Circulateurs pour chauffage, ventilation, climatisation
|
|
- Daniel Bourget
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 Circulateurs pour chauffage, ventilation, climatisation
2 Connaissez-vous une gamme de pompes qui vous offre une plus grande précision et une meilleure sécurité de conception pour vos petits et grands problèmes? Si vous envisagez de faire des installations de chauffage, d aération ou de climatisation de toute grandeur, donnant entière satisfaction à vos besoins tout en étant économe, Biral est votre meilleur partenaire pour la technique de pompage. Biral vous offre un choix incomparablement varié de pompes IEC et à rotor immergé, la précision proverbiale suisse, des documentations de conception parfaites ainsi que le support par ordinateur pour la sélection des pompes et des commandes tout ce dont l expert a besoin pour une mise en pratique. Pourquoi donc faire des compromis lors de la prochaine soumission? C est avec plaisir que nous vous ferons parvenir de plus amples informations et que nous vous conseillerons pour toute question détaillée. kpa Circulateurs Pompes Inline Pompes centrifuges normalisées m 3 /h 1500 A kpa (m) m 3 /h Imp.g.p.m
3 Pompe de circulation de chauffage réglées AX/A Pompes Mini-Energie avec Label A V A Page 10 AX/A AD Pompes jumelles Pompes Mini-Energie avec label A V A Page 20 AD LXE/XE LXC/XC LC Circulateurs V, V Page 22 LXE-LC LXED/XED LXCD/XCD LCD Pompes jumelles V, V Page 28 LXED-LCD Pompe de circulation de chauffage non régulés MX/M MD Circulateurs de chauffage à vitesse moyenne V Pompes jumelles MD Page 30 MX-MD LX/L Circulateurs de chauffage à 2 basses vitesses V, V, V Page 36 LX/L LXD/LD Pompes jumelles Circulateurs de chauffage à 2 basses vitesses V, V, V Page 52 LXD/LD X Circulateurs à 2 hautes vitesses pour installations industrielles de chauffage et de climatisation V, V, V Page 66 X XD Pompes jumelles Circulateurs à 2 hautes vitesses V, V, V Page 72 XD Pompes solaires Stations solaires SX Pompe solaire non régulée V Page 78 SX MXS Pompe solaire réglée V Page 82 Stations solaires Stations solaires Page 83 Circulateurs pour eau chaude sanitaire AXW/AW Pompe à eau sanitaire Mini-Energie V A Page 84 WX/W Circulateurs pour eau chaude sanitaire V, V Page 88 Pompes Inline EBZ-V EBZ-E Pompes Inline EBZ-V EBZ-E Page 96 Pompes monobloc Pompes centrifuges normalisées NB NT Pompes monobloc Pompes centrifuges normalisées Page 98 Coffrets de commande BS Coffrets de commande Page 99 BS MXS Solar AXW/AW WX/W EBZ-V/-E NB/NT Accessoires Raccords Coquilles d isolation Page 104 1
4 Le bon circulateur au bon endroit Il appartient aux principes de Biral d offrir pour chaque situation d application la pompe qui convient parfaitement. Car il ne peut pas être indifférent que l on chauffe avec des radiateurs ou par le sol, que la pompe soit utilisée dans un hôpital ou une installation industrielle, dans une ancienne villa ou dans un bâtiment neuf. Domaine d application Maison à une ou deux familles Bâtiment locatif ôpital ôtel Administration A A Pompes Mini-Energie Pompes standard Pompes Mini-Energie Chauffage par radiateurs et par le sol Pompes uniques AX MX LX A A Pompes jumelées AD Climatisation/ réfrigération Géothermie Pompe à chaleur MX LX A * Chauffage solaire AX SX MXS 13 SS 5910 (Station solaire) AX A Circulation d eau sanitaire AXW WX AW 15 2
5 L une des plus grandes forces de Biral réside dans la composition de son assortiment. Vous trouverez pour chaque situation la pompe adéquate dans l intérêt du confort et d une consommation minimale d énergie. Industrie Bâtiments artisanaux Bureaux A Pompes standard Pompes Mini-Energie Pompes standard M LX 325 L 1004 LXE 326 LC 1003 A A X XE 402 CX 501 MD LXD 325 LD 1004 LXED 326 LCD 1003 AD XD XED 402 CX 501 M LX 325 L 1004 LXE 326 LC 1003 A * X XE 402 CX 501 SX MXS 13 SS 5910 (Station solaire) AX A SX MXS 13 SS 5910 (Station solaire) WX W W AW 15 WX W W * Extension de la série 3
6 Caractéristiques de qualité des pompes de circulation de chauffage Biral Trois exigences principales sont posées à nos circulateurs: fonctionnement silencieux fiabilité durant de nombreuses années basse consommation d énergie Afin de répondre toujours mieux à ces exigences, les pompes Biral sont continuellement perfectionnées depuis de nombreuses décennies. La fabrication a lieu dans l usine de Münsingen, qui possède un équipement moderne et utilise les matériaux les meilleurs qui ont fait leurs preuves. Tous les circulateurs sont basés sur des composants mécaniques réputés, optimisés au cours des années: les paliers lisses précis et indestructibles assurent un fonctionnement silencieux et dans l essentiel la longue durée de vie de la pompe la haute résistance aux températures de l enroulement lui donne la garantie d une longue durée de vie. Elle permet l emploi sous de hautes températures des fluides. la conduite judicieuse de l eau dans l espace du rotor assure la lubrification immédiate des paliers et permet même pour les petites pompes de se passer de la purge d air lors de la mise en service. 4
7 A Avec la nouvelle série A, on atteint des économies considérables d énergie. La nouvelle technique des moteurs permet une économie d énergie jusqu à 60 pour cent! Une régulation automatique de la pression à débit volumique variable amène une économie supplémentaire Une utilisation conviviale permet le réglage facile en fonction des conditions d exploitation nécessaires L «affichage watt» indique à l utilisateur la puissance actuelle consommée directement sur la pompe Divers modules supplémentaires permettent l intégration de la pompe aux systèmes de gestion du bâtiment 5
8 Indications pour le projet et le montage 1. Choix du circulateur La condition d un choix correct est un point de fonctionnement calculé de l installation (débit, pertes de charge). On inclut souvent dans les calculs des suppléments de sécurité et des arrondis. C est pourquoi Biral recommande toujours de choisir la pompe de grandeur immédiatement inférieure. Le point de fonctionnement effectif d une installation se situe à l intersection de la caractéristique calculée du réseau de conduites et de la courbe d étranglement du circulateur choisi (caractéristique de la pompe). Afin d assurer en tout temps la lubrification des paliers, il faut assurer pour les pompes de >200 W de puissance consommée un débit minimal de 0,2 1m 3 /h. Recommandation pour circulateurs réglés: Les circulateurs réglés adaptent continuellement la hauteur de refoulement pour des caractéristiques changeantes du réseau de conduites le long d une caractéristique prédéfinie. Il vaut cependant la peine malgré tout de faire un choix soigné de la grandeur correcte de la pompe. (kpa) Figure 1: Choix de la plus petite pompe. Domaine recommandé avec le meilleur rendement Domaine possible Point de fonctionnement calculé P1 (W) Puissance électrique consommée par la pompe Détermination de la pompe La pression de service calculée doit se trouver dans la zone grise. (choisir toujours les plus petites pompes!) Figure 2: Choix des pompes réglées. A = Domaine de sélection pour pompes réglées, idéal B = Plage de réglage Point de fonctionnement dans le domaine B: choisir une pompe plus petite. La pompe fonctionne, mais elle est surdimensionnée. 3 m /h C = Utiliser une pompe non réglée plus petite plage de réglage pompe réglée inutile. D = La caractéristique du réseau de conduites est trop plate, La pompe ne règle pas. Utiliser une pompe non réglée. 6
9 2. Pression de service nécessaire sur le circulateur 3. Exigences posées au fluide Une trop basse pression de service nuit à une lubrification suffisante des paliers lisses de la pompe (lubrification à l eau) et en réduit ainsi sa durée de vie. Les valeurs indiquées doivent donc être respectées absolument. La pression de service nécessaire dépend du type de pompe, de la température maximale du fluide et de la pression atmosphérique. En cas de situation non idéale du vase d expansion, la pression de service à l entrée de la pompe peut diminuer en plus lors du fonctionnement de la pompe (voir figure 3). Cela peut conduire à la pénétration d air et à une lubrification insuffisante des paliers. Dans ce cas, la pression de service statique doit être augmentée en conséquence. Figure 3: Répartition de la pression. = domaine de surpression = domaine de dépression E = vase d expansion N = point neutre = hauteur de refoulement de la pompe Traitement de l eau Les directives SICC 97-1, resp. VDI 2035 «Traitement de l eau pour installations de chauffage, de vapeur et de climatisation» doivent être observées. Dureté totale 7 à 14 f (4-8 d) p 8,3 à 9,5 (pour installations avec composants en aluminium ou métaux cuivreux, 8,3 à max. 9) Oxygène <0,1 mg/dm 3 Les installations doivent être bien rincées avant le remplissage. Mélange antigel Un mélange eau/glycol jusqu à une part de 50% de glycol est admis. Dès une part de 10% de glycol, les données de débit des pompes doivent être corrigées selon la figure 4. Figure 4: Facteurs de correction pour la caractéristique des pompes par rapport au débit d eau. Température de service C Fh: facteur de correction pour la hauteur de refoulement Fq: facteur de correction pour le débit Exemple mélange = 30 kpa Q mélange =7 m 3 /h Fluide: mélange de 50% de glycol pour une température de service de 10 C Facteurs selon figure 4: Fh = 1,26 Fq = 1,57 Conversion du point de fonctionnement cherché de la pompe au fluide caloporteur eau eau = Fh = 30 1,26 = 37,8 kpa Q eau =Q Fq =7 1,57 = 11 m 3 /h Circulateur correspondant Point de fonctionnement Q/ eau : Biral LX 504, vitesse II. 7
