Instruments de mesure de niveau et de pression pour le traitement des eaux usées

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Instruments de mesure de niveau et de pression pour le traitement des eaux usées"

Transcription

1 Instruments de mesure de niveau et de pression pour le traitement des eaux usées Synoptique de ce secteur

2 Traitement des eaux usées Instruments de mesure fiables et précis VEGA, fournisseur expérimenté d appareils de mesure de niveau et de pression, équipe depuis des décennies des stations d épuration dans le monde entier. La technologie VEGA délivre des mesures précises pour le contrôle automatique des différentes étapes du traitement des eaux usées. Fort d une conception à la pointe de la technologie, les capteurs VEGA sont parfaitement adaptés à l utilisation dans le domaine des eaux usées. La mesure VEGA pour le traitement des eaux usées : Prix avantageux Livraison rapide Facilité d intégration Contenu du synoptique de ce secteur 1 Réseau d eaux usées Mesure de niveau 2 Déversoir d orage Mesure de niveau 14 Silo de chaux Mesure de niveau 15 Neutralisation Mesure de niveau 3 Bassin de rétention des eaux pluviales Mesure de niveau 16 Réservoir de stockage des boues Mesure de niveau 4 Système d évacuation sous vide Mesure de niveau 17 Digesteur Mesure et détection de niveau 5 Station de pompage Mesure de niveau 18 Conduite de gaz Mesure de débit 6 Station de relevage des eaux usées Mesure de niveau 19 Gazométre Surveillance du volume et de la pression 7 Canal d amenée Mesure de débit 8 Stockage des eaux usées Mesure de niveau 9 Dégrilleurs fins et grossiers Mesure de hauteur d eau 10 Dessableur Détection de niveau 11 Sablerie Mesure de niveau 12 Bassins de compensation Mesure de hauteur d eau 13 Réservoir de floculants Mesure et détection de et réactifs niveau 20 Réservoir de stockage des boues 21 Déshydratation des boues Mesure de niveau Détection de niveau 22 Séchage des boues Mesure de densité 23 Silos de boues granulaires Mesure de niveau 24 Réservoir d eau process Mesure de niveau 25 Salle des pompes Protection contre les inondations 26 Hauter de rivière Mesure de hauteur d eau

3 Application : réseau d eaux usées Fiable Fonctionnement fiable même en cas d inondation Économique Fonctionnement sans entretien Pratique Simplicité d installation et de mise en service Mesure de niveau dans le réseau d eaux usées Les eaux usées provenant des ménages et des exploitations industrielles sont acheminées par le réseau d assainissement vers la station d épuration. Pour les grands réseaux d assainissement, les niveaux d eau sont surveillés à des points clés du réseau VEGAPULS WL 61 La mesure de niveau sans contact dans les égouts permet d obtenir une estimation exacte du taux d utilisation du réseau d égouts. Le principe de mesure sans entretien réduit les coûts de maintenance Les matériaux de haute qualité garantissent une longue durée de vie Fiabilité grâce à la conception submersible du capteur (IP 68, 3 bar) Alimentation électrique du capteur, traitement et affichage des valeurs de mesure Réglage et contrôle aisés des appareils de mesure de niveau et de pression Sorties analogiques et numériques pour le raccordement à des systèmes de contrôle de processus Grand affichage des valeurs de mesure

4 Application : réseau d eaux usées Mesure de niveau dans le réseau d eaux usées VEGAPULS WL 61 Capteur à impulsions radar pour une mesure de niveau continue des eaux et des eaux usées Utilisation d un procédé de mesure sans contact pour un fonctionnement sans entretien Sans usure et sans maintenance pour une haute disponibilité de l installation Mesure exacte et indépendante du produit, des conditions process, des conditions ambiantes Pression process : jusqu à 15 m (49 ft) filetage G1½ étrier de montage bride tournante à partir de DN 80, 3" C ( F) bar ( kpa) Afficheur et transmetteur isolé pour mesure de niveau continue avec seuils intégrés Intégration d une fonction rotation de pompes Intégration de toutes les fonctionnalités de mesure de débit Raccordement à votre Intranet / Extranet par serveur Web intégré Entrée : Sorties : Montage : Tension d alimentation : 1 x capteur 4 20 ma/hart avec alimentation par la boucle courant 1 x sortie 0/4 20 ma jusqu à 6 x sorties relais encastré, mural ou sur rail 35 x 7,5 selon EN V AC, 50/60 Hz, V DC FR VEGA Grieshaber KG Am Hohenstein Schiltach Allemagne Tél Fax

