Système DeviceNet Safety NE1A / DST1

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Système DeviceNet Safety NE1A / DST1"

Transcription

1 Système DeviceNet Safety NE1A / DST1 Omron propose désormais un système compatible DeviceNet pouvant être utilisé de 3 manières différentes : en tant que contrôleur autonome, en tant que réseau de sécurité extensible munis de borniers d'e / S distants ou en combinaison avec DeviceNet pour constituer un réseau combiné. Conformité aux normes internationales. Voyants d'état et d'erreur E / S. Port de programmation USB. IEC SIL 3. EN catégorie 4. UL 1604 classe 1, div. 2 groupe A, B, C, D. Informations produit Lancement d'un système réseau qui modifie considérablement la conception précédente. Des circuits programmables sont intégrés pour optimiser la conception et les modifications. En outre, il est possible d'ajouter des bornies d'e / S afin d'assurer une affectation distribuée sur le réseau. Le câblage DeviceNet du réseau existant peut être utilisé tel quel, ce qui optimise la conception par l extension du système existant. La programmabilité des circuits, l'extensibilité des E / S à l'aide du réseau et la compatibilité avec le réseau ouvert DeviceNet modifient considérablement la structure des systèmes de conception précédents. programmables Système DeviceNet Safety Possibilité d'extension des E / S sur le réseau Compatibilité avec le réseau ouvert DeviceNet Sécurité G-77

2 Conforme aux normes les plus strictes du monde Le système DeviceNet Safety est conforme aux normes les plus strictes du monde : IEC SIL 3 (sécurité fonctionnelle) et EN catégorie 4 (sécurité des machines). IEC SIL 3 Les circuits doivent pouvoir fonctionner en permanence afin de garantir la sécurité. A l'inverse, le degré de manque sert à titre d'indicateur. Dans la norme IEC 61508, la sécurité est définie comme étant la probabilité de panne par heure (PFH, Probability of Failure per Hour). Par conséquent, il existe quatre niveaux d intégrité de sécurité (SIL = Safety Integrity Level). Le SIL 3 indique une probabilité de panne dangereuse d'une fois tous les ans, ce qui correspond au niveau le plus élevé en matière des machines. EN catégorie 4 Les normes EN évaluent le degré de risque d'une machine et imposent l'intégration de mesures de minimisation des risques. Dans la norme EN 954-1, cinq catégories ont été définies, la catégorie 4 indiquant des conceptions nécessitant le niveau de conception le plus élevé. Cette catégorie est exigée pour les machines présentant le degré de danger le plus élevé, selon lequel des «blessures graves (membres coupés, mort, etc.) surviennent fréquemment, avec peu de chances d'échapper au danger». Cette catégorie exige que la panne (dysfonctionnement) d'un élément d'une machine ou une série de pannes n entraîne pas la perte des fonctions de la machine. Contrôleur réseau Borniers d'e / S DST1 Configurateur de réseau WS02-CFSC1-E Contrôle programmable Intégration de 16 entrées et 8 sorties. Utilisation en tant qu'api compact sans passer par un réseau. Création simple de circuits grâce aux blocs fonctions spéciaux. Possibilité d'utiliser jusqu'à 128 blocs fonctions. Fonctions de communication DeviceNet Safety Fonctionnalité de maître DeviceNet Safety. Possibilité de connecter jusqu'à 16 esclaves. Extensibilité jusqu'à seize esclaves d'entrées contenant 12 points chacun (total de 192 points) et huit esclaves E / S contenant 16 points chacun (total de 128 points). Intégration de la fonctionnalité d'esclave. Possibilité d'intégration du contrôle de verrouillage entre les contrôleurs réseau. Fonctionnalité d'esclave DeviceNet Surveillance des informations d'état et E / S à partir du maître DeviceNet. Modèles à entrées et E / S disponibles Entrées : modèle à 12 points (DST1-ID12SL-1) E / S : modèle 8 points / 8 points (DST1-MD16SL-1) E / S : modèle 4 points / 4 points (sorties de relais) (DST1-MRD08SL-1) Fonctionnalité d'esclave DeviceNet Les informations d'état et E / S peuvent être affectées en tant qu'esclave DeviceNet. Des fonctions de maintenance permettent de déterminer le nombre d'opérations ou le temps de fonctionnement sur des appareils. Câblage simple Construction robuste et maintenance préventive à l'aide de colliers de serrage. Fonctions de configurateur réseau Intégration des fonctions de configurateur DeviceNet précédentes. Exécution de la configuration du réseau DeviceNet Safety. Fonctions de programmation Fonctions de configuration E / S pour les contrôleurs réseau et les borniers d'e / S. Fonctions de programmation pour les circuits. Programmes de surveillance. G-78 Système DeviceNet Safety

3 Contrôleur programmable autonome programmables Auparavant, une conception nécessitait de combiner des relais pour configurer les circuits de contrôle. Ce processus impliquait un câblage fastidieux et toute modification entraînait directement celle du câblage. Le système DeviceNet Safety fait appel à des circuits programmables qui simplifient considérablement la conception et la modification. de contrôle auparavant programmables Bouton d'arrêt d'urgence Interrupteur porte Interrupteur porte Unité de relais Unité de relais Bouton d'arrêt d'urgence Unité de relais Contrôleur réseau USB Les opérations logiques peuvent être programmées à l'aide de blocs fonctions. Configurateur de réseau Moteur Moteur Configuration système 1 Exemple de configuration - Réponse E / S à grande vitesse à l'aide d'un petit nombre de points WS02-CFSC1-E Contrôleur de réseau Réponse E / S à grande vitesse dans un seul boîtier avec un maximum de 16 entrées et 8 sorties. USB Configurateur de réseau WS02-CFSC1-E Bouton d'arrêt d'urgence Interrupteur porte G-79

4 Réseau Extension d'e / S sur des réseaux Le câblage des composants distribués sur de nombreux emplacements d'installation différents était long et complexe. Le remplacement du câblage par un réseau entre ces composants permet d'améliorer considérablement la productivité. Connexions des machines auparavant Connexion de périphériques à l'aide de DeviceNet Safety A l'aide de borniers d'e / S, il est possible d'étendre les E / S sur le réseau en toute simplicité. Contrôle Contrôleur de réseau Contrôleur de réseau DeviceNet Safety Bornier d'e / S Bornier d'e / S Bornier d'e / S Barrière Interrupteur porte Bouton d'arrêt d'urgence Barrière de Sécurité Interrupteur porte Bouton d'arrêt d'urgence Extensibilité d'un contrôleur réseau jusqu'à seize esclaves d'entrées contenant 12 points chacun (total de 192 points) et huit esclaves E / S contenant 16 points chacun (total de 128 points). Configuration système 2 Exemple de configuration d'e / S pour des sources de danger distribuées Série DST1 WS02-CFSC1-E Contrôleur réseau Contrôleur réseau USB L'affectation distribuée de périphériques d'e / S est simplifiée grâce aux bornier d'e / S et au réseau DeviceNet Safety. DeviceNet Safety Configurateur réseau WS02-CFSC1-E Bornier d'e / S DST1-ID12SL-1 Bornier d'e / S DST1-MRD08SL-1 Bornier d'e S DST1-MD16SL-1 G-80 Système DeviceNet Safety