10 4. Raccordement des conduites et montage de la pompe 5. Raccordement électrique 6. Réglages sur circulateurs réglés Toujours monter la pompe entre deux organes d arrêt (Figure 6) Monter la pompe de telle sorte que l arbre du moteur soit horizontal, indépendamment de la position du corps de pompe (Figure 5) Monter la pompe sans contrainte dans la tuyauterie Quand la pompe est montée, ne pas travailler à proximité avec une flamme de chalumeau de soudage Le montage de la pompe de chauffage dans le circuit de départ réduit le risque d encrassement. En cas de très haute température du fluide, la monter de préférence dans le circuit de retour Figure 5: Montage de la pompe. Les schémas de raccordement sont représentés pour la série correspondante. Le pompes Biral des séries L, LX, X et W sont équipées d un moteur appelé Polycom, qui peut être transformé au moyen de trois connecteurs pour diverses tensions et divers modes de fonctionnement (3 400 V, V, commutation échelonnée externe). Les pompes sont livrées avec un connecteur de type A (3 400 W). Pour la tension de réseau de V, un set d accessoires comprenant un condensateur et un connecteur de type B est disponible. Protection du moteur Les circulateurs de petite puissance électrique ainsi que tous les circulateurs à régulation électronique sont résistants aux courts-circuits et n ont besoin d aucune protection externe du moteur. Les types LX 325 à L 1004 ainsi que X 301 à X 802 et W 401 à W 403 ont besoin d une protection de moteur. Pour ces moteurs, des contacts de protection d enroulement (WSK, Klixon) sont incorporés dans l enroulement du moteur. Si la température d enroulement dépasse 180 C (classe ), le contact ouvre. Nous recommandons l appareil de commande Biral BS 752 ou BS 712 W4 (voir chapitre appareils de commande). Une protection thermique du moteur (disjoncteur de protection de moteur) ne protège que pour un seul échelon de vitesse. En cas de commutation de l échelon de vitesse, la protection thermique du moteur doit alors être adaptée en conséquence. Les circulateurs ne doivent être raccordés directement qu à des lignes électriques fixes. Un dispositif omnipolaire de séparation avec une ouverture de contacts d au moins 3 mm doit être monté en amont du moteur. Pour faciliter un remplacement ultérieur, il faut faire une boucle sur le raccordement électrique (Figure 6). Figure 6: Faire une boucle sur le raccordement électrique. Des bruits de signaux de télécommande du réseau peuvent être empêchés par la pose d un filtre de blocage. Prière d observer les prescriptions locales. En cas de températures de l eau de >100 C, la ligne de raccordement électrique doit être exécutée résistante à la chaleur. Fusibles amont: max. 16 A retardé Section des conducteurs: max. 2,5 mm 2 Courant de démarrage: max. 3 fois le courant nominal Les prescriptions du fournisseur local d énergie doivent être observées. Classe de protection: IP 44 selon DIN Les pompes réglées peuvent être exploitées sous trois modes de fonctionnement: Régulation avec pression de service constante (CP) Grâce à la régulation interne, la pression différentielle de l installation reste constante en cas de variation du débit. Cette pression peut être réglée au préalable. Cette régulation convient en particulier pour les installations suivantes: installations bitube avec vannes thermostatiques et hauteur de refoulement inférieure à 2 m circulation naturelle (faibles pertes de charge, grande dimension de tuyaux) chauffage par le sol avec vannes thermostatiques installations de chauffage monotube avec vannes thermostatiques et avec vannes de réglage installations avec pompes dans le circuit primaire, avec faibles pertes de charge 8
11 Régulation avec pression de service proportionnelle (PP) Grâce à la régulation interne, la pression différentielle de l installation augmente quand le débit augmente. Cette courbe de régulation souhaitée peut être réglée au préalable. Cette régulation convient en particulier pour les installations suivantes: installations de chauffage bitube avec vannes thermiques et longues distances de conduites vannes avec grande plage de travail hautes pertes de charge chauffage par le sol avec vannes thermostatiques et hautes pertes de charge installations avec pompes dans le circuit primaire, avec hautes pertes de charge. Régulation à vitesse constante (CS) Dans ce mode de régulation, la régulation interne de pression est déclenchée. La vitesse de la pompe peut être réglée à une vitesse constante manuellement ou par un signal externe (module supplémentaire 0 10 V). Ce mode de régulation convient en particulier pour des installations avec rapports constants de pression (échangeurs de chaleur, pompes d alimentation de chaudières, etc.) ou en cas de régulation externe d installation. Choix de la caractéristique de réglage Les circulateurs réglés adaptent continuellement la hauteur de refoulement à une caractéristique prédéfinie (Figure 7) en cas de variation de la résistance du réseau de conduites (K1 = >K 2). Figure 7: Variation progressive de la vitesse de la pompe sur les pompes réglées. Limitation de puissance Tous les circulateurs réglés sont livrés avec une limitation de puissance pré-réglée. Sur la base de la réserve de puissance prévue au dimensionnement, cette caractéristique est suffisante. Par la limitation, on économise en plus de l énergie et les bruits d écoulement en raison de pompes surdimensionnées sont évités. Si la pleine puissance est demandée, la pompe peut être commutée dans la boîte à bornes (voir mode d emploi). kpa m m /h 6 Figure 8: Limitation de puissance des pompes à régulation électrique. Limitation de puissance A l aide du commutateur rotatif (Figure 10), respectivement de la touche A2 (Figure 9), on peut régler la caractéristique de réglage nécessaire. Les circulateurs réglés de types AX 12, AX 13, A 12...A 16, A 401, les pompes Mini-Energie (pompes A) peuvent être exploités sous trois modes de fonctionnement et disposent en partie d une vitesse minimale automatique. A2 A1 Figure 9: Réglage des caractéristiques de réglage A1: Mode de réglage: A2: Caractéristiques de réglage caractéristiques de pompe au max. A3: Symbole lumineux pour dérangement, commande ext. Aut. LED 1: LED 2: LED 1 Pression proportionnelle Pression constante Vitesse constante sans et avec vitesse minimale automatique LED 2 A3 Affichage de la caractéristique de réglage réglée. Affichage du débit actuel V (25 100%) Circulateurs réglés Types LXE, XE, LXC, XC, LC, A 402 A 652. Figure 10: Débit V (m 3 /h) de la pompe (A, B, C) A: LED allumée en vert B: LED clignotant irrégulièrement en vert C: LED clignotant régulièrement 9
12 Pompes réglées Pompes Mini-Energie avec label A Série: AX 12 AX 13 A 12 A 401 A 402 A 652 Circulateurs avec régulation en continu de la vitesse V Vue d ensemble des types Exécution standard DN Type PN10 PN 6-16 Label mm A12, A13, A14, A15 A AX 12, AX 13 A Considérer les prescription: p.ex. DIN 2401: GG jusque 120 C = 10 bar Normes ultérieures: p.ex. DIN mm A12-2, A13-2, A14-2, A15-2, A16-2 A AX12-2, AX13-2 A /2 180 mm A12-1, A13-1, A14-1, A15-1 A AX12-1, AX13-1 A 1 1 /2 130 mm AX12-3, AX13-3 A mm AX12-4, AX 13-4 A Raccordement électrique Contact de commande pour enclenchement et déclenchement externes de la pompe (contact ouvert = pompe EN, contact fermé = pompe ORS) Contact de commande pour enclenchement et déclenchement externes de la vitesse minimale (contact fermé = vitesse minimale EN) mm A401 A mm A401-1 A mm A402 A mm A402-1 A mm A501 A mm A502 A mm A651 A mm A652 A Message de dérangement (contact de fermeture sans potentiel fermé en cas de dérangement), charge de contact max. 250V~, 1A Message de dérangement (contact d ouverture sans potentiel ouvert en cas de dérangement), charge de contact max. 250V~, 1A Message de marche (contact de fermeture sans potentiel fermé en cas de marche), charge de contact max. 250V~, 1A AX 12, AX 13 N L _00 Alimentation V Fusible d entrée 10 A A 12 A 401 A 402 A 652 max. 250 V 1 A V Fusible d entrée 16 A max. 250 V 1 A Entrée analogique V ou ma pour consigne externe de vitesse. 4) réduite de protection Isolé à 4 kv contre la tension du réseau 10 Alimentation V Fusible d entrée 10 A 12 V 4) + max. 250 V 1 A
13 AX/A 11
14 Pompes Mini-Energie avec moteur à aimant permanent: Fonctions Type Puissance watt Réseau volts Protection de moteur intégrée Signalisation de dérangement Signalisation de marche Vitesse minimale Déclenchement externe Entrée analogique 0-10 volts 0-20 ma Affichage LED Limitation de débit 1) 1) Les pompes sont livrées avec la limitation de puissance dessinée (v. courbe caractéristique. Raison: La puissance réglée est suffisante sur la base de la réserve de puissance au dimensionnement. En déplaçant un pont sur l électronique (v. instructions de service), on peut la commuter sur la pleine puissance. 2) Marche au ralenti (nuit) automatiquement peut être reglé 3) Module LON en option 4) Option: vitesse minimale ext. AX V 2) AX V 2) A V Opt. Opt. Opt. 2), 4) A V Opt. Opt. Opt. 2), 4) Pompes jumelles voir page 20 A V Opt. Opt. Opt. 2), 4) A V Opt. Opt. Opt. 2), 4) A V Opt. Opt. Opt. 2), 4) A V Opt. Opt. Opt. 2), 4) A 402 3) V 2) A 501 3) V 2) A 502 3) V 2) A 651 3) V 2) 12 A 652 3) V 2)
