L éveil musical du Protestantisme. HMA
|
|
- Élodie St-Germain
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 HMA Chansons et psaumes de la Réforme L éveil musical du Protestantisme. L Église catholique avait réservé au seul corps ecclésiastique l exécution du chant liturgique ; la Réforme s attacha au contraire à le rendre à l assemblée des fidèles. Mais cette pratique musicale ne s arrêtait pas à la sortie du temple ou des écoles. Le chant des psaumes retentissait par les rues et les boutiques, et jusque dans les demeures de ceux qui pratiquaient la polyphonie à domicile. Psaumes et chansons spirituelles y détrônèrent rapidement (parfois par simple substitution de textes) ces chansons profanes de la Renaissance, jugées folles, vaines et vilaines bref, immorales. On sait que la Réforme du xvi e siècle a démocratisé la musique au sein de l Église en confiant à l assemblée des fidèles le soin d assurer l exécution du chant liturgique en lieu et place de la schola, constituée de chantres spécialisés. Ceux-ci avaient très tôt réduit le peuple chrétien au silence lors des cérémonies religieuses. Dans les églises protestantes, ce fut dès l origine le peuple tout entier qui répondait à l officiant par le chant à l unisson d hymnes en langue vernaculaire, pourvues de mélodies faciles à mémoriser et à exécuter. Il en est résulté dans l église luthérienne l immense trésor des chorals, initié par Martin Luther lui-même, et chez les calvinistes le corpus des 150 psaumes de David, traduits en rime française par Clément Marot et Théodore de Bèze. Cet ensemble clos, mais d essence biblique, était chanté avec toutes ses strophes en quelque six mois, soit deux fois par an, partagé au culte entre le dimanche matin, le dimanche après-midi et le mercredi, jour des prières. Mais on sait moins que chez les réformés de France, la pratique musicale ne s arrêtait pas à la sortie de l église ou de l école, car le chant des psaumes, auquel les enfants étaient très tôt associés, prenait encore place à côté de la lecture familiale de la Bible, enrichissant ainsi la piété domestique. Il retentissait également par les rues et dans les boutiques, et ponctuait fréquemment l activité professionnelle des artisans. Dans les couches cultivées de la population qui pratiquaient la polyphonie à domicile comme divertissement de qualité, les psaumes puis les chansons spirituelles firent progressivement leur entrée dans le répertoire et détrônèrent rapidement les chansons profanes jugées folles, vaines et vilaines, en un mot immorales. De 1542 à la fin du xvi e siècle, nombreux furent les compositeurs qui s emparèrent du trésor littéraire et spirituel des psaumes huguenots, associés à leur mélodie ecclésiastique, pour en faire le sujet de compositions de forme, d effectifs et de durée très variés, non pour induire à les chanter en l Église, mais pour s esjouir en Dieu particulièrement ès maison (Claude Goudimel, 1565). Certains de ces psaumes furent développés en forme de motets, c est-à-dire que toutes les strophes du texte y étaient mises en musique, vastes compositions en plusieurs parties dans lesquelles se sont particulièrement illustrés Claude Goudimel (huit livres de Psaumes en forme de motets, ) et Claude Le Jeune (Le Dodécacorde, 1598). Le psaume 130, Du fond de ma pensée, en quatre parties, de Benedictus Appenzeller (1542) en est un exemple, peu caractéristique toutefois, car il n utilise pas encore la mélodie ecclésiastique. Mais la plupart des psaumes furent traités dans un style plus concis, avec mélodie au ténor ou au soprano, toutes les strophes du texte étant chantées sur la musique de la première (Clément Janequin, Claude Goudimel, Claude Le Jeune, Paschal de l Estocart). La forme la plus neuve, source de celle qu on appelle le choral, consistait en l harmonisation note contre note de la mélodie usuelle. Les auteurs les plus remarquables en furent à nouveau Claude Goudimel et Claude Le Jeune. Un seul exemple en est donné dans cet enregistrement, le psaume 23 de Clément Janequin, Mon Dieu me paist. Il s agit là du style le plus simple qui puisse s imaginer, conçu pour une vaste diffusion parmi les musiciens et propre à bien faire saisir le texte par d éventuels auditeurs. Car il ne s agit pas là d une musique de concert, mais d une musique destinée à la re-création de ceux qui la pratiquaient, comme le dit Jean Calvin dans sa préface au psautier de 1543 : Or, entre les choses qui sont propres à recréer l homme et lui donner volupté, la musique est ou la première ou l une des principales et il nous faut estimer que c est un don de Dieu destiné à cet usage. Il ne s agit pas non plus d une musique chorale, mais d une musique d intimité où chaque voix est tenue par un seul chanteur, susceptible le cas échéant d être remplacé par un instrument. Un exemple de cette dernière pratique est fourni par le psaume 32 de Pierre Certon, O bienheureux celuy (écrit 1
