CHAUFFE-EAU ÉLECTRIQUES

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "CHAUFFE-EAU ÉLECTRIQUES"

Transcription

1 CHAUFFE-EAU ÉLECTRIQUES GAMMES COR- , CEB, MIXTES MPL/SRL CAPACITÉS DE 10 À 500 LITRES CHAUFFE-EAU BLOC CHAUFFE-EAU MURAL VERTICAL CHAUFFE-EAU HORIZONTAL LES DIFFÉRENTS MODÈLES PROPOSÉS : une gamme de chauffe-eau électriques avec résistance stéatite * Chauffe-eau bloc, modèle sur évier ou sous évier, de 10 à litres voir page 4 Chauffe-eau muraux verticaux, de 50 à 200 litres, voir page 6 Chauffe-eau horizontaux, de 75 à 0 litres, voir page 8 Chauffe-eau à poser, de 150 à 500 litres, voir page 10 Cettte nouvelle gamme de chauffe-eau est équipée d origine d une carte électronique intégrant en plus de la fonction thermostat, la fonction Anti-Corrosion Intégrale par l intermédiaire d une anode en titane non consommable Tous les chauffe-eau sont prévus pour une alimentation en 240 V mono. Pour les modèles de 150 à 0 l un kit de transformation Easytri permettant leur raccordement en 400 V tri est livrable en option (les modèles 400 et 500 l à poser sont multitension d origine) CEB CHAUFFE-EAU A POSER * sauf modèles bloc et modèles 400 et 500 l à poser équipés d une résistance blindée CEB : une gamme de chauffe-eau électriques avec résistance blindée Chauffe-eau muraux verticaux, de 50 à 200 litres Chauffe-eau à poser, de 250 à 0 litres voir page 12 MPL/SRL : une gamme de chauffe-eau mixtes Voir page 15 ainsi que le feuillet technique spécifique qui leur est consacré MPL/SRL CHAUFFE-EAU MURAL VERTICAL CHAUFFE-EAU MIXTE MURAL/À POSER SERVICE ASSURÉ Eau chaude sanitaire par accumulation - Chauffe-eau bloc : LCIE ELECTRICITE Performance (uniq. mod. sur évier) ÉNERGIE UTILISABLE - Chauffe-eau muraux verticaux, horizontaux, à poser : LCIE ELECTRICITE Performance Cat B catégorie B COR- , CEB et MPL/SRL : Electricité MPL/SRL : à raccorder sur une chaudière Indice de protection : - Chauffe-eau bloc sous évier, horizontaux et à poser : IP 24 - Chauffe-eau bloc sur évier et muraux verticaux : IP 25

2 SOMMAIRE page 2 PRÉSENTATION DES CHAUFFE-EAU 10 - LES CHAUFFE-EAU À POSER 3 CHOIX D UN CHAUFFE-EAU - DIMENSIONNEMENT 12 LES CHAUFFE-EAU CEB 4 COR- - LES CHAUFFE-EAU BLOC 14 OPTIONS 6 - LES CHAUFFE-EAU MURAUX VERTICAUX 15 LES CHAUFFE-EAU MIXTES MPL/SRL 8 - LES CHAUFFE-EAU HORIZONTAUX 16 PRÉSENTATION DES CHAUFFE-EAU LA NOUVELLE GAMME DE CHAUFFE-EAU Les points forts de cette nouvelle gamme* sont : - protection renforcée à tous les niveaux : thermostat électronique permettant un réglage simple et précis de la température eau chaude sanitaire entre 50 et 65 C. Il constitue de ce fait une protection anti-légionellose intégrale : le risque de développement des bactéries dans une eau stockée à température trop basse est éliminé. protection Anti-Corrosion Intégrale (ACI) intégrée. L anode en titane non consommable, à courant imposé avec témoin lumineux d efficacité prévient toute corrosion au niveau de la cuve et constitue une garantie de longévité pour le chauffe-eau protection anti-chauffe à sec. L association du thermostat électronique et du système ACI permet de contrôler la présence d eau dans le chauffe-eau et représente donc une sécurité en cas de vidange ou à l installation dans les logements neufs du chauffe-eau. - maintenance particulièrement aisée : nouveau capot avec gouttières de préhension sur les modèles muraux verticaux, s accrochant par clips avec 2 pattes de secours et une vis imperdable à l avant capot unique sur charnières sur les modèles horizontaux ou à poser raccordements électriques internes par connecteurs détrompés permettant d éviter toute erreur de branchement COLISAGE lors d une intervention (en particulier lors du remplacement de la batterie de fonctionnement de l ACI par exemple) alimentation du chauffe-eau sur un bornier accessible en façade changement de tension en un temps record : tous les chauffe-eau sont livrés d origine en 240 V mono. Un kit de transformation en 400 V tri Easytri constitué d une carte électronique interchangeable par un système de clips avec la carte d origine, est livrable en option pour les modèles de 100 à 0 litres réglage aisé et précis de la température eau chaude sanitaire grâce au thermostat électronique résistance stéatite insérée dans une gaine émaillée permettant son remplacement sans vidanger le chauffe-eau - et toujours : cuve acier revêtue d émail vitrifié à haute teneur en quartz garantissant la pureté et la bonne conservation de l eau chaude brise-jet sur l alimentation en eau froide permettant une parfaite stratification en température des couches d eau et par là d optimiser la quantité d ecs disponible isolation en mousse de polyuréthane rigide injectée (à 0 % du CFC) très performante habillage en tôle d acier laquée blanc * sauf modèles bloc et modèles 400 et 500 l à poser 2 LA GAMME DE CHAUFFE-EAU CEB - Les chauffe-eau de la gamme CEB sont constitués d une cuve en acier revêtue d vitrifié à haute teneur en quartz qui associée à l anode en magnésium assure une protection optimale contre la corrosion même en présence des eaux les plus agressives. D autre part le tartre ne s incruste pas sur la surface lisse de l émail. - Ils sont équipés d une résistance électrique blindée en acier LES CHAUFFE-EAU MIXTES MPL/SRL Les chauffe-eau mixtes MPL/SRL sont des préparateurs bi-énergie performants que l on peut raccorder à une chaudière de chauffage central et qui hors saison de chauffe assurent la production d eau chaude sanitaire par l électricité. Les préparateurs mixtes MPL s adaptent à toutes les situations : - installations avec pompe de charge ou en thermosiphon grâce à un échangeur à très faible perte de charge - montage mural vertical, horizontal, ou posé au sol grâce à la conception et au positionnement de l échangeur. inoxydable et d un thermostat de réglage de la température ecs électromécanique - L isolation est réalisée en mousse de polyuréthane injectée à 0% de CFC limitant les déperditions thermiques - Tous les chauffe-eau sont prévus pour un raccordement en 240 V mono ; certains modèles sont multitension Les préparateurs mixtes SRL se posent directement au sol. Ils sont dotés d un échangeur serpentin de grande surface à raccorder avec pompe de charge. Comme tous les chauffe-eau De Dietrich, les préparateurs mixtes MPL/SRL sont entièrement émaillés - cuve et échangeur - et munis d une anode en magnésium garantissant une bonne résistance à la corrosion en même temps que la qualité de l eau chaude stockée. Nota : Il existe un feuillet technique spécifique consacrée à ces chauffe-eau mixtes.

3 CHOIX DU CHAUFFE-EAU - DIMENSIONNEMENT GÉNÉRALITÉS Temps de chauffe Le temps de chauffe d un chauffe-eau se détermine de la manière suivante : Capacité (l) x température ( C) = Temps de chauffe (h) Puissance résistance (kw) x 860 Choix du chauffe-eau Les besoins en eau chaude sont délicats à évaluer. Ils faut donc pas hésiter à conseiller une capacité nettement supérieure aux besoins existants. progressent très rapidement dès que l usager prend l habitude de cet important facteur de confort. Il ne Poste à alimenter CAS PARTICULIERS Nombre Besoins journaliers de personnes (en litres d eau chaude à 60 C) Appareil vivant Jours d utilisation jours de plus forte conseillé au foyer normale utilisation Evier , 15 ou L (usage cuisine) , 15 ou L Lavabo ou 100 L + petite baignoire ou 150 L Evier L + lavabo L + douche ou 220 L Evier L + lavabo , 250 ou 0 L + baignoire , 400 ou 500 L Nota : Ce tableau ne tient pas compte des douches multi-jets ou de baignoires type balnéo. Les tableaux suivants permettent de déterminer de manière simple et rapide les besoins en eau chaude sanitaire dans le tertiaire. Hôtels sans restaurant Catégorie hôtel sans Besoins en ecs à 60 C (l/chambre) Restaurants Restaurant collectif* Restaurant privé (1 étoile)** Nombre de couverts Besoin en ecs à 60 C (l) Nombre de couverts Besoins en ecs à 60 C (l) * 5 l/couvert avec 1 vaisselle d 1 heure ** 12 l/couvert avec une vaisselle d 1 heure Campings Nbre de cabines de douche pour 4 passages par h et par douche et 15 l à 60 C par personne et par jour. Ne pas oublier de tenir compte de la consommation des lavabos. Salon de coiffure Nombre de bacs Besoins en ecs à 60 C (l) pour une utilisation journalière de 8 heures et 4 passages max/bac et par h et une consommation de 7 l/shampoing Autres exemples Maison de retraite : 40 l à 60 C par lit et par jour + 10 l par repas (déjeuner et dîner) Bureaux : 6 l à 60 C par occupant et par jour Hôpitaux et cliniques : 60 l à 60 C par jour et par lit + 12 l par jour et par repas (déjeuner et dîner) Ecoles : 5 l à 60 C par élève et par jour Casernes : 3 l à 60 C par personne et par jour Gymnases : 16,5 l à 60 C par personne avec douche temporisée Stades : 27 l à 60 C par personne avec douche temporisée Besoins en eau chaude à 60 C (l) bord de mer hors bord de mer CHOIX DE L EMPLACEMENT Le chauffe-eau électrique sera placé dans un endroit situé à l'abri du gel, le plus près possible des différents points de puisage de façon à ce que les tuyauteries soient les plus courtes possibles. Si les points de puisage sont très éloignés, il est judicieux de prévoir deux chauffe-eau. Il conviendra de veiller à l'accessibilité et à la facilité de raccordement des tuyauteries eau froide et eau chaude. 3