15 AX 12, -1, -2, -3, -4 Pression de service admissible Temp. de service admissible Pression minimale requise à à 75 C température d eau à 90 C température d eau à 110 C température d eau Pour ±100 m d altitude 130/170/180 mm 10 bar +15 C à +110 C 500 m sur mer 0.05 bar 0.30 bar 1.10 bar ±0.01 bar 2,3 kg V, 50 z Courant Régulation A min A Puissance Régulation 5 22 W min. 5 W Pour éviter la formation d eau condensée, la température du fluide doit toujours être supérieure à la température ambiante. Temp. ambiante Température du fluide C min. C max. C La pompe est équipée d une protection électrique interne du moteur et ne nécessite aucun disjoncteur externe de moteur. La pompe démarre toujours à une puissance moyenne (fort couple de démarrage) indépendamment du mode réglé, régulation ou min. (vitesse minimale). 140 [kpa] P [W] L _ max min D 50.2 max.ø10 AX 12 =1 1 /2,1 1 /4,1, 3 /4 D=2 L = 170 mm = 235 mm AX 12-2 =1 1 /2,1 1 /4,1, 3 /4 D=2 L = 180 mm = 245 mm AX 12-1 =1, 3 /4 D=1 1 /2 L = 180 mm = 235 mm AX 12-3 =1, 3 /4 D=1 1 /2 L = 130 mm = 185 mm max AX 12-4 = 1 /2 D=1 L = 130 mm = 178 mm [m] AX/A min _02 AX 13, -1, -2, -3, -4 Pression de service admissible Temp. de service admissible Pression minimale requise à à 75 C température d eau à 90 C température d eau à 110 C température d eau Pour ±100 m d altitude 130/170/180 mm 10 bar +15 C à +110 C 500 m sur mer 0.05 bar 0.30 bar 1.10 bar ±0.01 bar 2,3 kg V, 50 z Courant Régulation A min A Puissance Régulation 5 45 W min. 5 W Pour éviter la formation d eau condensée, la température du fluide doit toujours être supérieure à la température ambiante. Temp. ambiante Température du fluide C min. C max. C La pompe est équipée d une protection électrique interne du moteur et ne nécessite aucun disjoncteur externe de moteur. La pompe démarre toujours à une puissance moyenne (fort couple de démarrage) indépendamment du mode réglé, régulation ou min. (vitesse minimale) [kpa] v(1") m/s 2.5 min L _ l/s 1.6 max D m³/h 6 60 P [W] 1 40 max max.ø10 AX 13 =1 1 /2,1 1 /4,1, 3 /4 D=2 L = 170 mm = 235 mm AX 13-2 =1 1 /2,1 1 /4,1, 3 /4 D=2 L = 180 mm = 245 mm AX 13-1 =1, 3 /4 D=1 1 /2 L = 180 mm = 235 mm AX 13-3 =1, 3 /4 D=1 1 /2 L = 130 mm = 185 mm AX 13-4 = 1 /2 D=1 L = 130 mm = 178 mm [m] min _01 13
16 A 12, -1, /180 mm Pression de service admissible 10 bar Temp. de service admissible +15 C à +110 C 2) Température ambiante max. 40 C à 75 C température d eau 0.1 bar à 95 C température d eau 0.55 bar Pour ±100 m d altitude ±0.01 bar 3,8 kg V, 50 z Courant Régulation A min A Puissance Régulation 8 33 W min W Pour éviter la formation d eau condensée, la température du fluide doit toujours être supérieure à la température ambiante. Temp. ambiante Température du fluide C min. C max. C /110 2) /110 2) ) brièvement, env. 30 min La pompe est équipée d une protection électrique interne du moteur et ne nécessite aucun disjoncteur externe de moteur. La pompe démarre toujours à une puissance moyenne (fort couple de démarrage) indépendamment du mode réglé, régulation ou min. (vitesse minimale). Avec affichage de dérangement Options: Module de signalisation: signalisation de marche, en/hors, vitesse minimale ext., fonction de pompes jumelées Module de commande: analogique (0-10 V ou 0-20 ma), en/hors, PWM, fonction de pompes jumelées [kpa] _ L D max. Ø m³/h 5 40 P [W] v(1") l/s 12 1) m/s max 2 3 min 1) A l état de livraison avec limitation de puissance max min A 12-1 =1, 3 /4 D=1 1 /2 L = 180 mm = 235 mm 1 A12 =1 1 /2,1 1 /4,1, 3 /4 D=2 L = 170 mm = 235 mm A 12-2 =1 1 /2,1 1 /4,1, 3 /4 D=2 L = 180 mm = 245 mm _02 [m] A 13, -1, /180 mm Pression de service admissible 10 bar Temp. de service admissible +15 C à +110 C 2) Température ambiante max. 40 C à 75 C température d eau 0.1 bar à 95 C température d eau 0.55 bar Pour ±100 m d altitude ±0.01 bar 3,8 kg V, 50 z Courant Régulation A min A Puissance Régulation 8 50 W min W Pour éviter la formation d eau condensée, la température du fluide doit toujours être supérieure à la température ambiante. Temp. ambiante Température du fluide C min. C max. C /110 2) /110 2) ) brièvement, env. 30 min La pompe est équipée d une protection électrique interne du moteur et ne nécessite aucun disjoncteur externe de moteur. La pompe démarre toujours à une puissance moyenne (fort couple de démarrage) indépendamment du mode réglé, régulation ou min. (vitesse minimale). Avec affichage de dérangement Options: Module de signalisation: signalisation de marche, en/hors, vitesse minimale ext., fonction de pompes jumelées Module de commande: analogique (0-10 V ou 0-20 ma), en/hors, PWM, fonction de pompes jumelées _ L D max. Ø m³/h 6 60 P [W] [kpa] 50 v(1") m/s 2.5 1) l/s max 3 6 max 2 min 1) A l état de livraison avec limitation de puissance 1 2 min A 13-1 =1, 3 /4 D=1 1 /2 L = 180 mm = 235 mm 1 A13 =1 1 /2,1 1 /4,1, 3 /4 D=2 L = 170 mm = 235 mm A 13-2 =1 1 /2,1 1 /4,1, 3 /4 D=2 L = 180 mm = 245 mm _02 [m]
17 A 14, -1, /180 mm Pression de service admissible 10 bar Temp. de service admissible +15 C à +110 C 2) Température ambiante max. 40 C à 75 C température d eau 0.1 bar à 95 C température d eau 0.55 bar Pour ±100 m d altitude ±0.01 bar 3,8 kg V, 50 z Courant Régulation A min A Puissance Régulation 8 70 W min W Pour éviter la formation d eau condensée, la température du fluide doit toujours être supérieure à la température ambiante. Temp. ambiante Température du fluide C min. C max. C /110 2) /110 2) ) brièvement, env. 30 min La pompe est équipée d une protection électrique interne du moteur et ne nécessite aucun disjoncteur externe de moteur. La pompe démarre toujours à une puissance moyenne (fort couple de démarrage) indépendamment du mode réglé, régulation ou min. (vitesse minimale). Avec affichage de dérangement Options: Module de signalisation: signalisation de marche, en/hors, vitesse minimale ext., fonction de pompes jumelées Module de commande: analogique (0-10 V ou 0-20 ma), en/hors, Multithem ou PWM, fonction de pompes jumelées 0 [kpa] _ L D max. Ø m³/h 9 70 P 1 [W] v(1") 1) 6 max l/s m/s max min 1 min 1) A l état de livraison avec limitation de puissance A 14-1 =1, 3 /4 D=1 1 /2 L = 180 mm = 235 mm A14 =1 1 /2,1 1 /4,1, 3 /4 D=2 L = 170 mm = 235 mm A 14-2 =1 1 /2,1 1 /4,1, 3 /4 D=2 L = 180 mm = 245 mm _02 [m] 6 5 AX/A A 15, -1, /180 mm Pression de service admissible 10 bar Temp. de service admissible +15 C à +110 C 2) Température ambiante max. 40 C à 75 C température d eau 0.1 bar à 95 C température d eau bar Pour ±100 m d altitude ±0.01 bar 3,8 kg V, 50 z Courant Régulation A min A Puissance Régulation W min W Pour éviter la formation d eau condensée, la température du fluide doit toujours être supérieure à la température ambiante. Temp. ambiante Température du fluide C min. C max. C /110 2) /110 2) ) brièvement, env. 30 min _00 L D max. Ø10 2 A 15-1 =1, 3 /4 D=1 1 /2 L = 180 mm = 235 mm 1 A15 =1 1 /2,1 1 /4,1, 3 /4 D=2 L = 170 mm = 235 mm A 15-2 =1 1 /2,1 1 /4,1, 3 /4 D=2 L = 180 mm = 245 mm La pompe est équipée d une protection électrique interne du moteur et ne nécessite aucun disjoncteur externe de moteur. La pompe démarre toujours à une puissance moyenne (fort couple de démarrage) indépendamment du mode réglé, régulation ou min. (vitesse minimale). Avec affichage de dérangement Options: Module de signalisation: signalisation de marche, en/hors, vitesse minimale ext., fonction de pompes jumelées Module de commande: analogique (0-10 V ou 0-20 ma), en/hors, Multithem ou PWM, fonction de pompes jumelées 4 3 1) A l état de livraison avec limitation de puissance 2 15
18 A mm Pression de service admissible 10 bar Temp. de service admissible +15 C à +110 C 2) Température ambiante max. 40 C à 75 C température d eau 0.1 bar à 95 C température d eau 0.55 bar Pour ±100 m d altitude ±0.01 bar 3,8 kg V, 50 z Courant Régulation A min A Puissance Régulation W min W Pour éviter la formation d eau condensée, la température du fluide doit toujours être supérieure à la température ambiante. Temp. ambiante Température du fluide C min. C max. C /110 2) /110 2) ) brièvement, env. 30 min _00 L A 16-2 =1 1 /2,1 1 /4,1, 3 /4 D=2 L = 180 mm = 245 mm D 6 max 137 max. Ø10 La pompe est équipée d une protection électrique interne du moteur et ne nécessite aucun disjoncteur externe de moteur. La pompe démarre toujours à une puissance moyenne (fort couple de démarrage) indépendamment du mode réglé, régulation ou min. (vitesse minimale). Avec affichage de dérangement Options: Module de signalisation: signalisation de marche, en/hors, vitesse minimale ext., fonction de pompes jumelées Module de commande: analogique (0-10 V ou 0-20 ma), en/hors, Multithem ou PWM, fonction de pompes jumelées _01 16
19 A 401, A A mm A mm Pression de service admissible 10 bar Temp. de service admissible +15 C à +95 C Température ambiante max. 40 C à 75 C température d eau 0.1 bar à 95 C température d eau 0.55 bar Pour ±100 m d altitude ±0.01 bar 7,7 kg V, 50 z Courant Régulation A min A Puissance Régulation W min W Pour éviter la formation d eau condensée, la température du fluide doit toujours être supérieure à la température ambiante. Temp. ambiante Température du fluide C min. C max. C /110 2) /110 2) ) brièvement, env. 30 min L A _00 6 max max. Ø A 401 L = 220 mm A = 110 mm A L = 250 mm A = 125 mm AX/A La pompe est équipée d une protection électrique interne du moteur et ne nécessite aucun disjoncteur externe de moteur. La pompe démarre toujours à une puissance moyenne (fort couple de démarrage) indépendamment du mode réglé, régulation ou min. (vitesse minimale). Avec affichage de dérangement Options: Module de signalisation: signalisation de marche, en/hors, vitesse minimale ext., fonction de pompes jumelées Module de commande: analogique (0-10 V ou 0-20 ma), en/hors, Multithem ou PWM, fonction de pompes jumelées _01 A 402, A A mm A mm Pression de service admissible 6 16 bar Temp. de service admissible +15 C à +95 C Température ambiante max. 40 C à 75 C température d eau 0.4 bar à 95 C température d eau 0.85 bar Pour ±100 m d altitude ±0.01 bar 17 kg V, 50 z Courant Régulation A min. 0.5 A Puissance Régulation W min. 50 W Pour éviter la formation d eau condensée, la température du fluide doit toujours être supérieure à la température ambiante. Temp. ambiante Température du fluide C min. C max. C /110 2) /110 2) ) brièvement, env. 30 min A 402 L = 220 mm A = 110 mm A L = 250 mm A = 125 mm Position de la boîte à bornes: seule la pos. 3 est admise. La pompe est équipée d une protection électrique interne du moteur et ne nécessite aucun disjoncteur externe de moteur. La pompe démarre toujours à une puissance moyenne (fort couple de démarrage) indépendamment du mode réglé, régulation ou min. (vitesse minimale). Pompe y compris signalisation de marche et de dérangement. Déclenchement ext., entrée analogique (0-10 V ou 0-20mA), ext. min Option: Multitherm ou LON 17
