valamar hotels & resorts 2012 / 2013 Croatie: Istrie, Dubrovnik, Île de Krk, Île de Pag

Transcription

1 valamar 2012 / 2013 hotels & resorts Croatie: Istrie, Dubrovnik, Île de Krk, Île de Pag

2 l expérience valamar Valamar est un groupe de gestion d établissements hôteliers leader en Croatie, à la tête de 40 lieux d hébergement, situés le long de la magnifique côte adriatique. Avec nos 23 hôtels, 8 villages de vacances et 9 campings, nous sommes largement implantés dans les deux plus grandes régions touristiques de Croatie : l Istrie et Dubrovnik. Valamar est également le premier groupe hôtelier croate à associer les règles de service internationales, une expérience de restauration méditerranéenne exceptionnelle et les traditions de l hospitalité croate. Tous nos établissements sont situés dans un cadre époustouflant en bord de mer, où le luxuriant paysage méditerranéen et la mer couleur émeraude offrent tout au long de l année un décor spectaculaire. Que vous souhaitiez passer des vacances en famille, des vacances actives ou encore des vacances romantiques, découvrez la magie de la Croatie avec les nombreuses offres exceptionnelles de Valamar.

3 Centre de réservation Valamar : Réservations en ligne :

4 Chambres / appartements / suites Piscine extérieure Piscine intérieure Remise en forme Bien-être Sauna Terrains de tennis à proximité de l hôtel Centre sportif à proximité de l hôtel Distance de l aéroport le plus proche / en km Pg Distance de la plage / en mètres 12 PORE» 14 Valamar Riviera Hotel**** 96/9 30* x Valamar Villa Parentino**** * Villa Polesini Valamar Club Tamaris**** 319/71/ x x x x x x Valamar Tamaris Residence**** x x x x x x Valamar Tamaris Luxury Villas x x x x x x Lighthouse Villa x x x x x x Valamar Diamant Hotel**** 218/ x x x x x x x Valamar Diamant Residence*** x x x x x x x Valamar Crystal Hotel**** x x x Valamar Rubin Hotel*** x x x Valamar Pinia Hotel*** x x x x x x Pinia Residence*** x x x x x x Fortuna Island Hotel*** x x Isabella Castle*** x x Zagreb Hotel*** x x Pical Apartments** x x Pical Hotel*** x x x x Jadran Residence** 22 80* Lanterna Apartments** x x RABAC 38 Valamar Sanfior Hotel**** x x x x x Valamar Bellevue Hotel & Residence**** 154/ x x Allegro Hotel*** 168/ x x Miramar Hotel*** 165/ x x Albona Hotel & Residence*** 171/5 150 x x x Marina Hotel** x x Mediteran Residence** x Lanterna Apartments** 3/ x x Girandella Tourist Village** x x Sunrise Girandella Villas** x x DUBROVNIK Valamar Dubrovnik President Cava Copacabana 52 Valamar Lacroma Dubrovnik Hotel**** + 385/ x x x x x x Valamar Dubrovnik President Hotel**** 180/ x x x x x Valamar Club Dubrovnik*** x x Argosy Hotel*** x x Tirena Hotel*** x x KRK 60 Valamar Koralj Romantic Hotel*** 173/20 50 x x x x x x PAG 64 Luna Island Hotel**** 91/5 20 x x x x x 96 km 200 *distance du bateau privé qui vous mènera en 5 minutes à la plage sur l île de St Nikola Distance du centre-ville / en mètres Choisissez l hôtel ou l appartement adapté à vos souhaits et à vos centres d intérêt : Premium le haut de gamme, ce qui se fait de mieux en matière de luxe, parce que vous le méritez Familial les enfants et les parents vivent une expérience formidable avec des divertissements pour tous, des activités adaptées à tous les âges et tout un choix d hébergement familial Sports et activités des activités divertissantes et des installations sportives de qualité supérieure pour des vacances saines et actives. Cyclotourisme des services spécialisés prévus pour les cyclistes qui souhaitent explorer la Croatie à vélo Romantique l occasion de s évader pour fêter un événement ou de faire une pause romantique pendant laquelle nous prenons soin de tous les détails pendant que vous prenez soin l un de l autre Relaxation et bien-être une opportunité idéale de se détendre et de se sentir revigoré grâce aux soins et aux activités de remise en forme Escapade parfaite idéal si vous souhaitez vous évader, vous détendre et passer du temps en famille et entre amis dans un cadre magnifique en bord de mer, savourer la cuisine méditerranéenne et découvrir les attractions locales BUJE LABIN PULA km CROATIE Découvrez la magie de la Croatie, une destination méditerranéenne, idéale en toute saison. Des eaux chaudes couleur émeraude de l Adriatique jusqu aux collines ondoyantes de l intérieur des terres, la Croatie ne cesse de surprendre et d émerveiller. Explorez les villages médiévaux hors du temps, un millier d îles fascinantes et dégustez les saveurs uniques de la gastronomie croate Beograd Sofija Athinai Températures moyennes de l air Températures moyennes de la mer 12 10

5 Maro Club Vos enfants vont adorer le Maro Club, le club Valamar spécial enfants, et ses divertissements pour les différents groupes d âges. Nos animateurs professionnels se donnent à fond pour que chacun passe de bons moments dans les ateliers créatifs et pendant les jeux éducatifs. Les activités organisées, les cours de natation, les divertissements en soirée et les événements à thèmes, comme la journée des pirates, occupent les enfants du matin au soir, laissant aux parents tout le loisir de se détendre. Divertissements pour les enfants et temps libre pour les parents Quel que soit l âge de vos enfants, ils passeront des moments inoubliables au Maro Club, et vous pourrez occuper vos vacances au gré de vos envies.

