Distinct design at everyday prices

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Distinct design at everyday prices"

Transcription

1 CATALOGUE 2015

2 Distinct design at everyday prices

3 For everyone who loves design. If our products were admired by the renowned designers who develop them, the quality of the materials and their design, now and without compromising in any of these three principles, our challenge was to offer them at an unbeatable price... and we have succeeded. Si nuestros productos ya sorprendían por los renombrados diseñadores que los desarrollan, la calidad de los materiales y su diseño, ahora y sin renunciar a ninguno de estos tres principios, nuestro reto era ofrecerlos a un precio sin competencia... y lo hemos conseguido. Si nos produits surprenaient déjà par les dessinateurs réputés qui les créés, par la qualité des matériaux et par leur désign, notre défi suivant, sans renoncer à ces trois principes, étais de les offrir à des prix sans concurrence... et nous avons réussi.

4 Working together

5 new technologies, new forms Gas-assisted plastic injection technology allows us to create more stylized shapes that are lighter and more resistant. La nueva tecnología de inyección de plástico asistido por gas nos permite crear formas más estilizadas, más ligeras y con mayor resistencia. La technologie d injection de plastique assistée par gaz nous permet de créer des formes plus stylisées, plus légères et plus résistantes.

6 FABRIZIO BATONI JOSEP LLUSCÀ (Colle di Val d Elsa, 1960) (Barcelona, 1948) The forms are graphic, the line soft and cosy. Beautiful to see, simple to use. Las formas son gráficas, la línea suave y acogedora. Hermosa de ver, fácil de usar. Les formes sont graphiques, la ligne douce et accueillante. Belle à regarder, facile à utiliser. The perfect chair exists. It is made of stainless and lightweight materials, such as plastic or aluminium. It is comfortable, stackable, affordable, resistant and furthermore beautiful. La silla perfecta existe. Està hecha de materiales inoxidables y ligeros, como el plástico o el aluminio. Es cómoda, apilable, económica, resistente y además bella. La chaise parfaite existe. Elle est fabriquée avec des matériaux inoxydables et faciles à entretenir, soit plastique ou aluminium. Elle est pratique, empilable, économique, résistante et en plus, jolie. 6

7 JOAN GASPAR (Barcelona, 1966) Design, design, Contemporary, discrete design, with as much dialogue as possible, and above all simple, very simple. Contemporaneidad, diseño poco estridente, con el máximo discurso posible y, sobre todo, simple, muy simple. Contemporanéité, design peu voyant, qui vous parle et, surtout, simple, très simple. and more design... Barcelona Dd is born with the will to create a space where creativity flows with full spontaneity. Designers like Joan Gaspar, Fabrizio Batoni and Josep Lluscà transmit a variety of messages, contributing to Barcelona d s refreshing creativity, by respecting the rigor of experienced creators. Barcelona Dd nace con la voluntad de crear un espacio en el que la creatividad pueda fluir con plena espontaneidad. Diseñadores como Joan Gaspar, Fabrizio Batoni, y Josep Lluscà articulan lenguajes francamente diferenciados, aportando a Barcelona Dd una creatividad fresca y renovadora y el rigor de los creadores experimentados. Barcelona Dd naît avec la volonté de créer un espace dans lequel la créativité coule avec une plénitude de spontanéité. Des créateurs comme Joan Gaspar, Fabrizio Batoni et Josep Lluscà font passer chacun son message à sa manière, en apportant à Barcelona Dd une créativité fraîche et du renouvellement, tout en respectant la rigueur des créateurs expérimentés. 7

8 AWARDS Rewardingcreativity Barcelona Dd boasts a superb group of designers, a cutting edge industrial park and a creative and experienced design and production team. That s the only way we know how to ensure that our products are greeted with admiration wherever we display them. Barcelona Dd pone a disposición del mejor elenco de diseñadores, un potente parque industrial y un equipo de diseño y producción creativo y experimentado. Sólo así sabemos hacer que nuestros productos causen admiración allí donde los presentamos. Barcelona Dd met au service du meilleur éventail de dessinateurs, une usine performante et des équipes de conception et de production qui sont créatives et expérimentées. Et c est ainsi, grâce à notre savoir-faire, que nos produits suscitent l admiration là où ils sont présentés PEACH ARMCHAIR Winner IIDA/HD Product Design Competition 2011 Las Vegas, USA TRAMA CHAIR AND ARMCHAIR Winner IIDA/HD Product Design Competition 2011 Las Vegas, USA NETKAT CHAIR AND ARMCHAIR Award of Excellence IIDA/HD Product Design Competition 2012 Las Vegas, USA BEEKAT CHAIR AND ARMCHAIR Platinum Award MIFF 2013 Kuala Lumpur, Malaysia VELA TABLE Interior Innovation Award 2014 Winner Cologne, Germany Winner IIDA/HD Product Design Competition 2014 Las Vegas, USA CLICK-CLACK SET Platinum Award MIFF 2014 Kuala Lumpur, Malaysia 8

9 MISSION ENGLISH Plastic by itself has little capacity to generate excitement. It is through shapes that a material like this can express itself and comes to life, turning itself into an object that tells a story. Only after it s melted, passing through the intricate labyrinth of a mould, and then transformed from a mere bag of pellets into a chair, it is only then that through its newly acquired shape it is able to express itself. In Barcelona Dd we don t see design as an added feature, we think it s an integral part of the product, the idea that defines it and makes it unique. It is this conviction that allows us to create objects that surprise and seduce, that make us fall in love and move us deeply. Even in plastic. ESPAÑOL El plástico, por sí solo, tiene muy poca capacidad para emocionar. Es a través de la forma que un material como éste se expresa, cobra vida, se convierte en objeto y nos cuenta una historia. Sólo después de fundirlo y de hacerlo pasar por el intrincado laberinto de un molde, de darle forma hasta que deja de ser un simple saco de granza y admite que es una silla, sólo entonces y a través de su nueva forma empieza a expresarse por sí mismo. En Barcelona Dd no entendemos el diseño como un valor añadido, sino como la misma esencia del producto, la idea que lo define y lo hace único. Gracias a esta convicción somos capaces de crear objetos que sorprendan y seduzcan, que nos enamoren y nos conmuevan. Incluso en plástico. FRANÇAIS Le plastique, en lui-même, a peu de capacité à émotionner. C est à travers de la forme qu un matériel comme celui-ci s exprime, prend vie, se transforme en objet et nous raconte une histoire. Seulement après l avoir fondu et le faire passer par le complexe labyrinthe du moule, de lui donner forme pour ne plus être un simple sac de granulés et d admettre que ce soit une chaise, seulement ensuite et à travers de sa nouvelle forme, il commence à s exprimer par lui-même. Dans Barcelona Dd nous ne comprenons pas le dessin comme une valeur ajoutée, mais plutôt comme l essence du produit, l idée qui la définie et le fait unique. Grâce à cette conviction, nous sommes capables de créer des objets qui surprennent et séduisent, dont nous tombons amoureux et nous émeuvent. Même en pastique. Josep Lluscà 9

10

11 INDEX / BARCELONA Dd...this is Barcelona Dd 10 SKIN 14 FIONA 18 KAT, BEEKAT & NETKAT 22 PEACH 24 CARLA 26 LAMA 28 TRAMA 30 GINA 32 LISBOA 36 SPOT 38 NEUTRA 42 JULIA & JULIETA 44 RITA 46 POLE 48 SUN 49 MOON 50 BARCINO 54 NET 55 POINT 56 SPUTNIK 58 VELA 62 NEW DESSA 63 NEW FLASH 64 CLICK CLACK 68 BOB 70 Overview 83 Textile 87 Projects & Installations

12 SKIN SLED-BASE CHAIR Seat injected with fiberglass and PP. Structure and legs made of steel with chrome or white finishing. Stackable. SKIN SILLA CON PATÍN Asiento inyectado en fibra de vidrio y PP. Estructura fabricada en acero pintado blanco o cromado. Apilable. SKIN CHAISE PATIN Siège injectée en fibre de verre et PP. Structure en acier peint blanc ou chromé. Empilable. 12

13 SKIN / Josep Lluscà SKIN SPIDER CHAIR / SKIN CHAIR 13

14 SKIN SPIDER ARMCHAIR / SKIN SLED-BASE ARMCHAIR SKIN SLED-BASE STOOL / SKIN ARMCHAIR 14

15 15

16 FIONA CHAIR For indoor and outdoor use. Injected with fiberglass and PP. Stackable. UV protection. FIONA SILLA Para uso interior y exterior. Inyectada con fibra de vidrio y PP. Apilable. Protección UV. FIONA CHAISE Chaise pour usage intérieur et éxterieur. Injectée avec fibre de verre et PP. Empilable. Protection UV. 16

17 FIONA CHAIR / Josep Lluscà 17

18 NEW FIONA ARMCHAIR For indoor and outdoor use. Injected with fiberglass and PP. Stackable. UV protection. NEW FIONA SILLA CON BRAZOS Para uso interior y exterior. Inyectada con fibra de vidrio y PP. Apilable. Protección UV. NEW FIONA FAUTEUIL Pour usage intérieur et éxterieur. Injectée avec fibre de verre et PP. Empilable. Protection UV. 18

19 NEW FIONA ARMCHAIR / Josep Lluscà 19

20 KAT, NETKAT & BEEKAT / Josep Lluscà NETKAT ARMCHAIR For indoor and outdoor use. Injected with fiberglass and PP using gas assisted injection moulding technology. UV protection. Stackable. NETKAT SILLA CON BRAZOS Para uso interior y exterior. Inyectada en fibra de vidrio con PP mediante tecnología de moldeo asistida por gas. Protección UV. Apilable. NETKAT FAUTEUIL Pour usage intérieur et éxterieur. Injecté avec fibre de verre et PP, en utilisant technologie de moulage assistée par gaz. Protection UV. Empilable. 20

21 NETKAT CHAIR in TUSCAN

22 KAT ARMCHAIR / KAT CHAIR / BEEKAT CHAIR / NETKAT CHAIR 22

23 23

24 PEACH ARMCHAIR / Joan Gaspar PEACH ARMCHAIR For indoor and outdoor use. Injected with fiberglass and PP using assisted injection moulding technology. Stackable. UV protection. PEACH SILLA CON BRAZOS Para uso interior y exterior. Inyectada en fibra de vidrio con PP mediante tecnología de moldeo asistida por gas. Protección UV. Apilable. PEACH FAUTEUIL Pour usage intérieur et éxterieur. Injecté avec fibre de verre et PP, en utilisant technologie de moulage assistée par gaz. Empilable. Protection UV. 24

25 PEACH in RED

26 CARLA CHAIR For indoor and outdoor use. Injected with fiberglass and PP. Stackable. UV protection. CARLA SILLA Para uso interior y exterior. Inyectada con fibra de vidrio y PP. Apilable. Protección UV. CARLA CHAISE Pour usage intérieur et éxterieur. Injectée avec fibre de verre et PP. Empilable. Protection contre les rayons UV. 26

27 CARLA CHAIR / Fabrizio Batoni 27

28 LAMA CHAIR in BLACK

29 LAMA ARMCHAIR / Josep Lluscà LAMA ARMCHAIR For indoor and outdoor use. Injected with fiberglass and PP using gas assisted injection moulding tecnology. Stackable. UV protection. LAMA SILLA CON BRAZOS Para uso interior y exterior. Inyectada en fibra de vidrio con PP mediante tecnología de moldeo asistida por gas. Protección UV. Apilable. LAMA FAUTEUIL Pour usage intérieur et éxterieur. Injecté avec fibre de verre et PP, en utilisant technologie de moulage assistée par gaz. Empilable. Protection UV. 29