20 A mm Pression de service admissible 6 16 bar Temp. de service admissible +15 C à +95 C Température ambiante max. 40 C à 75 C température d eau 0.2 bar à 95 C température d eau 0.65 bar Pour ±100 m d altitude ±0.01 bar 21 kg V, 50 z Courant Régulation A min A Puissance Régulation W min.1 85 W Pour éviter la formation d eau condensée, la température du fluide doit toujours être supérieure à la température ambiante. Temp. ambiante Température du fluide C min. C max. C /110 2) /110 2) ) brièvement, env. 30 min Position de la boîte à bornes: seule la pos. 3 est admise. La pompe est équipée d une protection électrique interne du moteur et ne nécessite aucun disjoncteur externe de moteur. La pompe démarre toujours à une puissance moyenne (fort couple de démarrage) indépendamment du mode réglé, régulation ou min. (vitesse minimale). Pompe y compris signalisation de marche et de dérangement. Déclenchement ext., entrée analogique (0-10 V ou 0-20mA), ext. min Option: Multitherm ou LON 1) A l état de livraison avec limitation de puissance A mm Pression de service admissible 6 16 bar Temp. de service admissible +15 C à +95 C Température ambiante max. 40 C à 75 C température d eau 0.1 bar à 95 C température d eau 0.65 bar Pour ±100 m d altitude ±0.01 bar 21 kg V, 50 z Courant Régulation A min A Puissance Régulation W min.1 70 W Pour éviter la formation d eau condensée, la température du fluide doit toujours être supérieure à la température ambiante. Temp. ambiante Température du fluide C min. C max. C /110 2) /110 2) ) brièvement, env. 30 min Position de la boîte à bornes: seule la pos. 3 est admise. La pompe est équipée d une protection électrique interne du moteur et ne nécessite aucun disjoncteur externe de moteur. La pompe démarre toujours à une puissance moyenne (fort couple de démarrage) indépendamment du mode réglé, régulation ou min. (vitesse minimale). Pompe y compris signalisation de marche et de dérangement. Déclenchement ext., entrée analogique (0-10 V ou 0-20mA), ext. min Option: Multitherm ou LON 1) A l état de livraison avec limitation de puissance 18
21 A mm Pression de service admissible 6 16 bar Temp. de service admissible +15 C à +95 C Température ambiante max. 40 C à 75 C température d eau 0.35 bar à 95 C température d eau 1.45 bar Pour ±100 m d altitude ±0.01 bar 24 kg V, 50 z Courant Régulation A min A Puissance Régulation W min W Pour éviter la formation d eau condensée, la température du fluide doit toujours être supérieure à la température ambiante. Temp. ambiante Température du fluide C min. C max. C /110 2) /110 2) ) brièvement, env. 30 min AX/A Position de la boîte à bornes: seule la pos. 3 est admise. La pompe est équipée d une protection électrique interne du moteur et ne nécessite aucun disjoncteur externe de moteur. La pompe démarre toujours à une puissance moyenne (fort couple de démarrage) indépendamment du mode réglé, régulation ou min. (vitesse minimale). Pompe y compris signalisation de marche et de dérangement. Déclenchement ext., entrée analogique (0-10 V ou 0-20mA), ext. min Option: Multitherm ou LON 1) A l état de livraison avec limitation de puissance A mm Pression de service admissible 6 16 bar Temp. de service admissible +15 C à +95 C Température ambiante max. 40 C à 75 C température d eau 0.35 bar à 95 C température d eau 1.45 bar Pour ±100 m d altitude ±0.01 bar 24 kg V, 50 z Courant Régulation A min A Puissance Régulation W min.1 70 W Pour éviter la formation d eau condensée, la température du fluide doit toujours être supérieure à la température ambiante. Temp. ambiante Température du fluide C min. C max. C /110 2) /110 2) ) brièvement, env. 30 min Position de la boîte à bornes: seule la pos. 3 est admise. La pompe est équipée d une protection électrique interne du moteur et ne nécessite aucun disjoncteur externe de moteur. La pompe démarre toujours à une puissance moyenne (fort couple de démarrage) indépendamment du mode réglé, régulation ou min. (vitesse minimale). Pompe y compris signalisation de marche et de dérangement. Déclenchement ext., entrée analogique (0-10 V ou 0-20mA), ext. min Option: Multitherm ou LON 1) A l état de livraison avec limitation de puissance 19
22 Pompes jumelles AD 401 AD 652 D1 Spécifications techniques: voir pompes simples AD 401 A 401 AD A AD 501 A 501 AD 502 A 502 AD 651 A 651 AD 652 A 652 D2 D3 Dimension des brides, voir pompes simples Courbes pompe P1 ou P2 P1 + P2 n est pas admissible en mode régulé 20
23 AD AD 401 AD AD 501 AD 502 AD 651 AD 652 mm PN 6-16 PN 6-16 PN 6-16 PN 6-16 PN 6-16 PN 6-16 DN L B B AD B B B D1 100/ / / / / /145 D D3 14/18 14/18 14/18 14/18 14/18 14/18 L L T T T M max. 10 M M M M M kg 12,
24 Pompes réglées Série: LXE/XE LXC/XC/LC Circulateurs avec régulation en continu de la vitesse V V Vue d ensemble des types Exécution standard Exécution spéciale Limitation de puissance: 1) Les pompes sont livrées avec la limitation de puissance dessinée. Raison: La puissance réglée est suffisante sur la base de la réserve de puissance au dimensionnement. En déplaçant un pont sur l électronique (v. instructions de service), on peut la commuter sur la pleine puissance 2) Exécution pour multitherm par ex. LXE 504 B Exécution de pompe avec électronique spéciale voir fiche technique spéciale 5) Pour éviter la formation d eau condensée, la température du fluide doit toujours être supérieure à la température ambiante. Température Température ambiante du fluide C min. C max. C /110* / /70 * brièvement, env. 30 min Autres fonctions, voir page 28 DN Type PN6 PN10 PN6-16 PN16 Label mm LXE 326 B mm XE 402 C mm XE C LXE 403 B mm LXE 504 C XC 501 B mm XC B mm LXC 655 B mm LC 805 C mm LC 1003 C Raccordement électrique Contact de commande pour enclenchement et déclenchement externes de la pompe (contact ouvert = pompe EN, contact fermé = pompe ORS) LXC/XC LXE/XE LC 805/ Contact de commande pour enclenchement et déclenchement externes de la vitesse minimale (contact fermé = vitesse minimale EN) Message de dérangement (contact de fermeture sans potentiel fermé en cas de dérangement), charge de contact max. 250V~, 1A Message de marche (contact de fermeture sans potentiel fermé en cas de marche), charge de contact max. 250V~, 1A V max. 250 V Fusible d entrée 1 A 16 A 12 V 4) 4) réduite de protection Isolé à 4 kv contre la tension du réseau V Fusible d entrée 10 A 12 V 4) max. 250 V 1 A V Fusible d entrée 16 A 12 V 4) max. 250 V 1 A
25 LXE-LC
26 LXE 326/LXE 403 Pour système «multitherm» commander l exécution «B»: LXE 326B, LXE 403B 2) LXE mm LXE mm Pression de service admissible 6 bar Exécution spéciale 16 bar (LXE 403) Temp. de service admissible +15 C à +95 C Température ambiante max. 40 C 5) à 75 C température d eau 0.1 bar à 60 C température d eau 0.0 bar à 95 C température d eau bar 15 kg LXE 326 LXE 403 3) Montage séparé voir LXE V, 50 z Fréq. de rotation Régulation /min min /min Courant Régulation A min1 0.2 A Puissance Régulation W min1 30 W Condensateur monté 8 µf, 400 V La pompe est équipée d une protection interne électrique du moteur et ne nécessite aucune protection externe du moteur. La pompe démarre toujours avec un débit moyen (couple de démarrage élevé) indépendamment du réglage sur un régime réglé ou min. 1, min. 2. (vitesse minimale). Pompe y compris signalisation de marche et de dérangement. Option: module d entrée analogique 0 10 V, 0 20 ma 1) Etat à la livraison avec limitation de débit, voir page 22 2) voir page 22 3) Montage séparé. Pour des température de fluide de 20 C à +105 C, montage séparé sur console possible. La pompe peut être isolée jusqu à une température de fluide de 100 C. LXE 504 Pour système «multitherm» commander l exécution «B»: LXE 504B 2) 270 mm Pression de service admissible 6-16 bar Temp. de service admissible +15 C à +95 C Température ambiante max. 40 C 5) à 75 C température d eau 0.2 bar à 60 C température d eau 0.0 bar à 95 C température d eau bar 20 kg 3) V, 50 z Fréq. de rotation Régulation /min min /min Courant Régulation A min1 0.4 A Puissance Régulation W min1 90 W Condensateur monté 8 µf, 400 V La pompe est équipée d une protection interne électrique du moteur et ne nécessite aucune protection externe du moteur. La pompe démarre toujours avec un débit moyen (couple de démarrage élevé) indépendamment du réglage sur un régime réglé ou min. 1, min. 2. (vitesse minimale). Pompe y compris signalisation de marche et de dérangement. Option: module d entrée analogique 0 10 V, 0 20 ma 1) Etat à la livraison avec limitation de débit, voir page 22 2) voir page 22 3) Montage séparé. Pour des température de fluide de 20 C à +105 C, montage séparé sur console possible. La pompe peut être isolée jusqu à une température de fluide de 100 C. 24