4 LES CHAUFFE-EAU BLOC DIMENSIONS PRINCIPALES (en mm et en pouces) D øb E sortie eau chaude R 1/2 100 entrée eau froide R 1/2 Sur Evier A C Sous Evier C 184 A E Chauffe-eau Bloc sortie eau chaude R 1/2 100 entrée eau froide R 1/2 sous évier sous évier sur évier sur évier sur évier 10 l 15 l 10 l 15 l l A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) E (mm) D øb 8978F004 Fixations : Les chauffe-eau bloc viennent s accrocher dans un évier à fixer au mur par l intermédiaire de 2 boulons Ø8 mm. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Température maxi de service : 95 C, Pression maxi de service : 7 bar, Thermostat réglable de 8 à 70 C (préréglage à 65 C) Modèle bloc sous évier sur évier 10 l 15 l 10 l 15 l l Capacité nominale l Puissance nominale W Temps de chauffe (1) min Constante de refroidissement Wh/24h.l.K 1,21 1,00 0,90 0,75 0,54 Poids à vide kg 7,5 9,5 7,5 9,5 13 (1) suivant norme NFC (15 C à 65 C) RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES Le raccordement électrique doit être conforme à la norme NFC Les chauffe-eau bloc sont livrés pour courant alternatif monophasé 240 Volts. La mise à la terre des parties métalliques est obligatoire (borne spéciale prévue). La section de la ligne, le dispositif de coupure omnipolaire ainsi que la protection (fusibles ou disjoncteurs) seront choisis conformément aux normes en vigueur en fonction de l'intensité absorbée, selon la puissance et la tension d'alimentation. Nota : Le chauffe-eau sera obligatoirement raccordé par une canalisation fixe. Le chauffage sera en principe mis sous tension pendant la nuit, manuellement ou automatiquement si l installation est prévue en "heures creuses". Il faudra prévoir un interrupteur permettant l'alimentation en "heures pleines". Bloc Bloc sous évier sur évier Capacité litres Raccordement électrique 240 V ~ mono Section mm 2 2,5 2,5 1,5 2,5 2,5 Intensité Ampères 8,7 8,7 7,0 8,7 8,7 2 Volts monophasé ~ Les chauffe-eau bloc sont livrés avec un câble de raccordement longueur 700 mm. 4

5 DESCRIPTIF Sous-évier : 10 litres et 15 litres Câble de raccordement 240 V mono - long. 700 mm Tube de départ eau chaude Thermostat de régulation et de sécurité Habillage en tôle laquée blanche de forme cylindrique vitrifié résistant aux eaux les plus agressives Tube d arrivée eau froide Bouton de réglage thermostat réglage d usine : 65 C Voyant de fonctionnement Cuve en tôle de forte épaisseur (pression d épreuve : 12 bar) Anode en magnésium Elément chauffant de forte puissance constitué d une résistance blindée Isolation en mousse de polyuréthane rigide injectée (0 % CFC) Chauffe-eau représenté : 10 L 8971Q005 Habillage en tôle laquée blanche de forme cylindrique Tube de départ eau chaude (acier inoxydable) vitrifié résistant aux eaux les plus agressives Cuve en tôle de forte épaisseur (pression d épreuve 12 bar) Sur évier : 10 litres, 15 litres et litres Elément chauffant de forte puissance constitué d une résistance blindée Thermostat de régulation et de sécurité Anode en magnésium Isolation en mousse de polyuréthane rigide injectée (0 % CFC) Voyant de fonctionnement Bouton de réglage thermostat (réglage usine : 65 C) Chauffe-eau représenté : 15 L RACCORDEMENTS HYDRAULIQUES Les raccordements sont repérés par une pastille de couleur : bleu (eau froide), rouge (eau chaude). Un robinet d'arrêt sur l'arrivée d'eau froide est obligatoire. Si le chauffe-eau alimentant un seul poste de puisage n'est pas raccordé en écoulement libre et dans tous les cas lorsqu'il alimente plusieurs postes de puisage, il doit obligatoirement être équipé d'une soupape de sécurité plombée et tarée à 7 bar et monté sur l'arrivée d'eau froide (conditions de garantie). Nous préconisons les groupes de sécurité hydraulique à membrane portant la marque NF. Un réducteur de pression devra être installé chaque fois que la pression d'alimentation sera supérieure à 5,5 bar. Bloc Bloc sous évier sur évier Capacité Dimensions des manchons femelle 1/2" Fonte AFY 40 en pouces mâle 3/8" ou 1/2" Dimensions tube cuivre mm 10 x 12 ou 12 x 14 Exemples d'installation 62 De Dietrich De Dietrich 62 Tube d arrivée eau froide avec brise-jet (acier inoxydable) 57 Câble de raccordement 240 V mono lg : 700 mm b c d a 9 29 e 2 cm (54) 8971Q F F Vanne d'arrêt c. Robinet d'arrêt. Entrée eau froide d. Soup. de séc. et vid. manuelle 29. Réducteur de pression e. Orifice de vidange. Groupe de sécurité taré à 7 bar 54. Rupture de charge type YA a. Arrivée eau froide intégrant un (règlement sanitaire) clapet anti-retour 57. Sortie eau chaude sanitaire b. Raccordement à l'entrée eau 62. Robinetterie mélangeuse pour froide du préparateur écoulement libre Options Robinetterie mélangeuse pour écoulement libre : Deux types de robinetterie sont disponibles en option, l une pour les modèles sur évier et l autre pour le modèle sous évier. 5

6 LES CHAUFFE-EAU MURAUX VERTICAUX DIMENSIONS PRINCIPALES (en mm et en pouces) 505 (à partir de 150 l) 35 H 440 A B 250 D Fixations : Les chauffe-eau muraux verticaux se fixent par accrochage (4 boulons* Ø 10 scellés dans le mur). Deux étriers munis d'encoches (livrés dans l'emballage) permettent un accrochage facile. (*) Nota : les chauffe-eau 50 L et 75 L se fixent simplement par 2 boulons, l'étrier inférieur étant remplacé par une butée Sortie eau chaude filetée 3/4" = = 2 Entrée eau froide filetée 3/4" 8978F007B Chauffe-eau muraux verticaux 50 l 75 l 100 l 150 l 200 l A (mm) B (mm) D (mm) H (mm) H avec trépied (mm) (1) Nota : pour permettre le remplacement éventuel de l élément chauffant, laisser au-dessous des extrémités des tubes du chauffe-eau un espace libre au moins égal à 250 mm (50 et 75 L) /0 mm (100 L) / 390 mm (150 L) / 480 mm (200 L). (1) voir option en p. 14. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Température maxi de service : 95 C, Pression maxi de service : 7 bar, Thermostat électronique réglable de 50 à 65 C (préréglage à 60 C) Modèle mural vertical 50 l 75 l 100 l 150 l 200 l Capacité nominale l Puissance nominale W Temps de chauffe (1) h 3 h 05 4 h 5 h 5 h 25 5 h Constante de refroidissement Wh/24h.l.K 0,35 0,24 0,23 0,18 0,17 Poids à vide kg (1) suivant norme NFC (15 C à 65 C) RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES Le raccordement électrique doit être conforme à la norme NFC Les chauffe-eau muraux verticaux sont équipés pour fonctionner en 240 V ~ mono. Les modèles 150 L et 200 L peuvent également fonctionner en 400 V ~ triphasé ; à cet effet, un kit de transformation Easytri est livrable en option, voir page 14. La mise à la terre des parties métalliques est obligatoire (borne spéciale prévue). La section de la ligne, le dispositif de coupure omnipolaire ainsi que la protection (fusibles ou disjoncteurs) seront choisis conformément aux normes en vigueur en fonction de l'intensité absorbée, selon la puissance et la tension d'alimentation. Nota : Le chauffe-eau devra obligatoirement être raccordé par une canalisation fixe. Le chauffge sera en principe mis sous tension pendant la nuit, manuellement ou automatiquement si l installation est prévue en "heures creuses". Il faudra prévoir un interrupteur permettant l'alimentation en "heures pleines". mural vertical standard Capacité litres Raccordement électrique 240 V ~ mono 240 V ~ mono ou 400 V ~ tri* Section mm 2 1,5 1,5 1,5 1,5 2,5 Intensité Ampères 5,2 5,2 5,2 7,8 10,4 2 Volts monophasé ~ Section mm ,5 1,5 Intensité Ampères ,6 3,5 400 Volts triphasé ~ * avec kit Easytri livrable en option 6

7 DESCRIPTIF Tube de départ eau chaude en acier inoxydable Habillage en tôle d acier laquée blanc Anode en titane à courant imposé Cuve en tôle d acier de forte épaisseur (pression d épreuve 12 bar) Doigt de gant thermostat vitrifié à haute teneur en quartz Résistance électrique stéatite, montée dans un fourreau émaillé permettant son accès sans vidanger le chauffe-eau Circuit électronique sur charnière intégrant les fonctions thermostat et ACI, avec module 240 V ~ mono monté par clips. Pour un fonctionnement en 400 V ~ tri ce module peut être remplacé par le module Easytri livrable en option - voir p. 14. Isolation en mousse de polyuréthane rigide injectée (0 % de CFC) Tube d arrivée d eau froide avec brise-jet en acier inoxydable 8971Q007A RACCORDEMENTS HYDRAULIQUES Les raccordements sont repérés par une pastille de couleur : bleu (eau froide), rouge (eau chaude). Un robinet d'arrêt sur l'arrivée d'eau froide est obligatoire. Conformément aux règles de sécurité, le chauffe-eau doit obligatoirement être équipé d'une soupape de sécurité plombée et tarée à 7 bar et monté sur l'arrivée d'eau froide (conditions de garantie). Nous préconisons les groupes de sécurité hydraulique à membrane portant la marque NF. Un réducteur de pression devra être installé chaque fois que la pression d'alimentation sera supérieure à 5,5 bar. mural vertical standard Capacité litres x 16 Dimensions tube cuivre mm 12 x 14 ou 14 x 16 ou 16 x 18 Important : Le raccord en matière composite (livré dans un sachet) est à monter sur la sortie eau chaude du préparateur et permet d'empêcher la création d'un couple galvanique, source de corrosion au niveau du filetage des piquages, en cas de raccordement du chauffe-eau en direct avec du cuivre ou du laiton (voir p. 14). Exemple d'installation Montage sous pression 9. Vanne d'arrêt. Entrée eau froide 29. Réducteur de pression. Groupe de sécurité taré à 7 bar a. Arrivée eau froide intégrant un clapet anti-retour b. Raccordement à l'entrée eau froide du préparateur c. Robinet d'arrêt d. Soupape de sécurité et vidange manuelle e. Orifice de vidange 54. Rupture de charge type YA (règlement sanitaire) 57. Sortie eau chaude sanitaire 57 d b c e a 2 cm (54) F006 7

8 LES CHAUFFE-EAU HORIZONTAUX DIMENSIONS PRINCIPALES (en mm et en pouces) 75 l l (100 à 200 l) A entrée eau froide R 3/4 505 entrée eau 440 froide R 3/ sortie eau chaude R 3/4 490 L 120 sortie eau chaude R 3/ F002A Chauffe-eau horizontaux 100 l 150 l 200 l A (mm) L (mm) Fixations : Les chauffe-eau horizontaux se fixent par accrochage (4 boulons Ø 10 scellés dans le mur). La mise en place des chauffe-eau horizontaux peut s'effectuer soit au mur, soit au plafond et dans chaque cas, les raccordements peuvent être placés soit à droite, soit à gauche, mais forcément vers le bas. Nota : pour permettre l échange éventuel de l élément chauffant, laisser au-dessous des extrémités des tubes du chauffe-eau un espace libre d au moins 400 mm. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Au sol Hauteur des supports 0 mini (non fournis) Au plafond Température maxi de service : 95 C, Pression maxi de service : 7 bar, Thermostat électronique réglable de 50 à 65 C (préréglage à 60 C) Modèle horizontal 75 l 100 l 150 l 200 l Au mur 8978F014 8 Capacité nominale l Puissance nominale W Temps de chauffe (1) h 4 h 3 h 20 4 h 45 4 h 55 Constante de refroidissement Wh/24h.l.K 0,31 0,29 0,22 0,20 Poids à vide kg (1) suivant norme NFC (15 C à 65 C) RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES Le raccordement électrique doit être conforme à la norme NFC Les chauffe-eau horizontaux sont équipés pour fonctionner en 240 V ~ mono. Les modèles 150 et 200 L peuvent également fonctionner en 400 V ~ triphasé ; à cet effet, un kit de transformation Easytri est livrable en option, voir page 14.. La mise à la terre des parties métalliques est obligatoire (borne spéciale prévue). La section de la ligne, le dispositif de coupure omnipolaire ainsi que la protection (fusibles ou disjoncteurs) seront choisis conformément aux normes en vigueur en fonction de l'intensité absorbée, selon la puissance et la tension d'alimentation. Nota : Le chauffe-eau devra obligatoirement être raccordé par une canalisation fixe. Le chauffge sera en principe mis sous tension pendant la nuit, manuellement ou automatiquement si l installation est prévue en "heures creuses". Il faudra prévoir un interrupteur permettant l'alimentation en "heures pleines". horizontal Capacité litres Raccordement électrique 240 V ~ 240 V ~ mono mono ou 400 V ~ tri* Section mm 2 1,5 1,5 1,5 2,5 Intensité Ampères 5,2 7,8 7,8 10,4 2 Volts monophasé ~ Section mm 2-2,5 2,5 3 Intensité Ampères - 2,6 2, Volts triphasé ~ * avec kit Easytri livrable en option