2 à quatre voix) dont l exécution unit deux voix et deux instruments. La littérature purement instrumentale prend d ailleurs son essor à cette époque, ce qui nous vaut aussi des pièces pour luth ou pour orgue, écrites sur les mélodies de psaumes, ainsi les Fantaisies d Eustache du Caurroy insérées dans cet enregistrement. Toutefois la musique savante de la Réforme en France ne se limite pas aux psaumes polyphoniques. La chanson spirituelle en constitue un autre aspect, à peine moins important quantitativement. Sous ce terme, on réunit toutes les œuvres musicales écrites sur des textes religieux ou moraux autres que les paraphrases des psaumes. Non astreintes à citer une mélodie préexistante, elles revêtent un caractère plus libre, parfois même plus audacieux, et sont stylistiquement proches de la chanson profane. Un exemple particulièrement remarquable est fourni par la chanson à cinq voix de Claude Le Jeune, Hélas mon Dieu, ton ire s est tournée. Sur les mots Hélas mon Dieu, elle offre deux passages expressifs utilisant le genre chromatique des Anciens, considéré comme particulièrement apte à exprimer la lamentation. Parmi les nombreuses chansons spirituelles, il faut citer les Octonaires de la Vanité du Monde, courts poèmes moraux de huit vers chacun dus à trois poètes protestants, Antoine de la Roche-Chandieu, Simon Goulart, pasteurs l un et l autre, et Joseph Du Chesne, chimiste et médecin d Henri IV. Les sujets en sont inspirés par un thème courant dans la pensée religieuse du temps, le renoncement au monde et à ses séductions, un monde que les poètes cherchent à décrire à l aide de nombreuses comparaisons imagées, occasion pour les compositeurs, Paschal de l Estocart et Claude Le Jeune, de descriptions musicales vigoureuses ou pittoresques qui font de leurs octonaires des œuvres d une richesse d invention et d une originalité peu commune pour l époque. On peut les définir comme des madrigaux spirituels français. Les Octonaires de la Vanité du Monde de Paschal de l Estocart sont au nombre de cinquante et ont été publiés en Trois d entre eux figurent dans cet enregistrement. Quant aux Octonaires de la Vanité et Inconstance du Monde de Claude Le Jeune, publiés en 1606, six ans après sa mort, ils sont groupés en douze suites de trois pièces chacune, correspondant aux douze modes de la Renaissance. La première et la deuxième sont à quatre voix, la troisième à trois voix. Deux autres pièces à cinq et six voix devaient s y ajouter, mais la mort du musicien ne lui permit pas de mener à terme ce projet. Ces octonaires nous entraînent loin du style mélodique et contrapuntique de l École francoflamande. Avec eux, on est déjà entré dans l ère baroque et l on peut se prendre à rêver à ce qui serait advenu de la tradition musicale réformée si les restrictions à la liberté religieuse, le rétrécissement progressif du protestantisme français, enfin les persécutions n avaient pas scellé définitivement, au xvii e siècle, l histoire brève mais étonnamment riche que nous venons de brosser à grands traits. MARC HONEGGER 2
3 PASCHAL DE L ESTOCART Psaume XXXIII 1 Réveillez vous chacun fidèle,* Menez en Dieu joye or endroit, Louange et très séante et belle En la bouche de l homme droit. Sur la douce harpe Pendue en escharpe, Le Seigneur louez, De luts, d espinettes, Sainctes chansonnettes A son nom jouez. BENEDICTUS APPENZELLER Psaume CXXX 2 Du fond de ma pensée, Au fond de tous ennuyctz Dieu, je t ai adressée Ma clameur jours et nuyctz Entends ma voix plaintive Seigneur, il est saison Ton aureille ententive Soit a mon oraison. Si ta rigueur expresse En nos peschez tu tiens Seigneur, Seigneur qui est ce Qui demourra des tiens Si n es tu point severe Mais propice à mercy. C est pourquoy on revere Toy et ta loy aussy. * Chansons Contrafactum En Dieu, je me console, Mon ame si attendt, En sa ferme parolle Tout mon espoir s estendt Mon ame à Dieu regarde Matin et sans sejour, Matin devant la garde Assise au poinct du jour. Que Israel en Dieu fonde Hardiment son appuy Car en grace il habonde Et secours est en luy, C est celluy qui sans doubte Israel gettera Hors d iniquite toute Et le rachetera. CLAUDE GOUDIMEL Psaume XL 4 Après avoir constamment attendu, De l Éternel la volonté, Il s est tourné de mon costé, Et à mon cry au besoin entendu. Hors de fange et d ordure, Et profondeur obscure, D un gouffre m a tiré : A mes pieds affermis, Et au chemin remis, Sur un roc assuré. CLAUDE GOUDIMEL Psaume CXXXVII 5 Estans assis aux rives aquatiques De Babylon, plorions mélancoliques, Nous souvenans du pays de Sion : Et au milieu de l habitation, Où de regrets tant de pleurs espandismes, Aux saules verds nos harpes nous pendismes. Lors ceux qui là captifs nous emmenerent, De les sonner fort nous importunerent, Et de Sion les chansons reciter : Las, dismes-nous, qui pourroit inciter Nos tristes coeurs à chanter la louange De nostre Dieu en une terre estrange? Or toutefois puisse oublier ma dextre L art de harper, avant qu on te voye estre, Jerusalem, hors de mon souvenir. Ma langue puisse à mon palais tenir, Si je t oublie, et si jamais ay joye, Tant que premier ta delivrance j oye. Aussi seras, Babylon, mise en cendre : Et tres-heureux qui te saura bien rendre Le mal dont trop de pres nous viens toucher : Heureux celuy qui viendra arracher Les tiens enfans de ta mamelle impure, Pour les froisser contre la pierre dure. CLÉMENT JANEQUIN Psaume X 6 Dont vient cela Seigneur je te suppli, Que loing de nous te tient les yeulx couverts, Te caches tu pour nous mettre en oubli, Mesmes au temps, qui est dur, et divers, Par leur orgueil sont ardantz les pervers A tourmenter l humble qui peult se prise : Fais que sur eulx tombe leur entreprise. Psaume XXIII 7 Mon Dieu me paist sous sa puissance haute : C est mon berger, de rien je n auray faute : En tect bien seur, joignant les beaux herbages Coucher me fait, me meine aux clairs rivages, Traite ma vie en douceur tres humaine : Et pour son Nom, par droits sentiers me meine. Psaume XIII 8 Jusques à quand as estably, Seigneur de me mettre en oubly? Est ce à jamais? par combien d aage Destourneras-tu ton visage De moy, las, d angoisse remply. Psaume XI 9 Veu que du tout en Dieu mon cœur s appuye, Je m esbahy comment de vostre mont, Plustot qu oyseau dites que je m enfuye. Vray est que l arc les malins tendu m ont, Et sur la corde ont assis leurs sagettes, Pour contre ceux qui de coeur justes sont, Les descocher jusques en leurs cachettes. 3
