Tout à fait votre style. Meubles et surfaces en bois Protéger et embellir, à l intérieur et à l extérieur. Découvrez AURO

Transcription

1 Murs et plafonds Créer son bien-être Murs et plafonds Créer son bien-être Osez la couleur À vous de jouer! Astuces pour un meilleur résultat Traitement primaire Structurer Peindre Décorer Découvrez AURO Sols en bois Affiner et entretenir Sols en bois Affiner et entretenir Un pas ferme À vous de jouer! Astuces pour un meilleur résultat Traitement préalable Lessive et solution alcaline Huile et cire Laque Entretien Pour tous les domaines, touchant de près ou de loin à la maison, nous avons pour vous, les produits adéquats permettant d entretenir ou d embellir, ainsi que les informations nécessaires correspondantes. Les brochures vous donnent un aperçu des combinaisons possibles d aménagement. La brochure «Astuces pour un meilleur résultat» vous aidera à mettre ces idées en pratique. Bienvenue à la maison! AURO Pflanzenchemie AG Alte Frankfurter Straße 211 D Braunschweig Tél: Fax: export@auro.de N d art , 05/06 Agence de publicité inform, Actualisation 10/08, AURO AG. Photos: Archive inform, Menuiserie Fuhrmann, M. Kreuzberg/Menuiserie Bült Holz, W. Schultz Meubles et surfaces en bois Protéger et embellir, à l intérieur et à l extérieur Tout à fait votre style

2 Une chimie douce: les matières premières naturelles des produits AURO sont exploitées en respectant l environnement et retournent dans le cercle de vie de la nature, après usage. Vivre avec tous les sens en éveil Agencer une maison vivante, en créant - à partir du neuf ou de ce qui a résisté au temps - quelque chose de personnel, relève de tout un art. En plus d une bonne organisation, encore faut-il avoir, une certaine intuition. En effet, les maisons sont pleines de vie; leurs habitants y apportent toujours des idées nouvelles. Quand une maison invite à bien s y sentir, en mettant tous vos sens en éveil, alors c est quelque chose d extraordinaire. Le bois massif crée, en l occurrence, les meilleures conditions préalables qui soient. Ce matériau est, par nature, unique. Le bois sent bon et fait appel à tous les sens. Des couleurs vives créent une ambiance incomparable et rendent chaque meuble unique. En en recouvrant les surfaces avec la finition qui convient, vous créez une atmosphère tout à votre goût. À ce sujet, vous trouverez beaucoup d idées dans ces pages. Laissez votre goût décider à votre place, c est le meilleur des guides. Les peintures et produits d entretien divers de la gamme AURO, vous apportent un brin de nature dans la maison. Vous ne pouvez trouver meilleure protection pour vos effets personnels. Nos laques, lasures, cires et huiles pour bois permettent de répondre à vos exigences les plus hautes, en vous apportant des résultats des plus satisfaisants, avec des couleurs nobles - sans pétrochimie, sans substances toxiques, ni poisons synthétiques. Naturellement avec AURO Les produits AURO sont élaborés à partir de matières premières purement végétales et minérales et sont par conséquent, même en comparaison avec d autres peintures naturelles, extrêmement doux pour l Homme et l environnement; ce qui relève de l exception. Ils apportent leur soutien de façon idéale, à la fonction de régulateur d humidité dans la maison, du bois, dont les pores restent ouverts. Les laques et lasures Aqua, développées par nos chercheurs, se passent totalement de solvant, tout en restant cependant, extrêmement robustes et résistantes à la lumière. La diversité des peintures exemptes de solvant de la gamme AURO, n est atteinte par aucun autre fabricant. L effet protecteur l emporte, même largement, sur celui des peintures synthétiques. Des appréciations positives d instituts indépendants sont les garants du succès impressionnant d AURO, résultant de 30 années de travail dans le domaine de la recherche en «chimie douche». Réjouissez-vous d un espace vital personnalisé! 2 3

3 À chaque pièce Avez-vous l intention de rénover une ancienne malle oubliée dans le grenier? Vos plinthes ont-elles besoin d être repeintes? Ou souhaitez-vous redécorer toute une pièce ou en changer la couleur? Grâce aux laques et lasures d AURO, cela devient un vrai plaisir de création. Une chambre d enfant n a pas seulement besoin d un peu de couleur, mais plutôt de beaucoup. Les laques et lasures multicolores d AURO font briller les yeux des enfants. Et tout cela, sans souci pour vous, car nos peintures sans solvants sont faites pour eux. Elles sont certifiées conformes pour une application sur des jouets et répondent aux critères DIN en termes de résistance à la salive et à la sueur.... son atmosphère Nos laques couvrantes nobles sont aussi adéquates pour tous vos autres objets. Selon l ambiance que vous voulez créer, vous pouvez combiner des tons similaires ou travailler avec des contrastes très nuancés. Les laques ne sont pas seulement adaptées au bois, mais conviennent également, pour la pierre et les métaux, par exemple pour les rampes d escalier ou les éléments de montage. Toutes les surfaces laquées sont faciles à nettoyer et protégées au mieux, contre l usure. En cas d application des lasures AURO, la veinure du bois reste apparente. Au travers de dégradés transparents, elles créent une extrême fraîcheur et un certain naturel, rappelant des prairies verdoyantes ou des paysages où sillonnent des cours d eau. 4 5