5 Application : déversoir d orage Fiable Haute fiabilité même en cas d immersion Économique Fonctionnement sans entretien Pratique Mise en service et réglage simples Mesure de niveau dans le déversoir d orage Les grands bassins d orage protègent la station de traitement des eaux usées contre les surcharges en cas de fortes averses. Les eaux de pluie excédentaires sont stockées puis évacuées progressivement vers la station de traitement des eaux usées. Si le bassin d orage ne peut pas retenir toute la quantité d eau, une partie est rejetée dans le milieu naturel. En raison des dispositions légales, les événements de surverse et de débit déversé doivent être mesurés et archivés. VEGAPULS WL 61 Mesure de niveau sans contact servant servant à la détection de surverse et détection débit déversé Mesure sans contact et sans entretien La distance de blocage réduite permet de mesurer jusqu au plafond de l ouvrage. La haute précision permet de mesurer le débit déversé avec un seul capteur Signalisation de niveau maximum fiable même si le capteur est immergé La mesure de niveau hydrostatique comme alternative : VEGAWELL 52 Mesure de niveau hydrostatique pour la surveillance continue des événements de surverse et perte de charge Haute précision et fiabilité Stabilité à long terme grâce à la cellule de mesure en céramique Mise en service très simple Transmetteur et afficheur pour la mesure de niveau et du débit déversé Affichage et enregistrement du niveau de surverse Calcul de la quantité de perte Transfert de données via Ethernet ou signal analogique ma

6 Application : déversoir d orage Mesure de niveau dans le déversoir d orage VEGAPULS WL 61 Capteur à impulsions radar pour une mesure de niveau continue des eaux et des eaux usées Utilisation d un procédé de mesure sans contact pour un fonctionnement sans entretien Sans usure et sans maintenance pour une haute disponibilité de l installation Mesure exacte et indépendante du produit, des conditions process, des conditions ambiantes Pression process : jusqu à 15 m (49 ft) filetage G1½ étrier de montage bride tournante à partir de DN 80, 3" C ( F) bar ( kpa) VEGAWELL 52 Capteur de pression hydrostatique pendulaire avec cellule céramique Cellule de mesure sèche en céramique très résistante aux surpressions et au vide. Parasurtenseur intégré Multiples utilisations : version câble ou boîtier robuste Cellule de mesure : CERTEC Diamètre : à partir de 22 mm bar ( kpa) C ( F) Linéarité : 0,2 %; 0,1 % Afficheur et transmetteur isolé pour mesure de niveau continue avec seuils intégrés Intégration d une fonction rotation de pompes Intégration de toutes les fonctionnalités de mesure de débit Raccordement à votre Intranet / Extranet par serveur Web intégré Entrée : 1 x capteur 4 20 ma/hart avec alimentation par la boucle courant FR Sorties : Montage : Tension d alimentation : 1 x sortie 0/4 20 ma jusqu à 6 x sorties relais encastré, mural ou sur rail 35 x 7,5 selon EN V AC, 50/60 Hz, V DC VEGA Grieshaber KG Am Hohenstein Schiltach Allemagne Tél Fax

7 Application : bassin d orage Fiable Résultats fiables quelles que soient les conditions météorologiques Économique Facile à installer sur l infrastructure existante Pratique Fonctionnement sans entretien Mesure de niveau dans le bassin d orage Dans les bassins artificiels à ciel ouvert, les eaux de pluie sont stockées en cas de fortes averses. Le réservoir d eau régule l écoulement et l eau est prétraitée par la sédimentation naturelle. VEGAPULS WL 61 Les mesures de niveau continues servent de base de calcul pour le réseau d assainissement et ainsi de protection contre les inondations Mesure sans contact et sans entretien Idéal pour les niveaux de remplissage changeant rapidement Insensible aux influences environnementales Alimentation électrique du capteur, traitement et affichage des valeurs de mesure Réglage et contrôle aisés des appareils de mesure de niveau et de pression Sorties analogiques et numériques pour le raccordement à des systèmes de contrôle de processus Grand affichage des valeurs de mesure Transmission sans fil des valeurs mesurées comme alternative : PLICSRADIO T61/R61 Émetteur et récepteur pour la transmission sans fil de données de mesure dans la salle de commande Mesure de hauteur d eau sans câblage pour la transmission du signal Transmission en continu des valeurs de hauteur d eau

8 Application : bassin d orage Mesure de niveau dans le bassin d orage VEGAPULS WL 61 Capteur à impulsions radar pour une mesure de niveau continue des eaux et des eaux usées Utilisation d un procédé de mesure sans contact pour un fonctionnement sans entretien Sans usure et sans maintenance pour une haute disponibilité de l installation Mesure exacte et indépendante du produit, des conditions process, des conditions ambiantes Pression process : jusqu à 15 m (49 ft) filetage G1½ étrier de montage bride tournante à partir de DN 80, 3" C ( F) bar ( kpa) Afficheur et transmetteur isolé pour mesure de niveau continue avec seuils intégrés Intégration d une fonction rotation de pompes Intégration de toutes les fonctionnalités de mesure de débit Raccordement à votre Intranet / Extranet par serveur Web intégré Entrée : Sorties : Montage : Tension d alimentation : 1 x capteur 4 20 ma/hart avec alimentation par la boucle courant 1 x sortie 0/4 20 ma jusqu à 6 x sorties relais encastré, mural ou sur rail 35 x 7,5 selon EN V AC, 50/60 Hz, V DC PLICSRADIO T/R61 Émetteur/récepteur pour communication sans fil - Version 1 voie Transmission et affichage des valeurs de mesure sur environ 1km Transmission sécurisée des données par système de sécurité intégrée Entrée PLICSRADIO T61 : Entrée PLICSRADIO R61: 1 capteur HART actif ou passif PLICSRADIO T61 Sortie PLICSRADIO T61 : FR Sortie PLICSRADIO R61 : Affichage : Réglage: Montage : 1 sortie mA unité PLICSCOM unité PLICSCOM ou PACTware/DTM mural ou tuyauterie VEGA Grieshaber KG Am Hohenstein Schiltach Allemagne Tél Fax

