Densimètre à diapason Micro Motion

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Densimètre à diapason Micro Motion"

Transcription

1 Fiche de spécifications PS , rév. B Juin 2014 Densimètre à diapason Micro Motion Densimètres à diapason pour insertion directe Mesure de la masse volumique et de la concentration fiable et précise Mesure en continu et en temps réel sur conduite, boucle de dérivation ou réservoir Mesure précise de la masse volumique (±1 kg/m 3 ) et de la concentration (±0,1 %) Large choix de matériaux pour mesure de liquides corrosifs E/S à variables multiples, statut du compteur et capacités d applications supérieures Transmetteur monté en tête homologué zone dangereuse compatible avec la configuration et l indicateur locaux Diagnostics internes de vérification rapide du statut et de l installation du compteur Des configurations d usine spécifiques à l application assurent un fonctionnement adapté à l utilisation Flexibilité et compatibilité de l installation Tolérant aux vibrations et insensible aux variations de vibration, de température et de pression Conception exclusive à insertion directe sur une longueur de 4 m (13 pd) maximum Prend en charge de nombreux protocoles de connexion aux SNCC, automates programmables API, et calculateurs de débit Densimètre compact Performance de précision absolue en densimétrie Densimètre à diapason Densimètre à diapason pour insertion directe Densimètre de gaz Densimètre de gaz transféré Densimètre Densimètre de gaz Viscosimètre Viscosimètre pour fuel à diapason lourd Viscosimètre de haute Viscosimètre à variables multiples performance à variables multiples pour la production d'énergie et la marine

2 STATUS Densimètre à diapason Juin 2014 Densimètre à diapason Micro Motion Les densimètres à diapason de Micro Motion offrent une mesure précise de la masse volumique des liquides dans les réservoirs et les conduites. Les densimètres à diapason utilisent une technologie de fourche vibrante pour mesurer directement la masse volumique, et sont adaptés à la régulation de procédés où la densité constitue le paramètre de contrôle principal pour le produit fini ou joue le rôle d'indicateur pour un autre paramètre de contrôle qualité, comme le pourcentage de matière sèche ou de concentration. Configurations des applications L entrée/sortie HART intégrée permet une entrée directe des données de température externe, de pression et de débit pour de meilleurs relevés. Adaptabilité Compatibilité totale proposant une forme identique à celle des densimètres à insertion directe Micro Motion 7826/7828. Masse volumique SCROLL SELECT Masse volumique/densité aux conditions de base Concentration (%) API Alcool par volume (ABV) (%) Brix, Baumé, Plato Alimentation, Power, RS-485 RS-485 sorties 2 x ma 2 Outputs... ma Alimentation, Power, RS-485 RS-485 sorties 2 x ma 2 Outputs... ma HART WirelessHART FOUNDATION fieldbus Transmetteur intégré Il prend en charge les communications TPS (signal de délai), analogiques (4-20 m A), HART, WirelessHART, Modbus RS-485 et FOUNDATION fieldbus. Interconnectivité L entrée/sortie HART intégrée permet une entrée directe des données de température externe, de pression et de débit pour des mesures plus efficaces. Densimètre Fork Density à diapason Meter Appareils Compatible compatibles Devices STATUS Débit Mass massique Flow SCROLL SELECT Magnetic Débit flow Pressure Pression magnétique Température Temperature Débit Net solids massique flow de matière sèche pure API Full complète API Concentration Enhanced plus précise concentration accuracy Diagnostics des appareils de mesure La qualité de la mesure est assurée grâce à une vérification de la masse volumique connue (KDV) et d autres capacités de diagnostic des appareils de mesure et de l installation. Logiciel ProLink III Une interface conviviale vous permet de visualiser les variables de procédé et les données de diagnostic clés. Réussite Échec 2

3 Juin 2014 Densimètre à diapason Principe de fonctionnement Transmetteur intégré avec interface opérateur locale en option Raccord au procédé Technologie de fourche vibrante Un ensemble de diapason soudé est placé directement dans le liquide à mesurer. Les branches de la fourche sont contraintes de vibrer piézoélectriquement à leur fréquence de résonance. La fréquence de résonance des branches change en fonction de la masse volumique du liquide environnant. Fourche vibrante Une sonde de température à résistance mesure la température Mesure de la température Une sonde de température à résistance intégrée de classe B mesure la température du diapason. Les transmetteurs Micro Motion utilisent cette mesure pour optimiser les performances dans des conditions de mesure variées. Masse volumique (kg/m 3 ) 1 DURÉE = fréquence Étalonnage de masse volumique Les transmetteurs Micro Motion mesurent la durée avec précision. Les durées mesurées sont converties en mesures de masse volumique grâce aux coefficients d étalonnage du transducteur. [Durée] 2 (μs 2 ) 3

4 Densimètre à diapason Juin 2014 Caractéristiques métrologiques Mesure de la masse volumique Spécification Incertitude (1) Plage de masse volumique de service (2) Mesure de la température Valeur ±1,0 kg/m 3 ± 0,001 g/cm 3 0 à kg/m 3 0 à 3 g/cm 3 Répétabilité ±0,1 kg/m 3 ± 0,0001 g/cm 3 Influence de la viscosité du fluide mesuré (3) Influence de la température du procédé (après correction) (4) Influence résiduelle de la pression (après correction) Aucune influence pour une valeur entre 0 et 50 cp ±4 kg/m 3 (±0,004 g/cm 3 ) pour une valeur entre 50 et 200 cp ±0,1 kg/m 3 par C ± 0,0001 g/cm 3 par C Aucune (1) Incertitude sur une plage de 600 à kg/m 3 (0,6 à 1,25 g/cm 3 ). L incertitude peut varier en fonction de la viscosité du liquide. Reportez-vous au manuel de configuration du produit pour plus d informations sur l application d un décalage pour les influences. (2) La viscosité du liquide peut être de 500 cp maximum. (3) Pour des viscosités entre 200 et 500 cp, l influence de la viscosité du fluide mesuré augmente due à la viscosité allant jusqu à une valeur maximum de ±19 kg/m 3 (± 0,019 g/cm 3 ). Cette influence peut être réduite de manière significative en effectuant le calibrage sur place. (4) Décalage maximum de la mesure de masse volumique résultant de l écart entre les températures de service et d étalonnage. Spécification Valeur Plage de température de service tige -50 C à +200 C -58 F à +392 F courte Plage de température de service tige -40 C à +150 C -40 F à +302 F longue Mesure de température intégrée Technologie : Pt 100 Ω Précision : Classe BS1904, DIN Classe B Tenue en pression Les pressions de service maximales sont fonction de la tenue en pression des raccords. Pour les raccords en zirconium, la pression de service maximale est fonction de la température de service. Spécification Pression de service maximale tige courte (1) Valeur 207 bar psi Pression de service maximale tige longue 100 bar psi Pression d essai Conformité relative à la DESP Testé à 1,5 fois la pression de service maximale s.o. (1) Pour les densimètres à tige courte équipés d un raccord à siège conique, la pression de service maximale est de 100 bar (1 450 psi). 4

5 Juin 2014 Densimètre à diapason Spécifications du transmetteur Versions du transmetteur disponibles Indicateur Application type Version du transmetteur (1) Canaux de sortie A B C Mesure à usage général Connexion SNCC/Automate programmable Mesure à usage général avec interrupteur de sortie Connexion SNCC/Automate programmable Connexion calculateur de débit/convertisseur de signal Analogique Processeur pour transmetteur 2700 FOUNDATION fieldbus déporté Tout-ou-rien Signal de délai (TPS) 4-20 ma + HART (passif) 4-20 ma (passif) Modbus/RS-485 Désactivé Désactivé Modbus/RS ma + HART (passif) 4-20 ma + HART (passif) Sortie tout-ou-rien Signal de délai (TPS) (1) Pour plus d informations sur les données du transmetteur et les codes de commande, voir les informations de commande du produit. Modbus/RS-485 Modbus/RS-485 Modèle Principales fonctionnalités Caractéristiques physiques Écran LCD segmenté à deux lignes. Peut pivoter sur le transmetteur, par incréments de 90 degrés, pour faciliter la visualisation. Adapté à l utilisation en zone dangereuse. Des commandes de commutation optiques pour la configuration et l indicateur en zone dangereuse. Vitre en verre. LED tricolore indiquant l état de l appareil de mesure et de l alerte. Fonctions Affiche les grandeurs mesurées. Affiche et prend en compte les messages d alarme. Configure les sorties analogique et RS-485. Prend en charge la vérification de masse volumique connue (KDV). Prend en charge de nombreuses langues. 5

