Un brûleur à plateau en céramique et un brûleur à tube* (brûleur arrière éteint par télécommande), jeu de bûches en fibre de qualité, porte-bûches, braises et tisons, système de sécurité certifié AGA, allumage électronique IPI, deux ventilateurs, télécommande avec réglage de flamme, des ventilateurs modulants et du système d éclairage accent, système d éclairage accent FireLight. *Le FV33i a deux brûleurs à tube. Options : Façades et portes Mendota; Trois formats de contours de façade et un contour de façade arquée; Contours de façade fabriqués sur mesure ; Porcelaine réfléchissante noire et Revêtements intérieurs en briques rouges («Red Soldier»). **Vous devez choisir un revêtement intérieur pour utiliser l appareil. Vérifiez avec votre détaillant la disponibilité.