Des chariots élévateurs conçus avec passion

Transcription

1 Des chariots élévateurs conçus avec passion

2 Nous rendons nos clients encore plus performants Chez PALFINGER, la recherche de la meilleure solution est à la fois une affaire de tradition et une affaire d avenir. L histoire d un peu moins de 80 ans de l entreprise autrichienne de construction de machines et de matériel mécanique implantée à Salzbourg est jalonnée de nombreuses innovations et de nombreux brevets d invention. L équipe CRAYLER, qui fait partie du Groupe PALFINGER, se fonde pour la conception de sa gamme de chariots élévateurs embarqués sur une expérience approfondie de 10 ans et sur le savoir-faire de plusieurs dizaines d années de puissants partenaires commerciaux. La famille PALFINGER est une famille mondiale. Solide et universelle. Nous sommes présents sur cinq continents pour mieux pouvoir répondre aux besoins de nos clients et ce, quel que soit le moment où ils ont besoin de nous ; ils peu-

3 Nous pensons et agissons pour rechercher des solutions vent donc être certains que leurs préoccupations occupent toujours une place essentielle à nos yeux. Nous offrons à nos clients des prestations globales harmonisées, allant de la consultation professionnelle jusqu au service après-vente exemplaire. Nous pensons et agissons pour rechercher des solutions, ce qui rend nos clients encore plus performants. Profitez de notre expérience et de tous les avantages d un chariot élévateur embarqué CRAYLER avec toute la force et l énergie d un Groupe international pour vous épauler!

4 Tout simplement intelligents

5 Vous avez tout en main Performants Les chariots élévateurs de CRAYLER sont polyvalents et offrent des possibilités jusque là inconnues dans le domaine des transports. Opter pour un chariot élévateur embarqué CRAYLER est une décision intelligente - à bien des points de vue. L autonomie n a pas de prix Le temps c est de l argent. Avec un chariot élévateur embarqué, vous n êtes plus tributaires de moyens de déchargement extérieurs. Vous acheminez vos marchandises jusqu au lieu de destination, à l endroit précis où elles doivent être livrées, en toute autonomie, de manière flexible et rapide à la plus grande satisfaction de vos clients et avec une utilisation optimale de votre parc roulant! Rapides Les chariots élévateurs embarqués CRAYLER sont des concentrés de puissance à usages multiples qui savent convaincre par leurs avantages techniques et qui sont opérationnels en moins d une minute. Service accru et davantage de flexibilité Montés à l arrière d un véhicule transporteur ou dans une caisse protectrice placée entre les essieux, ils accompagnent les conducteurs partout où ceux-ci ont besoin de la puissance mobile de leurs chariots élévateurs : rapides, fiables et toujours dotés de la technologie la plus récente. Le compagnon idéal : Les chariots élévateurs embarqués CRAYLER sont adaptés à tous les camions courants, de types remorque et semi-remorque, ainsi qu à toutes les fixations usuelles présentes sur les camions.

6 Des solutions innovantes pour des tâches exigeantes

7 La qualité par principe Fabrication et assurance de la qualité Pour répondre aux exigences de qualité élevée de ses produits, PALFINGER investit en permanence dans de nouvelles technologies de fabrication. Grâce à la spécialisation de la fabrication des composants dans les différentes usines de production, les processus sont optimisés et la qualité des produits s en trouve améliorée. Les structures en acier des chariots élévateurs CRAYLER sont usinées à l aide des technologies les plus modernes de découpage et de soudage au laser, et leur précision dimensionnelle est contrôlée au cours des différentes étapes de l assurance qualité rigoureusement définies. L onéreux procédé de revêtement avec préparation et couche d apprêt adéquates (procédé de revêtement peinture par cataphorèse KTL) suivi d un revêtement par poudre assure une protection optimale contre la corrosion et une longue durée de vie du chariot élévateur. Montage et contrôles Les chariots élévateurs embarqués CRAYLER sont assemblés en fonction de la commande, c est-à-dire exactement selon les spécifications du client, par des équipes de montage autonomes et responsables. Après un réglage fin, les travaux de finition indispensables et un contrôle de qualité définitif, les chariots élévateurs quittent l usine bien équipés et vérifiés.

