Convoyage

Transcription

1 Convoyage Convoyeurs à rouleaux Convoyeurs à galets Convoyeurs flexibles Convoyeurs à bandes Courbes Sélecteurs Élévateurs verticaux Tables tournantes Poussoirs Accessoires

2 Convoyage Sommaire Composants Rouleaux Rouleau aluminium de Ø 28 mm Page 1 Rouleau aluminium haute résistance et faible frottement pour un transport facile des produits. Rouleaux en plastique Ø 48 mm Page 2 Rouleau en plastique résistant à flux régulier. Rouleaux en plastique rainurés Ø 48 mm Page 3 Rouleau pour convoyeur à rouleaux commandés. Rouleaux en plastique avec roulements de palier 6000 Ø 48 mm Rouleau en plastique ultra résistant à flux régulier. Page 4 Rouleaux en plastiques rainurés à une extrêmité et dotés de roulements de palier 6000 Ø 48 mm Rouleau en plastique ultra résistant à flux régulier pour convoyeur à rouleaux commandés. Rouleaux en acier avec roulements de palier 6000 Ø 48 mm Rouleau en acier ultra résistant à flux régulier. Page 5 Page 6 Rouleaux en acier dotés de roulements de palier 6000 et rainurés à une extrémité Ø 48 mm Rouleau en acier ultra résistant à flux régulier pour convoyeur à rouleaux commandés. Page 7 Rouleaux en 3 parties Ø 48 mm Page 8 Utilisés pour les courbes fixes. Axes pour convoyeur Axes pour convoyeurs droits Ø 48 mm Page 9 Avec axe à galets simples. Axes pour convoyeurs droits Ø 48 mm Page 10 Avec axe à galets doubles. Axes pour convoyeurs flexibles Ø 48 mm Page 11 Avec axe à galets simples. Axes pour convoyeurs flexibles Ø 48 mm Page 12 Avec axe à galets doubles. Tel: Fax: [email protected]

3 Sommaire Axes pour courbes fixes Ø 48 mm Page 13 Avec axe à galets simples. Axes pour courbes fixes Ø 48 mm Page 14 Avec axe à galets doubles. Galet Ø 48 mm Page 14 Tables à billes Table à billes asymétriques pour objets de grandes tailles Page 15 Table à billes symétriques pour objets de petites tailles Page 16 Plateau de table Plastique laminé Page 17 Table souple pour assemblage sur convoyeur. Acier inoxydable Page 17 Table souple pour assemblage sur convoyeur. Supports Supports de pieds pour convoyeurs à galets et à rouleaux Assemblés directement aux châssis des convoyeurs à rouleaux et à galets SOCO SYSTEM. Page 18 Supports de pieds pour courbes fixes Page 20 Assemblés directement aux châssis des courbes fixes SOCO SYSTEM. Supports de pieds pour convoyeurs et convoyeurs à rouleaux commandés Assemblés directement aux châssis des convoyeurs et des convoyeurs à rouleaux commandés SOCO SYSTEM. Page 22 Tel: Fax:

4 Sommaire Supports de pieds pour courbes motorisées Assemblés directement aux châssis des courbes motorisées SOCO SYSTEM. Page 24 Supports de pieds pour convoyeurs duplex Page 26 Supports de pieds pour convoyeurs triplex Page 27 Supports de pieds pour 2 convoyeurs "First in - First out" Page 28 Supports de pieds pour 3 convoyeurs "First in - First out" Page 30 Suspension au plafond Page 32 Suspension au mur Page 34 Support de pieds inclinable Page 35 Tel: Fax: [email protected]

5 Sommaire Support de pieds à 22 Page 36 Liaisons de machines Profil C Page 37 Type MB + profil C Page 37 Type FM + profil C Page 38 Type FF + profil C Page 38 Liaisons angulaires Type CF Page 39 Type MC Page 39 Liaisons de châssis Type DH Page 40 Type DL Page 40 Type VL Page 41 Type VH Page 41 Tel: Fax: [email protected]

6 Sommaire Liaisons pivots Type A Page 42 Type AH Page 42 Type C Page 43 Type FC Page 43 Liaisons crochets Type X Page 43 Adaptateurs pour changement de largeur du convoyeur Type BR100 Page 44 Type BRS100 Page 44 Type BR200 Page 45 Type BRS200 Page 45 Type BRV Page 45 Tel: Fax: [email protected]

7 Sommaire Composants divers Châssis Page 46 Utilisés avec la plupart des modules afin d'accentuer l'aspect fonctionnel et harmonieux. Tubes d'espacement Page 47 Pour le raccordement des châssis. Modules Convoyeurs non-commandés Convoyeurs à rouleaux en plastique de 48 mm Les convoyeurs à flux régulier de SOCO SYSTEM proposent une combinaison parfaite de longévité et d'élégance. Page 48 Convoyeurs à rouleaux en acier Ø 48 mm Page 50 Convoyeur à rouleaux aluminium Ø 28 Page 52 Convoyeurs à galets avec axes de galets simples Ø 48 mm Page 54 Convoyeurs à galets avec axes de galets doubles Ø 48 mm Page 56 Convoyeurs flexibles avec axes de galets Ø 48 mm Se plient facilement pour s'adapter aux besoins. Page 58 Courbes non-commandées Courbes fixes avec axes de galets Ø 48 mm Avec galets simples. Courbes fixes avec axes de galets Ø 48 mm Avec galets doubles. Page 59 Page 60 Tel: Fax:

8 Sommaire Courbes fixes dotées de rouleaux en plastique en 3 parties Ø 48 mm Page 61 Courbes fixes avec rouleaux coniques Page 62 Courbes flexibles avec axes de galets Ø 48 mm Page 63 Convoyeurs commandés Section d'entraînement pour convoyeurs à rouleaux commandés Avec rouleaux en plastique Ø 48 mm. Page 64 Section couplée pour convoyeurs à rouleaux commandés Avec rouleaux en plastique Ø 48 mm. Page 66 Courbes commandées Courbes dotées de rouleaux coniques à 90 Avec deux entraînements pour les charges lourdes. Page 68 Convoyeurs à bande Convoyeurs à bande dotés d'un sommier en rouleaux Page 69 Convoyeurs à bande dotés d'un sommier en plaque Page 72 Bandes lisses pour convoyeurs à bande Page 75 Bandes rugueuses pour convoyeurs à bande Page 78 Tel: Fax: [email protected]

9 Sommaire Convoyeurs à bande à angles triples Page 81 Conviennent au transport d'objets ne supportant pas une transition rapide entre un plan incliné et un plan horizontal. Convoyeurs à bande avec booster Page 82 Pour un transport en douceur - vers le haut ou vers le bas. Bande pour convoyeurs à bande dotés d'un booster Page 84 Contrôleurs Contrôleur type 1 Page 86 Pour le contrôle automatique de l'alimentation avant les fermeuses de carton ou lorsque les articles doivent être séparés. Contrôleur type 2 Page 87 Pour le contrôle automatique de l'alimentation avant les fermeuses de carton ou lorsque les articles doivent être séparés. Tables de remplissage Table de remplissage à fixer sur convoyeur Table de remplissage complète avec plateau laminé en plastique. Page 88 Plateau de remplissage Page 89 Tables de remplissage dotées d'une plieuse de rabats inférieurs Plieuse semi-automatique de rabats - Page 90 F-100 Souvent utilisée comme table de remplissage devant une fermeuse de cartons. Tel: Fax: [email protected]

10 Sommaire Plieuse automatique de rabats inférieurs - F-100-P Sert de table de remplissage en face d'une fermeuse de carton ou d'un convoyeur. Page 91 Tables inclinables Table inclinable manuellement à 22 Page 92 Permet une bonne position de travail pendant le remplissage des cartons. Table inclinable pneumatique à 20 Page 93 Permet une bonne position de travail pendant le remplissage des cartons. Pousseurs latéraux Pousseur latéral SP-502 Page 94 Permet de changer le sens de déplacement des cartons. Autres modules Tables tournantes Page 95 Une solution simple et économique pour l'accumulation. Accessoires Butoir Butoir fixe Page 97 Barre butoir manuelle Page 97 Arrêt butoir pour flexi Page 98 Tel: Fax: [email protected]

11 Sommaire Butoir d'extrémité Page 98 Butoir d'extrémité réglable type BJ Page 99 Arrêt butoir ajustable équipé d'une cellule photo-électrique type BJF Page 99 Butoir d'extrémité fixe type E-10 avec capteur Page 100 Butoir d'extrémité mécanique Page 100 Butoir pneumatique type A60 Page 101 Rouleau butoir manuel type BM Page 102 Sert de butoir sur les convoyeurs à rouleaux. Rouleau butoir pneumatique type BP Page 102 Sert de butoir sur les convoyeurs à rouleaux. Tel: Fax:

12 Sommaire Système de contrôle Bouton d'arrêt d'urgence Page 103 Protection moteur Page 103 Positionnement et orientation Dispositif de centrage Page 103 Dispositif de décentrage type DC Page 104 Dispositif de distribution double type FU Page 104 Bobby Page 105 Galet tournant Page 106 Convoyeur transversal non-commandé Page 106 Convoyeur transversal commandé Page 107 Tel: Fax:

13 Sommaire Pousseur type CPO Page 107 Doté d'une barre poussoir mobile. Pousseur type CP Page 108 Doté d'une barre poussoir réglable. Pousseur type CP-F Page 108 Doté de "doigts" mobiles. Dispositif de rotation de carton Page 109 Une solution simple pour tourner les cartons. Dispositif pneumatique de rotation de carton Page 109 Orientateur de produit TU Page 110 Dispositifs de contrôle du poids Dispositif de contrôle du poids avec convoyeur à rouleaux non-commandés Page 111 Dispositif de contrôle du poids avec convoyeur à rouleaux commandés Page 111 Rouleaux relevables Rouleaux relevables Ø 28 mm Page 112 Tel: Fax:

14 Sommaire Rouleaux relevables Ø 48 mm Page 113 Rouleaux de freinage Rouleau de freinage type 1 Page 113 Rouleau de freinage type 2 Page 114 Tôle de fin de convoyeur Tôle de fin de convoyeur à rouleaux Page 114 Tôle de fin de convoyeur flexible Page 115 Lisses de guidage Lisses de guidage Page 116 Lisses de guidage réglables courbées à l'extrémité de l'alimentation. Consoles à galets pour lisses de guidage type A Page 117 Consoles à galets pour lisses de guidage type B Page 117 Lisses de guidage pour courbes noncommandées à 90 Page 118 Tel: Fax: [email protected]

15 Sommaire Lisses de guidage basses Page 119 Accessoires variés Jonction pour table tournante Page 120 Rebord de guidage pour table tournante Page 120 Roulettes frein Page 121 Plaques de freinage Page 121 Fixe cartons Page 122 Laisse les mains libres à l'opérateur pour remplir le carton. Console pour fermeuses de carton Page 122 Console pour la nouvelle génération de fermeuses de cartons Page 123 Tel: Fax:

16 Sommaire Solutions Système en ligne Page 124 Permet de réaliser une station de travail efficace et ergonomique sur quelques mètres carrés lorsqu'il est associé aux fermeuses de cartons SOCO SYSTEM. Système boomerang Page 125 Le système boomerang est idéal pour constituer une "station de remplissage monopersonnelle" où un seul opérateur peut remplir, fermer et palettiser les caisses sans avoir à se déplacer. Tel: Fax:

17 Composants Rouleaux Rouleau aluminium de Ø 28 mm Rouleau aluminium haute résistance et faible frottement pour un transport facile des produits. Utilisé dans les convoyeurs à rouleaux pour le transport d'objets courts ou aux angles aigus. Assemblage facile sans outils sur les châssis SOCO SYSTEM. Le pas du rouleau et le rouleau se changent facilement. Caractéristiques techniques Tubes Axes Roulements de palier Longueur Charge Aluminium anodisé de Ø 28 mm. Aluminium Ø 8 mm. Acier inoxydable. 200, 300, 400, 500 et 600 mm. 10 kg par rouleau. des articles Longueur Référence Tel: Fax: [email protected] 1

