S145 L universelle pour les applications les plus variées.

Transcription

1 The Art of Grinding. A member of the United Grinding Group L universelle pour les applications les plus variées. Données clés La est une rectifieuse cylindrique intérieure flexible pour l usinage de pièces de moyenne taille. Elle dispose d une longueur de rectification de 200 mm, d un diamètre de rectification intérieure de 200 mm et de rectification extérieure de 80 mm, ainsi que d un diamètre utile de 448 mm.

2 Perfection Mondial Proche du client Sécurité Productivité Leader technologique Processus fiables The Art of Grinding. Précision Perfection Leader technologique Productivité Proche du client Précision Processus fiables Mondial Sécurité Fritz Studer AG Depuis plus de 00 ans, le nom de est synonyme d expérience dans la conception et la fabrication de rectifieuses cylindriques de précision. «The Art of Grinding.» est notre passion, la précision absolue, notre objectif et la qualité de pointe suisse, notre référence. Notre gamme de produits s étend des machines standard aux solutions système complexes, dans le domaine de la rectification cylindrique haute précision de petites et moyennes pièces. Par ailleurs, nous offrons des logiciels performants, l intégration de systèmes et un vaste éventail de prestations de services. En proposant à notre client une solution complète et sur mesure pour chaque tâche de rectification, nous mettons à sa disposition 00 ans de savoir-faire en matière de processus de rectification. Parmi nos clients, nous comptons des entreprises de construction mécanique, de construction automobile, de fabrication d outils et de moules, établies dans l industrie aéronautique et aérospatiale, l industrie pneumatique/hydraulique, électronique/ électrotechnique, la technologie médicale ou l industrie horlogère, ainsi que la soustraitance. Ces entreprises apprécient la haute précision, la sécurité, la productivité et la longévité. Avec installations fabriquées et livrées, nous sommes incontestablement le leader du marché et œuvrons sans relâche à confirmer notre domination technologique dans les domaines de la rectification universelle, intérieure, extérieure, ainsi que de la rectification de formes non circulaires. 800 salariés, dont 75 apprentis, s investissent jour après jour pour que «The Art of Grinding.» reste également à l avenir intimement lié au nom de. Vous pensez que la rectification universelle n est réalisable qu à l extérieur? La vous prouve le contraire. Avec sa tourelle à quatre broches porte-meule, elle se distingue par sa flexibilité : la machine convient notamment aux ateliers qui fabriquent des prototypes et des petites séries ou des outils. Si nécessaire, il est possible de la transformer en machine de production complète. Un grand nombre d outils de dressage garantissent des processus et des résultats de rectification optimaux.

3 4 5 Caractéristiques Dimensions Équipement Logiciel Longueur de rectification 200 mm Diamètre utile 448 mm Diamètre de rectification 200 mm intérieur Diamètre de rectification 80 mm extérieur Broche à variateur de fréquence Plage de vitesses de rotation jusqu à min- Revolver à broches configurable jusqu à 4 broches Possibilité de combiner la rectification intérieure et extérieure Dressage avec outils fixes ou rotatifs Ensemble de détecteurs acoustiques pour les processus de dressage et de rectification Axe Q pour le pivotement automatique de la poupée porte-pièce de ± 30 Axe C pour la rectification de formes et de filets Bâti de la machine en fonte minérale Granitan S03 équipé de glissières de guidage plates et en V sur l axe Z Programmation simplifiée grâce au StuderPictogramming Logiciel de programmation StuderGRIND pour l établissement de programmes de rectification et de dressage sur un PC externe Interfaces standardisées pour chargeurs et appareils périphériques La offre un champ d application extrêmement large pour l usinage des pièces de taille moyenne. Elle convient idéalement pour les ateliers qui fabriquent des prototypes, des petites séries ou encore des outils. Configurée de manière adéquat, elle devient également une machine pour la production en grandes séries. Sa structure modulaire, les techniques de commande et de programmation modernes ainsi que les dernières technologies de rectification garantissent un haut niveau de productivité et de qualité de fabrication. La permet également l usinage complet de pièces en un seul serrage ou la rectification de formes et de filets grâce à son axe C. Le bâti machine en Granitan S03 constitue la base de montage de composants technologiques de haute qualité. Ainsi équipée, la rectifieuse cylindrique garantit année après année les meilleurs résultats sur le plan de la précision, des performances et de la sécurité. Programmation conviviale et pratique des cycles de rectification et de dressage pour chaque utilisateur grâce au logiciel de rectification StuderPictogramming ainsi qu au logiciel de programmation StuderGRIND pour les applications spéciales, telles que le profilage de la meule pour des formes de pièce complexes et la rectification de filets. Le développement, la fabrication, le montage et le contrôle systématiques de nos produits répondent aux directives des normes VDA 6.4 et ISO 900.

