SOLUTIONS DOMOTIQUES ET MULTIMÉDIA POUR LA MAISON NOUVEAUTÉS MyHOME BUS. Coffrets Double Play. Multimédia. MyHOME domotique-bus.

Transcription

1 P. 542 Réseau Optimum auto Gigabit et manuel Multimédia P. 551 Câbles et cordons, DTI, fiches et prises téléphone NOUVEAUTÉ P. 562 Intégration et contrôle MyHOME domotique-bus P. 570 Automatisme - actionneurs commandes - actionneurs DIN P. 586 Diffusion sonore SOLUTIONS DOMOTIQUES ET MULTIMÉDIA POUR LA MAISON MyHOME Play NOUVEAUTÉ P. 596 Tableau de choix mécanismes et enjoliveurs Céliane NOUVEAUTÉ P. 603 Prêts à poser Sans Fil NOUVEAUTÉ P. 609 Variateurs récepteurs pour lumières et volets NOUVEAUTÉS 2015 Coffrets Double Play 13 et 18 modules (p. 550) MyHOME BUS Pilotage via portail MyHOME Web (p. 563) 540

2 P. 546 Réseau Triple Play Gigabit P. 548 Réseau mixte NOUVEAUTÉ P. 550 Réseau Basique Plus et Basique NOUVEAUTÉ P. 550 Centrale et coffrets Double Play P. 552 Prises multimédia, point d'accès Wi-Fi, accessoires P. 553 Amplificateurs, TV/SAT et connectique P. 556 FttH, fibre optique jusqu'à l'abonné Solution préconnectorisée P. 557 FttH, fibre optique jusqu'à l'abonné Solution pré-câblée P. 566 Automatisme - commandes P. 568 Automatisme - interfaces et télécommandes P. 568 Automatisme - détecteurs de mouvements P. 569 Automatisme - commandes Sans Fil P. 572 Automatisme - gestion des volets motorisés P. 575 Gestion de la température P. 578 Mesure et affichage des consommations NOUVEAUTÉ P. 580 Alarme intrusion P. 589 Art d'arnould Collection Epure P. 590 Portiers vidéo P. 592 Produits hôtels P. 594 Alimentations, câbles et configurateurs P. 599 Tableau de choix mécanismes manettes Axolute P. 600 Tableau de choix mécanismes manettes Livinglight P. 601 Tableau de choix mécanismes manettes Espace Evolution NOUVEAUTÉ P. 604 Commandes Sans Fil pour lumières NOUVEAUTÉ P. 605 Commandes Sans Fil pour volets et scénarios NOUVEAUTÉ P. 606 Télécommandes et interfaces NOUVEAUTÉ P. 607 Interrupteurs récepteurs pour lumières P. 610 Emetteurs pour alarmes techniques NOUVEAUTÉ P. 611 Tableau de choix enjoliveurs Céliane P. 612 Tableau de choix mécanismes manettes Axolute P. 612 Tableau de choix mécanismes manettes Livinglight DÉCOUVREZ LES NOUVEAUTÉS SUR VOTRE MOBILE MyHOME Play Pilotage via Smartphone ou tablette (p. 606) MyHOME Play Interrupteur récepteur sans neutre (p. 607) 541

3 Réseau multimédia Optimum auto Gigabit solutions automatiques - composez votre coffret pour application de Grade 3 Compatibles satellite, TV HD, TNT, câble et TV ADSL Applications de Grade 3 FttH Ready PRISES RJ 45 Nombre de modules Références Quantité Prise simple RJ 45, multimédia Céliane téléphone ou informatique en Gigabit ou TV/SAT Prise quadruple RJ 45, multimédia Céliane, TV TNT, téléphone, informatique 10/100 Mbits et TV/SAT en simultané ou CABLE Câble multimédia TV + SATELLITE Grade3-livréencouronne de 100 m EQUIPEMENTS DE BRASSAGE Module de brassage multimédia (blindé STP) RJ45 RJ45 Cordon souple multimédia STP, long. 0,2 m Cordon souple multimédia STP, long. 0,4 m EQUIPEMENTS POUR ARRIVEE ET DISTRIBUTION DU TELEPHONE, INTERNET HAUT ET TRES HAUT DEBIT, LA TELEVISION TNT, SATELLITE OU CABLE Centrale optimum automatique Gigabit /8 sorties TV Hertz. TNT + TV Satellite Centrale optimum automatique Gigabit /8 sorties TV Hertz. TNT + TV câble opérateur Alimentation 9 V (pour centrale automatique Gigabit ) 1, ou ou + Boîtier DTI optique Voir p. 551, 556, 557 DTI RJ 45 format modulaire 4, Filtre maître COFFRETS A EQUIPER ET PORTES (autres coffrets et portes, voir p ) Coffret 3 rangées 13 modules Coffret 4 rangées 13 modules Coffret 3 rangées 18 modules Coffret 4 rangées 18 modules Porte blanche pour coffret 3 rangées 13 modules Porte blanche pour coffret 4 rangées 13 modules Porte blanche pour coffret 3 rangées 18 modules Porte blanche pour coffret 4 rangées 18 modules COMPLEMENTS D'INSTALLATION Support pour liaison Box opérateur/coffret multimédia ou Kit Box déportée ou RJ45 RJ45 Cordons pour raccorder les équipements multimédia RJ11 RJ45 Cordon pour raccorder un appareil téléphonique Long. 2 m Long. 3 m Long. 3 m Coaxial F Coaxial IEC (adaptateur) RJ45 Cordon TV RJ 45 IEC + F pour raccorder 1 téléviseur ou terminal numérique Long. 2 m