9 DESCRIPTIF vitrifié à haute teneur en quartz Anode en titane à courant imposé Doigt de gant thermostat Cuve en tôle d acier de forte épaisseur (pression d épreuve 12 bar) Habillage en tôle d acier laqué blanc 8971Q009A Résistance électrique stéatite, montée dans un fourreau émaillé permettant son accès sans vidanger le chauffe-eau Circuit électronique sur charnière, intégrant les fonctions thermostat et ACI, avec module 240 V ~ mono monté par système de clips. Pour un fonctionnement en 400 V ~ tri, ce module peut être remplacé par le module Easytri livrable en option. Voir p. 14 Tube d arrivée d eau froide avec brise-jet en acier inoxydable Tube de départ eau chaude en acier inoxydable Isolation en mousse de polyuréthane rigide injectée à 0 % de CFC RACCORDEMENTS HYDRAULIQUES Les raccordements sont repérés par une pastille de couleur : bleu (eau froide), rouge (eau chaude). Un robinet d'arrêt sur l'arrivée d'eau froide est obligatoire. Conformément aux règles de sécurité, le chauffe-eau doit obligatoirement être équipé d'une soupape de sécurité plombée et tarée à 7 bar et monté sur l'arrivée d'eau froide (conditions de garantie). Nous préconisons les groupes de sécurité hydraulique à membrane portant la marque NF. Un réducteur de pression devra être installé chaque fois que la pression d'alimentation sera supérieure à 5,5 bar. horizontal Capacité litres x 16 Dimensions tube cuivre mm 12 x 14 ou 14 x 16 ou 16 x 18 Important : Le raccord en matière composite (livré dans un sachet) est à monter sur la sortie eau chaude du préparateur et permet d'empêcher la création d'un couple galvanique, source de corrosion au niveau du filetage des piquages, en cas de raccordement du chauffe-eau en direct avec du cuivre ou du laiton (voir p. 14). Exemple d'installation Montage sous pression 9. Vanne d'arrêt. Entrée eau froide 29. Réducteur de pression. Groupe de sécurité taré à 7 bar a. Arrivée eau froide intégrant un clapet anti-retour b. Raccordement à l'entrée eau froide du préparateur c. Robinet d'arrêt d. Soupape de sécurité et vidange manuelle e. Orifice de vidange 54. Rupture de charge type YA (règlement sanitaire) 57. Sortie eau chaude sanitaire cm (54) a e b c d F001 9

10 C C LES CHAUFFE-EAU À POSER DIMENSIONS PRINCIPALES (en mm et en pouces) Sortie eau chaude R 3/4 E Sortie eau chaude R 1 E (sauf modèles 400 et 500 l) ø D 150 à 0L H 400 à 500L ø D H C I C I P 74 2 Entrée eau froide R 3/4 70 P Entrée eau froide R F013A Chauffe-eau à poser 150 l 200 l 250 l 0 l 400 l 500 l C mm D mm E mm H mm I mm P mm CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Température maxi de service : 95 C, Pression maxi de service : 7 bar pour modèles 150 à 0 l : thermostat électronique réglable de 50 à 65 C (préréglage à 60 C) pour modèles 400 et 500 l, thermostat réglable de 35 à 75 C (préréglage à 65 C) Modèle à poser 150 l 200 l 250 l 0 l 400 l 500 l Capacité nominale l Puissance nominale W Temps de chauffe (l) h 4 h 15 5 h 4 h 5 h 55 4 h 50 6 h 00 Constante de refroidissement Wh/24h.l.K 0,19 0,18 0,17 0,17 0,14 0,15 Poids à vide mm (1) suivant norme NFC (15 C à 65 C) 10 RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES Le raccordement électrique doit être conforme à la norme NFC Les chauffe-eau à poser de 150 à 0 l sont équipés pour fonctionner en 240 V ~ mono et peuvent également fonctionner en 400 V ~ tri. A cet effet un kit de transformation Easytri est livrable en option, voir page 14. Les chauffe-eau à poser de 400 et 500 l sont multitension précâblés pour un fonctionnement en 240 V ~ mono : le couplage peut être modifié sur place en triphasé 240 V ~ ou 400 V ~. La mise à la terre des parties métalliques est obligatoire (borne spéciale prévue). La section de la ligne, le dispositif de coupure omnipolaire ainsi que la protection (fusibles ou disjoncteurs) seront choisis conformément aux normes en vigueur en fonction de l'intensité absorbée, selon la puissance et la tension d'alimentation. à poser Capacité litres Raccordement électrique 240 V ~ mono ou 400 V ~ tri multi-tension Section mm 2 1,5 2,5 2,5 2, Volts mono, Intensité Ampères 7,8 10, ,6 21,7 Section mm 2 1,5 1,5 1,5 1,5 2,5 2,5 2 Volts triphasé, Intensité Ampères 4,5 6,0 7,5 7,5 11,3 12,6 Section mm 2 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 400 Volts triphasé, Intensité Ampères 2,6 3,5 4,3 4,3 6,5 7,2 Nota : Le chauffe-eau devra obligatoirement être raccordé par une canalisation fixe. Le chauffge sera en principe mis sous tension pendant la nuit, manuellement ou automatiquement si l installation est prévue en "heures creuses". Il faudra prévoir un interrupteur permettant l'alimentation en "heures pleines".

11 C C C C C C DESCRIPTIF Cuve en tôle d acier de forte épaisseur (pression d épreuve : 12 bar) Tube de départ eau chaude en acier inoxydable (Sur les modèles 400 et 500 l, le tube départ est fixé sur une bride accessible par un capot sur le dessus du chauffe-eau) vitrifié à haute teneur en quartz Isolation en mousse de polyuréthane rigide injectée à 0% de CFC Habillage en tôle d acier, laqué blanc Tube d arrivée eau froide en acier inoxydable Circuit électronique sur charnière, intégrant les fonctions thermostat et ACI, avec module 240 V ~ mono monté par un système de clips ; pour un fonctionnement en 400 V ~ tri, ce module peut être remplacé par le module Easytri livrable en option - voir page 14 Pieds réglables sur modèles 400 et 500 l RACCORDEMENTS HYDRAULIQUES Les raccordements sont repérés par une pastille de couleur : bleu (eau froide), rouge (eau chaude). Un robinet d'arrêt sur l'arrivée d'eau froide est obligatoire. Ecoulement sous pression : Conformément aux règles de sécurité, le chauffe-eau doit obligatoirement être équipé d'une soupape de sécurité plombée et tarée à 7 bar et monté sur l'arrivée d'eau froide (conditions de garantie). Nous préconisons les groupes de sécurité hydraulique à membrane portant la marque NF. Un réducteur de pression devra être installé chaque fois que la pression d'alimentation sera supérieure à 5,5 bar. à poser Capacité litres Dimensions tube cuivre mm 12 x x x ou ou ou x 14 x x x Important : Pour les chauffe-eau de 150 à 0 litres, le raccord en matière composite (livré dans un sachet) est à monter sur la sortie eau chaude du préparateur et permet d'empêcher la création d'un couple galvanique, source de corrosion au niveau du filetage des piquages, en cas de raccordement du chauffe-eau en direct avec du cuivre ou du laiton (voir p. 14). Pour les chauffe-eau de 400 et 500 litres, le raccordement à une canalisation cuivre, doit obligatoirement s'effectuer avec des manchons réduits ou égaux mâle/femelle en fonte (conditions de garantie) par exemple : manchons AFY 40 de dimension 3/4" ou 1" pour les chauffe-eau de 400 litres ou 1" pour les 500 litres. Remarque : Les chauffe-eau muraux verticaux présentés en page 4 peuvent également être montés en série d'après le même principe. 8971Q008A Exemples d'installation Montage sous pression 57 Montage en série 57 b c d b c d e a a e 2 cm (54) F010 Doigt de gant thermostat Anode en titane, à courant imposé Résistance électrique stéatite, montée dans un fourreau émaillé permettant son accès sans vidanger le chauffe-eau Résistance électrique blindée Modèles 400 et 500 l : Thermostat à bulbe à contact et résistance blindée. Protection par anodes en magnésium dévissables Raccordement multitention 2 cm (54) Vanne d'arrêt. Entrée eau froide 29. Réducteur de pression. Groupe de sécurité taré à 7 bar a. Arrivée eau froide intégrant un clapet anti-retour b. Raccordement à l'entrée eau froide du préparateur c. Robinet d'arrêt d. Soupape de sécurité et vidange manuelle e. Orifice de vidange 54. Rupture de charge type YA (règlement sanitaire) 57. Sortie eau chaude sanitaire b c d a e 2 cm (54) F011 11