6 BIKING HOLIDAYS Pour vos vacances à vélo, profitez de l hébergement cyclotouriste convivial de qualité supérieure proposé par Valamar. ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX Istria Valamar Terra Magica 2012 Du 04/05 au 06/ PoreË, Istrie, Croatie Course d étapes sur 3 jours pour VTT XC et Marathon XC (UCI C2) 4 mai : 1ère étape longueur du circuit 29 km dénivellation 350 m 5 mai : 2ème étape Classic XCM longueur du circuit 65 km dénivellation 1150 m Small XCM longueur du circuit 50 km dénivellation 900 m 6 mai : 3ème étape longueur du circuit 45 km dénivellation 650 m Infos - Réservations - Inscriptions T +385(0) F +385(0) E info@istria-cyclotourisme.com POREČ Valamar Diamant Hotel**** Valamar Pinia Hotel*** RABAC Allegro Hotel*** LA CROATIE idéale pour le cyclisme en toute saison ÎLE DE KRK Valamar Koralj Romantic Hotel*** Tous les hôtels cyclotourisme de Valamar proposent les services suivants : > local à vélos sécurisé > cartes d itinéraires à vélo disponibles > zone de lavage pour les vélos > outils pour les réparations simples > carte d informations sur les services associés au vélo, sur les boutiques et les événements dans la région > lavage quotidien des vêtements de sport > petit-déjeuner, déjeuner et dîner énergétiques > panier-repas énergétique disponible sur commande > location de vélos > sorties cyclistes organisées Services et installations supplémentaires (selon l hôtel sélectionné) > guide professionnel cycliste > location de VTT de classe supérieure > location de GPS pour vélo > centre de remise en forme, de bien-être et massages Terra Magica Camp VTT Du 28/04 au 06/ Valamar Pinia Hotel***, PoreË Entraînez-vous pour la course Istria Valamar Terra Magica avec Heinz Verbnjak, champion d Europe XCM 2006 et ancien gagnant de la compétition. Le programme inclut : > formation à la technique VTT / découverte des sentiers VTT > montage et entretien du vélo > tactique de course et préparation à la course > formation à l entraînement sportif et aux bonnes pratiques de nutrition > entraînements et étirements sur appareils (TRX, trainer Bosu, haltères) > essai des nouveaux vélos spécialisés, des nouveaux produits de la gamme GT et des nouveaux équipements Réservez votre Camp VTT sur Centre de réservation de Valamar T E reservations@valamar.com Le forfait comprend : > hébergement en demi-pension au Valamar Pinia Hotel > programme d entraînement et conseils d experts, y compris des parcours VTT quotidiens, des exercices de gym et des conférences > lavage quotidien des vêtements de sport > cadeau à l arrivée > frais d inscription à la course Istria Valamar Terra Magica XCM le 05/05/2012

7 poreë istrie Située sur la côte Ouest de la péninsule istrienne, PoreË est de longue date l une des destinations touristiques les plus populaires du pays. Les toitures aux tuiles en terre cuite et les rues étroites de la vieille ville historique se mêlent aux infrastructures modernes pour offrir à tous une expérience optimale des vacances en Croatie, que vous soyez amateurs de sport ou en quête de découvertes culturelles. PoreË, c est des plages classées Pavillon Bleu, de nombreuses activités nautiques sur les eaux couleur émeraude. Les visiteurs sont irrésistiblement attirés Tar par ses restaurants en bord de mer et ses auberges de campagne pour déguster les saveurs uniques de la cuisine méditerranéenne et istrienne. De nombreux sites sont classés au patrimoine de l UNESCO, comme la basilique euphrasienne, et offrent un spectacle exceptionnel. En toute saison, PoreË est un lieu idéal pour se détendre, se divertir et découvrir les charmes de l Istrie, souvent appelée la nouvelle Toscane. Valamar propose un vaste choix d hébergement dans le centre historique de PoreË ainsi que dans les stations balnéaires à proximité, véritables oasis. PoreË Centre Île de St-Nikola Les 3 attractions principales 1 Visite de la basilique euphrasienne du 6ème siècle, un monument classé au patrimoine de l UNESCO 2 Découverte de la ville de Motuvun située au sommet d une colline dans les superbes terres intérieures d Istrie 3 Savourer les délicieuses truffes, une spécialité istrienne 1 Valamar Club Tamaris**** 2 Valamar Tamaris Luxury Villas 3 Valamar Tamaris Residence**** 4 Lighthouse Villa 5 Lanterna Apartments** 6 Valamar Pinia Hotel*** 7 Pinia Residence*** 8 Pical Hotel*** 9 Zagreb Hotel*** 10 Pical Apartments** 11 Villa Polesini 12 Jadran Residence** 13 Valamar Villa Parentino**** + 14 Valamar Riviera Hotel**** 15 Fortuna Island Hotel*** 16 Isabella Castle*** 17 Valamar Diamant Residence*** 18 Valamar Rubin Hotel*** 19 Valamar Crystal Hotel**** 20 Valamar Diamant Hotel**** Centre de réservation Valamar : reservations@valamar.com 13

8 premium romantique Obala marπala Tita 15, PoreË Élégance et intimité en bord de mer Un hôtel chic en bord de mer dans la vieille ville de PoreË, idéal pour les romantiques et ceux qui apprécient le raffinement. Les chambres et les suites élégantes ont une vue sur le front de mer. Un service personnalisé et une cuisine raffinée viennent parfaire une atmosphère intime. Avec la magnifique Villa Polesini pour les réceptions importantes et la Villa Parentino toutes proches, cet hôtel de suites est un choix idéal pour organiser mariages et grands événements. 400 m 400 m m 400 m Traversée de 5 minutes en bateau réservée aux clients de l hôtel à destination de l île St-Nikola Chambres romantiques et suites luxueuses Restaurant gastronome à la carte Équipements et installations pour réunions et événements J ai adoré l association d un excellent service et d une situation parfaite reservations@valamar.com Centre de réservation Valamar : Centre de réservation Valamar : reservations@valamar.com 15