4 Réseau multimédia Optimum auto Gigabit prêt à poser et offre à composer pour version automatique Compatibles satellite, TV HD, TNT câbleettvip Applications de Grade 3 FttH Ready Principe d'installation et caractéristiques techniques p. 554, 555 Permet de répondre aux exigences de la NF C Coffrets prêts pour recevoir le point de réception de fibre optique dans le logement (FTTH ready) Réseau multimédia optimum auto : un réseau unique très haut débit, un seul type de prises pour tout brancher avec reconnaissance automatique dubonmédiasurlaprise.permetderaccorder2décodeurssatellitedansl'installationavecunelnbdouble(twin) Utilisation des prises quadruples (téléphone + informatique 10/100 Mbits + TV TNT/+TV Satellite) ou/et des prises simples (téléphone ou informatique Gigabit ou TV/TNT/Satellite) Les composants multimédia se montent sur rail 4 des coffrets Drivia ainsi que dans les coffrets et baies 19" en utilisant le kit rail DIN multi-application réf (p. 916) Utiliser exclusivement le câble multimédia TV+satellite réf et les cordons de brassage STP réf /46 pour application de Grade 3 Emb. Réf. Prêt à poser DRIVIA multimédia Optimum auto Gigabit Solution complète pré-câblée pour 12 prises RJ 45 multimédia (8 auto/4 manuelles) Espace libre pour recevoir le DTI optique (FttH) Composition : -1coffretDRIVIA3rangéeslivréavecporteblanche - 1 DTI RJ 45 modulaire - 1 filtre maître + répartiteur téléphone 3 sorties analogiques - 1 centrale automatique TV satellite Gigabit 8 sorties - 1 alimentation pour centrale automatique -1debrassageRJ45-12 cordons de brassage souple multimédia -1bornierdeterre - 1 support box opérateur ADSL/Fibre équipé de 2prises2P+T,4traverséesRJ45,8cordonsde liaison Box/support/coffret, 1 logement pour DTIo - 2 cordons télévision RJ 45-IEC-F coaxial (Long. 2 m) - 1 cordon téléphonique RJ 45/RJ 11 (Long. 2 m) - 1 cordon informatique RJ 45/RJ 45 (Long. 2 m) PrêtàposerOptimumauto Gigabit 13 modules par rangée PrêtàposerOptimumauto Gigabit 18 modules par rangée Offre à composer Equipements de brassage Module de brassage RJ 45 - IP 20 - IK 04 Equipé d'un noyau blindé RJ 45, façade réversible (gestion des départs vers le haut ou vers le bas) Equipé d'un porte-étiquette pour repérage de la pièce - 1 module DIN Repérage du média utilisé dans la pièce par molette Cordon souple multimédia 0,2 m Cordon souple multimédia 0,4 m Equipements pour arrivée téléphone IP20-IK DTI RJ 45-4,5 modules DIN Filtre maître Permetl'accèsautéléphoneetàl'internet simultanément sans l'emploi de filtres sur les prises murales 1 sortie modem pour liaison filtre maître/box DIN Filtre maître/répartiteur téléphonique 3 sorties + 1 sortie modem pour la liaison filtre maître/box opérateur Permet l'accès au téléphone et à l'internet simultanément sans emploi de filtres sur les prises murales DIN Emb. Réf. Offre à composer (suite) Equipement pour la répartition du téléphone IP,del'informatique,delatélévisionIP,TNTet satellite IP20-IK04 Permet de distribuer les services téléphone, internet, TV de la box ainsi que le satellite sur 2 postes (via 2 décodeurs et une LNB double) Centrale automatique Gigabit TV TNT, satellite Utiliser exclusivement l'alimentation réf modules DIN - 8 sorties RJ 45 Distance de transmission max. 40 m pour tous les médias Equipements pour la répartition du téléphone IP, de l'informatique, de la télévision IP, TNT et câble IP20-IK04 Permet de distribuer les services téléphone, internet, TV de la box ainsi que le câble opérateur avec voix de retour Centrale automatique Gigabit TV TNT, câble 1DIN-8sortiesRJ45 Distance de transmission de max. 40 m pour tous les médias Alimentation Alimentation 9 V = - 1,6 A 1,5 modules DIN Permet d'alimenter jusqu'à 2 produits actifs : switch réf /10, répartiteurs TV réfs /19, centralesréf /39/44,et Compléments d'installation Support pour liaison Box opérateur/coffret SupportBoxopérateurADSL/Fibreéquipéde2 prises2p+t,4traverséesrj45,8cordonsde liaison Box/support/coffret, 1 logement pour DTIo Kit Box déportée Permet d'alimenter la Box et de renvoyer les signaux internet et téléphone ADSL dans le tableau de communication en n'utilisant qu'une seule prise RJ 45 Kit composé de 2 cordons pour réaliser le câblage de la Box et dans le tableau de communication 1 : Prévoir une alimentation par centrale optimum auto réfs /39ettripleplayréf prévoirunealimentation pour deux produits actifs : switch réfs /10 et répartiteurs TV réfs /19 2 : Dans le cadre d'une alimentation de 2 centrales automatiques Triple Play Gigabit ou Optimum auto, prévoir 2 alimentations Autres coffrets et portes p DTIo et solutions FttH p. 551, 556,

5 Réseau multimédia Optimum manuel solutions manuelles - composez votre coffret pour application de Grade 3 Pour applications de Grade 3 Compatibles HD-TNT, TV HD, Satellite, TV par ADSL et câble FttH Ready PRISERJ45 Nbre de modules Références Quantité EQUIPEMENTS POUR ARRIVEE ET DISTRIBUTION TELEVISION Nbre de modules Références Quantité Prise RJ 45, Programme Céliane Répartiteur amplificateur TV TNT, TV SATELLITE 4 sorties RJ (1) CABLE Multimédia TV + SATELLITE Grade 3 livré en couronne de 100 m ALIMENTATION ou Répartiteur amplificateur TV TNT, câble opérateur 4 sorties RJ (1) EQUIPEMENTS DE BRASSAGE/POUR DEPART PRISES MURALES Module de brassage Alimentation 9 V pour switch 4 sorties réf /10 et pour répartiteur TV réf /19 1, Cordon souple multimédia STP - Long. 0,2 m COFFRETS A EQUIPER (autres coffrets et portes p ) 3 rangées RJ45 RJ45 ou Coffret saillie 13 modules Cordon souple multimédia STP - Long. 0,4 m rangées EQUIPEMENTS POUR ARRIVEE ET DISTRIBUTION TELEPHONE Boîtier DTI optique Voir p. 551, 556, 557 Coffret saillie 18 modules 3 rangées rangées COMPLEMENTS D'INSTALLATION DTI RJ 45 Format modulaire 4, Filtre maître/répartiteur téléphonique Support pour liaison Box opérateur/coffret multimédia ou Kit Box déportée ou Répartiteur téléphonique 2x4sorties ou RJ45 RJ45 Cordon pour raccorder les équipements multimédia Long. 2 m Long. 3 m Filtre maître EQUIPEMENTS POUR MISE EN RESEAU INFORMATIQUE RJ11 RJ45 Cordon pour raccorder un appareil téléphonique Long. 2 m Switch 4 sorties Mbits (1) Switch 4 sorties 1 Giga (1) Coaxial F Coaxial IEC (adaptateur) RJ45 Cordon RJ 45 IEC + F pour raccorder un téléviseur ou un Long. 2 m terminal numérique 1 : Prévoir une alimentation réf pour deux produits actifs : switch réf /10 et répartiteurs TV réf /19 544

6 Réseau multimédia Optimum manuel prêt à poser et offre à composer pour version manuelle Pour applications de Grade 3 Compatibles HD-TNT, TV HD, Satellite, TV par ADSL et câble FttH Ready Principes d'installation et caractéristiques techniques p. 554, 555 Permet de répondre aux exigences de la NF C Coffrets prêts pour recevoir le point de fibre optique dans le logement (FTTH ready) Réseau Optimum manuel : un réseau unique très haut débit avec un seul type de prises RJ 45 pour tout brancher Permet de bénéficier du téléphone, de la télévision (TV IP, TNT, satellite ou câble) et du réseau informatique sur les prises RJ 45 du logement Affectation manuelle du média. Les composants multimédia se montent sur rail 4 des coffrets Drivia ainsi que dans les coffrets et baies 19" en utilisant le kit rail DIN multi-application réf (p. 916) Utiliser exclusivement du câble multimédia TV + satellite réf et les cordons de brassage STP multimédia (réf /46) pour application de Grade 3 Emb. Réf. Prêt à poser DRIVIA multimédia Optimum manuel Solution complète pré-câblée pour 12 prises RJ 45 multimédia. Espace libre pour recevoir le DTI optique (FttH) Composition : -1coffretDRIVIA3rangéeslivréavecporteblanche - 1 DTI RJ 45 modulaire - 1 filtre maître + répartiteur téléphone 3 sorties analogiques -1switchGigabit4sorties - 1 répartiteur amplificateur RJ 45 TV hertzienne TNT satellite 4 sorties - 1 alimentation pour switch + répartiteur TV/RJ 45-1debrassageRJ45-12 cordons de brassage souple multimédia -1bornierdeterre - 1 support box opérateur ADSL/Fibre équipé de 2prises2P+T,4traverséesRJ45,8cordonsde liaison Box/support/coffret, 1 logement pour DTIo - 2 cordons télévision RJ 45-IEC-F coaxial (Long. 2 m) - 1 cordon téléphonique RJ 45/RJ 11 (Long. 2 m) - 1 cordon informatique RJ 45/RJ 45 (Long. 2 m) Prêt à poser Optimum manuel 13 modules par rangée Prêt à poser Optimum manuel 18 modules par rangée Offre à composer Equipements de brassage Module de brassage RJ 45 - IP 20 - IK 04 Equipé d'un noyau blindé RJ 45, façade réversible (gestion des départs vers le haut ou vers le bas) Equipé d'un porte-étiquette pour repérage de la pièce - 1 module DIN Repérage du média utilisé dans la pièce par molette Cordon souple multimédia 0,2 m Cordon souple multimédia 0,4 m Equipements pour arrivée et répartition téléphone IP20-IK DTI RJ 45-4,5 modules DIN Filtre maître/répartiteur téléphonique 3 sorties + 1 sortie modem pour la liaison filtre Box Permetl'accèsautéléphoneetàl'Internet simultanément sans emploi de filtres sur les prises murales DIN Filtre maître Permetl'accèsautéléphoneetàl'internet simultanément sans l'emploi de filtres sur les prises murales 1 sortie modem pour liaison filtre maître/box DIN Emb. Réf. Offre à composer (suite) Equipements pour arrivée et répartition téléphone (suite) Répartiteur téléphonique 2 x 4 sorties Permet de distribuer le téléphone analogique sur 8prisesRJ45muralesou2x4danslecasd'une gestionde2lignesanalogiquesdifférentes (2 DTI nécessaires) 4modulesDIN Equipements pour la mise en réseau informatique Switch 4 sorties RJ 45 - IP 20 - IK 04 Alimenté en 9 V - 4 modules DIN gigabit /100 Mbits Equipements pour diffusion télévision sur RJ 45 IP20-IK Répartiteur TV TNT, satellite Distance de transmission : -max.40mpourlehertzientnt -max.30 m pourlesatellite Livréaveckitderéglage-Alimentéen9V 4modulesDIN Répartiteur TV TNT - câble opérateur avec voie de retour Distance de transmission : 5 à 30 mètres Alimenté en 9 V 4modulesDIN Alimentation Alimentation 9 V= - 1,6 A - 1,5 modules DIN Permet d'alimenter jusqu'à 2 produits actifs : switch réf /10, répartiteurs TV réfs /19, centralesréf /39/44, Compléments d'installation Support pour liaison Box opérateur/coffret Support Box opérateur ADSL/Fibre équipé de 2 prises2p+t,4traverséesrj45,8cordonsdeliaison Box/support/coffret, 1 logement pour DTIo Kit Box déportée Permet d'alimenter la Box et de renvoyer les signaux internet et téléphone ADSL dans le tableau de communication en n'utilisant qu'une seule prise RJ 45 Kit composé de 2 cordons pour réaliser le câblage de la Box et dans le tableau de communication 1 : Dans le cadre d'une alimentation de 2 centrales automatiques Triple Play Gigabit ou Optimum auto, prévoir 2 alimentations Autres coffrets et portes p