6 Densimètre à diapason Juin 2014 Grandeurs mesurées Variables Valeur Standard Masse volumique Température Niveau d excitation Température externe (lorsqu un appareil externe est connecté) Dérivée Les variables de sortie dérivées peuvent varier en fonction de la configuration d application de l appareil de mesure. Dérivée (lorsqu un appareil externe est connecté) Masse volumique aux conditions de référence (Concentration) Masse volumique aux conditions de références (Tableaux API 53A, 53B) Densité (Concentration) Titre alcoométrique (%) Teneur en alcool API Balling Baumé Brix Plato Masse (%) Matière sèche (%) Twaddle Sortie du calcul défini par l utilisateur Débit massique Débit massique de matière sèche pure Concentration plus précise Masse volumique aux conditions de références (Tableaux API 53A, 53B avec entrée de pression directe) Masse du réservoir Options de communication supplémentaires Les accessoires de communication suivants sont vendus séparément de l appareil de mesure. Type FOUNDATION fieldbus WirelessHART HART Tri-Loop Description Transmetteur Micro Motion modèle 2700 déporté avec bus de terrain FOUNDATION fieldbus Une connexion bus de terrain Foundation fieldbus H1 fournie. Wireless HART est disponible par le biais de l adaptateur THUM Trois sorties analogiques 4-20 ma supplémentaires sont disponibles par le biais d une connexion à un HART Tri-Loop 6

7 Juin 2014 Densimètre à diapason Certifications pour zone dangereuse Les limites de température ambiante et de fonctionnement sont définies par des graphiques de température pour chaque option d appareil de mesure et d interface électronique. Consulter les caractéristiques détaillées des homologations, y compris les graphiques de température de toutes les configurations d appareils de mesure et les instructions de sécurité, sur la page des produits du site Internet Micro Motion (www.micromotion.com). ATEX Antidéflagrance Zone 1 Sans indicateur (versions analogique, signal de délai (TPS), TOR uniquement) 0575 II 1/2 G Ex d IIC T6 Ga/Gb Connexion à distance aux transmetteurs à bus de terrain FOUNDATION 2700 : 0575 II 1/2 G Ex d [ib] IIC T6 Ga/Gb Zone 2 Sans indicateur (toutes les versions de transmetteur) II 3 G Ex na IIC T6 Gc Avec indicateur (versions analogique, signal de délai (TPS), TOR uniquement) II 3 G Ex na IIC T4 Gc CSA Antidéflagrance IECEx Antidéflagrance Zone 1 Zone 2 Sans indicateur (toutes les versions de transmetteur) Classe I, Division 1, Groupes C et D Classe I, Division 2, Groupes A, B, C et D Classe II, Division 1, Groupes E, F et G Avec indicateur (versions analogique, signal de délai (TPS), TOR uniquement) Classe I, Division 2, Groupes A, B, C et D Sans indicateur (versions analogique, signal de délai (TPS), TOR uniquement) Ex d IIC T6 Ga/Gb Connexion à distance aux transmetteurs à bus de terrain FOUNDATION 2700 : Ex d [ib] IIC T6 Ga/Gb Sans indicateur (toutes les versions de transmetteur) Ex na IIC T6 Gc Avec indicateur (versions analogique, signal de délai (TPS), TOR uniquement) Ex na IIC T4 Gc Caractéristiques environnementales Type Caractéristiques nominales Compatibilité électromagnétique Toutes les versions sont conformes aux normes de compatibilité électromagnétique internationales les plus récentes et sont certifiées conformes à la norme EN Température ambiante -40 C à +65 C -40 F à +149 F Indice de protection IP66/67, CSA Type 4 7

8 Densimètre à diapason Juin 2014 Caractéristiques de l alimentation Type Description Caractéristiques de l alimentation cc 24 Vcc, 0,65 W typique, 1,1 W maximum Tension minimum recommandée : 21,6 Vcc avec un câble de 0,20 mm2 (24 AWG) d une longueur de 300 m (1 000 pd) À la mise sous tension, la source d alimentation doit pouvoir fournir un courant d appel minimum de 0,5 A et une tension minimum de 19,6 V aux bornes d entrée. Caractéristiques physiques Matériaux de construction Composant Pièces au contact du fluide Poids Matériau Densimètre à tige courte Acier inoxydable 304 ou 316L Alliage C22, B3 ou 400 Titane Zirconium Densimètre à tige longue Alliage C22 pour les densimètres jusqu à 2 m (6,5 pd) de longueur Acier inoxydable 316L pour les densimètres jusqu à 4 m (13 pd) de longueur Finition de la fourche Standard, revêtement PFA, carbone adamantin (DLC) ou électro polissage (1) Boîtier du transmetteur Aluminium avec peinture polyuréthane (1) Les revêtements PFA et DLC ne sont appliqués sur les fourches que pour leurs propriétés anti-adhérentes, et non pour protéger contre la corrosion. Spécification Valeur Poids tige courte (type) 6,7 kg 15 lb Poids tige longue Dépend de la longueur de la tige (consulter Micro Motion) 8

9 Juin 2014 Densimètre à diapason Dimensions Ces schémas cotés sont prévus pour fournir une directive de base pour le dimensionnement et la planification. Des schémas cotés complets et détaillés sont consultables via les liens des schémas de produits dans notre boutique en ligne (www.micromotion.com/onlinestore). Densimètre à tige courte (fourche standard) Dimensions en mm (po) Ø Æ 152 (6,0) (6.0) 125 (4,9) 163 (6,4) 355 (14) 75 (3,0) 150 (5,9) Ø 36 (1,4) 9

10 Densimètre à diapason Juin 2014 Densimètre à tige courte (fourche courte) Dimensions en mm (po) Ø 152 (6,0) 125 (4,9) 163 (6,4) 332 (13,1) 45 (1,8) 127 (5,0) Ø 36 (1,4) 10

11 Juin 2014 Densimètre à diapason Densimètre à tige longue Dimensions en mm (po) Ø Ø (152) (6,0) (125) (4,9) (163) (6,4) (299) (11,8) 75 (3,0) La longueur de la tige peut être comprise entre 500 mm (19,7 po) et 4 m (13 pd) Ø 48 (1,9) 11

12 Densimètre à diapason Juin 2014 Codification Modèle Description FDM Densimètre à diapason pour insertion Performance et plage d étalonnage du capteur 1 Standard : Incertitude de ± 1 kg/m 3 (± 0,001 g/cm 3 ) sur une plage de masse volumique de kg/m 3 (0,6-1,25 g/cm 3 ) Limite de viscosité de 500 cp, [longueur de fourche standard : 75 mm (3 po)] 2 Standard : Incertitude de ± 1 kg/m 3 (± 0,001 g/cm 3 ) sur une plage de masse volumique de kg/m 3 (0,6-1,25 g/cm 3 ) Limite de viscosité de cp, [longueur de fourche courte : 45 mm (1,8 po)] Longueur de tige 1 0 mm : aucune tige d extension, avec embout mâle standard mm (19,7 po) avec couvercle de protection amovible mm (29,5 po) avec couvercle de protection amovible mm (39,4 po) avec couvercle de protection amovible mm (59,1 po) avec couvercle de protection amovible mm (78,7 po) avec couvercle de protection amovible X (1) Commande spéciale (ETO) de longueur de tige : disponible jusqu à 4 m (13 pd) Matériaux des pièces au contact du fluide (raccords de procédé inclus) Disponible avec tous les codes de longueur de tige A Acier inoxydable 316L, finition standard de la fourche C Acier inoxydable 316L, fourche électropolie F Acier inoxydable 316L, fourche revêtue de PFA L Acier inoxydable 316L, fourche revêtue de carbone adamantin (DLC) E Alliage C22, finition standard de la fourche Disponible uniquement avec les codes de longueur de tige 1 et X D Alliage C22, fourche électropolie G Alliage C22, fourche revêtue de PFA V (2) Acier inoxydable 304, finition standard de la fourche (2) (3) T Titane, finition standard de la fourche U (2) Alliage B3, finition standard de la fourche N (2)(4) Zirconium, Zr 702 finition standard de la fourche X (1) Commande spéciale (ETO) de matériau des pièces au contact du fluide Raccords de procédé Disponible avec tous les codes de longueur de tige pouces, CL150, ASME B16.5, bride cachée, face surélevée pouces, CL300, ASME B16.5, bride cachée, face surélevée pouces, CL600, ASME B16.5, bride cachée, face surélevée 723 DN50, PN16, EN , bride cachée, type B1 724 DN50, PN40, EN , bride cachée, type B1 725 DN50, PN100, EN , bride cachée, type B1 999 (1) Commande spéciale (ETO) de raccord de procédé Disponible uniquement avec le code de longueur de tige pouces, CL900, ASME B16.5, bride cachée, face surélevée pouces, CL1500, ASME B16.5, bride cachée, face surélevée 728 (5)(6) 3 pouces, compatible Tri-clamp, ASME BPE, bride sanitaire /2 pouce, raccord à compression à siège conique, 316/316L Disponible uniquement avec les codes de longueur de tige 2, 3, 4, 5, 6 et X 730 (7) Aucun raccord (réservoirs ouverts) 12

