Elément de mesure thermocouple Type TC10-A

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Elément de mesure thermocouple Type TC10-A"

Transcription

1 Mesure électrique de température Elément de mesure thermocouple Type TC1-A Fiche technique WIKA TE 65.1 NAMUR pour plus d'agréments, voir page 6 Applications Adapté pour toutes applications industrielles et de laboratoire Remplacement d'élément de mesure pour maintenance Particularités Plages d'utilisation de C Fabriqué à partir de câble chemisé Adapté pour tous types de doigts de gant standards Exécution montée sur ressort Versions pour zones explosives Description Les éléments de mesure selon la norme DIN pour les sondes à résistance décrits dans le présent document sont conçus pour être utilisés dans une gaine de protection. L'utilisation sans doigt de gant n'est pas recommandée. Ces éléments de mesure se composent de câble chemisé flexible à isolation minérale. Le capteur est positionné à l'extrémité de ll'élément de mesure. Les éléments de mesure sont montés sur ressorts pour assurer un bon contact avec le fond du doigt de gant. Eléments de mesure thermocouple Figure de gauche : type TC1-A, version standard Figure de droite : type TC1-A, avec pattes à souder escamotées (en option) Le type et le nombre de capteurs, la précision et le type de connexion peuvent être définis individuellement selon l'application. La gamme d'application est complétée par des exécutions sans platine de raccordement pour le montage direct d'un transmetteur. En option, des transmetteurs analogiques ou numériques WIKA peuvent être installés. Outre les exécutions DIN, des exécutions spécifiques sont également disponibles, notamment : d'autres longueurs d'éléments de mesure (et aussi des longueurs intermédiaires) pour s'adapter au diamètre intérieur d'un doigt de gant sans platine de raccordement avec transmetteur Fiche technique WIKA TE /213 Page 1 de 6 Fiches techniques de produits similaires: Thermocouple avec raccord fileté ; type TC1-C ; voir fiche technique TE 65.3 Thermocouple à bride ; type TC1-F ; voir fiche technique TE 65.6

2 Zone explosive La classification/aptitude de l'instrument (puissance autorisée P max et température ambiante autorisée) et les catégories respectives sont indiquées sur le certificat de test type CE ou le certificat IECEx ainsi que dans le mode d'emploi. Attention: Suivant la version, les éléments de mesure peuvent être utilisés en mode de protection sécurité intrinsèque Ex i ou non-inflammable Ex n lorsqu'ils sont posés sur les sondes à résistance modèles TC1-B, TC1-C, TC1-F ou TC81. Avec l'équipement de protection adéquat, un fonctionnement dans des zones explosives Ex poussières est possible. L'utilisation d'un élément de mesure TC1-A n'est pas permise dans les zones dangereuses sans un revêtement de protection adéquat! Zone explosive Type de protection d'allumage Zone ATEX Ex i Zone 1, gaz [Ex ia Gb] Ex n Zone 2, gaz IECEx Ex i Zone 1, gaz [Ex ia Gb] (en conjonction avec ATEX) Ex n Zone 2, gaz GOST-R-Ex Ex i Zone 1, gaz Ex ib IIC T3/T4/T5/T6 Ex n Zone 2, gaz Ex na/ex nl IIC T6... T1 NEPSI Ex i Zone 1, gaz [Ex ia Gb] Ex n Zone 2, gaz [Ex na II T1 T6] KOSHA Ex i Zone 1, gaz [Ex ib IIC T4 T6] INMETRO Ex i Zone 1, gaz [Ex ia Gb] Ex n Zone 2, gaz PESO Ex i Zone 1, gaz [Ex ia Gb] NAMUR NE24 Ex i - NAMUR Page 2 de 6 Fiche technique WIKA TE /213

3 Capteur Thermocouple selon DIN EN Types K, J, E, N, T (élément simple ou double) Point de mesure Version isolé (standard) Version non isolé Types de capteur Types Température d'exploitation max. conseillée K (NiCr-Ni) 1.2 C J (Fe-CuNi) 8 C N (NiCrSi-NiSi) 1.2 C E (NiCr-CuNi) 8 C T (Cu-CuNi) 35 C Thermocouple Classe Type DIN EN 6584, partie 2 ISA MC96.1 K 1 et 2 Standard, spécial J 1 et 2 Standard, spécial N 1 et 2 - E 1 et 2 - T 1 et 2 - Précision du capteur Pour la valeur de tolérance des thermocouples, une température de fonction à froid de C a été définie comme valeur de référence. Pour obtenir des spécifications détaillées sur les thermocouples, voir les informations techniques IN.23 sur La plage d'utilisation de ces sondes est limitée aussi bien par la température maximale autorisée du thermocouple que par la température maximale du matériau qui compose le doigt de gant. Raccordement électrique Thermocouple unique Double thermocouple Le code couleur à la borne plus de l'appareil déterminent la corrélation entre polarité et borne de raccordement Pour les raccordements électriques des transmetteurs de température intégrés (en tête), consulter les fiches techniques ou modes d'emploi correspondants. Fiche technique WIKA TE /213 Page 3 de 6

4 Transmetteur (option) Signal de sortie ma, protocole HART, FOUNDATION Fieldbus et PROFIBUS PA 1) Transmetteur (versions possibles) Type T12 Type T32 Type T53 Fiche technique TE 12.3 TE 32.4 TE 53.1 Sortie ma x x Protocole HART x FOUNDATION Fieldbus et PROFIBUS PA x Isolation galvanique Oui Oui Oui 1) Le transmetteur de température doit être protégé de températures supérieures à 85 C. Elément de mesure avec transmetteur installé (ici : type T32) Elément de mesure préparé pour montage de transmetteur Sécurité fonctionnelle (en option) avec transmetteur de température type T32 Pour les applications où la sécurité est en jeu, la chaîne de mesure toute entière doit être prise en considération en termes de risque. La classification SIL permet l'évaluation de la réduction du risque atteint par les installations de sécurité. Les éléments de mesure sélectionnés TC1-A en combinaison avec un transmetteur de température adéquat (par exemple type T32.1S, version SIL certifiée par le TÜV pour les systèmes de protection développés en conformité avec CEI 6158) conviennent comme capteurs pour les fonctions de sécurité jusqu'au SIL-2. Les doigts de gant permettent un démontage facile de l'élément de mesure pour l'étalonnage. Le point de mesure réglé de manière optimale se compose d'un doigt de gant, d'une sonde avec élément de mesure intégré type TC1-A et d'un transmetteur T32.1S certifié CEI Il apporte ainsi une fiabilité maximum et une longue durée de fonctionnement. Page 4 de 6 Fiche technique WIKA TE /213