9 Application : système d évacuation sous vide Fiable Fonctionnement fiable quelles que soient les conditions météorologiques Économique Fonctionnement sans entretien de l installation Pratique Simplicité d installation et de mise en service Mesure de niveau dans la cuve sous vide Lors de l aménagement de nouvelles zones constructibles, il est souvent coûteux de construire un réseau d assainissement avec la pente appropriée. C est pourquoi un réseau d égouts sous vide est une alternative intéressante aux systèmes traditionnels de traitement des eaux usées. Le transport des eaux usées jusqu à la station de pompage est effectué sous vide, ce qui permet d utiliser des tuyaux sensiblement plus petits et de combler les distances à forte déclivité. Une unité centrale de pompage sous vide achemine les eaux usées provenant des ménages dans le réseau d assainissement public via une canalisation d eaux usées centrale. VEGAPULS WL 61 Pour contrôler l installation, le niveau dans la cuve à vide doit être surveillé en continu Fonctionnement fiable même en cas de variations de pression Mesure de niveau fiable même en cas de mousse et de surface agitée La mesure sans contact permet un fonctionnement sans entretien Alimentation électrique du capteur, traitement et affichage des valeurs de mesure Réglage et contrôle aisés des appareils de mesure de niveau et de pression Sorties analogiques et numériques pour le raccordement à des systèmes de contrôle de processus Grand affichage des valeurs de mesure

10 Application : système d évacuation sous vide Mesure de niveau dans la cuve sous vide VEGAPULS WL 61 Capteur à impulsions radar pour une mesure de niveau continue des eaux et des eaux usées Utilisation d un procédé de mesure sans contact pour un fonctionnement sans entretien Sans usure et sans maintenance pour une haute disponibilité de l installation Mesure exacte et indépendante du produit, des conditions process, des conditions ambiantes Pression process : jusqu à 15 m (49 ft) filetage G1½ étrier de montage bride tournante à partir de DN 80, 3" C ( F) bar ( kpa) Afficheur et transmetteur isolé pour mesure de niveau continue avec seuils intégrés Intégration d une fonction rotation de pompes Intégration de toutes les fonctionnalités de mesure de débit Raccordement à votre Intranet / Extranet par serveur Web intégré Entrée : Sorties : Montage : Tension d alimentation : 1 x capteur 4 20 ma/hart avec alimentation par la boucle courant 1 x sortie 0/4 20 ma jusqu à 6 x sorties relais encastré, mural ou sur rail 35 x 7,5 selon EN V AC, 50/60 Hz, V DC FR VEGA Grieshaber KG Am Hohenstein Schiltach Allemagne Tél Fax

11 Application : station de pompage Fiable Mesure de niveau dans la station de pompage Mesure fiable du niveau grâce à la Les eaux usées provenant des ménages et des entreprises sont acheminées grande stabilité de la cellule de mesure vers la station de traitement des eaux usées conjointement aux eaux de Économique surface via un réseau d eaux usées largement ramifié. Si la pente naturelle est Temps de fonctionnement optimal insuffisante, diverses stations de pompage sont nécessaires pour compenser grâce à la commutation de pompes les différences de hauteur. Pratique Fonctionnement sans entretien et sans faille VEGAWELL 52 Mesure de niveau hydrostatique dans le puisard pour l optimisation du fonctionnement des pompes Montage simple et mesure fiable dans des espaces exigus La haute stabilité à long terme permet un fonctionnement sans entretien La cellule de mesure robuste en céramique garantit un fonctionnement fiable Haute précision grâce au large choix de cellules de mesure La technologie radar sans contact comme alternative : VEGAPULS WL 61 Mesure de niveau sans contact dans le puisard pour le contrôle économique des pompes Mesure sans contact et absolument sans entretien Insensible aux éléments de montage et à la formation de mousse Le montage simple réduit les coûts d installation et de mise en service Transmetteur et afficheur pour la commande des pompes Facilité de réglage et de mise en service Commande des pompes et contrôle de la durée de fonctionnement intégrés Contrôle jusqu à 4 pompes

12 Application : station de pompage Mesure de niveau dans la station de pompage VEGAWELL 52 Capteur de pression hydrostatique pendulaire avec cellule céramique Cellule de mesure sèche en céramique très résistante aux surpressions et au vide. Parasurtenseur intégré Multiples utilisations : version câble ou boîtier robuste Cellule de mesure : CERTEC Diamètre : à partir de 22 mm bar ( kpa) C ( F) Linéarité : 0,2 %; 0,1 % VEGAPULS WL 61 Capteur à impulsions radar pour une mesure de niveau continue des eaux et des eaux usées Utilisation d un procédé de mesure sans contact pour un fonctionnement sans entretien Sans usure et sans maintenance pour une haute disponibilité de l installation Mesure exacte et indépendante du produit, des conditions process, des conditions ambiantes Pression process : jusqu à 15 m (49 ft) filetage G1½ étrier de montage bride tournante à partir de DN 80, 3" C ( F) bar ( kpa) Afficheur et transmetteur isolé pour mesure de niveau continue avec seuils intégrés Intégration d une fonction rotation de pompes Intégration de toutes les fonctionnalités de mesure de débit Raccordement à votre Intranet / Extranet par serveur Web intégré Entrée : 1 x capteur 4 20 ma/hart avec alimentation par la boucle courant FR Sorties : Montage : Tension d alimentation : 1 x sortie 0/4 20 ma jusqu à 6 x sorties relais encastré, mural ou sur rail 35 x 7,5 selon EN V AC, 50/60 Hz, V DC VEGA Grieshaber KG Am Hohenstein Schiltach Allemagne Tél Fax