13 Juin 2014 Densimètre à diapason Types d étalonnage du capteur Disponible avec toutes les longueurs de tige A Écoulement libre B 2 pouces, limite planifiée de 40 [limite de viscosité = 200 cst (en T), cst (chambre d écoulement )] D 2 pouces, limite planifiée de 80 [limite de viscosité = 200 cst (en T)] E 3 pouces, limite planifiée de 80 [limite de viscosité = cst (chambre d écoulement )] X (1) Commande spéciale (ETO) de type d étalonnage Disponible uniquement avec les codes de longueur de tige 1 et X G (8) 3 pouces, sanitaire (limite de viscosité = cst) Option du boîtier du transmetteur A Intégré, alliage en aluminium Option de sorties du transmetteur A (9)(10) Processeur intégré pour transmetteur 2700 FOUNDATION fieldbus déporté (canaux A et B inactifs) B Transmetteur intégré, canal B = signal de délai, canal A = ma + HART, canal C = Modbus/RS-485 C Transmetteur intégré, canal B = sortie analogique, canal A = ma + HART, canal C = Modbus/RS-485 D Transmetteur intégré, canal B = sortie tout-ou-rien, canal A = ma + HART, canal C = Modbus/RS-485 Type d indicateur Disponible uniquement avec les codes de certifications M, 2, V et 3 2 Indicateur à deux lignes (non rétroéclairé) Disponible avec tous les codes de certification 3 Sans indicateur Certifications Disponible avec tous les codes de performance et plage d étalonnage du capteur M Micro Motion standard (pas de certification) Disponible uniquement avec les codes de performance et plage d étalonnage du capteur 1 et 2 A CSA (États-Unis et Canada) Antidéflagrance F ATEX Antidéflagrance Zone 1 IIC I (10) IECEx Antidéflagrance Zone 1 IIC 2 CSA Classe 1, Div 2 (États-Unis et Canada) V ATEX Appareil de catégorie 3 (Zone 2) 3 IECEx Zone 2 T TIIS Capteur IIC (devis disponible au Japon uniquement) Configuration d application (11) Disponible avec tous les codes de matériaux de pièces au contact du fluide 00 Aucune configuration d application 11 Degrés API (4 ma = 0, 20 ma = 100 ) : (Température du procédé = 0 C à 60 C) 12 Masse volumique de ligne (4 ma = 500 kg/m 3, 20 ma = kg/m 3 ) : (Température du procédé = -40 C à +140 C) 13 Masse volumique aux conditions de référence par rapport aux tableaux API (métriques) (4 ma = 500 kg/m 3, 20 ma = kg/m 3 ) : (Température du procédé = -40 C à +140 C) 50 (12) Concentration de NaOH (en %) (4 ma = 0 %, 20 ma = 50 %) (Température du procédé = 0 C à 80 C) 59 (12) Concentration de KOH (en %) (4 ma = 0 %, 20 ma = 40 %) (Température du procédé = 0 C à 90 C) 96 Température du procédé (4 ma = -50 C, 20 ma = 200 C) 97 Température du procédé (4 ma = -50 C, 20 ma = 150 C) 98 Température du procédé (4 ma = 0 C, 20 ma = 100 C) XX (1) Commande spéciale de configuration de sortie analogique (ETO) (données du client requises) Disponible uniquement avec les codes de matériaux de pièces au contact du fluide A, C, F, E, D et G 21 Titre alcoométrique (%) (4 ma = 0 %, 20 ma = 20 %) : (Température du procédé = 0 C à 40 C) 22 Titre alcoométrique (%) (4 ma = 0 %, 50 ma = 100 %) : (Température du procédé = 40 C à 70 C) 23 Titre alcoométrique (%) (4 ma = 80 %, 20 ma = 100 %) : (Température du procédé = 50 C à 90 C) 24 Teneur en alcool (4 ma = 100, 50 ma = 200) : (Température du procédé = 50 C à 70 C) 25 Teneur en alcool (4 ma = 160, 50 ma = 200) : (Température du procédé = 50 C à 90 C) 26 Concentration de méthanol (en %) (4 ma = 35 %, 20 ma = 60 %) : (Température du procédé = 0 C à 40 C) 27 Concentration de glycol éthylène (en %) (4 ma = 10 %, 20 ma = 50 %) : (Température du procédé = -20 C à 40 C) 13

14 Densimètre à diapason Juin 2014 Configuration d application (suite) 31 Brix (sucrose) (4 ma = 0, 20 ma = 40 ) : (Température du procédé = 0 C à 100 C) 32 Brix (sucrose) (4 ma = 30, 20 ma = 80 ) : (Température du procédé = 0 C à 100 C) 41 Balling (4 ma = 0, 20 ma = 20 ) : (Température du procédé = 0 C à 100 C) 64 % HFCS -42 (4 ma = 0 %, 20 ma = 50 %) : (Température du procédé = 0 C à 100 C) 65 % HFCS -55 (4 ma = 0 %, 20 ma = 50 %) : (Température du procédé = 0 C à 100 C) 66 % HFCS -90 (4 ma = 0 %, 20 ma = 50 %) : (Température du procédé = 0 C à 100 C) 71 Plato (4 ma = 0, 20 ma = 30 ) : (Température du procédé = 0 C à 100 C) Disponible uniquement avec les codes de matériaux de pièces au contact du fluide H et U 51 Concentration de NaOH (en %) (4 ma = 0 %, 20 ma = 74 %) : (Température du procédé = 80 C à 100 C) Disponible uniquement avec les codes de matériaux de pièces au contact du fluide A, C, F, E, D, G, U et N 53 Concentration de H2SO4 (en %) (4 ma = 0 %, 20 ma = 20 %) : (Température du procédé = 0 C à 24 C) Disponible uniquement avec les codes de matériaux de pièces au contact du fluide E, D, G et U 54 Concentration de HNO3 (en %) (4 ma = 0 %, 20 ma = 93 %) : (Température du procédé = 0 C à 38 C) Disponible uniquement avec les codes de matériaux de pièces au contact du fluide E, D, G, U et N 55 Concentration de H2SO4 (en %) (4 ma = 0 %, 20 ma = 25 %) : (Température du procédé = 0 C à 50 C) Disponible uniquement avec les codes de matériaux de pièces au contact du fluide A, C, F, E, D, G et U 56 Concentration de H2SO4 (en %) (4 ma = 75 %, 20 ma = 93 %) : (Température du procédé = 24 C à 38 C) Disponible uniquement avec les codes de matériaux de pièces au contact du fluide N et A 57 Concentration de HNO3 (en %) (4 ma = 0 %, 20 ma = 70 %) : (Température du procédé = 0 C à 50 C) Disponible uniquement avec le code de matériaux de pièces au contact du fluide N 58 Concentration de HNO3 (en %) (4 ma = 0 %, 20 ma = 100 %) : (Température du procédé = 5 C à 30 C) 61 Concentration de HCl (en %) (4 ma = 0 %, 20 ma = 5 %) : (Température du procédé = 0 C à 90 C) 62 Concentration de HCl (en %) (4 ma = 0 %, 20 ma = 32 %) : (Température du procédé = 0 C à 49 C) Langue (manuel et logiciel) Langue d indicateur du transmetteur en anglais E Manuel d installation et manuel de configuration en anglais I Manuel d installation en italien et manuel de configuration en anglais M Manuel d installation en chinois et manuel de configuration en anglais R Manuel d installation en russe et manuel de configuration en anglais Langue d indicateur du transmetteur en français F Manuel d installation en français et manuel de configuration en anglais Langue d indicateur du transmetteur en allemand G Manuel d installation en allemand et manuel de configuration en anglais Langue d indicateur du transmetteur en espagnol S Manuel d installation en espagnol et manuel de configuration en anglais Option future 1 Z Réservé pour un usage ultérieur Entrées de câble Z Fixations standard ½ po NPT (pas d adaptateur) B Adaptateurs en acier inoxydable M20 Options usine Z Produit standard X Commande spéciale (ETO) de produit 14

15 Juin 2014 Densimètre à diapason Essais et certificats spéciaux, Essais, Étalonnages et Services (en option) (13) Essais et certificats de contrôle qualité du matériel MC Certificat d inspection du matériel 3.1 (traçabilité du lot du fournisseur EN 10204) NC Certificat NACE 2.1 (MR0175 et MR0103) Essai de pression HT Certificat d essai hydrostatique 3.1 (pièces sous-pression uniquement) Contrôle de pénétration de matrice D1 Essai de pénétration de matrice module 3.1 (capteur uniquement ; qualification NDE de pénétration de matrice liquide) Contrôle de soudure WP Module de procédure de soudure (Plan des soudures, Spécification de la procédure de soudure, Enregistrement de qualification de procédure de soudure, Qualification de performance de soudure) Essai de matériau positif (un seul choix dans ce groupe) PM Certificat d essai de matériau positif 3.1 (sans carbone) PC Certificat d essai de matériau positif 3.1 (avec carbone) Options d achèvement du capteur WG Witness General SP Emballage spécial Étiquetage de l instrument TG Étiquetage de l instrument informations du client requises (24 caractères max.) (1) Nécessite le code d option usine X. (2) Disponible uniquement avec les raccords de procédé 720, 721, 723, 724 et 999. (3) Nécessite le modèle 2700 avec l option de montage H [option de connexion à 4 fils (alimentation et communications)]. (4) Non disponible avec le code de performance et plage d étalonnage du capteur 2. (5) Disponible uniquement avec les types d étalonnage A et G. (6) Disponible uniquement avec les codes de matériaux de pièces au contact du fluide A, C et F. (7) Disponible uniquement avec le code de certification M. Notez que la pression nominale maximale est de 100 bar. (8) Disponible uniquement avec le raccord de procédé 728. (9) Nécessite le transmetteur déporté modèle 2700 avec option de montage H option de connexion à 4 fils (alimentation et communication). (10) Avec le code d option de sortie de transmetteur A, toutes les sorties de signaux du transmetteur intégré sont désactivées, à l exception des communications Modbus/RS-485 destinées à la communication vers le transmetteur modèle (11) Lorsque le code de modèle des sorties du transmetteur est B, C ou D, les limites inférieures/supérieures de la configuration d application sont également programmées comme Canal A, sortie analogique 4 et 20 ma. (12) Non disponible avec le code de matériau de pièces au contact du fluide T (Titane). (13) De nombreuses options d essais ou de certificats peuvent être sélectionnées. 15

