Caractéristiques Techniques Principaux Equipements

Transcription

1 Caractéristiques Techniques Principaux Equipements 04/2002

2 CITROËN XSARA COUPÉ ET BERLINE CARACTERISTIQUES TECHNIQUES C = COUPÉ B = BERLINE 1.4i 1.6i 16V 1.6i 16V Automatique NIVEAUX DE FINITIONS DISPONIBLES VTR - SX VTR - SX - EXCLUSIVE VTR - EXCLUSIVE Puissance fiscale (CV) Type Injection multipoint Injection multipoint Injection multipoint Nombre de cylindres 4 en ligne 4 en ligne 4 en ligne Cylindrée (cm³) Alésage x course (mm) 75 x 77 78,5 x 82 78,5 x 82 Puissance maxi en kw CEE (ch DIN) à tr./min. Couple maxi en mn CEE (mkg DIN) à tr./min. 55 (75) / (110) / (110) / (12,4) / (15,3) / (15,3) / 4000 Système antipollution essence Système antipollution diesel TRANSMISSION Traction avant Boîte de vitesses mécanique mécanique automatique (AL4) Nombre de rapports avant DIRECTION Direction assistée Tours de volant de butée à butée 3,3 3,3 3,3 Diamètre de braquage (m) 10,7 10,7 10,7 FREINS Avant disques ventilés disques ventilés disques ventilés Arrière tambours disques disques ABS à 4 capteurs et répartiteur électronique de freinage LIAISON AU SOL Essieu avant Essieu arrière Train avant Ressort Train arrière Bras tirés, barres DIMENSIONS Longueur (m) 4,19 4,19 4,19 Empattement (m) 2,54 2,54 2,54 Largeur (m) 1,70 1,70 1,70 Hauteur (m) 1,40 1,40 1,40 VOLUMES Volume du coffre (litres) Volume du coffre avec banquette AR rabattue et sans tablette (litres) MASSES (ces masses peuvent varier en fonction des équipements) (*) Conducteur compris Masse en ordre de marche (kg) C / B (*) 1109 / / / 1172 Masse totale en charge (kg) C / B 1649 / / / 1698 Masse maxi remorquable sans/avec freins (kg) C : B : C : B : C : B : Masse maxi sur galerie (kg) PERFORMANCES Conducteur seul (Masse en ODM) Vitesse maxi en km/h m départ arrêté (sec.) 18,6 17,1 18, m départ arrêté (sec.) 34,8 31, km/h (sec.) 12,7 9,7 12,5 CONSOMMATION / EMISSION CO 2 normes CEE 99/100 Urbaine (L/100 Km) 9,2 9,6 10,9 Extra-urbaine (L/100 Km) 5,4 5,5 5,8 Mixte (L/100 Km) 6,7 7 7,7 Emission CO 2 (g/km) CARBURANT Super sans plomb 95 ou 98 RON Diesel

3 2.0i 16V 1.9 Diesel 2.0 HDi HDi HDi110 Automatique VTS VTR - SX VTR - SX VTS - EXCLUSIVE EXCLUSIVE Injection multipoint Diesel TD à injection directe TD à injection directe TD à injection directe 4 en ligne 4 en ligne 4 en ligne 4 en ligne 4 en ligne x 86 82,2 x x x x (167) / (71) / (90) / (110) / (110) / (20) / (13) / (21,4) / (26) / (26) / 1750 Catalyseur trois voies à sonde lambda RGE + catalyseur à oxydation mécanique mécanique mécanique mécanique automatique (AL4) ,4 3,3 3,3 3,3 3,3 10,7 10,7 10,7 10,7 10,7 disques ventilés disques ventilés disques ventilés disques ventilés disques ventilés disques tambours disques disques disques Pseudo Mac Pherson Autodirectionnel ts hélicoïdaux, amortisseurs hydrauliques avec barre anti-dévers de torsion, amortisseurs hydrauliques horizontaux avec barre anti-dévers 4,19 4,19 4,19 4,19 4,19 2,54 2,54 2,54 2,54 2,54 1,70 1,70 1,70 1,70 1,70 1,39 1,40 1,40 1,40 1, / / / / / / / / C : B : C : B : ,8 19,7 17,9 17,3 17,7 28, ,5 31,6-31,7 32,6 8 15,8 11,6 10,2-10,3 11,1 13,6 8,3 7,3 7 8,1 6,8 5 4,2 4,2 4,5 9,3 6,2 5,4 5,2 5,