7 Réseau multimédia Triple Play Gigabit solutions automatiques - composez votre coffret pour application de Grade 1 et 2 Coffret tout ADSL/fibre pour applications de Grade 1 et 2 FttH Ready PRISES Nbre de modules Références Quantité Prise simple RJ 45 Programme Céliane TV-R-SAT, Programme Céliane pour câble coaxial TV-SAT, Programme Céliane CABLE 1 x 4 paires livré en touret 305 m EQUIPEMENTS DE BRASSAGE Module de brassage RJ RJ45 RJ45 Cordon plat longueur 0,2 m Cordon plat longueur 0,4 m EQUIPEMENTS POUR ARRIVEE ET DISTRIBUTION DU TELEPHONE, DE LA TV IP ET DE L'INTERNET (très haut débit) Centrale automatique Triple Play Gigabit 8 sorties (1) + alimentation 9 V 1, ou Boîtier DTI optique Voir p. 551, 556, 557 DTI RJ 45 format modulaire 4, Filtre maître/répartiteur téléphonique Répartiteur téléphonique 2 x 4 sorties Filtre maître EQUIPEMENT POUR ARRIVEE ET DISTRIBUTION TV COAXIALE Equipement pour arrivée TV coaxiale ou + COFFRETS A EQUIPER (autres coffrets et portes, voir p ) Coffret 3 rangées 13 modules Coffret 4 rangées 13 modules Coffret 3 rangées 18 modules Coffret 4 rangées 18 modules COMPLEMENTS D'INSTALLATION Support pour liaison Box opérateur/coffret multimédia ou Kit Box déportée ou RJ45 RJ45 Cordon pour raccorder l'équipement multimédia Long. 2 m Long. 3 m RJ11 RJ45 Cordon pour raccorder un appareil téléphonique Long. 2 m : Dans le cadre d'une alimentation de 2 centrales automatiques Triple Play Gigabit ou Optimum auto, prévoir 2 alimentations 546

8 Réseau multimédia Triple Play Gigabit prêt à poser et offre à composer pour version automatique Triple Play Gigabit Coffret tout ADSL/fibre pour applications de Grade 1 et 2 FttH Ready Principes d'installation et caractéristiques techniques p Permet de répondre aux exigences de la NF C , coffrets prêts pour recevoir le point de réception de fibre optique dans le logement (FTTH Ready) Réseaux Triple Play Gigabit : une centrale automatique pour disposer de tous les services très haut débit de la box opérateur sur toutes les prises RJ 45 Les composants multimédia se montent sur rail 4 des coffrets Drivia ainsi que dans les coffrets et baies 19" en utilisant le kit rail DIN multiapplication réf (p. 916) Utiliser du câble réf pour application de Grade 1 ou 2 Emb. Réf. Prêt à poser DRIVIA multimédia Triple Play Gigabit Solution ADSL/Fibre ou très haut débit complète pré-câblée pour 8 prises RJ 45. Espace libre pour recevoir le DTI optique (FttH) Composition : -1coffretDRIVIA3rangéeslivréavecporteblanche - 1 DTI RJ 45 modulaire - 1 filtre maître + répartiteur téléphone 3 sorties analogiques - 1 centrale automatique Triple Play Gigabit 8 sorties - 1 alimentation pour centrale Triple Play -8modulesdebrassageRJ45-8 cordons de brassage plat -1bornierdeterre - 1 support box opérateur ADSL/Fibre équipé de 2prises2P+T,4traverséesRJ45,8cordonsde liaison Box/support/coffret, 1 logement pour DTIo - 1 cordon téléphonique RJ 45/RJ 11 (Long. 2 m) - 1 cordon informatique RJ 45/RJ 45 (Long. 2 m) PrêtàposerTriplePlay Gigabit 13 modules par rangée PrêtàposerTriplePlay Gigabit 18 modules par rangée Offre à composer Equipements de brassage ModuledebrassageRJ45.IP20-IK04 Equipé d'un noyau RJ 45, cat. 6 - FTP, façade réversible (gestion des départs vers le haut ou vers le bas) Equipé d'un porte-étiquette pour repérage de la pièce Repérage du média utilisé dans la pièce par molette 1moduleDIN Cordon plat FTP long. 0,2 m Cordon plat FTP long. 0,4 m Equipements pour arrivée et distribution du téléphone, de la télévision IP et de l'internet IP20-IK CentraleautomatiqueTriplePlayGigabit.Permetde distribuerlesservicesdelaboxentrèshautdébit (ADSL/Fibre)sur8prisesRJ45-compatibilitéIPV6 et IP V4-8 modules DIN Utiliser exclusivement l'alimentation réf , dans le cadre d'une alimentation de 2 centrales automatiques Triple Play Gigabit ou Optimum auto, prévoir 2 alimentations Filtre maître/répartiteur téléphonique 3 sorties + 1 sortie modem pour la liaison filtre/box Permetl'accèsautéléphoneetàl'Internet simultanément sans l'emploi de filtres sur les prises murales DIN DTI RJ 45-4,5 modules DIN Emb. Réf. Offre à composer (suite) Alimentation Alimentation 9 V= - 1,6 A 1,5 modules DIN Permet d'alimenter jusqu'à 2 produits actifs : switch réf /10,répartiteurstvréfs /19, centralesréf /39/44, PriseRJ45pourapplicationGrade1et2 Prise cat. 6 Possibilité de réaliser une prise double en associant 2 mécanismes A associer à un enjoliveur (p. 625) Prise FTP Compléments d'installation Equipement pour diffusion télévision IP20-IK Répartiteur Hertzien TNT, satellite 6 sorties 4modulesDIN MHz Livré avec 3 bouchons de charge et 7 fiches "F" Support pour liaison Box opérateur/coffret SupportBoxopérateurADSL/Fibreéquipéde2 prises2p+t,4traverséesrj45,8cordonsde liaison Box/support/coffret, 1 logement pour DTIo Kit Box déportée Permet d'alimenter la Box et de renvoyer les signaux internet et téléphone ADSL dans le tableau de communication en n'utilisant qu'une seule prise RJ 45 Kit composé de 2 cordons pour réaliser le câblage de la Box et dans le tableau de communication Cordons RJ 45-RJ 45 pour raccorder les équipements multimédia Conformes aux normes ISO/IEC éd. 2-0 et EN et EIA/TIA Long. 2 m Long. 3 m Cordon pour raccorder un appareil téléphonique Long. 2 m DTIo et solutions FttH p. 551, 556, : Dans le cadre d'une alimentation de 2 centrales automatiques Triple Play Gigabit ou Optimum auto, prévoir 2 alimentations 547