4 6 7 Poupée porte-meule revolver Poupée porte-pièce avec axe pivotant Avec la poupée porte-meule revolver, il est possible d utiliser jusqu à 4 broches à haute fréquence dans le même programme de pièce. Ceci permet de réaliser différentes opérations de rectification intérieure et extérieure sans modifier le serrage de la pièce. Une denture Hirth 3 constitue la base de la poupée porte-meule revolver. On y monte jusqu à quatre broches porte-meule de rectification intérieure à haute fréquence ou trois broches de rectification intérieure et une de rectification extérieure. La poupée porte-pièce pour serrage en mandrin avec cône de serrage ISO 50 est montée sur un palier à roulement, nécessite peu d entretien et présente une précision de circularité de 0,0004 mm (0,0002 mm en option). Le réglage fin permet d effectuer des corrections de la cylindricité de moins de µm. Un procédé de relevage pneumatique facilite le déplacement lors du réglage et du réajustage. Axe Q L axe Q automatique dispose d une zone de pivotement de ± 30 et d une résolution de 0,000. Le pivotement automatique permet de rectifier des cylindres et différents cônes de très haute précision sans modifier le serrage de la pièce. Réglage avec Quick-Set 2 2 Détection sûre des signaux émis Même pour de très faibles diamètres, on peut réduire la rectification sans contact grâce au capteur en anneau intégré de commande acoustique. L adaptation aux différentes meules s effectue par le biais de paramètres dans la commande. La technique de commande par détection acoustique permet également d optimiser le dressage. Grâce à la visualisation du processus de dressage, on peut travailler avec des valeurs de dressage plus faibles, ce qui à son tour contribue à augmenter la durée de service de la meule. Ce logiciel éprouvé pour la mesure de meules permet de réduire les temps de rajustage jusqu à 90 pour cent. Porte-broche 2 Studer Quick-Set Poupée porte-pièce avec axe pivotant 2 Détection de contact