4 PIERRE CERTON Psaume XXXII 10 O bienheureux celuy dont les commises Transgressions sont par grace remises : Duquel aussi les iniques pechez, Devant son Dieu sont couvers et cachez! O combien plein de bonheur je repute L homme à qui Dieu son peché point n impute! Et en l esprit duquel n habite point D hypocrisie et de fraude un seul poinct! LOYS BOURGEOIS Psaume XXXVIII 11 Las! en ta fureur aigue, Ne m argue : De mon faict, Dieu tout puissant : Ton ardeur un peu retire, N en ton ire Ne me puni languissant. PASCHAL DE L ESTOCART Psaume CXXXVII 12 Estans assis aux rives aquatiques* De Babylon, plorions mélancoliques, Nous souvenans du pays de Sion : Et au milieu de l habitation, Où de regrets tant de pleurs espandismes, Aux saules verds nos harpes nous pendismes. ROLAND DE LASSUS 13 Quand mon mari s en va dehors,* Trotter ne vay en la rue, Mais à la besogne alors, Ménagère je me rue. S il revient de la charrue Acueil luy fay gracieux : Il n est vilain, grommeleur ni facheux, Bien que sois jeune et luy vieux. 14 J ayme mon Dieu et l aymeray,* En ce propos suis et seray, Et le tiendray toute ma vie, Et quoy que l on me porte envie J ayme mon Dieu et l aymeray. ROLAND DE LASSUS 15 Fuyons des vices le jeu,* Comme le feu, N aime les pechez infames, Sauve-toy loin de leurs flammes. Quand à moy je n en ay cure, Ni les procure. Jamais on n y gaigne rien, Je le sçay bien. Fuyons des vices le jeu, Comme le feu. CLAUDIN DE SERMISY 16 Tant que vivray en eage florissant* Je serviray le Seigneur tout puissant En faict, en ditz et chansons par accordz. Le viel serpent m a tenu languissant, Mais Jesus Christ m a fait rejouissant En exposant pour moy son sang et corps. Son alliance, c est ma fiance, Il est tout mien, je suis tout sien. Fi de tristesse, vive liesse Puisqu en mon Dieu ha tant de bien! CLAUDE LE JEUNE Psaume CXXX 18 Du fons de ma pensée,* Au fond de tous ennuis, A toy s est adressée Ma clameur jours et nuits. Enten ma voix plaintive Seigneur il est saison, Ton aureille ententive Soit à mon oraison. Psaume LXIII 19 O Dieu je n ay Dieu fors que toy!* Dès le matin je te reclame, Et de ta soif je sens mon âme Toute pasmée dedans moy Les pauvres sens d humeur tous vuides De mon corps mat et altéré Toujours Seigneur t ont desiré En ces lieux desers et arides. 20 Helas! mon Dieu, ton ire s est tournée,* Vers moy ton serf, qui me poursuit sans cesse, La peur que j ay, fait que l ame étonnée Donne à mon coeur une estrème detresse : Le sens me faut, et vertu me délaisse, Toujours estant douleur devant mes yeux. Je te reclame et appelle en tous lieux Pour mettre fin à l ennuy qui me point : Si tu ne veux, hélas m envoyer mieux, Au moins, mon Dieu, ne m abandonne point. Octonaires de la vanité et inconstance du monde 24 Douziesme mode : Ambition, Volupté, Avarice,* Trois Dames sont à qui on fait service, Et les Mondains se travaillent sans cesse, Pour en avoir Honneur, Plaisir, Richesse. Tous sont payez : le vain Ambitieux N a que du vent, le fol Voluptueux, Un repentir, l Avare, un peu de terre, Et moins en a d autant plus qu il en serre. Orfèvre taille moy une boule bien ronde, Creuse et pleine de vent, l image de ce Monde, Et qu une grand beauté la vienne revestir Autant que ton burin peut tromper et mentire En y representant des fruits de toute guise : Et puis tout à l entour escry ceste devise : Ainsi roule toujours ce Monde decevant Qui n a fruits qu en peinture et fondés sur le vent. 4
5 Ce Mond est un pèlerinage : Les meschans forcenez de rage. Y sont les devots pelerins Qui, fourvoyés des drois chemins, Tombent en la fosse profonde De la mort. Mais, ô toy mon Dieu, Guidant mes pas en autre lieu, Tire moy du chemin du Monde. PASCHAL DE L ESTOCART Octonaires de la vanité et inconstance du monde : 25 Je vi un jour le Monde combattant* Contre Vertu, sa plus grande ennemie. Il la menace, et elle le desfie. Il entre au camp, et elle l y attend. Il marche, il vient, il s approche, il luy tire. Mais tous ses coups ne peuvent avoir lieu. Car tous les traits du Monde sont de cire, Et le bouclier de Vertu est de Feu. 26 Celuy qui pense pouvoir* Au Monde repos avoir, Et assied son esperance Dessus un tel changement : Que pense un tel homme? il pense Estre assis bien seurement Dessus une boule ronde, Flottant au milieu de l onde. 27 Où est la mort? au Monde, et le Monde? en la mort.* Il est la mort luy mesme, et n y a rien au Monde Qui face tant mourir le Monde, que le Monde, Qui engendre, nourrit, et faict vivre sa mort. Mais si l amour de Dieu ostoit le Monde au Monde, Faisant mourir du Monde et l amour et la mort : Lors heureux nous verrions triompher de la mort Le Monde non Mondain, et la mort morte au Monde. Sexta pars : O Dieu, je vis en Toy, Fay moy mourir au Monde. Contratenor : Le Monde est de cire, et Vertu est de feu. 5
Règlement d études et d examens concernant la formation de musiciens et musiciennes d Eglise non professionnels
Règlement d études et d examens concernant la formation de musiciens et musiciennes d Eglise non professionnels du 23 novembre 2005 La commission d examens de musique d Eglise et la direction de l Ecole
Plus en détailDonner, léguer... pour la vie et les projets de l Église Réformée à Lyon. Parlons-en!