5 Dimensions en mm L'élément de mesure interchangeable est fait d'un câble gainé à isolation minérale résistant aux vibrations (câble chemisé). Vis montée sur ressort Joint d'isolation Platine de raccordement Borne de raccordement Exécution préparée pour montage de transmetteur Exécution avec transmetteur monté Insert de mesure avec tube dans la zone du capteur Légende: l 5 Longueur élément de mesure Ø d Diamètre de l'élément de mesure Longueur élément de mesure l5 en mm > 825 Tolérance en mm Diamètre de l'élément de mesure Ø d en mm Index selon DIN ) Standard 3 3 ±,5 6 Standard 6 6 -,1 8 (6 mm avec tube) Standard - 8 -,1 8 Standard 8 8 -,1 1/8 pouce (3,17 mm) 1) 1/4 pouce (6,35 mm) 3/8 pouce (9,53 mm) Option, sur demande - - 1) Impossible avec 2 x Pt1, 4 fils Tolérance en mm Seule la longueur correcte de l'élément de mesure et le diamètre correct de l'élément de mesure assurent un transfert de chaleur suffisant du doigt de gant vers l'élément de mesure. Le diamètre d'alésage du doigt de gant devra être d'au plus 1 mm plus grand que le diamètre de l'élément de mesure. Des espaces supérieurs à,5 mm entre la gaine et l'élément de mesure auront une influence négative sur les échanges thermiques ; il en résultera un temps de réponse défavorable de la sonde. Lors du montage de l'élément de mesure avec un doigt de gant, il est très important de déterminer la longueur utile adéquate (= longueur de doigt de gant avec épaisseur extrémité 5,5 mm). Le fait que l'élément de mesure est doté de ressorts de compression (course ressort : max. 1 mm) doit être pris en compte pour garantir que l'élément de mesure est bien en contact avec le fond du doigt de gant. Fiche technique WIKA TE /213 Page 5 de 6

6 Matériaux Matériau Matériau de gaine Alliage Ni (Inconel 6) Autres matériaux de gaine sur demande. Conformité CE Directive CEM 1) 24/18/CE, EN émission (groupe 1, classe B) et immunité d'interférence (application industrielle) Directive ATEX (en option) 94/9/CE Homologations (en option) IECEx, certification internationale pour la zone Ex NEPSI, type de protection contre l'ignition i - sécurité intrinsèque, type de protection contre l'ignition n, Chine GOST-R, certificat d'importation, Russie GOST, métrologie, Russie INMETRO, institut de Métrologie, Brésil KOSHA, type de protection contre l'ignition i - sécurité intrinsèque, Corée du Sud PESO (CCOE), type de protection contre l'ignition i, sécurité intrinsèque, Inde Conditions de fonctionnement Exigences mécaniques L'élément de mesure interchangeable est fait d'un câble gainé à isolation minérale résistant aux vibrations (câble chemisé). Résistance standard aux vibrations : 5 g (extrémité du capteur) Temps de réponse (dans l'eau) t 5 < 5 s t 9 < 1 s Spécifications pour un élément de mesure de 6 mm de diamètre Le doigt de gant requis pour le fonctionnement augmente le temps de réponse en fonction des paramètres réels pour le doigt de gant et le process. Température ambiante et température de stockage {-5} C { } Les indications en accolades décrivent les particularités en option qui sont disponibles Indice de protection IP selon CEI 529/EN 653 Les éléments de mesure de type TC1-A sont conçus pour une installation dans un thermocouple. Ces thermocouples sont munis de boîtiers de connexion/ presse-étoupes/garnitures de protection qui assurent une haute protection IP. Certificats (en option) Type de certification Précision de mesure Relevé de contrôle 2.2 x x Certificat d'inspection 3.1 x - Certificat d'étalonnage DKD/ DAkkS (équivalent COFRAC) x - Certificat matière Les différentes certifications peuvent être combinées entre elles. 1) Valable seulement avec des transmetteurs intégrés Agréments et certificats, voir site web Informations de commande Types / Zone explosive / Type de protection incendie / Zone / Capteur / Classe de précision / Gamme d'applications de la sonde / Longueur de l'élément de mesure l 5 / Diamètre de l'élément de mesure Ø d / Matériaux de gaine / Exigences mécaniques / Certificats / Options 211 WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG, tous droits réservés. Les spécifications mentionnées ci-dessus correspondent à l'état actuel de la technologie au moment de l'édition du document. Nous nous réservons le droit de modifier les spécifications et matériaux. Page 6 de 6 Fiche technique WIKA TE /213 8/213 F based on 3/213 GB WIKA Instruments s.a.r.l Eragny-sur-Oise/France Tel Fax

Elément de mesure pour thermocouple Pour exécution antidéflagrante type TC10-L Type TC10-K

Elément de mesure pour thermocouple Pour exécution antidéflagrante type TC10-L Type TC10-K Mesure électrique de température Elément de mesure pour thermocouple Pour exécution antidéflagrante type TC10-L Type TC10-K Fiche technique WIKA TE 65.11 NAMUR pour plus d'agréments, voir page 4 Applications

Plus en détail

Elément de mesure pour sonde à résistance Type TR10-A

Elément de mesure pour sonde à résistance Type TR10-A Mesure électrique de température Elément de mesure pour sonde à résistance Type TR1-A Fiche technique WIKA TE 6.1 pour plus d'agréments, voir page 6 Applications Remplacement d'élément de mesure pour maintenance

Plus en détail

Thermocouple à bride Type TC10-F, avec gaine mécano-soudée type TW40

Thermocouple à bride Type TC10-F, avec gaine mécano-soudée type TW40 Mesure électrique de température Thermocouple à bride Type TC10-F, avec gaine mécano-soudée type TW40 Fiche technique WIKA TE 65.06 pour plus d'agréments, voir page 6 Applications Construction de machines,