30 TRAMA CHAIR / TRAMA ARMCHAIR / Josep Lluscà 30

31 31

32 GINA CHAIR in SAND 32

33 GINA ARMCHAIR / Joan Gaspar GINA ARMCHAIR For indoor and outdoor use. Injected with fiberglass and PP using gas assisted injection moulding technology. Stackable. UV protection. GINA SILLA CON BRAZOS Para uso interior y exterior. Inyectada en fibra de vidrio con PP mediante tecnología de moldeo asistida por gas. Protección UV. Apilable. GINA FAUTEUIL Pour usage intérieur et éxterieur. Injecté avec fibre de verre et PP, en utilisant technologie de moulage assistée par gaz. Empilable. Protection UV. 33

34 LISBOA CHAIR For indoor and outdoor use. Injected with fiberglass and PP using gas assisted injection moulding technology. Stackable. UV protection. LISBOA SILLA Para uso interior y exterior. Inyectada en fibra de vidrio con PP mediante tecnología de moldeo asistida por gas. Protección UV. Apilable. LISBOA CHAISE Pour usage intérieur et éxterieur. Injectée avec fibre de verre et PP, en utilisant technologie de moulage assistée par gaz. Empilable. Protection UV. 34

35 LISBOA CHAIR / Joan Gaspar 35

36 LISBOA ARMCHAIR 36

37 LISBOA ARMCHAIR in OLIVE GREEN

38 SPOT CHAIR / Josep Lluscà SPOT CHAIR For indoor and outdoor use. injected with fiber glass and PP using gas assisted injection molding technology. Stackable. UV protection. SPOT SILLA Para uso interior y exterior. Inyectada en fibra de vidrio con PP mediante tecnología de moldeo asistida por gas. Protección UV. Apilable. SPOT CHAISE Pour usage intérieur et éxterieur. Injectée avec fibre de verre et PP, en utilisant technologie de moulage assistée par gaz. Empilable. Protection UV. 38

39 SPOT in WHITE

40 NEUTRA in BLACK

41 NEUTRA CHAIR / Joan Gaspar 41

42 NEUTRA CHAIR For indoor and outdoor use. Injected with fiberglass and PP using gas assisted injection moulding technology. Stackable. UV protection. NEUTRA SILLA Silla para uso interior y exterior. Inyectada en fibra de vidrio con PP mediante tecnología de moldeo asistida por gas. Protección UV. Apilable. NEUTRA CHAISE Pour usage intérieur et éxterieur. Injectée avec fibre de verre et PP, en utilisant technologie de moulage assistée par gaz. Empilable. Protection UV. 42

43 43

44 JULIA & JULIETA For indoor and outdoor use. Injected with polypropylene. Stackable. UV protection. JULIA & JULIETA Para uso interior y exterior. Inyectadas en polipropileno. Apilables. Protección UV. JULIA & JULIETA Pour usage intérieur et éxterieur. Injectés en polypropylène. Empilables. Protection UV. 44

45 JULIA & JULIETA / Joan Gaspar JULIETA CHAIR / TABLE JULIA CHAIR 45

46 RITA For indoor and outdoor use. Injected with polypropylene. Stackable. UV protection. RITA Para uso interior y exterior. Inyectado en polipropileno. Apilable. Protección UV. RITA Pour usage intérieur et éxterieur. Injecté en polypropylène. Empilable. Protection UV. 46

47 RITA ARMCHAIR / JOAN GASPAR 47

48 POLE ARMCHAIR For indoor and outdoor use. Seat injected with polypropylene. High-resistance anodized aluminium legs. Water drainage system. UV protection. Stackable. POLE SILLÓN Para uso interior y exterior. Asiento inyectado en polipropileno. Patas de aluminio anodizado de alta resistencia. Sistema de evacuación de agua. Protección UV. Apilable. POLE FAUTEUIL Pour usage intérieur et éxterieur. Siège et dossier injectés en polypropylène. Pieds en aluminium anodisé d haute résistance. Système d evacuation d eau. Protection contre les rayons UV. Empilable. 48

49 POLE DELUXE ARMCHAIR / Josep Lluscà POLE DELUXE ARMCHAIR 49

50 SUN in ORANGE 50

51 MOON CHAIR / Josep Lluscà MOON CHAIR For indoor and outdoor use. Seat injected with polypropylene High-resistance anodized aluminium legs.water drainage system Stackable. UV protection. MOON SILLA Para uso interior y exterior. Asiento inyectado en polipropileno. Patas de aluminio anodizado de alta resistencia. Sistema de evacuación de agua. Protección UV. Apilable. 51 MOON CHAISE Pour usage intérieur et éxterieur. Siège et dossier injectés en polypropylène. Pieds en aluminium anodisé d haute résistance. Empilable. Système d evacuation d eau. Protection contre les rayons UV.

52 BARCINO SET / Joan Gaspar BARCINO SUNLOUNGER / SOFA / ARMCHAIR COFFEE TABLE BARCINO For indoor and outdoor use. Powder coated anodized aluminium. BARCINO Para uso interior y exterior. Estructura de aluminio anodizado. BARCINO Pour usage intérieur et éxterieur. Structure en aluminium anodisé. 52

53 BARCINO STOOL / HIGH PEDESTAL BASE TABLE 53

54 BARCINO ROUND PEDESTAL BASE TABLE STACKABLE TABLE / PEDESTAL BASE TABLE 54

55 BARCINO RECTANGULAR TABLE 55

56 NET / Lluís Codina NET PEDESTAL BASE For indoor and outdoor use. Cast aluminium pedestal base, available in white and black. UV protection. NET BASE PEDESTAL Para uso interior y exterior. Pie en inyección de aluminio pintado en blanco y negro. Protección UV. NET PIED CENTRAL Pour usage intérieur et éxterieur. Pied central en injection en aluminium peint en blanc et noir. Protection contre les rayons UV. 56

57 POINT / Joan Gaspar POINT TABLE For indoor and outdoor use. The table top is composed by two layers injected in PP. Tubular powder coated steel structure, available in white. Stackable. UV protection. POINT MESA Mesa para uso interior y exterior. El sobre se compone de 2 partes inyectadas en PP. Estructura tubular de acero pintado por pulverización al horno, disponible en color blanco. Apilable. Protección contra rayos UV. POINT TABLE Table d intérieur et éxterieur. Le plateau est fait en deux parties injectées en PP. Structure tubulaire en acier peint par pulverization, disponible en couleur blanche. Empilable. Protection UV. 57

58 SPUTNIK / Josep Lluscà SPUTNIK PEDESTAL BASE Base for indoor and outdoor use. The base is composed of two pieces, a casing injected with polyamide and a painted iron counterweight. Anodized aluminium tube. UV protection. Leveller in one leg. SPUTNIK PIE Base para uso interior y exterior. El pie se compone de dos partes, una carcasa inyectada en poliamida y un contrapeso de hierro pintado. Tubo de aluminio anodizado. Protección contra rayos UV. Nivelador en una pata. SPUTNIK PIED Pied central simple d intérieur et éxterieur. Pied central fait en deux partis, une carcasse injectée en polyamide et un contrepoids en fer, peint. Tube en aluminium anodisé. Protection contre les rayons UV. Niveleur sur un pied. 58

59 SPUTNIK DOUBLE PEDESTAL BASE / HIGH PEDESTAL BASE SINGLE PEDESTAL BASE 59

60 VELA / Fabrizio Batoni VELA L TABLE 60

61 VELA L in SAND

62 VELA TABLE Pedestal and double pedestal base for indoor and outdoor use. Composed by two bases injected in fiberglass with PP using gas assisted injection moulding technology, joined by an aluminium bar covered by a textured PVC profile. UV Protection. VELA MESA Pie central y doble para uso interior y exterior compuesto por dos bases inyectadas en fibra de vidrio con PP mediante tecnología de moldeo asistida por gas, unidas por una barra de aluminio cubierta por un perfil de PVC texturizado. Protección UV. VELA TABLE Pied central et double pour usage intérieur et éxterieur, composé par deux bases injectées en fibre de verre avec PP, en utilisant technologie de moulage assistée par gaz, unies par une barre en aluminium. Protection UV. 62

63 VELA M / VELA L / VELA S 63

64 NEW DESSA / Barcelona Dd NEW DESSA TABLE Table for indoor and outdoor use. Table top and legs injected in polypropylene. Powder coated metal structure. UV protection. NEW DESSA MESA Mesa para uso interior y exterior. Sobre y patas inyectados en polipropileno. Estructura metálica pintada por pulverización al horno. Protección contra rayos UV. NEW DESSA TABLE Table pour usage intérieur et éxterieur. Plateau et pieds injectés en polypropylène. Structure métallique peint par pulvérisation au four. Protection UV. 64

65 NEW FLASH / Josep Lluscà NEW FLASH TABLE Table for indoor and outdoor use. Table top injected with polypropylene. High-resistance anodized aluminium legs. Powder coated metal structure. UV protection. NEW FLASH MESA Mesa para uso interior y exterior. Sobre inyectado en polipropileno. Patas de aluminio anodizado de alta resistencia. Estructura metálica pintada por pulverización al horno. Protección contra rayos UV. NEW FLASH TABLE Table d intérieur et éxterieur. Plateau injecté en polypropylène. Pieds en aluminium anodisé d haute resistance. Structure métallique peint par pulvérisation au four. Protection contre les rayons UV. 65

66 CLICK CLACK SOFA in CHOCOLATE

67 CLICK CLACK / Josep Lluscà CLICK CLACK ARMCHAIR 67

68 CLICK CLACK SOFA / ARMCHAIR 68

69 CLICK CLACK For indoor and outdoor use. Injected in fiberglass with PP using gas assisted injection moulding technology. UV Protection. Delivered unassembled in an optimal packaging. Optional cushions. CLICK CLACK Para uso interior y exterior. Inyectado en fibra de vidrio con PP mediante tecnología de moldeo asistida por gas. Protección contra rayos UV. Se entrega desmontado en un óptimo packaging. Cojines opcionales. CLICK CLACK Pour usage intérieur et éxterieur. Injecté en fibre de verre avec PP, en utilisant technologie de moulage assistée par gaz. Protection UV. Livré démonté dans un packaging optimal. Coussins optionnels. 69

70 BOB / Joan Gaspar BOB CHAIR / SOFA 70

71 BOB For indoor and outdoor use. Polyethylene rotomoulded seat. Painted aluminium legs. Water drainage system. UV protection. BOB Para uso interior y exterior. Asiento de polietileno rotomoldeado. Patas de aluminio pintado. Sistema de evacuación de agua. Protección contra rayos UV. BOB Pour usage intérieur et éxterieur. Siège en polyéthylène rotomoulé. Pieds en aluminium peint. Système d évacuation d eau.protection contre les rayons UV. 71