Donner, léguer... pour la vie et les projets de l Église Réformée à Lyon Parlons-en! 2 Les dons dons classiques dons «ISF» L unique ressource financière de l Église, c est le don. Dans un monde qui a tendance
Plus en détailQue chaque instant de cette journée contribue à faire régner la joie dans ton coeur
Que chaque instant de cette journée contribue à faire régner la joie dans ton coeur Des souhaits pour une vie des plus prospères et tous les voeux nécessaires pour des saisons extraordinaires! Meilleurs
Plus en détailLE CHEMIN DE CROIX DE NOTRE DAME DE ROCHEFORT
LE CHEMIN DE CROIX DE NOTRE DAME DE ROCHEFORT Le 7 mars 1867, un acte d acquisition est passé par les pères Mariste avec la commune de Rochefort par devant M. Dutour, notaire à Rochefort, portant sur un
Plus en détailCelui qui me guérit Copyright 1995, Geneviève Lauzon-Falleur (My Healer) Ps. 30. Car Tu es Celui qui me guérit
elui qui me guérit opyright 1995, Geneviève Lauzon-alleur (My Healer) Ps. 30 B Seigneur mon ieu # B J ai crié à Toi B Seigneur mon ieu # B J ai crié à Toi B/# t Tu m as guérie # #/G G#m #/ Par la puissance
Plus en détail22 Nous Reconnaissons la force du pardon
22 Nous Reconnaissons la force du pardon 23 Par le rite pénitentiel, les chrétiens se tournent vers Dieu pour lui demander son pardon. Dieu nous reçoit tels que nous sommes et nous pardonne pour que nous
Plus en détailQuelques exemples de croyants célibataires
Périodique de matière biblique pour les jeunes - Août 2013 - Numéro 16 Quelques exemples de croyants célibataires La situation du chrétien En 1 Corinthiens 7, Paul aborde le sujet du chrétien célibataire.
Plus en détailDu 6 au 14 août Neuvaine de préparation à la fête de l Assomption
Religieuses de l Assomption 17 rue de l Assomption 75016 Paris France Du 6 au 14 août Neuvaine de préparation à la fête de l Assomption U n c h e m i n d E s p é r a n c e a v e c M a r i e www.assumpta.fr
Plus en détailNe vas pas en enfer!
Ne vas pas en enfer! Une artiste de Corée du Sud emmenée en enfer www.divinerevelations.info/pit En 2009, une jeune artiste de Corée du Sud qui participait à une nuit de prière a été visitée par JésusChrist.
Plus en détailLiens entre la peinture et la poésie
Liens entre la peinture et la poésie Ophélie dans Hamlet Ophélie est un personnage fictif de la tragédie d Hamlet, une célèbre pièce de William Shakespeare. Elle partage une idylle romantique avec Hamlet
Plus en détailLa Neuvaine de l'assomption
La Neuvaine de l'assomption 6 au 14 août 2012-15 août fête de l'assomption Après chaque journée, terminer par une dizaine de chapelet aux intentions de Marie. Confession et communions recommandés durant
Plus en détailQue fait l Église pour le monde?
Leçon 7 Que fait l Église pour le monde? Dans notre dernière leçon, nous avons vu que les croyants ont des responsabilités vis-à-vis des autres croyants. Tous font partie de la famille de Dieu. Les chrétiens
Plus en détailCOMMENT DÉCOUVRIR SA VOCATION
Stephen Wang COMMENT DÉCOUVRIR SA VOCATION Mariage, sacerdoce, vie consacrée, diaconat permanent, célibat «Petits Traités Spirituels» Série III «Bonheur chrétien» éditions des Béatitudes Ava n t-p r o
Plus en détailprogramme connect Mars 2015 ICF-Léman
programme connect Mars 2015 ICF-Léman Déroulement des soirées 19:00-19:30 Accueil 19:30-20:00 Repas 20:00-20:05 Fin de repas / nettoyages 20:05-20:15 Annonces / infos 20:15-20:45 Programme vidéo ou étude
Plus en détailVive le jour de Pâques
Voici le joyeux temps du Carême, 40 jours où les chrétiens élargissent leurs cœurs, se tournent vers leurs frères et sont invités à vivre à la manière de Jésus-Christ. Chaque semaine ce livret t aidera
Plus en détailLivret du jeune spectateur
Page1 Livret du jeune spectateur NOM : PRENOM : CLASSE : ETABLISSEMENT : PROFESSEUR DATE DE L'OPERA / DU CONCERT : LIEU DE L'OPERA / DU CONCERT : Page2 AVANT D'ALLER AU CONCERT / A L'OPERA : SE PREPARER
Plus en détailPoèmes. Même si tu perds, persévère. Par Maude-Lanui Baillargeon 2 e secondaire. Même si tu perds Tu n es pas un perdant pour autant Persévère
Poèmes École : Polyvalente de Normandin Commission scolaire : Du Pays des Bleuets Même si tu perds, persévère Par Maude-Lanui Baillargeon Même si tu perds Tu n es pas un perdant pour autant Persévère Ne
Plus en détailQuestionnaire pour connaître ton profil de perception sensorielle Visuelle / Auditive / Kinesthésique
Questionnaire pour connaître ton profil de perception sensorielle Visuelle / Auditive / Kinesthésique BUT : Découvrir ton profil préférentiel «Visuel / Auditif / Kinesthésique» et tu trouveras des trucs
Plus en détailLorsqu une personne chère vit avec la SLA. Guide à l intention des enfants
Lorsqu une personne chère vit avec la SLA Guide à l intention des enfants 2 SLA Société canadienne de la SLA 3000, avenue Steeles Est, bureau 200, Markham, Ontario L3R 4T9 Sans frais : 1-800-267-4257 Téléphone
Plus en détailMademoiselle J affabule et les chasseurs de rêves Ou l aventure intergalactique d un train de banlieue à l heure de pointe
Mademoiselle J affabule et les chasseurs de rêves Ou l aventure intergalactique d un train de banlieue à l heure de pointe de Luc Tartar * extraits * Les sardines (on n est pas des bêtes) - Qu est-ce qu
Plus en détailTétanisés par la spirale de la violence? Non!
MERCREDI DES CENDRES B Frère Antoine-Emmanuel Jl 2, 12-18 ; Ps 50 2 Co 5, 20 6,2 ; Mt 6, 1-6.16-18 18 février 2015 Sanctuaire du Saint Sacrement, Montréal Tétanisés par la spirale de la violence? Non!
Plus en détail«Si quelqu un veut venir après moi qu il renonce à lui-même, qu il se charge chaque jour de sa croix et qu il me suive» Luc 9 : 23.
«Si quelqu un veut venir après moi qu il renonce à lui-même, qu il se charge chaque jour de sa croix et qu il me suive» Luc 9 : 23. Pour faire suite au récit des disciples sur le chemin d Emmaüs et pour
Plus en détailL OISEAU. Quand il eut pris l oiseau, Il lui coupa les ailes, L oiseau vola encore plus haut.