27 LXC 655 Pour système «multitherm» commander l exécution «B»: LXC 655B 2) 340 mm Pression de service admissible 6-16 bar Temp. de service admissible +15 C à +95 C Température ambiante max. 40 C 5) à 75 C température d eau 0.35 bar à 60 C température d eau 0.18 bar à 95 C température d eau bar 29 kg Régulation V, 50 z Fréq. de rotation Régulation /min min /min Courant Régulation A min1 0.8 A Puissance Régulation W min1 140 W La pompe est équipée d une protection interne électrique du moteur et ne nécessite aucune protection externe du moteur. La pompe démarre toujours avec un débit moyen (couple de démarrage élevé) indépendamment du réglage sur un régime réglé ou min. 1, min. 2. (vitesse minimale). Pompe y compris signalisation de marche et de dérangement. Option: module d entrée analogique 0 10 V, 0 20 ma 1) Etat à la livraison avec limitation de débit, voir page 22 2) voir page 22 3) Montage séparé. Pour des température de fluide de 20 C à +105 C, montage séparé sur console possible. La pompe peut être isolée jusqu à une température de fluide de 100 C. 3) LXE-LC LC mm Pression de service admissible 6 bar Exécution spéciale 16 bar Temp. de service admissible +15 C à +95 C Température ambiante max. 40 C 5) à 75 C température d eau 1.0 bar à 60 C température d eau 0.18 bar à 95 C température d eau bar 50 kg 3) V, 50 z Fréq. de rotation Régulation /min min /min Courant Régulation 4.2 A min1 1.0 A Puissance Régulation 1630 W min1 250 W La pompe est équipée d une protection interne électrique du moteur et ne nécessite aucune protection externe du moteur. Pompe y compris signalisation de marche et de dérangement. Option: module d'entrée analogique 0 10 V, 0 20 ma 3) Montage séparé. Pour des température de fluide de 20 C à +105 C, montage séparé sur console possible. La pompe peut être isolée jusqu'à une température de fluide de 100 C 25
28 LC mm Pression de service admissible 6 bar Exécution spéciale 16 bar Temp. de service admissible +15 C à +95 C Température ambiante max. 40 C 5) à 75 C température d eau 1.75 bar à 60 C température d eau 0.18 bar à 95 C température d eau bar 75 kg 3) V, 50 z Fréq. de rotation Régulation /min min /min Courant Régulation 6.0 A min1 1.0 A Puissance Régulation 2800 W min1 400 W La pompe est équipée d une protection interne électrique du moteur et ne nécessite aucune protection externe du moteur. Pompe y compris signalisation de marche et de dérangement. Option: module d'entrée analogique 0 10 V, 0 20 ma 3) Montage séparé. Pour des température de fluide de 20 C à +105 C, montage séparé sur console possible. La pompe peut être isolée jusqu'à une température de fluide de 100 C XE 402, XE Pour système «multitherm» commander l exécution «B»: XE 402B, XE 402-1B 2) XE mm XE mm Pression de service admissible 6 bar Exécution spéciale 16 bar Temp. de service admissible +15 C à +95 C Température ambiante max. 40 C 5) à 75 C température d eau 0.4 bar à 60 C température d eau 0.18 bar à 95 C température d eau bar 17 kg 3) XE 402 L = 220 mm A = 110 mm XE L = 250 mm A = 125 mm V, 50 z Fréq. de rotatation Régulation /min min /min Courant Régulation A min1 0.6 A Puissance Régulation W min1 110 W Condensateur intégré 10 µf, 320 V La pompe est équipée d une protection interne électrique du moteur et ne nécessite aucune protection externe du moteur. La pompe démarre toujours avec un débit moyen (couple de démarrage élevé) indépendamment du réglage sur un régime réglé ou min. 1, min. 2. (vitesse minimale). Pompe y compris signalisation de marche et de dérangement. Option: module d entrée analogique 0 10 V, 0 20 ma 1) Etat à la livraison avec limitation de débit, voir page 22 2) voir page 22 3) Montage séparé. Pour des température de fluide de 20 C à +105 C, montage séparé sur console possible. La pompe peut être isolée jusqu à une température de fluide de 100 C. 26
29 XC 501, XC Pour système «multitherm» commander l exécution «B»: XC 501B, XC 501-1B 2) XC mm XC mm Pression de service admissible 6 bar Exécution spéciale 16 bar Temp. de service admissible +15 C à +95 C Température ambiante max. 40 C 5) à 75 C température d eau 0.5 bar à 60 C température d eau 0.18 bar à 95 C température d eau bar 25 kg 3) XC 501 L = 270 mm A = 135 mm XC L = 280 mm A = 140 mm LXE-LC V, 50 z Fréq. de rotatation Régulation /min min /min Courant Régulation A min A Puissance Régulation W min W La pompe est équipée d une protection interne électrique du moteur et ne nécessite aucune protection externe du moteur. La pompe démarre toujours avec un débit moyen (couple de démarrage élevé) indépendamment du réglage sur un régime réglé ou min. 1, min. 2. (vitesse minimale). Pompe y compris signalisation de marche et de dérangement. Option: module d entrée analogique 0 10 V, 0 20 ma 1) Etat à la livraison avec limitation de débit, voir page 22 2) voir page 22 3) Montage séparé. Pour des température de fluide de 20 C à +105 C, montage séparé sur console possible. La pompe peut être isolée jusqu à une température de fluide de 100 C. Pompes à régulation électronique: Fonctions Type Puissance watt Réseau volts Protection de moteur intégrée Signalisation de dérangement Signalisation de marche Vitesse minimale Déclenchement externe Entrée analogique 0-10 volts 0-20 ma Affichage LED Limitation de débit Montage décalé LXE V 2 Option LXE 403 LXE V 2 Option LXC V 2 Option LC V 2 Option LC V 2 Option XE V 2 Option XC V 2 Option 27
30 Pompes jumelles LXED 403 LCD 1003 D1 Spécifications techniques: voir pompes simples LXED 403 LXE 403 LXED 504 LXE 504 XED XE XCD XC LXCD 655 LXC 655 LCD 805 LC 805 LCD 1003 LC 1003 D2 D3 Dimension des brides, voir pompes simples Courbes pompe P1 ou P2 28
31 LXED/XED/XCD/LXCD/LCD LXED 403 LXED 504 XED XCD LXCD 655 LCD 805 LCD 1003 mm PN 6-16 PN 6-16 PN 6-16 PN 6-16 PN 6-16 PN 6 PN 16 PN 6 PN 16 DN L B B B B B D1 100/ / / / / D LXED-LCD D3 14/18 14/18 14/18 14/18 14/ L L T T T M M M M M M M M M M kg
32 Circulateurs de chauffage Série: MX/M MD Circulateurs à vitesse moyenne V Vue d ensemble des types Exécution standard Type PN10 Label mm MX 10, MX 12 B MX 13 C M 14, M 15 D 1 1 /2 180 mm MX 10-1, MX 12-1 B MX 13-1 C M 14-1, M 15-1 D mm MX 10-2, MX 12-2 B MX 13-2 C M 14-2, M 15-2 D 1 1 /2 130 mm MX 10-3, MX 12-3 B MX 13-3 C mm MX 10-4, MX 12-4 B MX 13-4 C MD 14, MD 15 D Raccordement électrique MX 10, MX 12, MX 13 M 14, M 15 Coffret de commande pour ce circulateur: voir page 99 30
33 MX-MD /min 31
34 MX 10, -1, -2, -3, -4 Pression de service admissible 130/170/180 mm 10 bar Temp. de service admissible 20 C à +110 C à 75 C température d eau 0.1 bar 2.8 kg V, 50 z Fréquence de rotation II /min I /min Courant II 0.16 A I 0.13 A Puissance II W I W Condensateur intégré 1.5 µf, 400 V Moteur protégé contre les surintensités et ne nécessite pas de protection thermique. [kpa] v(1") m/s l/s 1 I II MX 10 = 1 1 2, 1 1 4, 1, 3 4 D=2 L = 170 mm = 235 mm MX 10-1 =1, 3 4 D=1 1 2 L = 180 mm = 235 mm MX 10-3 =1, 3 4 D=1 1 2 L = 130 mm = 185 mm MX 10-2 = 1 1 2, 1 1 4, 1, 3 4 D=2 L = 180 mm = 245 mm MX 10-4 = 1 2 D=1 L = 130 mm = 178 mm m³/h 4 [m] P 1 [W] II I _01 MX 12, -1, -2, -3, /170/180 mm Pression de service admissible 10 bar Temp. de service admissible 20 C à +110 C à 75 C température d eau 0.1 bar 2.8 kg V, 50 z Fréquence de rotation III /min II /min I /min Courant III 0.21 A II 0.17 A I 0.14 A Puissance III W II W I W Condensateur intégré 1.5 µf, 400 V Moteur protégé contre les surintensités et ne nécessite pas de protection thermique. [kpa] P 1 [W] v(1") m/s II III m³/h 5 III l/s 1.2 I II I MX 12 = 1 1 2, 1 1 4, 1, 3 4 D=2 L = 170 mm = 235 mm MX 12-1 =1, 3 4 D=1 1 2 L = 180 mm = 235 mm MX 12-3 =1, 3 4 D=1 1 2 L = 130 mm = 185 mm MX 12-2 = 1 1 2, 1 1 4, 1, 3 4 D=2 L = 180 mm = 245 mm MX 12-4 = 1 2 D=1 L = 130 mm = 178 mm [m] _01
Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16
4 464 Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 6 VXG44... Corps en bronze CC49K (Rg5) DN 5...DN 40 k vs 0,25...25 m 3 /h Corps filetés avec étanchéité par joint plat G selon ISO 228/ Des raccords à vis
Plus en détailL offre DualSun pour l eau chaude et le chauffage (SSC)
L offre DualSun pour l eau chaude et le chauffage (SSC) SSC signifie : Système Solaire Combiné. Une installation SSC, est une installation solaire qui est raccordée au circuit de chauffage de la maison,
Plus en détailMAGNA3 BIEN PLUS QU UN CIRCULATEUR
MAGNA3 BIEN PLUS QU UN CIRCULATEUR Gamme complète de circulateurs intelligents à haut rendement énergétique pour les installations de chauffage/climatisation, les systèmes géothermiques et les applications
Plus en détail6. H-5 Information produit Vannes à siège avec servomoteurs linéaires
C 6. -5 Information produit Vannes à siège avec servomoteurs linéaires M M Vannes de régulation pour toutes les applications C Vanne à boisseau sphérique de régulation avec servomoteur rotatif k VS 320
Plus en détailMANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE. Fonction. Avertissements Gamme de produits Caractéristiques techniques
8/FR www.caleffi.com Groupes de transfert pour installations solaires Copyright Caleffi Séries 8 9 MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE Fonction Avertissements Gamme de produits Caractéristiques
Plus en détailVannes à 2 ou 3 voies, PN16
4 847 Vannes 2 voies VVP47.-0.25 à VVP47.20-4.0 Vannes 3 voies VXP47.-0.25 à VXP47.20-4.0 Vannes 3 voies avec Té de bipasse VMP47.-0.25 à VMP47.15-2.5 Vannes à 2 ou 3 voies, PN16 VMP47... VVP47... VXP47...