5 Réseau DeviceNet Safety / DeviceNet combiné Compatibilité avec le réseau ouvert DeviceNet La liaison du contrôle des machines est indispensable pour garantir un contrôle total. Grâce à la liaison aux données de contrôle des machines, il est possible de surveiller le contrôle à partir de l'api, d'identifier directement l'emplacement d'une erreur et d'améliorer les opérations de maintenance. Le système DeviceNet Safety utilise le câblage DeviceNet du réseau existant tel quel. Terminal programmable série NS Contrôle des machines Contrôleur réseau avec interface. Contrôle Réglages du système réseau et programmation du contrôleur réseau. Contrôleur réseau Configurateur réseau Maître DeviceNet API SYSMAC série CJ Intégration de la fonctionnalité d'esclave DeviceNet. Surveillance des informations d'état et des E / S de sécurité à partir du maître DeviceNet sans passerelle ou autre interface. USB Maître DeviceNet Safety DeviceNet Esclave DeviceNet Esclave DeviceNet Safety Bornier d'e / S Bornier d'e / S analogique Bornier d'e / S distante Bornier d'e / S Intègre des fonctions d'amélioration de la maintenance. Configuration système 3 Exemple de configuration système Contrôle total des machines et de la sécurité SYSMAC série CJ Série DST1 WS02-CFSC1-E Contrôle des machines API SYSMAC série CJ Maître DeviceNet DeviceNet Contrôle Contrôleur réseau Maître DeviceNet Safety Le réseau DeviceNet peut être utilisé pour surveiller le statut des E / S et des circuits de sécurité sur le réseau DeviceNet Safety à partir de maîtres DeviceNet ou d'autres API. Bornier d'e / S analogique Esclave DeviceNet Bornier d'e / S distante Bornier d'e / S DST1-ID12SL-1 Esclave DeviceNet Safety Bornier d'e / S DST1-MRD08SL-1 G-81

6 Informations pour commander Borniers d'e / S Présentation Description de la présentation Référence Contrôleur réseau 16 entrées PNP 8sorties PNP 4 sorties de test Programmation de 128 blocs fonctions Bornes à ressorts amovibles Borniers d'e / S IP20 Présentation Description de la présentation Référence Borniers d'entrées 12 entrées PNP 4 sorties de test Bornes à ressorts amovibles DST1-ID12SL-1 Borniers d'e / S mixte 8 entrées PNP 8sorties PNP 4 sorties de test Bornes à ressorts amovibles DST1-MD16SL-1 Borniers d'e / S mixte 4 entrées PNP 4 sorties relais (4 x 2 pôles) 4 sorties de test Bornes à ressorts amovibles DST1-MRD08SL-1 Logiciel Présentation Description de la présentation Référence Configurateur réseau Disque d'installation (CD-ROM) Compatible IBM PC / AT Windows 2000 ou XP WS02-CFSC1-E (version anglaise) G-82 Système DeviceNet Safety

7 Caractéristiques Caractéristiques techniques générales Tension d'alimentation des communications DeviceNet Caractéristiques des entrées Caractéristiques techniques générales 11 à 25 Vc.c. (fournie par le connecteur de communication) Tension d'alimentation de l'unité 20,4 à 26,4 Vc.c. (24 Vc.c. 15 % +10 %) Tension d'alimentation E / S Consommation Alimentation des systèmes de communications Alimentation du circuit interne Classe de surtension 24 Vc.c., 15 ma 24 Vc.c., 230 ma II Isolation contre les interférences Respecte la norme CEI Résistance aux vibrations 10 à 57 Hz : 0,35 mm, 57 à 150 Hz : 50 m / s 2 Résistance aux chocs Méthode de montage Température ambiante de fonctionnement Humidité ambiante de fonctionnement Température ambiante de stockage Classe de protection Poids Type d'entrée Tension ON Tension OFF Courant OFF Courant d'entrée 150 m / s 2 : 11 ms Rail DIN de 35 mm 10 à +55 C 10 % à 95 % (sans condensation) 40 à +70 C IP g max. Entrées PNP 11 Vc.c. min. entre chaque borne d'entrée et 5 Vc.c. min. entre chaque borne d'entrée et 1 ma max. 4,5 ma Caractéristiques des sorties Type de sortie Courant nominal de sortie Tension résiduelle Courant de fuite Caractéristiques des sorties test Type de sortie Courant nominal de sortie Tension résiduelle Courant de fuite Remarque : Normes Organisme de certification TÜV Rheinland UL Remarque : Sorties PNP 0,5 A max. par sortie Courant ON simultané total : 1,4 A Normes Pour plus d'informations sur les précautions d'utilisation et sur l'utilisation du produit, veuillez lire le manuel d'utilisation ci-dessous : Manuel d'utilisation du contrôleur réseau DeviceNet (Z906) Caractéristiques des sorties 1,2 Vc.c. max. entre chaque borne de sortie et V2 0,1 ma max. Sorties PNP 0,7 A max. par sortie (voir remarque) 1,2 Vc.c. max. entre chaque borne de sortie et 0,1 ma max. EN954-1 : 1996, EN : 1997, EN : 2001, EN : 2001, EN418 : 1992, IEC61508 partie 1-7 / , IEC / 02.03, NFPA , ANSI RIA , ANSI B UL1998 (en instance), NFPA79 (en instance), UL508, CSA22.2 N 14, UL1604 Tension d'alimentation des communications DeviceNet Caractéristiques des entrées 11 à 25 Vc.c. (fournie par le connecteur de communication) Tension d'alimentation de l'appareil 20,4 à 26,4 Vc.c. (24 Vc.c. 15 % +10 %) Tension d'alimentation E / S Consommation Classe de surtension Alimentation des systèmes de communications DST1-ID12SL-1 / MD16SL-1 : 100 ma DST1-MRD08SL-1 : 110 ma II Isolation contre les interférences Respecte la norme CEI Résistance aux vibrations 10 à 57 Hz : 0,35 mm, 57 à 150 Hz : 50 m / s 2 Résistance aux chocs Méthode de montage Température ambiante de fonctionnement Humidité ambiante de fonctionnement Température ambiante de stockage Classe de protection Poids DST1-ID12SL-1 / MD16SL-1 : 150 m / s² 11 ms DST1-MRD08SL-1 : 100 m / s² 11 ms Rail DIN de 35 mm 10 à +55 C 10 % à 95 % (sans condensation) DST1-MRD08SL-1 : 10 % à 85 % (sans condensation) 40 à +70 C IP20 DST1-ID12SL-1 / MD16SL-1 : 420 g DST1-MRD08SL-1 : 600 g Type de sortie Courant nominal de sortie Tension résiduelle Courant de fuite Caractéristiques des sorties test Type de sortie Courant nominal de sortie Tension résiduelle Courant de fuite Caractéristiques des sorties pour les sorties relais Relais Sorties PNP 0,5 A max. par sortie 1,2 Vc.c. max. entre chaque borne de sortie et V2 0,1 ma max. Sorties PNP 0,7 A max. par point 1,2 Vc.c. max. entre chaque borne de sortie et 0,1 ma max. Charge minimum applicable 1 ma à 5 Vc.c. Charge nominale pour une charge résistive Charge nominale pour une charge inductive Durée de vie mécanique Durée de vie électrique G7SA-2A2B, EN classe A 240 Vc.a. : 2 A, 30 Vc.c. : 2 A 2 A à 240 Vc.a. (cos ϕ= 0,3), 1 A à 24 Vc.c opérations min. (fréquence de commutation : opérations / h) opérations min. (charge nominale et fréquence de commutation de opérations / h) Type d'entrée Tension ON Tension OFF Courant OFF Courant d'entrée Remarque : Entrées PNP 11 Vc.c. min. entre chaque borne d'entrée et 5 Vc.c. min. entre chaque borne d'entrée et 1 ma max. 6 ma Pour plus d'informations sur les précautions d'utilisation et sur l'utilisation du produit, veuillez lire le manuel d'utilisation ci-dessous : Manuel d'utilisation des borniers d'e / S DST1 DeviceNet Safety (Z904) Normes Organisme de certification TÜV Rheinland UL Normes EN954-1 / 12.96, EN / 12.97, EN / 10.01, EN / 10.01, EN418 / 1992, IEC61508 partie 1-7 / , IEC / 02.03, NFPA , ANSI RIA , ANSI B UL1998, NFPA79, UL508, CSA22.2 N 14, UL1604 (DST1-ID12SL-1 et DST1-MD16SL-1 uniquement) G-83