18 Composants Rouleaux Rouleaux en plastique Ø 48 mm Rouleau en plastique résistant à flux régulier. Assemblage facile sans outils sur les châssis SOCO SYSTEM. Le pas du rouleau et le rouleau se changent facilement. des articles Longueur Caractéristiques techniques Tubes Axes Roulements de palier Longueur Charge Plastique résistant aux chocs Ø 48 mm. Aluminium Ø 8 mm. Garniture plastique avec billes en acier inoxydable. 200, 300, 400, 500 et 600 mm. 10 kg par rouleau. Tel: Fax: [email protected] 2

19 Composants Rouleaux Rouleaux en plastique rainurés Ø 48 mm Rouleau pour convoyeur à rouleaux commandés. Assemblage facile sans outils sur les châssis SOCO SYSTEM. Le pas du rouleau et le rouleau se changent facilement. des articles Longueur Caractéristiques techniques Tubes Axes Roulements de palier Longueur Charge Plastique résistant aux chocs Ø 48 mm. Aluminium Ø 8 mm. Garniture plastique avec billes en acier inoxydable. 200, 300, 400, 500 et 600 mm. 10 kg par rouleau. Tel: Fax: [email protected] 3

20 Composants Rouleaux Rouleaux en plastique avec roulements de palier 6000 Ø 48 mm Rouleau en plastique ultra résistant à flux régulier. Les rouleaux dotés de roulements de palier 6000 peuvent supporter des charges très lourdes. Assemblage facile sans outils sur les châssis SOCO SYSTEM. Le pas du rouleau et le rouleau se changent facilement. Caractéristiques techniques Tubes Axes Roulements de palier Longueur Charge Plastique résistant aux chocs Ø 48 mm. Aluminium Ø 8 mm. Garniture plastique avec roulements à billes en acier ou en acier inoxydable. 200, 300, 400, 500 et 600 mm. 25 kg par rouleau. des articles Longueur Référence Standard Référence Acier inoxydable Tel: Fax: [email protected] 4

21 Composants Rouleaux Rouleaux en plastiques rainurés à une extrêmité et dotés de roulements de palier 6000 Ø 48 mm Rouleau en plastique ultra résistant à flux régulier pour convoyeur à rouleaux commandés. Les rouleaux dotés de roulements de palier 6000 peuvent supporter des charges très lourdes. Assemblage facile sans outils sur les châssis SOCO SYSTEM. Le pas du rouleau et le rouleau se changent facilement. Caractéristiques techniques Tubes Axes Roulements de palier Longueur Charge Plastique résistant aux chocs Ø 48 mm. Aluminium Ø 8 mm. Garniture plastique avec roulements à billes en acier ou en acier inoxydable. 200, 300, 400, 500 et 600 mm. 25 kg par rouleau. des articles Longueur Roulements de palier en acier Roulements de palier en acier inoxydable Tel: Fax: [email protected] 5

22 Composants Rouleaux Rouleaux en acier avec roulements de palier 6000 Ø 48 mm Rouleau en acier ultra résistant à flux régulier. Les rouleaux dotés de roulements de palier 6000 peuvent supporter des charges très lourdes. Assemblage facile sans outils sur les châssis SOCO SYSTEM. Le pas du rouleau et le rouleau se changent facilement. Caractéristiques techniques Tubes Axes Roulements de palier Longueur Charge Acier électro-galvanisé ou inoxydable Ø 48 mm. Aluminium Ø 8 mm. Garniture plastique avec roulements à billes en acier ou en acier inoxydable. 200, 300, 400, 500 et 600 mm. 25 kg par rouleau. des articles Longueur Roulements de palier et tube en acier Roulements de palier et tube en acier inoxydable Tel: Fax: [email protected] 6

23 Composants Rouleaux Rouleaux en acier dotés de roulements de palier 6000 et rainurés à une extrémité Ø 48 mm Rouleau en acier ultra résistant à flux régulier pour convoyeur à rouleaux commandés. Les rouleaux dotés de roulements de palier 6000 peuvent supporter des charges très lourdes. Assemblage facile sans outils sur les châssis SOCO SYSTEM. Le pas du rouleau et le rouleau se changent facilement. Caractéristiques techniques Tubes Axes Roulements de palier Longueur Charge Acier électro-galvanisé ou inoxydable Ø 48 mm. Aluminium Ø 8 mm. Garniture plastique avec roulements à billes en acier ou en acier inoxydable. 200, 300, 400, 500 et 600 mm. 25 kg par rouleau. des articles Longueur Roulements de palier et tube en acier Roulements de palier et tube en acier inoxydable Tel: Fax: [email protected] 7

24 Composants Rouleaux Rouleaux en 3 parties Ø 48 mm Utilisés pour les courbes fixes. Ce type de rouleau convient aux boîtes en plastique. Caractéristiques techniques Tubes Axes Roulements de palier Longueur Charge Plastique résistant aux chocs Ø 48 mm. Acier ou acier inoxydable Ø 8 mm. Garniture plastique avec billes en acier inoxydable. 300, 400, 500 et 600 mm. 10 kg par rouleau. des articles Longueur Axe en acier Axe en acier inoxydable Tel: Fax: [email protected] 8

25 Composants Axes pour convoyeur Axes pour convoyeurs droits Ø 48 mm Avec axe à galets simples. Utilisé en particulier pour les objets légers, plats ou de grandes tailles. Caractéristiques techniques Axes Charge Galet Acier ou acier inoxydable Ø 8 mm. 10 kg par axe de galet. Galet en plastique bleu avec billes en acier inoxydable. des articles Longueur Axe en acier Axe en acier inoxydable Tel: Fax: [email protected] 9

26 Composants Axes pour convoyeur Axes pour convoyeurs droits Ø 48 mm Avec axe à galets doubles. Utilisé en particulier pour les objets de petites tailles, plats et légers. Caractéristiques techniques Axes Charge Galet Acier ou acier inoxydable Ø 8 mm. 10 kg par axe de galet. Galet en plastique bleu avec billes en acier inoxydable. des articles Longueur Axe en acier Axe en acier inoxydable Tel: Fax: [email protected] 10

27 Composants Axes pour convoyeur Axes pour convoyeurs flexibles Ø 48 mm Avec axe à galets simples. Utilisé en particulier pour les objets légers, plats ou de grandes tailles Caractéristiques techniques Axes Charge Galet Acier ou acier inoxydable Ø 8 mm. 10 kg par axe de galet. Galet en plastique bleu avec billes en acier inoxydable. des articles Longueur Axe en acier Axe en acier inoxydable Tel: Fax: [email protected] 11

28 Composants Axes pour convoyeur Axes pour convoyeurs flexibles Ø 48 mm Avec axe à galets doubles. Utilisé en particulier pour les objets de petites tailles, plats et légers. Caractéristiques techniques Axes Charge Galet Acier ou acier inoxydable Ø 8 mm. 10 kg par axe de galet. Galet en plastique bleu avec billes en acier inoxydable. des articles Longueur Axe en acier Axe en acier inoxydable Tel: Fax: [email protected] 12

29 Composants Axes pour convoyeur Axes pour courbes fixes Ø 48 mm Avec axe à galets simples. Utilisé en particulier pour les objets légers et plats. Caractéristiques techniques Axes Charge Galet Acier ou acier inoxydable Ø 8 mm. 10 kg par axe de galet. Galet en plastique bleu avec billes en acier inoxydable. des articles Longueur Axe en acier Axe en acier inoxydable Tel: Fax: [email protected] 13

30 Composants Axes pour convoyeur Axes pour courbes fixes Ø 48 mm Avec axe à galets doubles. Utilisé en particulier pour les objets de petites tailles, plats et légers. Caractéristiques techniques Axes Charge Galet Acier ou acier inoxydable Ø 8 mm. 10 kg par axe de galet. Galet en plastique bleu avec billes en acier inoxydable. des articles Longueur Axe en acier Axe en acier inoxydable Axes pour convoyeur Galet Ø 48 mm Galet en plastique bleu avec billes en acier inoxydable. des articles Diamètre de l'axe Ø 8,2 mm Ø 6,5 mm Tel: Fax: [email protected] 14

31 Composants Tables à billes Table à billes asymétriques pour objets de grandes tailles La table s'assemble sans outils aux convoyeurs à rouleaux SOCO SYSTEM. L'espace situé entre les billes est plus important sur la table à billes asymétriques. Caractéristiques techniques Bâti : Matériau synthétique. Charge : 75 kg par table. des articles Largeur L 1 L 2 Nombre de billes Acier électro-galvanisé Acier inoxydable Tel: Fax: [email protected] 15

32 Composants Tables à billes Table à billes symétriques pour objets de petites tailles Les cartons peuvent être aisément tournés et transférés sur une table à billes. La table s'assemble sans outils aux convoyeurs à rouleaux SOCO SYSTEM. L'espace situé entre les billes est réduit sur la table à billes symétriques. Caractéristiques techniques Bâti : Matériau synthétique. Charge : 75 kg par table. des articles Largeur L 1 L 2 Nombre de billes Acier électro-galvanisé Acier inoxydable Tel: Fax: [email protected] 16

33 Composants Plateau de table Plastique laminé Table souple pour assemblage sur convoyeur. Le plateau en plastique laminé est fourni avec des attaches pour l'assembler au convoyeur. des articles Largeur Longueur Toutes les mesures sont en mm. Plateau de table Acier inoxydable Table souple pour assemblage sur convoyeur. Le plateau en acier est fourni avec des attaches pour l'assembler au convoyeur. des articles Largeur Longueur Toutes les mesures sont en mm. Tel: Fax:

34 Composants Supports Supports de pieds pour convoyeurs à galets et à rouleaux Assemblés directement aux châssis des convoyeurs à rouleaux et à galets SOCO SYSTEM. Disponibles dans de nombreuses hauteurs standards, mais réglables. Trois composants inférieurs optionnels sont disponibles : 1. pour fixation au sol. 2. pour positionnement au sol. 3. dotés de roulettes pour un déplacement rapide. des articles Largeur Hauteur H.min H.max. Montage au sol Avec pied plastique Avec roulettes type recommandé type recommandé type recommandé type recommandé type recommandé Toutes les mesures sont en mm. Tel: Fax: [email protected] 18

35 Composants Vous avez le choix entre les pieds pour fixation au sol, les pieds en plastique et les pieds dotés de roulettes frein. Les roulettes frein augmentent la hauteur du convoyeur de 140 mm et se fixent directement sur le support doté de pieds en plastique. Les supports se fixent facilement et rapidement aux convoyeurs à rouleaux ou à galets. Support avec plaque. Le support doté d'une plaque de renforcement s'utilise avec les convoyeurs motorisés lorsqu'une stabilité transversale plus importante est nécessaire. Ce type (45101) est également recommandé pour les courbes et pour les convoyeurs noncommandés dont la hauteur dépasse 1200 mm. La plaque se fixe sans outils sur les tubes d'espacement. Tel: Fax:

36 Composants Supports Supports de pieds pour courbes fixes Assemblés directement aux châssis des courbes fixes SOCO SYSTEM. Disponibles dans de nombreuses hauteurs standards, mais réglables. Trois composants inférieurs optionnels sont disponibles : 1. pour fixation au sol. 2. pour positionnement au sol. 3. dotés de roulettes pour un déplacement rapide. des articles Largeur Code hauteur Hauteur min. Hauteur max. Montage au sol Avec pied plastique Avec roulettes type recommandé type recommandé type recommandé (e) type recommandé type recommandé Le type est recommandé pour les hauteurs dépassant 1200 mm. Toutes les mesures sont en mm. Tel: Fax: [email protected] 20

37 Composants Vous avez le choix entre les pieds pour fixation au sol, les pieds en plastique et les pieds dotés de roulettes frein. Les roulettes frein augmentent la hauteur du convoyeur de 140 mm et se fixent directement sur le support doté de pieds en plastique. Tel: Fax:

38 Composants Supports Supports de pieds pour convoyeurs et convoyeurs à rouleaux commandés Assemblés directement aux châssis des convoyeurs et des convoyeurs à rouleaux commandés SOCO SYSTEM. Disponibles dans de nombreuses hauteurs standards, mais réglables. Trois composants inférieurs optionnels sont disponibles : 1. pour fixation au sol. 2. pour positionnement au sol. 3. dotés de roulettes pour un déplacement rapide. des articles Largeur Code hauteur Hauteur min. Hauteur max. Montage au sol Avec pied plastique Avec roulettes Utiliser le type Utiliser le type Utiliser le type Utiliser le type Utiliser le type Utiliser le type Utiliser le type Utiliser le type Utiliser le type Utiliser le type Utiliser le type Utiliser le type Utiliser le type Utiliser le type Utiliser le type Utiliser le type Utiliser le type Utiliser le type Utiliser le type Utiliser le type Utiliser le type Utiliser le type Utiliser le type Utiliser le type Utiliser le type Utiliser le type Utiliser le type Utiliser le type Utiliser le type Utiliser le type Utiliser le type Utiliser le type Utiliser le type Utiliser le type Utiliser le type Utiliser le type Tel: Fax: [email protected] 22