16 Densimètre à diapason PS , rév. B Fiche de spécifications Juin 2014 Emerson Process Management Amériques 7070 Winchester Circle Boulder, Colorado USA I : T : +1 (303) F : +1 (303) Mexique T : Argentine T : Brésil T : Venezuela T : Emerson Process Management Europe/Moyen-Orient Europe centrale et de l Est T : Dubaï T : Abou Dabi T : France T : Allemagne T : Italie T : Pays-Bas T : Belgique T : Espagne T : Royaume-Uni T : Russie/CEI T : Emerson Process Management Asie-Pacifique Australie T : (61) Chine T : (86) Inde T : (91) Japon T : (81) Corée du Sud T : (82) Singapour T : (65) Micro Motion, Inc. Tous droits réservés. Le logo Emerson est une marque commerciale et une marque de service d Emerson Electric Co. Micro Motion, ELITE, ProLink, MVD et MVD Direct Connect sont des marques appartenant à l une des filiales d Emerson Process Management. Toutes les autres marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Micro Motion ne présente cette publication qu à titre informatif. Bien que nous ayons pris soin de fournir des renseignements exacts à ce jour, cette publication n est pas destinée à formuler des revendications de performance ou des recommandations relatives au procédé. Micro Motion ne peut pas garantir ni assumer une quelconque responsabilité juridique relative à l exactitude, l intégralité, la pertinence, la fiabilité ou l utilité de toute information, de tout produit ou procédé décrit dans les présentes. Nous nous réservons le droit de modifier ou d améliorer les conceptions ou spécifications de nos produits à tout moment et sans préavis. Pour des informations et recommandations relatives à un produit spécifique, contacter un représentant Micro Motion.

RECONSIDÉREZ VOS TECHNOLOGIES

RECONSIDÉREZ VOS TECHNOLOGIES RECONSIDÉREZ VOS TECHNOLOGIES de mesure de viscosité en ligne Viscosimètre à diapason Micro Motion VISCOSIMÈTRE À DIAPASON MICRO MOTION D EMERSON Le viscosimètre à diapason (FVM) assure des mesures en

Plus en détail

ProLink III Software. Outil de configuration et de maintenance des appareils Micro Motion et Rosemount Flow

ProLink III Software. Outil de configuration et de maintenance des appareils Micro Motion et Rosemount Flow Fiche de spécifications PS-001450, rév. E Septembre 2014 ProLink III Software Outil de configuration et de maintenance des appareils Micro Motion et Rosemount Flow Outil de configuration, de maintenance

Plus en détail

Débitmètres massiques directs et densimètres

Débitmètres massiques directs et densimètres Fiche de spécifications PS-00446, Rev. F Juin 2006 Micro Motion ELITE Débitmètres massiques directs et densimètres à technologie MVD Précision inégalée : incertitude de ± 0,05% sur le débit et de ± 0,2

Plus en détail

Transducteur de masse volumique de gaz Micro Motion Modèle 7812

Transducteur de masse volumique de gaz Micro Motion Modèle 7812 Fiche de spécifications PS-001208, Rev. E Mai 2013 Transducteur de masse volumique de gaz Micro Motion Modèle 7812 Les densimètres Micro Motion sont destinés aux applications de process ou de comptage

Plus en détail

Rosemount 333 HART Tri-Loop

Rosemount 333 HART Tri-Loop Fiche de spécification Rosemount 333 Rosemount 333 HART Tri-Loop CONVERTISSEUR DE SIGNAUX HART EN SIGNAUX ANALOGIQUES Convertit un signal numérique HART en trois signaux analogiques supplémentaires Facilité

Plus en détail

Transducteur de masse volumique et de concentration Micro Motion Modèle 7845/7847

Transducteur de masse volumique et de concentration Micro Motion Modèle 7845/7847 Fiche de spécifications PS-001117, Rev. J Mayo 2013 Transducteur de masse volumique et de concentration Micro Motion Modèle 7845/7847 Les densimètres à tube vibrant Micro Motion sont destinés aux applications

Plus en détail

Solutions de mesure pour le raffinage

Solutions de mesure pour le raffinage Solutions de mesure pour le raffinage Débitmétrie et densimétrie de précision Les meilleures des mesures en ligne «Il est difficile de répondre à la demande de façon efficace, économique et responsable.»

Plus en détail

Transmetteurs à ultrasons Rosemount Transmetteur de niveau 3107 et transmetteur de débit 3108

Transmetteurs à ultrasons Rosemount Transmetteur de niveau 3107 et transmetteur de débit 3108 Fiche de spécification Rosemount 3107 et 3108 Transmetteurs à ultrasons Rosemount Transmetteur de niveau 3107 et transmetteur de débit 3108 Mesures sans contact ni pièce mobile Installation et configuration

Plus en détail

TWL-Exd. Sondes à Résistance. Version Antidéflagrante Exd

TWL-Exd. Sondes à Résistance. Version Antidéflagrante Exd Sondes à Résistance Version Antidéflagrante Exd Mesure Contrôle Analyse TWL-Exd T2 Plage de mesure: -80...+600 C Sonde Pt100 classe A et classe B Sortie: résistance ou analogue 4-20 ma Doigts de gant jusqu'à

Plus en détail

3420 Module d Interface Fieldbus de Rosemount. Table des matières

3420 Module d Interface Fieldbus de Rosemount. Table des matières Fiche de spécification Rosemount 3420 3420 Module d Interface Fieldbus de Rosemount MODULE D INTERFACE FIELDBUS MODELE 3420 Permet d obtenir tous les avantages des technologies FOUNDATION Fieldbus et des

Plus en détail

DVH. Débitmètre Vortex

DVH. Débitmètre Vortex Débitmètre Vortex Mesure Contrôle Analyse DVH Echelle de mesure: 3-8... 3057-280187 Nm3/h Précision: ± 0,7 % de la mesure (liquides) ± 1 % de la mesure (gaz et vapeur) p max : 100 bar abs; t max : 400

Plus en détail

PIT. Débitmètre électromagnétique. pour liquides conducteurs

PIT. Débitmètre électromagnétique. pour liquides conducteurs Débitmètre électromagnétique pour liquides conducteurs Mesure Contrôle Analyse PIT Plage de mesure: jusqu'à 10 m/s Précision: ±1,5% de la mesure ± 0,5% de l'échelle p max : PN 40; t max : -40... +150 C

Plus en détail

Transmetteur acoustique sans fil 708 de Rosemount

Transmetteur acoustique sans fil 708 de Rosemount Fiche de spécification Rosemount 708 Transmetteur acoustique sans fil 708 de Rosemount La surveillance acoustique des purgeurs vapeur et des clapets de surpression améliore l efficacité énergétique et

Plus en détail

Sondes de température et puits thermométriques de type DIN Rosemount (métriques)

Sondes de température et puits thermométriques de type DIN Rosemount (métriques) Fiche de spécification Février 2014 00813-0203-2654, Rév. IA Sondes de température et puits thermométriques de type DIN Rosemount (métriques) Sondes à résistance (0065) et thermocouples (0185) conçus pour

Plus en détail

Transmetteur de niveau magnetostrictif TORRIX 31.3

Transmetteur de niveau magnetostrictif TORRIX 31.3 Transmetteur de niveau magnetostrictif TORRIX TORRIX Capteur du niveau de remplissage haute précision selon le principe de mesure magnétostrictif. Le transmetteur de niveau magnétostrictif TORRIX fournit

Plus en détail

Elément de mesure pour sonde à résistance Type TR10-A

Elément de mesure pour sonde à résistance Type TR10-A Mesure électrique de température Elément de mesure pour sonde à résistance Type TR1-A Fiche technique WIKA TE 6.1 pour plus d'agréments, voir page 6 Applications Remplacement d'élément de mesure pour maintenance

Plus en détail

Capteurs de température à thermocouple et sonde à résistance, thermomètres bimétalliques. ABB Automation