Plus en détail

Thermocouple à raccord fileté Type TC10-D, design miniature

Thermocouple à raccord fileté Type TC10-D, design miniature Mesure électrique de température Thermocouple à raccord fileté Type TC10-D, design miniature Fiche technique WIKA TE 65.04 pour plus d'agréments, voir page 4 Applications Construction de machines, d'équipements

Plus en détail

Sonde à résistance à raccord fileté Type TR10-D, design miniature

Sonde à résistance à raccord fileté Type TR10-D, design miniature Mesure électrique de température Sonde à résistance à raccord fileté Type TR10-D, design miniature Fiche technique WIKA TE 60.04 pour plus d'agréments, voir page 5 Applications Construction de machines,

Plus en détail

Sonde à résistance Type TR10-B, pour doigt de gant additionnel

Sonde à résistance Type TR10-B, pour doigt de gant additionnel Mesure électrique de température Sonde à résistance Type TR10-B, pour doigt de gant additionnel Fiche technique WIKA TE 60.02 pour plus d'agréments, voir page 2 Applications Construction de machines, d'équipements

Plus en détail

Thermocouple Type TC10-H sans doigt de gant

Thermocouple Type TC10-H sans doigt de gant Mesure électrique de température Thermocouple Type TC10-H sans doigt de gant Fiche technique WIKA TE 65.08 pour plus d'agréments, voir page 7 Applications Pour montage direct dans le process Construction

Plus en détail

Sondes à résistance avec raccord fileté Type TR201, avec gaine intégrée

Sondes à résistance avec raccord fileté Type TR201, avec gaine intégrée Mesure Electrique de température Sondes à résistance avec raccord fileté Type TR201, avec gaine intégrée Notice technique WIKA TE 60.15 Applications T Construction de machines et d'équipements industriels

Plus en détail

Sonde à résistance Type TR10-B, pour doigt de gant additionnel

Sonde à résistance Type TR10-B, pour doigt de gant additionnel Mesure électrique de température Sonde à résistance Type TR10-B, pour doigt de gant additionnel Fiche technique WIKA TE 60.02 Applications Construction de machines, d'équipements industriels et de réservoirs

Plus en détail

Thermomètre à dilatation de gaz combiné avec signal de sortie électrique Pt100 Type 76, version acier inox

Thermomètre à dilatation de gaz combiné avec signal de sortie électrique Pt100 Type 76, version acier inox Mesure mécatronique de température Thermomètre à dilatation de gaz combiné avec signal de sortie électrique Pt100 Type 76, version acier inox Fiche technique WIKA TV 17.01 pour plus d'agréments, voir page

Plus en détail

Transmetteur de pression pour compresseur d'air Type C-2

Transmetteur de pression pour compresseur d'air Type C-2 Mesure électronique de pression Transmetteur de pression pour compresseur d'air Type C-2 Fiche technique WIKA PE 81.47 Applications Surveillance de pression Contrôle et régulation de pression Surveillance

Plus en détail

Thermocouple de peau Type TC59-V

Thermocouple de peau Type TC59-V Mesure électrique de température Thermocouple de peau Type TC59-V Fiche technique WIKA TE 65.59 pour plus d'agréments, voir page 7 V-PAD Applications Industrie chimique Applications de vapeur surchauffée

Plus en détail

Thermomètre à dilatation de gaz combiné avec signal de sortie électrique Pt100 Type 76, version tout inox

Thermomètre à dilatation de gaz combiné avec signal de sortie électrique Pt100 Type 76, version tout inox Mesure mécatronique de température Thermomètre à dilatation de gaz combiné avec signal de sortie électrique Pt100 Type 76, version tout inox Fiche technique WIKA TV 17.01 Applications Contrôle et régulation

Plus en détail

Thermocouples Modèle TC200, pour montage dans gaine de protection

Thermocouples Modèle TC200, pour montage dans gaine de protection Mesure électrique de la température Thermocouples Modèle TC200, pour montage dans gaine de protection WIKA Fiche technique TE 65.10 Applications T Construction de machines, de réservoirs et d installations

Plus en détail

Transmetteur de pression pour mesures de précision Type P-30, version standard Type P-31, version affleurante

Transmetteur de pression pour mesures de précision Type P-30, version standard Type P-31, version affleurante Mesure électronique de pression Transmetteur de pression pour mesures de précision Type P-30, version standard Type P-31, version affleurante Fiche technique WIKA PE 81.54 Applications pour plus d'agréments,

Plus en détail

Manomètre pour pression absolue avec contacts électriques Version acier inox Type 532.53

Manomètre pour pression absolue avec contacts électriques Version acier inox Type 532.53 Mesure mécatronique de pression Manomètre pour pression absolue avec contacts électriques Version acier inox Type 532.53 Fiche technique WIKA PV 25.02 pour plus d'agréments, voir la page 3 Applications

Plus en détail

Thermocouple de surface Type TC50

Thermocouple de surface Type TC50 Mesure électrique de température Thermocouple de surface Type TC50 Fiche technique WIKA TE 65.50 pour plus d'agréments, voir page 10 Applications Pour mesurer des températures de surface sur des surfaces

Plus en détail

Transmetteur de température analogique Pour capteurs Pt100, configurable sur PC, version montage en tête Type T24.10

Transmetteur de température analogique Pour capteurs Pt100, configurable sur PC, version montage en tête Type T24.10 Mesure électrique de température Transmetteur de température analogique Pour capteurs Pt100, configurable sur PC, version montage en tête Type T24.10 Fiche technique WIKA TE 24.01 pour plus d'agréments,

Plus en détail

Insert de mesure pour thermocouple Type TC10-A

Insert de mesure pour thermocouple Type TC10-A Mesure électrique de température Insert de mesure pour thermocouple Type TC1-A Fiche technique WIKA TE 65.1 pour plus d'agréments, voir page 2 Applications Remplacement d'insert de mesure pour maintenance

Plus en détail

Afficheur digital pour montage panneau Type DI25 avec entrée multifonction

Afficheur digital pour montage panneau Type DI25 avec entrée multifonction Accessoires Afficheur digital pour montage panneau Type DI25 avec entrée multifonction Fiche technique WIKA AC 80.02 Applications Construction d'installations techniques Machines outils Technologie et

Plus en détail

Thermomètre de précision Type CTR5000

Thermomètre de précision Type CTR5000 Etalonnage Thermomètre de précision Type CTR5000 Fiche technique WIKA CT 60.20 Applications Thermomètre de précision pour des mesures de température très précises dans une plage de -200... +962 C Instrument

Plus en détail

Mesure de température Transmetteur pour montage en tête

Mesure de température Transmetteur pour montage en tête Siemens AG 05 Aperçu Domaine d'application Mesure linéaire de la température avec thermomètre à résistance ou thermocouple Mesure linéaire de la température différentielle, moyenne ou redondante avec thermomètre

Plus en détail

Insert de mesure pour thermocouple process. Type TC12-M. Mesure électrique de température. Applications. Particularités.

