MILK _001. Li le Guy Comfo 2416 LLC 159 Th Dr NW Miami/US US li 52 cm / 20 1/2" 90 cm / 35 1/2"

Transcription

1 MILK _ cm / 35 1/2" 52 cm / 20 1/2" Li le Guy Comfo 2416 LLC 159 Th Dr NW Miami/US US li

2

3 AVERTISSEMENT: LIRE TOUTES LES CONSIGNES AVANT TOUTE POSE ET TOUT EMPLOI DU PRODUIT. LE NON-RESPECT DES CONSIGNES PRESENTEES DANS LA NOTICE RISQUE D'ENTRAINER LES BLESSURES GRAVES ET LA MORT DE L'ENFANT.CONSERVER LA NOTICE. LA POSE DE CETTE TABLE A LANGER EXIGE LA PRESENCE DE DEUX PERSONNES. RISQUE DE CHUTE : Pour éviter une blessure grave ou la mort, gardez toujours l'enfant à votre portée. Ne pas utiliser la table à langer s'il est impossible de respecter strictement les consignes respectives. RISQUE DE SUFFOCATION : Les éléments en métal permettant le montage comprennent de petites pièces présentant pour l'enfant le risque de suffocation. Tous les éléments et l'emballage doivent être conservés hors de la portée des enfants. NE PAS UTILISER la table à langer en cas de pièces manquantes, endommagées ou avariées. Avant de commencer: désemballez la table à langer et vérifiez son contenu en fonction de la liste de pièces et d'éléments en métal. Ne pas jeter l'emballage avant de vérifier si vous avez toutes les pièces et éléments en métal si le produit n'a pas été endommagé pendant le transport. AVERTISSEMENT: LE NON-RESPECT DE CES AVERTISSEMENTS ET CONSIGNES DE MONTAGE RISQUE D'ENTRAINER DES BLESSURES GRAVES OU LA MORT DE L'ENFANT. IMPORTANT: INFORMATIONS RELATIVES A L'UTILISATION SURE DE LA TABLE A LANGER NE PAS UTILISER la table à langer sans pouvoir observer strictement les notices qui l'accompagnent. Avant tout emploi et montage de la table à langer lire toutes les notices d'utilisation. CONSERVER LES NOTICES. RISQUE DE CHUTE: Pour éviter la mort ou les blessures graves de l'enfant gardez-le toujours à votre portée. Avant tout emploi de la table à langer vérifier toujours si elle ne présente pas d'éléments endommagés, pièces desserrés ou arêtes coupantes.ne PAS UTILISER la table à langer si elle est endommagée, avariée ou présente des éléments desserrés. Contacter Maclaren Nursery pour obtenir toute pièce de rechange ou brochure de consignes. NE PAS UTILISER les pièces détachées autres que d'origine. NE JAMAIS LAISSER L'ENFANT SANS SURVEILLANCE. La partie constituant la table à langer, protégée avec un cadre spécial, est adaptée pour l'intégrerau plan de la commode qui la supporte. Poser la table à langer de façon à ce qu'elle soit à plat, stable et bien intégrée. La table à langer peut être utilisée avec ou sans matelas à langer qui n'est pas compris dans ce produit. Le matelas doit présenter la largeur de 40,6 cm (16 pouces), la longueur de 81,3 cm (32 pouces) et l'épaisseur de 2,5 cm (1 pouce), la mesure étant prise au centre du matelas. Le matelas doit être disposé dans la partie encadrée de la table à langer. NE PAS UTILISER le matelas profilé. RISQUE DE RENVERSEMENT DU MEUBLE La table à langer est prévue pour les enfants de 13,6 kg (30 livres) au maximum. Ne pas mettre des objets lourds dans les tiroirs. Ne jamais ouvrir plus qu'un seul tiroir en même temps. Ne laissez pas l'enfant debout ou allongé dans les tiroirs ouverts. Ne laissez pas l'enfant grimper, escalader ou s'appuyer sur les tiroirs, les portes ou les étagères. Ne pas mettre sur la table à langer des objets lourds que l'enfant risque de faire tomber. Ne laissez pas l'enfant jouer sous les tiroirs ouverts. RISQUE DE SUFFOCATION Ne JAMAIS utiliser les sacs ni films en plastique pour couvrir le matelas - ils risquent d'être la cause de suffocation.

4 AVERTISSEMENT: NE PAS POUSSER LA TABLE A LANGER TOUT SEUL EN LA TRAINANT OU GLISSANT SUR LE SOL CAR VOUS RISQUEZ D'ENDOMMAGER SA STRUCTURE. IL FAUT DEUX PERSONNES AU MINIMUM POUR SOULEVER ET DEPLACER LA TABLE A LANGER EN SECURITE. POUR LE TRANSPORT A DISTANCE LA TABLE A LANGER DOIT ETRE DEMONTEE. IMPORTANT: CONSIGNES POUR LE TRANSPORT OUI NON MAINTENANCE ET NETTOYAGE Ne pas serrer les vis tant que tous les éléments ne soient pas bien placés. Nous déconseillons l'emploi d'outils électriques - ils risquent d'endommager les éléments en métal ou en bois. Nettoyer la surface avec un chiffon humide en coton et du savon doux. Ranger la table à langer dans un endroit frais et sec.

5 i i kg 70 min. kg 3m

6 2155_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _558 PLEASE READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT ET GARDER POUR UNE RÉFÉRENCE FUTURE X3

7 x 1 x 27 x x x x x x x x x 8 x 4

8 i 1/3 2/3 1/3 2/3 2154_ _ _ _ x 4 x _556 1

9 x x 6 x _ _ x _ _554 2

10 4 x _ _ _ x _548 3

11 6 2154_ _ _554 i 1/3 x 2 2/3 2154_ _156 4

12 x _ _ _ x x 8 5

13 9 2153_156 6

14 _ x 24 i 3/3 3/3 2155_ _ _ _ _048 7

15 x _ x _ _ _ _ _ _050

16 x _ _ _054 x _046 x 1 9

17 x _ _ _

18

19 20 i

20 i 2/3 1/3 2/3 1/3 2154_ _ _ _ _ x x _ _560 13

21 x _ _ _ _ x _ _ _558 x 4 14

22 _ x x 6 15

23 29 WARNING Serious or fatal crushing injuries can occur from furniture tip-over. To help prevent tipover: Install tipover restraint provided. Place heaviest items in the lower drawers. Unless specifically designer to accommodate, do not set TVs or other heavy objects on top of this product. Never allow children to climb or hang on drawers, doors or shelves. Never open more than one drawer at a time. (OR) Do not defeat or remove the drawer interlock system. Use of tip-over restraints may only reduce, but not eliminate, the risk of tip-over. 16

24 i 30 17

25

26

27 35 WARNING Serious or fatal crushing injuries can occur from furniture tip-over. To help prevent tipover: Install tipover restraint provided. Place heaviest items in the lower drawers. Unless specifically designer to accommodate, do not set TVs or other heavy objects on top of this product. Never allow children to climb or hang on drawers, doors or shelves. Never open more than one drawer at a time. (OR) Do not defeat or remove the drawer interlock system. Use of tip-over restraints may only reduce, but not eliminate, the risk of tip-over. 20

28 i i kg max 20 kg / 44 lb kg max 20 kg / 44 lb kg max 20 kg / 44 lb 21