Capteurs de température à thermocouple et sonde à résistance, thermomètres bimétalliques. ABB Automation Capteurs de température à thermocouple et sonde à résistance, thermomètres bimétalliques Sensycon, votre partenaire pour la mesure des températures Capteurs de température avec éléments de mesure interchangeables

Plus en détail

Rosemount Série 3100 Transmetteur de Niveau à Ultrasons sans Contact

Rosemount Série 3100 Transmetteur de Niveau à Ultrasons sans Contact Rosemount Série 3100 Transmetteur de Niveau à Ultrasons sans Contact Mesure de Niveau Fiable et Economique Ultrasons Rosemount La série 3100 de transmetteurs ultrasoniques à niveau sans-contact est la

Plus en détail

PanaFlow MV82. Débitmètre multivariables à insertion pour mesure du débit masse, de la température et de la pression

PanaFlow MV82. Débitmètre multivariables à insertion pour mesure du débit masse, de la température et de la pression GE Sensing & Inspection Technologies PanaFlow MV82 Débitmètre multivariables à insertion pour mesure du débit masse, de la température et de la pression Principaux avantages Débitmètre multivariables à

Plus en détail

Rosemount 2130. Instructions de sécurité pour une installation ATEX ou IECEx antidéflagrante

Rosemount 2130. Instructions de sécurité pour une installation ATEX ou IECEx antidéflagrante Supplément du manuel 00809-0403-4130, Rév AA Mai 2009 Rosemount 2130 Rosemount 2130 Instructions de sécurité pour une installation ATEX ou IECEx antidéflagrante www.rosemount.com Rosemount 2130 Supplément

Plus en détail

Rosemount Série E Débitmètres électromagnétiques DRAFT. Votre procédé va faire la différence

Rosemount Série E Débitmètres électromagnétiques DRAFT. Votre procédé va faire la différence Rosemount Série E Débitmètres électromagnétiques DRAFT Votre procédé va faire la différence Série E : une technologie qui fait la différence La Série E de Rosemount, par ses innovations technologiques,

Plus en détail

Résolution 0.1 mm NIVOTRACK TRANSMETTEUR DE NIVEAU MAGNETOSTRICTIF TRANSMETTEURS DE NIVEAU GERER VOS NIVEAUX, C'EST NOTRE METIER

Résolution 0.1 mm NIVOTRACK TRANSMETTEUR DE NIVEAU MAGNETOSTRICTIF TRANSMETTEURS DE NIVEAU GERER VOS NIVEAUX, C'EST NOTRE METIER Résolution 0.1 mm NIVOTRACK TRANSMETTEUR DE NIVEAU MAGNETOSTRICTIF GERER VOS NIVEAUX, C'EST NOTRE METIER TRANSMETTEURS DE NIVEAU O U R P R O F E S S I O N TRANSMETTEUR MAGNETOSTRICTIF NIVOTRACK CARACTERISTIQUES

Plus en détail

TRANSMETTEUR DE PRESSION DIFFERENTIELLE AVEC CAPILLAIRE A AIR POUR RESERVOIRS EAU CLAIRE TYPE 3051

TRANSMETTEUR DE PRESSION DIFFERENTIELLE AVEC CAPILLAIRE A AIR POUR RESERVOIRS EAU CLAIRE TYPE 3051 TRANSMETTEUR DE PRESSION DIFFERENTIELLE AVEC CAPILLAIRE A AIR POUR RESERVOIRS EAU CLAIRE TYPE 3051-1 - 1/ Principe de fonctionnement Le transmetteur permet par une mesure de pression différentielle d obtenir

Plus en détail

Transmetteur de pression Rosemount modèle 4600 Montage panneau pour applications «pétrole et gaz»

Transmetteur de pression Rosemount modèle 4600 Montage panneau pour applications «pétrole et gaz» Fiche de spécifications Rosemount 4600 Transmetteur de pression Rosemount modèle 4600 Montage panneau pour applications «pétrole et gaz» FONCTIONS DU TRANSMETTEUR : Conception compacte, légère et entièrement

Plus en détail

Supplément pour spécification technique

Supplément pour spécification technique Supplément pr spécification technique TSFLUXUS_F8Vx-xXX_Leu, TSFLUXUS_F808_809xx-xVx-xXX_Leu Application Low Flow Transmteur de débit Données techniques FLUXUS F808LF-A F80LF-A ADM 827C24 construction

Plus en détail

Débitmètres électromagnétiques série 8700 pour système d extinction automatique du type sprinkleur

Débitmètres électromagnétiques série 8700 pour système d extinction automatique du type sprinkleur Note Technique Rosemount série 8700 Débitmètres électromagnétiques série 8700 pour système d extinction automatique du type sprinkleur Débitmètres pour système d extinction automatique du type sprinkleur

Plus en détail

M-Sens 2 Mesure d humidité en ligne et en continu

M-Sens 2 Mesure d humidité en ligne et en continu FR M-Sens 2 Mesure d humidité en ligne et en continu Information Produit Humidité 13.47 % SWR engineering Messtechnik GmbH Emploi M-Sens 2 est conçu spécialement pour déterminer le taux d humidité des

Plus en détail

TRANSMETTEUR DE PRESSION DIFFERENTIELLE AVEC CAPILLAIRE A AIR POUR RESERVOIRS TYPE EAU USEE À VESSIE OU ARAA TYPE 3051

TRANSMETTEUR DE PRESSION DIFFERENTIELLE AVEC CAPILLAIRE A AIR POUR RESERVOIRS TYPE EAU USEE À VESSIE OU ARAA TYPE 3051 TRANSMETTEUR DE PRESSION DIFFERENTIELLE AVEC CAPILLAIRE A AIR POUR RESERVOIRS TYPE EAU USEE À VESSIE OU ARAA TYPE 3051-1 - 1/ Principe de fonctionnement Le transmetteur permet par une mesure de pression

Plus en détail

Série M Débitmètres Eletta. Débitmètre à P avec sortie programmable

Série M Débitmètres Eletta. Débitmètre à P avec sortie programmable Série M Débitmètres Eletta Débitmètre à P avec sortie programmable Débitmètre à fonctions multiples pour gaz et liquides M3 Le débitmètre série M, avec sa conception polyvalente et conviviale, trouve tout

Plus en détail

Transmetteur de température analogique Pour capteurs Pt100, configurable sur PC, version montage en tête Type T24.10

Transmetteur de température analogique Pour capteurs Pt100, configurable sur PC, version montage en tête Type T24.10 Mesure électrique de température Transmetteur de température analogique Pour capteurs Pt100, configurable sur PC, version montage en tête Type T24.10 Fiche technique WIKA TE 24.01 pour plus d'agréments,

Plus en détail

Mesure et contrôle de niveau

Mesure et contrôle de niveau KROHNE 01/2003 7.02316.93.00 GR Mesure et contrôle de niveau Etat: 06/2000 Débitmètres à flotteur Débitmètres Vortex Contrôleurs de débit Débitmètres électromagnétiques Débitmètres à ultrasons Débitmètres

Plus en détail

Détecteur de niveau de liquide à lames vibrantes 2160 sans fil de Rosemount

Détecteur de niveau de liquide à lames vibrantes 2160 sans fil de Rosemount Rosemount 21 Détecteur de niveau de liquide à lames vibrantes 21 sans fil de Rosemount Détection fiable de niveau de liquides grâce au premier détecteur de niveau liquide au monde Sortie sans fil permettant

Plus en détail

Sonde à résistance Type TR10-B, pour doigt de gant additionnel

Sonde à résistance Type TR10-B, pour doigt de gant additionnel Mesure électrique de température Sonde à résistance Type TR10-B, pour doigt de gant additionnel Fiche technique WIKA TE 60.02 Applications Construction de machines, d'équipements industriels et de réservoirs

Plus en détail

Anémomètre/Débimètre Massique Thermique TA Vitesse / Débit Air - Gaz

Anémomètre/Débimètre Massique Thermique TA Vitesse / Débit Air - Gaz Anémomètre/Débimètre Massique Thermique TA Vitesse / Débit Air - Gaz Le capteur Massique est idéal pour la mesure de vitesse et de débit d air ou de gaz. Caractéristiques techniques - Mesure de vitesse

Plus en détail

CONTROLE DE NIVEAU MULTIPOINTS / OU 4 20 MA SÉRIE MPS SNI SNIA

CONTROLE DE NIVEAU MULTIPOINTS / OU 4 20 MA SÉRIE MPS SNI SNIA CONTROLE DE NIVEAU MULTIPOINTS / OU 4 20 MA SÉRIE MPS SNI SNIA Le système se compose d un contrôleur de niveau MPS intégrant de 1 à 5 modules associés à une électronique SNIA, avec une indication par leds

Plus en détail

Collecteur de distribution de fluide

Collecteur de distribution de fluide Collecteur de distribution de fluide Guide des applications Un sous-système prêt-à-monter Des sous-systèmes prêts-à-monter, disponibles en quelques semaines et non en quelques mois. Une conception testée

Plus en détail

TransPort PT878GC Débitmètre portable à ultrasons pour gaz Panametrics. GE Measurement & Control Solutions. Applications.