Plus en détailNOUVEL ALPHA2 FIABILITÉ ET RENDEMENT REDÉFINIS Gamme complète de circulateurs professionnels pour le chauffage, la climatisation et le refroidissement
NOUVEL ALPHA FIABILITÉ ET RENDEMENT REDÉFINIS Gamme complète de circulateurs professionnels pour le chauffage, la climatisation et le refroidissement ALPHA NOUVEAU CIRCULATEUR PLUS FIABLE. PLUS PERFORMANT.
Plus en détailVI Basse consommation inverter
[ VERSION SURBAISSÉE ] CV CH CH 7 W pour 1 kw diffusé Applications Chauffage et/ou climatisation en résidentiel ou tertiaire NC Avantages Une offre compétitive en ventilo-convecteurs pour systèmes à eau
Plus en détailALFÉA HYBRID DUO FIOUL BAS NOX
ALFÉA HYBRID BAS NOX POMPE À CHALEUR HYBRIDE AVEC APPOINT FIOUL INTÉGRÉ HAUTE TEMPÉRATURE 80 C DÉPART D EAU JUSQU À 60 C EN THERMODYNAMIQUE SOLUTION RÉNOVATION EN REMPLACEMENT DE CHAUDIÈRE FAITES CONNAISSANCE
Plus en détailChaudières et chaufferies fioul basse température. Olio 1500, 2500, 3500, 4500, 7000
Olio 1500, 2500, 3500, 4500, 7000 Chaudières et chaufferies fioul basse température 2 Chaudières et chaufferies fioul basse température Olio 1500 F. La qualité et la robustesse au meilleur prix. Les chaudières
Plus en détail2.0. Ballon de stockage : Marque : Modèle : Capacité : L. Lien vers la documentation technique : http://
2.0. Ballon de stockage : Capacité : L Lien vers la documentation technique : http:// Retrouver les caractéristiques techniques complètes (performances énergétiques et niveau d isolation, recommandation
Plus en détailNotice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x 704776/00 10/2010
Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR LI214x FR 704776/00 10/2010 Contenu 1 Remarque préliminaire 3 1.1 Symboles utilisés 3 2 Consignes de sécurité 3 3 Fonctionnement et caractéristiques 4 3.1 Application
Plus en détailThermostate, Type KP. Fiche technique MAKING MODERN LIVING POSSIBLE
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Fiche technique Thermostate, Type KP Les thermostats de type KP sont des commutateurs électriques unipolaires dont le fonctionnement est lié à la température (SPDT). Un thermostat
Plus en détailDomosol : Système solaire combiné (SSC) de production d eau chaude et chauffage
Domosol : Système solaire combiné (SSC) de production d eau chaude et chauffage Tc Le système solaire combiné (SSC) Domosol de ESE est basé sur le Dynasol 3X-C. Le Dynasol 3X-C est l interface entre les
Plus en détailTACOTHERM DUAL PIKO MODULE THERMIQUE D APPARTEMENT MULTI CONFIGURABLE
TACOTHERM DUAL PIKO MODULE THERMIQUE D APPARTEMENT MULTI CONFIGURABLE COMBINEZ VOTRE STATION INDIVIDUELLE Le module thermique d appartement TacoTherm Dual Piko s adapte parfaitement à toutes les configurations
Plus en détailVannes PN16 progressives avec corps en acier inox et
0 Vannes PN1 progressives avec corps en acier inox et commande magnétique avec réglage et recopie de la position pour installations à eau froide et eau chaude et applications industrielles MXG9S... Vannes
Plus en détailMobiheat Centrale mobile d énergie
Buderus Mobiheat Chauffage électrique mobile Chaufferie mobile Chaufferie mobile en container Mobiheat Centrale mobile d énergie La chaleur est notre élément 150 300 kw 3 40 kw à partir de 600 kw Vente
Plus en détailAide à l'application Chauffage et production d'eau chaude sanitaire Edition décembre 2007
Aide à l'application Chauffage et production d'eau chaude sanitaire 1. But et objet Une série d'aides à l'application a été créée afin de faciliter la mise en œuvre des législations cantonales en matière
Plus en détailde faible capacité (inférieure ou égale à 75 litres) doivent être certifiés et porter la marque NF électricité performance.
9.5. PRODUCTION D EAU CHAUDE sanitaire Les équipements doivent être dimensionnés au plus juste en fonction du projet et une étude de faisabilité doit être réalisée pour les bâtiments collectifs d habitation
Plus en détailproduit De l eau chaude sanitaire à volonté Préparateurs ECS et accumulateurs d énergie Weishaupt
produit Information sur les préparateurs d eau chaude sanitaire De l eau chaude sanitaire à volonté Préparateurs ECS et accumulateurs d énergie Weishaupt Hygiène et propreté pour votre eau chaude sanitaire
Plus en détailEau chaude Eau glacée
Chauffage de Grands Volumes Aérothermes Eau chaude Eau glacée AZN AZN-X Carrosserie Inox AZN Aérotherme EAU CHAUDE AZN AZN-X inox Avantages Caractéristiques Carrosserie laquée ou inox Installation en hauteur
Plus en détailROTEX Solaris - Utiliser l énergie solaire gratuite. Nouveau : Chauffe-eau électro-solaire ROTEX HybridCube 343/0/0
ROTEX Solaris - Utiliser l énergie solaire gratuite Nouveau : Chauffe-eau électro-solaire ROTEX HybridCube 343/0/0 Nouvelle solution eau chaude solaire auto-vidangeable estampillée NF CESI et Bleu Ciel
Plus en détailRELAIS STATIQUE. Tension commutée
RELAIS STATIQUE Nouveau Relais Statique Monophasé de forme compacte et économique Coût réduit pour une construction modulaire Modèles disponibles de 15 à 45 A Modèles de faible encombrement, avec une épaisseur
Plus en détailboilers pompe à chaleur L eau chaude ne vous aura jamais paru aussi agréable
boilers pompe à chaleur L eau chaude ne vous aura jamais paru aussi agréable 1 boilers pompe à chaleur Midea est au niveau mondial un des plus important producteur de pompe à chaleur et de climatiseur
Plus en détailInstructions de montage et d installation
1.26 1.45 TIP Aérotherme 1.57 Aérotherme à moteur triphasé 2 vitesses A conserver soigneusement pour les utilisations futures! Lire attentivement avant la mise en service! I 369/01/10/1 FR 1.57 TIP Aérotherme
Plus en détailSystème de chauffage Alde Sûr, économique et respectueux de l environnement
Système de chauffage Alde Sûr, économique et respectueux de l environnement Tableau de commande à écran tactile Tous les réglages du système de chauffage se font sur l écran tactile du tableau de commande,
Plus en détailFiltres pour gaz et air. GF/1: Rp 1/2 - Rp 2 GF/3: DN 40 GF/4: DN 50 - DN 100 GF: DN 125 - DN 200
Filtres pour gaz et air GF/1: Rp 1/2 - Rp 2 GF/3: DN 40 GF/4: DN 50 - DN 100 GF: DN 125 - DN 200 11.02 Printed in Germany Edition 02.13 Nr. 225 676 1 8 Technique Filtres pour l'alimentation en gaz dans
Plus en détailContrats d entretien pour augmenter la sécurité et le confort
Contrats d entretien pour augmenter la sécurité et le confort Contrats d entretien Un service individuel adapté aux besoins Des installations durablement fiables grâce produisent les grands effets: des
Plus en détailVarset Direct. Batteries fixes de condensateurs basse tension Coffrets et armoires. Notice d utilisation. Armoire A2
Varset Direct Batteries fixes de condensateurs basse tension Coffrets et armoires Notice d utilisation Coffret C1 Coffret C2 Armoire A2 Réception DB110591 Présentation Varset Direct est une batterie fixe
Plus en détailNOTICE D INSTALLATION
BALLON THERMODYNAMIQUE MONOBLOC EAU CHAUDE SANITAIRE NOTICE D INSTALLATION Lisez attentivement la notice d installation avant le montage de l appareil www.airtradecentre.com SOMMAIRE A. REMARQUES IMPORTANTES...