9 Réseau multimédia Mixte et Basique Plus solutions manuelles - composez votre coffret pour applications de Grade 1 et 2 Pour applications Grade 1 et 2 compatible TV Hertzien TNT, HD, satellite FttH Ready PRISES Nbre de modules Références Quantité EQUIPEMENT POUR ARRIVEE ET DISTRIBUTION TELEVISION Nbre de modules Références Quantité Prise RJ 45, Programme Céliane Répartiteur TV 6 sorties Hertzien TNT - Satellite CABLE TV-R-SAT, Programme Céliane TV-SAT, Programme Céliane ALIMENTATION Alimentation 9 V pour switch 4 sorties réf et pour répartiteur TV réf /19 1, COFFRETS A EQUIPER (autres portes et coffrets p ) 1 x 4 paires livré en touret 305 m rangées EQUIPEMENTS DE BRASSAGE/POUR DEPART PRISES MURALES RJ45 RJ45 Module de brassage Cordon plat FTP Long. 0,2 m Cordon plat FTP Long. 0,4 m EQUIPEMENTS POUR ARRIVEE ET DISTRIBUTION TELEPHONE + ou Coffret saillie 13 modules Coffret saillie 18 modules 4 rangées rangées rangées Boîtier DTI optique Voir p. 551 COMPLEMENTS D'INSTALLATION DTI RJ 45 Format modulaire 4, Support pour liaison Box opérateur/coffret multimédia ou Kit Box déportée ou Filtre maître/répartiteur téléphonique Répartiteur téléphonique 2x4sorties ou RJ11 RJ45 Cordon pour raccorder un appareil téléphonique Long. 2 m Filtre maître EQUIPEMENTS POUR MISE EN RESEAU INFORMATIQUE + RJ45 RJ45 Cordon pour raccorder l'équipement multimédia Long. 2 m Long. 3 m Switch 4 sorties Mbits (1) Switch 4 sorties 1 Giga (1) Cordon TV avec 1 fiche mâle et 1 fiche femelle (Ø9,52 mm) Long. 2 m : Prévoir une alimentation réf pour deux produits actifs : switch réf /10 et répartiteurs TV réf /19 548

10 Réseau multimédia Mixte prêt à poser et offre à composer pour version manuelle Pour applications Grade 1 et 2 compatible TV Hertzien TNT, HD, satellite FttH Ready Principes d'installation et caractéristiques techniques p Permet de répondre aux exigences de la NF C Coffrets prêts pour recevoir le point de réception de fibre optique dans le logement (FTTH ready) Utiliser du câble réf pour application Grade 1 ou 2 Réseauxmixte:2réseauxdistincts(TVetinformatique/téléphone)sur2typesdeprises Permet de bénéficier du téléphone et du réseau informatique très haut débit sur les prises RJ 45 et de la télévision sur les prises TV/R/SAT Nécessite l'affectation du média (téléphone ou informatique) à chaque prise RJ 45 Lescomposantsmultimédiasemontentsurrail4 des coffrets Drivia ainsi que dans les coffrets et baies 19" en utilisant le kit rail DIN multiapplication réf (p. 916) Emb. Réf. Prêt à poser DRIVIA multimédia Mixte Solution complète pré-câblée pour 12 prises RJ 45 et 6 prises TV-R-SAT. Espace libre pour recevoir le DTI optique (FttH) Composition : -1coffretDRIVIA3rangéeslivréavecporteblanche - 1 DTI RJ 45 modulaire -1filtremaître -1répartiteurtéléphone2x4sorties -1répartiteurTVcoaxial:1entrée6sorties -1switchGigabit4sorties -1alimentationpourswitch -1debrassageRJ45-8 cordons de brassage plats -1bornierdeterre - 1 support box opérateur ADSL/Fibre équipé de 2prises2P+T,4traverséesRJ45,8cordonsde liaison Box/support/coffret, 1 logement pour DTIo - 1 cordon téléphonique RJ 45/RJ 11 (Long. 2 m) - 1 cordon informatique RJ 45/RJ 45 (Long. 2 m) Prêt à poser Mixte 13 modules par rangée Prêt à poser Mixte 18 modules par rangée Offre à composer Equipements de brassage pour application Grade 1 et Module de brassage RJ 45 - IP 20 - IK 04 Equipéd'unnoyauRJ45,cat6-FTP,façade réversible (gestion des départs vers le haut ou vers le bas) Equipé d'un porte-étiquette pour repérage de la pièce Repérage du média utilisé dans la pièce par molette 1moduleDIN Cordon plat FTP, long. 0,2 m Cordon plat FTP, long. 0,4 m Equipements pour arrivée et répartition téléphone IP20-IK Répartiteur téléphonique 2 x 4 sorties Permet de distribuer le téléphone sur 8 prises RJ 45 murales ou 2 x 4 (dans le cas d'une gestion de 2 lignes, 2 DTI sont nécessaires) 4modulesDIN Filtre maître Permetl'accèsautéléphoneetàl'internet simultanément sans l'emploi de filtres sur les prises murales. 1 sortie Modem pour liaison filtre maître/ Box DIN Emb. Réf. Offre à composer (suite) Equipements pour arrivée et répartition téléphone (suite) Filtre maître/répartiteur téléphonique 3 sorties + 1 sortie modem pour la liaison filtre Box Permet l'accès au téléphone et à l'internet simultanément sans l'emploi de filtres sur les prises murales DIN Equipement pour diffusion télévision IP20-IK Répartiteur Hertzien TNT, satellite 6 sorties MHz - 4 modules DIN Livré avec 3 bouchons de charge et 7 fiches "F" Equipements pour la mise en réseau informatique Switch 4 sorties RJ 45 - IP 20 - IK 04 Alimenté en 9 V - 4 modules DIN /100 Mbits gigabit Alimentation Alimentation 9 V= - 1,6 A 1,5 modules DIN Permet d'alimenter jusqu'à 2 produits actifs : switch réf /10, répartiteurs TV réf /19, centralesréf /39/44, Compléments d'installation Support pour liaison Box opérateur/coffret SupportBoxopérateurADSL/Fibreéquipéde2 prises2p+t,4traverséesrj45,8cordonsde liaison Box/support/coffret, 1 logement pour DTIo Kit Box déportée Permet d'alimenter la Box et de renvoyer les signaux internet et téléphone ADSL dans le tableau de communication en n'utilisant qu'une seule prise RJ 45 Kit composé de 2 cordons pour réaliser le câblage de la Box et dans le tableau de communication DTIo et solutions FttH p. 551, : Dans le cadre d'une alimentation de 2 centrales automatiques Triple Play Gigabit ou Optimum auto, prévoir 2 alimentations Autres coffrets et portes p