4 CITROËN XSARA BREAK CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Motorisations disponibles 1.6i 16V NIVEAUX DE FINITIONS DISPONIBLES SX Puissance fiscale (CV) 9 Type Inj.multipoint Nombre de cylindres 4 en ligne Cylindrée (cm³) 1587 Alésage x course (mm) 78,5 x 82 Puissance maxi en kw CEE (ch DIN) à tr./min. 80 (110) / 5750 Couple maxi en mn CEE (mkg DIN) à tr./min. 147 (15,3) / 4000 Système antipollution essence Système antipollution diesel TRANSMISSION Traction avant Boîte de vitesses mécanique Nombre de rapports avant 5 DIRECTION Direction assistée Tours de volant de butée à butée 3,3 Diamètre de braquage (m) 10,7 FREINS Avant disques ventilés Arrière disques ABS à 4 capteurs LIAISON AU SOL Essieu avant Essieu arrière Train avant Train arrière DIMENSIONS Longueur (m) 4,37 Empattement (m) 2,54 Largeur (m) 1,705 Hauteur (m) 1,42 VOLUMES Volume du coffre (litres) 517 Volume du coffre avec banquette AR rabattue (l) 1512 MASSES (Ces masses peuvent varier en fonction des équipements) (*) Conducteur compris Masse en ordre de marche (kg) (*) 1166 Masse totale en charge (kg) 1694 Masse maxi remorquable sans/avec freins (kg) Masse maxi sur galerie (kg) 75 PERFORMANCES Conducteur seul (Masse en ODM) Vitesse maxi en km/h m départ arrêté (sec.) 17, m départ arrêté (sec.) 31, km/h (sec.) 9,9 CONSOMMATION / EMISSION CO2 normes CEE 99/100 Urbaine (L/100 Km) 9,6 Extra-urbaine (L/100 Km) 5,5 Mixte (L/100 Km) 7 Emission CO 2 (g/km) 164 CARBURANT Super sans plomb 95 ou 98 RON 54 Diesel

5 1.9 Diesel 2.0 HDi HDi HDi110 Automatique SX SX Exclusive Exclusive Diesel TD à inj. directe TD à inj. directe TD à inj. directe 4 en ligne 4 en ligne 4 en ligne 4 en ligne ,2 x x x x (71) / (90) / (110) / (110) / (13) / (21,4) / (26) / (26) / 1750 Catalyseur trois voies à sonde lambda RGE + catalyseur à oxydation mécanique mécanique mécanique automatique (AL4) ,3 3,3 3,3 3,3 10,7 10,7 10,7 10,7 disques ventilés disques ventilés disques ventilés disques ventilés tambours disques disques disques Pseudo Mac Pherson Autodirectonnel Ressorts hélicoïdaux et amortisseurs hydrauliques et barre anti-dévers Bras tirés, barres de torsion, amortisseurs hydrauliques horizontaux et barre anti-dévers 4,37 4,37 4,37 4,37 2,54 2,54 2,54 2,54 1,705 1,705 1,705 1,705 1,42 1,42 1,42 1, ,9 18,1 17,5 18,1 37,4 33, , ,6 11,6 8,3 7,5 7,1 8,2 5 4,3 4,3 4,6 6,2 5,5 5,3 5,