TransPort PT878GC Débitmètre portable à ultrasons pour gaz Panametrics. GE Measurement & Control Solutions. Applications. Applications Caractéristiques Le débitmètre non-intrusif portable Transport PT878GC est un système à ultrason complet pour la mesure de débit de gaz, notamment sur : Gaz naturel Air comprimé Gaz combustibles

Plus en détail

OPTIMASS 6000 Notice technique

OPTIMASS 6000 Notice technique OPTIMASS 6000 Notice technique Capteur de mesure pour débit-masse Débitmètre haute performance pour l'industrie de process Options cryogénique, haute température et haute pression Performances extrêmes

Plus en détail

JUMO dtrans p02 Convertisseur de pression

JUMO dtrans p02 Convertisseur de pression JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 609 Fulda, Allemagne Adresse postale : 605 Fulda, Allemagne Tél. : +49 661 600-0 Fax. : +49 661 600-607 E-Mail : mail@jumo.net Internet :

Plus en détail

Débitmètre à oscillation pour gaz

Débitmètre à oscillation pour gaz Débitmètre à oscillation pour gaz Mesure Contrôle Analyse Plage de mesure: 0,2... 000 m 3 /h air pmax: PN 0, tmax: 0 C Raccord: Bride DN 25...DN 00 Matériaux: Fonte grise, acier, acier inox Précision:

Plus en détail

KROHNE 07/2003 7.02343.92.00

KROHNE 07/2003 7.02343.92.00 KROHNE 07/2003 7.02343.92.00 GR UFM 800 W, C et UFM 800 W Hot Tapping Débitmètres à ultrasons pour eaux et eaux usées... avec capteurs à souder pour conduites métalliques en charge... avec capteurs à montage

Plus en détail

Capteur de niveau radar pour l industrie de l eau

Capteur de niveau radar pour l industrie de l eau Capteur de niveau radar pour l industrie de l eau Fiable dans toutes les conditions Le nouveau capteur radar VEGAPULS WL 61 a été spécialement conçu pour les applications de mesure de niveau et de débit

Plus en détail

Transmetteurs et indicateurs de niveau Série LU

Transmetteurs et indicateurs de niveau Série LU Transmetteurs et indicateurs de niveau Série LU Transmetteur et indicateur de niveau par ultrasons pour liquides et solides Sans contact avec le produit Design compact avec boîtier en polycarbonate (électronique

Plus en détail

Sonde de température Tri-Clamp

Sonde de température Tri-Clamp SENSORS FOR FOOD AND BIOPHARMA. Information produit TFP-47P, -67P, -167P PHARMA Sonde de température Tri-Clamp Domaine d application / emploi prévu Mesure de température de processus en tubes et conteneurs

Plus en détail

Régulateur de process universel econtrol

Régulateur de process universel econtrol Régulateur de process universel Le type 8611 peut être connecté à Régulation en continue, 2 points, 3 points et Tout/Rien Ratio control function Entrées de capteurs (,, fréquence, Pt100) Contrôle de vannes

Plus en détail

Transmetteur de pression à membrane affleurante Pour fluides visqueux et contenant des particules solides Type S-11

Transmetteur de pression à membrane affleurante Pour fluides visqueux et contenant des particules solides Type S-11 Mesure électronique de pression Transmetteur de pression à membrane affleurante Pour fluides visqueux et contenant des particules solides Type S-11 Fiche technique WIKA PE 81.02 Applications Construction

Plus en détail

KROHNE 12/2003 7.02278.91.00. GR Notice de montage et d utilisation TTP 200/300/400

KROHNE 12/2003 7.02278.91.00. GR Notice de montage et d utilisation TTP 200/300/400 KROHNE 12/2003 7.02278.91.00 GR Notice de montage et d utilisation TTP 200/300/400 Sous réserve de modifications pour raisons techniques. Débitmètres à sections variables Débitmètres Vortex Contrôleurs

Plus en détail

Face avant. HiC2077. SL2 1a. Termination Board

Face avant. HiC2077. SL2 1a. Termination Board Isolateurs galvaniques pour sondes Caractéristiques Construction Barrière isolée 1 voie VCC Entrée résistance et sonde RTD (Pt100, Pt500, Pt1000) Sortie résistance Précision 0,1 % Détection de défaut de

Plus en détail

Une Nouvelle Génération de Transmetteur de Pression -AII V5. FCNO : 610f

Une Nouvelle Génération de Transmetteur de Pression -AII V5. FCNO : 610f Une Nouvelle Génération de Transmetteur de -AII V5 FCNO : 610f Un Nouveau Transmetteur à la pointe de la technologie Considéré comme l un des leaders dans le domaine de la mesure de pression, Fuji Electric

Plus en détail

Capteurs de pression Très haute pureté

Capteurs de pression Très haute pureté www.swagelok.com.fr Capteurs de pression Très haute pureté Série PTU Modèles raccordement simple, passage intégral et montage en surface modulaire 5000Plages de pressions positives jusqu à 5000 psi, 400

Plus en détail

Débitmètres Coriolis MASS SITRANS FC300 DN 4. Instructions d utilisation 07/2010 SITRANS F

Débitmètres Coriolis MASS SITRANS FC300 DN 4. Instructions d utilisation 07/2010 SITRANS F Débitmètres Coriolis MASS SITRANS FC300 DN 4 Instructions d utilisation 07/2010 SITRANS F Introduction 1 Consignes générales de sécurité 2 Description 3 Installation 4 Raccordement électrique 5 Mise en

Plus en détail

Transmetteur de température Rosemount 3144P. Manuel de référence 00809-0103-4021, Rév. GB Juillet 2012

Transmetteur de température Rosemount 3144P. Manuel de référence 00809-0103-4021, Rév. GB Juillet 2012 Transmetteur de température Rosemount 3144P Manuel de référence Manuel de référence Page de titre Transmetteur de température Rosemount 3144P NOTE Lire ce manuel avant d utiliser le produit. Pour garantir

Plus en détail

Capteur de pression différentielle VEGADIF

Capteur de pression différentielle VEGADIF Capteur de pression différentielle VEGADIF La fiabilité fait toute la différence Le nouveau capteur de pression différentielle VEGADIF 65 offre une combinaison unique de performances et de caractéristiques

Plus en détail

OPTIMASS 8000K Notice technique

OPTIMASS 8000K Notice technique OPTIMASS 8000K Notice technique Capteur de mesure pour débit-masse Pour applications avec gaz et liquides jusqu'à 230ºC Applications cryogéniques et GNL à partir de -195 C / -319 F Conception conforme

Plus en détail

Huba Control. OEM Transmetteur de pression Relatif 1 à 600 bar Absolu 0 à 25 bar LA FINESSE DES MESURES DE PRESSION ET DE DEBIT EDITION 03/2004

Huba Control. OEM Transmetteur de pression Relatif 1 à 600 bar Absolu 0 à 25 bar LA FINESSE DES MESURES DE PRESSION ET DE DEBIT EDITION 03/2004 511 OEM Transmetteur de pression Relatif 1 à 600 bar Absolu 0 à 25 bar EDITION 03/2004 HUBA-REGISTERED TRADE MARK Huba Control LA FINESSE DES MESURES DE PRESSION ET DE DEBIT EDITION 03/2004 Coup d œil

Plus en détail

Transmetteurs de température programmables par ordinateur Rosemount 144 Arêtdelafabricationdeceproduit

Transmetteurs de température programmables par ordinateur Rosemount 144 Arêtdelafabricationdeceproduit Guide condensé Février 2004 Rosemount 144 Transmetteurs de température programmables par ordinateur Rosemount 144 Arêtdelafabricationdeceproduit Démarrage Etape 1 : Configuration du transmetteur Etape

Plus en détail

+40 +50 C : ± 1,2 C. +50 +60 C : ± 1,4 C (répétabilité ± 1,4 C) +60 +70 C : ± 2 C

+40 +50 C : ± 1,2 C. +50 +60 C : ± 1,4 C (répétabilité ± 1,4 C) +60 +70 C : ± 2 C Millenium 3 Smart Sondes CTN Branchement direct, sans convertisseur, sur entrée analogique Solution simple, économique de contrôle de température Domaines d utilisation : - HVAC - Compresseur - Géothermie

Plus en détail

Transmetteur de température Rosemount 148

Transmetteur de température Rosemount 148 Fiche de spécification Février 2014 00813-0103-4148 Rév. FA Transmetteur de température Rosemount 148 Ce transmetteur de température de base offre une solution économique pour les points de mesure de la

Plus en détail

Accessoires de jaugeage de réservoir Rosemount

Accessoires de jaugeage de réservoir Rosemount Fiche de spécifications Mars 2014 00813-0103-5101, rév. AA Accessoires de jaugeage de réservoir Rosemount pour systèmes de jaugeage de réservoir Accessoires pour le système de jaugeage de réservoir Rosemount,

Plus en détail

Plage de mesure / de réglage: 0,5-5,0...13 000-130 000 L/h d eau 0,015-0,15...240-2 400 m³/h d air (20 C, 1.013 bar) Précision: classe 1.