13 Application : station de relevage des eaux usées Fiable Mesure de niveau dans la station de relevage Mesure et contrôle fiables des pompes des eaux usées Économique Les eaux usées très polluées et graisseuses provenant des ménages et des Fonctionnement sans entretien entreprises s écoulent dans la station de relevage. Grâce aux vis de relevage, et technologie de mesure sans contact l eau sale et les matières flottantes qui y sont contenues sont conduites à un niveau plus élevé et s écoulent sur la pente naturelle vers la station Pratique d épuration. Fonctionnement fiable quelles que soient les conditions d exploitation VEGAPULS WL 61 Mesure de niveau sans contact dans le puisard pour le contrôle économique des pompes Mesure sans contact et absolument sans entretien Insensible aux éléments de montage et à la formation de mousse Le montage simple réduit les coûts d installation et de mise en service La mesure de niveau hydrostatique comme alternative : VEGAWELL 52 Mesure de niveau hydrostatique dans le puisard pour le contrôle économique des pompes La haute stabilité à long terme permet un fonctionnement sans entretien La cellule de mesure robuste en céramique garantit un fonctionnement fiable Haute précision grâce aux cellules de mesure graduées de façon optimale Alimentation électrique du capteur, traitement et affichage des valeurs de mesure Réglage et contrôle aisés des appareils de mesure de niveau et de pression Sorties analogiques et numériques pour le raccordement à des systèmes de contrôle de processus Grand affichage des valeurs de mesure

14 Application : station de relevage des eaux usées Mesure de niveau dans la station de relevage des eaux usées VEGAPULS WL 61 Capteur à impulsions radar pour une mesure de niveau continue des eaux et des eaux usées Utilisation d un procédé de mesure sans contact pour un fonctionnement sans entretien Sans usure et sans maintenance pour une haute disponibilité de l installation Mesure exacte et indépendante du produit, des conditions process, des conditions ambiantes Pression process : jusqu à 15 m (49 ft) filetage G1½ étrier de montage bride tournante à partir de DN 80, 3" C ( F) bar ( kpa) VEGAWELL 52 Capteur de pression hydrostatique pendulaire avec cellule céramique Cellule de mesure sèche en céramique très résistante aux surpressions et au vide. Parasurtenseur intégré Multiples utilisations : version câble ou boîtier robuste Cellule de mesure : CERTEC Diamètre : à partir de 22 mm bar ( kpa) C ( F) Linéarité : 0,2 %; 0,1 % Afficheur et transmetteur isolé pour mesure de niveau continue avec seuils intégrés Intégration d une fonction rotation de pompes Intégration de toutes les fonctionnalités de mesure de débit Raccordement à votre Intranet / Extranet par serveur Web intégré Entrée : 1 x capteur 4 20 ma/hart avec alimentation par la boucle courant FR Sorties : Montage : Tension d alimentation : 1 x sortie 0/4 20 ma jusqu à 6 x sorties relais encastré, mural ou sur rail 35 x 7,5 selon EN V AC, 50/60 Hz, V DC VEGA Grieshaber KG Am Hohenstein Schiltach Allemagne Tél Fax

15 Application : canal d amenée Fiable Haute précision de mesure indépendamment des effets de la température Économique Coûts d entretien réduits Pratique Signal de sortie proportionnel au débit Mesure de débit en canal ouvert Fortement chargées de polluants, les eaux usées sont acheminées dans de nombreux cas via des canaux à ciel ouvert vers la station de traitement des eaux usées. La mesure de débit d eaux usées en entrée de station sert de base de calcul à la répartition des coûts d exploitation d une station de traitement des eaux usées. VEGAPULS WL 61 Mesure de débit en continu et sans contact des quantités d eaux usées collectées dans le canal à ciel ouvert La mesure sans contact réduit les coûts de maintenance Très grande précision indépendamment des gradients de température Les courbes de débit intégrées permettent un signal de sortie proportionnel au débit Transmetteur et afficheur pour la mesure de débit Lois hauteur/débit intégrées pour un affichage instantané du débit Stockage de données pour les valeurs mesurées et les informations d état Facilité de réglage et mise en service