12 LES CHAUFFE-EAU DE LA GAMME CEB DIMENSIONS PRINCIPALES (en mm et en pouces) Chauffe-eau muraux verticaux Chauffe-eau à poser 440 F Sortie eau chaude R 3/4 31 A E 5 A' 35 Ø 505 ø567 A Sortie eau chaude R 3/4 Entrée eau froide R 3/4 0 Entrée eau froide R 3/4 Option (1) 8978F008A 10 mini 8978F012B Chauffe-eau muraux verticaux blindés 50 l 75 l 100 l 150 l 200 l A mm A (avec trépied) mm E mm F mm (1) voir page 14 Chauffe-eau sur socle blindé 250 l 0 l A mm CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Température maxi de service : 95 C, pression maxi de service : 7 bar, thermostat réglable (préréglage à 65 C) Mural Vertical à poser Modèle CEB 50 CEB 75 CEB 100 CEB 150 CEB 200 CEB 250 CEB 0 Capacité nominale l Puissance nominale W Temps de chauffe (l) h 3 h 05 4 h 5 h 5 h 40 6 h 00 4 h 5 h 55 Constante de refroidissement Wh/24h.l.K 0,38 0, 0,26 0,18 0,17 0,18 0,17 Poids à vide mm (1) suivant norme NFC (15 à 65 C) RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES Le raccordement électrique doit être conforme à la norme NFC Les chauffe-eau muraux verticaux de la série CEB de 50 à 200 l fonctionnent en 240 V mono. Un modèle CEB 200 multi-tension pour fonctionnement en 240 V ~ mono, 440 V ~ tri ou 240 V ~ tri est également disponible. Les chauffe-eau à poser de la série CEB sont multitension. La mise à la terre des parties métalliques est obligatoire (borne spéciale prévue). La section de la ligne, le dispositif de coupure omnipolaire ainsi que la protection (fusibles ou disjoncteurs) seront choisis conformément aux normes en vigueur en fonction de l'intensité absorbée, selon la puissance et la tension d'alimentation. mural vertical à poser Capacité litres Raccordement électrique 240 V ~ mono multi-tension Section mm 2 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 2,5 2,5 2,5 2 Volts mono, Intens. Ampères 5,2 5,2 5,2 7,0 9,6 9,6 14,3 14,3 Section mm ,5 1,5 1,5 2 Volts triphasé, Intens. Ampères ,5 8,3 8,3 Section mm ,5 1,5 1,5 400 Volts triphasé, Intens. Ampères ,2 4,8 4,8 Nota : Le chauffe-eau devra obligatoirement être raccordés par une canalisation fixe. Le chauffage sera en principe mis sous tension pendant la nuit, manuellement ou automatiquement si l installation est prévue en "heures creuses". Il faudra prévoir un interrupteur permettant l'alimentation en "heures pleines". 12

13 DESCRIPTIF Cuve en tôle d acier de forte épaisseur (pression d épreuve : 12 bar) Tube d eau chaude en acier inoxydable vitrifié à haute teneur en quartz Habillage en tôle d acier laqué blanc Isolation en mousse de polyuréthane injectée rigide à 0 % CFC Anode en magnésium Doigt de gant thermostat Résistance électrique blindée en acier inoxydable Thermostat réglage (préréglage 65 C) avec sécurité thermique 8971Q012 Tube d arrivée eau froide avec brise-jet RACCORDEMENTS HYDRAULIQUES Les raccordements sont repérés par une pastille de couleur : bleu (eau froide), rouge (eau chaude). Un robinet d'arrêt sur l'arrivée d'eau froide est obligatoire. Conformément aux règles de sécurité, le chauffe-eau doit obligatoirement être équipé d'une soupape de sécurité plombée et tarée à 7 bar et monté sur l'arrivée d'eau froide (conditions de garantie). Nous préconisons les groupes de sécurité hydraulique à membrane portant la marque NF. Un réducteur de pression devra être installé chaque fois que la pression d'alimentation sera supérieure à 5,5 bar. Mural vertical standard Capacité litres Dimensions tube cuivre 14 x 16 mm 12 x 14 ou 14 x 16 ou 16 x 18 Important : Le raccord en matière composite (livré dans un sachet) est à monter sur la sortie eau chaude du préparateur et permet d'empêcher la création d'un couple galvanique, source de corrosion au niveau du filetage des piquages, en cas de raccordement du chauffe-eau en direct avec du cuivre ou du laiton (voir p. 14). Exemples d'installation Montage sous pression 9. Vanne d'arrêt. Entrée eau froide 29. Réducteur de pression. Groupe de sécurité taré à 7 bar a. Arrivée eau froide intégrant un clapet anti-retour b. Raccordement à l'entrée eau froide du préparateur c. Robinet d'arrêt d. Soupape de sécurité et vidange manuelle e. Orifice de vidange 54. Rupture de charge type YA (règlement sanitaire) 57. Sortie eau chaude sanitaire 57 d b c e a 2 cm (54) F006 Nota : le montage en série présenté en page 11 est également possible 13

14 OPTIONS RACCORD ISOLANT LIVRÉ AVEC LES CHAUFFE-EAU CORÉMAIL - muraux verticaux - voir p. 6 - horizontaux - voir p. 8 - à poser (sauf 400 et 500 litres) - voir p. 10 et de la gamme CEB - voir p. 12 Le raccordement d un chauff-eau à une canalisation en cuivre doit obligatoirement être effectué avec interposition du raccord isolant, si celui-ci est livré avec l appareil ou de manchons réduits ou égaux mâle-femelle en fonte dans le cas contraire. Le raccord livré est destiné à être raccordé à la sortie d eau chaude, le groupe de sécurité étant raccordé directement au tube d arrivée d eau froide du chauffe-eau. Si ce n est pas le cas, et qu une canalisation en cuivre fait la jonction entre le tube d eau froide et le groupe, il est indispensable d interposer également un manchon. On pourra utiliser par exemple, les manchons en fonte malléable (Droite - Droite 270). En cas de corrosion des filetages des tubes non équipés de ces protections, notre garantie ne pourrait être appliquée. Sortie eau chaude sanitaire Joint fibre Raccord isolant Joint fibre Tubulure de départ eau chaude sanitaire 8971Q F015 KIT DE TRANSFORMATION 240 V/400 V : EASYTRI Ce kit est livrable pour les chauffe-eau Cor- - muraux verticaux - voir p. 6 - horizontaux - voir p. 8 - à poser (sauf 400 et 500 l) - voir p. 10 Il permet le changement de tension de 240 V ~ mono en 400 V ~ tri en un temps record : il suffit de déclipser la carte 240 V ~ mono en place après avoir déconnecté le faisceau électrique de la résistance, et de la remplacer par le kit Easytri. 8971Q013 TRÉPIED POUR MODÈLES MURAUX VERTICAUX (COR-ÉMAIL, CEB ET MPL) Les modèles muraux verticaux de 75 à 200 l ainsi que les modèles MPL peuvent être posés au sol sur un trépied. Il est cependant conseillé de fixer au mur l étrier supérieur. 8978F009 14

15 C LES CHAUFFE-EAU MIXTES MPL Dimensions principales Départ eau chaude sanitaire R 3/ E F 40 A B Entrée échangeur Rp 1 1/4 65 a R 3/4 2 b R 3/4 D Sortie échangeur Rp 1 1/ C Départ eau chaude sanitaire R 3/4 Entrée eau froide sanitaire R 3/4 400 Mini Entrée échangeur Rp 1 1/4 Sortie échangeur Rp 1 1/4 440 Bouchonné R 3/4 Préparateurs muraux bi-énergie que l'on peut raccorder à une chaudière de chauffage central et qui, hors saison de chauffe, assurent la production d'eau chaude sanitaire par l'électricité. Conditions d'utilisation Température maximale de service : - primaire (échangeur) : 110 C - secondaire (cuve) : 95 C Pression maximale de service : - primaire (échangeur) : 8 bar - secondaire (cuve) : 6 bar Montage vertical ou horizontal Pour installation avec pompe de charge ou en thermosiphon SRL 8964Q001 a et b peuvent être indifféremment utilisés comme entrée eau froide (bouchonner l'embout non utilisé) MPL A B C D E F Caractéristiques techniques Dimensions principales 8964F001 Hauteur avec trépied Modèle MPL 150 MPL 200 MPL 150 MPL 200 en circulation forcée en thermosiphon Capacité l Puissance électrique Eté W Alimentation électrique multitension multitension multitension multitension Temps de chauffe Electrique C h 3 h 4 h 40 3 h 4 h Capacité échangeur l 7,7 10 7,7 10 Débit nominal fluide primaire m 3 /h P circuit primaire au débit nominal kpa 2,0 2,4 - - Température primaire C Puissance utile nominale kw ,5 19,2 Débit horaire à t = 35 K l/h Constante de refroidissement Wh/24 h K.l. 0,38 0, 0,38 0, Pertes par les parois ecs à t = 45 K W Poids d expédition kg Performances sanitaires à temp. local : 20 C, temp. eau froide : 10 C, temp. de stockage 60 C Départ eau chaude sanitaire R 3/4 8963Q001 Préparateurs verticaux à poser biénergie que l'on peut raccorder à une chaudière de chauffage central et qui, hors saison de chauffe, assurent la production d'eau chaude sanitaire par l'électricité. Conditions d'utilisation Température maximale de service : - primaire (échangeur) : 110 C - secondaire (cuve) : 95 C Pression maximale de service - primaire (échangeur) : 12 bar - secondaire (cuve) : 6 bar 625 R = Filetage Rp = Taraudage 45 Entrée eau froide sanitaire R 3/4 Caractéristiques techniques ø 570 B Entrée de l'échangeur R 1 Doigt de gant pour sonde de régulation Sortie de l'échangeur R 1 Modèle SRL 150 SRL 200 SRL 0 Capacité l Puissance électrique Eté W Alimentation électrique multitension multitension multitension Temps de chauffe Electrique C h 3 h 4 h 40 5 h 40 Capacité échangeur l 6,5 8,6 13,0 Débit nominal fluide primaire m 3 /h P circuit primaire au débit nominal kpa 5,0 7,0 10,0 Température primaire C Puissance utile nominale kw Débit horaire à t = 35 K l/h Constante de refroidissement Wh/24 h.k.l 0,25 0,24 0,21 Pertes par les parois ecs à t = 45 K W Poids d expédition kg Performances sanitaires à temp. local : 20 C, temp. eau froide : 10 C, temp. de stockage 60 C A 15

16 COLISAGE Les chauffe-eau électriques sont livrés dans un emballage carton et sont protégés par des cales en polystyrène moulé. GAMME COR-ÉMAIL Les chauffe-eau de 100 l sont palettisés par 8, les chauffe-eau de 150 à 0 l le sont par 4. Les modèles 400 et 500 l sont livrés sur une palette individuelle. Les modèles à petites capacités de moins de 100 l ne sont pas palettisés. Type de chauffe-eau GAMME CEB DE DIETRICH THERMIQUE SAS au capital social de , rue de la Gare Mertzwiller Tél Fax Type du Chauffe-eau Bloc Capacité litres 10* 15* Largeur mm Profondeur mm Hauteur mm Poids approx. d expéd. kg Mural vertical Capacité Emballage individuel individuel palette de 8 individuel palette de 4 individuel palettes de 4 individuel Largeur mm Profondeur mm Hauteur mm Poids approx. d exp. kg Type de chauffe-eau Horizontal Capacité Emballage individuel palette de 8 individuel palette de 4 individuel palettes de 4 individuel Largeur mm Profondeur mm Hauteur mm Poids approx. d exp. kg Type de chauffe-eau *mêmes dimensions de colis pour modèles sur ou sous évier à poser Capacité Emballage palette de 4 individuel palette de 4 individuel palette de 4 individuel palettes de 4 individuel individuel individuel Largeur mm Profondeur mm Hauteur mm Poids approx. d exp. kg Type du Chauffe-eau Mural vertical à poser Capacité litres Largeur mm Profondeur mm Hauteur mm Poids approx. d exp. kg / indice A R.C.S Strasbourg La Société DE DIETRICH THERMIQUE, ayant le souci de la qualité de ses produits, cherche en permanence à les améliorer. Elle se réserve donc le droit, à tout moment de modifier les caractéristiques indiquées dans ce document Imprimé en France SAG+-Saverne

BP/BL 150 à 500, B 650 à 1000

BP/BL 150 à 500, B 650 à 1000 BP/BL à, B 6 à PRÉPARATEURS D EAU CHAUDE SANITAIRE INDÉPENDANTS BP Préparateurs ecs indépendants Performance, capacité de à litres BL Préparateurs ecs indépendants, capacité de à litres B Préparateurs

Plus en détail

COR-ÉMAIL / CES / CEB

COR-ÉMAIL / CES / CEB COR-ÉMIL / CS / C CUFF-U ÉLCTRIQUS COR-ÉMIL TS, avec résistance stéatite et anode nti-corrosion-intégrale Muraux verticaux TS : de 50 à 200 L orizontaux TS : de 100 à 200 L À Poser TS : de 150 à 300 L

Plus en détail

PRÉPARATEURS D EAU CHAUDE SANITAIRE INDÉPENDANTS

PRÉPARATEURS D EAU CHAUDE SANITAIRE INDÉPENDANTS BPB-BLC /BEPC /B /FWS PRÉPARATEURS D EAU CHAUDE SANITAIRE INDÉPENDANTS BPB : Préparateurs ecs indépendants Performance, capacité de à litres BLC : Préparateurs ecs indépendants Confort, capacité de à litres

Plus en détail

Le chauffe eau à accumulation électrique

Le chauffe eau à accumulation électrique Le chauffe eau à accumulation électrique I) Composition d un chauffe eau électrique Leurs constitutions sont sensiblement les mêmes entre chaque fabriquant : Habillage Départ eau chaude Isolant Cuve Anode

Plus en détail

T.Flow Activ Modulo. Notice de Montage. Ballons de stockage d eau chaude sanitaire B200_T.Flow Activ Modulo et B300_T.Flow Activ Modulo. www.aldes.