Plage de mesure / de réglage: 0,5-5,0...13 000-130 000 L/h d eau 0,015-0,15...240-2 400 m³/h d air (20 C, 1.013 bar) Précision: classe 1. Débitmètre à flotteur tout metal pour liquides et gaz contrôle analyse BGN Versions spéciales jusqu à 600 bar Diamètre nominal jusqu au DN150 Plage de / de réglage: 0,5-5,0...13 000-130 000 L/h d eau 0,015-0,15...240-2

Plus en détail

SÉRIE F POUR. Indicateurs Totalisateurs Transmetteurs Calculateurs de débit Prédéterminateurs Contrôleurs PID Systèmes de surveillance Affichages

SÉRIE F POUR. Indicateurs Totalisateurs Transmetteurs Calculateurs de débit Prédéterminateurs Contrôleurs PID Systèmes de surveillance Affichages SÉRIE F Indicateurs Totalisateurs Transmetteurs Calculateurs de débit Prédéterminateurs Contrôleurs PID Systèmes de surveillance Affichages Débit Niveau Pression Température POUR E F SÉRIE F SÉRIE F SÉRIE

Plus en détail

E-T-A PowerPlex Commande multiplexée pour applications nautiques

E-T-A PowerPlex Commande multiplexée pour applications nautiques E-T-A PowerPlex Commande multiplexée pour applications nautiques E-T-A PowerPlex La technologie E-T-A PowerPlex commande multi - plexée et protection de réseau électrique de bord pour applications nautiques.

Plus en détail

Positionneur HART Type 3780

Positionneur HART Type 3780 Positionneur HART Type 3780 Application Positionneur à simple ou double effet pour montage sur organes de réglage pneumatiques dont la grandeur directrice est un courant normalisé 4 à 20 ma. Pour déplacements

Plus en détail

de la technique de mesure

de la technique de mesure Amélioration de la technique de mesure Capteurs de flux SCHMIDT SS 2.4 et SS 23.4 ATEX Les spécialistes rapides et réactifs pour une sécurité de fonctionnement accrue en salle blanche, intégrant une fonction

Plus en détail

Transmetteur radar à ondes guidées pour mesure de niveau et d interface

Transmetteur radar à ondes guidées pour mesure de niveau et d interface Série Rosemount 3300 Transmetteur radar à ondes guidées pour mesure de niveau et d interface Mesure de niveau précise et directe presque insensible aux conditions de procédé Maintenance minimisée sans

Plus en détail

NARVIK-YARWAY. Indicateurs de niveau moyenne pression (Modèle 32)

NARVIK-YARWAY. Indicateurs de niveau moyenne pression (Modèle 32) NARVIK-YARWAY Narvik propose une gamme complète d indicateurs de niveau et de systèmes électroniques de niveau avec une grande variété de modèles, de tailles et de matériaux afin de satisfaire toutes les

Plus en détail

Guide de sélection d'instruments de niveau de Fisher

Guide de sélection d'instruments de niveau de Fisher Bulletin de produit D103219X0FR Instruments de niveau Guide de sélection d'instruments de niveau de Fisher W8418-1 CONTROLEUR DE NIVEAU DE LIQUIDE L2 W8678 CONTROLEUR NUMERIQUE DE NIVEAU DLC3000 UTILISE

Plus en détail

Capteur de niveau NSL-F-00, NSL-F-01

Capteur de niveau NSL-F-00, NSL-F-01 SENSORS FOR FOOD AND BIOPHARMA. Information produit NSL-F-00, NSL-F-01 FOOD Capteur de niveau NSL-F-00, NSL-F-01 Domaine d application / emploi prévu Mesure de niveau de cuve métallique jusque 3 m de hauteur

Plus en détail

KINAX HW730-Modbus/TCP avec PoE Convertisseurs de mesure angulaire d arbres creux

KINAX HW730-Modbus/TCP avec PoE Convertisseurs de mesure angulaire d arbres creux KINAX HW730-Modbus/TCP avec PoE Pour des applications "Durcis" Le KINAX HW730-Modbus/TCP avec PoE est un convertisseur de mesure angulaire d arbre creux de position absolue robuste convenant tout spécialement

Plus en détail

a u s e r v i c e d e l i n d u s t r i e d u g a z d a n s l e m o n d e e n t i e r

a u s e r v i c e d e l i n d u s t r i e d u g a z d a n s l e m o n d e e n t i e r Turbine gaz modèle trz 03 Turbine de haute qualité agréée pour transactions commerciales en Europe. Calibres : G 40 à G 16000 Plage de mesure : 10 à 25000 m 3 /h Précision : ±0,5% Pression maximale : 100

Plus en détail

Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox

Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox Mesure mécatronique de pression Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox Fiche technique WIKA PV 27.05 Applications Contrôle

Plus en détail

Régulateur Process INTUITION. Régulateur 1/4 DIN. Technologie à écran tactile. Avec le logiciel COMPOSER AVEC

Régulateur Process INTUITION. Régulateur 1/4 DIN. Technologie à écran tactile. Avec le logiciel COMPOSER AVEC Régulateur Process Régulateur 1/4 DIN Technologie à écran tactile Avec le logiciel COMPOSER AVEC INTUITION Technologie à écran tactile Facile à utiliser > > Panel graphique à écran tactile, couleur, 4,3

Plus en détail

Sonde à résistance à raccord fileté Type TR10-D, design miniature

Sonde à résistance à raccord fileté Type TR10-D, design miniature Mesure électrique de température Sonde à résistance à raccord fileté Type TR10-D, design miniature Fiche technique WIKA TE 60.04 pour plus d'agréments, voir page 5 Applications Construction de machines,

Plus en détail

Transmetteur de Pression. Différentielle PAD

Transmetteur de Pression. Différentielle PAD Transmetteur de Pression Différentielle PAD Mesure Contrôle Analyse Echelle: 0.75 15 mbar jusqu'à 4.137 413.7 bar Pression statique: max. 310 bar t max.: +120 C Raccord Process: ¼ NPT, ½ NPT, Nombreux

Plus en détail

mesure en by pass celles ci fonctionnent basiquement

mesure en by pass celles ci fonctionnent basiquement Filetage A A 2 l avec de mesure en by pass celles ci fonctionnent basiquement ensembles avec la sonde est maintenu du tube ce qui cure une t externes et o é e que onductivité et densité : sans restriction

Plus en détail

Transmetteur radar à deux fils sans contact pour mesures de niveau de haute performance

Transmetteur radar à deux fils sans contact pour mesures de niveau de haute performance Rosemount Série 5400 Transmetteur radar à deux fils sans contact pour mesures de niveau de haute performance Mesures de niveaux directes, précises et fiables, quasiment insensibles aux conditions du procédé.

Plus en détail

AnHydre. Sarl au capital de 9000

AnHydre. Sarl au capital de 9000 TRANSMETTEUR SUBMERSIBLE AquiStar Pression & température signal 4-20mA Description : AquiStar est un transmetteur de pression/niveau (& option température), submersible avec sortie analogique en boucle

Plus en détail

SONDES D HYGROMETRIE ET SONDES COMBINEES

SONDES D HYGROMETRIE ET SONDES COMBINEES SONDES D HYGROMETRIE ET SONDES COMBINEES APPLICATION TERTIAIRE : >> SONDE D HYGROMETRIE D AMBIANCE ET COMBINEE TEMPERATURE 78-79 >> SONDES D HYGROMETRIE IP 65 ET COMBINEES TEMPERATURE 80-81 APPLICATION

Plus en détail

BARFLEX - Manomètre électronique portatif (ATEX)

BARFLEX - Manomètre électronique portatif (ATEX) BARFLEX - Manomètre électronique portatif (ATEX) Exactitude : E.M. ±1 point d affichage Version EA4 : ± 0,5% Version EA5 : ± 0,1% Gamme de mesure de 1 à 1000 bar relative ou absolue Unités possibles :

Plus en détail

Anémomètre/Débimètre Moulinet FA Vitesse / Débit Air - Gaz

Anémomètre/Débimètre Moulinet FA Vitesse / Débit Air - Gaz Anémomètre/Débimètre Vitesse / Débit Air - Gaz Le capteur à est idéal pour la mesure de vitesse et de débit d écoulement de l air ou de gaz. Caractéristiques techniques - Mesure de vitesse et débit d écoulement

Plus en détail

Tableaux de distribution & Démarreurs moteurs Série DPE : Tableau de distribution - sécurité augmentée

Tableaux de distribution & Démarreurs moteurs Série DPE : Tableau de distribution - sécurité augmentée ATEX/CEI Modèle 12 circuits ATEX - IECEx : Zone 1 & 2 21 & 22 ATEX IECEx CE Ex de IIC T6 à T4 Ex td A21 T80 C à T130 C IP66 IK10 Données électriques : Tension Intensité Fréquence Jusqu'à 440 V Jusqu'à