72 Overview SKIN CHAIR Four legs chair for indoor use. Seat injected with fiberglass and PP. Structure made of steel with white or anthracite finishing. Stackable. NW 4,91 kg (10.82 lb). Optional: phenolic side table. Silla cuatro patas para uso interior. Carcasa inyectada en fibra de vidrio y PP. Estructura de acero pintado blanco o antracita. Apilable. Peso neto 4,91kg. Opcional: mesa auxiliar de compacto fenólico. Chaise 4 pieds pour usage intérieur. Siège injecté en fibre de verre et PP. Structure en acier peint blanc ou anthracite. Empilable. Poids net 4,91 kg. Optionnel: Table auxiliaire en résine phénolique. SKIN ARMCHAIR Four legs chair for indoor use. Seat injected with fiberglass and PP. Structure made of steel with white or anthracite finishing. Stackable. NW 5,51 kg (12.15 lb). Silla cuatro patas para uso interior. Carcasa inyectada en fibra de vidrio y PP. Estructura de acero pintado blanco o antracita con brazos. Apilable. Peso neto 5,51 kg. Fauteuil 4 pieds pour usage intérieur. Siège injecté en fibre de verre et PP. Structure en acier peint blanc ou anthracite. Empilable. Poids net 5,51 kg. SKIN SLED-BASE CHAIR Sled-base chair for indoor use. Seat injected with fiberglass and PP. Structure made of steel with chrome or white finishing. Stackable. NW 6,31 kg (13.91 lb). Silla patín para uso interior. Carcasa inyectada en fibra de vidrio y PP. Estructura de acero cromado o pintado blanco. Apilable. Peso neto: 6,31 kg. Chaise patin pour usage intérieur. Siège injecté en fibre de verre et PP. Structure en acier peint blanc ou chromé. Empilable. Poids net 6,31 kg. NEW NEW NEW W 56,2 x L 55,3 x H 77,7 / Hs 43 cm W x L x H / Hs in W 56,2 x L 55,3 x H 77,7 / Ha 65,5 / Hs 43 cm W x L x H / Ha 25,78 / Hs in W 56 x L 54,4 x H 77,6 / Hs 43 cm W x L x H / Hs in 4 u. 4 u. 4 u. SKIN SLED-BASE ARMCHAIR Sled-base armchair for indoor use. Seat injected with fiberglass and PP. Structure made of steel with chrome or white finishing. Stackable. NW 7,11 kg (15.67 lb). Silla patín para uso interior. Carcasa inyectada en fibra de vidrio y PP. Estructura de acero cromado o pintado blanco. Apilable. Peso neto: 7,11 kg. Chaise patin pour usage intérieur. Siège injecté en fibre de verre et PP. Structure en acier peint blanc ou chromé. Empilable. Poids net 7,11 kg. SKIN SPIDER Spider chair for indoor use. Seat injected with fiberglass and PP. Structure made of steel with chrome or white finishing. NW 6,87 kg (15.15 lb). Silla araña para uso interior. Carcasa inyectada en fibra de vidrio y PP. Estructura de acero cromado o pintado blanco. Peso neto 6,87 kg. Chaise 4 pieds araignée pour usage intérieur. Siège injecté en fibre de verre et PP. Structure en acier peint blanc ou chromé. Poids net 6,87 kg. SKIN SPIDER ARMCHAIR Spider armchair for indoor use. Seat injected with fiberglass and PP. Structure made of steel with chrome or white finishing. NW 7,48 kg (16.49 lb). Silla araña para uso interior. Carcasa inyectada en fibra de vidrio y PP. Estructura de acero cromado o pintado blanco con brazos. Peso neto: 7,48 kg. Fauteuil 4 pieds araignée pour usage intérieur. Siège injecté en fibre de verre et PP. Structure en acier peint blanc ou chromé. Poids net 7,48 kg. NEW NEW NEW W 56 x L 54,4 x H 77,6 / Ha 65,5 / Hs 43 cm W x L x H / Ha / Hs in W 49 x L 53,4 x H 77,5 / Hs 43,7 cm W x L x H / Hs in W 56 x L 53,4 x H 77,5 / Ha 65,5 / Hs 43,7 cm W x L x H / Ha / Hs in 4 u. 72

73 Overview SKIN SLED-BASE STOOL Sled-base stool for indoor use. Seat injected with fiberglass and PP. Structure made of steel with chrome or white finishing. NW 7,45 kg (16.42 lb). Taburete patín para uso interior. Carcasa inyectada en fibra de vidrio y PP. Estructura de acero cromado o pintado blanco. Peso neto: 7,45 kg. Tabouret patin pour usage intérieur. Siège injecté en fibre de verre et PP. Structure en acier peint blanc ou chromé. Empilable. Poids net 7,45 kg. SKIN BENCH SEATING Bench seating. Seat and back injected with fiberglass and PP. Structure and legs made of steel with white or anthracite finishing. Ask Sales Dept. for available combinations. Bancada para uso interior. Carcasa inyectada en fibra de vidrio y PP. Estructura de acero pintado blanco. Consultar Dep. Comercial para combinaciones disponibles. Banquette pour usage intérieur. Siège injecté en fibre de verre et PP. Structure en acier peint blanc. Consulter Dép. Commercial pour combinations disponibles. SKIN TROLLEY Trolley for Skin stackable chairs made in steel. Carro de acero para sillas apilables Skin. Chariot en acier pour les chaises empilables Skin. NEW NEW NEW W 52 x L 54,5 x H 94,5 / Hs 73 cm W x L x H / Hs in FIONA CHAIR Chair for indoor and outdoor use. Injected with fiberglass and PP. Stackable. UV protection. NW 4,02 kg (8.86 lb). Optional: Clamp connection for chairs in translucent polycarbonate. Silla para uso interior y exterior. Inyectada con fibra de vidrio y PP. Apilable. Protección UV. Peso neto 4,02 kg. Opcional: Pinza enlace de sillas de policarbonato translúcido. Chaise pour usage intérieur et éxterieur. Injectée avec fibre de verre et PP. Empilable. Protection UV. Poids net chaise 4,02 kg. Optionnel: Pince de jonction des chaises pour conventions et événements injectée en polycarbonate translucide. NEW FIONA ARMCHAIR Armchair for indoor and outdoor use. Seat and back injected with fiberglass and PP. Stackable. UV protection. Net weight 4,3 kg. (9.48 lb). Optional: Clamp connection of chairs for conventions and events injected in translucent polycarbonate. Silla con brazos para uso interior y exterior. Inyectada con fibra de vidrio y PP. Apilable. Protección UV. Peso neto 4,3 kg. Opcional: Pinza enlace de sillas para convenciones y eventos inyectada en policarbonato translúcido. Fauteuil pour usage intérieur et éxterieur. Injecté avec fibre de verre et PP. Empilable. Protection UV. Poids net 4,3 kg. Optionnel: Pince de jonction des chaises pour conventions et événements injectée en polycarbonate translucide. NEW FIONA ARMCHAIR Armchair for indoor and outdoor use. Injected with fiberglass and PP. Stackable. UV protection. NW 4,75 kg. (10.47 lb). Optional: Clamp connection for chairs in translucent polycarbonate. Silla con brazos para uso interior y exterior. Inyectada con fibra de vidrio y PP. Apilable. Protección UV. Peso neto 4,75 kg. Opcional: Pinza enlace de sillas de policarbonato translúcido. Fauteuil pour usage intérieur et éxterieur. Injecté avec fibre de verre et PP. Empilable. Protection UV. Poids net 4,75 kg. Optionnel: Pince de jonction des chaises pour conventions et événements injectée en polycarbonate translucide. W 48 x L 54 x H 80 / Hs 47,5 cm W x L x H / Hs in W 52,3 x L 52 x H 80,5 / Hs 46,1 cm W x L x H / Hs in W 58 x L 53 x H 81 / Hs 47,5 / Ha 67,7 cm W x L x H / Hs / Ha in 10 u. 7 u. 7 u. 73

74 Overview BEEKAT CHAIR Chair for indoor and outdoor use. Injected with fiberglass and PP using gas assisted injection moulding technology. UV protection. Stackable. Net weight 3,70 kg (8.16 lb). Silla para uso interior y exterior. Inyectada en fibra de vidrio con PP mediante tecnología de moldeo asistida por gas. Apilable. Protección UV. Peso neto 3,70 kg. Chaise pour usage intérieur et éxterieur. Injectée avec fibre de verre et PP, en utilisant technologie de moulage assistée par gaz. Protection UV. Empilable. Poids net 3,70 kg. BEEKAT ARMCHAIR Armchair for indoor and outdoor use. Injected with fiberglass and PP using gas assisted injection moulding technology. Stackable. UV protection. Net weight 4,20 kg (9.26 lb). Silla con brazos para uso interior y exterior. Inyectada en fibra de vidrio con PP mediante tecnología de moldeo asistida por gas. Apilable. Protección UV. Peso neto 4,20 kg. Fauteuil pour usage intérieur et éxterieur. Injecté avec fibre de verre et PP, en utilisant technologie de moulage assistée par gaz. Empilable. Protection UV. Poids net 4,20 kg. KAT CHAIR Chair for indoor and outdoor use. Injected with fiberglass and PP using gas assisted injection moulding technology. Stackable. UV protection. Net weight 3,70 kg (8.16 lb). Silla para uso interior y exterior. Inyectada en fibra de vidrio con PP mediante tecnología de moldeo asistida por gas. Apilable. Protección UV. Peso neto 3,70 kg. Chaise pour usage intérieur et éxterieur. Injectée avec fibre de verre et PP, en utilisant technologie de moulage assistée par gaz. Empilable. Protection UV. Poids net 3,70 kg. W 50,5 x L 55,5 x H 79 / Hs 47 cm W x L x H / Hs in W 56 x L 55,5 x H 79 / Hs 47 / Ha 65,5 cm W x L x H / Hs / Ha in W 50,5 x L 55,5 x H 79 / Hs 47 cm W x L x H / Hs in 10 u. 10 u. 10 u. KAT ARMCHAIR Armchair for indoor and outdoor use. Injected with fiberglass and PP using gas assisted injection moulding technology. Stackable. UV protection. Net weight 4,20 kg (9.26 lb). Silla con brazos para uso interior y exterior. Inyectada en fibra de vidrio con PP mediante tecnología de moldeo asistida por gas. Apilable. Protección UV. Peso neto 4,20 kg. Fauteuil d intérieur et éxterieur. Injecté avec fibre de verre et PP, en utilisant technologie de moulage assistée par gaz. Empilable. Protection UV. Poids net 4,20 kg. NETKAT CHAIR Chair for indoor and outdoor use. Injected with fiberglass and PP using gas assisted injection moulding technology. Stackable. UV protection. Net weight 3,60 kg (7.93 lb) Silla para uso interior y exterior. Inyectada en fibra de vidrio con PP mediante tecnología de moldeo asistida por gas. Apilable. Protección UV. Peso neto 3,60 kg. Chaise d intérieur et éxterieur. Injectée avec fibre de verre et PP, en utilisant technologie de moulage assistée par gaz. Empilable. Protection UV. Poids net 3,60 kg. NETKAT ARMCHAIR Armchair for indoor and outdoor use. Injected with fiberglass and PP using gas assisted injection moulding technology. Stackable. UV protection. Net weight 4,10 kg. (9.03 lb). Silla con brazos para uso interior y exterior. Inyectada en fibra de vidrio con PP mediante tecnología de moldeo asistida por gas. Apilable. Protección UV. Peso neto 4,10 Kg. Fauteuil d intérieur et éxterieur. Injecté avec fibre de verre et PP, en utilisant technologie de moulage assistée par gaz. Empilable. Protection UV. Poids net 4,10 kg. W 56 x L 55,5 x H 79 / Hs 47 / Ha 65,5 cm W x L x H / Hs / Ha in W 50,5 x L 55,5 x H 79 / Hs 47 cm W x L x H / Hs in W 56 x L 55,5 x H 79 / Hs 47 / Ha 65,5 cm W x L x H / Hs / Ha in 10 u. 10 u. 10 u. 74