T.Flow Activ Modulo. Notice de Montage. Ballons de stockage d eau chaude sanitaire B200_T.Flow Activ Modulo et B300_T.Flow Activ Modulo. www.aldes. Notice de Montage T.Flow Activ Modulo Ballons de stockage d eau chaude sanitaire B200_T.Flow Activ Modulo et B300_T.Flow Activ Modulo 11023718/A - RCS 956 506 828 - Imprimé en France/Printed in France

Plus en détail

ETAPE 4. PlAge. LES MODES DE PRODUCTIONS D'EAU CHAUDE SANITAIRE: on distingue deux grandes familles :

ETAPE 4. PlAge. LES MODES DE PRODUCTIONS D'EAU CHAUDE SANITAIRE: on distingue deux grandes familles : FORMATION I.T.S 1 SEANCE 45 PlAge G La production d'eau chaude sanitaire. Le confort des logements actuels se traduit par la présence de salles de bains confortables, équipées de douches ou de baignoires.

Plus en détail

Ballons. et bouteilles. ballons

Ballons. et bouteilles. ballons Ballons Bouteilles de mélange / Ballons tampon... 26 à 27 Ballons : - Stockeurs chauffage... 28 - Stockeurs & échangeur E.C.S.... 29 à 30 - Stockeurs E.C.S... 3 Résistances et réchauffeurs... 32 Bouteilles

Plus en détail

Ballon tampon DUO-E avec ballon ECS immergé

Ballon tampon DUO-E avec ballon ECS immergé Manuel d installation et d utilisation Ballon tampon DUO-E avec ballon ECS immergé 600/150-750/200-1000/220-1500/300 V 1.3 SOMMAIRE 1 Description du dispositif... 3 1.1 Série type... 3 1.2 Protection du

Plus en détail

Chaudières et chaufferies fioul basse température. Olio 1500, 2500, 3500, 4500, 7000

Chaudières et chaufferies fioul basse température. Olio 1500, 2500, 3500, 4500, 7000 Olio 1500, 2500, 3500, 4500, 7000 Chaudières et chaufferies fioul basse température 2 Chaudières et chaufferies fioul basse température Olio 1500 F. La qualité et la robustesse au meilleur prix. Les chaudières

Plus en détail

Eau chaude - électricité

Eau chaude - électricité Eau chaude - électricité Depuis 75 ans, «Bulex» est la marque belge par excellence en chauffage, production d eau chaude et ventilation. Au fil de toutes ces années, nous avons acquis un savoirfaire considérable.

Plus en détail

Chauffe-eau électrique Chaffoteaux

Chauffe-eau électrique Chaffoteaux Chauffe-eau électrique Chaffoteaux Guide de montage Difficulté : Durée de l intervention : 1h30 à 2h00 Besoin d informations? Contactez-nous au 01 47 55 74 26 ou par email à Sommaire Introduction... 2

Plus en détail

Chauffe-eau électriques Fagor Confort ʼ09

Chauffe-eau électriques Fagor Confort ʼ09 Chauffe-eau Fagor Confort ʼ09 Sommaire Page Introduction Vue éclatée et composants 4-5 Caractéristiques de l'offre Fagor 6-7 Critères de choix d un chauffe-eau 8-9 Les ballons échangeurs 10-11 Les chauffe-eau

Plus en détail

UNE FABRICATION SCANDINAVE

UNE FABRICATION SCANDINAVE STOCKAGE D ENERGIE Hydro-accumulateur Série S Ballon tampon sans ballon ECS(O) Ballon tampon avec ballon ECS(B) Ballon tampon avec ballon ECS et échangeur solaire(bs) 500/750 (O) 500/750 (B) 500/750 (BS)

Plus en détail

accumulation. Un procédé indispensable pour des besoins en eau chaude importants, avec un bon niveau de confort.

accumulation. Un procédé indispensable pour des besoins en eau chaude importants, avec un bon niveau de confort. A B C Accélérateur Egalement appelé pompe de circulation ou circulateur, l accélérateur assure la circulation de l eau de chauffage entre la chaudière et les pièces à chauffer. Les installations très anciennes

Plus en détail

CATALOGUE DE VENTE 2014-2015 SOLUTIONS DE REGULATION ET CHAUFFAGE SOL

CATALOGUE DE VENTE 2014-2015 SOLUTIONS DE REGULATION ET CHAUFFAGE SOL CATALOGUE DE VENTE 2014-2015 SOLUTIONS DE REGULATION ET CHAUFFAGE SOL Robinetterie de sécurité Sécurité et économies d eau COMAP offre une gamme d équipements de sécurité et de protection de la distribution

Plus en détail

V5001P Kombi-Auto VANNE DE REGULATION DE PRESSION DIFFERENTIELLE FICHE PRODUIT. Application. Conception. Caractéristiques. Spécifications.

V5001P Kombi-Auto VANNE DE REGULATION DE PRESSION DIFFERENTIELLE FICHE PRODUIT. Application. Conception. Caractéristiques. Spécifications. V5001P Kombi-Auto VANNE DE REGULATION DE PRESSION DIFFERENTIELLE FICHE PRODUIT Application La vanne de régulation automatique de pression différentielle Kombi V5001P est utilisée pour maintenir l équilibre

Plus en détail

Eau chaude sanitaire FICHE TECHNIQUE

Eau chaude sanitaire FICHE TECHNIQUE FICHE TECHNIQUE Eau chaude sanitaire 2 5 6 6 CONNAÎTRE > Les besoins d eau chaude sanitaire > Les modes de production > La qualité de l eau > Les réseaux de distribution > La température de l eau REGARDER

Plus en détail

Electrique / eau chaude. Discret. Rideaux d air ventilation seule. Simple - intelligent. Confortable - innovant

Electrique / eau chaude. Discret. Rideaux d air ventilation seule. Simple - intelligent. Confortable - innovant PW/PE en applique Electrique / eau chaude Esthétique soignée Commande intégrée ou à distance Barrière thermique de 1 m, 1,5 m et 2 m Confort intérieur ou appoint chauffage Hauteur de montage 2 à 3,5 m

Plus en détail

Chaudière murale gaz à condensation avec ballon intégré de 48 litres. Éligible au crédit d impôt* La passion du service et du confort

Chaudière murale gaz à condensation avec ballon intégré de 48 litres. Éligible au crédit d impôt* La passion du service et du confort - 05/2015- Dans un souci constant d améliorer ses produits, la société e.l.m. leblanc se réserve le droit de procéder à toutes modifications des appareils présentés et de leurs caractéristiques. * Sur

Plus en détail

BOILERS + TAMPONS pour PAC CATALOGUE 2013

BOILERS + TAMPONS pour PAC CATALOGUE 2013 BOILERS + TAMPONS pour PAC CATALOGUE 2013 Sommaire Chauffe-eau électrique émaillé 200-1000 litres acier inox V4A 200-2000 litres 1 2 Chauffe-eau à serpentin émaillé 150-1000 litres acier inox V4A 200-2000

Plus en détail

Boilers VISTRON. Ballons tampons 9.33 Ballons tampons B 200 2000 9.36 Ballons tampons (avec éch. sol.) BS 300 1000

Boilers VISTRON. Ballons tampons 9.33 Ballons tampons B 200 2000 9.36 Ballons tampons (avec éch. sol.) BS 300 1000 VISTRON Boilers d ECS à registres émaillés Litres 9.2 Boilers verticaux U/W 120-150 9.4 Boilers horizontaux NV 150 200 9.6 Boilers sols F / FO 200 500 9.9 Boilers sols F 750 1000 9.11 Boilers solaires

Plus en détail

Vivadens C h a u d i è r e m u r a l e à C o n d e n s a t i o n

Vivadens C h a u d i è r e m u r a l e à C o n d e n s a t i o n C h a u d i è r e m u r a l e à C o n d e n s a t i o n ÉCONOMIES D ÉNERGIE EAU CHAUDE À VOLONTÉ ULTRA COMPACTE ET ULTRA LÉGÈRE LE MEILLEUR INVESTISSEMENT EN CONDENSATION L E SSE NTI E L DE LA CON DE

Plus en détail

>> Une solution pour chaque projet

>> Une solution pour chaque projet Dossier spécial eau chaude sanitaire JUIN 2013 L eau chaude sanitaire par De Dietrich >> Une solution pour chaque projet solaire bois pompes à chaleur Condensation fioul/gaz Le Confort Durable L eau chaude

Plus en détail

Manuel d entretien. Présentation de votre chauffe-eau. Poignées de préhension (haut et bas) Protection intérieure par émaillage. Isolation thermique

Manuel d entretien. Présentation de votre chauffe-eau. Poignées de préhension (haut et bas) Protection intérieure par émaillage. Isolation thermique Présentation de votre chauffe-eau Poignées de préhension (haut et bas) Isolation thermique Protection intérieure par émaillage Canne de prise d eau chaude Doigt de gant du thermostat Anode magnésium Résistance

Plus en détail

PROFESSIONNEL AN AIRWELL GROUP COMPANY

PROFESSIONNEL AN AIRWELL GROUP COMPANY PAC HT CHAUFFAGE PRODUCTION ECS POMPES À CHALEUR HAUTE TEMPÉRATURE PRODUCTION EAU CHAUDE SANITAIRE PROFESSIONNEL AN AIRWELL GROUP COMPANY PAC HT/ECS Pompes à Chaleur Haute Température et production d Eau

Plus en détail

VOTRE EAU CHAUDE ELECTRIQUE

VOTRE EAU CHAUDE ELECTRIQUE G U I D E VOTRE EAU CHAUDE ELECTRIQUE SICAE Une réduction d'impôts peut être obtenue (sous certaines conditions) lors du remplacement de votre chauffe-eau électrique. Renseignez-vous auprès du Centre des