39 Composants Largeur Code hauteur Hauteur min. Hauteur max. Montage au sol Avec pied plastique Avec roulettes Utiliser le type Utiliser le type Utiliser le type Utiliser le type Utiliser le type Utiliser le type Utiliser le type Utiliser le type Utiliser le type Toutes les mesures sont en mm. Vous avez le choix entre les pieds pour fixation au sol, les pieds en plastique et les pieds dotés de roulettes frein. Les roulettes frein augmentent la hauteur du convoyeur de 140 mm et se fixent directement sur le support doté de pieds en plastique. Tel: Fax: [email protected] 23

40 Composants Supports Supports de pieds pour courbes motorisées Assemblés directement aux châssis des courbes motorisées SOCO SYSTEM. Disponibles dans de nombreuses hauteurs standards, mais réglables. Trois composants inférieurs optionnels sont disponibles : 1. pour fixation au sol. 2. pour positionnement au sol. 3. dotés de roulettes pour un déplacement rapide. des articles Largeur Hauteur H.min. H.max. Montage au sol Avec pied plastique Avec roulettes Utiliser le type Utiliser le type Utiliser le type Utiliser le type Utiliser le type Utiliser le type Utiliser le type Utiliser le type Utiliser le type Utiliser le type Utiliser le type Utiliser le type Utiliser le type Utiliser le type Utiliser le type Utiliser le type Utiliser le type Utiliser le type Utiliser le type Utiliser le type Utiliser le type Utiliser le type Utiliser le type Utiliser le type Tel: Fax: [email protected] 24

41 Composants Largeur Hauteur H.min. H.max. Montage au sol Avec pied plastique Avec roulettes Utiliser le type Utiliser le type Utiliser le type Utiliser le type Utiliser le type Utiliser le type Toutes les mesures sont en mm. Tel: Fax: [email protected] 25

42 Composants Supports Supports de pieds pour convoyeurs duplex Utilisés pour les convoyeurs duplex sans espace entre les 2 convoyeurs. des articles Largeur Taille Hauteur min. Hauteur max. Fixation au sol permanente Toutes les mesures sont en mm Tel: Fax: [email protected] 26

43 Composants Supports Supports de pieds pour convoyeurs triplex Utilisés pour les convoyeurs triplex sans espace entre les 3 convoyeurs. des articles Largeur Taille Hauteur min. Hauteur max. Fixation au sol permanente Toutes les mesures sont en mm Tel: Fax: [email protected] 27

44 Composants Supports Supports de pieds pour 2 convoyeurs "First in - First out" Utilisés lorsque 2 convoyeurs sont placés l'un au-dessus de l'autre. La distance entre les convoyeurs à rouleaux doit être prise en compte au moment de la commande. des articles Largeur Longueur Convoyeurs à rouleaux non-commandés Convoyeurs à rouleaux commandés Courbes fixes Tel: Fax: [email protected] 28

45 Composants Largeur Longueur Convoyeurs à rouleaux non-commandés Convoyeurs à rouleaux commandés Courbes fixes Toutes les mesures sont en mm. Tel: Fax:

46 Composants Supports Supports de pieds pour 3 convoyeurs "First in - First out" Utilisés lorsque 3 convoyeurs sont placés l'un au-dessus de l'autre. La distance entre les convoyeurs à rouleaux doit être prise en compte au moment de la commande. des articles Largeur Longeur Convoyeurs à rouleaux non-commandés Convoyeurs à rouleaux commandés Courbes fixes ind ind ind ind ind ind ind ind ind ind ind. ind ind Tel: Fax: [email protected] 30

47 Composants Largeur Longeur Convoyeurs à rouleaux non-commandés Convoyeurs à rouleaux commandés ind. ind. Courbes fixes ind ind. ind ind ind. ind ind ind. : indisponible. Toutes les mesures sont en mm. Tel: Fax: [email protected] 31

48 Composants Supports Suspension au plafond Utilisée pour suspendre les convoyeurs non-commandés au plafond. des articles Largeur L extérieure C L intérieure C Taille Hauteur min. Hauteur max Tel: Fax: [email protected] 32

49 Composants Largeur L extérieure C L intérieure C Taille Hauteur min. Hauteur max Toutes les mesures sont en mm. Tel: Fax: [email protected] 33

50 Composants Supports Suspension au mur Utilisée pour la fixation au mur des convoyeurs. Libère l'espace au sol. Possibilité de réglage de la hauteur et de la largeur de la suspension au plafond et de réglage de l'inclinaison jusqu'à 30. des articles Largeur Distance au mur Acier électro-galvanisé Toutes les mesures sont en mm. Dans cette installation, l'ensemble de convoyeurs se déploie sous le plafond à travers plusieurs entrepôts jusqu'à la station finale où les produits sont palettisés. Des supports au sol, au plafond et au mur ont été utilisés pour cette installation. Tel: Fax:

51 Composants Supports Support de pieds inclinable Utilisé pour le remplissage d'objets de grandes tailles ou de produits ayant tendance à se renverser. Lorsque le carton est rempli, le convoyeur s'incline en position horizontale et le carton peut, par exemple, être guidé vers une fermeuse de carton. des articles Largeur Toutes les mesures sont en mm. Tel: Fax:

52 Composants Supports Support de pieds à 22 Permet une inclinaison fixe du convoyeur convenant au remplissage d'objets de grandes tailles. Souvent utilisé avec la fermeuse latérale SOCO SYSTEM. des articles Largeur Hauteur min. Hauteur max. Fixation au sol permanente Toutes les mesures sont en mm Tel: Fax:

53 Composants Liaisons de machines Profil C Les profils C sont utilisés pour la liaison des machines et des convoyeurs à rouleaux. des articles Largeur Standard (l = 655) Large (l = 865) Toutes les mesures sont en mm. Liaisons de machines Type MB + profil C Utilisé pour la liaison des machines et des convoyeurs à rouleaux. Fourni complet avec vis de fixation. des articles Largeur Profil C inclus Profil C exclus Standard (l = 655) Large (l = 865) Toutes les mesures sont en mm. Tel: Fax: [email protected] 37

54 Composants Liaisons de machines Type FM + profil C Utilisé pour la liaison des convoyeurs et des courbes flexibles aux machines. Fourni complet avec vis de fixation. des articles Largeur Profil C inclus Profil C exclus Standard (l = 655) Large (l = 865) Toutes les mesures sont en mm. Liaisons de machines Type FF + profil C Utilisé pour la liaison fixe des convoyeurs flexibles aux machines. Fourni complet avec vis de fixation. Tel: Fax: [email protected] 38

55 Composants des articles Largeur Profil C inclus Profil C exclus Standard (l = 655) Large (l = 865) Toutes les mesures sont en mm. Liaisons angulaires Type CF Utilisées pour la liaison des courbes, des convoyeurs flexibles, des aiguillages, etc. aux convoyeurs à rouleaux, ainsi que comme couverture à l'extrémité des châssis. des articles Fourni complet avec vis de fixation. Liaisons angulaires Type MC Utilisé pour la liaison directe des convoyeurs à rouleaux aux machines. Fourni complet avec vis de fixation. des articles Tel: Fax: [email protected] 39

56 Composants Liaisons de châssis Type DH Utilisées pour la liaison des convoyeurs à bandes. Fourni complet avec vis de fixation. des articles Liaisons de châssis Type DL Utilisé pour la liaison des convoyeurs à rouleaux et de la section de serrage aux convoyeurs à bandes. Fourni complet avec vis de fixation. des articles Tel: Fax:

57 Composants Liaisons de châssis Type VL Utilisé pour la liaison des convoyeurs à rouleaux à la section d'entraînement des convoyeurs à bandes. Peut également être utilisé pour la fixation de supports. des articles Fourni complet avec vis de fixation. Liaisons de châssis Type VH Utilisé pour la liaison des convoyeurs à rouleaux. Peut également être utilisé pour la fixation de supports. Fourni complet avec vis de fixation. des articles Tel: Fax:

58 Composants Liaisons pivots Type A Utilisé pour le positionnement angulaire des convoyeurs dotés d'un booster. Fourni complet avec vis de fixation. des articles Liaisons pivots Type AH Utilisé pour le décrochage/ repositionnement du convoyeur. Fourni complet avec vis de fixation. des articles Tel: Fax: [email protected] 42

59 Composants Liaisons pivots Type C Utilisé pour le positionnement angulaire des convoyeurs. Fourni complet avec vis de fixation. des articles Liaisons pivots Type FC Utilisé pour la liaison des courbes flexibles aux convoyeurs à bandes ou à rouleaux. Fourni complet avec vis de fixation. des articles Liaisons crochets Type X Utilisé pour la liaison latérale des convoyeurs. Fourni complet avec vis de fixation. des articles Tel: Fax: [email protected] 43

60 Composants Adaptateurs pour changement de largeur du convoyeur Type BR100 Adaptateurs de liaison pour réduire ou augmenter la largeur du convoyeur de 100 mm. des articles Adaptateurs pour changement de largeur du convoyeur Type BRS100 Adaptateurs de liaison pour réduire ou augmenter la largeur du convoyeur de 100 mm. Doté de rainures pour le rouleau relevable situé entre les convoyeurs. des articles Le rouleau relevable doit être commandé séparément. Tel: Fax:

61 Composants Adaptateurs pour changement de largeur du convoyeur Type BR200 Adaptateurs de liaison pour réduire ou augmenter la largeur du convoyeur de 200 mm. des articles Adaptateurs pour changement de largeur du convoyeur Type BRS200 Adaptateurs de liaison pour réduire ou augmenter la largeur du convoyeur de 200 mm. Doté de rainures pour le rouleau relevable situé entre les convoyeurs. des articles Le rouleau relevable doit être commandé séparément. Adaptateurs pour changement de largeur du convoyeur Type BRV Adaptateurs de liaison pour réduire la largeur du convoyeur de 100 mm. Utilisés uniquement pour les convoyeurs de plate-forme de pesage. des articles Tel: Fax:

62 Composants Composants divers Châssis Utilisés avec la plupart des modules afin d'accentuer l'aspect fonctionnel et harmonieux. La surface des châssis est agréablement lisse et ne comporte pas de bords tranchants. Les châssis sont prêts à l'emploi et dotés d'orifices pour les rouleaux, les tubes d'espacement, les adaptateurs de liaison, etc. des articles Classe de longueur Longueur véritable Acier électro-galvanisé Acier inoxydable Toutes les mesures sont en mm. Les châssis sont préparés pour recevoir des supports, des adaptateurs de liaison, etc. Les axes de rouleaux et de galets SOCO SYSTEM se placent directement et sans outils dans les châssis. Disponibles dans des longueurs allant de 250 mm à 3000 mm, les châssis SOCO SYSTEM permettent de nombreuses combinaisons et s'adaptent à presque toutes les applications. Accessoires Tubes d'espacement Tel: Fax:

63 Composants Composants divers Tubes d'espacement Pour le raccordement des châssis. Les tubes d'espacement se fixent rapidement et facilement. Pour la fixation, utilisez deux vis à tête ronde 10 x 20. Commandez la référence des articles Largeur Toutes les mesures sont en mm. Caractéristiques techniques Longueur Traitement de la surface 200, 300, 400, 500, 600 mm. Aluminium anodisé. Tel: Fax: [email protected] 47