5 8 9 Dressage Commande machine et manipulation Avec ses dispositifs de dressage extrêmement stables à pivotement simple ou double, que l on peut équiper d outils de dressage fixes, de broches de dressage et de molettes de dressage diamantées, la se montre à la hauteur de toutes les tâches de rectification. Boitier de commande PCU Armoire de commande testée CEM Eléments de commande disposés de manière ergonomique La est équipée avec la Fanuc 6i-TB, extrêmement fiable en soi et synchronisée de manière optimale avec les éléments de l entraînement. L armoire de commande est vissée au dos de la machine avec le bâti et contient les éléments pour le courant fort et la commande séparés dans l espace. La disposition des éléments est conforme aux normes de sécurité en vigueur et testée CEM. Tous les éléments de commande sont clairs et disposés de façon ergonomique. La télécommande qui facilite le réglage à proximité du processus de rectification joue un rôle important. Le temps perdu peut être réduit au minimum avec une fonction spéciale la détection de coupe Sensitron. Programmation 2 Automation 3 Pour la Studer, on dispose de systèmes de chargement qui peuvent être adaptés exactement à l utilisation de la machine et aux processus d usinage grâce à leur structure modulaire. Technologie de logiciels la plus moderne Pictogramming Logiciel de programmation StuderGRIND La conception technique perfectionnée de la mécanique de est complétée par un logiciel de rectification qui est développé chez Studer et optimisé en permanence avec la collaboration des utilisateurs. Il permet: Pictogramming: l utilisateur enchaîne les différents cycles de rectification la commande génère le code ISO. Microfonctions: le déroulement de la rectification et du dressage peut être librement programmé, afin d optimiser le processus de rectification. StuderGRIND: le logiciel de programmation convient aux applications spéciales comme la rectification des formes et des filets, ainsi que le profilage de la meule pour les formes complexes de pièce; le programme est établi sur PC et est directement transmis à la commande de la machine. Dressage Commande machine avec dispositif de détection de contact électronique Sensitron 2 Télécommande 3 Pictogramming

6 0 Customer Care Données techniques Dimensions principales Les rectifieuses cylindriques doivent satisfaire aux exigences des clients de manière durable, travailler de manière rentable, fonctionner de manière fiable et être disponibles en permanence. De la mise en service au retrofit, notre équipe d assistance à la clientèle reste à vos côtés pendant toute la durée de vie de votre machine. 30 services d assistance téléphonique et plus de 60 techniciens SAV expérimentés sont à votre disposition, dans votre région : Nous sommes rapidement sur place et vous offrons des solutions simples. Nous vous aidons à accroître votre productivité. Notre travail est professionnel, fiable et transparent. En cas de problème, nous vous proposons une solution compétente. Start up Mise en service Extension de garantie Qualification Formation Assistance production Prevention Maintenance Inspection Service Service après-vente Conseil client HelpLine Télémaintenance Material Pièces de rechange Pièces révisées Accessoires Diamètre utile Longueur de rectification Diamètre de rectification Coulisse croisée Axe longitudinal (Z) Course max. Vitesse Résolution Axe transversal (X) Course max. Vitesse Résolution Porte-broche revolver avec 4 positions d outil 448 mm 200 mm 200 mm 500 mm 0, mm/min 0,000 mm 20 mm 0, mm/min 0,000 mm Axe B automatique avec denture Hirth 3 Position d orientation 0/90/80/270 ± 3 /± 6 Alésage de prise Ø 00/20 mm Meule extérieure max. Ø 250 mm Poupée porte-pièce Cône de serrage ISO 50 Prise cylindrique externe sur nez de broche Ø 0 mm Alésage de la broche Ø 50 mm Puissance d entraînement 2,8/3,8 kw Plage de vitesse de rotation 000 min - Charge lors de la rectification en l air 250 Nm Précision de circularité à la rectification en l air 0,0004 mm Option 0,0002 mm Unité de commande Rebuilt Révision de la machine Révision de sous-ensembles Fanuc 6i -TA Valeurs de raccordement Valeur de raccordement totale Pression d air Poids total 33 kva 5,5 7 bar 5700 kg Retrofit Transformations Equipement additionnel Nos informations reposent sur l état technique de nos machines au moment de la mise sous presse de ce prospectus. Nous nous réservons le droit de poursuivre le développement technique de nos machines ou d adapter leur composition. Les dimensions, poids, couleurs, etc. des machines livrées peuvent donc différer par rapport aux indications figurant dans ce prospectus. Les nombreuses possibilités d application de nos machines dépendent de l équipement technique souhaité par nos clients. L équipement des machines dépend donc exclusivement de ce qui a été convenu avec le client et non pas d informations générales ou autres illustrations.

7 Fritz Studer AG CH Thun Tél Fax info@studer.com Printed in Switzerland V 09/203 fr ISO 900 VDA6.4 certifiée