8 Impossible, ça n existe pas!

9 Les solutions parfaites sont notre compétence Nous trouvons des solutions à vos problèmes de transport peu importe si les conditions sont difficiles. Profitez de notre compétence unique en matière de solution adéquate adaptée à votre secteur d activité associée à la sécurité qu offre une entreprise performante sur le marché international! Les chariots élévateurs embarqués CRAYLER font leur preuve dans les interventions les plus variées - dans n importe quelle situation, même la plus exigeante.

10 Car beaucoup de choses se cachent là-derrière

11 Expérience, innovation et fiabilité Expérience et innovation L équipe CRAYLER, qui fait partie du Groupe PALFINGER dont le savoir-faire fait le succès de l entreprise depuis un peu moins de 80 ans, poursuit résolument le but qu elle s est fixée, depuis une bonne dizaine d années, de construire les meilleurs chariots élévateurs embarqués du monde. Le développement des chariots élévateurs performants et innovants profite de connaissances et d expériences approfondies dans les domaines de la construction mécanique, de la construction automobile et des transports. Qualité et fiabilité Conception. La première pierre d un produit fiable et performant est posée dès sa conception. Calculs d éléments finis, essais sur le terrain et essais d endurance, mesures par jauges de contrainte et simulations de transport garantissent un rapport poids/performance optimal. tous les composants du chariot élévateur grâce au procédé de revêtement peinture par cataphorèse (KTL) et au revêtement par poudre, ainsi que des composants hydrauliques et électriques de haute qualité en provenance de fournisseurs réputés sont le garant d une longue durée de vie. Garantie de 3 ans Preuve de qualité et de fiabilité. Nous sommes absolument convaincus de la fiabilité de nos produits. C est pourquoi nous accordons une garantie de 3 ans ou 1200 heures sur le châssis principal, le mât rétractable, la console de direction et les profilés du mât! Qualité des pièces. Une protection optimale contre la corrosion pour Design. Des éléments de design fonctionnels augmentent le confort de travail et facilitent le service après-vente ou l entretien. Outre l avantage fonctionnel, un produit de grande qualité esthétique permet aussi d obtenir un effet publicitaire et un effet d image de marque inestimables. Bonne vue d ensemble de l équipement électrique. Des fonctions électriques simples font que le maniement devient un jeu d enfant ; elles préviennent les temps de panne et d arrêt et minimisent les coûts d entretien.

12 Car beaucoup de choses se cachent à l intérieur Top Performance Performance et puissance maximales grâce à des systèmes d entraînement de haute qualité Manœuvrabilité optimale : Excellente maniabilité grâce à un angle de braquage de 180 degrés Robustesse et stabilité statique Aptitude maximale au tout-terrain Dimensions compactes Facilité d entretien grâce à une disposition simple et précise des tuyaux, à une bonne vue d ensemble des équipements électriques et à des éléments de design fonctionnels Large gamme d options d équipement

13 Optimisés pour la pratique Avec un CRAYLER, vous optimisez le coût global du chariot élévateur pendant toute sa durée de vie. Des fonctions électriques simples font que le maniement devient un jeu d enfant. Des éléments de design fonctionnels facilitent le service après-vente et l entretien. Le service après-vente en toute simplicité : Réseau mondial d ateliers de maintenance et approvisionnement permanent en pièces de rechange. CRAYLER vous rend la vie plus facile! Confort et sécurité Protection de l environnement Faibles coûts d exploitation Prenez place! Les chariots élévateurs embarqués CRAYLER impressionnent par leur concept ergonomique. Le poste de commande placé au centre du chariot élévateur permet au conducteur de conserver une visibilité optimale en toutes circonstances et, par conséquent, de travailler détendu. Dans les situations critiques, les arceaux de protection offrent la sécurité requise. Des moteurs non polluants et des techniques de laquage écologiques vont de soi pour CRAYLER. Tous les composants du chariot élévateur qui nécessitent une protection contre la corrosion sont pourvus d un revêtement sans chrome (VI) ce qui va au-delà des exigences légales! Pour l entrepreneur, le coût global du bien d investissement sur toute sa durée de vie est un critère essentiel de la décision d achat. Un coût d entretien minimal grâce à la conception bien pensée, un maintien de la valeur du bien à un niveau élevé grâce au procédé KTL et l utilisation de pièces de qualité supérieure ainsi qu un approvisionnement en pièces détachées optimisé réduisent les coûts d exploitation et parlent incontestablement en faveur d un chariot élévateur embarqué CRAYLER fabriqué par PALFINGER!