64 Modules Convoyeurs non-commandés Convoyeurs à rouleaux en plastique de 48 mm Les convoyeurs à flux régulier de SOCO SYSTEM proposent une combinaison parfaite de longévité et d'élégance. Convoyeur flexible adapté à de nombreuses applications. La dénivellation comprise entre 2,5 et 5 pour cent assure un flux sans assistance des produits selon leur type. Vous pouvez rapidement et facilement changer ou déplacer les modules ou y ajouter des extensions. Le pas de l'axe peut être changé sans outils. Le système est silencieux et le frottement très réduit. Les convoyeurs sont dotés de châssis lisses sans bords tranchants. Caractéristiques techniques Tubes Rouleaux Axes Roulements de palier Châssis Pas d'axe Largeur Longueur Charge Plastique résistant aux chocs. Ø 48 mm. Aluminium Ø 8 mm. Garniture en plastique avec billes en acier inoxydable. Electro-galvanisés. 60, 90, 120 mm. 200, 300, 400, 500, 600 mm. 250, 500, 750, 1000, 1500, 2000, 2500 et 3000 mm. Par rouleau : 10 kg. Par mètre de convoyeur : max. 75 kg. Les convoyeurs à rouleaux sont également disponibles en acier inoxydable. des articles Largeur Longueur Pas d'axe 60 Pas d'axe 90 Pas d'axe Tel: Fax: [email protected] 48

65 Modules Largeur Longueur Pas d'axe 60 Pas d'axe 90 Pas d'axe Les convoyeurs à rouleaux sont également disponibles en acier inoxydable. Toutes les mesures sont en mm. Les rouleaux se fixent sans outils. Il est facile de changer le pas de rouleau ou de remplacer un rouleau. Des supports sont disponibles pour la fixation au sol, au plafond ou au mur. Accessoires Supports de pieds pour convoyeurs à galets et à rouleaux Tel: Fax:

66 Modules Convoyeurs non-commandés Convoyeurs à rouleaux en acier Ø 48 mm Les rouleaux bénéficient d'un flux régulier et conviennent aux conditions de travail les plus exigeantes. Un dénivelé de 3-5% assure un flux des objets sans assistance. Le pas de l'axe peut être changé sans outils. Système silencieux et frottement très réduit. Les convoyeurs sont dotés de châssis lisses sans bords tranchants. Caractéristiques techniques Tubes Rouleaux Axes Roulements de palier Châssis Pas d'axe Largeur Longueur Charge Acier électro-galvanisé. Ø 48 mm. Aluminium Ø 8 mm. Garniture en plastique avec roulements à billes en acier ou en acier inoxydable. Acier électro-galvanisé. 60, 90, 120 mm. 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800 mm. 250, 500, 750, 1000, 1500, 2000, 2500 et 3000 mm. Par rouleau : 10 kg. Par mètre de convoyeur : max. 75 kg. Les convoyeurs à rouleaux sont également disponibles en acier inoxydable. des articles Largeur Longueur Pas d'axe 60 Pas d'axe 90 Pas d'axe Tel: Fax: [email protected] 50

67 Modules Largeur Longueur Pas d'axe 60 Pas d'axe 90 Pas d'axe Toutes les mesures sont en mm. Accessoires Supports de pieds pour convoyeurs à galets et à rouleaux Tel: Fax:

68 Modules Convoyeurs non-commandés Convoyeur à rouleaux aluminium Ø 28 Grâce à la faible distance entre les rouleaux, le convoyeur convient aux objets ayant passé par un tunnel de rétraction ou ayant une forme irrégulière. Caractéristiques techniques Tubes Rouleaux Axes Roulements de palier Châssis Pas d'axe Largeur Longueur Charge Aluminium anodisé. Ø 28 mm. Aluminium Ø 8 mm. Garniture en plastique avec billes en acier inoxydable. Acier électro-galvanisé. 30, 60, 90, 120 mm. 200, 300, 400, 500, and 600 mm. 250, 500, 750, 1000, 1500, 2000, 2500 et 3000 mm. Par rouleau : 10 kg. Par mètre de convoyeur : max. 75 kg. Les convoyeurs à rouleaux sont également disponibles en acier inoxydable. Toutes les mesures sont en mm. des articles Largeur Longueur Pas d'axe Tel: Fax: [email protected] 52

69 Modules Largeur Longueur Pas d'axe Toutes les mesures sont en mm. Accessoires Supports de pieds pour convoyeurs à galets et à rouleaux Tel: Fax:

70 Modules Convoyeurs non-commandés Convoyeurs à galets avec axes de galets simples Ø 48 mm Convoyeurs à galets à flux régulier dont le pas d'axe et le nombre de galets peuvent être combinés de manière à pouvoir transporter même les objets les plus difficiles. Les galets sont silencieux et une dénivellation très légère est requise pour obtenir un flux des objets sans assistance. Les convoyeurs à galets conviennent au transport des cartons, des plateaux et autres objets similaires. Caractéristiques techniques Rouleaux Axes Châssis Pas d'axe Largeur Longueur Axes de galets simples Ø 48 mm. Acier Ø 8 mm. Acier électro-galvanisé. 30, 60 mm (disponible en 90 et 120 mm). 200, 300, 400, 500 et 600 mm. 250, 500, 750, 1000, 1500, 2000, 2500 et 3000 mm. Les convoyeurs à galets sont également disponibles en acier inoxydable. des articles Largeur Longueur Pas d'axe 30 Pas d'axe Tel: Fax: [email protected] 54

71 Modules Largeur Longueur Pas d'axe 30 Pas d'axe Toutes les mesures sont en mm. Roulette dotée d'un roulement à billes en acier inoxydable. Accessoires Supports de pieds pour convoyeurs à galets et à rouleaux Tel: Fax:

72 Modules Convoyeurs non-commandés Convoyeurs à galets avec axes de galets doubles Ø 48 mm Convoyeurs à galets à flux régulier dont le pas d'axe et le nombre de galets peuvent être combinés de manière à pouvoir transporter même les objets les plus difficiles. Les galets sont silencieux et une dénivellation très légère est requise pour obtenir un flux des objets sans assistance. Les convoyeurs à galets conviennent au transport des cartons, des plateaux et autres objets similaires. Caractéristiques techniques Rouleaux Axes Châssis Pas d'axe Largeur Longueur Axes de galets doubles Ø 48 mm. Les galets sont dotés de billes en acier inoxydable. Acier Ø 8 mm. Acier électro-galvanisé. 30, 60 mm (disponible en 90 et 120 mm). 200, 300, 400, 500 et 600 mm. 250, 500, 750, 1000, 1500, 2000, 2500 et 3000 mm. Les convoyeurs à galets sont également disponibles en acier inoxydable. des articles Largeur Longueur Pas d'axe 30 Pas d'axe Tel: Fax: [email protected] 56

73 Modules Largeur Longueur Pas d'axe 30 Pas d'axe Toutes les mesures sont en mm Roulette dotée d'un roulement à billes en acier inoxydable. Accessoires Supports de pieds pour convoyeurs à galets et à rouleaux Tel: Fax:

74 Modules Convoyeurs non-commandés Convoyeurs flexibles avec axes de galets Ø 48 mm Se plient facilement pour s'adapter aux besoins. Conviennent aux objets de petites tailles et de formes irrégulières. La longueur varie de 1520 mm à 5350 mm. Les convoyeurs flexibles sont fournis avec des supports dotés de roulettes qui peuvent être bloquées dans le sens du déplacement et de la rotation. Les convoyeurs flexibles sont disponibles avec des galets simples ou doubles. Une plaque combi est recommandée pour les convoyeurs flexibles. Elle sert de butoir d'extrémité et de poignée lors du déplacement du convoyeur. Conviennent au chargement/déchargement de camions, conteneurs et wagons. Hauteur réglable. Peuvent être pliés et mis à l'écart pour occuper un minimum d'espace lorsqu'ils ne servent pas. Caractéristiques techniques Rouleaux Axes Châssis Largeur Longueur Hauteur Axes de galets simples ou doubles Ø 48 mm. Les galets sont dotés de billes en acier inoxydable. Boulons M6 en acier. Acier électro-galvanisé. 300, 400 et 500 mm. Min mm, max mm mm. des articles Largeur Nombre simple de galets Toutes les mesures sont en mm. Nombre double de galets Accessoires Arrêt butoir pour flexi Tel: Fax:

75 Modules Courbes non-commandées Courbes fixes avec axes de galets Ø 48 mm Avec galets simples. Conviennent aux objets plats. Les courbes sont disponibles avec un rebord de guidage intérieur ou extérieur. Rebord bas = H1. Rebord haut = H2. Conviennent aux objets légers et de petites tailles. Caractéristiques techniques Rouleaux Axes de galets simples Ø 48 mm. Les galets sont dotés de billes en acier inoxydable et de doubles courses de billes. Axes Acier Ø 8 mm. Châssis Acier électro-galvanisé. Pas d'axe Le pas d'axe standard est de 3, mais les courbes sont disponibles avec un pas d'axe de 6. Largeur 200, 300, 400, 500, et 600 mm. Angle 30, 60, et 90. des articles Largeur Angle H1 intérieur + H1 extérieur H1 intérieur + H2 extérieur Toutes les mesures sont en mm. H2 intérieur + H2 extérieur Accessoires Supports de pieds pour courbes fixes Tel: Fax: [email protected] 59

76 Modules Courbes non-commandées Courbes fixes avec axes de galets Ø 48 mm Avec galets doubles. Conviennent aux objets plats. Les courbes sont disponibles avec un rebord de guidage intérieur ou extérieur. Rebord bas = H1. Rebord haut = H2. Conviennent aux objets légers et de petites tailles. Caractéristiques techniques Rouleaux Axes de galets doubles Ø 48 mm. Les galets sont dotés de billes en acier inoxydable et de doubles courses de billes. Axes Acier Ø 8 mm. Châssis Acier électro-galvanisé. Pas d'axe Le pas d'axe standard est de 3, mais les courbes sont disponibles avec un pas d'axe de 6. Largeur 200, 300, 400, 500, et 600 mm. Angle 30, 60, et 90. des articles Largeur Angle H1 intérieur + H1 extérieur H1 intérieur + H2 extérieur Toutes les mesures sont en mm. H2 intérieur + H2 extérieur Accessoires Supports de pieds pour courbes fixes Tel: Fax: [email protected] 60

77 Modules Courbes non-commandées Courbes fixes dotées de rouleaux en plastique en 3 parties Ø 48 mm Les courbes sont disponibles avec un rebord de guidage intérieur ou extérieur. Rebord bas = H1. Rebord haut = H2. Conviennent aux objets lourds et aux objets au fond anguleux, tels que les boîtes en plastique. Caractéristiques techniques Tubes Plastique résistant aux chocs. Rouleaux Rouleaux en 3 parties Ø 48 mm. Axes Acier Ø 10 mm. Roulements de palier Garniture en plastique avec billes en acier inoxydable. Châssis Acier électro-galvanisé. Pas d'axe 6. Largeur 200, 300, 400, 500, et 600 mm. Angle 30, 60, et 90. Numéros des articles Largeur Angle H1 intérieur + H1 extérieur H1 intérieur + H2 extérieur Toutes les mesures sont en mm. H2 intérieur + H2 extérieur Accessoires Supports de pieds pour courbes fixes Tel: Fax: [email protected] 61

78 Modules Courbes non-commandées Courbes fixes avec rouleaux coniques Facilitent la prise de courbe. La vitesse de rotation du rouleau correspond à celle de l'objet, aussi bien lorsque celui-ci se trouve à l'intérieur qu' à l'extérieur de la courbe. Les courbes sont disponibles avec des profils de guidage intérieur et extérieur. Profil de guidage bas = H1. Profil de guidage haut = H2. Profil de guidage bas = H1. Profil de guidage haut = H2. Conviennent aux objets assez lourds et aux objets nécessitant une prise de courbe optimale. Caractéristiques techniques Tubes Plastique résistant aux chocs. Rouleaux Coniques. Axes Acier Ø 10 mm. Roulements de palier Garniture en plastique. Les roulements sont disponibles avec des billes en acier inoxydable. Châssis Electro-galvanisés. Pas d'axe 6. Largeur 300, 400, 500 et 600 mm. Angle 30, 60 et 90. des articles Largeur Angle H1 intérieur + H1 extérieur H1 intérieur + H2 extérieur Toutes les mesures sont en mm. H2 intérieur + H2 extérieur Accessoires Supports de pieds pour courbes fixes Tel: Fax: [email protected] 62