11 Réseau multimédia Basique prêt à poser, coffrets et équipements Emb. Réf. Prêt à poser Basique plus Permetderépondreauxexigencesdela NFC Solution complète pré-câblée pour 8 prises RJ 45 et 6 prises TV-R-SAT. Espace libre pour recevoir le DTI optique (FttH) Pour applications de Grade 1 et 2 Composition : -1coffretDRIVIA2rangéeslivréavecporteblanche - 1 DTI RJ 45 modulaire - 1 filtre maître + répartiteur téléphone 3 sorties analogiques -1répartiteurTVcoaxial:1entrée6sorties -8modulesdebrassageRJ45-4 cordons de brassage plat -1bornierdeterre - 1 support box opérateur ADSL/Fibre équipé de 2prises2P+T,4traverséesRJ45,8cordonsde liaisons Box/support/coffret, 1 logement pour DTIo - 1 cordon téléphonique RJ 45/RJ 11 (Long. 2 m) Prêt à poser DRIVIA Basique Plus 13 modules par rangée Prêt à poser DRIVIA Basique Plus 18 modules par rangée JUIN 2015 Coffrets Double Play avec brassage Permetderépondreauxexigencesdela NF C Permet de distribuer la TV TNT ou câble et satellite sur prises coaxiales, les services internet ( Mbits) et TV ADSL ou le téléphone analogique (sélection par un commutateur) sur prises RJ 45 Coffrets équipés et pré-câblés pour applications de Grade 1 ou 2 Espace libre pour recevoir le DTI optique (FTTH) Composition : 1coffretDRIVIA,1DTIRJ45modulaire,1centrale Double Play et son alimentation, 1 répartiteur TV, 1 bornier de terre, 1 support de connecteurs RJ 45, 4 cordons de brassage plats, 1 cordon quadruple téléphone(pourréf et418229) Coffrets Double Play 13 modules Possibilité de rajouter une porte blanche (réf ) ou transparente (réf ) Dimensions : 250 x 250 mm Coffret équipé et pré-câblé 8 prises RJ 45 + répartiteur TV 4 sorties Coffret équipé et pré-câblé 4 prises RJ 45 + répartiteur TV 2 sorties Coffrets Double Play 18 modules Possibilité de rajouter une porte blanche (réf ) ou transparente (réf ) Dimensions : 250 x 355 mm Coffret équipé et pré-câblé 8 prises RJ 45 + répartiteur TV 4 sorties Coffret équipé et pré-câblé 4 prises RJ 45 + répartiteur TV 2 sorties Accessoires pour coffrets basiques : Portes et plaques de fond p. 240, 248, 249, DTI, platine et réglette téléphone p. 551 Répartiteurs TV et fiches "F" p. 553 DTIo et solutions FttH p. 551, Emb. Réf. CentraleDoublePlay 1 AVRIL Permet de distribuer sur 4 sorties RJ 45 les services Internet (10/100 Mbits) et TV de la box ou le téléphone analogique (sélection par un commutateur) Alimentation 9 V avec réf (non fournie) 2,5 modules DIN Coffrets Basiques avec brassage Permetderépondreauxexigencesdela NF C Coffrets équipés et précâblés pour applications de Grade 1 ou 2 Espace libre pour recevoir le DTI optique (FttH) Composition : 1 coffret DRIVIA, 1 DTI RJ 45 modulaire, 1 répartiteur téléphone 3 sorties, 1 répartiteur TV, 1 bornier de terre, 1 support de connecteurs RJ 45, 1 ou 2 cordons quadruples téléphone (suivant le nombre de départs RJ 45) CoffretsBasiques13modules Possibilité de rajouter une porte blanche (réf ) ou transparente (réf ) Dimensions : 250 x 250 mm Coffretéquipéetpré-câblé 8 prises RJ 45 + répartiteur TV 4 sorties Coffretéquipéetpré-câblé 4 prises RJ 45 + répartiteur TV 2 sorties CoffretsBasiques18modules Possibilité de rajouter une porte blanche (réf ) ou transparente (réf ) Dimensions : 250 x 355 mm Equipé et pré-câblé 8 prises RJ 45 + répartiteur TV 4sorties Equipé et pré-câblé 4 prises RJ 45 + répartiteur TV 2sorties Accessoires pour coffrets basiques avec brassage Cordons répartiteur téléphone permettant de doubler ou quadrupler une sortie téléphone Cordon double RJ 45 téléphone Cordon quadruple RJ 45 téléphone Coffrets Basiques sans brassage Possibilité de rajouter une porte blanche (réf ) ou transparente (réf ) CoffretBasiqueéquipésansbrassage coffretDRIVIA250x 250mm, 1 DTIRJ45, 6 départs téléphone,1répartiteurtv4sorties,1bornierdeterre Coffrets à équiper Composition : 2 rails DIN permettant l'installation des équipements (DTI, platine pour réglette téléphone et répartiteurs TV...) Coffret DRIVIA 13 modules Dimensions : 250 x 250 mm Coffret DRIVIA 18 modules Dimensions : 250 x 355 mm 1 : Livré jusqu'à épuisement des stocks en version DTI RJ 45 avec réhausse,filtremaître+répartiteurtéléphone2sorties+1sortie modem et 2 cordons de brassage 550

12 Câbles et cordons pour réseau multimédia DTI, fiches et prises téléphone Emb. Réf. Câbles et cordons pour réseau multimédia pourapplicationsdegrade3 Câble Grade 3 multimédia TV + Satellite Gaine LSOH - sans halogène. F/FTP Ω Conforme aux performances de transmission Grade 3 Performances optimisées pour passage de signaux satellites (2150 MHz) Long. 100 m. Livré en couronne - Poids 6 kg Cordons de brassage Cordonssouplespourmodulesdebrassage réf Long. 0,2 m Long. 0,4 m Cordons RJ 45-RJ 45 pour raccorder ordinateur et périphérique multimédia Conformes aux normes ISO/IEC éd. 2-0 et EN et EIA/TIA 568 Cordon cat.6 S/F/UTP Long. 2 m RJ45 RJ Long. 3 m Cordon RJ 11-RJ 45 pour raccorder un appareil téléphonique Equipe les réseaux multimédia Optimum, Mixte et Basique Long. 2 m RJ11 RJ45 Cordon coaxial pour raccorder un téléviseur Cordon TV RJ 45-IEC-F Long. 2 m Livré avec accessoire pour adaptation sur IEC Ø9,52 mm Câbles et cordons pour réseaux multimédia pour applications de Grade 1 et 2 Câble 1 x 4 paires Câble 4 paires torsadées F/UTP 100 ohms Gaine LSOH : sans halogène Code couleur EIA/TIA Long. 305 m Livré dans boîte en carton. Poids 6 kg Cordons de brassage Cordons plats pour modules de brassage réf Long. 0,2 m Long. 0,4 m Cordons RJ 45-RJ 45 pour raccorder les équipements multimédia Conformes aux normes ISO/IEC éd. 2-0 et EN et EIA/TIA Long. 2 m RJ45 RJ Long. 3 m Cordon RJ 11-RJ 45 pour raccorder un appareil téléphonique RJ11 RJ Long. 2 m Emballage avec Cordon Ø9,52 pour raccorder un téléviseur Gencod 1/ Long. 2 m Prise TV mâle Prise TV femelle Emb. Réf. Dispositif de Terminaison Intérieure (DTI) Matérialise la démarcation entre les réseaux téléphoniques publics et privés. Sert de point de test de la ligne téléphonique publique. Connexion sans outil DTI RJ 45-4,5 modules DIN S'installe dans les coffrets multimédia (p.542àp.550) 1entrée-1sortie DTI RJ 45 1 entrée - 2 sorties DTIformatconjoncteur Dispositif de Terminaison Intérieure optique (DTIo) Le DTIo est le point de terminaison de l'installation FttH dans le logement. Il se fixe dans le coffret de communication et permet le raccordement à la box opérateur. Installation FttH complète (p ) BoîtierDTIoptique1fibre+raccordSC/APC Boîtier DTI optique 4 fibres + raccord SC/APC Cordon optique et pigtail PigtailSC/APC,long.1m Cordon optique simplex SC/APC, long. 2 m Fiches et prises mobiles 8 contacts Fiche 8 contacts extra-plate Prise mobile pour cordon prolongateur Fiche adaptatrice pour 2 postes ou répondeur Biplite téléphone Prises téléphoniques 10/ Prise saillie identique au modèle FranceTélécomréf M Réglette d'appartement à 12 plots pour dérivation (pour pose en saillie) Réglette d'appartement à 12 plots pour dérivationpourposeencastréedansboîtes prof. 30 mm mini Module d'essai RC Modèle E - Pour montage dans un DTI Platine T.R.I Platine support réglette à 12 plots ousupportrépartiteurtv-4sorties Se fixe sur rail DIN Adaptateur et cordon adaptateur Livré sous blister avec Gencod 1/ Fiche femelle RJ 12. Fiche mâle France Télécom Rallonges téléphoniques Livrées sous blister avec Gencod Rallonge 5 m 1 fiche mâle et 1 fiche femelle Rallonge 10 m 1 fiche mâle et 1 fiche mâle/femelle 551