Plus en détail

SensyTemp TSP111, TSP121, TSP131 Capteur de température

SensyTemp TSP111, TSP121, TSP131 Capteur de température Fiche technique DS/TSP1X1-FR Rev. C SensyTemp TSP111, TSP121, TSP131 Capteur de température Flexible grâce à une construction modulaire Measurement made easy Conception selon DIN 43772 pour les besoins

Plus en détail

Capteurs d humidité (capacitif) et capteurs de température pour application en climatisation

Capteurs d humidité (capacitif) et capteurs de température pour application en climatisation GmbH & Co. KG Régulation SAS Fiche technique 907020 Page 1/7 Capteurs d humidité (capacitif) et capteurs de température pour application en climatisation Pour la mesure de l humidité relative de l air

Plus en détail

Transmetteur MultiVariable Rosemount modèle 3095 Transmetteur-calculateur de débit massique

Transmetteur MultiVariable Rosemount modèle 3095 Transmetteur-calculateur de débit massique LEADER RECONNU ET INCONTOURNABLE Incertitude de ±1,0 % du débit massique sur une rangeabilité de 1 / 10 en débit Stabilité garantie sur dix ans en conditions réelles de fonctionnement Fiabilité sans précédent

Plus en détail

Pressostat électronique avec afficheur Type PSD-30, exécution standard Type PSD-31, à membrane affleurante

Pressostat électronique avec afficheur Type PSD-30, exécution standard Type PSD-31, à membrane affleurante Mesure électronique de pression Pressostat électronique avec afficheur Type PSD-30, exécution standard Type PSD-31, à membrane affleurante Fiche technique WIKA PE 81.67 Applications Machines outils Hydraulique

Plus en détail

Débitmètre. V-Bar TM Spécifications Générales. micro-vortex à insertion. Caractéristiques ENGINEERING MESURES

Débitmètre. V-Bar TM Spécifications Générales. micro-vortex à insertion. Caractéristiques ENGINEERING MESURES . gal/min. gal/min. gal/min. gal/min Débitmètre micro-vortex à insertion Spécifications Générales V-Bar-/S V-Bar-7 V-Bar-8/8S V-Bar-9/9 Caractéristiques Fluides : liquide, gaz ou vapeur Diamètre des conduites

Plus en détail

Régulateur de débit massique (MFC) pour gaz

Régulateur de débit massique (MFC) pour gaz Régulateur de débit massique (MFC pour gaz Type 8713 version standard Régulateur de débit avec technologie CMOSens pour des débits de 20 ml N /min à 80 l N /min (N 2 Type 8713 Version pour embase Le Type

Plus en détail

JUMO dtrans T03 J, B, T Convertisseur de mesure analogique, 2 fils avec réglage numérique

JUMO dtrans T03 J, B, T Convertisseur de mesure analogique, 2 fils avec réglage numérique Fiche technique 9.30 Page 1/10 JUMO dtrans T03 J, B, T Convertisseur de mesure analogique, 2 fils avec réglage numérique JUMO dtrans T03 BU, TU Convertisseur de mesure analogique, 3 fils avec réglage numérique

Plus en détail

AUTOMATISATION DES PROCÉDÉS COMMANDER ET SURVEILLER EN ZONE À RISQUE D EXPLOSION ET ENVIRONNEMENTS INDUSTRIELS SOLUTIONS HMI APERÇU DES PRODUITS

AUTOMATISATION DES PROCÉDÉS COMMANDER ET SURVEILLER EN ZONE À RISQUE D EXPLOSION ET ENVIRONNEMENTS INDUSTRIELS SOLUTIONS HMI APERÇU DES PRODUITS AUTOMATISATION DES PROCÉDÉS COMMANDER ET SURVEILLER EN ZONE À RISQUE D EXPLOSION ET ENVIRONNEMENTS INDUSTRIELS Moniteurs industriels et SOLUTIONS HMI DES PRODUITS COMMANDER ET SURVEILLER PARTOUT OÙ VOUS

Plus en détail

Pré-câblé 5m 2 NF / 1 NO F3S-TGR-NLMX-21-05. 10 m précâblé 2 NF / 1 NO F3S-TGR-NLMX-21-10. Pré-câblé 5m 2 NF / 1 NO F3S-TGR-NBMX-21-05

Pré-câblé 5m 2 NF / 1 NO F3S-TGR-NLMX-21-05. 10 m précâblé 2 NF / 1 NO F3S-TGR-NLMX-21-10. Pré-câblé 5m 2 NF / 1 NO F3S-TGR-NBMX-21-05 Interrupteurs de sécurité sans contact antidéflagrants Les interrupteurs sans contact antidéflagrants contrôlent l'état des protecteurs mobiles dans les applications pétro-chimiques et alimentaires dans

Plus en détail

Système de biodécontamination mobile STERIS VHP 1000ED

Système de biodécontamination mobile STERIS VHP 1000ED BIODÉCONTAMINATION À BASSE TEMPÉRATURE Système de biodécontamination mobile STERIS VHP 1000ED Technologie reconnue de biodécontamination VHP Validée par nos clients dans le monde entier pour les isolateurs,

Plus en détail

STAPS Système de surveillance sans fil des purgeurs vapeur

STAPS Système de surveillance sans fil des purgeurs vapeur TI-P014-02 MI Indice 1 03.14 STAPS Système de surveillance sans fil des purgeurs vapeur Description Le système de surveillance sans fil de purgeur vapeur STAPS a été conçu pour contrôler et évaluer efficacement

Plus en détail

AUTOMATISATION DES PROCÉDÉS COMMANDER ET SURVEILLER EN SUIVANT LES BONNES PRATIQUES DE FABRICATION LA VISUALISATION AVEC VISUNET GMP

AUTOMATISATION DES PROCÉDÉS COMMANDER ET SURVEILLER EN SUIVANT LES BONNES PRATIQUES DE FABRICATION LA VISUALISATION AVEC VISUNET GMP AUTOMATISATION DES PROCÉDÉS COMMANDER ET SURVEILLER EN SUIVANT LES BONNES PRATIQUES DE FABRICATION LA VISUALISATION AVEC VISUNET GMP COMMANDER ET SURVEILLER AVEC VISUNET GMP PEPPERL+FUCHS Pepperl+Fuchs

Plus en détail

TECHNOLOGIE DE MESURE

TECHNOLOGIE DE MESURE TECHNOLOGIE DE MESURE Capteur de pression et de température Système de sécurité Accessoires Fabriqué en Allemagne TECHNOLOGIE DE MESURE Un aperçu de la compétence Gneuss Sans mercure en version standard

Plus en détail

Sondes et capteurs de température série TS-9100

Sondes et capteurs de température série TS-9100 Sondes et capteurs de température série TS-9100 - Fiche produit Référence PB_TS-9100_FR Edition Février 2011 Remplace Juin 2000 Les sondes et capteurs électroniques de température de la série TS-9100 sont

Plus en détail

DO 9786T - R1 DO 9766T - R1

DO 9786T - R1 DO 9766T - R1 CD-2 DO 9786T - R1 DO 9766T - R1 TRANSMETTEURS DE CONDUCTIBILITÉ Les transmetteurs DO 9786T/DO 9766T transforment la sortie d une électrode de conductibilité, en un signal, compensée en, 4 20 ma. Le circuit

Plus en détail

récupéo-master Gestionnaire d eau de pluie pour applications collectives 50 Hz PLAGES D UTILISATION

récupéo-master Gestionnaire d eau de pluie pour applications collectives 50 Hz PLAGES D UTILISATION PLAGES D UTILISATION Débit max. : 16 m 3 /h HMT max. : Pression de service Master L : 58 m max. 8 bar Pression de service Master XL : max. 10 bar Hauteur d aspiration max. : 8 m* Température d eau max.

Plus en détail

AUTOMATISATION DES PROCÉDÉS COMMANDER ET SURVEILLER EN ZONE À RISQUE D EXPLOSION ET ENVIRONNEMENTS INDUSTRIELS APERÇU DES PRODUITS

AUTOMATISATION DES PROCÉDÉS COMMANDER ET SURVEILLER EN ZONE À RISQUE D EXPLOSION ET ENVIRONNEMENTS INDUSTRIELS APERÇU DES PRODUITS AUTOMATISATION DES PROCÉDÉS COMMANDER ET SURVEILLER EN ZONE À RISQUE D EXPLOSION ET ENVIRONNEMENTS INDUSTRIELS DES PRODUITS VisuNet IPC-EX TASTEX TERMEX POWERSCAN ACCESSOIRES VisuNet GMP COMMANDER ET SURVEILLER

Plus en détail

I ntroduction. Sondes et capteurs électroniques Série TS-9100. Caractéristiques et avantages

I ntroduction. Sondes et capteurs électroniques Série TS-9100. Caractéristiques et avantages Catalogue Régulation électronique Section A Fiche produit TS-9100 Date 0600 Sondes et capteurs électroniques Série TS-9100 I ntroduction Les sondes et capteurs de température électroniques de la série

Plus en détail

Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14

Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14 Fiche produit Modules XM07 et XM14 Date Juillet 2009 Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14 Les modules XM07 et XM14 proposent des points d entrées et de sorties physiques supplémentaires

Plus en détail