1 L OISEAU Quand il eut pris l oiseau, Il lui coupa les ailes, L oiseau vola encore plus haut. Quand il reprit l oiseau, Il lui coupa les pattes, L oiseau glissa telle une barque. Rageur, il lui coupa
Plus en détailCHANT AVEC TOI NOUS IRONS AU DÉSERT (G 229)
CHANT AVEC TOI NOUS IRONS AU DÉSERT (G 229) 1 Seigneur, avec toi nous irons au désert, Poussés comme toi par l Esprit (bis). Et nous mangerons la parole de Dieu Et nous choisirons notre Dieu Et nous fêterons
Plus en détailLe Baptême de notre enfant
Le Baptême de notre enfant Baptême de notre enfant : Le à l église de Ce même jour, ils ont également reçu le baptême 1 Chers parents, Déroulement de la célébration (p 3-8) 1. Accueil et entrée dans l
Plus en détailÇa me panique, pas question de le nier. Mais c est ma seule carence, le dernier point encore sensible entre elle et moi, ce fait que, dès qu elle
Ça me panique, pas question de le nier. Mais c est ma seule carence, le dernier point encore sensible entre elle et moi, ce fait que, dès qu elle commence sa crise d éternuements, il faut que je m arrache.
Plus en détailBENEDICTION DU TRES SAINT SACREMENT
BENEDICTION DU TRES SAINT SACREMENT Editions ALBANUS Bruxelles, La Haye, Londres, Ojaï, Paris, Toronto 1999 BENEDICTION DU TRES SAINT SACREMENT Editions ALBANUS Bruxelles, La Haye, Londres, Ojaï, Paris,
Plus en détailEN 2015, CRÉEZ L ÉVÉNEMENT
EN 2015, CRÉEZ L ÉVÉNEMENT La Philharmonie de Paris vue du parc de la Villette Philharmonie de Paris - Ateliers Jean Nouvel - Jean Nouvel LA PHILHARMONIE DE PARIS UN PROJET FÉDÉRATEUR L année 2015 sera
Plus en détailJe viens vous préparer à cet évènement : L illumination des consciences
Je viens vous préparer à cet évènement : L illumination des consciences Cette révélation est donnée en français à Sulema, une femme née en 1954 au Salvador. Depuis plus de 30 ans, elle vit au Canada avec
Plus en détailElisabeth Vroege. Ariane et sa vie. Roman. Editions Persée
ARIANE ET SA VIE Elisabeth Vroege Ariane et sa vie Roman Editions Persée Ce livre est une œuvre de fiction. Les noms, les personnages et les événements sont le fruit de l imagination de l auteur et toute
Plus en détailAUJOURD HUI SI VOUS ENTENDEZ SA VOIX. «7 Aujourd hui, si vous entendez ma voix, n endurcissez pas vos cœurs.» (Hébreux 4, 7)
AUJOURD HUI SI VOUS ENTENDEZ SA VOIX «7 Aujourd hui, si vous entendez ma voix, n endurcissez pas vos cœurs.» (Hébreux 4, 7) Ce cri, c est celui des prophètes, bien avant la venue du Christ, à l adresse
Plus en détailNom : Prénom : Date :
J observe le livre dans son ensemble, je le feuillette et je réponds aux 1) Je complète la carte d identité du livre. Titre du livre Nom de l auteur Nom de l illustrateur Editeur Collection Genre 2) Qui
Plus en détailQuelqu un qui t attend
Quelqu un qui t attend (Hervé Paul Kent Cokenstock / Hervé Paul Jacques Bastello) Seul au monde Au milieu De la foule Si tu veux Délaissé Incompris Aujourd hui tout te rends malheureux Si tu l dis Pourtant
Plus en détailNOTRE PERE JESUS ME PARLE DE SON PERE. idees-cate
NOTRE PERE JESUS ME PARLE DE SON PERE idees-cate 16 1 L'EVANGILE DE SAINT LUC: LE FILS PRODIGUE. Luc 15,11-24 TU AS TERMINE LE LIVRET. PEUX-TU DIRE MAINTENANT, QUI EST LE PERE POUR TOI? Un Père partage
Plus en détailLA MAISON DE POUPEE DE PETRONELLA DUNOIS
LA MAISON DE POUPEE DE PETRONELLA DUNOIS Je suis une poupée dans une maison de poupée. Un jour j ai quitté mari et enfants, pourquoi? je ne sais plus très bien. À peine le portail s était-il refermé derrière
Plus en détail«Ce Qui Sort de la Bouche de l Éternel»
«Ce Qui Sort de la Bouche de l Éternel» Quelqu un remarqua un jour une chose étrange dans un cimetière. Une grande pierre tombale portait l épitaphe suivante : Passant, réfléchis et arrêt-toi Tu es là
Plus en détailL Illusion comique. De Corneille. L œuvre à l examen oral. Par Alain Migé. Petits Classiques Larousse -1- L Illusion comique de Corneille
L Illusion comique De Corneille L œuvre à l examen oral Par Alain Migé Petits Classiques Larousse -1- L Illusion comique de Corneille PREMIÈRE QUESTION : L ÊTRE ET LE PARAÎTRE Le titre même de L illusion
Plus en détailJe veux apprendre! Chansons pour les Droits de l enfant. Texte de la comédie musicale. Fabien Bouvier & les petits Serruriers Magiques
Je veux apprendre! Chansons pour les Droits de l enfant Texte de la comédie musicale Fabien Bouvier & les petits Serruriers Magiques Les Serruriers Magiques 2013 2 Sommaire Intentions, adaptations, Droits
Plus en détailEmmanuel, Dieu avec nous
Emmanuel, Dieu avec nous Jésus, un homme comme nous, dans une chair de péché Texte : Matthieu 1:18-23 (Ce que croit les Ad7J, p. 103, 55) Connaissez-vous la généalogie de Jésus? Luc 3:31 - Fils de David
Plus en détailHistoire de Manuel Arenas
Histoire de Manuel Arenas Dieu est le seul Dieu vivant nous pouvons Lui faire entièrement confiance! Source : Hugh Steven, «Manuel» ( 1970 Wycliffe Bible Translators) En français : «Manuel le Totonac»
Plus en détailC ÉTAIT IL Y A TRÈS LONGTEMPS QUAND LE COCHON D INDE N AVAIT PAS ENCORE SES POILS.