13 Prises multimédia et informatique point d'accès Wi-Fi, accessoires coffrets multimédia, prises TV, doubleurs et prise optique enjoliveur + plaque Tungstène enjoliveur + plaque Carbone plaque Titane enjoliveur + plaque Copper Tableau de choix mécanismes et enjoliveurs p Emb. Réf. Prises multimédia Pour réseau Optimum. Pour applications de Grade 3 Prise avec connecteur LCS 2 à connexion rapide sans outil. Utiliser exclusivement le câble multimédia TV+ satelliteréf (p.551) Possibilitéderecâblageencasd'erreur Prise quadruple RJ 45 blindée - STP pour réseau Optimum auto Permet avec 1 seul câble de distribuer simultanément tous les signaux TV TNT, TV satellite, téléphone, Internet et réseau haut débit (10/100 Mbits) 1sortiedédiéeparmédia La TV IP est obligatoirement connectée sur la sortie informatique. Installation dans boîte d'encastrement prof. 50 mm recommandée Prise simple RJ 45, STP - cat. 6 Reçoit TV, téléphone, informatique Repérage manuel du média par enjoliveur multimédia PriseRJ45pourapplicationGrade1et2 Prise cat. 6 Possibilitéderéaliseruneprisedoubleenassociant 2 mécanismes Prise FTP PriseRJ45avecenrouleur Avec cordon intégré à dérouler - 1 m Enroulement automatique par appui sur poussoir Se monte sur support réf avec plaque 4/5 modules (p ) Prise cat. 6 - FTP Prise cat. 6 - UTP Points d'accès Wi-Fi Conforme à la nouvelle norme b/g/n Permetl'extensionduréseauinformatiquedans la maison et la connexion sans fil au réseau informatique et à internet depuis n'importe quel ordinateur équipé d'une carte Wi-Fi S'installent en complément ou en remplacement d'une prise RJ 45 Equipé d'un bouton marche/arrêt Raccordement au réseau de communication sur connecteurrj45(parcâbledecat.5eminimum) Mono bande bg et n Débit brut 300 Mbits/s Consommation:1,55Wenveille,2Wenconnexion sans trafic, 2,5 W en connexion avec trafic S'installe dans une boîte d'encastrement Batibox 2 postes cloison sèche ou maçonnerie prof. 50 mm recommandée Alimentation par raccordement sur bornier 230 V Blanc Titane Prises audio/vidéo p. 649 Emb. Réf. Switch Ethernet 10/100 base T Switch Ethernet 10/100 base T encastrable - 6 ports RJ 45 Alimentation 230 V Extension possible d'un réseau existant en remplacement d'une prise RJ 45 Voyant de présence de tension en face avant Câblage par 1 connecteur RJ 45 latéral Connexion sans outil qui assure également la réalisation du test lien S'installe dans boîte d'encastrement 3 postes prof. 50 mm recommandée Testeurdecontinuité Permet de vérifier rapidement la mise en oeuvre et l'installationdevosprisesrj45 A utiliser sur toutes les installations résidentielles avecréseauinformatique Doubleurs saillie S'enclipsent dans prises RJ 45 pour doubler les applications Doubleur TV/réseau informatique ou téléphone Doubleur téléphone/téléphone Doubleur réseau informatique/téléphone Doubleur téléphone L1/L Doubleur réseau informatique/réseau inform. Filtre ADSL Filtre ADSL pour prise RJ 45. Permet l'accès simultanédutéléphoneetàinternetadslsurune même prise Prise télévision Connecteur TV mâle et R femelle 9,5 mm, SAT "F" Câblerecommandé17VATCA(affaibliss.17dBsur 100 m) Distribution des signaux TV et radio tous opérateurs selonexigencesducodedelaconstructionetde l'urbanisme R réglementant les immeubles collectifs. Installation étoile selon exigences de la norme NF C et guide UTE C Prise TV-R-SAT Prise faible atténuation < 1,5 db adaptée à la réception hertzienne TNT, satellite ou par réseau câblé. Voix de retour sur connecteur TV TV:5-58et MHz/FM:87,5-108MHz SAT : MHz TV-R-SAT étoile blindée - Classe A Compatible 4G/Lte Autre prise télévision Maintenance d'installation Nécessite un amplificateur et un équilibrage de ligne Prise TV-SAT TV-SAT étoile blindée- Classe A Compatible 4G/Lte Prise optique Prise optique équipée de 2 traversées SC/ APC simplex, volets de protection intégrés àl'enjoliveur Autres prises TV p

14 Amplificateurs TV/SAT et connectique Emb. Réf. Amplificateurs TV Compatible TNT et TV HD Permettent l'amplification des signaux hertziens Connectique type "F". Alimentation 230 V intégrée équipée d'un cordon 2P et d'un voyant de fonctionnement. Fourni avec 3 fiches "F" pour raccordement. Utilisation possible en combles (sortie d'antenne) ou derrière la prise TV Amplificateurs UHF + VHF MHz Compatible 4G/Lte entrée - 2 sorties entrée - 4 sorties Amplificateur satellite de ligne Gain 20 db 1sortie MHz Alimentation 15 V= par le démodulateur Coupleur Hertzien - Satellite IsolationTV-SAT> 25 db Coupleur avec entrée hertzienne et satellite MHz / MHz Adaptateurs Adaptateur TV Emballage avec Gencod Adaptateur pour transformer 1ficheØ9,52mmfemelleen"F"femelle Adaptateurs "F" Adaptateur "F" femelle/femelle Adaptateur "F" mâle/mâle Répartiteurs Hertzien - Satellite Emb. Réf. Fiches TV Fiches "F" pour câble coaxial Ø7 mm Fiche "F" mâle à visser Fiche "F" mâle à sertir 1/ fiches"F"mâlesàvisser Fiches TV coaxiales Ø9,52 mm normalisées Fiche mâle sortie droite Fiche femelle sortie droite 1/ fiches mâles sortie droite 1/ fichemâle+1fichefemellesortiedroite 1/ Fichemâlesortielatérale 1/ Fiche femelle sortie latérale Rallonges TV Ø9,52 mm Emballage avec Gencod Avec 1 fiche Ø9,52 mm mâle et 1 fiche Ø9,52 mm femelle 1/ Long. 2 m 1/ Long. 5 m Avec 1 fiche Ø9,52 mm femelle et 1 fiche "F" mâle 1/ Long. 2 m 1/ Long. 5 m Accessoire Bouchon 75 Ω "F" Pour équipement des sorties "F" des répartiteurs réf /82/83 et : Livré avec emballage brochable avec Gencod Faibles pertes, passage du courant continu sur chaque sortie (power pass) fréquence MHz Répartiteur TV - 2 sorties "F" - atténuation : 4,5 db MHz Répartiteur TV - 4 sorties "F" - atténuation : 8,5 db MHz Répartiteur TV - 6 sorties "F"- atténuation : 11 db MHz RépartiteurTVHertzienTNT,satellite-6sorties 4modules MHz Livré avec 3 bouchons de charge et 7 fiches "F" Répartiteurs TV Ø9 mm Emballage avec Gencod Répartiteurs Ø9,52mmblindés-862MHz 1/ entrée femelle - 2 sorties mâles 1/ entrée mâle - 2 sorties femelles Répartiteurs TV - appareillage saillie entrée "F" et 2 sorties "F" MHz Boîtiers multimédia pour installation audio/vidéo p