8 WS02-CFSC1-E Configuration Système Contrôle à l'aide d'un contrôleur réseau Communications d'e / S Configurateur réseau Contrôle et surveillance à partir d'un API standard Communications d'e / S standard Communications par messages explicites Contrôleur réseau Fonctionnalité maître Fonctionnalité esclave standard Configuration Communications Configuration standard Communications standard Maître et API standard DeviceNet Safety Bornier d'e / S Fonctionnalité esclave Fonctionnalité esclave standard Contrôleur réseau Fonctionnalité esclave Fonctionnalité esclave standard Esclave standard (bornier d'e / S analogique) Caractéristiques techniques générales Manuels Ordinateur compatible UC Système d exploitation Langues prises en charge Mémoire Espace disque Moniteur CD-ROM Port de communication IBM PC / AT ou compatible Pentium 300 MHz min. Windows 2000 ou XP Anglais 128 Mo min. 40 Mo min. d'espace disque disponible Affichage S-VGA ou supérieur Un lecteur de CD-ROM min. L'un des deux ports de communication ci-dessous est obligatoire : Port USB : communications en ligne via port USB du contrôleur réseau (USB 1.1). Carte d'interface DeviceNet (3G8E2-DRM21-E) : communications en ligne via DeviceNet. Description Référence Manuel d'utilisation du contrôleur réseau DeviceNet Safety Z906 Manuel d'utilisation des borniers d'e / S DST1 DeviceNet Z904 Safety Manuel de configuration du système DeviceNet Safety Z905 Remarque : Windows est une marque déposée de Microsoft. IBM est une marque déposée de International Business Machines Corp. G-84 Système DeviceNet Safety

9 Configuration du circuit interne Convertisseur c.c.-c.c. (isolé) V0 G0 24 Vc.c. Borniers d'e / S V+ CAN H DRAIN CAN L V D+ D Couche DeviceNet physique Convertisseur c.c.-c.c. (non isolé) USB Circuit interne d'entrées d'entrées de test de sorties T0 T3 V2 G2 IN0 IN15 L OUT0 L OUT7 24 Vc.c. 24 Vc.c. DST1-ID12SL-1 V+ Convertisseur c.c.-c.c. (non isolé) internes CAN H DRAIN CAN L V Couche physique d'alimentation d'entrée d'entrées des sorties de test V V IN0 IN1 IN2 IN3 IN4 IN5 IN6 IN7 IN8 IN9 IN10 IN11 T2 T2 T2 T3 T3 T G G T0 T1 T0 T1 T0 T1 T0 T1 T0 T1 T0 T1 G G G G G G DST1-MD16SL-1 V+ Convertisseur c.c.-c.c. (non isolé) internes CAN H DRAIN CAN L V Couche physique d'alimentation d'entrée d'entrées des sorties de test d'alimentation de sortie de sorties V0 V0 IN0 IN1 IN2 IN3 IN4 IN5 IN6 IN7 OUT0 OUT1 OUT2 OUT3 OUT4 OUT5 OUT6 OUT G0 G0 T0 T1 T0 T1 T0 T1 T2 T3 DST1-MRD08SL-1 V+ Convertisseur c.c.-c.c. (non isolé) internes CAN H DRAIN CAN L V Couche physique d'alimentation d'entrée d'entrées des sorties de test d'alimentation de sortie Ry0 Ry1 Ry2 Ry V0 V0 IN0 IN1 IN2 IN3 T2 T2 T3 T3 OUT0 OUT0 OUT1 OUT1 OUT2 OUT2 OUT3 OUT G0 G0 T0 T1 T0 T1 G0 G0 G0 G0 C0 C0e C1 C1e C2 C2e C3 C3e G-85

10 Schémas de câblage Applications d'arrêt d'urgence (réinitialisation manuelle) IN0 IN2 IN4 IN6 IN8 IN10 IN12 IN14 KM1-NC IN1 IN3 IN5 IN7 IN9 IN11 IN13 IN15 S S2 KM2-NC KM1 V0 G0 T0 T2 OUT0 OUT2 OUT4 OUT6 KM2 V2 G2 T1 T3 OUT1 OUT3 OUT5 OUT7 + E0 + E2 KM2 KM1 M + E1 E0, E1 et E2 : Alimentation 24 Vc.c. (ex. S8VS) S1 : Bouton-poussoir d'arrêt d'urgence (mécanisme direct) S2 : Interrupt. réinit. KM1 et KM2 : s Borniers d'e / S Interrupteur d'arrêt d'urgence et réinitialisation Sorties Sortie et retour de sortie DST1-ID12SL-1 V IN0 IN1 IN11 T2 DST1-MD16SL-1 OUT0 OUT1 DST1-MRD08SL-1 V0 IN0 OUT0 OUT1 G T0 T1 T1 G G0 T0 C0 C1 KM1 L1 L2 E1 E1 E1 KM1 E2 F1 F2 KM2 S S2 E1 : Alimentation 24 Vc.c. (ex. S8VS) L1 et L2 : Charges KM2 KM1 KM2 M E1 : Alimentation 24 Vc.c. (ex. S8VS) S1 : Bouton-poussoir d'arrêt d'urgence (mécanisme direct) S2 : Interrupt. réinit. E1 : Alimentation 24 Vc.c. (ex. S8VS) KM1 et KM2 : s F1 et F2 : fusibles G-86 Système DeviceNet Safety

11 G-87 Dimensions DST1-ID12SL-1 DST1-MD16SL-1 DST1-MRD08SL-1 65 (68,15) ,5 42,75 71,4 90 (94,7) , ,2 90,4 (99) 111,1 24VDC 10 1 ON SAFETY NETWORK CONTROLLER 0 0 USB NS MS LOCK COMM NODE ADR BAUD RATE V0 G0 24VDC OUT IN G2 T0 T2 T1 T3 G2 T0 T2 T1 T3 V0 G O N (114,1) 131,4

12 TOUTES LES DIMENSIONS INDIQUEES SONT EN MILLIMETRES. Pour convertir les millimètres en pouces, multipliez par 0, Pour convertir les grammes en onces, multipliez par 0, Cat. No. Z907-FR2-01-X G-88 Système DeviceNet Safety

Photocoupleur Oui --- 4 à 32 Vc.c. 0,1 à 100 ma 100 à 240 Vc.a. G3R-IAZR1SN Haute vitesse (1 khz) 12 à 24 Vc.c. Faible vitesse

Photocoupleur Oui --- 4 à 32 Vc.c. 0,1 à 100 ma 100 à 240 Vc.a. G3R-IAZR1SN Haute vitesse (1 khz) 12 à 24 Vc.c. Faible vitesse Relais statique G3R-I/O Relais statiques compacts à haute rigidité diélectrique pour interface d'e/s Modèles à fréquence de commutation élevée avec valeurs nominales d'entrée optimales s'adaptant à une

Plus en détail

Unité de contrôle de sécurité eloprog

Unité de contrôle de sécurité eloprog Unité de contrôle de sécurité eloprog Solution de sécurité modulaire avec blocs fonctionnels intégrés 485EPB + SIL 3, SIL CL 3, PL e, cat. 4 + Surveillance des cellules photoélectriques, barrières immatérielles,

Plus en détail

Caractèristiques. 1 khz IP67 1 / 20

Caractèristiques. 1 khz IP67 1 / 20 Détecteur de proximité inductif carré miniature ES oîtier miniature avec détection longue distance. Surfaces de détection face avant et latérale. Caractèristiques 5,5 mm oîtier ultra compact khz Réponse

Plus en détail

MSR45E. Module d extension de sécurité. Module de commande de catégorie de sécurité 4 selon EN 954-1 et indice SIL3 selon IEC 61508

MSR45E. Module d extension de sécurité. Module de commande de catégorie de sécurité 4 selon EN 954-1 et indice SIL3 selon IEC 61508 Manuel d exploitation MSR45E Module d extension de sécurité Module de commande de catégorie de sécurité 4 selon EN 954-1 et indice SIL3 selon IEC 61508 EN COURS D HOMOLOGATION fabriqué selon ISO 9001:

Plus en détail

Passerelles AS-i 3.0 EtherNet/IP + Modbus TCP avec moniteur de sécurité intégré

Passerelles AS-i 3.0 EtherNet/IP + Modbus TCP avec moniteur de sécurité intégré Passerelle AS-i 3.0 2 / 1 maître AS-i, esclave (1) switch intégré jusqu à 32 circuits de validation jusqu à validation cat. 4/SIL 3 sur le moniteur relais ou sorties () AS-i sont supportées jusqu à 64

Plus en détail

Système de sécurité configurable eloprog

Système de sécurité configurable eloprog Système de sécurité configurable eloprog Solution de sécurité modulaire avec blocs fonctionnels intégrés 485EPB Conserver un haut niveau de sécurité en toute flexibilité + Module de base utilisable comme

Plus en détail

Bloc d'extension de contacts

Bloc d'extension de contacts Gertebild ][Bildunterschrift Kontakterweiterungen Bloc d'extension de contact pour une augmentation et un renforcement du nombre de contacts de sécurité Homologations Zulassungen SÜDDEUTSCHLAND Caractéristiques

Plus en détail

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens Facility Pilot Server Réf. : FAPV-SERVER-REG Facility Pilot Server Réf. : FAPVSERVERREGGB Instructions d utilisation 1 Consignes de sécurité L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent

Plus en détail

AX020 Miniature afficheur digital à entrées analogiques

AX020 Miniature afficheur digital à entrées analogiques Manuel d utilisation AX020 Miniature afficheur digital à entrées analogiques Caractéristiques: Dimensions 48 x 24 mm, avec cadre pour découpe d encastrement 50 x 25 mm Affichage par LED hauteur 8 mm à

Plus en détail

Structure du numéro de modèle

Structure du numéro de modèle Régulateur de température E5C2 Régulateur de température de format DIN (48 x 48 mm) à sélection analogique Régulateur de température compact et économique. Avec fonctions de contrôle proportionnel et de

Plus en détail

RISONIC Ultrasonic Transit Time Abréviation : RIMOUSTT Réf. : 0067751.001. 201309 Ges, Hir Sous réserve de modifications Page 1/6

RISONIC Ultrasonic Transit Time Abréviation : RIMOUSTT Réf. : 0067751.001. 201309 Ges, Hir Sous réserve de modifications Page 1/6 Abréviation : Réf. : 0067751.001 Schéma coté Vue de face Vue latérale Montage Dimensions in mm 201309 Ges, Hir Sous réserve de modifications Page 1/6 Application Associé à un ou plusieurs modules RISONIC

Plus en détail

Installation Portée Connexion Type de sortie Fonctionnement NO Fonctionnement NF

Installation Portée Connexion Type de sortie Fonctionnement NO Fonctionnement NF Détecteur de proximité inductif standard (compact) Conception compacte pour un montage en surface peu encombrant. Montage mural direct pour une installation sans support. Informations pour la commande

Plus en détail

Capteur de déplacement laser

Capteur de déplacement laser Le capteur de mesure laser haute précision et évolutif La gamme de capteurs laser ZS assure des performances de mesure exceptionnelles sur tous types de matériaux. Sa vaste gamme de têtes de capteur et

Plus en détail

Dupline Carpark Compteur Master de zones (MZC) GP32950030700. Sélection de modèle. Caractéristiques d alimentation

Dupline Carpark Compteur Master de zones (MZC) GP32950030700. Sélection de modèle. Caractéristiques d alimentation Dupline Carpark Compteur Master de zones (MZC) Type GP32950030700 Contrôleur du système de comptage de zones Dupline Système micro Linux sur PC avec port et serveur Web Jusqu'à 120 capteurs de comptage

Plus en détail

Lecteur de code-barres V500-R5

Lecteur de code-barres V500-R5 Lecteur de code-barres V500-R5 Systèmes d identification Lecteur de codes-barres laser compact Design compact Installation et configuration faciles Très bonnes performances de lecture Informations pour

Plus en détail

1 voie module de S.I convertisseur de température. Entrée sonde à résistance ou potentiomètre

1 voie module de S.I convertisseur de température. Entrée sonde à résistance ou potentiomètre Bulletin Rev: 12_2009 1 voie module de S.I convertisseur de température. Entrée sonde à résistance ou potentiomètre Description: Le module sert d interface entre les appareils installés en zone dangereuse

Plus en détail

Systèmes de sécurité CMGA

Systèmes de sécurité CMGA Systèmes de sécurité CMGA Systèmes de sécurité CMGA Caractéristiques En bref Systèmes de sécurité (module de base) 9 CMGA-B1-M0-L0-A0 CMGA-B1-M1-L1-A0 CMGA-B1-M2-L2-A0 Il s'agit ici d'un système de sécurité

Plus en détail

Conductivimètre. Type 0911 Affichage de process. Température du fluide avec écrou en PVC avec écrou en PVDF (sur demande) avec filetage G¾

Conductivimètre. Type 0911 Affichage de process. Température du fluide avec écrou en PVC avec écrou en PVDF (sur demande) avec filetage G¾ Conductivimètre Sortie analogique 4-20 ma Raccordement universel au process Trois constantes de cellule pour couvrir une large plage de mesure Mesure compensée en température Le Type 8222 neutrino peut

Plus en détail

Domaines d utilisation

Domaines d utilisation Barrages immatériels de sécurité Caractéristiques techniques - aperçu Portée 0,5 m... 19 m Longueur de champ de protection (selon le modèle) 750 mm... 1800 mm Résolution (selon le modèle) 40 mm / 30 mm

Plus en détail

N art. BWU2045: Module de sortie de relais de sécurité AS-i avec esclave de diagnostic et 1 entrée EDM. 1.23 n.c.

N art. BWU2045: Module de sortie de relais de sécurité AS-i avec esclave de diagnostic et 1 entrée EDM. 1.23 n.c. Sécurité + standard E/S dans un seul module 1 sortie relais de sécurité avec plots de contact galvaniquement isolés, admissible jusqu à 230 V IEC 61508 SIL 3, EN ISO 13849-1/PLe cat 4, EN 62061 SIL 3 Indice

Plus en détail

Compteur totalisateur Affichage grand format, hauteur 14 mm Affichage LED, 6 digits Format DIN 48 x 96 mm N 214

Compteur totalisateur Affichage grand format, hauteur 14 mm Affichage LED, 6 digits Format DIN 48 x 96 mm N 214 Compteur totalisateur Affichage grand format, hauteur 14 mm Affichage LED, 6 digits Format DIN 48 x 96 mm N 214 Points forts - Affichage 6 digits, LED rouge 14 mm - Totalisateur 6 digits avec signe, facteur

Plus en détail

XCL5010 SYSTEME DE REGULATION

XCL5010 SYSTEME DE REGULATION XCL5010 SYSTEME DE REGULATION SPECIFICATIONS TECHNIQUES CARACTERISTIQUES Appareil appartenant au système EXCEL 5000 Communication entre un maximum de 30 régulateurs sur C-Bus Maximum de 16 modules E/S

Plus en détail

Instructions d installation et d utilisation pour pack d accus C9900-U330-0010

Instructions d installation et d utilisation pour pack d accus C9900-U330-0010 Instructions d installation et d utilisation pour pack d accus C9900-U330-0010 Version : 1.7 Date : 25.08.2014 Table des matières Table des matières 1. Informations générales 2 Remarques sur la documentation

Plus en détail

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles PNOZ Relais jusqu'en d'arrêt 11 catégorie d'urgence, 4, EN 954-1 protecteurs mobiles Bloc logique de sécurité pour la surveillance de poussoirs d'arrêt d'urgence et de protecteurs mobiles Homologations