6 XSARA COUPE, BERLINE ET BREAK PRINCIPAUX EQUIPEMENTS NIVEAUX DE FINITIONS SX VTR EXCLUSIVE VTS C = COUPE B = BERLINE BK = BREAK Equipements extérieurs 3 ème feu stop + 2 feux AR de brouillard + 2 feux de recul Adhésifs noirs sur montants centraux (C + B) - Antibrouillards intégrés dans projecteurs principaux Baguettes de protection latérale couleur carrosserie (pack look) - Baguettes de protection latérale noires Bandeau inférieur de pare-chocs AR couleur caisse sur BK - - Becquet arrière - - Correcteur de hauteur des projecteurs à l'intérieur du véhicule Essuie vitre arrière + intermittence Essuie vitre avant + réduction de cadence à l'arrêt + intermittence - - Essuie vitre avant automatique à capteur de pluie option (1) option (2) Jantes en alliage léger (quatre) access. access. access. Lunette AR chauffante temporisée Pare-chocs bi-ton (bandes de contact grises) Pare-chocs peints couleur carrosserie (pack look) - Peinture métallisée vernie ou nacrée vernie option option option option Poignées de portes couleur carrosserie (pack look) - Projecteurs doubles à surface complexe Projecteurs principaux à glaces lisses Rétroviseur conducteur à miroir asphérique Rétroviseur passager à commande électrique - - Rétroviseurs teintés, électriques et dégivrants (les deux) option (1) option (2) Rétroviseurs extérieurs peints couleur carrosserie Rétroviseurs extérieurs réglables de l'intérieur Equipements de sécurité et de conduite ABS avec répartiteur électronique de freinage Absorbeurs de chocs latéraux dans les portes avant (padding) Airbag conducteur Airbag passager (désactivable avec le clé de contact) Airbags latéraux Alarme sonore d'oubli des feux et/ou de clé de contact Allumage automatique des feux de détresse en cas de forte décélération Allumage automatique des projecteurs option (1) option (2) Allumage temporisé des feux de croisement après coupure contact Antidémarrage moteur commandé par transpondeur + voyant Avertisseur bi-ton - - Bouchon de réservoir fermant à clé + support bouchon Ceintures de sécurité avant à pré-tension pyrotechnique et limiteurs d'effort Ceintures de sécurité AV réglables en hauteur Ceintures de sécurité 3 points d'ancrage Clignotement des clignotants au déverrouillage Compte-tours et combiné électronique avec rhéostat Compteurs à fond blanc - - Décondamnation automatique du véhicule en cas de choc Direction assistée Essieu arrière autodirectionnel Indicateur de température d'huile à aiguille - - Indicateur niveau d'huile Indicateur digital de température extérieure option (1) option (2) Jauge à carburant et température d'eau à aiguilles Montre digitale avec dateur Ordinateur de bord (distance parcourue, conso. moyenne et instan., vitesse moyenne, autonomie et alerte de survitesse) (sauf 1.9D) option (1) option (2) Pack Automatique - - option option Pédale d'accélérateur élargie - -