9 premium romantique premium romantique Obala marπala Tita 15, PoreË Obala marπala Tita 15, PoreË + Suites élégantes avec vue sur la mer Les suites de cette villa en bord de mer offrent un hébergement de luxe au cœur de la vieille ville de PoreË. Outre les vues spectaculaires sur la luxuriante île de St-Nikola, les petits plus comme le service personnalisé et l accès privé à la plage font de cette villa un choix de premier ordre pour ceux qui recherchent la volupté. Tout était superbe!! Le lieu, le service et l incroyable vue depuis notre suite m 400 m m 400 m Suites luxueuses avec vue sur la mer Suite présidentielle Accès libre aux installations et prestations du Valamar Riviera Hotel**** Bar à vins Parentino, sur place Courte distance à pied des attractions historiques et culturelles Le jour de notre mariage fut un rêve. Mes plus beaux souvenirs sont ma femme et l atmosphère de cette journée, qui a vivement touché tous nos invités. Villa Polesini est un vrai paradis sur Terre! Villa haut de gamme pour les grands moments Cette villa du 19ème siècle superbement rénovée est un lieu prestigieux pour les mariages de rêve et les événements exceptionnels. Les jardins spectaculaires sur le front de mer à proximité du Valamar Riviera Hotel, l atmosphère unique et raffinée ainsi que le service personnalisé impeccable transforment chaque événement en une expérience mémorable. En front de mer dans le centre de la vieille ville de PoreË Jardin en bord de mer pouvant accueillir 300 personnes Lieu de réception unique pour les mariages et toute autre célébration 2 salles de banquet et 2 petits salons (capacité maximum de 100 personnes) Une suite pour les mariages Cave à vins 16 reservations@valamar.com Centre de réservation Valamar : Centre de réservation Valamar : reservations@valamar.com 17

10 familial sports et activités familial sports et activités Lanterna 6, Tar Lanterna 6, Tar Nouveau en 2012 : Grand family suites Formule repas toutinclus light Parfait pour des vacances en famille Grâce à son cadre panoramique de bord de mer sur la péninsule de Lanterna et à sa myriade d activités, le Valamar Club Tamaris est l hôtel club familial le plus remarquable de toute l Istrie. Un programme riche et varié en animations et en sports, ainsi que de nombreuses options de restauration et d hébergement font de chaque journée du séjour une expérience inoubliable pour toute la famille. De nouvelles suites familiales ultra spacieuses augmenteront le choix d hébergement pour l année Le Valamar Club Tamaris est tout simplement génial! Tout y était parfait, les chambres, la nourriture, les piscines, etc. Ces vacances resteront gravées à jamais dans nos mémoires. 0 m 100 m 3 4 Chambres (20 m²), suites familiales (2 chambres, 1 salle de bain, m²) et Grand Family Suite (2 chambres, 2 salles de bain, m²) 3 piscines : piscine extérieure chauffée, piscine extérieure, piscine pour les enfants et pataugeoire Plages de sable et de galets, centre sportif, plongée, centre de bien-être Maro Club pour les enfants, Teens Club et Salle des Tout Petits Restaurant style buffet avec cuisine ouverte, restaurant à la carte Valeta et taverne istrienne Résidence en villa 100 m 0 m 100 m 4 5 Les familles seront enchantées par ces villas méditerranéennes situées à proximité des magnifiques plages de la péninsule verdoyante de Lanterna. Les vacanciers apprécieront l intimité de l hébergement dans une résidence spacieuse tout en profitant des aménagements d un hôtel club familial animé. Nous avons adoré notre appartement entouré de pins et situé en bord de mer. Le petit-déjeuner était incroyable! Un hôtel club fantastique! Appartements entièrement équipés Possibilité de prendre un petit-déjeuner tardif et un déjeuner léger au bord de la piscine Piscine extérieure privée Accès aux restaurants, piscines, installations de sport, centre de bien-être et animations du Valamar Club Tamaris, contigu à la résidence Terrain de jeux pour les enfants 18 reservations@valamar.com Centre de réservation Valamar : Centre de réservation Valamar : reservations@valamar.com m 200 m 0 m

11 premium familial Lanterna 6, Tar LIGHTHOUSE VILLA Lanterna 6, Tar Très luxueux... C était exactement comme nous l espérions. Valamar Tamaris Luxury Villas Imaginez une piscine privée, un design contemporain et une intimité reposante dans un cadre en bord de plage au sein des jardins impeccables de la péninsule de Lanterna. Les vacanciers en couple ou en famille pourront pleinement se détendre et se divertir, passant des vacances inégalables dans les Valamar Tamaris Luxury Villas. 0 m 100 m 4 5 Luxueuses villas individuelles avec piscines privées Plages à 90 mètres Espace réservé sur la plage Restauration raffinée sur terrasse privée Accès libre aux services et aménagements du Valamar Club Tamaris tout proche Quelle trouvaille! Un lieu incroyable et spectaculaire. Une maison de plage exceptionnelle 200 m 0 m 100 m 4 5 Ce phare du 19ème siècle récemment rénové fait toujours grande impression. Situé dans un lieu retiré à la pointe de la péninsule verdoyante de Lanterna, ce phare est entouré de ses jardins privés et offre une vue sur la mer depuis trois façades. La proximité d un hôtel club familial fait de cette belle maison de plage individuelle un lieu de villégiature idéal pour des vacances en famille et entre amis. 0 m 200 m Accès privé à la mer Capacité max. 8 personnes Grande terrasse privée avec vue sur la mer Accès libre aux services et aménagements du Valamar Club Tamaris tout proche 0 m 20 reservations@valamar.com Centre de réservation Valamar : Centre de réservation Valamar : reservations@valamar.com 21

12 relaxation et bien-être sports et activités cyclotourisme sports et activités familial Brulo 1, PoreË Brulo 1/1, PoreË Toujours plus d activités sportives Les vacanciers ne trouveront pas mieux que cet hôtel idéalement situé, offrant une cuisine succulente et proposant d excellents loisirs. Dans cette oasis verdoyante de Brulo, attendez-vous à de succulents mets, à des plages immaculées, à un centre de bien-être moderne et à des aménagements sportifs de niveau professionnel, le tout au cœur d une pinède et à seulement 10 minutes de PoreË. Excellente nourriture, excellent service et excellentes vacances. 20 m 200 m m 20 m Piscine intérieure chauffée (20 x 7 m) et piscine extérieure Complexe sportif (1000 m²) Aménagements et services pour les vélos Restaurant exceptionnel style buffet avec cuisine ouverte Équipements et installations pour réunions et événements Ouvert toute l année Toute la famille a passé de superbes vacances! Il ne fait aucun doute que nous reviendrons l année prochaine. Appartements spacieux et prestations de l hôtel club Ces charmantes maisons méditerranéennes sont nichées dans la pinède à quelques pas de la vieille ville de PoreË. Ces appartements spacieux de qualité vous offrent toute l intimité et la liberté d un meublé, avec l accès à tous les divertissements familiaux, aux restaurants et aux équipements de bien-être du Valamar Diamant Hotel situé juste à côté. 50 m 200 m m 50 m Appartements spacieux avec balcon Piscine extérieure et piscine intérieure chauffée au Valamar Diamant Hotel Programme d animations et nombreuses activités sportives au Valamar Diamant Hotel Terrain de jeux pour les enfants 22 reservations@valamar.com Centre de réservation Valamar : Centre de réservation Valamar : reservations@valamar.com 23