Plus en détail

ARMOIRE AUTOMATE RÈGLES GÉNÉRALES ET SCHEMAS DE CÂBLAGE LIAISONS AUTOMATE / BORNIER / EQUIPEMENT

ARMOIRE AUTOMATE RÈGLES GÉNÉRALES ET SCHEMAS DE CÂBLAGE LIAISONS AUTOMATE / BORNIER / EQUIPEMENT ARMOIRE AUTOMATE RÈGLES GÉNÉRALES ET SCHEMAS DE CÂBLAGE LIAISONS AUTOMATE / BORNIER / EQUIPEMENT Le texte ci-dessous définit les principes de l'installation d'un automate programmable SAIA PCD3 (modules

Plus en détail

Notice d'utilisation Détecteur de fuite tout ou rien. LI224x 706128 / 00 06 / 2012

Notice d'utilisation Détecteur de fuite tout ou rien. LI224x 706128 / 00 06 / 2012 Notice d'utilisation Détecteur de fuite tout ou rien LI224x 706128 / 00 06 / 2012 Contenu 1 Remarque préliminaire 3 1.1 Symboles utilisés 3 2 Consignes de sécurité 3 3 Fonctionnement et caractéristiques

Plus en détail

MODULE DE RÈGLAGE ANALOGIQUE - ANR04SA

MODULE DE RÈGLAGE ANALOGIQUE - ANR04SA Il est aussi possible de connecter un capteur de luminosité parallel sur une entrée ainsi d utiliser le ANR04SA pour règler l éclairage par la lumière du jour. Avec le boutonpoussoir on peut choisir le

Plus en détail

Références pour la commande

Références pour la commande avec fonction de détection de défaillance G3PC Détecte les dysfonctionnements des relais statiques utilisés pour la régulation de température des éléments chauffants et émet simultanément des signaux d'alarme.

Plus en détail

Manuel d utilisation. GV210 Commutateur d impulsions, répartiteur et séparateur pour signaux de codeurs. Caractéristiques :

Manuel d utilisation. GV210 Commutateur d impulsions, répartiteur et séparateur pour signaux de codeurs. Caractéristiques : Manuel d utilisation GV210 Commutateur d impulsions, répartiteur et séparateur pour signaux de codeurs Caractéristiques : Interface universelle codeurs, utilisable comme convertisseur de niveaux, séparateur

Plus en détail

Coffret de Commande MTS 443. Mode d emploi. Coffret de commande MTS 443 pour bol vibrant, rail vibrant, convoyeur et trémie.

Coffret de Commande MTS 443. Mode d emploi. Coffret de commande MTS 443 pour bol vibrant, rail vibrant, convoyeur et trémie. Mode d emploi Coffret de Commande MTS 443 Coffret de commande MTS 443 pour bol vibrant, rail vibrant, convoyeur et trémie. VIBRA-TECH 13 RUE DU BIEF 25500 MORTEAU Tel. 03 81 68 30 30 Fax 03 81 67 18 14

Plus en détail

Systèmes de commande CMCA

Systèmes de commande CMCA Caractéristiques En bref LesystèmedecommandeCMCA est conçu pour s'adapter à tous les systèmes de manipulation Festo. Il est disponible en deux versions : Embasedemontage Embasedemontagedansson armoiredeprotection

Plus en détail

Relais de commande bimanuelle

Relais de commande bimanuelle Relais Classe de d'exigence commande IIIC, bimanuelle EN 574 Relais de commande bimanuelle pour commandes de presses et circuits de commande de sécurité Homologations Caractéristiques des appareils Sorties

Plus en détail

CONCENTRATEUR DE RESEAU MNetwork

CONCENTRATEUR DE RESEAU MNetwork Brochure Générale Issue Date 24 02 2004 CONCENTRATEUR DE RESEAU Le concentrateur est un contrôleur haute performance destiné à la gestion d un réseau de régulateurs Johnson Controls (ou compatibles) fonctionnant

Plus en détail

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable Caractéristiques techniques indicatives sous réserve de modifications 815006.00 Identification Type ZR6-5006.00 Version du produit Version du fiche technique 00 Application/ Domaine d'utilisation/caractéristiques

Plus en détail

DIAGNOSTIC Diodes de fonction sur façade Diodes d'alarme et d'état à l'arrière

DIAGNOSTIC Diodes de fonction sur façade Diodes d'alarme et d'état à l'arrière GT-C Unité de gestion et d'affichage pour panneau, avec clavier de commande Principales applications Applications dans des conditions ambiantes sévères Interface homme-machine (HMI) Commande de machines

Plus en détail

www.guentner.de Fiche technique GCM-GMM 08/16 PROF Module de communication Profibus pour GMM EC

www.guentner.de Fiche technique GCM-GMM 08/16 PROF Module de communication Profibus pour GMM EC Module de communication Profibus pour GMM EC GCM-GMM/08 PROF BAAN n 5204483 GCM-GMM/16 PROF BAAN n 5204484 www.guentner.de Seite 2 / 6 Sommaire 1 GCM-GMM 08/16 PROF...3 1.1 Description du fonctionnement...3

Plus en détail

Débitmètre volumétrique à roues ovales

Débitmètre volumétrique à roues ovales Débitmètre volumétrique à roues ovales Sorties configurables : 1 ou 2 sortie(s) transistor et 1 ou 2 sortie(s) courant 4... 20 ma Affichage amovible rétro-éclairé du débit, ou/et via 2 totalisateurs du

Plus en détail

Charge de sortie applicable. 30 A de 180 à 528 Vc.a. G3PA-430B 10 A de 24 à 240 Vc.a. G3PA-210B-VD* 20 A de 24 à 240 Vc.a.

Charge de sortie applicable. 30 A de 180 à 528 Vc.a. G3PA-430B 10 A de 24 à 240 Vc.a. G3PA-210B-VD* 20 A de 24 à 240 Vc.a. RELAIS STATIQUE I Relais compact avec radiateur intégré Réduction de la taille du relais grâce à une conception optimale du radiateur Montage par vis ou sur rail DIN Réduction du câblage lors du montage

Plus en détail

Service correctionnel du Canada Direction des services techniques Division des systèmes électroniques NORMES EN ÉLECTRONIQUE

Service correctionnel du Canada Direction des services techniques Division des systèmes électroniques NORMES EN ÉLECTRONIQUE Direction des services techniques Division des systèmes électroniques Révision 3 NORMES EN ÉLECTRONIQUE ENREGISTREUR VIDÉO EN RÉSEAU SYSTÈME DE TÉLÉVISION EN CIRCUIT FERMÉ Préparé par : Approuvé par :

Plus en détail

Relais logiques et système d'affichage. Gamme CL

Relais logiques et système d'affichage. Gamme CL Relais logiques et système d'affichage Gamme CL Relais logiques et système d'affichage Gamme CL L es relais logiques de la gamme CL conviennent parfaitement pour des applications de commande de petite

Plus en détail

Série RD. Contrôleurs de capteurs analogiques. Description

Série RD. Contrôleurs de capteurs analogiques. Description capteurs analogiques Série RD Caractéristiques Linéarisateur numérique multipoints Filtres passe-haut et passe-bas Dix modes de mesure différents Interface RS-C (RD-0RW) Plage de mesure ± VCC, ±1CC, à

Plus en détail

Smart Energy & Power Quality Solutions. Data logger ProData. Le data logger compact

Smart Energy & Power Quality Solutions. Data logger ProData. Le data logger compact Smart Energy & Power Quality Solutions Data logger ProData Le data logger compact Intelligent et compact : notre data logger le plus universel réduit les coûts énergétiques Connexion Ethernet Passerelle

Plus en détail

Les versions du logiciel : Jusqu'à 8 canaux de mesure, jeu de fonction limité, HORS LIGNE pour un appareil

Les versions du logiciel : Jusqu'à 8 canaux de mesure, jeu de fonction limité, HORS LIGNE pour un appareil DATA-Control SW5500DC0/1/2/3W Description du logiciel : Le logiciel DATA-CONTROL est un système standard et souple de traitement des mesures pour tous les appareils de mesure de la gamme ALMEMO. Toutes