Insert de mesure pour thermocouple process. Type TC12-M. Mesure électrique de température. Applications. Particularités. Mesure électrique de température Insert de mesure pour thermocouple process Type TC12-A Fiche technique WIKA TE 65.16 pour plus d'agréments, voir page 5 Applications Remplacement d'élément de mesure pour

Plus en détail

Transmetteur de pression avec câble USB Avec adaptateur USB et logiciel Type CPT2500

Transmetteur de pression avec câble USB Avec adaptateur USB et logiciel Type CPT2500 Etalonnage Transmetteur de pression avec câble USB Avec adaptateur USB et logiciel Type CPT2500 Fiche technique WIKA CT 05.01 Applications Sociétés de service d'étalonnage et secteur tertiaire Assurance

Plus en détail

Appareils de mesure de température SITRANS T

Appareils de mesure de température SITRANS T Aperçu SIL 2 (avec Réf. abrégée C20) Fonctions de diagnostic étendues comme index glissant, compteur d heures de service, etc. Compatibilité électromagnétique conforme DIN EN 6126 et NE21 HART en action

Plus en détail

Transmetteur de température numérique Type T12.10, programmation universelle, montage en tête Type T12.30, programmation universelle, montage en rail

Transmetteur de température numérique Type T12.10, programmation universelle, montage en tête Type T12.30, programmation universelle, montage en rail Mesure électrique de température Transmetteur de température numérique Type T12.10, programmation universelle, montage en tête Type T12.30, programmation universelle, montage en rail Fiche technique WIKA

Plus en détail

Mesure de température Transmetteur pour montage en tête

Mesure de température Transmetteur pour montage en tête Siemens AG 015 SITANS TH00 technique fils, universel, HAT Aperçu Domaine d'application Le transmetteur SITANS TH00 est utilisable dans tous les secteurs. En raison de sa taille compacte, il peut être monté

Plus en détail

CombiTemp, Mesure de température

CombiTemp, Mesure de température CombiTemp, Mesure de température Concept modulaire extrêmement flexible Toutes les pièces en contact avec le fluide sont en acier inoxydable résistant aux acides Capteurs Pt ou Pt, ou fils Composants DIN

Plus en détail

Sonde à résistance principes de base

Sonde à résistance principes de base Sonde à résistance principes de base Une Pt100 n est rien d autre qu une résistance dont la valeur change en fonction de l évolution de la température Une Pt100 est une PTC, une résistance avec un Coefficient

Plus en détail

Pressostat électronique avec afficheur Pour applications sanitaires Type PSA-31

Pressostat électronique avec afficheur Pour applications sanitaires Type PSA-31 Mesure électronique de pression Pressostat électronique avec afficheur Pour applications sanitaires Type PSA-31 Fiche technique WIKA PE 81.85 Applications Industrie agroalimentaire et industrie des boissons

Plus en détail

Sonde à résistance pour les process industriels

Sonde à résistance pour les process industriels Fiche technique 90.2820 Page 1/8 Sonde à résistance pour les process industriels Pour températures comprises entre -200 et +600 C Avec gaines de protection en acier inoxydable, titane, tantale, Inconel

Plus en détail

Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox

Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox Mesure mécatronique de pression Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox Fiche technique WIKA PV 27.05 Applications Contrôle

Plus en détail

Séparateurs Application - principe de fonctionnement - versions

Séparateurs Application - principe de fonctionnement - versions Informations techniques s Application - principe de fonctionnement - versions Fiche technique WIKA IN 00.06 Définition Les séparateurs sont utilisés pour la mesure de pression lorsque le fluide process

Plus en détail

Instrument d'analyse Pour déterminer la qualité du gaz SF 6 Type GA11

Instrument d'analyse Pour déterminer la qualité du gaz SF 6 Type GA11 SF 6 gas excellence Instrument d'analyse Pour déterminer la qualité du gaz SF 6 Type GA11 Fiche technique WIKA SP 62.11 SF 6 -Q-Analyser Applications Analyse de la qualité de gaz dans des installations

Plus en détail

Séparateur à raccord hygiénique Pour applications sanitaires Type 990.50, NEUMO BioConnect

Séparateur à raccord hygiénique Pour applications sanitaires Type 990.50, NEUMO BioConnect Séparateurs Séparateur à raccord hygiénique Pour applications sanitaires Type 990.50, NEUMO BioConnect Fiche technique WIKA DS 99.50 pour plus d'agréments, voir page 3 Applications Production d'aliments

Plus en détail

Transmetteurs de pression à sécurité intrinsèque pour utilisations dans des zones explosives Type IS-10, Standard / Type IS-11, membrane affleurant

Transmetteurs de pression à sécurité intrinsèque pour utilisations dans des zones explosives Type IS-10, Standard / Type IS-11, membrane affleurant Mesure Electronique de Pression Transmetteurs de pression à sécurité intrinsèque pour utilisations dans des zones explosives Type IS-10, Standard / Type IS-11, membrane affleurant WIKA iche technique PE

Plus en détail

Boîte vide et boîtes à bornes

Boîte vide et boîtes à bornes Boîte vide et boîtes à bornes pour circuits de sécurité intrinsèque Ex ia, Ex ib ou Ex ic JOLA SARL CD 63 67116 REICHSTETT France Tél. +33 (0)4 76 06 40 89 Fax +33 (0)4 76 37 60 54 www.jola.fr A-1 71-2-0