13 familial romantique Brulo 2, PoreË Brulo 3, PoreË Nous avons passé un séjour agréable. Des vacances inoubliables. Excellent hôtel. Mérite ses 4 étoiles. Nous avons passé de superbes vacances et sommes tombés sous le charme de la Croatie! Le paradis des vacances en famille 50 m 200 m m 100 m Le choix pour des vacances romantiques 50 m 50 m m 50 m Cet hôtel familial très populaire est tout proche de plage et à seulement 10 minutes à pied de la ville historique de PoreË, le long de la côte. Avec ses chambres modernes et spacieuses ainsi que ses nombreuses activités, cet hôtel est parfait pour tous les âges. Jacuzzi et piscine d eau de mer chauffée extérieure Piscine pour les enfants Centre de bien-être au Valamar Diamant Hotel tout proche Restaurant exceptionnel style buffet avec cuisine ouverte Maro Club pour les enfants, Teens Club et terrain de jeux pour les enfants Les couples apprécieront la beauté naturelle du cadre et les notes romantiques de cet hôtel au bord de la mer et de la plage, au cœur de la pinède, la vieille ville de PoreË située à quelque 10 minutes de marche par un itinéraire panoramique. Chambres au design reflétant un séjour reposant et romantique. Piscine extérieure et piscine pour les enfants Plage avec service de lits de plage à baldaquin Restaurant exceptionnel style buffet avec cuisine ouverte Centre de bien-être au Valamar Diamant Hotel tout proche 24 reservations@valamar.com Centre de réservation Valamar : Centre de réservation Valamar : reservations@valamar.com 25

14 familial cyclotourisme sports et activités familial ŠpadiÊi 2, PoreË PINIA RESIDENCE *** ŠpadiÊi 2, PoreË Formule repas toutinclus light Les services proposés aux cyclistes, la nourriture et le lieu même, tout était exactement comme il fallait pour de superbes vacances. Merci pour tout. Le soleil, la mer et les activités sportives Les familles recherchant un cadre de villégiature agréable trouveront dans cet hôtel la réponse à leur souhait. Bordé par la pinède, à seulement 10 minutes de marche de la vieille ville de PoreË et à proximité d une plage classée Pavillon Bleu, le Valamar Pinia a tout pour plaire : soleil, mer, activités sportives et divertissements, ainsi qu un service pour les cyclistes. 100 m 10 m m 100 m Restaurant exceptionnel style buffet avec cuisine ouverte Plage de sable avec service de lits de plage à baldaquin Piscine extérieure d eau de mer, piscine pour les enfants Centre de bien-être et de remise en forme Maro Club pour les enfants, Teens Club et terrain de jeux pour les enfants Aménagements et services pour les vélos Des vacances à la mer en famille Ces appartements en bord de plage sont nichés dans la pinède et à proximité de la vieille ville de PoreË. Les nombreux divertissements organisés pour les enfants, ainsi que le centre de bien-être pour les adultes au Valamar Pinia Hotel tout proche satisferont toute la famille. Lieu superbe et beaux appartements, avec de nombreux divertissements! Merci pour cette excellente semaine. 100 m 20 m m 100 m Appartements en bord de plage Plage de sable avec bains de soleil doubles à baldaquin Restauration style buffet et formule formule repas toutinclus light au Valamar Pinia Hotel tout proche Centre de bien-être, piscine extérieure et piscine pour les enfants au Valamar Pinia Hotel tout proche Terrain de jeux pour les enfants 26 reservations@valamar.com Centre de réservation Valamar : Centre de réservation Valamar : reservations@valamar.com 27

15 escapade parfaite escapade parfaite FORTUNA ISLAND HOTEL *** l île de St-Nikola, PoreË ISABELLA CASTLE *** l île de St-Nikola, PoreË Hôtel avec une superbe vue sur la charmante vieille ville de PoreË. Extraordinaire! Un séjour dans un château sur une île est on ne peut plus romantique! Évasion sur une île 50 m 200 m m 200 m Une expérience unique et romantique 50 m m 250 m 10 m Le Fortuna Island Hotel, situé au bord de la plage, vous offre une escapade unique sur une île tout en restant à proximité de nombreux aménagements. À quelque cinq minutes de traversée en bateau sur les eaux bleues de l Adriatique se trouvent toutes les attractions, les divertissements et les aménagements de la vieille ville de PoreË et de son front de mer. Piscine extérieure et piscine pour les enfants Restaurant style buffet avec cuisine ouverte Vue sur le front de mer de PoreË Stationnement gratuit sur le continent Transferts en bateau gratuits entre l île et PoreË Imaginez un séjour dans un château majestueux sur une île nichée dans la verdure. Isabella Castle est un trésor romantique d autrefois. Il est à proximité de Fortuna Island Hotel sur l île luxuriante de St-Nikola. La traversée en bateau est très courte depuis la promenade de bord de mer si animée de PoreË. Suites au style traditionnel élégant et personnalisé Accès libre aux services et aménagements du Fortuna Island Hotel tout proche Stationnement gratuit sur le continent Transferts en bateau gratuits entre l île et PoreË 28 reservations@valamar.com Centre de réservation Valamar : Centre de réservation Valamar : reservations@valamar.com 29