C ÉTAIT IL Y A TRÈS LONGTEMPS QUAND LE COCHON D INDE N AVAIT PAS ENCORE SES POILS. MAIS UN JOUR IL PARTIT PLUS AU NORD POUR DÉCOUVRIR LE MONDE. IL MARCHAIT, MARCHAIT, MARCHAIT SANS S ARRÊTER.IL COMMENÇA
Plus en détailLes jours de la semaine
Les jours de la semaine Les jours de la semaine S enfilent un à un Comme les billes d un grand collier Dans un ordre, ils se suivent Chaque jour se ressemble Chaque jour est différent Mais on ne peut les
Plus en détailMonsieur l Adjoint délégué à la Culture et à la Tauromachie,
Prise de Parole de Monsieur Jean-Paul FOURNIER Sénateur du Gard - Maire de Nîmes - Président de Nîmes Métropole Inauguration d une plaque dans le cadre du 450 ème anniversaire de la création de l Eglise
Plus en détailDIEU : CET INCONNU. «29 Terre, terre, terre, écoute la Parole de l Éternel.» (Jérémie 22, 29)
DIEU : CET INCONNU Il y a dix-neuf siècles, l apôtre Paul, en parcourant la vielle d Athènes découvrit un autel qui portait une inscription étrange : «23 À un Dieu inconnu!» (Actes 17, 23) De crainte d
Plus en détailMais revenons à ces deux textes du sermon sur la montagne dans l évangile de Matthieu.
«AIMER SES ENNEMIS» «Qui veut prendre ta tunique, laisse lui aussi ton manteau». Si quelqu un te force à faire mille pas, fais-en deux mille avec lui». «Aimez vos ennemis et priez pour ceux qui vous persécutent»
Plus en détailC est dur d être un vampire
C est dur d être un vampire 1/6 Pascale Wrzecz Lis les pages 5 à 8. Tu peux garder ton livre ouvert. 1 Retrouve les mots dans ta lecture et complète les cases. C est une histoire de. Prénom du héros ;
Plus en détailVisita ad limina Apostolorum dei Presuli della Conferenza Episcopale del Benin
N. 0311 Lunedì 27.04.2015 Visita ad limina Apostolorum dei Presuli della Conferenza Episcopale del Benin Il Santo Padre Francesco ha ricevuto questa mattina in Udienza i Vescovi della Conferenza Episcopale
Plus en détailMylène a besoin d aide!
ER ER Cahier de l élève Mylène a besoin d aide! Enseignement religieux 5 e année Nom de l élève 5 e année 1 Mylène a besoin d aide Description de tâche Dans cette tâche, tu examineras la situation de Mylène
Plus en détailLes rapports du chrétien avec les autres
Leçon 13 Les rapports du chrétien avec les autres C était le moment des témoignages, lors de notre rencontre du lundi matin, à la chapelle de l Ecole biblique. Une jeune fille nommée Olga se leva pour
Plus en détailÉpreuve de Compréhension orale
60 questions (4 sections) 40 minutes L épreuve de compréhension orale rassemble 4 sections comprenant 60 questions (questions 51 à 110). SECTION A SECTION B 8 questions Associer des illustrations à des
Plus en détailDieu était sur moi Une phrase qui revient comme un refrain et qui peut résumer en
Cet Esdras vint de Babylone : c'était un scribe versé dans la loi de Moïse, donnée par l'éternel, le Dieu d'israël. Et comme la main de l'éternel, son Dieu, était sur lui, le roi lui accorda tout ce qu'il
Plus en détailPAR VOTRE MEDECIN! «FUN», LES CIGARETTES RECOMMANDÉES NOUVELLE PERCÉE MÉDICALE!
«FUN», LES CIGARETTES RECOMMANDÉES PAR VOTRE MEDECIN! OUAH, DOC! JE ME SENS DÉJÀ MIEUX! C EST parce QUE FUN utilise le MEILleur DES TAbacs!! NOUVELLE PERCÉE MÉDICALE! VÉRIDIQUE! On a découvert que les
Plus en détailJe t'aime parce que... Je t'aime parce que... Je t'aime parce que... Je t'aime parce que...
François Gagol Je t'aime parce que... Je t'aime parce que... Je t'aime parce que... Je t'aime parce que... Je t'aime parce que... Je t'aime parce que... Je t'aime parce que... Je t'aime parce que... Je
Plus en détailIntroduction : Chapitre XII Les débuts du judaïsme
Introduction : Chapitre XII Les débuts du judaïsme Chapitre XII Les débuts du judaïsme Introduction : Cette Bible a été trouvée près de la Mer Morte, non loin de Jérusalem. Chapitre XII Les débuts du judaïsme
Plus en détailProgramme automne 2012
Commission Culturelle et des Loisirs d Orbe Programme automne 2012 Théâtre l Conte l Mime l Musique l Humour Samedi 24 août Soirée haïtienne: dîner - concert Casino d Orbe, dès 19h Avec le groupe Sa-Kai
Plus en détailRéussir sa vie ce n est pas toujours réussir dans la vie.
Réussir sa vie 1. Réussir sa vie ce n est pas toujours réussir dans la vie. 2. Pour certaines personnes avoir une fonction importante, un poste à responsabilités, c est le signe de la réussite. 3. Pour
Plus en détailD où viennent nos émotions
D où viennent nos émotions Il y a des émotions qui sont vraiment désagréables : l anxiété, la culpabilité, la colère, les grosses rages qui nous réveillent la nuit, la dépression, la tristesse, la peur,
Plus en détail13 Quelle est l église du Nouveau Testament?
DU NOUVEAU TESTAMENT? 169 13 Quelle est l église du Nouveau Testament? Ainsi, nous qui sommes plusieurs, nous formons un seul corps en Christ et nous sommes tous membres les uns des autres (Rm 12.5). Par
Plus en détailThierry Romanens & Marc Aymon
DR Fabian Sbarro Thierry Romanens & Marc Aymon chanson romande coplateau spécial Saint Valentin lu 14 février 20h30 grande salle Dossier de presse Théâtre du Passage Saison 2010-2011 Chargé de communication:
Plus en détailDocumentation. de l Évangile Pour le foyer. Écritures...2. Conférence générale...2. Magazines...3. Musique...3. Illustrations de l Évangile...