Plus en détail

GEISER INOX. Réservoirs en acier inoxydable. Depósitos de acero inoxidable. Domestic hot water calorifiers. Speicher-Wassererwärmer

GEISER INOX. Réservoirs en acier inoxydable. Depósitos de acero inoxidable. Domestic hot water calorifiers. Speicher-Wassererwärmer GEISER INOX Réservoirs en acier inoxydable de production et de stockage d Eau Chaude Sanitaire Depósitos de acero inoxidable para producción y acumulación de agua caliente sanitaria Domestic hot water

Plus en détail

Préparateur solaire d eau chaude sanitaire 200 SSL. Notice d installation et d entretien M002867-B 300029615-001-03

Préparateur solaire d eau chaude sanitaire 200 SSL. Notice d installation et d entretien M002867-B 300029615-001-03 FR Préparateur solaire d eau chaude sanitaire 200 SSL Notice d installation et d entretien M002867-B 300029615-001-03 Sommaire 1 Introduction...4 1.1 Symboles utilisés...4 1.1.1 Symboles utilisés dans

Plus en détail

aurocompact Chaudière murale gaz condensation mixte Pourquoi Vaillant? Pour une solution de chauffage compacte qui combine condensation et solaire

aurocompact Chaudière murale gaz condensation mixte Pourquoi Vaillant? Pour une solution de chauffage compacte qui combine condensation et solaire Chaudière murale gaz condensation mixte aurocompact Pourquoi Vaillant? Pour une solution de chauffage compacte qui combine condensation et solaire aurocompact les avantages d une solution 2 en 1 Compacité

Plus en détail

PANNEAUX SOLAIRES THERMIQUES

PANNEAUX SOLAIRES THERMIQUES PANNEAUX SOLAIRES THERMIQUES SYSTEMES A CIRCULATION FORCEE Eau Chaude Sanitaire et Chauffage Panneaux solaires BLUETECH 2500 de 2,5 m² Panneaux solaires TITANIUM de 2 m² Panneaux solaires TITANIUM O de

Plus en détail

Chauffe-eau électrique

Chauffe-eau électrique Chauffe-eau électrique 100L Réf : 617537 150L Réf : 617538 200L Réf : 617539 300L Réf : 617540 version 12-A Votre produit [1] x1 [1] x1 [1] x1 [1] x1 [2] x2 [2] x2 [2] x2 [2] x2 100L 150L 200L 300L Ces

Plus en détail

Ballon d eau chaude WW 300-S

Ballon d eau chaude WW 300-S Système solaire Ligne standard Ballon d eau chaude WW 300-S Français Manuel de montage et d utilisation Version 02 - Etat 10/2008 N article : 257 134 Ballon d eau chaude WW 300-S N article : 257 109 Printed

Plus en détail

Les différents éléments d un CESI

Les différents éléments d un CESI Les différents éléments d un CESI 1. Capteur Solaires 1.1. Introduction Un capteur solaire thermique est un dispositif qui transforme le rayonnement solaire en énergie thermique. Les caractéristiques générales

Plus en détail

Condens 5000 W Maxx Chaudière murale gaz à condensation. Chaudière chauffage seul.

Condens 5000 W Maxx Chaudière murale gaz à condensation. Chaudière chauffage seul. Chaudière murale gaz à condensation. Chaudière chauffage seul. WBC 6H R N WBC 98H R N Chauffage seul Les points forts 100 kw sur une surface minimum avec une largeur de cm Idéale pour les petits et grands

Plus en détail

2 Trucs et Astuces 2

2 Trucs et Astuces 2 Trucs et Astuces 2 2 Le chauffe-eau solaire 1.Les capteurs 2.Les circuits solaires 3.Le circuit sanitaire 4.Les systèmes d appoint 5.Fiches synthèse 6.Bon à savoir Trucs et Astuces 3 1 Les capteurs Trucs

Plus en détail

Préparateur solaire d eau chaude sanitaire 200 SSL. Notice d utilisation M002867-B 300029621-001-02

Préparateur solaire d eau chaude sanitaire 200 SSL. Notice d utilisation M002867-B 300029621-001-02 FR Préparateur solaire d eau chaude sanitaire 200 Notice d utilisation M002867-B 300029621-001-02 Sommaire 1 Introduction...4 1.1 Symboles utilisés...4 1.1.1 Symboles utilisés dans la notice...4 1.1.2

Plus en détail

cubefrance www.cubefrance.fr

cubefrance www.cubefrance.fr cubefrance www.cubefrance.fr Pourquoi investir dans un chauffe-eau solaire? Pour réduire son empreinte carbone sur la planète et contribuer à limiter les conséquences du changement climatique Pour se préparer

Plus en détail

de faible capacité (inférieure ou égale à 75 litres) doivent être certifiés et porter la marque NF électricité performance.

de faible capacité (inférieure ou égale à 75 litres) doivent être certifiés et porter la marque NF électricité performance. 9.5. PRODUCTION D EAU CHAUDE sanitaire Les équipements doivent être dimensionnés au plus juste en fonction du projet et une étude de faisabilité doit être réalisée pour les bâtiments collectifs d habitation

Plus en détail

Notice d'installation, d'utilisation et entretien Comfort E

Notice d'installation, d'utilisation et entretien Comfort E Notice d'installation, d'utilisation et entretien Comfort E 100-130 - 10-210 - 20 Table des matières Généralités 3 Remarques 3 Emballage 3 Consignes de sécurité Symboles utilisés Recommandations générales

Plus en détail

HeatMaster 25 C 25 TC 35 TC 45 TC 70 TC 85 TC 120 TC. With the future in mind

HeatMaster 25 C 25 TC 35 TC 45 TC 70 TC 85 TC 120 TC. With the future in mind made in Belgium With the future in mind HeatMaster 25 C 25 TC 35 TC 45 TC 70 TC 85 TC 120 TC Chaudière au gaz à condensation, à fonction double HeatMaster TC à condensation pour le chauffage central HeatMaster

Plus en détail

Grille d'évaluation Compétences reliées aux activités Evaluation du stage en entreprise

Grille d'évaluation Compétences reliées aux activités Evaluation du stage en entreprise Page 1 sur 6 Grille d'évaluation Compétences reliées aux activités Evaluation du stage en entreprise Nom élève:.. Entreprise: Nom et fonction du professeur:. Dates de stage:.. Zone de compétence: Zone

Plus en détail

produit De l eau chaude sanitaire à volonté Préparateurs ECS et accumulateurs d énergie Weishaupt

produit De l eau chaude sanitaire à volonté Préparateurs ECS et accumulateurs d énergie Weishaupt produit Information sur les préparateurs d eau chaude sanitaire De l eau chaude sanitaire à volonté Préparateurs ECS et accumulateurs d énergie Weishaupt Hygiène et propreté pour votre eau chaude sanitaire

Plus en détail

ENTRE NOUS, L EAU CHAUDE, ÇA BAIGNE!

ENTRE NOUS, L EAU CHAUDE, ÇA BAIGNE! PRODUCTION D EAU CHAUDE SANITAIRE CHAUFFAGE AUX ÉNERGIES RENOUVELABLES CONCEPTS DE CHAUFFAGE ÉLECTRIQUE ENTRE NOUS, L EAU CHAUDE, ÇA BAIGNE! NOUS RÉINVENTONS L EAU CHAUDE SANITAIRE Allier confort et économies

Plus en détail

ENERGIS. CHAUDIÈRE ÉLECTRIQUE - EAU CHAUDE DE CHAUFFAGE 36 À 1 400 kw

ENERGIS. CHAUDIÈRE ÉLECTRIQUE - EAU CHAUDE DE CHAUFFAGE 36 À 1 400 kw NRGIS HUIÈR ÉLTRIQU - U HU HUFFG À 00 kw Souples d utilisation, fiables et performantes, les chaudières électriques eau chaude LZ NRGIS trouvent leurs applications dans de nombreux domaines. n fonctionnement

Plus en détail

2195257 ballons ECS vendus en France, en 2010

2195257 ballons ECS vendus en France, en 2010 SOLUTIONS D EAU CHAUDE SANITAIRE En 2010, le marché de l ECS en France représente 2 195 257 ballons ECS de différentes technologies. Dans ce marché global qui était en baisse de 1,8 %, les solutions ENR

Plus en détail

HRC 15% 23% haute température 70 C AUER 1892-2012. - 120 ans d innovations. Le chauffage garanti même par grands froids! www.auer.fr.

HRC 15% 23% haute température 70 C AUER 1892-2012. - 120 ans d innovations. Le chauffage garanti même par grands froids! www.auer.fr. AUER 1892-2012 1892-2012 - 120 ans d innovations www.auer.fr 70 HRC modulante haute température 70 C é néficiez 15% de Le chauffage garanti même par grands froids! ou que t d e tr a énéficiez va u x 23%

Plus en détail

Aérotherme à eau chaude et glacée

Aérotherme à eau chaude et glacée Aérotherme à eau chaude et glacée Présentation Aérotherme à eau destiné au chauffage et au rafraîchissement des locaux industriels, commerciaux, hall logistique, salles polyvalentes ou gymnases. Le montage

Plus en détail

40% >> Economies d énergie garanties >> Eau chaude à volonté >> Très compacte. << easylife.dedietrich-thermique.fr >> 10 min.

40% >> Economies d énergie garanties >> Eau chaude à volonté >> Très compacte. << easylife.dedietrich-thermique.fr >> 10 min. NOUS VOULONS ÉCONOMISER L ÉNERGIE JE VEUX UNE SOLUTION PRATIQUE POUR MA MAISON Des factures en nette diminution grâce à la condensation. Très compacte, la chaudière trouve sa place partout. Des rendements

Plus en détail

ROTEX Solaris - Utiliser l énergie solaire gratuite. Nouveau : Chauffe-eau électro-solaire ROTEX HybridCube 343/0/0

ROTEX Solaris - Utiliser l énergie solaire gratuite. Nouveau : Chauffe-eau électro-solaire ROTEX HybridCube 343/0/0 ROTEX Solaris - Utiliser l énergie solaire gratuite Nouveau : Chauffe-eau électro-solaire ROTEX HybridCube 343/0/0 Nouvelle solution eau chaude solaire auto-vidangeable estampillée NF CESI et Bleu Ciel

Plus en détail

Préchauffage et réchauffage

Préchauffage et réchauffage Accessoires Préchauffage et réchauffage Page 6 Préchauffage et réchauffage Batterie hors-gel FSH 00 00 500 Ø 60 0 e boîtier du filtre de l'air extérieur FSH (FSH = batterie hors gel) sert à protéger l'échangeur

Plus en détail

Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16

Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16 4 464 Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 6 VXG44... Corps en bronze CC49K (Rg5) DN 5...DN 40 k vs 0,25...25 m 3 /h Corps filetés avec étanchéité par joint plat G selon ISO 228/ Des raccords à vis

Plus en détail

HYDROGAZ. BALLON ECS 750 À 6 000 Litres

HYDROGAZ. BALLON ECS 750 À 6 000 Litres HYDROAZ BALLON S 750 À 6 000 Litres L Hydrogaz est un système performant de production d eau chaude semi-instantanée, intégrant directement un équipement gaz à haut rendement. Ce concept original et unique

Plus en détail

RUBIS. Production d'eau chaude sanitaire instantanée semi-instantanée. www.magnumgs.fr

