DE L ILE AUX ILES, Dans un esprit festif et de découverte, de nombreuses animations vous attendent :

Transcription

1

2 COMMUNIQUE DE SYNTHESE P1 LES ARTISTES INVITES P2 LES STANDS PRESENTS P7 ROSE EVENTS P8

3 DE L ILE AUX ILES, Du vendredi 11 au dimanche 13 mai, le quartier de Ferrières se détachera un temps de la ville Flottant au gré du vent et des marées, il résonnera aux rythmes créoles pour le second Festival Caraïbes de Martigues. Proposé par l association «Rose Events» en partenariat avec la Ville de Martigues, ce festival vous invite à trois jours de festivités au son du gwo-kâ et du zouk, aux saveurs du cari de poissons, du rougail aux mangues, du rhum arrangé et à la magie des contes et légendes des îles. Dans un esprit festif et de découverte, de nombreuses animations vous attendent : - Artisanat, textile (art du Madras), bijoux - Gastronomie : dégustation et vente de produits locaux (rhum, punch, sucre, biscuits, chocolats, glaces, confiseries, etc.) - Atelier du rhum : dégustation et vente - Beauté des îles : maquillages et cosmétiques - Coiffure : cheveux afro-naturel - Restaurant créole - Parade créole, concerts de groupes antillais, haïtien PLAISIR DU CONTRASTE, JOIE DES RENCONTRES, PARTAGE DES EMOTIONS, LE FESTIVAL CARAIBES DE MARTIGUES VOUS PROPOSE DE DECOUVRIR PAR TOUS LES SENS LA CULTURE DE L ARCHIPEL CARIBEEN. 1

4 LE PARRAIN DE L EDITION : DAMOGUEEZ Damogueez voit le jour en mai 1976 à Paris de parents martiniquais. Très fier de ses racines africaines, c est aujourd hui dans le zouk, reggae, ragga, hip-hop qu il s exécute sur scène telle une pile alcaline. Une énergie débordante, un flow déroutant et un style simple font de ce jeune chanteur que l on surnomme «La Tornade du Zouk», un nouveau talent qui écrase tout sur son passage. Dès l âge de 6 ans, il est choisi pour tourner dans un film de Paul Boujenah avec Francis Huster et Vincent Lindon (Le Faucon). Pour un enfant de cet âge, un rêve se réalise. Bien décidé à s accomplir dans ce milieu, c est dans la chanson qu il s épanouit aux côtés de son petit frère. Encouragé par sa famille, il se tourne vers le hip hop underground. Il ne tient pas en place!!! En 2001, Damogueez signe son entrée dans le monde de la musique afro-caribéenne. LE PARTENAIRE OFFICIEL : DJ S MUSICAL CREOLE ANTILLES DOM STATION Cette radio existe depuis 3 ans. Antilles Dom Station est axée principalement sur la musique des caraïbes (zouk, rétro, compa dancehall, soca ) mais aime se diversifier avec d autres styles tout aussi exotiques comme le coupé décalé, le kuduro, soukouss. Radio N 1 sur le live caribéen, Antilles Dom Station radio diffuse toutes ses émissions en live, avec pas moins de 13 deejay s animateurs. Son objectif : faire connaitre la musique caribéenne et surtout continuer à fidéliser les auditeurs par divers canaux. 2

5 KALBASS Le groupe Kalbass a fêté ses 10 ans en septembre Il est constitué de musiciens et de danseurs d origine variée telle que la Martinique, la Guadeloupe, la Guyane et Marseille. Ils transmettent lors de leurs prestations le maximum de leurs traditions. Kalbass vous entraînera sur le rythme du Ka, jusqu'à vous étourdir avec la Mazurka. Il leur arrive aussi de passer par la salsa pour revenir sur du bélé, ils passent par tous les temps et tous les tons des notes musicales traditionnelles. FELLO C'est en 1974 que Fello voit le jour en Côte d'ivoire. Il est très rapidement poussé vers l'art et la culture entouré d'un père journaliste et d'une mère couturière. A travers la danse, le mannequinat ou encore la gestion évènementielle, il se construit une solide première expérience dans le milieu artistique professionnel. C'est cependant derrière les platines et sous le nom de DJ Mystic Litalienblack que l'ascension de cet artiste se fera, dans un premier temps en Italie et depuis 2006, à Marseille en France. Rapidement appréciée, la couleur afro/caribéenne de ses mixes lui permettra d'animer de nombreux évènements dans différents pays d'europe... Décidé à n'imposer aucune limite à sa créativité, en 2008 il devient animateur de radio puis responsable de la régie publicitaire et cela pendant 2 ans. Fello ajoute aujourd'hui le chant à sa palette artistique en tant qu auteur/compositeur, et se lance dans la réalisation d'un album haut en couleurs qui se construit jour après jour... MELO BAND Sous l impulsion du chanteur haïtien, Louis Michelet, compositeur des œuvres originales du répertoire, le Melo Band propose au public un voyage culturel vers les archipels des Caraïbes et Antilles. Influencé par le compas haïtien, et également par le zouk des membres antillais de la formation, le Melo Band est un orchestre typique qui se laisse découvrir et vous emporte sur les rythmes et mélodies chaloupés des îles créoles. 3