16 familial escapade parfaite ZAGREB HOTEL *** Pical 1, PoreË PICAL APARTMENTS ** Pical 2, PoreË Il ne fait aucun doute que nous reviendrons à l hôtel Zagreb. Le choix parfait pour toute la famille Cet hôtel familial près de la plage est entouré de beaux parcs à la végétation méditerranéenne et se trouve à quelques pas de la vieille ville de PoreË. L hôtel organise des divertissements et des activités pour tous les âges, avec le Maro Club pour les enfants et son restaurant qui vous impressionnera avec sa cuisine ouverte. 130 m m 200 m Piscine extérieure et piscine pour les enfants Restaurant exceptionnel style buffet avec cuisine ouverte Terrain de jeux pour les enfants C était nos premières vacances en Croatie nous avons passé une excellente semaine dans un lieu superbe. Divertissement à PoreË 200 m 200 m La liberté des vacances en appartement à proximité de la mer et du centre de la vieille ville de PoreË. Les invités peuvent utiliser tous les aménagements du Zagreb Hotel tout proche, y compris profiter du programme complet d activités et de divertissements. 100 m m 200 m Appartements spacieux avec balcon Piscine extérieure et piscine pour les enfants au Zagreb Hotel tout proche Restaurant et programme d animations au Zagreb Hotel tout proche 30 reservations@valamar.com Centre de réservation Valamar : Centre de réservation Valamar : reservations@valamar.com 31

17 escapade parfaite escapade parfaite PICAL HOTEL *** Pical 2, PoreË JADRAN RESIDENCE ** Obala marπala Tita 24, PoreË Escapade au bord de la mer Les couples choisiront cet hôtel en bord de mer pour un séjour reposant. Situé à l ombre des pins dans un cadre tranquille, et à proximité de PoreË, cet hôtel offre une restauration primée pour son excellence, des terrains de tennis et autres installations sportives, le tout dans un superbe environnement naturel. Une nourriture fantastique et un lieu agréable et tranquille pour se détendre! Restaurant avec cuisine ouverte, primé pour son excellence Piscine extérieure d eau de mer avec bassin séparé pour les enfants Maro Club pour les enfants Super endroit pour les jeunes!!! Parfait pour se divertir 100 m m 100 m 100 m 400 m m Le choix idéal pour les jeunes, cette résidence se situe au cœur de la ville. Pratique par son emplacement en bord de mer, elle constitue une base parfaite pour explorer PoreË ou pour assister à ses festivals animés qui ont lieu l été. Les vacanciers pourront prendre gratuitement le bateau pour se prélasser sur les plages de l île de St-Nikola qui est toute proche. En front de mer et en centre-ville Petit-déjeuner au Valamar Riviera Hotel**** tout proche Traversée de 5 minutes en bateau, gratuite, à destination de l île St-Nikola 32 reservations@valamar.com Centre de réservation Valamar : Centre de réservation Valamar : reservations@valamar.com m 400 m

18 escapade parfaite LANTERNA APARTMENTS ** Lanterna 11, Tar Cliquez, découvrez et réservez Plus d informations sur votre destination et votre hébergement idéal avec Valamar. Offres spéciales Découvrez nos offres spéciales en cours et choisissez la meilleure formule selon nos sites. Un lieu et des appartements parfaits pour des vacances d été. Meilleur prix en ligne garanti Lettre d information Un été aux multiples divertissements 100 m m 350 m 500 m 2 Idéaux pour les familles et les jeunes, ces appartements offrent un excellent hébergement avec de très nombreuses activités. Situés au milieu d une végétation boisée méditerranéenne verdoyante à quelques pas des superbes étendues de plages, ils sont néanmoins proches de la ville touristique de PoreË. De nombreux divertissements sont proposés pendant la journée et vous pourrez profiter pleinement d une vie nocturne animée. 2 terrains de jeux pour les enfants : sur la plage et dans un parc ombragé Option demi-pension Discothèque et bars dans le village de vacances Réservez vos vacances idéales sur notre site Internet et vous bénéficierez de la garantie du meilleur prix. Inscrivez-vous pour recevoir notre lettre d information et être parmi les premiers à découvrir nos prochaines offres spéciales et aubaines reservations@valamar.com Centre de réservation Valamar :

19 istrie rabac Rabac est la destination touristique la plus attrayante sur la côte Est de la péninsule istrienne. Connue sous le nom de perle de Kvarner, cette destination offre une myriade de belles criques et de plages de galets immaculées. Les visiteurs pourront explorer la beauté naturelle de Rabac et de ses environs. Des sentiers de randonnée et cyclables coupent à travers des forêts de pins luxuriantes et longent la mer bleu azur de l Adriatique. La ville de Rabac, à l origine un petit village de pêche, est aujourd hui une destination balnéaire populaire. Perchée au sommet d une colline surplombant Rabac se trouve la ville médiévale de Labin, un labyrinthe de rues pavées escarpées et de maisons aux couleurs pastel, qui mérite bien une journée entière pour être explorée. De mai à septembre s enchaînent festivals et manifestations qui émerveillent les visiteurs avec leurs spectacles, leurs sons et leurs saveurs. Dégustez à tout moment de l année les saveurs uniques de la célèbre cuisine istrienne et les vins locaux, dans les restaurants en bord de mer de la baie de Rabac et les tavernes familiales de l arrière-pays. Valamar propose un vaste choix d hôtels et d appartements en bord de mer à Rabac, équipés pour répondre à toutes les préférences. Les 3 attractions principales 1 Se promener sur le front de mer menant aux criques et à leurs plages de galets immaculées 2 Explorer la ville médiévale de Labin 3 Plonger dans les eaux bleues limpides de la côte de Rabac Centre de Rabac 1 Allegro Hotel*** 2 Miramar Hotel*** 3 Mediteran Residence** 4 Marina Hotel** 5 Valamar Sanfior Hotel**** 6 Lanterna Apartments** 7 Sunrise Girandella Villas** 8 Girandella Tourist Village** 9 Valamar Bellevue Hotel & Residence**** 10 Albona Hotel & Residence*** 36 reservations@valamar.com Centre de réservation Valamar : Centre de réservation Valamar : reservations@valamar.com 37