Plus en détailProgramme-cadre et détail du programme des examens relatifs aux modules des cours de technologie, théorie professionnelle
Profil des compétences professionnelles Programme-cadre et détail du programme des examens relatifs aux modules des cours de technologie, théorie professionnelle Organisation pratique Détail du programme
Plus en détailRelais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P
Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P Relais statique CA Multi fonctions - 5 sélections de modes de fonctionnement: angle de phase, trains d ondes distribuées et
Plus en détailSérie 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle
Série 77 - Relais statiques modulaires 5A Caractéristiques 77.01.x.xxx.8050 77.01.x.xxx.8051 Relais statiques modulaires, Sortie 1NO 5A Largeur 17.5mm Sortie AC Isolation entre entrée et sortie 5kV (1.2/
Plus en détailCaractéristiques techniques INVERTER 9 SF INVERTER 9 HP INVERTER 12 SF INVERTER 12 HP
- CARACTERISTIQUES TECHNIQUES - UNICO INVERTER - Caractéristiques techniques INVERTER 9 SF INVERTER 9 HP INVERTER 12 SF INVERTER 12 HP Capacité de refroidissement (1) (min/moyen/max) kw 1.4/2.3/2.7 1.4/2.3/2.7
Plus en détailWWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale
WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale Le SA10 est un appareil portable destiné au test des disjoncteurs moyenne tension et haute tension. Quoiqu il soit conçu pour fonctionner couplé
Plus en détail2 Trucs et Astuces 2
Trucs et Astuces 2 2 Le chauffe-eau solaire 1.Les capteurs 2.Les circuits solaires 3.Le circuit sanitaire 4.Les systèmes d appoint 5.Fiches synthèse 6.Bon à savoir Trucs et Astuces 3 1 Les capteurs Trucs
Plus en détailENERGIS. CHAUDIÈRE ÉLECTRIQUE - EAU CHAUDE DE CHAUFFAGE 36 À 1 400 kw
NRGIS HUIÈR ÉLTRIQU - U HU HUFFG À 00 kw Souples d utilisation, fiables et performantes, les chaudières électriques eau chaude LZ NRGIS trouvent leurs applications dans de nombreux domaines. n fonctionnement
Plus en détailInstallateur chauffage-sanitaire
Profil des compétences professionnelles Programme-cadre et détail du programme des examens relatifs aux modules des cours de technologie, théorie professionnelle Organisation pratique Détail du programme
Plus en détailSoupape de sécurité trois voies DSV
Soupape de sécurité trois voies DSV DSV 10 - M DSV 10 M - Perçage en T DSV 10 - EY 1. Description 1.1. GENERALITES La vanne de sécurité trois voies permet d'assurer l'isolement et la décharge des accumulateurs
Plus en détailRégulateur solaire DUO FS
Systèmes solaires Régulateur solaire DUO FS FRANÇAIS Version 02 - Edition 26/06/2007 Régulateur DUO FS Consignes de montage et de conduite N d'article 249 584 Printed in Germany, Copyright by Schüco International
Plus en détailCaractéristiques techniques
Fiche technique LR4A-MOD Servomoteur Modbus pour vannes à boisseau sphérique étanche, et 6 voies Couple 5 Nm Alimentation électrique 4V AC/DC Communication par Modbus RU (RS-485) Conversion entrée sonde
Plus en détailventilation Caisson de ventilation : MV
ventilation Caisson de ventilation : MV FTE 101 148 C Septembre 2012 MV caisson de ventilation économique Descriptif technique Encombrement, réservation et poids Ø X Y Z H h A B Poids (kg) MV5-6P 248 450
Plus en détail2195257 ballons ECS vendus en France, en 2010
SOLUTIONS D EAU CHAUDE SANITAIRE En 2010, le marché de l ECS en France représente 2 195 257 ballons ECS de différentes technologies. Dans ce marché global qui était en baisse de 1,8 %, les solutions ENR
Plus en détailAuré. AuréaSystème. Les solutions solaires. Chauffe-Eau Solaire. Combiné Solaire Pulsatoire 90% Système solaire AUTO-VIDANGEABLE et ANTI-SURCHAUFFE
Les solutions solaires pour l Eau Chaude Sanitaire ou le Chauffage ficie z d'u Auréa n it Crédpôt d'imn la loi deueur Béné Solar Keymark N 011-7S841 F Chauffe-Eau Solaire selo s en vig ce finan Système
Plus en détailNeu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883
Technique d installation / de surveillance VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type IP 5883 0249636 X1 A1 X1 i2 11 Alarm 12 Neu IP 5583 N 5018/035 N 5018/030 escription du produit Le contrôleur différentiel
Plus en détailRecopieur de position Type 4748
Recopieur de position Type 4748 Fig. 1 Type 4748 1. Conception et fonctionnement Le recopieur de position type 4748 détermine un signal de sortie analogique 4 à 20 ma correspondant à la position de vanne
Plus en détailSYNOPTIQUE GTB Architecture Générale
STATION METEO TERMINAL EXPLOITATION (local technique) POSTE SUPERVISION (local pôle maintenance) AFFICHAGE PEDAGOGIQUE (Accueil) ACCES WEB GESTION CVC LOCAL TECHNIQUE GESTION EAU GESTION SERRE GESTION
Plus en détailSyScroll 20-30 Air EVO Pompes à chaleur réversibles
Compresseur croll Inverter Fluide Frigorigène R410a ycroll 20-30 ir EVO Pompes à chaleur réversibles De 20.0 à 34.0 kw De 20.0 à 35.0 kw 1 ycroll 20-30 ir EVO Les unités ycroll 20-30 ir EVO sont des pompes
Plus en détailInstructions d'utilisation
U22 K 7208 5500 0/2003 FR (FR) Pour l'opérateur Instructions d'utilisation Chaudière à condensation à gaz Logamax plus GB22-24/24K Prière de lire ces instructions avec soin avant l'utilisation Avant-propos
Plus en détailde l eau chaude pour toute l a famille, disponible à tout moment. Pompe à chaleur pour la production d Eau Chaude Sanitaire pompes á chaleur
de l eau chaude pour toute l a famille, disponible à tout moment. Pompe à chaleur pour la production d Eau Chaude Sanitaire pompes á chaleur Eau chaude et confort à votre portée! La meilleure façon de
Plus en détailManuel d utilisation du modèle
Manuel d utilisation du modèle FLOWMAX-90 Chauffe-eau à condensation 85 000 BTU AVERTISSEMENT Si les consignes suivantes ne sont pas attentivement respectées, un feu ou une explosion peut se produire et
Plus en détailPompes à chaleur pour la préparation d eau chaude sanitaire EUROPA
HEAT PUMP Systems Pompes à chaleur pour la préparation d eau chaude sanitaire EUROPA Le champion du monde De l eau chaude à moindre coût à tout moment? C est désormais possible grâce aux solutions techniques
Plus en détailLe chauffe-eau à pompe à chaleur: fiche technique à l intention des installateurs
Le chauffe-eau à pompe à chaleur: fiche technique à l intention des installateurs 1. Bases 1.1. Fonctionnement du chauffe-eau à pompe à chaleur (CEPAC) Comme son nom l indique, un chauffe-eau pompe à chaleur
Plus en détailVANNE PAPILLON 1100 avec servomoteur type UVC-15
VANNE PAPILLON 1100 avec servomoteur type UVC-15 CARACTERISTIQUES DE LA VANNE La vanne papillon 1100 à montage entre brides est une vanne papillon en PVC. Elle possède une étanchéité en ligne et au presse-étoupe
Plus en détailFormation Bâtiment Durable :
Formation Bâtiment Durable : Rénovation à haute performance énergétique: détails techniques Bruxelles Environnement LE SYSTÈME DE CHAUFFAGE ET LA PRODUCTION D EAU CHAUDE SANITAIRE François LECLERCQ et
Plus en détailInformation Technique Derating en température du Sunny Boy et du Sunny Tripower
Information Technique Derating en température du Sunny Boy et du Sunny Tripower On parle de «derating» en température lorsque l onduleur réduit sa puissance afin de protéger les composants contre toute
Plus en détailNotice d'installation et de mise en service Stations de transfert d énergie : DKCS 8-50
Notice d'installation et de mise en service Stations de transfert d énergie : DKCS 8-50 1 Généralités Réf. 996094632DeD02 Version V03 Édition 2011/02 Sous réserve de modifications techniques! Imprimé en
Plus en détailAQUASNAP TOUT INTÉGRÉ RIEN À AJOUTER 30RY/30RYH REFROIDISSEURS DE LIQUIDE / POMPES À CHALEUR GAINABLES
AQUASNAP TM REFROIDISSEURS DE LIQUIDE / POMPES À CHALEUR GAINABLES 30RY/30RYH TOUT INTÉGRÉ RIEN À AJOUTER S INTÉGRER SANS ÊTRE VU UN VÉRITABLE CONCEPT URBAIN INVISIBLE! Invisible, inaudible, discret, l
Plus en détailAvanttia Solar. Chaudière Hybride CONDENSATION. L innovation qui a du sens
Chaudière Hybride CONDENSATION GAZ AVEC CHAUFFE- EAU-SOLAIRE INTÉGRÉ www.marque-nf.com CIRCUIT SOLAIRE FONCTIONNANT EN AUTOVIDANGE PRÉPARATEUR SOLAIRE EN INOX CAPTEUR SOLAIRE - DRAIN L innovation qui a
Plus en détailElectrique / eau chaude. Discret. Rideaux d air ventilation seule. Simple - intelligent. Confortable - innovant
PW/PE en applique Electrique / eau chaude Esthétique soignée Commande intégrée ou à distance Barrière thermique de 1 m, 1,5 m et 2 m Confort intérieur ou appoint chauffage Hauteur de montage 2 à 3,5 m
Plus en détailMultitension Monofonction. Multitension Multifonction
Série - Relais temporisés modulaires 16 A SERIE Caractéristiques.01.11 Relais temporisés multifonction et monofonction.01 - Multifonction et multitension.11 - Temporisé à la mise sous tension, multitension
Plus en détailLe triac en commutation : Commande des relais statiques : Princ ipe électronique
LES RELAIS STATIQUES (SOLID STATE RELAY : SSR) Princ ipe électronique Les relais statiques sont des contacteurs qui se ferment électroniquement, par une simple commande en appliquant une tension continue
Plus en détailNOTICE TECHNIQUE SSC : Système Solaire Combiné eau chaude sanitaire / appui chauffage maison / appui eau chaude piscine
NOTICE TECHNIQUE SSC : Système Solaire Combiné eau chaude sanitaire / appui chauffage maison / appui eau chaude piscine «Capteur autonome eau chaude» Choix de la gamme ECOAUTONOME a retenu un capteur solaire
Plus en détailContenu et but. 1. Domaine d application, état de la technique
Aide à l'application EN-3 Chauffage et production d'eau chaude sanitaire Contenu et but Cette aide à l application traite des exigences à respecter pour la conception, la mise en place, la transformation
Plus en détailChaudières électriques MURALES
Chaudières électriques MURALES Séries SCAV DCSV EXT 612 TYPE N PUISSANCE TENSION SECTION DES CONDUCTEURS MODULATION N o t i c e d i n s t a l l a t i o n e t d e m i s e e n s e r v i c e Le spécialiste
Plus en détailGénéral VRF VII. climatisation à détente directe > pompes à chaleur. Application / utilisation. Pompe à chaleur Air/Air Technologie DRV.
Général VRF VII Pompe à chaleur Air/Air Technologie DRV R410A Fluide frigorigène Silence 25 db Technologies DRV Option GTC - GTB Application / utilisation Traitement en chauffage et climatisation en détente
Plus en détailMonte charge de cuisine PRESENTATION DU MONTE CHARGE
Nom.. Prénom.. Monte charge de cuisine Réalisation /0 Mise en service /0 Dépannage /0 PRESENTATION DU MONTE CHARGE M ~ S0 (Atu) S (appel pour monter) S (descente) H (descendez les déchets S.V.P.!) Sh Salle
Plus en détailPrésentation Module logique Zelio Logic 0 Interface de communication
c 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 + 0 # = Présentation Module logique Zelio Logic 0 Présentation L offre communication de la gamme Zelio Logic est principalement dédiée à la surveillance ou à la télécommande de machines
Plus en détailLa relève de chaudière, une solution intermédiaire économique et fiable.