6 FITIAVANA Fitiavana signifie "amour" en malgache. Il s agit d un groupe de jeunes filles entre 13 et 20 ans qui fait des démonstrations de Sega malgache et réunionnaise, entrainées par un membre de leur famille pour leur apprendre des chorégraphies traditionnelles. Les tenues traditionnelles sont aussi confectionnées par un membre de la famille. MALENA Maléna est une jeune chanteuse métisse (un père guyanais et une mère martiniquaise). Son enfance à Marseille est baignée par le métissage culturel. Elle a choisi de mettre son art, la chanson, au service du pluralisme culturel de la langue créole. Sans choquer les puristes, sa musique est également imprégnée d un mélange délicat d influence pop, de la variété française et de R&B. Son premier album, commercialisé sous le nom de Maléna Rio, «Fashion de penser», nous entraîne sous le charme de ce «mix» musical si particulier. Avec la complicité de Beat Bounce, beatmaker du hit de Léa Castel et Soprano «Dernière chance», Maléna nous fait découvrir un nouveau style à la croisée des chemins du zouk, du R&B et de la variété française. Mi-mai 2010, Maléna sera le fer de lance du projet de compilation zouk : «Femmes de cœur» avec son titre qui s appelle très classiquement «Baby». TONY MAGDELEINE Né à Paris, d'origine guyanaise et antillaise Tony vous fait découvrir son nouvel opus «B'Koz» (Baby Keep On Zoukin'). Bercé par la musique funk et la variété française des années 70, Tony Magdeleine s est nourri de la musique caribéenne qu il entendait lors de voyages en Guyane, son pays d origine. Son tout dernier opus est influencé par cette musique et la sensualité du Ragga Love. «B Koz» comporte 13 titres dont 7 inédits. Tony a mis deux ans pour parfaire l album, enregistré à Paris. 4

7 TI PAUL Ti Paul a déjà participé à de nombreux concerts aux côtés de Franckie Vincent et de Kassav. Auteur, compositeur, interprète, musicien et danseur : cet artiste a décidément plus d'un tour dans son sac. Il a tout juste 14 ans quand il monte pour la première fois sur scène, pour présenter un numéro de limbo (danse rituelle de Trinidad). Il est surnommé «Prince du Limbo» par les artistes Afro- Antillais. Après plusieurs années d'expériences scéniques en qualité de danseur et de musicien, Ti Paul est actuellement l'un des rares batteur-chanteur qui partage sa passion pour les musiques et rythmes du soleil avec son public. Les textes de ses chansons inspirés du "Reggae, Zouk et Latino" sont une nouvelle source d'espoir et d'indulgence afin de vivre dans un monde meilleur. DANIELLE CRUSOE Originaire de la commune de Sainte-Luce en Martinique, née de père musicien, à 3 ans son rêve est de devenir artiste. Dès son jeune âge, elle pratique la danse classique et moderne, le judo, et révèle déjà un réel talent pour le théâtre. En 1998 elle débarque en France pour tenter sa chance dans d'autres milieux. Elle s'inscrit alors dans une agence de mannequinat et participe à de nombreux castings, mais voila que les gènes de la musique la rattrapent et la poussent à interpréter un très beau duo avec le chanteur guadeloupéen Paul Rosier. Elle continue son apprentissage musical en intégrant différents groupes sur la capitale, en tant que leader et choriste. Elle nous revient aujourd hui avec son nouveau single intitulé «Hello» usant de sa voix sensuelle et veloutée pour nous bercer et nous faire rêver. MAIS AUSSI Lyrical Falone, Jocelain, Elvis Varmanyak, Caraibes Percussion, Georgie Jacquet, DJ Beench, Dj Madinina (Dj officiel de Rose Event s) 5

8 Stand traiteur Kwalda De Paris Notre objectif : partager la passion de la gastronomie «maison» en la rendant accessible au plus grand nombre, des entreprises comme des particuliers. Notre idée? Offrir la possibilité à chacun de commander de savoureux plats, à l occasion d événements à Paris et en région parisienne. Stand Black Wears Nous bénéficions de plus de 20 ans d'expérience dans le domaine de la mode. Chez nous, vous trouverez des vêtements pour femme et pour homme, des accessoires pour elle et lui. Le but de Black Wear est de vous satisfaire en vous fournissant des produits et services de haute qualité, des articles que vous pourrez porter longtemps. Nous mettrons tout en œuvre pour être à la hauteur de vos attentes. Stand AMC DOM TOM Association Multiculturelle des DOM-TOM Nous nous battons pour garder notre héritage culturel qui symbolise la réalité antillaise. Le but est de faire remonter à la surface toutes nos traditions culturelles tels que la musique populaire de nos racines (biguine, bèlè, quadrille, mazurka, valse, tambour, chacha, ti bwa), ainsi que le Carnaval, la fête des cuisinières et Noël tout cela dans la joie et la bonne humeur. Nous voulons tenir éveillées nos traditions culturelles reflétant de tout ce qui se fait dans nos Iles avec flamboyance et convivialité. A.M.C DOM-TOM entend ainsi faire la promotion du patrimoine créole et véhiculer la tradition culturelle domienne en Europe. Et bien d autres encore! 6

9 7

10 Service Accueil Relations Publiques Sébastien Marty-dessus Tél. : Fax : sebastien.marty-dessus@ville-martigues.fr