20 romantique relaxation et bien-être familial Rabac bb, Rabac Rabac bb, Rabac Idylle à Rabac Cet hôtel romantique est idéalement situé au bord de la mer au milieu de la pinède, surplombant la Baie de Rabac. Les couples apprécieront les chambres romantiques aux grandes fenêtres donnant sur un cadre naturel superbe, ils pourront se détendre au centre de bien-être et se prélasser sur les très belles plages. Une restauration de grande qualité et un lieu superbe. Idéal pour des vacances réussies. 50 m m 200 m Piscine extérieure, piscine intérieure chauffée avec vue sur la mer Restaurant en terrasse avec vue sur la mer Chambres romantiques Chambres anti-allergènes Restaurant style buffet avec cuisine ouverte Tout ce que le complexe hôtelier offre, ainsi que les superbes vues sur la mer, font de ce site notre destination préférée. Il ne fait aucun doute que nous reviendrons l année prochaine! Un joyau pour des vacances en famille Un hôtel en bord de mer idéal pour les familles, avec de nombreux divertissements pour occuper les enfants. Des appartements familiaux haut de gamme et des chambres modernes offrent des vues spectaculaires sur les îles Kvarner et leur paysage verdoyant. Un vaste choix d activités et de sports est proposé, et le Maro Club pour les enfants se chargera de divertir nos petits invités. 400 m 100 m m Chambres d hôtel et résidences individuelles offrant en option une chambre familiale haut de gamme Piscine extérieure d eau de mer avec jacuzzi, et bassin séparé pour les enfants Maro Club pour les enfants dans le Girandella Tourist Village et Albona Hotel & Residence tout proches Terrain de jeux pour les enfants Restaurant style buffet avec cuisine ouverte 38 reservations@valamar.com Centre de réservation Valamar : Centre de réservation Valamar : reservations@valamar.com 39

21 familial cyclotourisme familial escapade parfaite ALLEGRO HOTEL *** Rabac bb, Rabac MIRAMAR HOTEL *** Rabac bb, Rabac Formule repas toutinclus light Les chambres familiales étaient parfaites et les enfants ont adoré les animations. Excellent hôtel pour les petits. Nous avons vraiment fait le bon choix. Escapade en famille 200 m 100 m m Au cœur de la nature 200 m 70 m m Cet hôtel au bord de la mer est idéal pour les familles qui souhaitent passer des vacances divertissantes dans le cadre superbe de Rabac. Plusieurs plages au pied de l hôtel permettent de pratiquer de nombreux sports nautiques. L hôtel propose également des aménagements et des services destinés aux cyclistes amateurs, ainsi qu aux plus chevronnés. Chambres avec fenêtres pleine hauteur Restaurant style buffet avec cuisine ouverte Piscine extérieure d eau de mer avec bassin séparé pour les enfants Aménagements et services pour les vélos Terrain de jeux pour les enfants Maro Club pour les enfants au Miramar Hotel tout proche Cet hôtel familial très populaire situé au bord de la mer dans le cadre verdoyant superbe de la péninsule de St-Andrea surplombe la Baie de Rabac. Un programme complet d activités sportives et de divertissements est proposé pour satisfaire tous les âges. Trouvez un peu de fraîcheur sur les plages de galets ou au bord de la piscine extérieure pendant les longues et langoureuses journées d été. Piscine extérieure d eau de mer avec bassin séparé pour les enfants Restaurant style buffet avec cuisine ouverte Terrain de jeux pour les enfants Maro Club pour les enfants 40 reservations@valamar.com Centre de réservation Valamar : Centre de réservation Valamar : reservations@valamar.com 41

22 familial escapade parfaite ALBONA HOTEL & RESIDENCE *** Rabac bb, Rabac MARINA HOTEL ** Rabac bb, Rabac La famille a adoré le cadre verdoyant de Rabac ainsi que cet hôtel au bord de la mer. La restauration et le service sont d une grande qualité. Des vacances en famille hautes en couleur 150 m 400 m m Un lieu d escapade parfait Le service était exceptionnel et le site avec cette promenade en bord de mer juste au pied de l hôtel était parfait pour des vacances estivales reposantes. 100 m m 150 m Ces chambres et ces appartements lumineux et colorés sont idéalement situés à Rabac pour les familles composées d enfants de tous âges. Situé dans un cadre boisé splendide, l hôtel dispose également de piscines extérieures pour trouver un peu de fraîcheur pendant les chaudes journées d été, et une myriade d aménagements sportifs garantit un divertissement actif pour toute la famille. Appartements et chambres tout confort Piscine d eau de mer et piscine pour les enfants Nombreuses plages de galets juste au pied de l hôtel Maro Club pour les enfants Terrain de jeux pour les enfants Restaurant style buffet avec cuisine ouverte Les couples seront enchantés par cet hôtel surplombant la Baie de Rabac qui offre une évasion totale. Pendant la journée, prélassez-vous au bord de la piscine ou traversez nonchalamment la pinède pour vous rendre sur l une des nombreuses plages de galets classées Pavillon Bleu. Le soir, savourez un cocktail au bord de la mer ou faites une promenade jusqu aux bars en bord de mer de Rabac. Nombreuses plages de galets juste au pied de l hôtel Piscine extérieure d eau de mer au cœur de la pinède Restaurant style buffet avec cuisine ouverte 42 reservations@valamar.com Centre de réservation Valamar : Centre de réservation Valamar : reservations@valamar.com 43

23 escapade parfaite familial escapade parfaite MEDITERAN RESIDENCE ** Rabac bb, Rabac LANTERNA APARTMENTS ** Rabac bb, Rabac Très proche de la plage, très bon rapport qualité-prix, le personnel est très accueillant. Nous avons passé d excellents moments divertissants, et en plus c est si proche de la mer. Des vacances actives et divertissantes 100 m m 150 m Appartements au bord de la mer 50 m 200 m m Idéal pour les jeunes en quête de vacances divertissantes et actives. Au cœur d une végétation méditerranéenne verdoyante et à proximité des plages de la Baie de Rabac, ces appartements permettent de profiter d une kyrielle de sports et d activités ainsi que des bars de plage et d une vie nocturne animée. Restaurant au Marina Hotel tout proche Piscine extérieure d eau de mer au Marina Hotel tout proche Chambres familiales La liberté d un hébergement en appartement tout en profitant des prestations d un village touristique, voilà de quoi ravir les familles et les jeunes pour passer des vacances divertissantes au bord de la mer. Prélassez-vous sur la plage de votre choix, découvrez les sentiers forestiers et profitez des installations du Girandella Tourist Village tout proche. Appartements et chambres tout confort Piscine et restaurant dans le Girandella Tourist Village tout proche Terrain de jeux pour les enfants 44 reservations@valamar.com Centre de réservation Valamar : Centre de réservation Valamar : reservations@valamar.com 45