75 Overview PEACH ARMCHAIR Armchair for indoor and outdoor use. Injected with fiberglass and PP using assisted injection moulding technology. Stackable. UV protection. Net weight 4,20 kg (9.26 lb). Silla con brazos para uso interior y exterior. Inyectada en fibra de vidrio con PP mediante tecnología de moldeo asistida por gas. Apilable. Protección UV. Peso neto 4,20 kg. Fauteuil d intérieur et éxterieur. Injecté avec fibre de verre et PP, en utilisant technologie de moulage assistée par gaz. Empilable. Protection UV. Poids net 4,20 kg. CARLA CHAIR Armchair for indoor and outdoor use, injected with fiberglass and PP. Stackable. UV protection. Net weight 4 kg. (8.82 lb). Sillón para uso interior y exterior. Inyectada con fibra de vidrio y PP. Apilable. Protección contra rayos UV. Peso neto 4 kg. Chaise d intérieur et éxterieur. Injectée avec fibre de verre et PP. Empilable. Protection contre les rayons UV. Poids net chaise 4 kg. LAMA CHAIR Chair for indoor and outdoor use. Injected with fiberglass and PP using gas assisted injection moulding technology. Stackable. UV protection. NW 4 kg. (8.80 lb). Optional: Clamp connection for chairs in translucent polycarbonate. Silla para uso interior y exterior. Inyectada en fibra de vidrio con PP mediante tecnología de moldeo asistida por gas. Apilable. Protección UV. Peso neto 4 kg. Opcional: Pinza enlace de sillas de policarbonato translúcido. Chaise d intérieur et éxterieur. Injectée avec fibre de verre et PP, en utilisant technologie de moulage assistée par gaz. Empilable. Protection UV. Poids net 4 kg. Optionnel: Pince de jonction des chaises pour conventions et événements injectée en translucide. W 55,90 x L 48 x H 74,50 / Hs 44,40 / Ha 63,90 cm W x L x H / Hs / Ha in W 56,50 x L 55,70 x H 78,70 / Hs 45 cm W x L x H / Hs in W 48 x L 54 x H 80 / Hs 47,5 cm W x L x H / Hs in 8 u. 5 u. 10 u. LAMA ARMCHAIR Armchair for indoor and outdoor use. Injected with fiberglass and PP using gas assisted injection moulding tecnology. Stackable. UV protection. NW 4,3 kg. (9.08 lb). Optional: Clamp connection for chairs in translucent polycarbonate. Silla con brazos para uso interior y exterior. Inyectada en fibra de vidrio con PP mediante tecnología de moldeo asistida por gas. Apilable. Protección UV. Peso neto 4,3 kg. Opcional: Pinza enlace de sillas de policarbonato translúcido. Fauteuil d intérieur et éxterieur. Injecté avec fibre de verre et PP, en utilisant technologie de moulage assistée par gaz. Empilable. Protection UV. Poids net 4,3 kg. Optionnel: Pince de jonction des chaises pour conventions et événements injectée en translucide. TRAMA CHAIR Chair for indoor and outdoor use. Injected with fiberglass and PP using gas assisted injection moulding technology. Stackable. UV protection. NW 4 kg. (8.80 lb). Optional: Clamp connection for chairs in translucent polycarbonate. Silla para uso interior y exterior. Inyectada en fibra de vidrio con PP mediante tecnología de moldeo asistida por gas. Apilable. Protección UV. Peso neto 4 kg. Opcional: Pinza enlace de sillas de policarbonato translúcido. Chaise d intérieur et éxterieur. Injectée avec fibre de verre et PP, en utilisant technologie de moulage assistée par gaz. Empilable. Protection contre les rayons UV. Poids net 4 kg. Optionnel: Pince de jonction des chaises pour conventions et événements injectée en translucide. TRAMA ARMCHAIR Armchair for indoor and outdoor use. Injected with fiberglass and PP using gas assisted injection moulding technology. Stackable. UV protection. NW 4,3 kg. (9.08 lb). Optional: Clamp connection for chairs in translucent polycarbonate. Silla con brazos para uso interior y exterior. Inyectada en fibra de vidrio con PP mediante tecnología de moldeo asistida por gas. Apilable. Protección UV. Peso neto 4,3 kg. Opcional: Pinza enlace de sillas de policarbonato translúcido. Fauteuil d intérieur et éxterieur. Injecté avec fibre de verre et PP, en utilisant technologie de moulage assistée par gaz. Empilable. Protection UV. Poids net 4,3 kg. Optionnel: Pince de jonction des chaises pour conventions et événements injectée en translucide. W 57 x L 54 x H 80 / Hs 47,5 / Ha 66 cm W x L x H / Hs / Ha in W 48 x L 54 x H 80 / Hs 47,50 cm W x L x H / Hs in W 57 x L 54 x H 80 / Hs 47,50 / Ha 66 cm W x L x H / Hs / Ha in 7 u. 10 u. 10 u. 75

76 Overview GINA CHAIR Chair for indoor and outdoor use. Injected with fiberglass and PP using gas assisted injection moulding technology. Stackable. UV protection. Net weight 3,35 kg. (7.38 lb). Silla para uso interior y exterior. Inyectada en fibra de vidrio con PP mediante tecnología de moldeo asistida por gas. Apilable. Protección UV. Peso neto 3,35 kg. Chaise d intérieur et éxterieur. Injectée avec fibre de verre et PP, en utilisant technologie de moulage assistée par gaz. Empilable. Protection UV. Poids net 3,35 kg. GINA ARMCHAIR Armchair for indoor and outdoor use. Injected with fiberglass and PP using gas assisted injection moulding tecnology. Stackable. UV protection. Net weight 3,65 kg. (8.04 lb). Silla con brazos para uso interior y exterior. Inyectada en fibra de vidrio con PP mediante tecnología de moldeo asistida por gas. Apilable. Protección UV. Peso neto 3,65 kg. Fauteuil d intérieur et éxterieur. Injecté avec fibre de verre et PP, en utilisant technologie de moulage assistée par gaz. Empilable. Protection UV. Poids net 3,65kg. LISBOA CHAIR Chair for indoor and outdoor use. Injected with fiberglass and PP using gas assisted injection moulding technology. Stackable. UV protection. Net weight 3,36 kg. (7.39 lb). Silla para uso interior y exterior. Inyectada en fibra de vidrio con PP mediante tecnología de moldeo asistida por gas. Apilable. Protección UV. Peso neto 3,36 kg. Chaise d intérieur et éxterieur. Injectée avec fibre de verre et PP, en utilisant technologie de moulage assistée par gaz. Empilable. Protection UV. Poids net 3,36 kg. NEW NEW W 52,3 x L 52 x H 80,5 x Hs 46,1 cm W x L x H x Hs in W 56,9 x L 52 x H 80.5 x Hs 46,1 cm W x L x H x Hs x Ha in W 48 x L 52 x H 82 / Hs 49 cm W x L x H / Hs in 10 u. 7 u. 10 u. LISBOA ARMCHAIR Armchair for indoor and outdoor use. Injected with fiberglass and PP using gas assisted injection moulding tecnology. Stackable. UV protection. NW 3,67 kg (8.07 lb). Silla con brazos para uso interior y exterior. Inyectada en fibra de vidrio con PP mediante tecnología de moldeo asistida por gas. Apilable. Protección UV. Peso neto 3,67 kg. Fauteuil d intérieur et éxterieur. Injecté avec fibre de verre et PP, en utilisant technologie de moulage assistée par gaz. Empilable. Protection UV. Poids net 3,67 kg. SPOT CHAIR Chair for indoor and outdoor use. Injected with fiberglass and PP using gas assisted injection moulding technology. Stackable. UV Protection. Net weight 2,80 kg (6.16 lb). Silla para uso interior y exterior. Inyectada en fibra de vidrio con PP mediante tecnología de moldeo asistida por gas. Apilable. Protección contra rayos UV. Peso neto 2,80 kg. Chaise d intérieur et éxterieur. Injectée avec fibre de verre et PP, en utilisant technologie de moulage assistée par gaz. Empilable. Protection UV. Poids net 2,80 kg. NEUTRA CHAIR Chair for indoor and outdoor use. Injected with fiberglass and PP using gas assisted injection moulding technology. Stackable. UV protection. Net weight 3,20 kg (6.72 lb). Silla para uso interior y exterior. Inyectada en fibra de vidrio con PP mediante tecnología de moldeo asistida por gas. Apilable. Protección UV. Peso neto 3,20 kg. Chaise d intérieur et éxterieur. Injectée avec fibre de verre et PP, en utilisant technologie de moulage assistée par gaz. Empilable. Protection UV. Poids net 3,20 kg. W 60 x L 52 x H 82 / Hs 49 / Ha 71 cm W x L x H / Hs / Ha in W 45 x L 54 x H 78 Hs 45 cm W x L x H Hs in W 47 x L 48 x H 78 Hs 46 cm W x L x H Hs in 7 u. 10 u. 10 u. 76

77 Overview JULIA CHAIR Chair for indoor and outdoor use. Injected with polypropylene. Stackable. UV protection. Net weight 3,35 kg (6.61 lb). Silla para uso interior y exterior. Inyectada en polipropileno. Apilable. Protección UV. Peso neto 3,35 kg. Chaise d intérieur et éxterieur. Injectée en polypropylène. Empilable. Protection UV. Poids net 3,35 kg. POLE DELUXE ARMCHAIR Armchair for indoor and outdoor use. Seat injected with PP. High-resistance anodized aluminium powder-coated legs. Stackable. Water drainage system. UV protection. NW 3,85 kg. (8.47 lb). Sillón para uso interior y exterior. Carcasa inyectada en PP. Patas de aluminio anodizado de alta resistencia pintadas por pulverización al horno. Apilable. Sistema de evacuación de agua. Protección UV. Peso neto 3,85 kg. Fauteuil d intérieur et éxterieur. Siège et dossier injectés en polypropylène. Pieds en aluminium anodisé d haute résistance peints par pulvérisation au four. Empilable. Système d evacuation d eau. Protection contre les rayons UV. Poids net 3,85 kg. POLE ARMCHAIR Armchair for indoor and outdoor use. Seat injected with PP. High-resistance anodized aluminium legs. Stackable. Water drainage system. UV protection. NW 3,85 kg. (8.48 lb). Sillón para uso interior y exterior. Carcasa inyectada en PP. Patas de aluminio anodizado de alta resistencia. Apilable. Sistema de evacuación de agua. Protección UV. Peso neto 3,85 kg. Fauteuil d intérieur et éxterieur. Siège et dossier injectés en polypropylène. Pieds en aluminium anodisé d haute résistance. Empilable. Système d evacuation d eau. Protection contre les rayons UV. Poids net 3,85 kg. W 54 x L 56 x H 82 / Hs 44 cm W x L x H / Hs in 20 u. W 60 x L 60 x H 78,5 / Hs 46 / Ha 67 cm W x L x H / Hs / Ha in 7 u. W 60 x L 60 x H 78,5 / Hs 46 / Ha 67 cm W x L x H / Hs / Ha in 7 u. SUN ARMCHAIR Armchair for indoor and outdoor use. Seat injected with PP. High-resistance anodized aluminium legs. Stackable. Water drainage system. UV protection. NW 4,50 kg. (9.90 lb). Sillón para uso interior y exterior. Carcasa inyectada en PP. Patas de aluminio anodizado de alta resistencia. Apilable. Sistema de evacuación de agua. Protección contra rayos UV. Peso neto 4,50 kg. Fauteuil d intérieur et éxterieur. Siège et dossier injectés en polypropylène. Pieds en aluminium anodisé d haute résistance. Empilable. Système d evacuation d eau. Protection contre les rayons UV. Poids net 4,50 kg. NEW MOON CHAIR Chair for indoor and outdoor use. Seat injected with polypropylene. High-resistance anodized aluminium legs. Stackable. Water drainage system. UV protection. Net weight 3,40 kg. (7.48 lb). Silla para uso interior y exterior. Asiento inyectado en polipropileno. Patas de aluminio anodizado de alta resistencia. Apilable. Sistema de evacuación de agua. Protección contra rayos UV. Peso neto 3,40 kg. Chaise d intérieur et éxterieur. Siège et dossier injectés en polypropylène. Pieds en aluminium anodisé d haute résistance. Empilable. Système d evacuation d eau. Protection contre les rayons UV. Poids net 3,40 kg. NEW BARCINO RECTANGULAR TABLE Rectangular table 180x90 for indoor and outdoor use. Powder coated anodized aluminium frame, 40 x 40 mm and 2 mm thick. Table top of 3 mm thickness. Net weight 24 kg (52.91 lb). Mesa rectangular 180x90 para uso interior y exterior. Estructura de aluminio anodizado pintado por pulverización al horno, de 40 x 40 mm y 2 mm de grosor. Sobre de 3 mm de grosor. Peso neto 24 kg. Table rectangulaire pour usage intérieur et éxterieur. Structure en aluminium anodisé peinte par pulvérisation au four, de 40 x 40 mm et 2 mm de grosseur. Plateau en 3 mm de grosseur. Poids net 24 kg. W 60 x L 58 x H 76 / Hs 46 / Ha 63 cm W x L x H / Hs / Ha in 10 u. W 50 x L 58,5 x H 80,5 / Hs 44 cm W x L x H / Hs in 10 u. W 180 x L 90 x H 73,4 cm W x L x H in 77