RUBIS. Production d'eau chaude sanitaire instantanée semi-instantanée. www.magnumgs.fr RUS Production d'eau chaude sanitaire instantanée semi-instantanée www.magnumgs.fr Producteurs d'eau chaude instantanés RUS Le système intégré de production d'eau chaude sanitaire instantané permet, à

Plus en détail

Infos pratiques. Choisir sa solution de production d eau chaude sanitaire (ECS) Solution économique. Solution confort. Les chauffe-eau solaires

Infos pratiques. Choisir sa solution de production d eau chaude sanitaire (ECS) Solution économique. Solution confort. Les chauffe-eau solaires Infos pratiques Choisir sa solution de production d eau chaude sanitaire (ECS) Solution économique La production d eau chaude instantanée concerne principalement les chaudières murales à gaz. Lors d un

Plus en détail

Géothermie CIAT : Ageo et Ageo caleo. Nouvelles performances nouveau nom Aurea devient Ageo. une gamme complète pour ceux qui veulent le meilleur

Géothermie CIAT : Ageo et Ageo caleo. Nouvelles performances nouveau nom Aurea devient Ageo. une gamme complète pour ceux qui veulent le meilleur 16 pompes à chaleur de 7 à 36 Géothermie CIAT : Nouvelles performances nouveau nom Aurea devient et caleo une gamme complète pour ceux qui veulent le meilleur Nouveau design Haute température pour la rénovation

Plus en détail

SOMMAIRE ARTIPRIX PIQUAGES - FORAGES - PERCEMENTS DES MURS FORAGES DANS MURS FORAGES DANS PLANCHERS PERCEMENTS SAIGNÉES SCELLEMENTS

SOMMAIRE ARTIPRIX PIQUAGES - FORAGES - PERCEMENTS DES MURS FORAGES DANS MURS FORAGES DANS PLANCHERS PERCEMENTS SAIGNÉES SCELLEMENTS 1 2 3 4 5 6 7 PIQUAGES - FORAGES - PERCEMENTS DES MURS FORAGES DANS MURS FORAGES DANS PLANCHERS 15 PERCEMENTS 16 SAIGNÉES SCELLEMENTS FRAIS DIVERS D'INTERVENTION DE DÉPANNAGE RECONNAISSANCE DES TRAVAUX

Plus en détail

Entretien domestique

Entretien domestique VÉRIFICATION DU BON FONCTIONNEMENT Mettez l appareil sous tension. Si votre tableau électrique est équipé d un relais d asservissement en heures creuses (tarif réduit la nuit), basculez l interrupteur

Plus en détail

NOTICE D'INSTALLATION, DE MISE

NOTICE D'INSTALLATION, DE MISE 8908908902890256 8908908902890256 8908908902890256 NOTICE D'INSTLLTION, DE MISE EN SERVICE ET D'ENTRETIEN Optitherm 6.25/6.5 C Optitherm 5.25/6.25/6.5 B Tableau de commande 2 EXIGENCES RÉGLEMENTIRES ET

Plus en détail

>> >> >> Innovens. La condensation à la pointe de l innovation

>> >> >> Innovens. La condensation à la pointe de l innovation C h a u d i è r e m u r a l e g a z c o n d e n s a t i o n Innovens ADVANCE La condensation à la pointe de l innovation >> >> >> > Ecologie et économies d énergie Nouvelle

Plus en détail

AQUACONDENS CHAUFFAGE SEUL 1 MODÈLE MODULANT DE 6 À 25 KW AQUACONDENS PACK CHAUFFAGE ET EAU CHAUDE SANITAIRE AQUACONDENS MI

AQUACONDENS CHAUFFAGE SEUL 1 MODÈLE MODULANT DE 6 À 25 KW AQUACONDENS PACK CHAUFFAGE ET EAU CHAUDE SANITAIRE AQUACONDENS MI Aquacondens Chaudières murales à condensation AQUACONDENS CHAUFFAGE SEUL 1 MODÈLE MODULANT DE 6 À 25 KW AQUACONDENS PACK CHAUFFAGE ET EAU CHAUDE SANITAIRE PAR BALLON SÉPARÉ 2 MODÈLES MODULANT DE 6 À 25

Plus en détail

>> Compacte et légère >> Installation rapide et simple >> Maintenance aisée. << project.dedietrich-thermique.fr >> Le Confort Durable PMC-X

>> Compacte et légère >> Installation rapide et simple >> Maintenance aisée. << project.dedietrich-thermique.fr >> Le Confort Durable PMC-X SOLAIRE BOIS POMPES À CHALEUR CONDENSATION FIOUL/GAZ PMC-X CHAUDIÈRE MURALE GAZ À CONDENSATION MICRO-ACCUMULÉE PROJECT L essentiel de la condensation >> Compacte et légère >> Installation rapide et simple

Plus en détail

CHAUFFERIE COMPACTE RÉGULÉE

CHAUFFERIE COMPACTE RÉGULÉE Condensol Chaudière sol gaz à condensation CHAUFFERIE COMPACTE RÉGULÉE 3 MODÈLES DE 24, 28 ET 34 KW CHAUFFAGE AVEC EAU CHAUDE SANITAIRE INTÉGRÉE VERSION VENTOUSE/CHEMINÉE* CONDENSATION GARANTIE 3 ANS *

Plus en détail

Chauffe-eau électriques

Chauffe-eau électriques HOME COMFORT Chauffe-eau électriques Advanced Engineering from Germany 2 EAU CHAUDE EAU CHAUDE 3 Bénéficiez de 120 ans d expérience Große PETITS Reinigungsöffnung CHAUFFE-EAU DE STOCKAGE (große Flanschöffnung

Plus en détail

01/10/07. Notice d emploi et d installation kit ballon 75 kit ballon 100 kit ballon 150 Installatie en gebruiksaanwijzingen

01/10/07. Notice d emploi et d installation kit ballon 75 kit ballon 100 kit ballon 150 Installatie en gebruiksaanwijzingen 01/10/07 Notice d emploi et d installation kit ballon 75 kit ballon 100 kit ballon 150 Installatie en gebruiksaanwijzingen Table des matières Page 1. Composition du ballon réservoir 3 2. Dimensions et

Plus en détail

Vannes à 2 ou 3 voies, PN16

Vannes à 2 ou 3 voies, PN16 4 847 Vannes 2 voies VVP47.-0.25 à VVP47.20-4.0 Vannes 3 voies VXP47.-0.25 à VXP47.20-4.0 Vannes 3 voies avec Té de bipasse VMP47.-0.25 à VMP47.15-2.5 Vannes à 2 ou 3 voies, PN16 VMP47... VVP47... VXP47...

Plus en détail

Chauffe-eau thermodynamique. Un gain de temps important et la garantie d un bon fonctionnement

Chauffe-eau thermodynamique. Un gain de temps important et la garantie d un bon fonctionnement Nouvelles énergies Pompe à chaleur PRECY Chauffe-eau thermodynamique Un gain de temps important et la garantie d un bon fonctionnement Un système conçu pour faciliter la vie de l installateur! TOUS NOS

Plus en détail

Eau chaude Eau glacée

Eau chaude Eau glacée Chauffage de Grands Volumes Aérothermes Eau chaude Eau glacée AZN AZN-X Carrosserie Inox AZN Aérotherme EAU CHAUDE AZN AZN-X inox Avantages Caractéristiques Carrosserie laquée ou inox Installation en hauteur

Plus en détail

Le chauffage de piscines www.psa-zodiac.com

Le chauffage de piscines www.psa-zodiac.com Réchauffeurs, échangeurs, chaudières Le chauffage de piscines www.psa-zodiac.com Réchauffeurs électriques Application : Chauffage des piscines plein air, intérieures ou spas. Principe de fonctionnement

Plus en détail

MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE. Fonction. Avertissements Gamme de produits Caractéristiques techniques

MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE. Fonction. Avertissements Gamme de produits Caractéristiques techniques 8/FR www.caleffi.com Groupes de transfert pour installations solaires Copyright Caleffi Séries 8 9 MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE Fonction Avertissements Gamme de produits Caractéristiques

Plus en détail

ROTEX E-SolarUnit - Chaleur du soleil et courant électrique.

ROTEX E-SolarUnit - Chaleur du soleil et courant électrique. ROTEX E-SolarUnit : Accumulateur d eau chaude sanitaire avec option solaire et générateur de chaleur électrique. ROTEX E-SolarUnit - Chaleur du soleil et courant électrique. E-SolarUnit - Chaleur du soleil

Plus en détail

C 248-02. Nias Dual. Chaudières murales à tirage forcé, foyer étanche et ballon eau chaude sanitaire. chaleur à vivre. Nord Africa

C 248-02. Nias Dual. Chaudières murales à tirage forcé, foyer étanche et ballon eau chaude sanitaire. chaleur à vivre. Nord Africa C 248-02 made in Italy Nias Dual Chaudières murales à tirage forcé, foyer étanche et ballon eau chaude sanitaire chaleur à vivre FR Nord Africa Chaudières murales à tirage forcé, foyer étanche et ballon

Plus en détail

Quinta 25/30s et 28/35c

Quinta 25/30s et 28/35c Fiche produit Quinta 25/30s et 28/35c Quinta 25/30s et 28/35c Chaudière murale à condensation Avec ou sans production ECS intégrée Quinta 25/30s et 28/35c Remeha Quinta 25/30s et 28/35c Les Remeha Quinta

Plus en détail

Formulaire standardisé pour un chauffe-eau solaire

Formulaire standardisé pour un chauffe-eau solaire 1. Coordonnées du demandeur Nom du demandeur Adresse de l installation Rue : N :. Code Postal : Commune : Age du bâtiment : - plus de 5 ans - moins de 5 ans 2. 2. Coordonnées de l installateur agréé 1

Plus en détail

SDLi. POMPES SUBMERSIBLES DILACERATRICES Relevage d eaux chargées Collectif 2 pôles 50 Hz PLAGES D UTILISATION APPLICATIONS AVANTAGES.