15 Réseaux multimédia caractéristiques techniques et exemples d'installation Répartiteurs TV RJ 45 et Centrales automatique TV RJ 45 Cotes d'encombrement des produits actifs B C Niveau de signal Répartiteur réf Num. (TNT) Câble Analog. (FM - PAL SECAM) dbμv dbμv Num. (DVB-S DVB-S2) A Niveau de signal Répartiteur réf Niveau de signal Centrale réf Niveau de signal Centrale réf dBμV 62-70dBμV dbμv dbμv 55-59dBμV 54-59dBμV - Diffusion de la télévision sur prises RJ 45 Types de signaux TV Réf. Réf. du câble à utiliser Long. maxi Hertzien numérique (TNT) TV câble TV ADSL TV satellite / /39 Câble réf m Câble réf m Câble réf m / 10/44 Câble réf m Câble réf m Câble réf m - L'utilisation du câble multimédia TV + satellite Legrand permet l'utilisation du décodeur satellite sur n'importe quelle prise RJ 45 de l'installation - Les adaptateurs et décodeurs sont à connecter aux prises terminales - Une redistribution des signaux TV-ADSL, câble-opérateurs, ou satellite est possible par l'intermédiaire d'un modulateur UHF/VHF Réf. A (mm) B (mm) C (mm) Nbre de modules / ,8 69, / ,2 69, ,2 69, ,2 69, ,1 35,6 69, , /19 78,2 71,2 69, /39 81, , ,9 142,6 69, ,4 69,5 2,5 Consommation des produits avec alimentation en 9 V Réf. Consommation maxi Switch /10 (1) 390 ma Répartiteur TV satellite ma Répartiteur TV câble ma Centrale Double Play (1) 0,3 A Centrale Triple Play (1) 1A Centrale auto satellite (1) 1,41 A Centrale auto câble (1) 1,41 A 1 : Centrale Green Power : consommation électrique ajustée en fonction de la demande des équipements multimédia connectés à la centrale Exemple d'installation avec le prêt à poser Optimum auto Gigabit réf ou réf Câble Multimédia TV sat réf WI-FI BOX 5 < L < 40 m 5 < L < 40 m 5 < L < 40 m Modem Arrivée Téléphone Téléphone analogique Décodeur TV / IP Signal Hertzien LAN Gigabit LAN 10/100 Mbits Décodeur satellite 1 Télévision HD avec prise RJ 45 Signal Hertz LAN 10/100 Mbits Téléphone par internet Décodeur satellite 2 Signal Hertz LAN Gigabit Télévision HD Disque dur / Media server Arrivée Signal TV-SAT Arrivée Signal / TNT Console de jeux Télévision HD Internet (LAN) Réseau local + internet (TEL) Téléphone RTC (TEL@) Téléphone par Internet (TV@) Télévision par Internet (TV) Télévision hertzienne TNT ou satellite Arrivée Téléphonique Câble multimédia TV satellite réf

16 Exemple d'installation avec le prêt à poser Optimum manuel réf ou réf Câble multimédia TV satellite réf BOX 5m<L<30m 5m<L<40m Modem Arrivée Téléphone 6mm 2 L<0,5m Prise multimédia RJ 45 Réf Prise multimédia RJ 45 Réf Démodulateur Satellite Prise multimédia RJ 45 Réf Prise multimédia RJ 45 Réf /19 VATC Téléphone analogique (ou téléphone par internet) Internet / Réseau Local (Gigabit) Télévision HD Télévision HD Principe de fonctionnement des réseaux Multimédia Exemple d'installation avec le prêt à poser Triple Play Gigabit réf ou réf Câble pour application de grade 1 et 2 réf BOX Modem Prise RJ 45 Réf Prise RJ 45 Réf Prise RJ 45 Réf Prise RJ 45 Réf WI-FI Décodeur TV/IP Arrivée 6mm 2, Téléphone L:<0,5mm IP Télévision HD Console de jeux Internettréshautdébit (Gigabit) Exemple d'installation avec le prêt à poser Mixte réf ou réf BOX Câble coaxial 17/19 VAC Câble grade 1 et 2 Réf Câble grade 1 et 2 Réf Câble coaxial 17/19 VAC Modem Arrivée Téléphone 6mm 2 L<0,5m Démodulateur Satellite Prise TV-R-SAT Réf Prise multimédia RJ 45 Réf Prise multimédia RJ 45 Réf Prise TV-R-SAT Réf ou TV-SAT Réf /19 VATC Télévision HD Téléphone analogique (ou téléphone IP) Internet / Réseau Local (Gigabit) Télévision HD (LAN) Réseau local + internet (TEL) Téléphone RTC (TEL@) Téléphone IP Câble 1 x 4 paire réf (TV@) Télévision par Internet (TV) Télévision hertzienne TNT ou satellite Câble coaxial 17/19 VAC Câble multimédia TV satellite réf

17 FttH - Fibre optique jusqu'à l'abonné solution préconnectorisée FttH - Fibre optique jusqu'à l'abonné solution préconnectorisée Principe d'installation de la solution préconnectorisée pour immeubles de hauteur moyenne (jusqu'à 12 logements) Gaine technique Tableau de communication DTIo préconnectorisé Adaptée aux immeubles de hauteur moyenne Conforme au guide UTE C90486 Conforme au guide pratique sur le fibrage des immeubles neufs, élaboré par tous les acteurs de la filière Ne nécessite pas d'équipement pour épissurer la fibre Emb. Réf. Point de raccordement d'immeuble (PRI) Le PRI, également appelé Point de Mutualisation (PMI), se place dans le local technique dédié situé en pied d'immeuble Ilmetlesfibresclientsàdispositiondufutur opérateur et facilite leur brassage Peutêtresuperposésibesoindeplusdetraversées Caractéristiques techniques : -Dim.(mm):440(L)x175(H)x102(P) - 2 entrées de câbles (Ø maxi:15mm) -contient48traverséespourconnecteurssc/apc PRIpour12abonnés4Foou24abonnés2Fo PRI 48 traversées SC/APC pour solution préconnectorisée Coffret de lovage pour câble fibre optique des DTIo Boîtier de lovage pour stocker les surlongueurs des fibres des DTIo préconnectorisés Dispositif de Terminaison Intérieur optique (DTIo) - Pré-câblé et préconnectorisé Le DTIo est le point de terminaison de l'installation FttH dans le logement. Il se fixe dans le coffret de communication et permet le raccordement àlaboxopérateur.laversionpré-câbléeet préconnectorisée permet un raccordement direct au PRI grâce aux connecteurs à monter sur chantier, sans outils La chaussette de tirage facilite le déploiement dans la colonne montante et des conduits (Ø20 mm recommandé) Caractéristiques techniques : -SefixesurrailDINouaumur -Préconnectoriséaux2extrémités -FibresG657A2900μm -Diamètredecâble:4,2mm -Diamètredelachaussettedetirage:11mm DTIo pré-câblé et préconnectorisé - 2Fo DTIo 2 traversées SC/APC + 25 m de câble préconnectorisé aux 2 extrémités DTIo 2 traversées SC/APC + 40 m de câble préconnectorisé aux 2 extrémités DTIo pré-câblé et préconnectorisé - 4Fo DTIo 4 traversées SC/APC + 25 m de câble préconnectorisé aux 2 extrémités DTIo 4 traversées SC/APC + 40 m de câble préconnectorisé aux 2 extrémités Connecteurs de rechange Sachet de 10 enveloppes de connecteurs SC/APC pour DTIo préconnectorisé Boîtier de gestion des surlongueurs réf PRI Point de Raccordement d'immeuble La solution préconnectorisée a été spécialement conçue pour rendre la technologie FttH accessible à tous les installateurs. Elle ne nécessite aucun matériel spécifique. Elle est particulièrement adaptée aux immeubles de hauteur moyenne (jusqu'à 12 logements) Etapes de mise en œuvre du DTIo pré-câblé et préconnectorisé Conduit horizontal (diamètre 20 mm recommandé) Conduit vertical (diamètre 40 mm) Chemise de tirage 11 mm Corps de férule SC/APC Connexion sans outil Épanouisseur 400 mm Raccordement au PRI Enveloppe de connecteur SC/APC Réglementation FttH D'après la norme NF C , édition décembre 2002, amendement A3 du 13 janvier 2010, et l'arrêté du 16 décembre 2011 relatif à l'applicationdel'articler111-14ducodedelaconstructionetde l'habitation, les immeubles neuf groupant plusieurs logements ou locaux à usage professionnel, pour lesquels une demande de permis de construire a été déposée à compter du 1er avril 2012, doivent obligatoirement être équipés en lignes de communications électroniques à très haut débit en fibre optique Chaque logement ou local à usage professionnel est relié par au moins une fibre. Ce nombre est porté à quatre pour les immeubles d'au moins douze logements ou locaux à usage professionnel situés en zone très denses (148 communes) DTIo pré-câblé, préconnectorisé 1, 2 ou 4 fibres Câble de colonne montante pré-câblé Solutions sur mesure, contactez votre agence 556