24 familial escapade parfaite familial GIRANDELLA TOURIST VILLAGE ** Rabac bb, Rabac SUNRISE GIRANDELLA VILLAS ** Rabac bb, Rabac J ai apprécié que la plage ne soit qu à deux pas de la chambre, et la nourriture était excellente. Le service est excellent et le lieu fantastique. De nombreuses activités dans un site superbe 200 m m 200 m Un lieu et une vue sensationnels 200 m m 200 m Ce superbe endroit et le vaste éventail d activités et d animations proposé font de ces chambres spacieuses dans Rabac un choix favori des familles et des jeunes vacanciers. Au cœur de la pinède luxuriante et à quelques pas des nombreuses plages de galets blancs, le site offre une myriade d activités. Au bord de la mer Restaurant style buffet avec cuisine ouverte Piscine extérieure d eau de mer Maro Club pour les enfants et Teens Club Terrain de jeux pour les enfants Les familles adorent ces appartements spacieux pour leur cadre spectaculaire et les vues superbes. Des fenêtres pleine hauteur permettent de profiter de la pinède environnante et de la mer étincelante. Les invités découvriront les fantastiques plages de galets et pourront également profiter de tous les aménagements du Girandella Tourist Village. Appartements spacieux Piscine extérieure d eau de mer dans le Girandella Tourist Village tout proche Terrain de jeux pour les enfants 46 reservations@valamar.com Centre de réservation Valamar : Centre de réservation Valamar : reservations@valamar.com 47

25 la fièvre des festivals 3. Valamar Jazz Festival Festival Julian Rachlin and Friends Été 2012, PoreË Été 2012, Dubrovnik Le soleil, la mer et la musique cocktail idéal pour stimuler tous vos sens Nous vous invitons à venir écouter les meilleurs musiciens de jazz internationaux sous les étoiles, en plein air, dans le cadre exceptionnel de la pittoresque petite île de St-Nikola, à PoreË. Tamara Obrovac assurera la direction de l ensemble. Pour en savoir davantage, consultez notre site : Le festival Julian Rachlin and Friends a lieu pour la douzième année consécutive dans la cité historique de Dubrovnik. Vibrez au son de la musique dans le Palais du recteur et d autres sites exceptionnels qui comptent parmi les plus touristiques et les plus en vue d Europe. Pour en savoir davantage, consultez notre site : reservations@valamar.com Centre de réservation Valamar : Centre de réservation Valamar : reservations@valamar.com 49

26 dubrovnik À la pointe Sud de la Croatie se trouve la vieille ville de Dubrovnik, un bijou de la côte Dalmate et un site célèbre classé à l UNESCO pour son histoire et sa culture. George Bernard Shaw a écrit ceux qui recherchent le paradis sur Terre doivent venir à Dubrovnik, pour sa beauté profonde et sa grande magie. Avec ses toitures aux tuiles de terre cuite et ses rues étroites pavées taillées dans le marbre, c est une ville unique, dont la magie enchante tous ceux qui pénètrent en ses murs calcaires imposants. Des restaurants, des boutiques et des monuments bordent la promenade piétonne principale, Stradun, une rue jalonnée des vestiges archéologiques témoignant de la richesse historique de Dubrovnik. Enchanteresse en toute saison de l année, cette Perle de l Adriatique brille de tous ses feux à l époque des festivals et des concerts qui déversent un déluge de spectacles et de sons. La péninsule Babin kuk est une oasis verdoyante au bord de la mer, où sont installés 5 hôtels Valamar. Le visiteur y appréciera une grande quiétude, une grande détente ainsi que de superbes vues sur les luxuriantes îles Élaphites, qui sont néanmoins à courte distance en voiture de la magie et du dynamisme uniques de la célèbre ville-forte. Les 3 attractions principales 1 Promenade sur les remparts fortifiés de la vieille ville 2 Téléphérique jusqu au point culminant de Dubrovnik 3 Dégustation des célèbres douceurs arancini et rozata 3000 m Dubrovnik Vieille ville 1 Valamar Lacroma Dubrovnik Hotel**** + 2 Valamar Club Dubrovnik*** 3 Tirena Hotel*** 4 Argosy Hotel*** 5 Valamar Dubrovnik President Hotel**** 50 reservations@valamar.com Centre de réservation Valamar : Centre de réservation Valamar : reservations@valamar.com 51

27 premium relaxation et bien-être Iva DulËiÊa 34, Dubrovnik + La perle de Dubrovnik L un des hôtels haut de gamme les plus remarquables de Dubrovnik, situé au cœur de l oasis verdoyante de la péninsule de Babin kuk et entouré des eaux cristallines de l Adriatique, à 15 minutes seulement de la vieille ville de Dubrovnik. Profitez de la proximité de la mer et des plages superbes dans un cadre élégant. Les luxueuses installations de spa et de bien-être procurent une grande détente tandis que les chambres confortables et les suites élégantes offrent des vues spectaculaires sur les îles Élaphites. Séjournez dans le même hôtel que fréquentent les stars qui viennent à Dubrovnik. 50 m 300 m m 200 m Piscine extérieure et intérieure Belles plages de la péninsule de Babin kuk à proximité Terrasse de bar avec vue spectaculaire sur les îles Élaphites Centre de bien-être luxueux Ragusa Spa Spa Afrodita pour dames Cuisine gastronome dans le restaurant raffiné Langusto Hôtel superbe dans un lieu incroyable de quiétude et de tranquillité. Exactement ce que nous recherchions reservations@valamar.com Centre de réservation Valamar : Centre de réservation Valamar : reservations@valamar.com 53