Plus en détail

Sondes de température de gaz d'échappement modèles MBT 5116 et MBT 5113

Sondes de température de gaz d'échappement modèles MBT 5116 et MBT 5113 Fiche technique Sondes de température de gaz d'échappement modèles MBT 5116 et MBT 5113 Caractéristiques, MBT 5116 MBT 5116 B-head MBT 5116 Slim-line Mesures et réglage de la température des gaz d'échappement

Plus en détail

Notice d'utilisation (partie relative à la sécurité ATEX et IECEx) Détecteurs inductifs NAMUR NN504A NN505A 80001940/00 02/2014

Notice d'utilisation (partie relative à la sécurité ATEX et IECEx) Détecteurs inductifs NAMUR NN504A NN505A 80001940/00 02/2014 Notice d'utilisation (partie relative à la sécurité ATEX et IECEx) Détecteurs inductifs NAMUR NN504A NN505A 80001940/00 02/2014 Instructions pour l'emploi sûr dans les zones à risque d'explosion Fonctionnement

Plus en détail

Boîtes de jonction & Coffrets Série JBEP et ECEP : Boîtes de jonction et coffrets sur mesure en polyester - Sécurité augmentée

Boîtes de jonction & Coffrets Série JBEP et ECEP : Boîtes de jonction et coffrets sur mesure en polyester - Sécurité augmentée CSPe CAe Modèle sans charnières CAe Modèles à charnières ATEX - IECEx : Zone 1 & 1 & ATEX II GD IECEx CE Ex e II T6 à T Ex td A1 T75 C à T95 C Ex ia IIC; Ex ib IIC Ex de IIC; Ex demb IIC Températures de

Plus en détail

Transmetteur de pression pour gaz médicaux Type MG-1

Transmetteur de pression pour gaz médicaux Type MG-1 Mesure électronique de pression Transmetteur de pression pour gaz médicaux Type M-1 Fiche technique WIKA PE 81.44 Applications Distribution et stockage de gaz médicaux Utilisation d'oxygène pour des patients

Plus en détail

Transmetteur de température itemp RTD DIN rail TMT 127

Transmetteur de température itemp RTD DIN rail TMT 127 Information technique TI 095R/14/fr/06.02 Transmetteur de température itemp RTD DIN rail TMT 127 Transmetteur de température pour thermorésistances Pt100 Domaines d application Transmetteur de température

Plus en détail

> Boîtier en résine de polyester renforcée fibre de verre

> Boîtier en résine de polyester renforcée fibre de verre 09766E00 > Boîtier en résine de polyester renforcée fibre de verre > Conception modulaire > 3 types différents > Combinaisons modulaires de boîtiers > s standard et spécifiques au client > Avec éléments

Plus en détail

Plaque à orifice, type FLC-OP Porte-orifice à bride, type FLC-FL Chambre annulaire, type FLC-AC

Plaque à orifice, type FLC-OP Porte-orifice à bride, type FLC-FL Chambre annulaire, type FLC-AC Mesure de débit Plaque à orifice, type FLC-OP Porte-orifice à bride, type FLC-FL Chambre annulaire, type FLC-AC Fiche technique WIKA FL 10.01 Applications Production d'énergie Production et raffinage de

Plus en détail

Sonde à résistance chemisée suivant EN 60751

Sonde à résistance chemisée suivant EN 60751 GmbH & Co. KG Régulation SAS Fiche technique 902210 Page 1/10 Sonde à résistance chemisée suivant EN 60751 Pour températures comprises entre -50 (-200) et +600 C Câble chemisé flexible avec élément de

Plus en détail

Code de marquage. Groupes d'appareils pour I Mines II surface. Catégorie 1 Très haut niveau de protection. Catégorie 2 Haut niveau de protection

Code de marquage. Groupes d'appareils pour I Mines II surface. Catégorie 1 Très haut niveau de protection. Catégorie 2 Haut niveau de protection Classes de températures gaz Température inflammation poussières T1 450 T2 300 T3 200 135 100 85 700 600 500 400 300 200 100 C Hydrogène 560 (T1) Méthane 537 (T1) Éthylène 425 (T2) Acétylène 305 (T2) Kérozène

Plus en détail

Elément de mesure pour sonde à résistance Pour sondes avec exécution antidéflagrante type TR10-L Type TR10-K

Elément de mesure pour sonde à résistance Pour sondes avec exécution antidéflagrante type TR10-L Type TR10-K Mesure électrique de température Elément de mesure pour sonde à résistance Pour sondes avec exécution antidéflagrante type TR10-L Type TR10-K Fiche technique WIKA TE 60.11 pour plus d'agréments, voir page

Plus en détail

Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10

Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10 Mesure électronique de pression Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10 Fiche technique WIKA PE 81.01 pour plus d'agréments, voir page 4 Applications Construction

Plus en détail

Sonde à résistance à câble Type TR40

Sonde à résistance à câble Type TR40 Mesure électrique de température Sonde à résistance à câble Type TR40 Fiche technique WIKA TE 60.40 pour plus d'agréments, voir page 11 Applications Pour montage direct dans le process Construction de

Plus en détail

Testeur hydraulique de pipelines Type 80, version haute pression Type 80L, version basse pression

Testeur hydraulique de pipelines Type 80, version haute pression Type 80L, version basse pression Etalonnage Testeur hydraulique de pipelines Type 80, version haute pression Type 80L, version basse pression Fiche technique WIKA CT 31.21 Applications Tests de fuites et de limites d'élasticité Détection

Plus en détail

Instruments électriques et mécaniques de mesure de température certifiés ATEX

Instruments électriques et mécaniques de mesure de température certifiés ATEX Instruments électriques et mécaniques de mesure de température certifiés ATEX Flexible et rapide grâce au Quick shop SOMMAIRE Editorial 2 Gagnants du concours 3 / 2007 2 Certificat ATEX 3 Appréciation

Plus en détail

Positionneur analogique

Positionneur analogique Type 49-3 Description Le positionneur analogique de type 49-3, muni d une entrée analogique de 4 à 20mA, a été conçu pour une utilisation sur des servomoteurs pneumatiques de vannes. Il offre les plus

Plus en détail

Manomètre à tube manométrique à contacts électriques Types PGS23.1x0, version acier inox

Manomètre à tube manométrique à contacts électriques Types PGS23.1x0, version acier inox Mesure mécatronique de pression Manomètre à tube manométrique à contacts électriques Types PGS23.1x0, version acier inox k Applications Fiche technique WIKA PV 22.02 Contrôle et régulation des industriels