78 Overview BARCINO COMPACT TABLE Stackable table for indoor and outdoor use. Powder coated anodized aluminium frame and oven-drying 40 x 40 mm and 1,5 mm thick. Table top of HPL of 10 mm thickness. Net weight (10,68 kg) lb. Mesa apilable para uso interior y exterior. Estructura de aluminio anodizado pintado por pulverización y secado al horno de 40 x 40 mm y 1,5 mm de grosor. Tablero de compacto fenólico de 10 mm de grosor. Peso neto 10,68 kg. Table empilable pour usage intérieur et éxterieur. Structure en aluminium anodisé peinte par pulvérisation et séchée au four 40 x 40 mm et 1,5 mm de grosseur. Plateu de résine phénolique de 10 mm de grosseur. Poids net 10,68 kg. BARCINO STACKABLE TABLE Stackable table for indoor and outdoor use, made in powder coated anodized aluminium. 70 x 70 table NW 8 kg (17.64 lb). 90 x 90 table NW 11 kg (24.26 lb). Mesa apilable para uso interior y exterior, fabricada en aluminio anodizado pintado por pulverización y secado al horno. Peso neto mesa 70x70, 8 kg. Peso neto mesa 90x90, 11 kg. Table empilable pour usage intérieur et éxterieur. Structure en aluminium anodisé peinte par pulvérisation et séchée au four 40 x 40 mm et 1,5 mm de grosseur. Plateau en 3 mm de grosseur. Poids net table 70 x 70 8 kg. Poids net table 90 x kg. BARCINO PEDESTAL BASE TABLE Table for indoor and outdoor use, made in powder coated anodized aluminium. 80 x 80, NW 26 kg (57.32 lb). 90 x 90, NW 33 kg (72.75 lb). Mesa para uso interior y exterior, fabricada en aluminio anodizado pintado por pulverización y secado al horno. Peso neto 80 x 80, 26 kg. Peso neto 90x90, 33 kg. Table pour usage intérieur et éxterieur. Structure en aluminium anodisé peinte par pulvérisation et séchée au four. Poids net 80x80, 26 kg. Poids net 90x90, 33 kg. NEW W 70 x L 70 x H 74 cm W x L x H in W 70 x L 70 x H 74 cm / W x L x H in W 90 x L 90 x H 74 cm / W x L x H in 10 u. W 80 x L 80 x H 74 cm / W x L x H in W 90 x L 90 x H 74 cm / W x L x H in BARCINO ROUND PEDESTAL BASE Table for indoor and outdoor use, made in powder coated anodized aluminium. Ø 60 cm NW 13 kg (28.66 lb). Ø 80 cm NW 22 kg (48.50 lb). Mesa para uso interior y exterior, fabricada en aluminio anodizado pintado por pulverización y secado al horno. Ø 60 cm peso neto 13 kg. Ø 80 cm peso neto 22 kg. Table pour usage intérieur et éxterieur. Structure en aluminium anodisé peinte par pulvérisation et séchée au four. Poids net Ø 60, 13 kg. Poids net table Ø 80, 22 kg. BARCINO STOOL Stackable stool for indoor and outdoor use, made in powder coated anodized aluminium. NW 4,80 kg (10.58 lb). Taburete apilable para uso interior y exterior, fabricado en aluminio anodizado pintado por pulverización y secado al horno. Peso neto 4,80 kg. Tabouret empilable pour usage intérieur et éxterieur. Structure, siège et dossier en aluminium anodisé peinte par pulvérisation et séchée au four. Structure de 30 x 30 mm et 2 mm de grosseur. Poids net tabouret 4,80 kg. BARCINO HIGH PEDESTAL BASE High pedestal table for indoor and outdoor use, made in powder coated anodized aluminium. Base of Ø 35 cm and tube of Ø 6 cm. Table NW 14 kg (30.86 lb). Mesa alta para uso interior y exterior, fabricada en aluminio anodizado pintado por pulverización y secado al horno. Base de Ø 35 cm y tubo de Ø 6 cm. Peso neto mesa 14 kg. Table pour usage intérieur et éxterieur. Structure en aluminium anodisé peinte par pulvérisation et séchée au four 40 x 40 mm et 1,5 mm de grosseur. Plateau en 4 mm de grosseur. Base de Ø 35 cm avec tube de Ø 6 cm. Poids net table 14 kg. ø 60 x H 74 cm / ø x H in ø 80 x H 74 cm / ø x H in W 36,7 x L 39,3 x H 99 / Hs 77 cm W x L x H / Hs in Ø 60 x H 110 cm Ø x H in 4 u. 78

79 Overview BARCINO SOFA Stackable sofa for indoor and outdoor use, made in powder coated anodized aluminium. 30 x 30 mm and 2 mm thick. Polyester cushions included. NW 16 kg (35.27 lb). Sofá apilable para uso interior y exterior, fabricado en aluminio anodizado pintado por pulverización y secado al horno. Incluye cojines de poliéster. Peso neto 16 kg. Canapé empilable pour usage intérieur et éxterieur. Structure en aluminium anodisé peinte par pulvérisation au four de 30x30 mm et 2 mm de grosseur. Coussins beige polyester inclus. Poids net 16 kg. BARCINO ARMCHAIR Stackable armchair for indoor and outdoor use, made in powder coated anodized aluminium. 30 x 30 mm and 2 mm thick. Polyester cushions included. NW 9 kg (19.85 lb). Sillón apilable para uso interior y exterior, fabricado en aluminio anodizado pintado por pulverización y secado al horno. Incluye cojines de poliéster. Peso neto 9 kg. Fauteuil empilable pour usage intérieur et éxterieur. Structure en aluminium anodisé peinte par pulvérisation au four de 30x30 mm et 2 mm de grosseur. Coussins biege polyester inclus. Poids net 9 kg. BARCINO COFFEE TABLE Stackable coffee table for indoor and outdoor use. Powder coated anodized aluminium structure of 30x30 mm and 2 mm of thickness. Table top of 3 mm thickness. Net weight 8 kg (17.64 lb). Mesa de centro apilable para uso interior y exterior. Estructura de aluminio anodizado pintado por pulverización y secado al horno de 30x30 mm y 2 mm de grosor. Tablero de 3 mm de grosor. Peso neto 8 kg. Table basse empilable pour usage intérieur et éxterieur. Structure en aluminium anodisé peinte par pulvérisation au four de 30x30 mm et 1,5 mm de grosseur. Plateau de 3 mm de grosseur. Poids net 8 kg. NEW NEW NEW W 139 x L 59,7 x H 75,8 x Hs 35 x Ha 57 cm W x L 23.5 x H x Hs x Ha in W 69 x L 59,7 x H 75,8 x Hs 37 cm W x L x H x Hs x Ha in L 101 x W 60 x H 35,8 cm L x W x H in 10 u. 10 u. 10 u. BARCINO SUNLOUNGER Stackable sunlounger for indoor and outdoor use, made in powder coated anodized aluminium. Textilene 1170 gr/m2. Five-position reclining, with safety stopper. Non-slip end-plates. Wheels under back legs. NW 19,25 kg (42.44 lb) Tumbona apilable para uso interior y exterior, fabricada en aluminio anodizado pintado por pulverización y secado al horno. Textilene de gr/m2. Reclinable en 5 posiciones, con tope de seguridad. Tacos antideslizantes. Ruedas en patas traseras. Peso neto 19,25 kg. Chaise longue empilable pour usage intérieur et éxterieur. Structure en aluminium anodisé peinte par pulvérisation au four. Textilène de gr/m2.5 positions du dossier avec arrêt de sécurité. Patins antidérapants. Pieds arrière munis de roues. Poids net 19,25 kg. BARCINO ICE CUBE TABLE Auxiliary table 50 x 45 cm for indoor and outdoor use, made in powder coated anodized aluminium. With ice bucket in black translucent polycarbonate. NW 5,06 kg (11.15 lb). Mesa auxiliar de 50 x 45 cm para uso interior y exterior, fabricada en aluminio anodizado pintado por pulverización y secado al horno. Contiene cubitera de policarbonato translúcido negro. Peso neto 5,06 kg. Table auxiliaire pour usage intérieur et éxterieur. Structure en aluminium anodisé peinte par pulvérisation au four, de 50 x 45 mm et 2 mm de grosseur. Avec seau à glace. Poids net 5,06 kg. NET TABLE Pedestal base for indoor and outdoor use. Cast aluminium pedestal base, white and black painted. UV protection. See table combination for pedestal bases and table tops. Pie central para uso interior y exterior. Pie en inyección de aluminio pintado blanco y negro. Protección contra rayos UV. Consultar tabla de combinaciones de pie y sobres. Pied cental d intérieur et éxterieur. Pied central en injection en aluminium peint en blanc et noir. Voir le tableau de combinaison pour pied central et plateau. W 74,5 x L 206,1 x H 35 cm W 29,33 x L 81,14 x H in W 50 x L 45 x H 35,8 cm W x L x H 14,09 in BASE 50,30 x 51 x 44 x 46 cm x x x in H 69,20 cm / in 79

Design Ilô Créatif. Accueil Reception Recepción. Sokoa

Design Ilô Créatif. Accueil Reception Recepción. Sokoa KARLA Design Ilô Créatif Accueil Reception Recepción Sokoa Karla 02 Résolument contemporaine, KARLA est une gamme de mobilier d accueil en rotomoulage au design minimaliste, aux dimensions généreuses et

Plus en détail

Quick start guide. www.philips.com/support HTL1170B

Quick start guide. www.philips.com/support HTL1170B For product support, visit Para obtener asistencia técnica, visite Pour en savoir plus sur l assistance sur les produits, visitez le site www.philips.com/support HTL1170B Quick start guide P&F USA, Inc.

Plus en détail

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you.

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you. General information 120426_CCD_EN_FR Dear Partner, The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you. To assist navigation

Plus en détail

AUTUMN/WINTER 2013-2014 PARIS COLLECTION

AUTUMN/WINTER 2013-2014 PARIS COLLECTION AUTUMN/WINTER 2013-2014 PARIS COLLECTION RED CARPET/Realistic Style Collection Automne-Hiver 2013-2014 Rynshu, avec cette nouvelle collection, veut permettre à chacun de se révéler par un style qui lui

Plus en détail

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat SKU 2728089 INSTRUCTIONAL MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS 270/2707 COMPONENT LIST LISTE DES

Plus en détail

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré SKU 2711592 INSTRUCTIONAL MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS 270/2707 COMPONENT LIST LISTE

Plus en détail

Once the installation is complete, you can delete the temporary Zip files..