111 39 240 1812 906 La relève de chaudière, une solution intermédiaire économique et fiable. La relève de chaudière, qu est ce que c est? On parle de relève de chaudière lorsqu on installe une pompe à
Plus en détailLe spécialiste de la lubrification automatique. Les systèmes de lubrification perma sur le terrain Escaliers mécaniques
Le spécialiste de la lubrification automatique Les systèmes de lubrification perma sur le terrain Escaliers mécaniques Sécurité de processus irréprochable avec le système de lubrification perma ECOSY Le
Plus en détailVanne " Tout ou Rien" à siège incliné Type 3353
Vanne " Tout ou Rien" à siège incliné Type 3353 Application Vanne "Tout ou Rien" avec servomoteur pneumatique à piston Diamètre nominal DN 15 ( 1 2 ) à 50 (2 ) Pression nominale PN Plage de température
Plus en détailC 248-02. Nias Dual. Chaudières murales à tirage forcé, foyer étanche et ballon eau chaude sanitaire. chaleur à vivre. Nord Africa
C 248-02 made in Italy Nias Dual Chaudières murales à tirage forcé, foyer étanche et ballon eau chaude sanitaire chaleur à vivre FR Nord Africa Chaudières murales à tirage forcé, foyer étanche et ballon
Plus en détailGrille d'évaluation Compétences reliées aux activités Evaluation du stage en entreprise
Page 1 sur 6 Grille d'évaluation Compétences reliées aux activités Evaluation du stage en entreprise Nom élève:.. Entreprise: Nom et fonction du professeur:. Dates de stage:.. Zone de compétence: Zone
Plus en détailJ TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm
JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Téléphone : +49 661 6003-0 Télécopieur : +49 661 6003-607 E-Mail : mail@jumo.net
Plus en détailMaîtrisez votre confort en toutes saisons
Maîtrisez votre confort en toutes saisons CF2 de Danfoss La régulation sans fil des planchers chauffants/rafraichissants Plus de confort et moins de consommation d énergie Une des vocations de Danfoss
Plus en détailTheta Double service BFC, SGE, SGS pour 20/30/40 kw capacité de chauffe
heta Double service BFC, SGE, SGS pour 20/30/40 kw capacité de chauffe Un module pour la production de l ECS et du chauffage central Echangeur à plaques avec circulateur ECS primaire, une vanne trois voies,
Plus en détailPour les utilités, le process et l environnement. Les solutions pompes KSB.
Notre technologie. Votre succès. Pompes n Robinetterie n Service Pour les utilités, le process et l environnement. Les solutions pompes KSB. 2 Solutions d automatisation Les solutions efficaces par KSB
Plus en détailBallon d'eau chaude sanitaire et composants hydrauliques
ccessoires allon d'eau chaude sanitaire et composants hydrauliques Page 21 allon d'eau chaude sanitaire et composants hydrauliques allon d'eau chaude sanitaire de 3 l 155 12 9 9 8 7 555 P 3 25 215 55 5
Plus en détailLE CHAUFFAGE. Peu d entretien. Entretien. fréquent. Peu d entretien. Pas d entretien. Pas d entretien. Entretien. fréquent. Peu d entretien.
LE CHAUFFAGE 1. LE CHAUFFAGE ELECTRIQUE Le chauffage électrique direct ne devrait être utilisé que dans les locaux dont l isolation thermique est particulièrement efficace. En effet il faut savoir que
Plus en détailRAPPORT COMPLET D'ETUDE DUALSYS
RAPPORT COMPLET D'ETUDE DUALSYS 1 SITUATION DE L ÉTUDE Les données météorologiques sont des données primordiales pour le bon déroulement des calculs et pour avoir des résultats les plus proches de la réalité.
Plus en détailRobinetterie «haut de gamme» + Systèmes Robinetterie pour installations d eau potable «Aquastrom T plus» «Aquastrom C» «Aquastrom P»
Innovation + Qualité Robinetterie «haut de gamme» + Systèmes Robinetterie pour installations d eau potable «Aquastrom T plus» «Aquastrom C» «Aquastrom P» Gamme de produits Conditions générales et directives
Plus en détailMAGTROL. Frein à courant de Foucault haute vitesse WB 23. WB 23 Fiche Technique CARACTÉRISTIQUES COMMANDE PAR PC DESCRIPTION
Fiche Technique Frein à courant de Foucault haute vitesse CARACTÉRISTIQUES nominal : 80 mnm Vitesse de rotation élevée 100 000 tmin -1 de freinage : 120 W en permanence et 400 W en intermittence Faible
Plus en détailFiche commerciale. Pompes à chaleur. Arcoa duo Arcoa bi-bloc MT pompes a chaleur bi-bloc INNOVATION 2010. bi-bloc MT
Fiche commerciale Pompes à chaleur Arcoa duo Arcoa bi-bloc MT pompes a chaleur bi-bloc INNOVATION 2010 bi-bloc MT INNOVATION 2010 Communiqué de presse Arcoa Nouvelle gamme de pompes à chaleur bi-bloc Des
Plus en détailPrincipes fondamentaux de la technologie des pompes
Principes fondamentaux de la technologie des pompes 2006 SOMMAIRE Principes fondamentaux de la technologie des pompes 5 Historique de la technologie des pompes 7 Distribution d eau 7 Evacuation des eaux
Plus en détailRéussir son installation domotique et multimédia
La maison communicante Réussir son installation domotique et multimédia François-Xavier Jeuland Avec la contribution de Olivier Salvatori 2 e édition Groupe Eyrolles, 2005, 2008, ISBN : 978-2-212-12153-7
Plus en détailRéférences pour la commande
avec fonction de détection de défaillance G3PC Détecte les dysfonctionnements des relais statiques utilisés pour la régulation de température des éléments chauffants et émet simultanément des signaux d'alarme.
Plus en détail1- Maintenance préventive systématique :
Page 1/9 Avant toute opération vérifier que le système soit correctement consigné. Avant de commencer toute activité, vous devez être en possession d une attestation de consignation 1- Maintenance préventive
Plus en détailSérie CLE - Chauffe-eau pour douche oculaire Solutions de chauffage d eau sans réservoir
18 à 25 kw (85 000 à 170 000 BTU) Débit de 3 à 38 l/min (0,75 à 10 gal/min) Conception certifiée sans plomb Avantage de chute de pression Échangeur de chaleur à température variable Armoire NEMA 4 de série
Plus en détailSystème d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493
Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493 pour montage encastré (dimensions de la face avant 48 x 96 mm / 1.89 x 3.78 ) Application Régulateur compact à microprocesseur avec logiciel
Plus en détailchauffage rideaux d air chaud : Harmony e.control FTE 402 188 C
rideaux d air chaud : Harmony e.control FTE 402 188 C Septembre 2004 Harmony e.control rideau d air chaud tertiaire avantages Esthétisme personnalisé (grille Design, modèle encastrable ). Pilotage électronique
Plus en détailPompes à carburant électriques
Page 1/8 Pompes à carburant électriques Récapitulatif du produit pour une utilisation universelle PRODUCT INFORMATION Véhicule/application Produit N PIRBURG voir catalogue/cd TecDoc Pompe à carburant électrique
Plus en détailGroupe électrogène commercial Quiet Diesel TM Série 13.5 QD Modèle HDKBP Fonctions et avantages
Fiche de spécifications Groupe électrogène commercial Quiet Diesel Série 13.5 QD Modèle HDKBP Fonctions et avantages Vitesse constante avec régulateur de vitesse Un capotage insonorisé unique contrôle
Plus en détailCodes d état, codes diagnostic, codes de pannes et programmes de contrôle. VKK ecovit /4
Codes d état, codes diagnostic, codes de pannes et programmes de contrôle VKK ecovit /4 Signification des symboles figurant sur l écran. Anomalie dans la conduite d air/d évacuation des produits de combustion.
Plus en détailSYSTÈMES DE CHAUFFAGE PAR LE SOL DE SCHÜTZ.
SYSTÈMES DE CHAUFFAGE PAR LE SOL DE SCHÜTZ. Des solutions de systèmes pour aujourd hui et demain! Le chauffage par le sol moderne de SCHÜTZ une base sur laquelle il fait bon vivre. C est clair : la tendance
Plus en détailproduit La chaudière en fonte monobloc Chaudière basse température et à condensation Weishaupt Thermo Unit-G
produit Information sur les chaudières fontes au sol La chaudière en fonte monobloc Chaudière basse température et à condensation Weishaupt Thermo Unit-G Weishaupt Thermo Unit G Le chauffage en toute simplicité
Plus en détailSTEAMY MINI. Nous vous félicitons pour l acquisition de l appareil «STEAMY - MINI», un appareil de grande qualité.
REITEL Feinwerktechnik GmbH Senfdamm 20 D 49152 Bad Essen Allemagne Tel. (++49) 5472/94 32-0 Fax: (++49) 5472/9432-40 Mode d emploi STEAMY MINI Cher client, Nous vous félicitons pour l acquisition de l
Plus en détailSOMMAIRE ARTIPRIX PIQUAGES - FORAGES - PERCEMENTS DES MURS FORAGES DANS MURS FORAGES DANS PLANCHERS PERCEMENTS SAIGNÉES SCELLEMENTS
1 2 3 4 5 6 7 PIQUAGES - FORAGES - PERCEMENTS DES MURS FORAGES DANS MURS FORAGES DANS PLANCHERS 15 PERCEMENTS 16 SAIGNÉES SCELLEMENTS FRAIS DIVERS D'INTERVENTION DE DÉPANNAGE RECONNAISSANCE DES TRAVAUX
Plus en détailChaudières fioul/gaz de moyenne et grande puissance
Chaudières fioul/gaz de moyenne et grande puissance 2/3 Technique de chauffage tournée vers l avenir, efficace et adaptée à toutes les exigences Dans les États industriels occidentaux, la production de
Plus en détailDétendeur Régulateur de Pression
Détendeur Régulateur de Pression > Régulateur de pression Introduction Les régulateurs de pression DIVAL série 600 sont des appareils à action directe commandés par une membrane. L action d un ressort
Plus en détailVMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire
Notice de Montage VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire VC 100876 - D920_a - RCS 956 506 828 - Imprimé en France/Printed in France VMT Mod est un système de ventilation intelligent à destination
Plus en détail