14 Nous sommes les champions du service après-vente! Réseau mondial de service après-vente et d approvisionnement en pièces détachées Avec quelques En dialogue avec clients, distributeurs et partenaires SAV Selon la devise Compétents, fiables, rapides Bien entendu, conces- le client est le nos parte- sionnaires meilleur des naires SAV sont Vente et SAV concepteurs, eux aussi dans le monde nous sommes proches du entier, PALFINGER offre un réseau de service après-vente qui cherche son pareil. En tant que champion du service après-vente de la branche, nous accompagnons nos clients en matière de service durant tout le cycle de vie du produit depuis le premier contact jusqu à l approvisionnement en pièces détachées. toujours très à l écoute de ses souhaits et suggestions. Pour la conception des nouveaux produits, nous prenons en compte l avantage optimal de nos clients en termes de confort d utilisation, d avance technologique, de sécurité, de facilité de montage et de maintenance. client et leurs exigences se répercutent sur la conception des appareils. Dans le cadre d un cercle de qualité composé du service après-vente, du bureau d études et de l assurance qualité qui se réunissent régulièrement, les besoins et souhaits du marché sont discutés, transmis et intégrés dans le perfectionnement technique des produits. Nous prenons les préoccupations de nos clients au sérieux!

15 A chaque exigence son chariot élévateur adéquat Chariot élévateur CRAYLER BM («Box Mounted», c est-à-dire monté dans une caisse) Chariot élévateur CRAYLER F3 à mât statique Chariot élévateur CRAYLER CR à mât rétractable Modèles Charge utile : 1,5 à 2,1 t Charge utile : 1,5, 2,0 et 2,5 t Roues arrières motrices / Trois roues motrices Charge utile : 2,0 à 2,5 t Trois roues motrices Versions 4 directions Versions 4 directions Fourche / Pince Propriétés à usage universel / individuel grande stabilité et sécurité de conduite du véhicule transporteur léger maniable robuste robuste puissant apte au tout terrain pas de porte-à-faux résistant facile à manœuvrer apte au tout terrain poids optimisé longue durée de vie (protégé dans une caisse) Domaines d application / Secteurs d activité Expédition en général, transport de matériaux de construction, recyclage, montage de tentes, transport de fenêtres, de meubles frigorifiques, d appareils sanitaires et d objets en béton, agriculture (produits de fourrage), corps de sapeurs-pompiers, organisations humanitaires Logistique de boissons, transports de matériaux de construction, recyclage, transport de gaz techniques, de matériaux longs (tubes, bois débités, profilés, barres, barrières, clôtures), transport de fenêtres, portes et autres matériels de construction, jardinerie, transports de motocycles Transport de matériaux de construction, interventions en terrain difficile (transport de barrières, clôtures etc.), transport de produits de fourrage et de semences, transport de matériaux de construction à sec BM 152 BM 154 BM 182 BM 184 BM 212 BM 214 FLG 140 F3 151 F3 153 F3 201 F3 203 F W F3 253 F W F3 203 GT-S F3 253 GT-S F3 253 GT-S 4W CR 203 CR 253 CR 253 HD CR 253 4W

16 PALFINGER AG F.-W.-Schererstrasse 24 A 5101 Bergheim/Austria Tel.: +43 (0) Fax: +43 (0) info@palfinger.com EDITION: Directeur de la publication: PALFINGER AG, Franz-W.-Scherer-Straße 24, 5101 Bergheim bei Salzburg/Austria. Responsable du contenu: PALFINGER AG/Marketing. Photographie : Herbert Ziegelböck. Printed in Austria. Sous réserve d erreurs et de coquilles. KP-CRIMAGEM2+F, E05/09, K05/09, D05/09