Plus en détail

Scanner portatif de codes 2D. Encombrement

Scanner portatif de codes 2D. Encombrement Spécifications et description IT 1900 Scanner portatif de codes 2D Encombrement fr 01-2011/04 50115720 5 V DC Sous réserve de modifications PAL_IT1900_fr.fm Scanner portatif pour codes Data-Matrix et codes

Plus en détail

Pour réseau Haute Tension Intermédiaire

Pour réseau Haute Tension Intermédiaire NOTICE PRODUIT SYSTÈME DE COMMUNICATION PAR COURANT PORTEUR STEP II Pour réseau Haute Tension Intermédiaire Module Augier Master Module Augier Slave Coupleur MCEP 1 60 11621-06/072011 STEP II - Présentation

Plus en détail

16-640-01 16-640-02 16-640-03 16-640-04 16-640-05 16-640-06 16-640-07 16-641-04 16-641-05 16-641-06 16-641-07 16-641-08 16-682-01 16-682-02 16-682-03

16-640-01 16-640-02 16-640-03 16-640-04 16-640-05 16-640-06 16-640-07 16-641-04 16-641-05 16-641-06 16-641-07 16-641-08 16-682-01 16-682-02 16-682-03 11-2 POSTES EXTERIEURS Châssis d encastrement avec plaque frontale Châssis pour encastrement dans un mur ou une paroi, présentant une finition plane à ras du mur avec plaque frontale en aluminium brossé

Plus en détail

Centrale de communication

Centrale de communication 2 529 Centrale de communication pour la communication entre un Minitel ou un PC et les installations de chauffage OCI600 Interface pour la communication entre un Minitel ou un PC et un ou plusieurs régulateurs

Plus en détail

Références pour la commande

Références pour la commande Relais universel Nouveau modèle MY Relais de puissance miniature simple d utilisation et fonctionnelle pour les applications de contrôle et de commutation de puissance Modèles à boutons de test verrouillables

Plus en détail

UH28C Appareil de contrôle en haute tension. Fiche technique

UH28C Appareil de contrôle en haute tension. Fiche technique Fiche technique UH28C Appareil de contrôle en haute tension ETL Prüftechnik GmbH Telefon: +49 711 83 99 39-0 E-Mail: info@etl-prueftechnik.de Lembergstraße-Straße 23 D-70825 Korntal-Münchingen Telefax:

Plus en détail

Contrôle d accès basé sur MICROgarde 1. Présentation Le MICROgarde de TDSi est un contrôleur de portes disposant d une mémoire de 25000 cartes.

Contrôle d accès basé sur MICROgarde 1. Présentation Le MICROgarde de TDSi est un contrôleur de portes disposant d une mémoire de 25000 cartes. Contrôle d accès basé sur MICROgarde 1. Présentation Le MICROgarde de TDSi est un contrôleur de portes disposant d une mémoire de 25000 cartes. Le MICROgarde I peut contrôler 1 porte avec un lecteur Entrée

Plus en détail

Modules dʼinterface Hoval TopTronic E

Modules dʼinterface Hoval TopTronic E Module GLT 0- / OT - OpenTherm TopGas (système d automatisme du bâtiment) Module GLT permettant le couplage à la Hoval TopGas comfort, TopGas classic, TopGas (35-60) par application de la tension de commande

Plus en détail

Thermomètre de précision Type CTR5000

Thermomètre de précision Type CTR5000 Etalonnage Thermomètre de précision Type CTR5000 Fiche technique WIKA CT 60.20 Applications Thermomètre de précision pour des mesures de température très précises dans une plage de -200... +962 C Instrument

Plus en détail

Systèmes de mesures analytiques. Stratos Eco 2405 CondI. Mesure de conductivité inductive. Affichage simultané de la conductivité/résistance/salinité

Systèmes de mesures analytiques. Stratos Eco 2405 CondI. Mesure de conductivité inductive. Affichage simultané de la conductivité/résistance/salinité Systèmes de mesures analytiques Mesure de conductivité inductive Affichage simultané de la conductivité/résistance/salinité et de la température ; grande unité de mesure. Des pictogrammes délivrent des

Plus en détail

Notice brève Capteur 3D mobile. O3M15x 80222723/00 08/2014

Notice brève Capteur 3D mobile. O3M15x 80222723/00 08/2014 Notice brève Capteur 3D mobile O3M15x 80222723/00 08/2014 Contenu 1 Sur cette notice 4 1.1 Symboles utilisés 4 1.2 Avertissements utilisés 4 2 Consignes de sécurité 4 3 Fonctionnement et caractéristiques

Plus en détail

Valise de mise en service et d'exploitation locale

Valise de mise en service et d'exploitation locale 5 655 Valise de mise en service et d'exploitation locale Logiciel ACS700 et interface OCI700 OCI700.1 Valise pour la mise en service et l'exploitation locale des régulateurs CVC des gammes Synco et SIGMAGYR

Plus en détail

Répartiteur de communication pour les grandes installations photovoltaïques pour SUNNY CENTRAL, SUNNY MINI CENTRAL ou SUNNY TRIPOWER

Répartiteur de communication pour les grandes installations photovoltaïques pour SUNNY CENTRAL, SUNNY MINI CENTRAL ou SUNNY TRIPOWER Communit Répartiteur de communication pour les grandes installations photovoltaïques pour SUNNY CENTRAL, SUNNY MINI CENTRAL ou SUNNY TRIPOWER Contenu Le répartiteur de communication Communit de SMA Solar

Plus en détail

Bloc d'extension de contacts

Bloc d'extension de contacts Gertebild ][Bildunterschrift Kontakterweiterungen Bloc d'extension de contact pour une augmentation et un renforcement du nombre de contacts de sécurité Homologations Zulassungen Caractéristiques de l'appareil

Plus en détail

LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS DE SERVICE ET DE MAINTENANCE DU PRESENT MANUEL.

LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS DE SERVICE ET DE MAINTENANCE DU PRESENT MANUEL. Avertissements et sommaire Nous vous félicitons pour l achat de ce gradateur multifonctions. Lisez attentivement le mode d emploi de façon à utiliser l appareil de manière adéquate. LIRE ATTENTIVEMENT

Plus en détail

Commandes modulaires CECX. -V- Nouveau

Commandes modulaires CECX. -V- Nouveau -V- Nouveau Caractéristiques Vue d ensemble Variées Lacommandeaétéconçuepourêtre une commande principale et un Motioncontroller (contrôleur de mouvements) fonctionnels. C est une unitédecommandeperformantequi

Plus en détail

Centrale adressable URAVISION BAES

Centrale adressable URAVISION BAES Centrale adressable URAVISION MANUEL DE MISE EN ŒUVRE Sommaire COMPOSITION DU SYSTEME....3 DESCRIPTIF....4 PRESENTATION DU SYSTEME....5 Règles de câblage Exemple de câblage en étoile Exemple de câblage

Plus en détail

Compact et complet Modèle : JX. Modèles à entrée 400 V triphasée : 0,4 à 7,5 kw. Modèles à entrée 200 V monophasée : 0,2 à 2,2 kw MANUEL D'UTILISATION

Compact et complet Modèle : JX. Modèles à entrée 400 V triphasée : 0,4 à 7,5 kw. Modèles à entrée 200 V monophasée : 0,2 à 2,2 kw MANUEL D'UTILISATION Cat. No. I558-FR2-02-X JX Compact et complet Modèle : JX Modèles à entrée 200 V triphasée : 0,2 à 7,5 kw Modèles à entrée 200 V monophasée : 0,2 à 2,2 kw Modèles à entrée 400 V triphasée : 0,4 à 7,5 kw