Plus en détail

Notice d utilisation TS325A

Notice d utilisation TS325A Notice d utilisation (partie concernant la protection Ex) pour les capteurs de température selon la directive de l UE 94/9/CE annexe VIII (ATEX) groupe II, catégorie 3D / 3G TS325A 706292 / 00 11 / 2012

Plus en détail

Sonde à résistance avec tête de raccordement forme B

Sonde à résistance avec tête de raccordement forme B Fiche technique 90.2102 Page 1/5 Sonde à résistance avec tête de raccordement forme B Pour températures comprises entre -50 et +600 C Elément de mesure interchangeable Sonde à résistance simple ou double

Plus en détail

Système d'adaptation pour instruments de mesure

Système d'adaptation pour instruments de mesure Accessoires Système d'adaptation pour instruments de mesure avec raccord hygiénique G1 Adaptateur process type 910.61 Fiche technique WIKA AC 09.20 Applications Industrie agroalimentaire, industrie pharmaceutique

Plus en détail

Appareils de mesure de température SITRANS T

Appareils de mesure de température SITRANS T Appareils de mesure de température SITRANS T /2 Vue d ensemble des produits /6 Transmetteurs pour montage en tête /6 SITRANS TH100, technique 2 fils (Pt100) /9 SITRANS TH200, technique 2 fils, universel

Plus en détail

Système d'adaptation pour instruments de mesure

Système d'adaptation pour instruments de mesure Accessoires Système d'adaptation pour instruments de mesure avec raccord hygiénique G1 Adaptateur process type 910.61 Fiche technique WIKA AC 09.18 Applications Industrie agroalimentaire, industrie pharmaceutique

Plus en détail

VG5 Supplement au manuel

VG5 Supplement au manuel VG5 Supplement au manuel Transmetteur de niveau radar (FMCW) 2 fils / 10 GHz Supplément au manuel pour les applications ATEX HYCONTROL SOMMAIRE VG5 1 Informations générales de sécurité 4 1.1 Domaine d'application

Plus en détail

Transmetteurs d humidité, de température et de mesure de CO 2 pour le contrôle en climatisation

Transmetteurs d humidité, de température et de mesure de CO 2 pour le contrôle en climatisation GmbH & Co. KG Régulation SAS Fiche technique 907021 Page 1/8 Transmetteurs d humidité, de température et de mesure de CO 2 pour le contrôle en climatisation Mesure de l humidité relative de l air et de

Plus en détail

Face avant. HiC2077. SL2 1a. Termination Board

Face avant. HiC2077. SL2 1a. Termination Board Isolateurs galvaniques pour sondes Caractéristiques Construction Barrière isolée 1 voie VCC Entrée résistance et sonde RTD (Pt100, Pt500, Pt1000) Sortie résistance Précision 0,1 % Détection de défaut de

Plus en détail

CXG 291. Indicateurs de processus pour signaux normalisés analogiques. Réglages. Applications

CXG 291. Indicateurs de processus pour signaux normalisés analogiques. Réglages. Applications CXG 291 Indicateurs de processus pour signaux normalisés analogiques Entrée tension et courant avec séparation galvanique Enregistrement automatique des valeurs mini-/maxi Extrémités de la courbe caractéristique

Plus en détail

Thermostats pour montage en saillie, série ATH.-SE Pour surveiller les équipements de navires

Thermostats pour montage en saillie, série ATH.-SE Pour surveiller les équipements de navires GmbH & Co. KG Tél. : +49 1 60030 Fax. : +49 1 6003607 EMail : mail@jumo.net Régulation SAS 575 Metz Cedex 3, France EMail : info.fr@jumo.net AUTOMATION EMail : info@jumo.be Mess und Regeltechnik AG EMail

Plus en détail

VariTrans P 43000 TRMS

VariTrans P 43000 TRMS Convertisseur haute tension CA/CC pour la mesure de valeurs true RMS des courants d'entrée de IE = 100 ma CA à IE = 5 A CA 160 Application Dans les installations électriques, il est nécessaire d'enregistrer

Plus en détail

Conductivimètre. Type 0911 Affichage de process. Température du fluide avec écrou en PVC avec écrou en PVDF (sur demande) avec filetage G¾

Conductivimètre. Type 0911 Affichage de process. Température du fluide avec écrou en PVC avec écrou en PVDF (sur demande) avec filetage G¾ Conductivimètre Sortie analogique 4-20 ma Raccordement universel au process Trois constantes de cellule pour couvrir une large plage de mesure Mesure compensée en température Le Type 8222 neutrino peut

Plus en détail

www.messko.com Série de modèle COMPACT Système de mesure de la température des transformateurs Messko

www.messko.com Série de modèle COMPACT Système de mesure de la température des transformateurs Messko www.messko.com Série de modèle COMPACT Système de mesure de la température des transformateurs Messko La compacité a un nom - COMPACT Particularités durée de vie et fiabilité extrêmes tube-ressort Bourdon:

Plus en détail

Thermomètre à dilatation de liquide avec capillaire Type 70, version acier inox

Thermomètre à dilatation de liquide avec capillaire Type 70, version acier inox Mesure mécatronique de température Thermomètre à dilatation de liquide avec capillaire Type 70, version acier inox Fiche technique WIKA TV 28.01 Applications Instrument pour utilisation générale pour des

Plus en détail

Transmetteur de température numérique avec protocole HART Type T32.1S, version tête de canne Type T32.3S, version montage rail

Transmetteur de température numérique avec protocole HART Type T32.1S, version tête de canne Type T32.3S, version montage rail Mesure électrique de température Transmetteur de température numérique avec protocole HART Type T32.1S, version tête de canne Type T32.3S, version montage rail Fiche technique WIKA TE 32.04 pour plus d'agréments,

Plus en détail

BKP-EN Clapet coupe-feu

BKP-EN Clapet coupe-feu BKP-EN Clapet coupe-feu Contenu CONDITIONS GÉNÉRALES... 1 DESCRIPTION... 3... 4 Certificat de constance des performances 0761 CPR 0350 Déclaration de performance 09-23-DoP-BKP-EN-2013-11-01 SCHAKO Ferdinand