16 Application : canal d amenée Mesure de débit en canal ouvert VEGAPULS WL 61 Capteur à impulsions radar pour une mesure de niveau continue des eaux et des eaux usées Utilisation d un procédé de mesure sans contact pour un fonctionnement sans entretien Sans usure et sans maintenance pour une haute disponibilité de l installation Mesure exacte et indépendante du produit, des conditions process, des conditions ambiantes Pression process : jusqu à 15 m (49 ft) filetage G1½ étrier de montage bride tournante à partir de DN 80, 3" C ( F) bar ( kpa) Afficheur et transmetteur isolé pour mesure de niveau continue avec seuils intégrés Intégration d une fonction rotation de pompes Intégration de toutes les fonctionnalités de mesure de débit Raccordement à votre Intranet / Extranet par serveur Web intégré Entrée : Sorties : Montage : Tension d alimentation : 1 x capteur 4 20 ma/hart avec alimentation par la boucle courant 1 x sortie 0/4 20 ma jusqu à 6 x sorties relais encastré, mural ou sur rail 35 x 7,5 selon EN V AC, 50/60 Hz, V DC FR VEGA Grieshaber KG Am Hohenstein Schiltach Allemagne Tél Fax

17 Application : réservoir de stockage des eaux usées Fiable Détection fiable du contenu quelles que soient les conditions d exploitationn Économique Facilité de montage dans les installations existantes Pratique Fonctionnement sans entretien même en cas de fortes salissures Mesure de niveau dans le réservoir de stockage des eaux usées Les boues de vidange provenant de stations d épuration décentralisées à petite échelle ou du nettoyage des canalisations sont livrées avec des véhicules. Elles sont recueillies dans un collecteur et rejetées dans la station d épuration. VEGAPULS 61 Surveillance sans contact du niveau dans le collecteur de matières fécales Mesure sans contact et sans entretien Haute fiabilité même en cas de formation de mousse et de colmatages dans la cuve Insensible aux variations de température et au dégazage Alimentation électrique du capteur, traitement et affichage des valeurs de mesure Réglage et contrôle aisés des appareils de mesure de niveau et de pression Sorties analogiques et numériques pour le raccordement à des systèmes de contrôle de processus Grand affichage des valeurs de mesure

18 Application : réservoir de stockage des eaux usées Mesure de niveau dans réservoir de stockage des eaux usées VEGAPULS 61 Capteur à impulsions radar pour une mesure continue de niveau des liquides Utilisation d un procédé de mesure sans contact pour un fonctionnement sans entretien Sans usure et sans maintenance pour une haute disponibilité de l installation Mesure exacte et indépendante des conditions process Pression process : jusqu à 35 m (115 ft) filetage G1½, 1½ NPT étrier de montage bride tournante à partir de DN 80, 3" bride d adaptation à partir de DN 100, 4" C ( F) bar ( kpa) Afficheur et transmetteur isolé pour mesure de niveau continue avec seuils intégrés Intégration d une fonction rotation de pompes Intégration de toutes les fonctionnalités de mesure de débit Raccordement à votre Intranet / Extranet par serveur Web intégré Entrée : Sorties : Montage : Tension d alimentation : 1 x capteur 4 20 ma/hart avec alimentation par la boucle courant 1 x sortie 0/4 20 ma jusqu à 6 x sorties relais encastré, mural ou sur rail 35 x 7,5 selon EN V AC, 50/60 Hz, V DC FR VEGA Grieshaber KG Am Hohenstein Schiltach Allemagne Tél Fax

19 Application : dégrilleurs fins et grossiers Fiable Commande fiable du nettoyage des grilles Économique Mesure sans contact et sans usure Pratique Fonctionnement sans entretien de l installation Mesure de niveau pour le contrôle des dégrilleurs Lors du prénettoyage mécanique, les matières flottantes sont éliminées au moyen de dégrilleurs. Les phases suivantes du procédé sont ainsi protégées contre les dépôts, le colmatage ou l abrasion. Dans le dégrilleur grossier, les matières solides avec des diamètres supérieurs à 25 mm sont filtrées, comprimées dans le filtrepresse, puis éliminées. Le dégrilleur fin filtre les petits résidus provenant des eaux usées. VEGAPULS WL 61 La différence du niveau d eau entre l amont et l aval du dégrilleur indique le degré d encrassement du dégrilleur Mesure fiable et sans entretien Montage simple en raison du principe de mesure sans contact Insensible à la formation de mousse ou de condensats Abscence de zone de blocage La mesure de niveau hydrostatique comme alternative : VEGAWELL 52 La différence du niveau d eau en amont et en aval du dégrilleur indique son degré d encrassement Mesure sans usure grâce à la cellule de mesure en céramique Haute reproductibilité grâce aux petites plages de mesure de pression Haute stabilité à long terme VEGAMET 625 Transmetteur et afficheur pour capteurs de niveau Mesure différentielle de deux capteurs de niveau Facilité de réglage de la mesure différentielle Sorties relais pour la commande de nettoyage des grilles