Plus en détail

un limiteur sans limite

un limiteur sans limite un limiteur sans limite DIAGRAMME ENTREES ALIMENTATION CAN USB AFFICHEUR SIM CLAVIER ANTENNE SORTIES ANALOGIQUES CONNEXIONS VERS D AUTRES COMPOSANTS ALIMENTATION CAN CAN COMMUTATEURS ANALOGIQUE ANALOGIQUE

Plus en détail

Thermomètre à dilatation de gaz combiné avec signal de sortie électrique Pt100 Type 76, version tout inox

Thermomètre à dilatation de gaz combiné avec signal de sortie électrique Pt100 Type 76, version tout inox Mesure mécatronique de température Thermomètre à dilatation de gaz combiné avec signal de sortie électrique Pt100 Type 76, version tout inox Fiche technique WIKA TV 17.01 Applications Contrôle et régulation

Plus en détail

ZFM ZFM DÉBITMÈTRE DE MASSE NUMÉRIQUE

ZFM ZFM DÉBITMÈTRE DE MASSE NUMÉRIQUE DÉBITMÈTRE DE MASSE NUMÉRIQUE 1 DÉBITMÈTRE DE MASSE NUMÉRIQUE Caractéristiques de Conception n Fonctionnalité multi-gaz/ multi-plage jusqu'à 8 bars (actuellement pour 6 gaz). n Plages de de débit pleine

Plus en détail

Transformateurs d'alimentation

Transformateurs d'alimentation Transformateurs d'alimentation Le système d'ècluse de contrôle de portes DICTATOR a besoin d'un transformateur d'alimentation central pour alimenter les terminaux et les dispositifs de verrouillage. A

Plus en détail

Module de commutation

Module de commutation 8 149 PTM1.3-M3 DESIGO Modules E/S Module de commutation PTM1.3-M3 pour 24 250 V~ et pour trois étages de charge maximum, avec commutateur manuel Module de commutation sur P-Bus avec trois sorties de commande

Plus en détail

Régulateur de process universel econtrol

Régulateur de process universel econtrol Régulateur de process universel Le type 8611 peut être connecté à Régulation en continue, 2 points, 3 points et Tout/Rien Ratio control function Entrées de capteurs (,, fréquence, Pt100) Contrôle de vannes

Plus en détail

Accessoires pour Allegiant

Accessoires pour Allegiant CCTV Accessoires pour Allegiant Accessoires pour Allegiant Les accessoires Allegiant offrent de nombreuses fonctions disponibles en option pour les systèmes de commutation et de commande vidéo Allegiant

Plus en détail

Mode d'emploi Manuel système. Appareil de commande audio 1287 00

Mode d'emploi Manuel système. Appareil de commande audio 1287 00 Mode d'emploi Manuel système Appareil de commande audio 1287 00 Table des matières Informations système... 4 Situations de montage - topologies... 6 Structure d'une station de porte encastrée... 8 Structure

Plus en détail

VariTrans P 43000 TRMS

VariTrans P 43000 TRMS Convertisseur haute tension CA/CC pour la mesure de valeurs true RMS des courants d'entrée de IE = 100 ma CA à IE = 5 A CA 160 Application Dans les installations électriques, il est nécessaire d'enregistrer

Plus en détail

Références pour la commande

Références pour la commande Relais statique de puissance (VD) Relais compacts avec radiateur intégré Taille réduite obtenue grâce à une conception optimale du radiateur Montage par vis ou sur rail DIN Montage côte à côte possible

Plus en détail

Modules ZEN V2. Caractéristiques. Module Logique ZEN V2. Programmation simple pour le contrôle de petites applications

Modules ZEN V2. Caractéristiques. Module Logique ZEN V2. Programmation simple pour le contrôle de petites applications Module Logique ZEN V2 Modules ZEN V2 Veuillez lire et comprendre le présent document avant d acheter les produits. Consultez votre revendeur Omron si vous avez des questions ou des remarques. Reportez-vous

Plus en détail

Série 1492-SP Disjoncteurs modulaires

Série 1492-SP Disjoncteurs modulaires Série 1-SP Série 1-SP Disjoncteurs modulaires Table des matières Description Page Description Page Désignation des types................................ - Informations techniques Choix du produit.....................................

Plus en détail

FI325. 1 voie pour entrée thermocouple ou mv. Signal de sortie linéarisé. Isolement entre entrée et sortiealimentation

FI325. 1 voie pour entrée thermocouple ou mv. Signal de sortie linéarisé. Isolement entre entrée et sortiealimentation 1 voie module S.I convertisseur de température. Entrée thermocouple ou mv Description: Le module sert d interface entre les appareils installés en zone dangereuse et la salle de contrôle. Il doit être

Plus en détail

Une poignée de sécurité. Le système de sécurité à codage par transpondeur ESL

Une poignée de sécurité. Le système de sécurité à codage par transpondeur ESL Une poignée de sécurité. Le système de sécurité à codage par transpondeur Système de sécurité à codage par transpondeur Le système de sécurité combine interrupteur de sécurité, poignée de porte et butée

Plus en détail

RELAIS STATIQUE. Tension commutée

RELAIS STATIQUE. Tension commutée RELAIS STATIQUE Nouveau Relais Statique Monophasé de forme compacte et économique Coût réduit pour une construction modulaire Modèles disponibles de 15 à 45 A Modèles de faible encombrement, avec une épaisseur

Plus en détail

Pré-câblé 5m 2 NF / 1 NO F3S-TGR-NLMX-21-05. 10 m précâblé 2 NF / 1 NO F3S-TGR-NLMX-21-10. Pré-câblé 5m 2 NF / 1 NO F3S-TGR-NBMX-21-05

Pré-câblé 5m 2 NF / 1 NO F3S-TGR-NLMX-21-05. 10 m précâblé 2 NF / 1 NO F3S-TGR-NLMX-21-10. Pré-câblé 5m 2 NF / 1 NO F3S-TGR-NBMX-21-05 Interrupteurs de sécurité sans contact antidéflagrants Les interrupteurs sans contact antidéflagrants contrôlent l'état des protecteurs mobiles dans les applications pétro-chimiques et alimentaires dans

Plus en détail

Efficacité et flexibilité maximales.

Efficacité et flexibilité maximales. Powador 25000xi Powador 30000xi Powador 33000xi Park-Serie Efficacité et flexibilité maximales. La solution pour les centrales solaires depuis 25 kw jusqu à une plage de puissance de l ordre des mégawatts.

Plus en détail

T500 DUAlTACH. JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence TACHYMETRE 2 CANAUX

T500 DUAlTACH. JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence TACHYMETRE 2 CANAUX 02-09 T500 DUAlTACH JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence JAQUET T500 DualTach Instrument multi canal de mesure et de surveillance pour applications

Plus en détail

Mesure de Tension ISO RS485/B

Mesure de Tension ISO RS485/B Fonctionnement Le permet de déterminer le profil de charge de l appareil auquel il est relié et ceci par le relevé en temps réel avec un échantillonnage allant jusqu à khz de multiples données électriques

Plus en détail

www.messko.com Série de modèle COMPACT Système de mesure de la température des transformateurs Messko

www.messko.com Série de modèle COMPACT Système de mesure de la température des transformateurs Messko www.messko.com Série de modèle COMPACT Système de mesure de la température des transformateurs Messko La compacité a un nom - COMPACT Particularités durée de vie et fiabilité extrêmes tube-ressort Bourdon:

Plus en détail

Version 1.00 07/01/2015. Manuel d'utilisation. PowerLine AV 500 HD Adapter DHP-508AV/DHP-509AV

Version 1.00 07/01/2015. Manuel d'utilisation. PowerLine AV 500 HD Adapter DHP-508AV/DHP-509AV Version 1.00 07/01/2015 Manuel d'utilisation PowerLine AV 500 HD Adapter /DHP-509AV Préface D-Link se réserve le droit de réviser ce document et d en modifier le contenu sans aucune obligation de préavis.