SDLi. POMPES SUBMERSIBLES DILACERATRICES Relevage d eaux chargées Collectif 2 pôles 50 Hz PLAGES D UTILISATION APPLICATIONS AVANTAGES. PLAGES D UTILISATION Débits jusqu à : 6 m 3 /h Hauteurs mano. jusqu à : 36 m Granulométrie : mm DN orifice refoulement : Indice de protection : 68 SDLi POMPES SUBMERSIBLES DILACERATRICES Relevage d eaux

Plus en détail

PLONGEZ AUX SOURCES DU CONFORT... Chauffe-eau électrique Chauffe-eau thermodynamique Chauffe-eau solaire ÉDITION 2013-2014

PLONGEZ AUX SOURCES DU CONFORT... Chauffe-eau électrique Chauffe-eau thermodynamique Chauffe-eau solaire ÉDITION 2013-2014 PLONGEZ AUX SOURCES DU CONFORT... Chauffe-eau électrique Chauffe-eau thermodynamique Chauffe-eau solaire ÉDITION 2013-2014 2 atlantic Avec ATLANTIC, Fabriqué en France vous trouverez toujours le chauffe-eau

Plus en détail

Préparateur solaire d eau chaude sanitaire 200 SSL. Notice d utilisation 300028223-001-03

Préparateur solaire d eau chaude sanitaire 200 SSL. Notice d utilisation 300028223-001-03 FR Préparateur solaire d eau chaude sanitaire 200 SSL Notice d utilisation 300028223-001-03 Sommaire 1 Consignes de sécurité et recommandations...4 1.1 Consignes de sécurité...4 1.2 Recommandations...4

Plus en détail

CHAUFFE-EAU ELECTRIQUE HELIO. MAJ 12/2011 Code Notice : 560822

CHAUFFE-EAU ELECTRIQUE HELIO. MAJ 12/2011 Code Notice : 560822 CHAUFFE-EAU ELECTRIQUE HELIO MAJ 12/2011 Code Notice : 560822 Notice technique CHAUFFE-EAU ELECTRIQUE HELIO MAJ 12/2011 Code Notice : 560822 SOMMAIRE 1) CHAUFFE-EAU HELIO 4 1.1) Réservoir de base 4 1.2)

Plus en détail

JRG Robinetterie/JRGUMAT. Station compacte d'eau mitigée à désinfection thermique JRGUMAT

JRG Robinetterie/JRGUMAT. Station compacte d'eau mitigée à désinfection thermique JRGUMAT JRG Robinetterie/JRGUMAT Mitigeur JRGUMAT Station compacte d'eau mitigée à désinfection thermique JRGUMAT 3400 3590 3500 3510 Mitigeur JRGUMAT Avantages Procure de l'eau mitigée à température constante

Plus en détail

Style 7T. Afficheur température

Style 7T. Afficheur température Style 7T Afficheur température INSTRUCTIONS D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE B.P. 1 49340 TRÉMENTINES FRANCE Tél. : 02 41 71 72 00 Fax : 02 41 71 72 01 www.bodet.fr Réf.: 606274 D S assurer à réception

Plus en détail

Ballon d'eau chaude sanitaire et composants hydrauliques

Ballon d'eau chaude sanitaire et composants hydrauliques ccessoires allon d'eau chaude sanitaire et composants hydrauliques Page 21 allon d'eau chaude sanitaire et composants hydrauliques allon d'eau chaude sanitaire de 3 l 155 12 9 9 8 7 555 P 3 25 215 55 5

Plus en détail

<< easylife.dedietrich-thermique.fr >> Wingo EASYLIFE

<< easylife.dedietrich-thermique.fr >> Wingo EASYLIFE Chaudière fioul à condensation Wingo EASYLIFE La condensation fi oul à prix gagnant! >> Un maximum d économies >> Le confort accessible >> Idéale pour la rénovation

Plus en détail

installations solaires

installations solaires Énergies renouvelables Installations solaires... 8 PAC et géothermie... 78 Bois et biomasse... 8 7 Installations solaires Purgeur d'air avec sa vanne d'isolement CIRCUIT PRIMAIRE haute température, souvent

Plus en détail

Formulaire standardisé pour un chauffe-eau solaire

Formulaire standardisé pour un chauffe-eau solaire Formulaire standardisé pour un chauffe-eau solaire Annexe au formulaire de demande de prime 1. Coordonnées du demandeur Nom du demandeur Adresse Adresse de l installation Rue : N : Code Postal : Commune

Plus en détail

INSTALLATION ET ENTRETIEN DE VOTRE RADIATEUR SÈCHE-SERVIETTES ARBORESCENCE SMART

INSTALLATION ET ENTRETIEN DE VOTRE RADIATEUR SÈCHE-SERVIETTES ARBORESCENCE SMART INSTAATION ET ENTRETIEN DE VOTRE RADIATEUR SÈCHE-SERVIETTES FR ARBORESCENCE SMART VERSION EAU CHAUDE (...C) VERSION MIXTE (...MF) VERSION EECTRIQUE (...EF) modèle 16 tubes EV HI EV HI EV HI 169 100 64

Plus en détail

CF 120 CSE, CBB, CBI

CF 120 CSE, CBB, CBI CF 0 CSE, CBB, CBI CHAUDIÈRES À COMBUSTIBLES SOLIDES Chaudières pour chauffage seul CF 0 CSE : de 5 à 0 kw, pour combustion de bois en bûches ou de charbon CBB : de 5 à 0 kw, pour combustion de bois en

Plus en détail

>> Fonctions et équipements optimisés >> Un concentré de performances >> Grande simplicité d utilisation

>> Fonctions et équipements optimisés >> Un concentré de performances >> Grande simplicité d utilisation SOLAI R E BOIS POMPE S À CHALE U R CON DE NSATION F IOU L/GAZ Naneo C H A U D I È R E M U R A LE G A Z CO N D E N S AT I O N EASYLIFE L essentiel de la condensation >> Fonctions et équipements optimisés

Plus en détail

Robinetterie «haut de gamme» + Systèmes Robinetterie pour installations d eau potable «Aquastrom T plus» «Aquastrom C» «Aquastrom P»

Robinetterie «haut de gamme» + Systèmes Robinetterie pour installations d eau potable «Aquastrom T plus» «Aquastrom C» «Aquastrom P» Innovation + Qualité Robinetterie «haut de gamme» + Systèmes Robinetterie pour installations d eau potable «Aquastrom T plus» «Aquastrom C» «Aquastrom P» Gamme de produits Conditions générales et directives

Plus en détail

MONTAGE BALLON SOLAR. manuel_cesi_zenit.doc. 1 de 9. capacité nominale. Gaz femelle

MONTAGE BALLON SOLAR. manuel_cesi_zenit.doc. 1 de 9. capacité nominale. Gaz femelle MONTAGE BALLON SOLAR Connexions 1 entrée eau sanitaire 2 sortie eau chaude 3 entrée échangeur solaire 4 sortie échangeur solaire 5 recyclage 6 instrumentation 7 instrumentation 13 instrumentation 14 instrumentation

Plus en détail

CHAUFFE-EAU SERIE + ECO DN 400. MAJ 10/2011 Code Notice : 560842

CHAUFFE-EAU SERIE + ECO DN 400. MAJ 10/2011 Code Notice : 560842 CHAUFFE-EAU SERIE + ECO DN 400 MAJ 10/2011 Code Notice : 560842 Notice technique CHAUFFE-EAU SERIE + ECO DN 400 MAJ 10/2011 Code Notice : 560842 SOMMAIRE Pages 1) CHAUFFE-EAU +ECO 4 1.1) Réservoir de base

Plus en détail

Chaudières électriques MURALES

Chaudières électriques MURALES Chaudières électriques MURALES Séries SCAV DCSV EXT 612 TYPE N PUISSANCE TENSION SECTION DES CONDUCTEURS MODULATION N o t i c e d i n s t a l l a t i o n e t d e m i s e e n s e r v i c e Le spécialiste

Plus en détail

Système d énergie solaire et de gain énergétique

Système d énergie solaire et de gain énergétique Système d énergie solaire et de gain énergétique Pour satisfaire vos besoins en eau chaude sanitaire, chauffage et chauffage de piscine, Enerfrance vous présente Néo[E]nergy : un système utilisant une

Plus en détail

Catalogue-Tarif éco-énergétique 2013

Catalogue-Tarif éco-énergétique 2013 Tarif indicatif HT, Applicable à partir du 01.01.13 Catalogue-Tarif éco-énergétique 2013 Les Systèmes Eco-énergétiques et Sanitaire Roth Distribution > > Systèmes de Planchers Chauffants Rafraîchissants

Plus en détail

Ce document a été mis en ligne par le Canopé de l académie de Montpellier pour la Base Nationale des Sujets d Examens de l enseignement professionnel.

Ce document a été mis en ligne par le Canopé de l académie de Montpellier pour la Base Nationale des Sujets d Examens de l enseignement professionnel. Ce document a été mis en ligne par le Canopé de l académie de Montpellier pour la Base Nationale des Sujets d Examens de l enseignement professionnel. Ce fichier numérique ne peut être reproduit, représenté,

Plus en détail

Robinet thermostatique à préréglage pour conduites de circulation d E.C.S. «Aquastrom T plus»

Robinet thermostatique à préréglage pour conduites de circulation d E.C.S. «Aquastrom T plus» Robinet thermostatique à préréglage pour conduites de circulation d E.C.S. Information technique Descriptif du cahier des charges: Robinet thermostatique Oventrop à préréglage pour conduites de circulation

Plus en détail

Fiche technique. Vannes thermostatiques à eau de refroidissement Type AVTA. Septembre 2002 DKACV.PD.500.A4.04 520B1429

Fiche technique. Vannes thermostatiques à eau de refroidissement Type AVTA. Septembre 2002 DKACV.PD.500.A4.04 520B1429 Fiche technique Vannes thermostatiques à eau de refroidissement Septembre 2002 DKACV.PD.500.A4.04 520B1429 Table des matières Page Introduction... 3 Caractéristiques techniques... 3 AVTA pour fluides neutres...

Plus en détail

ALFÉA HYBRID DUO FIOUL BAS NOX

ALFÉA HYBRID DUO FIOUL BAS NOX ALFÉA HYBRID BAS NOX POMPE À CHALEUR HYBRIDE AVEC APPOINT FIOUL INTÉGRÉ HAUTE TEMPÉRATURE 80 C DÉPART D EAU JUSQU À 60 C EN THERMODYNAMIQUE SOLUTION RÉNOVATION EN REMPLACEMENT DE CHAUDIÈRE FAITES CONNAISSANCE

Plus en détail

Notice d'installation, d'utilisation et d'entretien

Notice d'installation, d'utilisation et d'entretien EN 0 / 0 / 00 / 800 Notice d'installation, d'utilisation et d'entretien excellence in hot water Y000.D EN INDEX Avertissements Destinataires de cette notice Symboles Recommandations Certification Avertissements

Plus en détail

SÉCURITÉ SANITAIRES DES RÉSEAUX

SÉCURITÉ SANITAIRES DES RÉSEAUX SÉCURITÉ DES RÉSEAUX SANITAIRES Sécurité... 10 Groupes de Vases d'expansion sanitaire Mitigeurs...16 Domestiques Collectifs Équilibrage des boucles Réducteurs de pression...149 Accessoires sanitaires...15

Plus en détail

Auré. AuréaSystème. Les solutions solaires. Chauffe-Eau Solaire. Combiné Solaire Pulsatoire 90% Système solaire AUTO-VIDANGEABLE et ANTI-SURCHAUFFE

Auré. AuréaSystème. Les solutions solaires. Chauffe-Eau Solaire. Combiné Solaire Pulsatoire 90% Système solaire AUTO-VIDANGEABLE et ANTI-SURCHAUFFE Les solutions solaires pour l Eau Chaude Sanitaire ou le Chauffage ficie z d'u Auréa n it Crédpôt d'imn la loi deueur Béné Solar Keymark N 011-7S841 F Chauffe-Eau Solaire selo s en vig ce finan Système

Plus en détail

COLLECTEURS SOLAIRES POUR INSTALLATIONS VERTICALES

COLLECTEURS SOLAIRES POUR INSTALLATIONS VERTICALES collecteurs solaires 9.1 11.2008 F I C H E T E C H N I Q U E plus de produit AVANTAGES POUR L INSTALLATION ET L'ENTRETIEN COLLECTEURS SOLAIRES POUR INSTALLATIONS VERTICALES Le collecteur solaire CS 25

Plus en détail