20 Application : dégrilleurs fins et grossiers Mesure de niveau pour le contrôle des dégrilleurs VEGAPULS WL 61 Capteur à impulsions radar pour une mesure de niveau continue des eaux et des eaux usées Utilisation d un procédé de mesure sans contact pour un fonctionnement sans entretien Sans usure et sans maintenance pour une haute disponibilité de l installation Mesure exacte et indépendante du produit, des conditions process, des conditions ambiantes Pression process : jusqu à 15 m (49 ft) filetage G1½ étrier de montage bride tournante à partir de DN 80, 3" C ( F) bar ( kpa) VEGAWELL 52 Capteur de pression hydrostatique pendulaire avec cellule céramique Cellule de mesure sèche en céramique très résistante aux surpressions et au vide. Parasurtenseur intégré Multiples utilisations : version câble ou boîtier robuste Cellule de mesure : CERTEC Diamètre : à partir de 22 mm bar ( kpa) C ( F) Linéarité : 0,2 %; 0,1 % VEGAMET 625 Transmetteur isolé pour mesure continue avec relais de seuil intégréss Utilisation multiple des 3 sorties courant pour la commande des automates et des afficheurs Raccordement à votre Intranet / Extranet par serveur Web intégré Historique et représentation des valeurs de mesure pour les appareils à communication numérique Entrée : 2 capteurs mA/HART en Multidrop FR Sortie : 3 x sortie courant 0/4 20 ma 3 x sorties relais 1 relais défaut Tension d alimentation : V AC, 50/60 Hz, V DC Montage : sur rail 35 x 7,5 selon EN VEGA Grieshaber KG Am Hohenstein Schiltach Allemagne Tél Fax

21 Application : dessableur Fiable Contrôle fiable du nettoyage dans le dessableur Économique Nettoyage ciblé selon le dépôt de sable Pratique Facilité de montage et fonctionnement sans entretien Détection de niveau dans le dessableur Suite au brassage et à l aération des eaux usées, des matières minérales telles que du sable se déposent dans le bassin de stabilisation. Les pannes et les dommages matériels causés par l usure ou l obstruction peuvent être évités par le dessablage. VEGAVIB 62 Mesure de niveau du sable déposé sous l eau Fonctionnement fiable grâce au point de commutation indépendant du produit Fonctionnement sans entretien et sans usure Élément capteur mobile et câble porteur très résistant VEGATOR 636 Le VEGATOR 636 Ex est un transmetteur pour les détecteurs de niveau vibrants VEGASWING, VEGAVIB et VEGAWAVE en version à deux fils. Un système d auto-surveillance détecte les ruptures de ligne et les courts-circuits de la chaîne de mesure et les pannes de capteur Test de fonctionnement selon SIL et WHG simple et pratique par appui sur une touche Facilité d installation par montage sur un rail porteur

22 Application : dessableur Détection de niveau dans le dessableur VEGAVIB 62 Détecteur vibrant à câble porteur pour solides en vrac Mise en oeuvre très simple et rapide sans variation du niveau de produit Fonctionnement sûr, point de commutation indépendant du produit Sans usure et sans maintenance Version: Pression process : câble porteur jusqu à 80 m (262 ft) pulvérulent > 20g/l filetage à partir de G1, 1 NPT brides à partir de DN 32, 1½" raccords alimentaires C ( F) bar ( kpa) VEGATOR 636 Relais de seuil pour détecteur vibrant Autosurveillance de la chaîne de mesure : rupture de ligne,court-circuit et défaut capteur Test de fonctionnement annuel selon WHG / SIL par touche Montage aisé sur rail Entrée : Sorties : Sortie transistor : Écart de commutation : 1 détecteur vibrant 1 sortie relais 1 x fixe Protection : IP 20 Tension d alimentation : V AC, V DC FR VEGA Grieshaber KG Am Hohenstein Schiltach Allemagne Tél Fax

23 Application : sablerie Fiable La cellule de mesure en céramique permet une mesure fiable Économique Fonctionnement sans entretien Pratique Facilité d installation et de réglage Mesure de la niveau dans le laveur de sable Avant que le sable déposé ne puisse être réutilisé en tant que matériau recyclé, il est nettoyé dans l installation de lavage du sable à partir d ingrédients organiques. Le sable lavé est déshydraté dans une presse à vis et déchargé dans un réservoir de stockage. VEGABAR 82 MMesure de la quantité de sable lavé pour contrôler l extraction Détection de la hauteur de sable au moyen de la mesure de pression hydrostatique La cellule de mesure sans usure en céramique garantit un fonctionnement fiable Haute précision même avec de petites plages de mesure Alimentation électrique du capteur, traitement et affichage des valeurs de mesure Réglage et contrôle aisés des appareils de mesure de niveau et de pression Sorties analogiques et numériques pour le raccordement à des systèmes de contrôle de processus Grand affichage des valeurs de mesure

Industrie pharmaceutique. Des technologies innovantes pour la production pharmaceutique

Industrie pharmaceutique. Des technologies innovantes pour la production pharmaceutique Industrie pharmaceutique Des technologies innovantes pour la production pharmaceutique Sommaire Responsabilité pour l homme et le process 3 Qualité et sécurité 4 plics Simplifier, c est gagner 6 Réglage

Plus en détail

CleverLevel LBFS/ LFFS. L alternative vraiment intelligente aux détecteurs de niveau à lames vibrantes

CleverLevel LBFS/ LFFS. L alternative vraiment intelligente aux détecteurs de niveau à lames vibrantes CleverLevel LBFS/ LFFS L alternative vraiment intelligente aux détecteurs de niveau à lames vibrantes L alternative vraiment intelligente Avec sa gamme CleverLevel, Baumer révolutionne la technologie de