Plus en détail

NOTICE PRODUIT AUGIER-BOX. Module de Télésurveillance pour l Eclairage Public 60 11431-04/07/2011

NOTICE PRODUIT AUGIER-BOX. Module de Télésurveillance pour l Eclairage Public 60 11431-04/07/2011 NOTICE PRODUIT AUGIER-BOX Module de Télésurveillance pour l Eclairage Public 1 60 11431-04/07/2011 Mettez un TECHNICIEN dans chacune de vos armoires d éclairage, et contrôlez-les les 24h sur 24! L Augier-Box

Plus en détail

Version 1.11 10 novembre 2014. Manuel d'utilisation. PowerLine AV 2-Port Mini Adapter

Version 1.11 10 novembre 2014. Manuel d'utilisation. PowerLine AV 2-Port Mini Adapter Version 1.11 10 novembre 2014 Manuel d'utilisation PowerLine AV 2-Port Mini Adapter Préface D-Link se réserve le droit de réviser ce document et d en modifier le contenu sans aucune obligation de préavis.

Plus en détail

Transmetteur de pression pour mesures de précision Type P-30, version standard Type P-31, version affleurante

Transmetteur de pression pour mesures de précision Type P-30, version standard Type P-31, version affleurante Mesure électronique de pression Transmetteur de pression pour mesures de précision Type P-30, version standard Type P-31, version affleurante Fiche technique WIKA PE 81.54 Applications pour plus d'agréments,

Plus en détail

Pour la régulation pièce par pièce

Pour la régulation pièce par pièce 3 621 TEC Régulateur pour terminaux Pour la régulation pièce par pièce RCE91.1 Appareil de régulation, contrôle et commande de la température, pièce par pièce et par zone. Avec logiciel d application configurable

Plus en détail

Raccordements bus Système DDL DDL-X-Tool. Caractéristiques techniques

Raccordements bus Système DDL DDL-X-Tool. Caractéristiques techniques Raccordements bus Système DDL Caractéristiques techniques 2 Raccordements bus Système DDL Forme V, Outil optionnel simplifiant la mise en service de composants DDL 3 Raccordements bus Système DDL 3 Forme

Plus en détail

GUIDE D'INSTALLATION RAPIDE

GUIDE D'INSTALLATION RAPIDE GUIDE D'INSTALLATION RAPIDE pour Astra 2000U et Astra 2100U UMAX 83300126-0001 Première Étape : INSTALLER le LOGICIEL La première étape de la configuration de votre scanneur Astra est l'installation du

Plus en détail

JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A Industriestraße 18 4700 Eupen, Belgique

JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A Industriestraße 18 4700 Eupen, Belgique JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 3039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 303 Fulda, Allemagne Tél. : 49 1 0030 Fax. : 49 1 00307 EMail : mail@jumo.net Internet : www.jumo.net

Plus en détail

Thermomètre à dilatation de gaz combiné avec signal de sortie électrique Pt100 Type 76, version acier inox

Thermomètre à dilatation de gaz combiné avec signal de sortie électrique Pt100 Type 76, version acier inox Mesure mécatronique de température Thermomètre à dilatation de gaz combiné avec signal de sortie électrique Pt100 Type 76, version acier inox Fiche technique WIKA TV 17.01 pour plus d'agréments, voir page

Plus en détail

61F-GP-N8D. Structure du numéro de modèle. Références. Contrôleur de niveau conductif. Légende des numéros de modèles.

61F-GP-N8D. Structure du numéro de modèle. Références. Contrôleur de niveau conductif. Légende des numéros de modèles. Contrôleur de niveau conductif 61F-GP-N8 Contrôleurs de niveau enfichables compacts pour le contrôle de niveau de matériaux conducteurs (liquides et solides) en 1 ou 2 points Large gamme de modèles : disponibles

Plus en détail

Régulateur Elfatherm E6

Régulateur Elfatherm E6 Régulateur Elfatherm E6 10.1.2.14 Edition 9.97 F Consigne température [ C] 28 26 24 22 20 18 Régulateur Elfatherm E6 Régulateur en fonction des conditions extérieures pour 3 circuits : circuit chaudière,

Plus en détail

Manuel de fonctionnement SESAM 800 L6, M6, S6, S3, K3, RXD, RX, RX DIN

Manuel de fonctionnement SESAM 800 L6, M6, S6, S3, K3, RXD, RX, RX DIN Espace Mérignac Phare 24 rue François Arago 33700 Mérignac Solutions en automatisme et transmission T / #33 (0)5.56.34.22.20 F / #33 (0)5.56.13.00.03 E-mail commercial@transmissionaquitaine.com www.transmission-aquitaine.com

Plus en détail

AFFICHEUR DIGITAL ELECTROLUMINESCENT POUR SIGNAL 0-20mA / 4-20mA EXCITATION SIGNAL 24Vcc 2 SORTIES RELAIS ALARMES

AFFICHEUR DIGITAL ELECTROLUMINESCENT POUR SIGNAL 0-20mA / 4-20mA EXCITATION SIGNAL 24Vcc 2 SORTIES RELAIS ALARMES N de série : Réglage affichage à 4mA: Réglage affichage à 20mA: Réglage alarme 1: Réglage alarme 2: AFFICHEUR DIGITAL ELECTROLUMINESCENT POUR SIGNAL 0-20mA / 4-20mA EXCITATION SIGNAL 24Vcc 2 SORTIES RELAIS

Plus en détail

-V- Nouveau. Automates CECC. 2 Internet : www.festo.fr/catalogue/... Caractéristiques. Application. Nouveau configurateur pour maître IO-Link

-V- Nouveau. Automates CECC. 2 Internet : www.festo.fr/catalogue/... Caractéristiques. Application. Nouveau configurateur pour maître IO-Link Caractéristiques Application Contrôleur Programmation de pointe Codesys V3 pbf offre une interface utilisateur agréable avec les nouvelles fonctionnalités suivantes : Programmation orientée objet Outils

Plus en détail

Convertisseur série / Ethernet HAUT AVANT. Click 301

Convertisseur série / Ethernet HAUT AVANT. Click 301 Convertisseur série / Click 301 Le Click 301 convertit les communications RS-232 et RS-485 semi-duplex à et vice-versa. Ce dispositif, conçu et testé pour fonctionner sur une plage de température de 34

Plus en détail

Guide d'installation rapide du câble de connectivité DKU-5

Guide d'installation rapide du câble de connectivité DKU-5 Le manuel d utilisation sous forme électronique a été mis en circulation conformément au Termes et conditions des manuels d utilisation Nokia 7 juin 1998 ( Nokia User s Guides Terms and Conditions, 7th

Plus en détail

MAGTROL. Contrôleur de freins dynamométriques programmable à haute vitesse DSP 7000. DSP7000 Fiche technique. Caractéristiques

MAGTROL. Contrôleur de freins dynamométriques programmable à haute vitesse DSP 7000. DSP7000 Fiche technique. Caractéristiques Fiche technique Contrôleur de freins dynamométriques programmable à haute vitesse DSP 7000 DSP7001 - Mono-canal DSP7002 - Bi-canal Caractéristiques DSP7001 Mono-canal: solution avantageuse et d utilisation

Plus en détail

SolarMax série HT La solution idéale pour les installations solaires de tailles industrielles

SolarMax série HT La solution idéale pour les installations solaires de tailles industrielles SolarMax série HT La solution idéale pour les installations solaires de tailles industrielles Une rentabilité maximale Les installations solaires sur les toits de bâtiments commerciaux et industriels présentent

Plus en détail

XTM-105 / XPn-nnn-5. Module de communication avec modules d'extension. Caractéristiques et avantages

XTM-105 / XPn-nnn-5. Module de communication avec modules d'extension. Caractéristiques et avantages Manuel de vente Metasys, Réseau XTM-105 / XPn-nnn-5 Fiche produit XTM-105 Date 1197 I ntroduction Les modules XTM-105 et leurs modules d'extension XPn-nnn-5 permettent de raccorder des points d'entrée

Plus en détail