4 De bonnes recettes Une table de cuisine laquée est de nos jours, comme en tous temps, de bonne tradition. Cependant, aujourd hui, plus que jamais, les surfaces en bois cirées et huilées, ont leur place à la maison, dans une cuisine moderne, car le bois massif traité de façon naturelle est très robuste et vous inspire à cuisiner, de même qu il vous ouvre l appétit. Une table en bois massif, huilée, rayonne d hospitalité et incite à la compagnie. Les plans de travail en érable ou autres bois robustes massifs, sont faciles à tailler sur mesure. Les éléments de cuisine adéquats et un revêtement adapté couronnent le tout, en rendant la cuisine accueillante.... tout à fait à votre goût En traitant vos surfaces avec des cires et huiles AURO, vous rendez celles-ci résistantes à l humidité, aux odeurs et aux aliments. Pour pallier à des dommages bénins, tels que ceux occasionnés lors de travaux culinaires, les surfaces peuvent, sans problème, être reponcées à tout moment et faire l objet d un nouveau traitement. Les substances synthétiques nuisibles ou agressives sont exclues lors d un traitement avec les produits AURO. Au contraire, nos essences conservent la résistance naturelle biologique de votre bois. 6 7

5 Lors de l application de protecteurs de bois pétrochimiques, au cours des dernières décennies, il fallait s arranger d une forte teneur en poisons et substances toxiques. La nécessité de changer ce fait, a conduit les entreprises pionnières comme AURO, à développer des techniques de construction et des peintures, respectueuses de la nature. De nos jours, vous pouvez compter sur le résultat le plus moderne qui soit, nos peintures Aqua exemptes de solvants, qui rendent le bois et autres matériaux plus résistants, sans nuisances pour l Homme et l environnement. Par tous les temps La protection contre les intempéries des meubles de jardin, châssis de fenêtres ou bien encore, des murs extérieurs en bois, a maintes fois, fait l objet dans le passé, de conflits pour leurs propriétaires. Heureusement, il en va tout autrement, aujourd hui. Les lasures AURO conviennent à tous types de bois et s harmonisent naturellement avec leur environnement. Les beaux bois, surtout, peuvent être particulièrement mis en valeur, avec les cires et les huiles, grâce à leur teinte quasi neutre. mettre l accent Pour des effets de couleurs remarquables, sur du bois, métal et autres matériaux à l extérieur, nous vous conseillons nos laques brillantes couvrantes. Elles ont des propriétés de protection contre l humidité, le vent et autres intempéries, exceptionnelles, et sont à votre disposition dans 7 tons de base. Grâce à une combinaison des tons raffinée, vous obtiendrez des surfaces modernes individualisées, dont vous vous réjouirez longtemps. 8 9

6 Protéger et embellir, à l intérieur et à l extérieur Une finition parfaite Les habitations contemporaines ont souvent un point commun: un contraste intéressant entre des formes irrégulières de la nature et des éléments lisses stylés et minimalistes. Avec AURO, vous pouvez accentuer ces contrastes. Combinez, par exemple, du chrome, de l acier vernis, du verre ou d autres matériaux lisses, avec des surfaces cirées transparentes ou avec tous types de beaux objets en bois, provenant du monde entier. Un meuble en bois, seul, peut déjà donner une dimension intemporelle moderne, s il a été minutieusement poncé et revêtu d une laque d un ton élégant. La combinaison de matériaux naturels, d un jeu de formes classiques et de surfaces régulières, en vaut l effort. De nouvelles alternatives aux bois classiques pour meubles - par exemple, le bambou ou les plaques OSB- sont très en vogue, en ce moment. Avec AURO, vous donnez, à ces matériaux aussi, de la couleur et une protection parfaite; cependant, on les trouve rarement dans une qualité écologique comparable. Naturel de A à Z Dans la gamme de produits AURO, ne figurent pas seulement les laques et lasures pour votre mobilier, mais également, des huiles et cires protectrices pour vos sols précieux, tout comme des peintures pour murs et plafonds de grande qualité. Pour l usage quotidien, notre gamme «Idées brillantes» se révèle, de part sa diversité en nettoyants et produits d entretien spéciaux, particulièrement bien adaptée aux ménages modernes et responsables. Évidemment, vous trouvez chez nous également, les produits complémentaires, indispensables aux travaux avec AURO d un large éventail de pinceaux de première classe, jusqu aux colles, nettoyants, enduits de rebouchage et matériaux de bricolage à usage multiple. Travailler avec AURO Afin que vous puissiez profiter de tout notre savoir-faire, lors de vos travaux de d embellissement et de protection, nous avons résumé nos meilleurs conseils dans une brochure. Notre personnel qualifié se tient à votre disposition, pour répondre à toutes vos questions - pour un résultat parfait. Meubles et surfaces en bois À vous de jouer! Astuces pour un meilleurs résultat Traitement primaire Lasurer Laquer Huiler Cirer 10 11