Documentation de l Évangile Pour le foyer Écritures...2 Conférence générale...2 Magazines...3 Musique...3 Illustrations de l Évangile...3 Livres, manuels et brochures...4 Histoire familiale...6 Œuvre missionnaire...6
Plus en détailDirection de service
Direction de service Par M. Larousse Previlon Préface Diriger, c'est prévoir tel est le slogan populaire. Mais en réalité qu'est-ce qu'il faut prévoir? La bonne planification est ce qui conduit une institution
Plus en détailL Eglise dans ses dimensions religieuse, économique, sociale et intellectuelle
L Eglise dans ses dimensions religieuse, économique, sociale et intellectuelle Iconographie du template Le jugement dernier, cathédrale de Bourges Ange au sourire, cathédrale de Reims Identifie l enfer
Plus en détailL E Ç O N. Laissez-les venir! Se préparer à enseigner GRÂCE. Dieu fait de nous des membres de sa famille. Jésus m aime! Il me veut dans sa famille!
L E Ç O N 2 février 2013 Année B 1 er trimestre Leçon 5 Laissez-les venir! GRÂCE Dieu fait de nous des membres de sa famille. Références Luc 18.15-17, Jésus-Christ, p. 508-513. Verset à mémoriser «Laissez
Plus en détailJoe Dassin : L été indien
Joe Dassin : L été indien Paroles et musique : Vito Pallavicini / Toto Cutugno Stratégique Marketing / Sony Music Thèmes L amour, les souvenirs. Objectifs Objectifs communicatifs : Donner son avis sur
Plus en détailVIVRE LA COULEUR DOSSIER PÉDAGOGIQUE. Musée des beaux-arts de Brest
VIVRE LA COULEUR DOSSIER PÉDAGOGIQUE Musée des beaux-arts de Brest 1 Les objectifs : - Comment percevons-nous les couleurs? Quel rôle joue le cerveau? - Comprendre les choix et les procédés de création
Plus en détail«J aime la musique de la pluie qui goutte sur mon parapluie rouge.
J aime, je n aime pas Extrait de "J'aime", Minne/Natali Fortier (Albin Michel) «J aime la musique de la pluie qui goutte sur mon parapluie rouge. Quand je traverse la route au passage piéton, j aime marcher
Plus en détailCatalogue des nouveautés du printemps 2014
Catalogue des nouveautés du printemps 2014 24 pages 250 x 260 10,90 24 pages 250 x 260 10,90 Quand Petit Ours se promène seul dans la forêt, il emporte toujours son crayon magique. Au moindre danger, hop!
Plus en détailConseil Municipal des Enfants à Thionville. Livret de l électeur et du candidat
Conseil Municipal des Enfants à Thionville Livret de l électeur et du candidat Elections du vendredi 18 novembre 2011 Mot du Maire Le Conseil Municipal des Enfants fait sa rentrée. Il joue un rôle essentiel
Plus en détailAVERTISSEMENT. Ce texte a été téléchargé depuis le site. http://www.leproscenium.com. Ce texte est protégé par les droits d auteur.
AVERTISSEMENT Ce texte a été téléchargé depuis le site http://www.leproscenium.com Ce texte est protégé par les droits d auteur. En conséquence avant son exploitation vous devez obtenir l autorisation
Plus en détailJésus est au centre de l Église (Matt. 16.13-20)
Jésus est au centre de l Église (Matt. 16.13-20) Introduction Quelques idées sur Jésus Jésus était-il simplement un homme très sage? un prophète? a-t-il seulement existé? Quelle que soit la réponse que
Plus en détailSéance 1 - Classe de 1 ère. Cours - Application Introduction à la typologie et à l analyse des figures de style
Séance 1 - Classe de 1 ère Cours - Application Introduction à la typologie et à l analyse des figures de style I) Rappel définition d une figure de style A) Définition d une figure de style. - Le langage
Plus en détailMUSIQUE ET POINTS DE VENTE FOCUS SALONS DE COIFFURE
1 Date Titre présentation MUSIQUE ET POINTS DE VENTE FOCUS SALONS DE COIFFURE Service études et prospective, Direction des ressources et de la stratégie, Juliette Delfaud Octobre 2014 www.sacem.fr SOMMAIRE
Plus en détail1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. C 8. 9. 10. 11. 12. 13. T 14. J
BEST OF 1982-96 1. Nous voulons Ta présence 2. Si tu entends le vent de l Esprit 3. Moi et ma maison 4. Je mets ma confiance en Toi 5. Je ne crois qu en Jésus 6. Alléluia, gloire à Toi 7. C est lavé 8.
Plus en détailLe pardon: une puissance
Le pardon: une puissance qui libère l homme Pr. Hébert Valiamé & Pr. Teddy Bagassien Fédération adventiste Québec Madame Morris, je suis tellement désolé. Je vous en supplie pardonnez-moi. Père, pardonneleur
Plus en détailComment Dieu s adresse-t-il à moi?
Leçon 6 Comment Dieu s adresse-t-il à moi?... A vrai dire, je ne L ai jamais entendu. «Partez, partez, sortez de là! Ne touchez à rien d impur!» La voix se fait insistante ; elle a une note d autorité
Plus en détailAssises de l Enseignement Catholique Intervention de Paul MALARTRE Paris Cité des Sciences de La Villette 8 juin 2007
Assises de l Enseignement Catholique Intervention de Paul MALARTRE Paris Cité des Sciences de La Villette 8 juin 2007 Quand je pense à ces nouveaux Chefs d établissement qui me disaient récemment avoir
Plus en détail1. Le Psaume 23 est un psaume bien connu, souvent mémorisé, c'est le psaume du Berger: dire
Titre:JE NE MANQUERAI DE RIEN Texte:PSAUME 23 Thème:La toute suffisance en l'eternel But:Que les croyants augmentent leur confiance en Dieu INTRODUCTION 1. Le Psaume 23 est un psaume bien connu, souvent
Plus en détailQUELQUES PROPOSITIONS POUR EVALUER LES PRATIQUES MUSICALES AU CYCLE 3. Didier Louchet CPEM
QUELQUES PROPOSITIONS POUR EVALUER LES PRATIQUES MUSICALES AU CYCLE 3 Didier Louchet CPEM Les textes officiels L éducation musicale s appuie sur des pratiques concernant la voix et l écoute : jeux vocaux,
Plus en détailLa responsabilitié civile... vous connaissez?