7 NIVEAUX DE FINITIONS SX VTR EXCLUSIVE VTS C = COUPE B = BERLINE BK = BREAK Pneus Michelin de 15 pouces Réalimentation temporisée (1x) des vitres et toit ouvrant Régulateur de vitesse sur BVA - - Repose-pied gauche conducteur Témoin de condamnation des portes AR (sauf sur C) - - Témoin de porte ouverte Verrouillage automatique du coffre à + de 20 km/h Volant 4 branches réglable en hauteur et en profondeur Volant gainé cuir - - Equipements de confort et d'agrément Accoudoir central sur banquette arrière - - Air conditionné à régulation automatique de température option (1) option (2) Allumage et extinction progressifs des plafonniers Appuis-tête avant réglables en hauteur et en inclinaison Banquette AR rabattable 2/3-1/3 avec 3 appuis-tête et 2 Isofix Boîte à gants éclairée Cache-bagages à enrouleur (uniquement sur BK) Compteur kilométrique digital avec deux totalisateurs journaliers + indicateur de maintenance programmable Console centrale avec rangement et couvercle Crochets d'arrimage dans le coffre Décor façon bois sur planche de bord et pommeau BVM Décor façon carbone sur planche de bord - - Filet sur plancher de coffre - - Filtre à pollens + commande de recyclage Garnissage des sièges en alcantara et velours Garnissage des sièges en tissu Garnissage des sièges en velours - - Lève-vitre séquentiel côté conducteur avec antipincement Lève-vitre séquentiel côté passager avec antipincement - - Lève-vitres arrière électriques (condamnables depuis l'avant) Lève-vitres avant électriques Radio CD + 6 haut-parleurs + protection par code + commandes sous volant option option Pack Cuir - - option (4) option (4) Pare-brise athermique et réfléchissant option (3) option (3) Pare-soleil conducteur et passager avec miroir de courtoisie occultable Pare-soleil conducteur et passager avec miroir occultable et éclairé - - Plafonnier avant + arrière Poignées de maintien (quatre) + 2 crochets porte-habits Pré-équipement radio (câblage pour des HP dans les portes, pour une radio et antenne) - - Prise 12V sur côté de console Rails pour barres de toit (uniquement sur BK) Rangement pour notice sous siège passager Rangements sur côtés gauche et droit du coffre (sur BK) Réglage inclinaison assise du siège passager Réglage lombaire côté conducteur et passager - - Rétroviseur avec 2 rotules Siège conducteur réglable en hauteur Soufflets à l'arrière des sièges cond. et passager Spot de lecture avant Verrouillage centralisé avec plip HF 3 boutons intégré à la clé Vide-poches dans les portes AV et AR (ou panneau de brisement) Vitres teintées en vert type "Solar +" (1) Option Pack SX Plus - (2) Option Pack VTR Plus - (3) Si air conditionné - (4) Pack cuir

8 LES PACKS Pack Automatique Rétroviseurs extérieurs électriques et rabattables, capteurs de recul Pack Look Bandeaux de boucliers peints couleur carrosserie, baguettes latérales couleur carrosserie, poignées de portes couleur carrosserie, adhésifs noirs sur montants centraux des portes (C + B) Pack Cuir (4) Garnissage cuir des sièges, surtapis avant et arrière, réglage électrique du dossier conducteur (sur 5 portes) Pack SX Plus (1) Pack VTR Plus (2) Air conditionné à régulation automatique de température, pare-brise athermique, capteur de pluie, radio CD + 6HP, rétroviseurs extérieurs électriques et dégivrants, allumage automatique des projecteurs, ordinateur de bord (sauf sur 1.9D) Air conditionné à régulation automatique de température, pare-brise athermique, capteur de pluie, radio CD + 6HP, rétroviseurs extérieurs électriques et dégivrants, jantes en alliage Everest (sur 2.0HDi110) ou Vésuve, allumage automatique des projecteurs, ordinateur de bord (sauf sur 1.9D) PNEUS - ENJOLIVEURS - JANTES EN ALLIAGE LEGER CITROËN XSARA COUPE, BERLINE, BREAK Pneumatiques sur finitions marque dimensions enjoliveurs jantes en alliage VTR Michelin Primacy 195/55 R 15 Etna Vésuve (access. / option*) SX Michelin Primacy 195/55 R 15 Baccarat accessoire Exclusive Michelin Primacy 195/55 R 15 Baccarat accessoire VTS Michelin SXGT 195/55 VR 15 - Everest () * via option Pack VTR Plus Pneu de secours monte homogène sur tous types, monté sur jante tôlée sans enjoliveur Enjoliveur Baccarat Enjoliveur Etna Jante en alliage Vésuve Jante en alliage Everest

9 RADIO CD CITROËN AUTORADIO RD1 Disponible sur SX - VTR - EXCLUSIVE - VTS Puissance nominale 4 X 10 Puissance maxi 4 x 35 Aigus/graves séparés Balance Fader Loudness Mémoires radio AM / FM 6 / 18 AST (autostore) RDS - EON RDS - TA (info traffic) RDS - PTY Lecteur CD Pilotage changeur CD

10