Plus en détail

Contrôle et mesure de température de précision

Contrôle et mesure de température de précision TRANSMETTEURS DE TEMPÉRATURE AVEC SONDE Série TE500 Contrôle et mesure de température de précision CARACTÉRISTIQUES: Capteur DTR de précision Choix d échelles et sorties Choix de boîtiers Diverses configurations

Plus en détail

Calibrateur de pression portable Modèle CPH 6000

Calibrateur de pression portable Modèle CPH 6000 Test et étalonnage Calibrateur de pression portable Modèle CPH 6000 WIKA Notice technique CT 15.01 Applications Sociétés de maintenance et étalonnage Services métrologie Ateliers et laboratoires de contrôle

Plus en détail

Niveaumètre ultrasonique, sans contact

Niveaumètre ultrasonique, sans contact Niveaumètre ultrasonique, sans contact Pour mesure de niveau jusqu'à 8 m 4... 20 ma/hart - 2 fils Convient pour les matières solides Agréments ATEX Le Type 8177 peut être associé à... Type 8611 Type 8793

Plus en détail

CAPTEURS DE POSITIONNEMENT ACTIONNEURS

CAPTEURS DE POSITIONNEMENT ACTIONNEURS CAPTEURS DE POSITIONNEMENT 1 2 SOMMAIRE P INTRODUCTION PAGE 4 P CAPTEURS DE POSITIONNEMENT LTS PAGE 5 P CAPTEURS DE POSITIONNEMENT LTL PAGE 9 SOMMAIRE P CAPTEURS DE POSITIONNEMENT LTE PAGE 12 3 INTRODUCTION

Plus en détail

JUMO tecline CR-4P Capteur de conductivité par conduction à 4 électrodes

JUMO tecline CR-4P Capteur de conductivité par conduction à 4 électrodes GmbH & Co. KG Régulation SAS AUTOMATION Page 1/6 tecine CR-4P de conductivité par conduction à 4 électrodes Description sommaire es cellules tecine CR-4P comblent le vide entre la mesure de conductivité

Plus en détail

JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A Industriestraße 18 4700 Eupen, Belgique

JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A Industriestraße 18 4700 Eupen, Belgique JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 3039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 303 Fulda, Allemagne Tél. : 49 1 0030 Fax. : 49 1 00307 EMail : mail@jumo.net Internet : www.jumo.net

Plus en détail

Nous mesurons. www.testo.fr. Ajustage optimisé de toute la chaîne de mesure (de l'élément sensible à la sortie analogique)

Nous mesurons. www.testo.fr. Ajustage optimisé de toute la chaîne de mesure (de l'élément sensible à la sortie analogique) Nous mesurons. d humidité pour des applications en atmosphères exigeantes testo 6651 Ajustage optimisé de toute la chaîne de mesure (de l'élément sensible à la sortie analogique) Options: communication

Plus en détail

Calibrateur de pression Type CPH6000

Calibrateur de pression Type CPH6000 Etalonnage Calibrateur de pression Type CPH6000 Fiche technique WIKA CT 15.01 Applications Sociétés de services d'étalonnage/secteur tertiaire Services de maintenance Laboratoires de mesure et de contrôle

Plus en détail

LS4000 Analyseur au laser à diode ajustable. Measurement made easy. Une précision maximale dans des conditions extrêmes

LS4000 Analyseur au laser à diode ajustable. Measurement made easy. Une précision maximale dans des conditions extrêmes Fiche technique DS/LS4000-FR Rév. C LS4000 Analyseur au laser à diode ajustable Measurement made easy Une précision maximale dans des conditions extrêmes Précision maximale Limites de détection minimales,

Plus en détail

Transmetteur de pression à membrane affleurante Pour fluides visqueux et contenant des particules solides Type S-11

Transmetteur de pression à membrane affleurante Pour fluides visqueux et contenant des particules solides Type S-11 Mesure électronique de pression Transmetteur de pression à membrane affleurante Pour fluides visqueux et contenant des particules solides Type S-11 Fiche technique WIKA PE 81.02 Applications Construction

Plus en détail

Notice d'utilisation (partie concernant la protection Ex) pour la sonde de niveau PS3xxA selon la directive UE 94/9/CE annexe VIII (ATEX) groupe II,

Notice d'utilisation (partie concernant la protection Ex) pour la sonde de niveau PS3xxA selon la directive UE 94/9/CE annexe VIII (ATEX) groupe II, Notice d'utilisation (partie concernant la protection Ex) pour la sonde de niveau PS3xxA selon la directive UE 94/9/CE annexe VIII (ATEX) groupe II, catégorie 1D / 1G 14001470.03 07 / 2014 Instructions

Plus en détail

Série de modèle TRASY2 Système de mesure de la température des transformateurs

Série de modèle TRASY2 Système de mesure de la température des transformateurs www.messko.com Série de modèle TRASY2 Système de mesure de la température des transformateurs Messko La modularité a un nom - TRASY2 Particularités durée de vie et fiabilité extrêmes système modulaire

Plus en détail

JUMO tecline Lf-4P Cellules de mesure de conductivité conductive à 4 électrodes

JUMO tecline Lf-4P Cellules de mesure de conductivité conductive à 4 électrodes GmbH & Co. KG Régulation SAS AUTOMATION Page / tecine f-4p Cellules de de conductivité conductive à 4 électrodes Description sommaire es cellules tecine f-4p comblent le vide entre la de conductivité par

Plus en détail

Fenêtre pour indicateurs et instruments de mesure

Fenêtre pour indicateurs et instruments de mesure Fenêtre pour indicateurs et instruments de mesure Mode d'emploi Additional languages www.stahl-ex.com Informations générales Sommaire 1 Informations générales...2 1.1 Fabricant...2 1.2 Informations concernant

Plus en détail

Transmetteur de conductivité inductif

Transmetteur de conductivité inductif Transmetteur de conductivité inductif Solution optimale pour la mesure de conductivité sur des fluides difficiles (pollués, sales,...) Version PEEK/PPA pour des applications NEP Raccordements variés grâce

Plus en détail

Servomoteurs électriques

Servomoteurs électriques 4 864 Servomoteurs électriques pour petites vannes VVP47, VXP47 et VMP47 SSP31... SSP81... SSP61... SSP31... alimentation 230 V~, signal de commande 3 points SSP81... alimentation 24 V~, signal de commande