Fiche d activité FA La responsabilitié civile... vous connaissez? Lorsqu on parle d assurance habitation, le feu et le vol sont les deux sortes de sinistres qui viennent d abord à l esprit. Mais il y en
Plus en détailPRÉSCOLAIRE. ANDRÉE POULIN (devant la classe) : Je me présente, mais je pense que vous connaissez déjà mon nom, hein? Je m'appelle Andrée.
PRÉSCOLAIRE Enfants qui chantent Une tête remplie d idées Qui me permet de rêver Qui me permet d inventer Imagine. ANDRÉE POULIN (devant la classe) : Je me présente, mais je pense que vous connaissez déjà
Plus en détailLe livret des réponses
Le livret des réponses Achat 1 Avant de dépenser tout ton argent, il faut réfléchir aux conséquences de cet achat. Auras-tu besoin d argent pour faire d autres activités dans les semaines qui viennent,
Plus en détailCÉLÉBRATION PÉNITENTIELLE 2011 COMMISSARIAT DE TERRE SAINTE AU CANADA
CÉLÉBRATION PÉNITENTIELLE 2011 COMMISSARIAT DE TERRE SAINTE AU CANADA Suggestions de chants L animation de cette célébration suppose un choix de chants centrés sur la paix qui peuvent en accompagner le
Plus en détailComment atteindre ses objectifs de façon certaine
Ressources & Actualisation Le partenaire de votre bien-être et de votre accomplissement Comment atteindre ses objectifs de façon certaine À l attention du lecteur, Ce présent document est protégé par la
Plus en détailParoisses réformées de la Prévôté - Tramelan. Album de baptême
Paroisses réformées de la Prévôté - Tramelan Album de baptême L'album de mon baptême Cet album est celui de:... Né(e) le:... à:... 1 Quoi de neuf? Il est tout petit, mais... il a déjà sa personnalité,
Plus en détailBali : 14 années de découvertes compilées dans un guide culture et voyage
Bali : 14 années de découvertes compilées dans un guide culture et voyage Tombés sous le charme de Bali lors d un premier voyage en 2000, Roselyne et Pierre-Yves sillonnent depuis l île des dieux. Après
Plus en détailSOMMAIRE. Présentation du projet 2015. Programmation 3 ème édition. Le Mot du Producteur. Informations pratiques. Demande d accréditation
SOMMAIRE Présentation du projet 2015 Programmation 3 ème édition Le Mot du Producteur Informations pratiques Demande d accréditation Cher média, L Association Les Brumes, la ville de Sainte-Sigolène, Produc
Plus en détailLa petite poule qui voulait voir la mer
La petite poule qui voulait voir la mer Ecris les mots suivants au bon endroit : le titre l auteur - l illustration - l illustrateur - l éditeur Exercices couverture Décris la première de couverture. Que
Plus en détailLE CEP ET LES SARMENTS 15:1-27 LEÇON
LE CEP ET LES SARMENTS Jean 15:1-27 LEÇON 236 Cours des Adultes VERSET DE MEMOIRE: "Je suis le cep, vous êtes les sarments. Celui qui demeure en moi et en qui je demeure porte beaucoup de fruit, car sans
Plus en détailLes contes de la forêt derrière l école.
Circonscription de Lamballe EPS cycle 1 Les contes de la forêt derrière l école. Une proposition de travail en EPS pour les enfants de petite et moyenne section, ayant comme thèmes Les déplacements, les
Plus en détailDOSSIER DE PRESSE. PENTA Editions Des livres qui résonnent
DOSSIER DE PRESSE En couverture : Ludwig van Beethoven, impression couleur d après une peinture de Johann Baptist Reiter Beethoven-Haus Bonn Partie de violon de quatuor à cordes op. 135 de Ludwig van Beethoven,
Plus en détailQui sont aujourd hui Juda et les fils d Israël et qui sont aujourd hui Joseph, Ephraïm et toute la maison d Israël?
Qui sont aujourd hui Juda et les fils d Israël et qui sont aujourd hui Joseph, Ephraïm et toute la maison d Israël? Israël est le nom d un pays, d une promesse de Dieu, et d une tribu sortie de l esclavage
Plus en détailMATA GANGA ORCHESTRA. Conférence de presse. lundi 18 février à 11h
Conférence de presse lundi 18 février à 11h Grand Cahors - 72, rue Wilson, 46000 Cahors - www.grandcahors.fr Service Communication - tel : + 33 (0)5 65 20 89 45 - fax : +33 (0)5 65 20 89 01 - acastelgay@grandcahors.fr
Plus en détail«Pour moi,» dit le léopard, «je prétends être couronné, car je ressemble plus au lion que tous les autres prétendants.»
Compréhension de lecture Andrée Otte Le choix d un nouveau roi des animaux Fénelon Le lion étant mort, tous les animaux accoururent dans son antre pour consoler la lionne sa veuve, qui faisait retentir
Plus en détailActivités autour du roman
Activité pédagogique autour du roman Un chien différent, de Laura Cousineau ISBN 978-2-922976-13-7 ( 2009, Joey Cornu Éditeur) Téléchargeable dans la rubrique Coin des profs sur 1 Activités
Plus en détailwww.pierrefondsplus.fr
www.pierrefondsplus.fr! 1. BENI SOIT TON NOM La Mi fa#m Ré Béni soit ton nom, là ou tu donnes lʼabondance La Mi Ré Et déverses ta bienveillance béni soit ton nom La! Mi! fa#m! Ré Et béni soit ton nom,
Plus en détailOrigines possibles et solutions
Ne plus avoir peur de vieillir «Prends soin de ton corps comme si tu allais vivre éternellement, Prends soin de ton âme comme si tu allais mourir demain.» Introduction Ce petit document est la résultante
Plus en détailChapitre 2 : La musique dans la Bible : Dans le Nouveau Testament
Chapitre 2 : La musique dans la Bible : Dans le Nouveau Testament Par M. Alfred Kuen Tout a été bouleversé par la venue de Jésus-Christ sur cette terre. Mais, dans ce pays de traditions ancestrales, la
Plus en détail