Plus en détail

Fiable, sûr et économique Mesure de niveau par pression différentielle électronique avec cellules métalliques ou céramiques

Fiable, sûr et économique Mesure de niveau par pression différentielle électronique avec cellules métalliques ou céramiques Products Solutions Services Fiable, sûr et économique Mesure de niveau par pression différentielle électronique avec cellules métalliques ou céramiques Pression 2 Mesure de pression différentielle traditionnelle

Plus en détail

Notice complémentaire. Centrage. pour VEGAFLEX série 80. Document ID: 44967

Notice complémentaire. Centrage. pour VEGAFLEX série 80. Document ID: 44967 Notice complémentaire Centrage pour VEGAFLEX série 80 Document ID: 44967 Table des matières Table des matières 1 Description du produit 1.1 Aperçu... 3 1.2 Centrages... 3 2 Montage 2.1 Remarques générales...

Plus en détail

Débitmètre à oscillation pour gaz

Débitmètre à oscillation pour gaz Débitmètre à oscillation pour gaz Mesure Contrôle Analyse Plage de mesure: 0,2... 000 m 3 /h air pmax: PN 0, tmax: 0 C Raccord: Bride DN 25...DN 00 Matériaux: Fonte grise, acier, acier inox Précision:

Plus en détail

Série 430 Régulateurs indicateurs pneumatiques compacts pour signaux standards Postes de commande types 3431 et 3432

Série 430 Régulateurs indicateurs pneumatiques compacts pour signaux standards Postes de commande types 3431 et 3432 Série 430 Régulateurs indicateurs pneumatiques compacts pour signaux standards Postes de commande types 3431 et 3432 Application Régulateurs universels en liaison avec des transmetteurs électriques ou

Plus en détail

Carbone. Carbone. Paramètres : Carbone

Carbone. Carbone. Paramètres : Carbone Carbone Carbone Carbone En dehors des nombreux procédés qui ont déjà largement progressé en matière d élimination de l azote et des phosphates, la fonction principale d une station d épuration réside dans

Plus en détail

P E T R O L I E R S. MASTER PARK - LOT N 60-116, Boulevard de la Pomme 13011 MARSEILLE. Tél. 04 91 60 36 18 Fax 04 91 60 31 61 CARACTÉRISTIQUES

P E T R O L I E R S. MASTER PARK - LOT N 60-116, Boulevard de la Pomme 13011 MARSEILLE. Tél. 04 91 60 36 18 Fax 04 91 60 31 61 CARACTÉRISTIQUES F2R EQUIPEMENTS P E T R O L I E R S MASTER PARK - LOT N 60-116, Boulevard de la Pomme 13011 MARSEILLE Tél. 04 91 60 36 18 Fax 04 91 60 31 61 FICHE TECHNIQUE N : F2R FT0066 Rev : 2 Date : 25/03/2014 Alarme

Plus en détail

SDLi. POMPES SUBMERSIBLES DILACERATRICES Relevage d eaux chargées Collectif 2 pôles 50 Hz PLAGES D UTILISATION APPLICATIONS AVANTAGES.

SDLi. POMPES SUBMERSIBLES DILACERATRICES Relevage d eaux chargées Collectif 2 pôles 50 Hz PLAGES D UTILISATION APPLICATIONS AVANTAGES. PLAGES D UTILISATION Débits jusqu à : 6 m 3 /h Hauteurs mano. jusqu à : 36 m Granulométrie : mm DN orifice refoulement : Indice de protection : 68 SDLi POMPES SUBMERSIBLES DILACERATRICES Relevage d eaux

Plus en détail

Débitmetre à Insertion Technology and simplicity run together La connaissance technique acquise grâce à des années d expérience dans le contrôle et la mesure des débits, alliée à la passion et au travail

Plus en détail

Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox

Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox Mesure mécatronique de pression Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox Fiche technique WIKA PV 27.05 Applications Contrôle

Plus en détail

Capteurs d humidité (capacitif) et capteurs de température pour application en climatisation

Capteurs d humidité (capacitif) et capteurs de température pour application en climatisation GmbH & Co. KG Régulation SAS Fiche technique 907020 Page 1/7 Capteurs d humidité (capacitif) et capteurs de température pour application en climatisation Pour la mesure de l humidité relative de l air

Plus en détail

Contrôleurs de Débit SIKA

Contrôleurs de Débit SIKA Contrôleurs de Débit SIKA -1- Contrôleurs de Débit SIKA Antivibration - robuste - application universelle! Contrôleurs de débit à palette VH 780 pour les liquides montage simple pour installation directe

Plus en détail

ASSAINISSEMENT NON COLLECTIF BIOROCK La filière d assainissement compacte

ASSAINISSEMENT NON COLLECTIF BIOROCK La filière d assainissement compacte BIOROCK Documentation technique FOURNISSEUR DE SOLUTIONS POUR A.N.C. DESCRIPTION DE LA FILIERE COMPACTE Une filière compacte est conçue pour traiter les effluents domestiques (les eaux ménagères et les

Plus en détail

Appareils de mesure pour la distribution de l eau et le traitement des eaux usées