18 FttH - Fibre optique jusqu'à l'abonné solution pré-câblée - Nécessite un épissurage par fusion FttH - Fibre optique jusqu'à l'abonné solution pré-câblée - Nécessite un épissurage par fusion Principe d'installation de la solution pré-câblée pour immeubles de grande hauteur (jusqu'à 60 logements 4 Fo ou 120 logements 2 Fo) Gaine technique Tableau de communication DTIo pré-câblé PBO Adaptée aux immeubles de grande hauteur 1ConformeauguideUTEC90486 Conforme au guide pratique sur le fibrage des immeubles neuf, élaboré par tous les acteurs de la filière Nécessite un équipement pour épissurer la fibre DTIo pré-câblé Emb. Réf. Point de raccordement d'immeuble (PRI) Le PRI, également appelé Point de Mutualisation (PMI), se place dans le local technique dédié situé en pied d'immeuble Ilmetlesfibresclientsàdispositiondufutur opérateur et facilite leur brassage Peutêtresuperposésibesoindeplusdetraversées Caractéristiques techniques : -Dimensions(mm):440(L)x175(H)x102(P) - 2 entrées de câbles (diamètre maxi : 15 mm) - Contient 48 traversées pour connecteurs SC/APC PRIpour12abonnés4Foou24abonnés2Fo PRI 48 traversées SC/APC pour solution pré-câblée PRI PBO Point de Branchement Optique Câble de colonne montante pré-câblé DTIo pré-câblé Câble de colonne montante pré-câblé Permet le cheminement des fibres à l'intérieur de la colonne montante. Le câble est préconnectorisé à 1 extrémité pour un raccordement facile au PRI L'ouverture dans le câble est à réaliser avec l'outils prévu à cet effet (réf ) Caractéristiques techniques : -FibresG657,LZOH -Modulesde900μ m contenant 4 fibres Câbledecolonnemontante48Fo-50m Câbledecolonnemontante96Fo-50m Outil Outil d'ouverture de câble Point de branchement optique (PBO) Boîtier d'interface entre le câble de colonne montante et le câble client issu du DTIo, permettant de réaliser la fusion à l'aide d'un outil spécifique Le PBO s'installe dans la colonne montante de télécommunication Caractéristiques techniques : -Dimensions(mm):138(L)x204(H)x55(P) - Contient 4 cassettes pour 32 fusions maxi PBOpour8abonnés4Foou16abonnés2Fo PBO 4 cassettes Soudure à réaliser (épissurage par fusion) Point de Raccordement d'immeuble La solution pré-câblée est dédiée aux immeubles de grande hauteur (jusqu'à 60 logements en 4 Fo ou 120 logements en 2 Fo). Elle a été spécialement conçue pour minimiser le nombre d'épissures à réaliser : une seule épissure par fusion au niveau du PBO Réglementation FttH D'après la norme NF C , édition décembre 2002, amendement A3 du 13 janvier 2010, et l'arrêté du 16 décembre 2011 relatif à l'applicationdel'articler111-14ducodedelaconstructionetde l'habitation, les immeubles neuf groupant plusieurs logements ou locaux à usage professionnel, pour lesquels une demande de permis de construire a été déposée à compter du 1er avril 2012, doivent obligatoirement être équipés en lignes de communications électroniques à très haut débit en fibre optique Chaque logement ou local à usage professionnel est relié par au moins une fibre. Ce nombre est porté à quatre pour les immeubles d'au moins douze logements ou locaux à usage professionnel situés en zone très denses (148 communes) Dispositif de Terminaison Intérieur optique (DTIo) - pré-câblé Le DTIo est le point de terminaison de l'installation FttH dans le logement Il se fixe dans le coffret de communication et permet le raccordement à la box opérateur PermetlaliaisonentreleDTIoetlePBO Caractéristiques techniques : - Se fixe sur rail DIN ou au mur - Préconnectorisé à une extrémité - Existe en version 2 ou 4 fibres G657A2 900 μ m -Diamètreducâble:4,2mm DTIo pré-câblé - 2Fo DTIo 2 traversées SC/APC + 25 m de câble DTIo 2 traversées SC/APC + 40 m de câble DTIo pré-câblé - 4Fo DTIo 4 traversées SC/APC + 25 m de câble DTIo 4 traversées SC/APC + 40 m de câble DTIo pré-câblé, préconnectorisé 1, 2 ou 4 fibres Câble de colonne montante pré-câblé Solutions sur mesure, contactez votre agence 557

19 L OFFRE DOMOTIQUE DE LEGRAND, ARNOULD ET BTICINO UN NOUVEAU REGARD SUR LA DOMOTIQUE Avec l offre domotique MyHOME, le groupe Legrand apporte des solutions pragmatiques pour une maison plus confortable, plus sûre, plus respectueuse de l environnement, accessible à tous, et en interaction avec le monde extérieur. Installation simple et accessible, diversité des fonctions, et liberté de choix esthétique parmi l ensemble des séries d appareillage de Legrand, Arnould et, l offre domotique MyHOME donne le ton en matière d innovation technique et de design.... UN LARGE CHOIX DE FONCTIONS Chacune des fonctions MyHOME est conçue pour fonctionner seule, de manière autonome, ou en association avec d autres fonctions, au sein d un même système. Cette souplesse d intégration permet à l électricien d apporter une réponse optimisée pour chaque chantier, dans le respect des exigences et du budget de son client. des consommations... DEUX TECHNOLOGIES : FILAIRE & RADIO MyHOME domotique Technologie filaire, via BUS 2 fils préconisée dans toutes les installations où l on peut tirer du câble. La solution idéale en neuf comme en rénovation importante. (voir page 562) Commande 2 Actionneur Commande avec actionneur intégré 2 fils non polarisés MyHOME play Solution idéale en petite rénovation, lorsqu il n est pas possible de tirer du câble ni de faire de travaux importants. (voir page 603) Commande lumière radio Commande lumière avec actionneur Commande lumière avec actionneur radio L offre MyHOME propose 2 technologies pour répondre à toutes les configurations de chantiers, qu il soit possible ou non de tirer du câble ou de faire des travaux: amélioration de l existant, extension, rénovation légère ou importante, ou constructions neuves. Retrouvez la technologie courant porteur CPL en version Céliane également disponible sur e-catalogue 558

20 UN LANGUAGE DE COMMUNICATION OUVERT Système MyHOME domotique Une installation réalisée avec MyHOME domotique ou MyHOME play est un système prêt pour être compatible avec les services et les technologies grand public d aujourd hui et de demain. Protocole TCP/IP Langage ouvert Il est possible d intégrer les solutions MyHOME au sein de systèmes tierces, de les faire communiquer avec d autres technologies et d utiliser d autres interfaces utilisateurs pour créer des fonctions innovantes. Legrand a développé un site www. myopen-legrandgroupe.fr dédié aux intégrateurs, et met ainsi à leur disposition le langage ouvert du système et des dispositifs de test. Tous les jours de nouvelles applications compatibles avec l offre MyHOME voient le jour sur les différentes plateformes (Android, iphone ) pour MyHOME domotique ou MyHOME play.... PORTAIL INTERNET MyHOME web Le système MyHOME domotique est pilotable à distance via un portail internet Une simple connexion internet suffit depuis un smartphone, une tablette tactile ou bien un ordinateur pour accéder à un espace personnalisé. La connexion est totalement sécurisée. Elle utilise le protocole crypté https, facilement identifiable lors de la connexion par le symbole qui s affiche dans la barre de navigation. 559