28 romantique relaxation et bien-être familial sports et activités Iva DulËiÊa 142, Dubrovnik Iva DulËiÊa 18, Dubrovnik Formule repas toutinclus light Un lieu incroyable de superbes vues sur la mer, où que l on se trouve. Se prélasser au bord de la piscine sous ce superbe soleil dans un cadre exceptionnel tout à fait unique! Le paradis du romantisme 200 m m Le préféré des familles 150 m 150 m m Situé au bord de la mer dans le cadre époustouflant de la péninsule verdoyante de Babin kuk, offrant des vues spectaculaires sur les îles Élaphites, avec des chambres spacieuses et des prestations exceptionnelles, cet hôtel romantique est parfait pour des vacances de détente ou comme magnifique lieu de mariage, idéalement situé à proximité du centre historique de Dubrovnik. Au bord de la plage Toutes les chambres sont spacieuses, avec une terrasse privée donnant sur la mer; chambres romantiques Restaurant style buffet avec cuisine ouverte, primé pour son excellence Restaurant à la carte et restaurant & bar de plage Centre de bien-être avec jacuzzi et piscine intérieure chauffée Le seul hôtel familial à Dubrovnik, avec des chambres communicantes, de nombreuses options de restauration, et des divertissements et activités pour tous les âges. Avec son Maro Club pour les enfants et un vaste éventail d installations sportives, cet hôtel est idéal pour les familles en quête d activités variées et d une proximité avec les attractions de Dubrovnik. Vastes programmes d animations pour les adultes et les enfants Maro Club pour les enfants Restaurant style buffet avec cuisine ouverte Piscine extérieure d eau douce Piscine pour les enfants Complexe sportif 54 reservations@valamar.com Centre de réservation Valamar : Centre de réservation Valamar : reservations@valamar.com 55

29 escapade parfaite escapade parfaite ARGOSY HOTEL *** Iva DulËiÊa 41, Dubrovnik TIRENA HOTEL *** Iva DulËiÊa 22, Dubrovnik Les chambres étaient impeccables et d un très bon standing, les jardins admirables avec de superbes vues sur la mer et les îles. Voici un hôtel que je recommanderais volontiers : des chambres confortables, une nourriture excellente et un site superbe. Un jardin de quiétude 300 m m 200 m 200 m Escapade dans un cadre serein 150 m 300 m m 150 m 50 m Un excellent choix pour les couples et les personnes en quête d un lieu paisible à quelques pas de la mer et à proximité du vieux centre de Dubrovnik. Faites une promenade panoramique dans les jardins verdoyants de l hôtel, détendez-vous sur les plages de galets immaculées de la péninsule de Babin kuk et savourez un dîner aux chandelles sur la terrasse de l hôtel avec vue sur la mer. Site au cœur d un parc tranquille et agréable Plages immaculées au pied de l hôtel Restaurant style buffet avec cuisine ouverte Piscine extérieure d eau douce et piscine pour les enfants Centre de bien-être dans les hôtels avoisinants Situé dans un cadre serein et à seulement 15 minutes de la magie de la vieille ville de Dubrovnik, ce lieu de villégiature paisible est une base idéale pour explorer, se détendre sur les plages à proximité ou se divertir. Cet environnement tranquille de la péninsule de Babin kuk garantit quiétude et sérénité, à proximité du centre-ville historique animé. Plages de galets au pied de l hôtel Restaurant style buffet avec cuisine ouverte Piscine extérieure d eau douce et piscine pour les enfants Centre de bien-être dans les hôtels avoisinants 56 reservations@valamar.com Centre de réservation Valamar : Centre de réservation Valamar : reservations@valamar.com 57

30 île de krk Située au cœur d une végétation méditerranéenne luxuriante, elle est la plus grande île de Croatie, facilement accessible par le pont qui la relie au littoral, elle est également réputée pour ses événements estivaux, ses eaux cristallines et ses plages immaculées longeant la Baie de Kvarner. Pendant les mois de juillet et août, l île devient une scène géante à ciel ouvert pour les nombreux festivals culinaires et concerts qui viennent ajouter un éclat de couleur à sa beauté naturelle, notamment dans la ville de Krk. Celle-ci est la plus grande ville de toutes les îles et attire des millions de visiteurs qui viennent admirer ses murailles médiévales et profiter de ses prestations touristiques modernes. Si les sports nautiques comme la plongée et le ski nautique sont les activités les plus populaires sur l île de Krk, celle-ci offre également de nombreux autres divertissements comme l équitation et le cyclisme, avec des dizaines de sentiers s entrecroisant à l intérieur des terres et longeant la côte. Les gastronomes seront ravis de pouvoir goûter les mets célèbres de Krk comme l agneau cuit au barbecue et les fruits de mer frais dans les restaurants et les tavernes à l ambiance chaleureuse. Choisissez le Valamar Koralj Romantic Hotel, dont la situation est spectaculaire, pour passer des vacances spéciales et relaxantes sur l île de Krk. Les 3 attractions principales 1 Découvrir à vélo les superbes paysages des terres intérieures de Krk 2 Visite du monastère franciscain et de sa riche collection ethnographique sur la petite île de Koπljun 3 Visite de la ville médiévale de Vrbnik située au sommet d une colline, entourée de vignobles et d oliveraies Krk Centre de Krk Valamar Koralj Romantic Hotel*** 58 reservations@valamar.com Centre de réservation Valamar : Centre de réservation Valamar : reservations@valamar.com 59

31 romantique relaxation et bien-être cyclotourisme Vlade TomaπiÊa bb, Krk Détente et romantisme Situé dans une baie retirée à 10 minutes de marche du port de la ville de Krk, cet hôtel est l un des plus romantiques et reposants de l île. Imaginez des dîners aux chandelles, des suites romantiques et une île à explorer. Niché dans une crique idyllique, l hôtel se trouve à quelques pas seulement des attractions du centre-ville fortifié que vous rejoindrez aisément en traversant la pinède. Cet hôtel cyclotourisme propose des services spécialisés pour les cyclistes et les explorateurs. 300 m 50 m 1 1 Plage de sable Piscine extérieure avec jacuzzi Suites romantiques Restaurant style buffet avec cuisine ouverte Centre de bien-être Aménagements et services pour les vélos Ce charmant hôtel nous a émerveillés avec son excellent service et ses vues spectaculaires. Un moment marquant de notre séjour! 60 reservations@valamar.com Centre de réservation Valamar : Centre de réservation Valamar : reservations@valamar.com 61