Once the installation is complete, you can delete the temporary Zip files.. Sommaire Installation... 2 After the download... 2 From a CD... 2 Access codes... 2 DirectX Compatibility... 2 Using the program... 2 Structure... 4 Lier une structure à une autre... 4 Personnaliser une

Plus en détail

Fabricant. 2 terminals

Fabricant. 2 terminals Specifications Fabricant Nominal torque (Nm) 65 Minimal torque (Nm) 0,63 Coil resistance - 20 C (ohms) 20 Rated current DC (A) 1 Rotor inertia (kg.m 2 ) 2.10-3 Weight (kg) 7,20 Heat dissipation continuous

Plus en détail

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 DOCUMENTATION MODULE CATEGORIESTOPMENU MODULE CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 CONFIGURATION... 2 LICENCE ET COPYRIGHT... 3 SUPPORT TECHNIQUE ET MISES A JOUR...

Plus en détail

pro-part Ficha técnica Applications recommandées Matériaux Supports

pro-part Ficha técnica Applications recommandées Matériaux Supports Ficha técnica pro-part Profilé décoratif pour revêtements céramiques, permet de remplacer la traditionnelle frise décorative en céramique. Convient à la finition des angles et des transitions entre carreaux

Plus en détail

LISTE DE PRIX / PRICE LIST. Tables avec jupes / Skirted Tables

LISTE DE PRIX / PRICE LIST. Tables avec jupes / Skirted Tables Tables avec jupes / Skirted Tables Escomptés Discount Régulier Regular 0551 Table de 4' de longueur avec jupe 30'' (h) / Skirted 4' long table with 30''high skirt 82,00 115,00 0553 Table de 6' de longueur

Plus en détail

LISTE DE PRIX / PRICE LIST. Tables avec jupes / Skirted Tables

LISTE DE PRIX / PRICE LIST. Tables avec jupes / Skirted Tables Tables avec jupes / Skirted Tables Escomptés Discount Régulier Regular 0551 Table de 4' de longueur avec jupe 30'' (h) / Skirted 4' long table with 30''high skirt 82,00 115,00 0553 Table de 6' de longueur

Plus en détail

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator Générateur de pages WEB et serveur pour supervision accessible à partir d un navigateur WEB WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator opyright 2007 IRAI Manual Manuel

Plus en détail

AGREX. épandeurs d engrais / fertiliser spreaders NOUVEAU! NEW!

AGREX. épandeurs d engrais / fertiliser spreaders NOUVEAU! NEW! AGREX épandeurs d engrais / fertiliser spreaders NOUVEAU! NEW! MTI Canada Inc. 1720, boul. de la Rive-Sud Saint-Romuald (Québec) G6W 5M6 Service en français : 1 866 667-6328 English services : 1 866 718-4746

Plus en détail

Nouveautés printemps 2013

Nouveautés printemps 2013 » English Se désinscrire de la liste Nouveautés printemps 2013 19 mars 2013 Dans ce Flash Info, vous trouverez une description des nouveautés et mises à jour des produits La Capitale pour le printemps

Plus en détail

Carros y carretillas. Carrinhos de transporte Chariots et diables

Carros y carretillas. Carrinhos de transporte Chariots et diables CR-AL/PL045 Completamente plegable - Ocupa muy poco espacio (sólo 55 mm. de grosor) - Muy ligera (,4 Kg.) - Ruedas de goma maciza color gris - Lista para su uso instantáneamente, las ruedas y la pala se

Plus en détail

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Ce manuel est écrit pour les utilisateurs qui font déjà configurer un compte de courrier électronique dans Mozilla Thunderbird et

Plus en détail

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 DOCUMENTATION MODULE SHOPDECORATION MODULE PRESTASHOP CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 Installation automatique... 2 Installation manuelle... 2 Résolution des

Plus en détail

Comfort Duett. TV-kit. www.comfortaudio.com. USA: English/Français/Español. Comfort Duett

Comfort Duett. TV-kit. www.comfortaudio.com. USA: English/Français/Español. Comfort Duett Comfort Duett TV-kit USA: English/Français/Español www.comfortaudio.com Comfort Duett 1 English The television kit makes it possible to amplify the sound from the TV via the charger unit. As soon as Comfort

Plus en détail

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on ONTARIO Court File Number at (Name of court) Court office address Applicant(s) (In most cases, the applicant will be a children s aid society.) Full legal name & address for service street & number, municipality,

Plus en détail

ITEK. Aitor García de Vicuña

ITEK. Aitor García de Vicuña ITEK Aitor García de Vicuña ITEK is a collection of task chairs for intensive use. The ITEK chair with its many ergonomic elements, its great capacity for functional adaptability and its many options responds

Plus en détail

Judge Group: P Title: Quel est meilleur: le compost ou le fertilisant chimique? Student(s): Emma O'Shea Grade: 6

Judge Group: P Title: Quel est meilleur: le compost ou le fertilisant chimique? Student(s): Emma O'Shea Grade: 6 Project No.1114 Title: Quel est meilleur: le compost ou le fertilisant chimique? Level: Student(s): Emma O'Shea Grade: 6 This progect compares the results of compost, chemical fertilizer and normal earth

Plus en détail

Trim Kit Installation Instruction

Trim Kit Installation Instruction Trim Kit Installation Instruction Instrucciones para la Instalación del Kit de Molduras Instructions pour l'installation du Kit d'encastrement m If any hardware or parts are damaged or missing, contact

Plus en détail

ENGLISH 4 FRANÇAIS 6 ESPAÑOL 8

ENGLISH 4 FRANÇAIS 6 ESPAÑOL 8 SY ENGLISH 4 FRANÇAIS 6 ESPAÑOL 8 ENGLISH How to lubricate the sewing machine Warning! Always switch off the machine and disconnect it from the power supply before lubricating the sewing machine. 1 Always

Plus en détail

34 Desk + Monitor Shelf Escritorio 0,86m + Estante para monitor Bureau 0,86m + Étagère écran

34 Desk + Monitor Shelf Escritorio 0,86m + Estante para monitor Bureau 0,86m + Étagère écran 34 Desk + Monitor Shelf Escritorio 0,86m + Estante para monitor Bureau 0,86m + Étagère écran www.legarefurniture.com Assembly Montaje Assemblage Assembly Montaje Assemblage OR O OU Care & Finishing Thank

Plus en détail

Guide d installation Deco Drain inc. DD200

Guide d installation Deco Drain inc. DD200 Guide d installation Deco Drain inc. DD200 Pour plus informations et pour télécharger les guides d installation en couleur, visitez notre site web. www.decodrain.com Soutien technique : Composez le : 514-946-8901

Plus en détail

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT #4 EN FRANÇAIS CI-DESSOUS Preamble and Justification This motion is being presented to the membership as an alternative format for clubs to use to encourage increased entries, both in areas where the exhibitor

Plus en détail

DOCUMENTATION MODULE BLOCKCATEGORIESCUSTOM Module crée par Prestacrea - Version : 2.0

DOCUMENTATION MODULE BLOCKCATEGORIESCUSTOM Module crée par Prestacrea - Version : 2.0 DOCUMENTATION MODULE BLOCKCATEGORIESCUSTOM Module crée par Prestacrea - Version : 2.0 INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 1. INSTALLATION... 2 2. CONFIGURATION... 2 3. LICENCE ET COPYRIGHT... 3 4. MISES

Plus en détail

Frequently Asked Questions

Frequently Asked Questions GS1 Canada-1WorldSync Partnership Frequently Asked Questions 1. What is the nature of the GS1 Canada-1WorldSync partnership? GS1 Canada has entered into a partnership agreement with 1WorldSync for the

Plus en détail

Francoise Lee. www.photoniquequebec.ca

Francoise Lee. www.photoniquequebec.ca Francoise Lee De: Francoise Lee [francoiselee@photoniquequebec.ca] Envoyé: 2008 年 11 月 17 日 星 期 一 14:39 À: 'Liste_RPQ' Objet: Bulletin #46 du RPQ /QPN Newsletter #46 No. 46 novembre 2008 No. 46 November

Plus en détail

Votre non / Your name : Ville / City : Télécopieur / Fax : LISTE DE PRIX / PRICE LIST. B $ Régulier / Regular $ 101 Chaise fauteuil.

Votre non / Your name : Ville / City : Télécopieur / Fax : LISTE DE PRIX / PRICE LIST. B $ Régulier / Regular $ 101 Chaise fauteuil. 5 ON DE COMMNDE / ORDER FORM MOILIER FURNITURE dresse / dress No. de stand / ooth number Représentant TSE / TESS Representative Commande à l avance / dvance order Commande tardive / Late order près / fter

Plus en détail

Notice Technique / Technical Manual

Notice Technique / Technical Manual Contrôle d accès Access control Encodeur USB Mifare ENCOD-USB-AI Notice Technique / Technical Manual SOMMAIRE p.2/10 Sommaire Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques...

Plus en détail

Présentation par François Keller Fondateur et président de l Institut suisse de brainworking et M. Enga Luye, CEO Belair Biotech

Présentation par François Keller Fondateur et président de l Institut suisse de brainworking et M. Enga Luye, CEO Belair Biotech Présentation par François Keller Fondateur et président de l Institut suisse de brainworking et M. Enga Luye, CEO Belair Biotech Le dispositif L Institut suisse de brainworking (ISB) est une association

Plus en détail

NEW Fin Fan / Air cooled condenser cleaning

NEW Fin Fan / Air cooled condenser cleaning Air cooled Condensers ( ACC ) Cleaning Air Cooled heat exchangers ( Finfan) Cleaning Cleaning Services Permanente installation NEW Fin Fan / Air cooled condenser cleaning New and revolutionnary high pressure

Plus en détail

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB Paxton ins-20605 Net2 desktop reader USB 1 3 2 4 1 2 Desktop Reader The desktop reader is designed to sit next to the PC. It is used for adding tokens to a Net2 system and also for identifying lost cards.

Plus en détail

Le No.1 de l économie d énergie pour patinoires.

Le No.1 de l économie d énergie pour patinoires. Le No.1 de l économie d énergie pour patinoires. Partner of REALice system Economie d énergie et une meilleure qualité de glace La 2ème génération améliorée du système REALice bien connu, est livré en

Plus en détail

Logitech Speaker System Z553 Setup Guide Guide d installation

Logitech Speaker System Z553 Setup Guide Guide d installation Logitech Speaker System Z553 Setup Guide Guide d installation Logitech Speaker System Z553 English................. 3 Français................ 10 www.logitech.com/support...19 2 Package contents Logitech

Plus en détail

Lavatory Faucet. Instruction Manual. Questions? 1-866-661-9606 customerservice@artikaworld.com

Lavatory Faucet. Instruction Manual. Questions? 1-866-661-9606 customerservice@artikaworld.com Lavatory Faucet Instruction Manual rev. 19-01-2015 Installation Manual You will need Adjustable Wrench Adjustable Pliers Plumber s Tape Hardware list (included) Allen Key Socket wrench tool Important Follow

Plus en détail

FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE NATATION Diving

FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE NATATION Diving QUALIFICATION SYSTEM - 2 ND SUMMER YOUTH OLYMPIC GAMES - NANJING 2014 FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE NATATION Diving A. Events (5) MEN S EVENTS (2) WOMEN S EVENTS (2) MIXED EVENTS (2) 3m individual springboard

Plus en détail

Elégance et raffinement Elegance & sophistication

Elégance et raffinement Elegance & sophistication Elégance et raffinement Elegance & sophistication La Maison Bricard Bricard, a House of excellence Quand l artisanat, dans la plus grande tradition française, s allie à l art de la création, c est la naissance

Plus en détail

Tom. Designed by Francesc Rifé. collection

Tom. Designed by Francesc Rifé. collection Network Tom Designed by Francesc Rifé collection One idea, a thousand uses. Chairs to sit down, to chat, to lean, to rest. With the wide range of Tom seats, lounge chairs and ottomans, everything is possible.

Plus en détail

If you understand the roles nouns (and their accompanying baggage) play in a sentence...