Plus en détail

Thermomètre portable Type CTH6500

Thermomètre portable Type CTH6500 Etalonnage Thermomètre portable Type CTH6500 Fiche technique WIKA CT 55.10 Applications Etalonnage de thermomètres Mesure de température pour les besoins d'assurance qualité Mesures dans des applications

Plus en détail

TC 6621 / 6622. Thermomètre calibrateur portable pour thermocouples ou sondes résistives avec mémoire

TC 6621 / 6622. Thermomètre calibrateur portable pour thermocouples ou sondes résistives avec mémoire Thermomètre calibrateur portable pour thermocouples ou sondes résistives avec mémoire Le thermomètre calibrateur TC 6621 mesure ou génère des températures via 16 thermocouples différents et des tensions

Plus en détail

PS 8 CAPTEUR DE TEMPERATURE A RESISTANCE DE PLATINE POUR COMMANDER PS8 B A T. Capteur d ambiance

PS 8 CAPTEUR DE TEMPERATURE A RESISTANCE DE PLATINE POUR COMMANDER PS8 B A T. Capteur d ambiance CAPTEUR DE TEMPERATURE A RESISTANCE DE PLATINE Capteur d ambiance PS 8 Série. Capteur d ambiance intérieure, sonde à résistance de platine Pt 100 à 0 C (CEI 751). POUR COMMANDER PS8 Elément sensible Boitier.

Plus en détail

1 voie module de S.I convertisseur de température. Entrée sonde à résistance ou potentiomètre

1 voie module de S.I convertisseur de température. Entrée sonde à résistance ou potentiomètre Bulletin Rev: 12_2009 1 voie module de S.I convertisseur de température. Entrée sonde à résistance ou potentiomètre Description: Le module sert d interface entre les appareils installés en zone dangereuse

Plus en détail

Notice d'utilisation Détecteur de fuite tout ou rien. LI224x 706128 / 00 06 / 2012

Notice d'utilisation Détecteur de fuite tout ou rien. LI224x 706128 / 00 06 / 2012 Notice d'utilisation Détecteur de fuite tout ou rien LI224x 706128 / 00 06 / 2012 Contenu 1 Remarque préliminaire 3 1.1 Symboles utilisés 3 2 Consignes de sécurité 3 3 Fonctionnement et caractéristiques

Plus en détail

tête d'écriture/lecture TB-EM30WD-H1147-Ex

tête d'écriture/lecture TB-EM30WD-H1147-Ex Type No. d'identité 7030385 Condition de montage blindé Température ambiante -25 +70 C en zone Ex - voir manuel d'instruction Température de stockage en zone Ex - voir manuel d'instruction tube fileté,

Plus en détail

Sonde à résistance Type TR10-L, Ex d, pour doigt de gant additionnel

Sonde à résistance Type TR10-L, Ex d, pour doigt de gant additionnel Mesure électrique de température Sonde à résistance Type TR10-L, Ex d, pour doigt de gant additionnel Fiche technique WIKA TE 60.12 pour plus d'agréments, voir page 6 Applications Industrie chimique Industrie

Plus en détail

Thermomètre à aspiration électrique de type Frankenberger.

Thermomètre à aspiration électrique de type Frankenberger. Thermomètre à aspiration électrique de type Frankenberger. Pour la mesure précise de la température de l'air au moyen d'un double écran anti-rayonnement assurant la protection contre les radiations directes

Plus en détail

Mesure de température TER8 Sonde de température avec partie en contact en PEEK

Mesure de température TER8 Sonde de température avec partie en contact en PEEK Caractéristiques du produit Homologué 3A, sans élastomères Mesure affleurante ou avec courte insertion Précis, non perturbé par la température ambiante Temps de réponse rapide Peu intrusif dans le process

Plus en détail

Sonde de niveau à flotteur

Sonde de niveau à flotteur Sonde de niveau à flotteur avec tube d aspiration et de retour 361 TEA + Remplissage et vidange directs du réservoir + Méthode de fiable et longue durée de vie grâce à la technologie Reed sans contact

Plus en détail

Avertisseur d'incendie, protégé contre les explosions Série MCP

Avertisseur d'incendie, protégé contre les explosions Série MCP > Boîtier léger en polyester renforcé à la fibre de verre (GRP) > Thermolaqué en rouge standard résistant aux intempéries > Version avec vitre cassable, disponible avec clé pour test > Version avec bouton-poussoir,

Plus en détail

SONDE D AMBIANCE INDUSTRIE AUTF

SONDE D AMBIANCE INDUSTRIE AUTF SONDE D AMBIANCE INDUSTRIE AUTF Ce capteur est destiné à la mesure de température ambiante en milieu industriel tant dans les zones de production que les zones de stockage. L élément de mesure étant protégé

Plus en détail

NOTICE TECHNIQUE PRODUIT DETECTEUR VIREx

NOTICE TECHNIQUE PRODUIT DETECTEUR VIREx Page : 0 NOTICE TECHNIQUE PRODUIT DETECTEUR Le présent document comporte 9 pages. G. SAMIER Chef de projet Rédaction Fonction Visa - Date L. DESARNAUD-CAULY Chef de Laboratoire Vérification Fonction Visa

Plus en détail

Brûleurs fioul Weishaupt L3Z-A, L5Z et RL7 Exécution 1LN (Low NO x ) 1/2001 F

Brûleurs fioul Weishaupt L3Z-A, L5Z et RL7 Exécution 1LN (Low NO x ) 1/2001 F Brûleurs fioul Weishaupt L3Z-A, L5Z et RL7 Exécution 1LN (Low NO x ) 1/2001 F Description Les brûleurs fioul Weishaupt Low NO x, modèles 1, 3 et 7, sont des brûleurs entièrement automatiques à pulvérisation

Plus en détail

Débitmètre volumétrique à roues ovales

Débitmètre volumétrique à roues ovales Débitmètre volumétrique à roues ovales Sorties configurables : 1 ou 2 sortie(s) transistor et 1 ou 2 sortie(s) courant 4... 20 ma Affichage amovible rétro-éclairé du débit, ou/et via 2 totalisateurs du

Plus en détail