79 Modules Courbes non-commandées Courbes flexibles avec axes de galets Ø 48 mm Conviennent aux courbes à degrés variables. Les galets simples ou doubles se choisissent en fonction de l'objet. Pour les objets rectangulaires et de petites tailles, les galets doubles sont recommandés. Les supports doivent être commandés séparément. Conviennent aux objets plats. Flux excellent. Bonne stabilité en courbe. Caractéristiques techniques Rouleaux Axes de galets Ø 48 mm. Axes Boulons M6. Châssis Electro-galvanisés. Pas d'axe Min. 32 mm, max. 130 mm. Longueur Min. 412 mm, max mm par section. des articles Largeur Jusqu'à Galets simples Galets doubles Toutes les mesures sont en mm Tel: Fax:

80 Modules Convoyeurs commandés Section d'entraînement pour convoyeurs à rouleaux commandés Avec rouleaux en plastique Ø 48 mm. S'utilisent par exemple lorsque les convoyeurs fonctionnent à angle droit ou lorsque les objets sont poussés d'un convoyeur à l'autre. Exemples de commande Choisissez une section d'entraînement dans le tableau. Veuillez remarquer que lorsque la longueur totale dépasse 4 m, la section d'entraînement doit toujours être longue de 2 m. Choisissez ensuite une section couplée d'une longueur telle, qu'associée à la section d'entraînement, elle fournisse la longueur totale souhaitée. Exemple 1: Convoyeur à rouleaux commandés de 1,5 m avec un pas de 60 mm et une largeur de 400 mm. 1 article no.: Exemple 2: Convoyeur à rouleaux commandés de 3 m avec un pas de 60 mm et une largeur de 400 mm. 1 article no.: article no.: Exemple 3: Convoyeur à rouleaux commandés de 6 m avec un pas de 60 mm et une largeur de 400 mm. 1 article no.: article no.: Les convoyeurs sont silencieux et dotés de châssis lisses sans bords tranchants. Risque de blessure minime - l'axe d'entraînement est isolé. Caractéristiques techniques Tubes Axes Roulements de palier Dispositif d'entraînement Embrayage Entraînement Châssis Pas d'axe Largeur Longueur Longueur totale Charge Plastique résistant aux chocs Ø 48 mm. Aluminium Ø 8 mm. Garniture en plastique avec billes en acier inoxydable kw ou 0.37 kw. Standard 20:1 = 10 m/min. D'autres rapports d'embrayage sont disponibles. Un système de contrôle de fréquence peut être connecté directement au moteur triphasé. Par courroies polycordes de l'axe couplé à chaque rouleau. Acier électro-galvanisé. 60 ou 90 mm. 300, 400, 500, 600 mm. 500, 750, 1000, 1500, 2000, 2500, 3000 mm. Max m en fonction de la charge. 10 kg par rouleau ou max. 75 kg par mètre de convoyeur. des articles Largeur Longueur Moins de 4 m Pas d'axe 60 Moins de 4 m Pas d'axe Plus de 4 m Pas d'axe 60 Plus de 4 m Pas d'axe 90 Tel: Fax: [email protected] 64

81 Modules Largeur Longueur Moins de 4 m Pas d'axe 60 Moins de 4 m Pas d'axe Plus de 4 m Pas d'axe 60 Plus de 4 m Pas d'axe *Veuillez remarquer que lorsque la longueur totale dépasse 4 m, la section d'entraînement doit toujours être longue de 2 m. Toutes les mesures sont en mm. Accessoires Supports de pieds pour convoyeurs et convoyeurs à rouleaux commandés Section couplée pour convoyeurs à rouleaux commandés Tel: Fax: [email protected] 65

82 Modules Convoyeurs commandés Section couplée pour convoyeurs à rouleaux commandés Avec rouleaux en plastique Ø 48 mm. Les sections couplées s'utilisent avec les sections d'entraînement. Exemples de commande Choisissez une section d'entraînement. Veuillez remarquer que lorsque la longueur totale dépasse 4 m, la section d'entraînement doit toujours être longue de 2 m. Choisissez ensuite une section couplée d'une longueur telle, qu'associée à la section d'entraînement, elle fournisse la longueur totale souhaitée. Caractéristiques techniques Tubes Axes Roulements de palier Entraînement Châssis Pas d'axe Largeur Longueur Longueur totale Charge Plastique résistant aux chocs Ø 48 mm. Aluminium Ø 8 mm. Garniture en plastique avec billes en acier inoxydable. Par courroies polycordes de l'axe couplé à chaque rouleau. Acier électro-galvanisé. 60 ou 90 mm. 300, 400, 500, 600 mm. 500, 750, 1000, 1500, 2000, 2500, 3000 mm. Max m en fonction de la charge. 10 kg par rouleau ou max. 75 kg par mètre de convoyeur. des articles Largeur Longueur Pas d'axe 60 Pas d'axe Tel: Fax: [email protected] 66

83 Modules Largeur Longueur Pas d'axe 60 Pas d'axe Toutes les mesures sont en mm Accessoires Supports de pieds pour convoyeurs et convoyeurs à rouleaux commandés Section d'entraînement pour convoyeurs à rouleaux commandés Tel: Fax:

84 Modules Courbes commandées Courbes dotées de rouleaux coniques à 90 Avec deux entraînements pour les charges lourdes. Les courbes sont disponibles avec des profils de guidage intérieur et extérieur. Profil de guidage bas = H1. Profil de guidage haut = H2. Les courbes motorisées offrent un flux régulier des produits. Différents rapports d'embrayage et un convertisseur de fréquence permettent de régler la vitesse. Elles permettent un transport aisé des objets lourds et encombrants. #Les courbes sont silencieuses en utilisation. Caractéristiques techniques Tubes Axes Embrayage Entraînement Châssis Pas d'axe 6. Largeur Plastique résistant aux chocs. Ø 10 mm. Standard 20:1 = 10 m/min. D'autres rapports d"embrayage sont disponibles. Un système de contrôle de fréquence peut être connecté directement au moteur triphasé. Par courroies polycordes. Acier électro-galvanisé. 300, 400, 500, 600 mm. des articles Largeur H1 intérieur + H1 extérieur Toutes les mesures sont en mm. H1 intérieur + H2 extérieur Accessoires Supports de pieds pour convoyeurs et convoyeurs à rouleaux commandés Tel: Fax: [email protected] 68

85 Modules Convoyeurs à bande Convoyeurs à bande dotés d'un sommier en rouleaux Le sommier en rouleaux est recommandé pour les longueurs dépassant 5 m. Commande Choisissez d'abord un convoyeur de la longueur et de la largeur souhaitées. Choisissez ensuite une bande de la longueur et de la largeur correspondantes. Remarque! Le moteur se situe d'origine sur le côté droit du convoyeur à bande, vu dans le sens du déplacement. Si le moteur doit être fixé sur le côté gauche, il est nécessaire de l'indiquer à la commande. Niveau sonore faible et surface lisse. Une solution économique pour le transport sur de longues distances. Caractéristiques techniques Tubes Dispositif d'entraînement Embrayage Châssis Largeur Plastique résistant aux chocs Ø 48 mm kw ou 0.37 kw. Standard 40:1 = 10 m/min. D'autres rapports d'embrayage sont disponibles. Un système de contrôle de fréquence peut être connecté directement au moteur triphasé. Acier électro-galvanisé. 200, 300, 400, 500, 600 mm. Longueur Disponible dans des longueurs allant de 0,75 m à 10 m. des articles Largeur Longueur Indisponible Indisponible Tel: Fax: [email protected] 69

86 Modules Largeur Longueur Indisponible Indisponible Tel: Fax:

87 Modules Largeur Longueur Les bandes ne sont pas comprises dans les prix. Toutes les mesures sont en mm. Accessoires Supports de pieds pour convoyeurs et convoyeurs à rouleaux commandés Bandes lisses pour convoyeurs à bande Bandes rugueuses pour convoyeurs à bande Tel: Fax:

88 Modules Convoyeurs à bande Convoyeurs à bande dotés d'un sommier en plaque Le sommier en plaque est recommandé pour les convoyeurs courts ou pour le transport d'objets légers. Sommier en plaque doté de rainures pour les convoyeurs dont la longueur et la largeur sont identiques ou lorsque le convoyeur est chargé latéralement. Commande Choisissez d'abord un convoyeur de la longueur et de la largeur souhaitées. Choisissez ensuite une bande de la longueur et de la largeur correspondantes. Les convoyeurs dotés d'un sommier en plaque rainurée nécessitent toujours des bandes avec profils de guidage. Remarque! Le moteur se situe d'origine sur le côté droit du convoyeur à bandes, vu dans le sens du déplacement. Si le moteur doit être fixé sur le côté gauche, il est nécessaire de l'indiquer à la commande. Niveau sonore faible et surface lisse. Une solution économique pour le transport sur de longues distances. Caractéristiques techniques Tubes Dispositif d'entraînement Embrayage Châssis Largeur Plastique résistant aux chocs Ø 48 mm kw ou 0.37 kw. Standard 40:1 = 10 m/min. D'autres rapports d'embrayage sont disponibles. Un système de contrôle de fréquence peut être connecté directement au moteur triphasé. Acier électro-galvanisé. 200, 300, 400, 500, 600 mm. Longueur Disponible dans des longueurs allant de 0,5 m à 10 m. des articles Largeur Longueur Standard Avec rainures Tel: Fax: [email protected] 72

89 Modules Largeur Longueur Standard Avec rainures Tel: Fax:

90 Modules Largeur Longueur Standard Avec rainures Les bandes ne sont pas comprises dans les prix. Toutes les mesures sont en mm Accessoires Supports de pieds pour convoyeurs et convoyeurs à rouleaux commandés Bandes lisses pour convoyeurs à bande Bandes rugueuses pour convoyeurs à bande Tel: Fax:

91 Modules Convoyeurs à bande Bandes lisses pour convoyeurs à bande Pour le transport horizontal ou pour des dénivelés jusqu'à 10. Les bandes dotées de profils de guidage sont toujours utilisées pour les convoyeurs dont la longueur et la largeur sont identiques ou lorsque le convoyeur à bande est chargé latéralement. des articles Largeur Longueur Standard Avec profil de guidage Tel: Fax:

92 Modules Largeur Longueur Standard Avec profil de guidage Tel: Fax:

93 Modules Largeur Longueur Standard Avec profil de guidage Toutes les mesures sont en mm Bande dotée d'un profil de guidage. Tel: Fax:

94 Modules Convoyeurs à bande Bandes rugueuses pour convoyeurs à bande Les bandes rugueuses sont recommandées pour les dénivelés compris entre 10º et 28º. Les bandes dotées de profils de guidage sont utilisées pour les convoyeurs dont la longueur et la largeur sont identiques ou lorsque le convoyeur est chargé latéralement. des articles Largeur Longueur Standard Avec profil de guidage Tel: Fax:

95 Modules Largeur Longueur Standard Avec profil de guidage Tel: Fax:

96 Modules Largeur Longueur Standard Avec profil de guidage Toutes les mesures sont en mm Bande dotée d'un profil de guidage. Tel: Fax:

97 Modules Convoyeurs à bande Convoyeurs à bande à angles triples Conviennent au transport d'objets ne supportant pas une transition rapide entre un plan incliné et un plan horizontal. Les convoyeurs inclinés et horizontaux sont construits et combinés en fonction des besoins. Disponibles avec un sommier en rouleaux, plaque ou plaque rainurée. Les bandes disponibles sont soit lisses, soit rugueuses, soit alimentaires. Assurent une transition sans à-coup entre un plan incliné et un plan horizontal. Conviennent au transport incliné d'objets instables. Niveau sonore faible et surface lisse. La vitesse peut être réglée à l'aide de différents rapports d'embrayage ou d'un inverseur de fréquence. Caractéristiques techniques Tubes Dispositif d'entraînement Embrayage Châssis Largeur Longueur Plastique résistant aux chocs Ø 48 mm kw ou 0.37 kw. Standard 40:1 = 10 m/min. D'autres rapports d'embrayage sont disponibles. Un système de contrôle de fréquence peut être connecté directement au moteur triphasé. Acier électro-galvanisé. 200, 300, 400, 500, 600 mm. Selon les besoins. Accessoires Supports de pieds pour convoyeurs et convoyeurs à rouleaux commandés Tel: Fax: [email protected] 81