If you understand the roles nouns (and their accompanying baggage) play in a sentence... If you understand the roles nouns (and their accompanying baggage) play in a sentence...... you can use pronouns with ease (words like lui, leur, le/la/les, eux and elles)...... understand complicated

Plus en détail

Application Form/ Formulaire de demande

Application Form/ Formulaire de demande Application Form/ Formulaire de demande Ecosystem Approaches to Health: Summer Workshop and Field school Approches écosystémiques de la santé: Atelier intensif et stage d été Please submit your application

Plus en détail

We Generate. You Lead.

We Generate. You Lead. www.contact-2-lead.com We Generate. You Lead. PROMOTE CONTACT 2 LEAD 1, Place de la Libération, 73000 Chambéry, France. 17/F i3 Building Asiatown, IT Park, Apas, Cebu City 6000, Philippines. HOW WE CAN

Plus en détail

Lesson Plan Physical Descriptions. belle vieille grande petite grosse laide mignonne jolie. beau vieux grand petit gros laid mignon

Lesson Plan Physical Descriptions. belle vieille grande petite grosse laide mignonne jolie. beau vieux grand petit gros laid mignon Lesson Plan Physical Descriptions Objective: Students will comprehend and describe the physical appearance of others. Vocabulary: Elle est Il est Elle/Il est Elle/Il a les cheveux belle vieille grande

Plus en détail

L. Obert, T. Lascar, A. Adam

L. Obert, T. Lascar, A. Adam Améliorer la consolidation des tubérosités grâce au système OMS (Offset Modular System) et l autogreffe Improving tuberosity consolidation using the OMS system (Offset Modular System) L. Obert, T. Lascar,

Plus en détail

Le passé composé. C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past!

Le passé composé. C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past! > Le passé composé le passé composé C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past! «Je suis vieux maintenant, et ma femme est vieille aussi. Nous n'avons pas eu d'enfants.

Plus en détail

Institut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement

Institut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement Institut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement et des réseaux Session 3 Big Data and IT in Transport: Applications, Implications, Limitations Jacques Ehrlich/IFSTTAR h/ifsttar

Plus en détail

Cedric Dumoulin (C) The Java EE 7 Tutorial http://docs.oracle.com/javaee/7/tutorial/doc/

Cedric Dumoulin (C) The Java EE 7 Tutorial http://docs.oracle.com/javaee/7/tutorial/doc/ Cedric Dumoulin (C) The Java EE 7 Tutorial http://docs.oracle.com/javaee/7/tutorial/doc/ Webographie The Java EE 7 Tutorial http://docs.oracle.com/javaee/7/tutorial/doc/ Les slides de cette présentation

Plus en détail

GAME CONTENTS CONTENU DU JEU OBJECT OF THE GAME BUT DU JEU

GAME CONTENTS CONTENU DU JEU OBJECT OF THE GAME BUT DU JEU GAME CONTENTS 3 wooden animals: an elephant, a Polar bear and an African lion 1 Playing Board with two tree stumps, one red and one blue 1 Command Board double sided for two game levels (Green for normal

Plus en détail

Contents Windows 8.1... 2

Contents Windows 8.1... 2 Workaround: Installation of IRIS Devices on Windows 8 Contents Windows 8.1... 2 English Français Windows 8... 13 English Français Windows 8.1 1. English Before installing an I.R.I.S. Device, we need to

Plus en détail

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual p.1/18 Contrôle d'accès Access control INFX V2-AI Notice technique / Technical Manual p.2/18 Sommaire / Contents Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques... 5

Plus en détail

Warning: Failure to follow these warnings could result in property damage, or personal injury.

Warning: Failure to follow these warnings could result in property damage, or personal injury. Western Steel & Tube 1 Storage Locker Extended Storage Locker Storage Cabinet Assembly And Use Instructions Warning: Failure to follow these warnings could result in property damage, or personal injury.

Plus en détail

Tri RUMBA. Twin RUMBA

Tri RUMBA. Twin RUMBA MACHINE À CAFÉ 3 GROUPES Boîtiers inter-actifs indépendants Tri RUMBA ESPRESSO MACHINE 3 GROUPS Independent interactive control-boxes MACHINE À CAFÉ 2 GROUPES Boîtiers inter-actifs indépendants 2 sorties

Plus en détail

Gestion des prestations Volontaire

Gestion des prestations Volontaire Gestion des prestations Volontaire Qu estce que l Income Management (Gestion des prestations)? La gestion des prestations est un moyen de vous aider à gérer votre argent pour couvrir vos nécessités et

Plus en détail

33 inch open & closed storage Rangement à espace fermé et ouvert de 33po (83.7cm) 33 pulgadas almacenaje abierto y cerra

33 inch open & closed storage Rangement à espace fermé et ouvert de 33po (83.7cm) 33 pulgadas almacenaje abierto y cerra 33 inch open & closed storage 33 pulgadas almacenaje abierto y cerra! o not throw away packaging materials until assembly is complete.! Assemble this item on a soft surface, such as cardboard or carpet,

Plus en détail

RAPID 3.34 - Prenez le contrôle sur vos données

RAPID 3.34 - Prenez le contrôle sur vos données RAPID 3.34 - Prenez le contrôle sur vos données Parmi les fonctions les plus demandées par nos utilisateurs, la navigation au clavier et la possibilité de disposer de champs supplémentaires arrivent aux

Plus en détail

Discours du Ministre Tassarajen Pillay Chedumbrum. Ministre des Technologies de l'information et de la Communication (TIC) Worshop on Dot.

Discours du Ministre Tassarajen Pillay Chedumbrum. Ministre des Technologies de l'information et de la Communication (TIC) Worshop on Dot. Discours du Ministre Tassarajen Pillay Chedumbrum Ministre des Technologies de l'information et de la Communication (TIC) Worshop on Dot.Mu Date: Jeudi 12 Avril 2012 L heure: 9h15 Venue: Conference Room,

Plus en détail

Laboratory accredited by the French Home Office (official gazette date February 5 th, 1959, modified) Valid five years from August 27 th, 2013

Laboratory accredited by the French Home Office (official gazette date February 5 th, 1959, modified) Valid five years from August 27 th, 2013 CLASSIFICATION REPORT OF REACTION TO FIRE PERFORMANCE IN ACCORDANCE WITH THE EUROPEAN STANDARD EN 350-+A: 203 and in compliance with the French Home Office Regulation dated November 2 st, 2002 concerning

Plus en détail

Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00

Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00 Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00 HFFv2 1. OBJET L accroissement de la taille de code sur la version 2.0.00 a nécessité une évolution du mapping de la flash. La conséquence de ce

Plus en détail

English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC 144918. Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission?

English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC 144918. Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission? English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC 144918 Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission? A1. Passport Canada requests that bidders provide their

Plus en détail

Fiche technique Mai, 2011 Dernière version : Oct 2010. Produits transparents : SJ 3460 : non adhésif SJ 3560 : Muni d un adhésif acrylique VHB

Fiche technique Mai, 2011 Dernière version : Oct 2010. Produits transparents : SJ 3460 : non adhésif SJ 3560 : Muni d un adhésif acrylique VHB Dual Lock 250 Système de fixation ouvrable et refermable Fiche technique Mai, 2011 Dernière version : Oct 2010 Description du produit Produits transparents : SJ 3460 : non adhésif SJ 3560 : Muni d un adhésif

Plus en détail

MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE :

MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE : MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE : Housing system est un service gratuit, qui vous propose de vous mettre en relation avec

Plus en détail

1.The pronouns me, te, nous, and vous are object pronouns.

1.The pronouns me, te, nous, and vous are object pronouns. 1.The pronouns me, te, nous, and vous are object pronouns.! Marie t invite au théâtre?!! Oui, elle m invite au théâtre.! Elle te parle au téléphone?!! Oui, elle me parle au téléphone.! Le prof vous regarde?!!!

Plus en détail

SYSTÈME DE GAINES À SPIRALE ET RACCORDS TOURNANTS

SYSTÈME DE GAINES À SPIRALE ET RACCORDS TOURNANTS SYSTÈME DE GAINES À SPIRALE ET RACCORDS TOURNANTS SPIRAL PVC CONDUIT SYSTEMS AND REVOLVING FITTINGS Gaines a Spirale Matufless...page 190 Matufless spiral PVC conduit Raccords Tournants Matufless...page

Plus en détail

INSTITUT MARITIME DE PREVENTION. For improvement in health and security at work. Created in 1992 Under the aegis of State and the ENIM

INSTITUT MARITIME DE PREVENTION. For improvement in health and security at work. Created in 1992 Under the aegis of State and the ENIM INSTITUT MARITIME DE PREVENTION For improvement in health and security at work Created in 1992 Under the aegis of State and the ENIM Maritime fishing Shellfish-farming Sea transport 2005 Le pilier social

Plus en détail

Immeuble indépendant 298 m2 sur 3 niveaux + terrasse 5bis rue de Beauce 75003 Paris

Immeuble indépendant 298 m2 sur 3 niveaux + terrasse 5bis rue de Beauce 75003 Paris Immeuble indépendant 298 m2 sur 3 niveaux + terrasse 5bis rue de Beauce 75003 Paris www.espacemaraismarais.com Un cadre exceptionnel pour tous vos évènements Situé au cœur du Marais, vitrine parisienne

Plus en détail

Formulaire d inscription (form also available in English) Mission commerciale en Floride. Coordonnées

Formulaire d inscription (form also available in English) Mission commerciale en Floride. Coordonnées Formulaire d inscription (form also available in English) Mission commerciale en Floride Mission commerciale Du 29 septembre au 2 octobre 2015 Veuillez remplir un formulaire par participant Coordonnées

Plus en détail

Palma Verrerie Décor Ltée.

Palma Verrerie Décor Ltée. Collection 2014 Palma Verrerie Décor Ltée. Leader de l industrie des objets promotionnels au Canada, Palma Verrerie Décor Ltée est établie à Montréal depuis 1968. Dès ses débuts, la compagnie agissait

Plus en détail

Sièges de travail et sièges visiteurs crossline prime & crossline

Sièges de travail et sièges visiteurs crossline prime & crossline Sièges de travail et sièges visiteurs crossline prime & crossline Une nouvelle dimension : Sedus crossline prime. Le confort d assise de ce fauteuil de direction est hors pair : l assise et le dossier

Plus en détail

Now enhanced with powerful workplace solutions Maintenant amélioré, diet+ vous offre de puissantes solutions novatrices pour le milieu de travail

Now enhanced with powerful workplace solutions Maintenant amélioré, diet+ vous offre de puissantes solutions novatrices pour le milieu de travail Now enhanced with powerful workplace solutions Maintenant amélioré, diet+ vous offre de puissantes solutions novatrices pour le milieu de travail The award winning slim-line panel system with universal

Plus en détail

Eco-Conception. Démarche et livrables Guy Laudereau Sept 2008 technique. environnement. attentes des clients. coût

Eco-Conception. Démarche et livrables Guy Laudereau Sept 2008 technique. environnement. attentes des clients. coût Eco-Conception Démarche et livrables Guy Laudereau Sept 2008 technique environnement attentes des clients coût Eco-Conception : Schneider Electric s engage Schneider Electric s engage à : - Respecter et

Plus en détail

ADHEFILM : tronçonnage. ADHEFILM : cutting off. ADHECAL : fabrication. ADHECAL : manufacturing.

ADHEFILM : tronçonnage. ADHEFILM : cutting off. ADHECAL : fabrication. ADHECAL : manufacturing. LA MAÎTRISE D UN MÉTIER Depuis plus de 20 ans, ADHETEC construit sa réputation sur la qualité de ses films adhésifs. Par la maîtrise de notre métier, nous apportons à vos applications la force d une offre

Plus en détail

PIB : Définition : mesure de l activité économique réalisée à l échelle d une nation sur une période donnée.