98 Modules Convoyeurs à bande Convoyeurs à bande avec booster Pour un transport en douceur - vers le haut ou vers le bas. Les convoyeurs inclinés et horizontaux sont construits et combinés en fonction des besoins. Bande D'origine, le booster est monté avec une bande lisse et le convoyeur avec une bande rugueuse. Les boosters de 0,5 m de long dépassant 400 mm de large sont toujours fournis avec des bandes dotées d'un profil de guidage. Contactez notre service commercial à propos des bandes alimentaires et autres types de bandes. Sommier D'origine, les boosters de 0,5 m de long et 400 mm de large sont fournis avec un sommier en plaque rainurée. Les convoyeurs et les boosters de 1 m sont fournis avec un sommier en rouleaux. Contactez notre service commercial si vous avez besoin d'un autre sommier. Remarque! Un convoyeur doté d'un booster nécessite au moins trois supports de pieds. D'origine, le moteur est monté sur le côté gauche du booster. Spécifiez à la commande si vous souhaitez un montage côté droit. Commande Choisissez un booster de la largeur et de la longueur souhaitées (le booster est le convoyeur horizontal). Choisissez ensuite la longueur du convoyeur incliné. Le numéro d'article est indiqué sous le booster. Choisissez ensuite la bande. Idéal pour les angles de transferts importants. Caractéristiques techniques Embrayage Châssis Largeur Standard 40:1 = 10 m/min. D'autres rapports d'embrayage sont disponibles. Un système de contrôle de fréquence peut être connecté directement au moteur triphasé. Acier électro-galvanisé. 200, 300, 400, 500, 600 mm. Longueur Le booster est disponible en longueurs de 0,5 m et 1,0 m. Le convoyeur est disponible en longueurs atteignant 10 m. Pour les longueurs dépassant 5 m, veuillez contacter notre service commercial. des articles Largeur Longueur du convoyeur (L1) Booster 0,5 m (L2) Booster 1,0 m (L2) Tel: Fax: [email protected] 82

99 Modules Largeur Longueur du convoyeur (L1) Booster 0,5 m (L2) Booster 1,0 m (L2) Les bandes ne sont pas comprises dans les prix. Toutes les mesures sont en mm. Accessoires Supports de pieds pour convoyeurs et convoyeurs à rouleaux commandés Bande pour convoyeurs à bande dotés d'un booster Tel: Fax: [email protected] 83

100 Modules Convoyeurs à bande Bande pour convoyeurs à bande dotés d'un booster D'origine, les convoyeurs à bande sont fournis avec une bande lisse pour le booster et une bande rugueuse pour le convoyeur. A partir d'une largeur de 400 mm, les bandes fournies pour les boosters de 0,5 m sont toujours dotées de profils de guidage. Veuillez contacter notre service commercial à propos des bandes alimentaires et autres types de bandes. des articles Largeur Longueur du convoyeur (L1) Pour convoyeur Pour booster 0,5 m Pour booster 1,0 m Tel: Fax: [email protected] 84

101 Modules Largeur 500 Longueur du convoyeur (L1) Pour convoyeur Pour booster 0,5 m Pour booster 1,0 m Toutes les mesures sont en mm. Tel: Fax: [email protected] 85

102 Modules Contrôleurs Contrôleur type 1 Pour le contrôle automatique de l'alimentation avant les fermeuses de carton ou lorsque les articles doivent être séparés. Constitué d'un convoyeur à rouleaux et d'un convoyeur à bandes fonctionnant à une vitesse standard de 10 m/min. Le convoyeur à rouleaux est fixé en face d'une fermeuse de carton, les cartons accélèrent et sont séparés. D'origine, le contrôleur est fourni avec une bande rugueuse dotée d'un profil de guidage côté inférieur et d'un sommier en plaque rainurée. des articles Largeur Toutes les mesures sont en mm. Caractéristiques techniques Embrayage Châssis Largeur Longueur Standard 40:1 = 10 m/min. D'autres rapports d"embrayage sont disponibles. Un système de contrôle de fréquence peut être connecté directement au moteur triphasé. Acier électro-galvanisé. 400, 500 mm mm. Tel: Fax: [email protected] 86

103 Modules Contrôleurs Contrôleur type 2 Pour le contrôle automatique de l'alimentation avant les fermeuses de carton ou lorsque les articles doivent être séparés. Constitué de deux convoyeurs fonctionnant à des vitesses différentes. L'alimentation est constituée d'un convoyeur fonctionnant à 10 m/ min., suivi d'un convoyeur à rouleaux de 0,5 m. La sortie est constituée d'un convoyeur fonctionnant à 20 m/min. Une accélération des objets sur la bande 2 en fonction de la bande 1 est assurée. D'origine, le contrôleur est fourni avec une bande rugueuse à l'alimentation et d'une bande lisse en sortie. Les deux bandes comprennent un profil de guidage côté inférieur. Sommier en plaque rainurée. des articles Largeur Toutes les mesures sont en mm. Caractéristiques techniques Embrayage Châssis Largeur Longueur Alimentation 40:1 = 10 m/min. Sortie 20:1 = 20 m/min. Autres rapports d'embrayage disponibles. Un système de contrôle de fréquence peut être connecté directement au moteur triphasé. Acier électro-galvanisé. 400, 500 mm mm. Tel: Fax: [email protected] 87

104 Modules Tables de remplissage Table de remplissage à fixer sur convoyeur Table de remplissage complète avec plateau laminé en plastique. S'accroche aisément sur le côté d'un convoyeur à rouleaux. Les tables sont disponibles avec ou sans support de cartons. des articles Largeur Longueur Sans support de cartons Toutes les mesures sont en mm. Avec support de cartons Tel: Fax:

105 Modules Tables de remplissage Plateau de remplissage Le plateau de remplissage se monte sur les châssis sans outils et il peut être déplacé le long du convoyeur par intervalles de 30 mm. Sa conception spéciale permet d'assurer la fixation du plateau de remplissage sous les châssis. des articles Le plateau est fourni en acier inoxydable 18/8 avec une surface en verre soufflé. Tel: Fax:

106 Modules Tables de remplissage dotées d'une plieuse de rabats inférieurs Plieuse semi-automatique de rabats - F-100 Souvent utilisée comme table de remplissage devant une fermeuse de cartons. Après avoir ouvert le carton plat, l'opérateur le fait glisser vers la plieuse de rabats inférieurs. Les rabats latéraux sont automatiquement pliés et le carton reste maintenu fermement pendant le remplissage. Lorsque le carton est rempli, l'opérateur le pousse vers la fermeture ou vers le transport suivant. Le fonctionnement du modèle F-100 est pneumatique et il peut être connecté directement aux fermeuses de carton SOCO SYSTEM. des articles Largeur de la machine Longueur de la machine Largeur min. du carton Largeur max. du carton Longueur max. du carton Toutes les mesures sont en mm. Le carton est ouvert. Les rabats avant et arrière sont pliés dans le sens du rail. Le carton est couché sur le rail et tiré, puis les rabats du côté inférieur sont pliés. Le carton maintenu fermement est prêt pour le remplissage. Tel: Fax: [email protected] 90

107 Modules Tables de remplissage dotées d'une plieuse de rabats inférieurs Plieuse automatique de rabats inférieurs - F-100-P Sert de table de remplissage en face d'une fermeuse de carton ou d'un convoyeur. L'opérateur fait glisser le carton ouvert vers la plieuse de rabats. Les rabats latéraux sont automatiquement pliés et le carton reste maintenu fermement. Lorsque le carton est rempli, il est automatiquement poussé vers une fermeuse de carton ou déchargé sur un convoyeur, en appuyant sur un bouton. Idéal pour la manutention d'objets lourds. des articles Largeur de la machine Longueur de la machine Largeur min. du carton Largeur max. du carton Longueur max. du carton , , , Toutes les mesures sont en mm. Tel: Fax: [email protected] 91

108 Modules Tables inclinables Table inclinable manuellement à 22 Permet une bonne position de travail pendant le remplissage des cartons. La table inclinable fonctionne comme une table d'emballage inclinée. Lorsque le carton est rempli, la table d'emballage peut être inclinée manuellement à l'horizontale. Les objets ronds difficiles à emballer dans des cartons s'emballent plus facilement sur une table inclinée. Solution gain de place. La table inclinable peut être fixée juste en face d'une fermeuse de carton semi-automatique. des articles Largeur Longueur Toutes les mesures sont en mm. Tel: Fax:

109 Modules Tables inclinables Table inclinable pneumatique à 20 Permet une bonne position de travail pendant le remplissage des cartons. La table inclinable fonctionne comme une table d'emballage inclinée. La table est inclinée à l'aide d'un cylindre à air comprimé actionné par une pédale. La table inclinable pneumatique est fournie d'origine avec des rouleaux, mais elle est également disponible avec un plateau. Disponible pour différents sens de déplacement. Contactez notre service commercial pour de plus amples informations. Les objets ronds difficiles à emballer dans des cartons s'emballent plus facilement sur une table inclinée. Solution gain de place. La table inclinable peut être fixée juste en face d'une fermeuse de carton semi-automatique. des articles Largeur Longueur Toutes les mesures sont en mm. Tel: Fax:

110 Modules Pousseurs latéraux Pousseur latéral SP-502 Permet de changer le sens de déplacement des cartons. Les objets sont poussés à l'aide de "doigts" qui se lèvent entre les rouleaux. Les "doigts" reviennent ensuite en position sous le rebord supérieur des rouleaux. Le SP-502 est disponible en version gauche et droite. Si une inversion du sens du déplacement est requise, il est aisé de déplacer la barre et de changer la rotation du moteur. Convoyeur à rouleaux : Convoyeur à rouleaux commandés Ø 48 mm. Pas d'axe : 62 mm. Vitesse de transport : 20 m/min. Capacité : cartons/min. Hauteur minimale des cartons 20 mm. Poids des cartons : Max. 30 kg. Dimensions de l'installation : (LxlxH) 635 mm x 738 mm x min. 580 mm. Un adaptateur de liaison de type FM est utilisé pour la connexion aux convoyeurs. des articles Hauteur Version gauche Version droite Toutes les mesures sont en mm. Tel: Fax: [email protected] 94

111 Modules Autres modules Tables tournantes Une solution simple et économique pour l'accumulation. La table tournante SOCO SYSTEM convient par exemple à l'accumulation des produits au détail. L'opérateur est libre d'effectuer d'autres tâches tout en évitant l'interruption de l'arrivée des produits. Tournant sur la table, les articles sont toujours aisément accessibles. Une station de travail rationnelle offrant de bonnes conditions de travail. Une pale dirige les produits et la table peut recevoir des lisses de guidage. Les pieds sont réglables en hauteur. Caractéristiques techniques Diamètre : Ø 1200 mm. Hauteur : Min. 715 mm. Vitesse : Standard 6,00 rotations par minute. A la demande, 3,77, 2,81 et 2,20 rotations par minute sont disponibles. Un contrôle de vitesse réglable peut être fourni. Plateau de table : Plastique-laminé. Un plateau solide en plastique spécialement adapté à l'industrie alimentaire est disponible sur demande. Veuillez contacter notre service commercial. Roulettes à frein : Les roulettes SOCO SYSTEM bénéficient d'une construction solide et de freins très efficaces qui les verrouillent dans le sens du déplacement et de la rotation. D'origine sur les tables tournantes SOCO SYSTEM. des articles Rot./min 6, , , , Tel: Fax: [email protected] 95

112 Modules Accessoires Rebord de guidage pour table tournante Jonction pour table tournante La table tournante SOCO SYSTEM est disponible avec un plateau de table en plastique rigide. La table est particulièrement adaptée aux espaces humides comme dans cet exemple où elle est utilisée dans une boucherie pour l'accumulation des barquettes de viande. Tel: Fax:

113 Accessoires Butoir Butoir fixe Utilisé à l'extrémité des convoyeurs commandés ou noncommandés. des articles Largeur Toutes les mesures sont en mm. Butoir Barre butoir manuelle Utilisée pour l'arrêt des cartons sur un convoyeur. Peut être relevée manuellement pour laisser passer les cartons. des articles Largeur Toutes les mesures sont en mm. Tel: Fax:

114 Accessoires Butoir Arrêt butoir pour flexi Utilisée comme butoir et poignée sur les convoyeurs flexibles et comme butoir sur les convoyeurs à rouleaux. Un jeu de liaisons angulaires type CF, Référence , doit être commandé si la plaque combi sert de butoir sur les convoyeurs à rouleaux. des articles Largeur Disponible en acier inoxydable. Toutes les mesures sont en mm. Butoir Butoir d'extrémité Un rouleau surélevé fixé à l'extrémité du convoyeur à rouleaux sert de butoir d'extrémité. Facilite le retrait du carton du convoyeur. Fourni complet avec rouleau et fixations. des articles Largeur Rouleau en plastique diam. 48 mm Toutes les mesures sont en mm. Rouleau en acier diam. 28 mm Tel: Fax:

115 Accessoires Butoir Butoir d'extrémité réglable type BJ Fixé sur les profils C standards SOCO SYSTEM sur le haut du convoyeur. Utilisé lorsque la position de l'arrêt doit être flexible. des articles Largeur Toutes les mesures sont en mm. Butoir Arrêt butoir ajustable équipé d'une cellule photo-électrique type BJF Utilisé si vous avez besoin de régler le butoir et de recevoir un signal en provenance du butoir d'extrémité informant de la mise en place de l'objet. Peut être fixé directement sur le châssis. des articles Largeur Toutes les mesures sont en mm. Tel: Fax: [email protected] 99

116 Accessoires Butoir Butoir d'extrémité fixe type E-10 avec capteur Utilisé à l'extrémité d'un convoyeur à rouleaux si vous avez besoin de recevoir un signal en provenance du butoir d'extrémité informant de la mise en place de l'objet. des articles Largeur Toutes les mesures sont en mm. Butoir Butoir d'extrémité mécanique Butoir d'extrémité mécanique doté d'un transmetteur pneumatique ou électrique. Tel: Fax:

117 Accessoires des articles Largeur Fonctionnement électrique Toutes les mesures sont en mm. Fonctionnement pneumatique Butoir Butoir pneumatique type A60 Sert de butoir sur les convoyeurs à rouleaux. Activé par une cellule photo-électrique avec positionnement optionnel sur le convoyeur. Le butoir peut être installé sur tous les convoyeurs à rouleaux SOCO SYSTEM ayant un pas d'axe de 60 mm ou plus. Le système de contrôle de la cellule photo-électrique est fourni séparément. des articles Largeur Transmetteur exclus Transmetteur inclus Toutes les mesures sont en mm. Tel: Fax:

118 Accessoires Butoir Rouleau butoir manuel type BM Sert de butoir sur les convoyeurs à rouleaux. Le butoir s'active manuellement. des articles Largeur Toutes les mesures sont en mm. Butoir Rouleau butoir pneumatique type BP Sert de butoir sur les convoyeurs à rouleaux. Le butoir s'active pneumatiquement. des articles Largeur Valve à pied 24 V CC PNP Toutes les mesures sont en mm. Tel: Fax: [email protected] 102

119 Accessoires Système de contrôle Bouton d'arrêt d'urgence Positionnement optionnel sur le côté du châssis. Doit faire partie d'un ensemble de système de contrôle de convoyeurs. des articles Système de contrôle Protection moteur Disponible en version manuelle ou solénoïde avec ou sans capteur thermique de coupure en cas de surcharge du moteur. La tension d'alimentation, la tension de contrôle et l'ampérage du moteur doivent être indiqués à la commande. Positionnement et orientation Dispositif de centrage Sert au centrage des cartons sur le convoyeur. Veuillez contacter notre service commercial pour de plus amples informations. Tel: Fax:

120 Accessoires Positionnement et orientation Dispositif de décentrage type DC Sert au décentrage des cartons sur une ligne si, par exemple, une voie est divisée en 2 voies parallèles. Veuillez remarquer que le dispositif réduit la largeur effective du convoyeur. Veuillez contacter notre service commercial pour de plus amples informations. Positionnement et orientation Dispositif de distribution double type FU Sert à la diffusion des cartons ou des seaux d'une ligne sur deux lignes parallèles. Veuillez contacter notre service commercial pour de plus amples informations. Tel: Fax: [email protected] 104

121 Accessoires Positionnement et orientation Bobby Généralement utilisé lorsque 2 convoyeurs se rejoignent et que les objets du convoyeur adjacent doivent être transférés vers le convoyeur principal et tournés à 90. Le bobby est un dispositif mécanique avec ou sans interrupteur électrique. L'interrupteur enregistre la position du bras et peut être incorporé à un contrôleur. des articles Longueur Standard Interrupteur inclus Toutes les mesures sont en mm. Accessoires Galet tournant Tel: Fax: [email protected] 105

122 Accessoires Positionnement et orientation Galet tournant Sert au transfert à angle droit vers un convoyeur à rouleaux commandés. Le galet tournant du convoyeur commandé guide le carton dans la courbe. des articles Souvent utilisé avec un bobby. Positionnement et orientation Convoyeur transversal non-commandé Généralement utilisé dans les systèmes semi-automatiques, lorsque 2 convoyeurs se rejoignent et que les objets du convoyeur principal doivent être transférés vers le convoyeur adjacent sans être tournés à 90. Veuillez contacter notre service commercial pour de plus amples informations. Tel: Fax: [email protected] 106

123 Accessoires Positionnement et orientation Convoyeur transversal commandé Généralement utilisé dans les systèmes automatiques, lorsque 2 convoyeurs se rejoignent et que les objets du convoyeur adjacent doivent être transférés vers le convoyeur principal sans être tournés à 90. Type Veuillez contacter notre service commercial pour de plus amples informations. Positionnement et orientation Pousseur type CPO Doté d'une barre poussoir mobile. Utilisé pour le transfert à angle droit des objets, par exemple, vers un convoyeur adjacent. Le pousseur est entraîné pneumatiquement et activé par un capteur. Un système de contrôle est nécessaire. Type Veuillez contacter notre service commercial pour de plus amples informations. Tel: Fax: [email protected] 107

124 Accessoires Positionnement et orientation Pousseur type CP Doté d'une barre poussoir réglable. Utilisé pour le transfert à angle droit des objets, par exemple, vers un convoyeur adjacent. Le pousseur est entraîné pneumatiquement et activé par un capteur. Un système de contrôle est nécessaire. Type Veuillez contacter notre service commercial pour de plus amples informations. Positionnement et orientation Pousseur type CP-F Doté de "doigts" mobiles. Utilisé pour le transfert à angle droit des objets, par exemple, vers un convoyeur adjacent. Le pousseur latéral est utilisé pour les applications de capacité importante. Les doigts reviennent sous le niveau du rouleau pour permettre l'avancée rapide de l'objet suivant. Le pousseur est entraîné pneumatiquement et activé par un capteur. Type Veuillez contacter notre service commercial pour de plus amples informations. Un système de contrôle est nécessaire. Tel: Fax:

125 Accessoires Positionnement et orientation Dispositif de rotation de carton Une solution simple pour tourner les cartons. Utilisé sur les convoyeurs commandés et les convoyeurs à bande. des articles Peut être utilisé pour les objets dont le poids ne dépasse pas 10 kg. Pour garantir une bonne rotation, il est recommandé de fixer une lisse de guidage après le dispositif de rotation de carton. Positionnement et orientation Dispositif pneumatique de rotation de carton Utilisé pour la rotation à 90 des cartons. Peut être fixé sur le côté du convoyeur et nécessite que les cartons soient guidés vers le dispositif de rotation de carton par des lisses de guidage. Fait généralement partie d'un système automatique. Veuillez contacter notre service commercial pour de plus amples informations. Tel: Fax:

126 Accessoires Positionnement et orientation Orientateur de produit TU L'orientateur de produit est destiné avant tout à un système de palettisation entièrement automatique dans lequel les cartons sont empilés dans une disposition entrecroisée assurant la stabilité de la charge de la palette. L'orientateur standard se fixe à un convoyeur à rouleaux commandés. Veuillez contacter notre service commercial pour de plus amples informations. Tel: Fax:

127 Accessoires Dispositifs de contrôle du poids Dispositif de contrôle du poids avec convoyeur à rouleaux non-commandés Sert au pesage et au contrôle manuel du poids. L'opérateur pousse le carton sur le dispositif de contrôle du poids et l'ôte après le pesage. Veuillez contacter notre service commercial pour de plus amples informations. Dispositifs de contrôle du poids Dispositif de contrôle du poids avec convoyeur à rouleaux commandés Utilisé dans les systèmes automatiques pour le pesage et le contrôle du poids. Le carton est dirigé en position de pesage, automatiquement arrêté, pesé et guidé vers l'avant. Egalement disponible avec un pousseur (modèle spécial) pour le tri automatique vers un convoyeur placé à angle droit du dispositif de contrôle du poids après le pesage. Un système de contrôle est nécessaire. Veuillez contacter notre service commercial pour de plus amples informations. Tel: Fax:

128 Accessoires Rouleaux relevables Rouleaux relevables Ø 28 mm Utilisé à l'extrémité d'un convoyeur à rouleaux connecté à un dispositif fixe, par exemple à une plaque butoir ou à un convoyeur à bande. Le rouleau relevable dispose de fixations qui s'adaptent facilement à l'intérieur du châssis. Les rouleaux relevables permettent d'éviter le risque d'écrasement car les rouleaux relevables se relèvent automatiquement si en cas de blocage. Fourni complet avec les fixations. des articles Largeur Standard Toutes les mesures sont en mm. Avec tube en acier inoxydable Tel: Fax:

129 Accessoires Rouleaux relevables Rouleaux relevables Ø 48 mm Utilisé à l'extrémité d'un convoyeur à rouleaux connecté à un dispositif fixe, par exemple à une plaque butoir ou à un convoyeur à bande. Le rouleau relevable dispose de fixations qui s'adaptent facilement à l'intérieur du châssis. Les rouleaux relevables permettent d'éviter le risque d'écrasement car les rouleaux relevables se relèvent automatiquement si en cas de blocage. Fourni complet avec les fixations. des articles Largeur Toutes les mesures sont en mm. Rouleaux de freinage Rouleau de freinage type 1 Utilisé pour être fixé dans les convoyeurs à rouleaux noncommandés dotés d'un dénivelé. Le rouleau de freinage type 1 se fixe au niveau supérieur du convoyeur à rouleaux. L'effet du freinage s'applique directement sur l'objet. Veuillez contacter notre service commercial pour de plus amples informations. Tel: Fax: [email protected] 113

130 Accessoires Rouleaux de freinage Rouleau de freinage type 2 Utilisé pour être fixé dans les convoyeurs à rouleaux noncommandés dotés d'un dénivelé. Le rouleau de freinage type 2 se fixe sous les rouleaux et fonctionne indirectement. Veuillez contacter notre service commercial pour de plus amples informations. Tôle de fin de convoyeur Tôle de fin de convoyeur à rouleaux Fixé à l'extrémité d'un convoyeur à rouleaux pour permettre un arrêt net du système. Fourni complet avec vis et fixations. des articles Largeur Disponible en acier inoxydable. Toutes les mesures sont en mm. Tel: Fax: [email protected] 114

131 Accessoires Tôle de fin de convoyeur Tôle de fin de convoyeur flexible Fixé à l'extrémité d'un convoyeur flexible. Tel: Fax:

132 Accessoires Lisses de guidage Lisses de guidage Lisses de guidage réglables courbées à l'extrémité de l'alimentation. Utilisées pour le guidage des cartons sur les convoyeurs à rouleaux ou à bande lisses. Disponibles en différentes longueurs jusqu'à 2 m et fournies complètes avec des fixations adaptables de chaque côté des convoyeurs et des convoyeurs à bandes. Veuillez contacter notre service commercial pour de plus amples informations. Tel: Fax: [email protected] 116

133 Accessoires Lisses de guidage Consoles à galets pour lisses de guidage type A Utilisées pour réduire le frottement dû par exemple au transport d'objets lourds. Veuillez contacter notre service commercial pour de plus amples informations. Lisses de guidage Consoles à galets pour lisses de guidage type B Utilisées pour réduire le frottement dû par exemple au transport d'objets lourds. Veuillez contacter notre service commercial pour de plus amples informations. Tel: Fax: [email protected] 117

134 Accessoires Lisses de guidage Lisses de guidage pour courbes noncommandées à 90 Utilisées pour le guidage des cartons à travers les courbes noncommandées. Veuillez contacter notre service commercial pour de plus amples informations. Tel: Fax:

135 Accessoires Lisses de guidage Lisses de guidage basses Utilisées pour le guidage des cartons situés juste au-dessus de la hauteur des rouleaux. Veuillez contacter notre service commercial pour de plus amples informations. Tel: Fax:

136 Accessoires Accessoires variés Jonction pour table tournante Utilisée dans l'intervalle entre un convoyeur à rouleaux ou à bande et une table tournante pour empêcher les objets de rester coincés. La jonction est réalisée en acier inoxydable. des articles Largeur Toutes les mesures sont en mm. Accessoires variés Rebord de guidage pour table tournante Utilisé pour garantir que tous les objets restent sur la table tournante. Hauteur standard 178 mm. des articles Tel: Fax:

137 Accessoires Accessoires variés Roulettes frein Les machines et les supports de pieds SOCO SYSTEM sont prêts pour la fixation de roulettes frein. Les roulettes frein SOCO SYSTEM bénéficient d'une construction solide et sont équipées de freins très efficaces qui les verrouillent dans le sens du déplacement et de la rotation. des articles Les roulettes frein augmentent la hauteur totale de 140 mm. Accessoires variés Plaques de freinage La plaque de freinage est utilisée sur les convoyeurs noncommandés pour freiner les objets. La plaque en acier inoxydable est coincée sur deux rouleaux pour obtenir un effet de freinage immédiat. des articles Largeur Toutes les mesures sont en mm. Tel: Fax:

138 Accessoires Accessoires variés Fixe cartons Laisse les mains libres à l'opérateur pour remplir le carton. Fixé à l'entrée du convoyeur à rouleaux servant de table d'emballage. Les rabats du carton sont glissés sous la plaque afin que la caisse soit maintenue pendant le remplissage. Fourni complet avec la tôle de fin de convoyeur et les vis. des articles Largeur Toutes les mesures sont en mm. Accessoires variés Console pour fermeuses de carton Se fixe sur les machines à fermer les caisses carton SOCO SYSTEM lorsque vous avez besoin d'une table d'extrémité ou d'un convoyeur à rouleaux non-commandés de 0,5 m en sortie de machine. Tel: Fax: [email protected] 122

139 Accessoires Accessoires variés Console pour la nouvelle génération de fermeuses de cartons Se fixe sur les machines à fermer les caisses carton (T-2000, T-2002, T-4000 ou T-4002) SOCO SYSTEM lorsque vous avez besoin d'une table d'extrémité ou d'un convoyeur à rouleaux non-commandés de 0,5 m en sortie de machine. des articles Tel: Fax: [email protected] 123

140 Solutions Système en ligne Permet de réaliser une station de travail efficace et ergonomique sur quelques mètres carrés lorsqu'il est associé aux fermeuses de cartons SOCO SYSTEM. Le système en ligne sert de table de remplissage en amont de la fermeuse de carton de ligne d'accumulation en sortie de la machine. Le système est constitué d'un convoyeur à rouleaux d'un mètre avec support de caisses situé à l'avant de la machine, et d'un convoyeur à rouleaux d'un ou deux mètres avec butoir d'extrémité situé après la machine. Les convoyeurs à rouleaux sont disponibles en largeurs standard avec des rouleaux en plastique. Le système est livré complet avec des supports et des adaptateurs de liaison pour la connexion à la fermeuse de carton. Le système en ligne est silencieux et le frottement très réduit. Vous pouvez ajouter des roulettes au système en ligne. Caractéristiques techniques Tubes Axes Roulements de palier Châssis Pas d'axe Largeur Charge Plastique résistant aux chocs Ø 48 mm. Aluminium Ø 8 mm. Garniture en plastique avec billes en acier inoxydable. Acier électro-galvanisé. Le système en ligne est livré d'origine avec un pas de 90 mm. Veuillez contacter notre service commercial si vous avez besoin d'un autre pas. 200, 300, 400, 500, 600 mm. 10 kg par rouleau. Max. 75 kg par mètre de convoyeur. des articles Largeur Pour machines standards (type 5-) 1+1m Pour machines standards (type 5-) 1+2m Pour machines larges (type 7-) 1+1m Pour machines larges (type 7-) 1+2m Toutes les mesures sont en mm. Accessoires Roulettes frein Tel: Fax: [email protected] 124

141 Solutions Système boomerang Le système boomerang est idéal pour constituer une "station de remplissage monopersonnelle" où un seul opérateur peut remplir, fermer et palettiser les caisses sans avoir à se déplacer. La station de remplissage boomerang permet d'effectuer trois opérations dans un espace très réduit d'environ 8 m2: 1. Mise en forme de la caisse carton et maintien en place de la caisse vide. Laisse les mains libres à l'opérateur pour remplir la caisse carton. 2. Fermeture de la caisse carton en haut et en bas, les caisses passent ensuite sur le convoyeur et s'accumulent directement derrière l'opérateur. 3. Les caisses carton sont palettisées lorsque le convoyeur d'accumulation est plein. Fourni complet avec supports et adaptateurs de liaison. Vous pouvez ajouter des roulettes à l'ensemble du système. des articles Largeur Toutes les mesures sont en mm. Caractéristiques techniques Tubes Axes Roulements de palier Châssis Pas d'axe Largeur Charge Plastique résistant aux chocs Ø 48 mm. Aluminium Ø 8 mm. Garniture en plastique avec billes en acier inoxydable. Acier électro-galvanisé. Le système boomerang est livré d'origine avec un pas de 90 mm. Veuillez contacter notre service commercial si vous avez besoin d'un autre pas. 300, 400, 500 mm. 10 kg par rouleau. Max. 75 kg par mètre de convoyeur. Accessoires Roulettes frein Tel: Fax: [email protected] 125

142 Index A Acier inoxydable 17 Arrêt butoir ajustable équipé d'une cellule photoélectrique type BJF Arrêt butoir pour flexi 98 Axes pour convoyeurs droits Ø 48 mm 9 Axes pour convoyeurs droits Ø 48 mm 10 Axes pour convoyeurs flexibles Ø 48 mm 11 Axes pour convoyeurs flexibles Ø 48 mm 12 Axes pour courbes fixes Ø 48 mm 13 Axes pour courbes fixes Ø 48 mm 14 B Bande pour convoyeurs à bande dotés d'un booster 84 Bandes lisses pour convoyeurs à bande 75 Bandes rugueuses pour convoyeurs à bande 78 Barre butoir manuelle 97 Bobby 105 Bouton d'arrêt d'urgence 103 Butoir d'extrémité 98 Butoir d'extrémité fixe type E-10 avec capteur 100 Butoir d'extrémité mécanique 100 Butoir d'extrémité réglable type BJ 99 Butoir fixe 97 Butoir pneumatique type A C Châssis 46 Console pour fermeuses de carton 122 Console pour la nouvelle génération de fermeuses de cartons Consoles à galets pour lisses de guidage type A 117 Consoles à galets pour lisses de guidage type B 117 Contrôleur type 1 86 Contrôleur type 2 87 Convoyeur à rouleaux aluminium Ø Convoyeur transversal commandé 107 Convoyeur transversal non-commandé 106 Convoyeurs à bande à angles triples 81 Convoyeurs à bande avec booster 82 Convoyeurs à bande dotés d'un sommier en plaque 72 Convoyeurs à bande dotés d'un sommier en rouleaux 69 Convoyeurs à galets avec axes de galets doubles Ø 48 mm Convoyeurs à galets avec axes de galets simples Ø 48 mm Convoyeurs à rouleaux en acier Ø 48 mm 50 Convoyeurs à rouleaux en plastique de 48 mm 48 Convoyeurs flexibles avec axes de galets Ø 48 mm 58 Courbes dotées de rouleaux coniques à Courbes fixes avec axes de galets Ø 48 mm 59 Courbes fixes avec axes de galets Ø 48 mm Courbes fixes avec rouleaux coniques 62 Courbes fixes dotées de rouleaux en plastique en 3 parties Ø 48 mm Courbes flexibles avec axes de galets Ø 48 mm 63 D Dispositif de centrage 103 Dispositif de contrôle du poids avec convoyeur à rouleaux commandés Dispositif de contrôle du poids avec convoyeur à rouleaux non-commandés Dispositif de décentrage type DC 104 Dispositif de distribution double type FU 104 Dispositif de rotation de carton 109 Dispositif pneumatique de rotation de carton 109 F Fixe cartons 122 G Galet tournant 106 Galet Ø 48 mm 14 J Jonction pour table tournante 120 L Lisses de guidage 116 Lisses de guidage basses 119 Lisses de guidage pour courbes non-commandées à 90 O 118 Orientateur de produit TU 110 P Plaques de freinage 121 Plastique laminé 17 Plateau de remplissage 89 Plieuse automatique de rabats inférieurs - F-100-P 91 Plieuse semi-automatique de rabats - F Pousseur latéral SP Pousseur type CP 108 Pousseur type CP-F 108 Pousseur type CPO 107 Profil C 37 Protection moteur 103 R Rebord de guidage pour table tournante 120 Rouleau aluminium de Ø 28 mm 1 Rouleau butoir manuel type BM 102 Rouleau butoir pneumatique type BP 102 Rouleau de freinage type Tel: Fax: [email protected] 126

143 Index R Rouleau de freinage type Rouleaux en 3 parties Ø 48 mm 8 Rouleaux en acier avec roulements de palier 6000 Ø 48 mm Rouleaux en acier dotés de roulements de palier 6000 et rainurés à une extrémité Ø 48 mm Rouleaux en plastique avec roulements de palier 6000 Ø 48 mm Rouleaux en plastique rainurés Ø 48 mm 3 Rouleaux en plastique Ø 48 mm 2 Rouleaux en plastiques rainurés à une extrêmité et dotés de roulements de palier 6000 Ø 48 mm Rouleaux relevables Ø 28 mm 112 Rouleaux relevables Ø 48 mm 113 Roulettes frein 121 S Section couplée pour convoyeurs à rouleaux commandés Section d'entraînement pour convoyeurs à rouleaux commandés Support de pieds à Support de pieds inclinable 35 Supports de pieds pour 2 convoyeurs "First in - First out" Supports de pieds pour 3 convoyeurs "First in - First out" Supports de pieds pour convoyeurs à galets et à rouleaux Supports de pieds pour convoyeurs duplex 26 Supports de pieds pour convoyeurs et convoyeurs à rouleaux commandés Supports de pieds pour convoyeurs triplex 27 Supports de pieds pour courbes fixes 20 Supports de pieds pour courbes motorisées 24 Suspension au mur 34 Suspension au plafond 32 Système boomerang 125 Système en ligne Type BR Type BR Type BRS Type BRS Type BRV 45 Type C 43 Type CF 39 Type DH 40 Type DL 40 Type FC 43 Type FF + profil C 38 Type FM + profil C 38 Type MB + profil C 37 Type MC 39 Type VH 41 Type VL 41 Type X 43 T Table à billes asymétriques pour objets de grandes tailles Table à billes symétriques pour objets de petites tailles Table de remplissage à fixer sur convoyeur 88 Table inclinable manuellement à Table inclinable pneumatique à Tables tournantes 95 Tôle de fin de convoyeur à rouleaux 114 Tôle de fin de convoyeur flexible 115 Tubes d'espacement 47 Type A 42 Type AH Tel: Fax: [email protected] 127

144 Flextronics, Pays-Bas Sig. Ágústsson, Islande La gamme SOCO SYSTEM De la mise en forme de la caisse au filmage de la palette Laru, Allemagne La gamme de produits SOCO SYSTEM tourne autour des caisses carton, des caisses plastique, des barquettes, des palettes et quantité de vos produits. La gamme de produits SOCO SYSTEM est conçue pour augmenter l efficacité et éliminer les tâches pénibles. Un système un fournisseur Il y a beaucoup d avantages dans la compatibilité de l ensemble des produits ; moins de travail administratif et aucune perte de temps à adapter les produits de différents fournisseurs. Allez au devant de vos futures exigences Ajouter des modules et de la fonctionnalité ; réimplanter vos modules, ou ajuster à vos futurs besoins. Toms, Danemark Rioja, Espagne Appelez-nous, envoyez un ou allez visiter notre site Votre revendeur SOCO SYSTEM : Bouché Père & Fils, France COPYRIGHT SOCO SYSTEM 2014 United Milk, Royaume-Uni Siège Social : SOCO SYSTEM en France : SOCO SYSTEM A/S SOCO SYSTEM S.A. Helgeshoej Allé 16D Avenue des deux Vallées DK-2630 Taastrup Zone d Activités Actipôle de l'a2 Denmark F Raillencourt Sainte Olle Tel Tél Fax Fax [email protected] [email protected] Altmark Käserei, Allemagne