PIB : Définition : mesure de l activité économique réalisée à l échelle d une nation sur une période donnée. PIB : Définition : mesure de l activité économique réalisée à l échelle d une nation sur une période donnée. Il y a trois approches possibles du produit intérieur brut : Optique de la production Optique

Plus en détail

LADIES IN MOBILITY. LIVE TWEET Innovative City

LADIES IN MOBILITY. LIVE TWEET Innovative City LIVE TWEET Innovative City 1. LadiesinMobility @LadiesMobility19 Juin In Smart Cities, we should create a collaborative model #smartcity #icc2013 2. LadiesinMobility @LadiesMobility19 Juin Cities like

Plus en détail

MANUEL MARKETING ET SURVIE PDF

MANUEL MARKETING ET SURVIE PDF MANUEL MARKETING ET SURVIE PDF ==> Download: MANUEL MARKETING ET SURVIE PDF MANUEL MARKETING ET SURVIE PDF - Are you searching for Manuel Marketing Et Survie Books? Now, you will be happy that at this

Plus en détail

CETTE FOIS CEST DIFFERENT PDF

CETTE FOIS CEST DIFFERENT PDF CETTE FOIS CEST DIFFERENT PDF ==> Download: CETTE FOIS CEST DIFFERENT PDF CETTE FOIS CEST DIFFERENT PDF - Are you searching for Cette Fois Cest Different Books? Now, you will be happy that at this time

Plus en détail

Quatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes

Quatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes Le Centre d Innovation des Technologies sans Contact-EuraRFID (CITC EuraRFID) est un acteur clé en matière de l Internet des Objets et de l Intelligence Ambiante. C est un centre de ressources, d expérimentations

Plus en détail

Township of Russell: Recreation Master Plan Canton de Russell: Plan directeur de loisirs

Township of Russell: Recreation Master Plan Canton de Russell: Plan directeur de loisirs Township of Russell: Recreation Master Plan Canton de Russell: Plan directeur de loisirs Project Introduction and Stakeholder Consultation Introduction du projet et consultations publiques Agenda/Aperçu

Plus en détail

Curve. Innover pour simplifier! Mistral signe les fontaines High Tech à hauteur adaptable. Mistral signs the High Tech coolers with adaptable height

Curve. Innover pour simplifier! Mistral signe les fontaines High Tech à hauteur adaptable. Mistral signs the High Tech coolers with adaptable height Innover pour simplifier! Ligne Professionnelle Professional Line Fontaines Réseau Drinking fountains Curve Mistral signe les fontaines High Tech à hauteur adaptable Mistral signs the High Tech coolers

Plus en détail

Stéphane Lefebvre. CAE s Chief Financial Officer. CAE announces Government of Canada participation in Project Innovate.

Stéphane Lefebvre. CAE s Chief Financial Officer. CAE announces Government of Canada participation in Project Innovate. Stéphane Lefebvre CAE s Chief Financial Officer CAE announces Government of Canada participation in Project Innovate Montreal, Canada, February 27, 2014 Monsieur le ministre Lebel, Mesdames et messieurs,

Plus en détail

Tammy: Something exceptional happened today. I met somebody legendary. Tex: Qui as-tu rencontré? Tex: Who did you meet?

Tammy: Something exceptional happened today. I met somebody legendary. Tex: Qui as-tu rencontré? Tex: Who did you meet? page: pro10 1. quelqu'un, quelque chose 2. chacun vs. aucun 3. more indefinite pronouns A pronoun replaces a noun which has been mentioned or is obvious from context. An indefinite pronoun refers to people

Plus en détail

PERFORMER Silver. 22 1 2 inch (57 cm) Meijer.com

PERFORMER Silver. 22 1 2 inch (57 cm) Meijer.com PERFORMER Silver CHARCOAL GRILL Read owner s guide before using the barbecue. Lea la Guía del propietario antes de utilizar la barbacoa. Lisez le guide d'utilisation avant d'utiliser le barbecue. 22 1

Plus en détail

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5 RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS General Rules for Manner of Service Notices of Application and Other Documents 5.01 (1) A notice of application or other document may be served personally, or by an alternative

Plus en détail

Catalogue 2013. Mariano Calligari I event designer. Rue Stevens Delannoy 68 I 1020 Bruxelles I +32 497 50 18 05 I www.decoloc.com I info@decoloc.

Catalogue 2013. Mariano Calligari I event designer. Rue Stevens Delannoy 68 I 1020 Bruxelles I +32 497 50 18 05 I www.decoloc.com I info@decoloc. Catalogue 2013 Mariano Calligari I event designer Rue Stevens Delannoy 68 I 1020 Bruxelles I +32 497 50 18 05 I www.decoloc.com I info@decoloc.com tva BE 0832 326 019 1 Index Mobilier poufs 3 tabourets

Plus en détail

Clés USB rotatives basiques. Clés USB rotatives métallisées IMPORT ASIE IMPORT ASIE. A partir de 1Z41005 1Z41006 1Z41007 1Z41008 1Z41009

Clés USB rotatives basiques. Clés USB rotatives métallisées IMPORT ASIE IMPORT ASIE. A partir de 1Z41005 1Z41006 1Z41007 1Z41008 1Z41009 Clés USB rotatives basiques 1Z41000 1Z41001 1Z41002 1Z41003 1Z41004 1234 1Z41005 1Z41006 1Z41007 1Z41008 1Z41009 1Z41010 1Z41011 1Z41012 1Z41013 Nb max de coul: 4 (1 offerte) Tailles: 59x20x11mm Taille

Plus en détail

Z-Axis Compliance Device Compliance en z

Z-Axis Compliance Device Compliance en z Compensation for different vertical positions Collision recognition in Z-direction Protection of parts and work pieces Monitoring of the insertion forces during assembly operations Monitoring of the picking

Plus en détail

PRESENTATION. CRM Paris - 19/21 rue Hélène Boucher - ZA Chartres Est - Jardins d'entreprises - 28 630 GELLAINVILLE

PRESENTATION. CRM Paris - 19/21 rue Hélène Boucher - ZA Chartres Est - Jardins d'entreprises - 28 630 GELLAINVILLE PRESENTATION Spécialités Chimiques Distribution entreprise créée en 1997, a répondu à cette époque à la demande du grand chimiquier HOECHTS (CLARIANT) pour distribuer différents ingrédients en petites

Plus en détail

BNP Paribas Personal Finance

BNP Paribas Personal Finance BNP Paribas Personal Finance Financially fragile loan holder prevention program CUSTOMERS IN DIFFICULTY: QUICKER IDENTIFICATION MEANS BETTER SUPPORT Brussels, December 12th 2014 Why BNPP PF has developed

Plus en détail

www.worldstyle.com/coastal.htm

www.worldstyle.com/coastal.htm WorldStyle Boutique : 203 bis Bvd St Germain 75007 Paris T 01 40 269 280 F 01 40 269 270 boutique@worldstyle.com www.worldstyle.com www.worldstyle.com/coastal.htm PRIX 2011:2012 the coastal range 2011

Plus en détail

Pièces métalliques pour équipement des coffrets. Metal components for High-End Trunks / Cases / Boxes

Pièces métalliques pour équipement des coffrets. Metal components for High-End Trunks / Cases / Boxes Pièces métalliques pour équipement des coffrets Metal components for High-End Trunks / Cases / Boxes Une production personnalisée, une fabrication française. Lebronze alloys propose une gamme complète

Plus en détail

HTTP://PLANETPAL.NET

HTTP://PLANETPAL.NET Dès MAINTENANT: Votre prix de palettes 24h/24h 7 jours sur 7 En moins de 2 minutes et Franco C est possible sur : HTTP://PLANETPAL.NET LE SUPERMARCHÉ DES PALETTES Palettes Bois, Plastique, Aluminium, Carton.

Plus en détail

Table des matières IDENTIFICATION DE VOS SALARIÉS ET VISITEURS IDENTIFICATION POUR VOS ÉVÈNEMENTS ET CONFÉRENCES OUTILS DE PERFORATIONS DE TABLE

Table des matières IDENTIFICATION DE VOS SALARIÉS ET VISITEURS IDENTIFICATION POUR VOS ÉVÈNEMENTS ET CONFÉRENCES OUTILS DE PERFORATIONS DE TABLE Table des matières IDENTIFICATION DE VOS SALARIÉS ET VISITEURS Porte badges rigides 1 cartes Porte-badges rigides 2 cartes Porte-badges rigides protection 1 face Porte-badges pour vos manutentionnaires

Plus en détail

Folio Case User s Guide

Folio Case User s Guide Fujitsu America, Inc. Folio Case User s Guide I N S T R U C T I O N S This Folio Case is a stylish, lightweight case for protecting your Tablet PC. Elastic Strap Pen Holder Card Holders/ Easel Stops Figure

Plus en détail

POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4

POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4 POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4 Origin: Authority: Reference(s): Community Services Department Cafeteria Services and Nutrition Education Division Resolution #86-02-26-15B.1 POLICY STATEMENT All elementary

Plus en détail

MANAGEMENT SOFTWARE FOR STEEL CONSTRUCTION

MANAGEMENT SOFTWARE FOR STEEL CONSTRUCTION Ficep Group Company MANAGEMENT SOFTWARE FOR STEEL CONSTRUCTION KEEP ADVANCING " Reach your expectations " ABOUT US For 25 years, Steel Projects has developed software for the steel fabrication industry.

Plus en détail

LE FORMAT DES RAPPORTS DU PERSONNEL DES COMMISSIONS DE DISTRICT D AMENAGEMENT FORMAT OF DISTRICT PLANNING COMMISSION STAFF REPORTS

LE FORMAT DES RAPPORTS DU PERSONNEL DES COMMISSIONS DE DISTRICT D AMENAGEMENT FORMAT OF DISTRICT PLANNING COMMISSION STAFF REPORTS FORMAT OF DISTRICT PLANNING COMMISSION STAFF REPORTS LE FORMAT DES RAPPORTS DU PERSONNEL DES COMMISSIONS DE DISTRICT D AMENAGEMENT A Guideline on the Format of District Planning Commission Staff Reports

Plus en détail

SMALL CITY COMMERCE (EL PEQUEÑO COMERCIO DE LAS PEQUEÑAS CIUDADES)

SMALL CITY COMMERCE (EL PEQUEÑO COMERCIO DE LAS PEQUEÑAS CIUDADES) CIUDADES) ES/08/LLP-LdV/TOI/149019 1 Project Information Title: Project Number: SMALL CITY COMMERCE (EL PEQUEÑO COMERCIO DE LAS PEQUEÑAS CIUDADES) ES/08/LLP-LdV/TOI/149019 Year: 2008 Project Type: Status:

Plus en détail

GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER DGE-530T. Quick Installation Guide+ Guide d installation+

GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER DGE-530T. Quick Installation Guide+ Guide d installation+ GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER Quick Installation Guide+ Guide d installation+ Check Your Package Contents Quick Installation Guide Gigabit Ethernet PCI Adapter CD with Manual and Drivers DO NOT insert the

Plus en détail

WINTER BOAT STORAGE SYSTEM SYSTÈME DE REMISAGE HIVERNAL POUR BATEAU

WINTER BOAT STORAGE SYSTEM SYSTÈME DE REMISAGE HIVERNAL POUR BATEAU MANUAL / MANUEL VIDEO WINTER BOAT STORAGE SYSTEM SYSTÈME DE REMISAGE HIVERNAL POUR BATEAU ASSEMBLY INSTRUCTIONS GUIDE D ASSEMBLAGE NAVIGLOO 14-18½ ft/pi FISHING BOAT! RUNABOUT! PONTOON BOAT! SAILBOAT (SAILBOAT

Plus en détail