Appareils de mesure pour la distribution de l eau et le traitement des eaux usées Catalogue sectoriel KROHNE 11/2005 7.02336.94.00 GR Appareils de mesure pour la distribution de l eau et le traitement des eaux usées KROHNE «L eau est l origine de toute chose. Tout est fait d'eau, et

Plus en détail

Résolution 0.1 mm NIVOTRACK TRANSMETTEUR DE NIVEAU MAGNETOSTRICTIF TRANSMETTEURS DE NIVEAU GERER VOS NIVEAUX, C'EST NOTRE METIER

Résolution 0.1 mm NIVOTRACK TRANSMETTEUR DE NIVEAU MAGNETOSTRICTIF TRANSMETTEURS DE NIVEAU GERER VOS NIVEAUX, C'EST NOTRE METIER Résolution 0.1 mm NIVOTRACK TRANSMETTEUR DE NIVEAU MAGNETOSTRICTIF GERER VOS NIVEAUX, C'EST NOTRE METIER TRANSMETTEURS DE NIVEAU O U R P R O F E S S I O N TRANSMETTEUR MAGNETOSTRICTIF NIVOTRACK CARACTERISTIQUES

Plus en détail

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x 704776/00 10/2010

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x 704776/00 10/2010 Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR LI214x FR 704776/00 10/2010 Contenu 1 Remarque préliminaire 3 1.1 Symboles utilisés 3 2 Consignes de sécurité 3 3 Fonctionnement et caractéristiques 4 3.1 Application

Plus en détail

1 LA STATION DE DEPOLLUTION DU SIARE

1 LA STATION DE DEPOLLUTION DU SIARE 1 LA STATION DE DEPOLLUTION DU SIARE La station d épuration du SIARE (Syndicat Intercommunal d Assainissement de la Région d Etampes), inaugurée en 003, s intègre parfaitement dans le paysage de la vallée

Plus en détail

Série M Débitmètres Eletta. Débitmètre à P avec sortie programmable

Série M Débitmètres Eletta. Débitmètre à P avec sortie programmable Série M Débitmètres Eletta Débitmètre à P avec sortie programmable Débitmètre à fonctions multiples pour gaz et liquides M3 Le débitmètre série M, avec sa conception polyvalente et conviviale, trouve tout

Plus en détail

GESTION DES EAUX D ORAGE. (Mesure de débit) Godet à bascule Tipper. (Clapets) Clapet anti-retour CCV Clapet sur seuil LCV

GESTION DES EAUX D ORAGE. (Mesure de débit) Godet à bascule Tipper. (Clapets) Clapet anti-retour CCV Clapet sur seuil LCV GESTION DES EAUX D ORAGE Produits HYDROVEX Contrôle et traitement des surverses d égouts unitaires Interception de débit sanitaire Gestion des eaux d orage Drainage urbain CONTRÔLE DE DÉBIT (Sans énergie

Plus en détail

SÉRIE F POUR. Indicateurs Totalisateurs Transmetteurs Calculateurs de débit Prédéterminateurs Contrôleurs PID Systèmes de surveillance Affichages

SÉRIE F POUR. Indicateurs Totalisateurs Transmetteurs Calculateurs de débit Prédéterminateurs Contrôleurs PID Systèmes de surveillance Affichages SÉRIE F Indicateurs Totalisateurs Transmetteurs Calculateurs de débit Prédéterminateurs Contrôleurs PID Systèmes de surveillance Affichages Débit Niveau Pression Température POUR E F SÉRIE F SÉRIE F SÉRIE

Plus en détail

Alarme pour séparateur hydrocarbure /graisse Type : WGA 02

Alarme pour séparateur hydrocarbure /graisse Type : WGA 02 Notice technique Alarme pour séparateur hydrocarbure /graisse Type : WGA 02 WGA 02 (avec sonde WGA-ES4) Code Article : 265 0021 Sonde WGA-R6 (sonde seule) Code Article : 265 0027 Sonde WGA-ES4 (sonde seule)

Plus en détail

TransPort PT878GC Débitmètre portable à ultrasons pour gaz Panametrics. GE Measurement & Control Solutions. Applications.

TransPort PT878GC Débitmètre portable à ultrasons pour gaz Panametrics. GE Measurement & Control Solutions. Applications. Applications Caractéristiques Le débitmètre non-intrusif portable Transport PT878GC est un système à ultrason complet pour la mesure de débit de gaz, notamment sur : Gaz naturel Air comprimé Gaz combustibles

Plus en détail

Mesure de conductivité on-line. Mesurer Surveiller Régler. Mesure de conductivité on-line. Eaux d égout communales et eaux usées industrielles

Mesure de conductivité on-line. Mesurer Surveiller Régler. Mesure de conductivité on-line. Eaux d égout communales et eaux usées industrielles Mesure de conductivité on-line Mesurer Surveiller Régler La mesure de conductivité est un paramètre reconnu, dont on ne peut plus se passer en analyse moderne des process, des eaux et eaux usées. On utilise

Plus en détail

SONDES de DETECTION PF

SONDES de DETECTION PF L installation, la mise en service initiale et la maintenance des sondes de détection doivent être réalisées par un personnel qualifié. Si vous souhaitez que la mise en service des sondes de détection

Plus en détail

Appareils de mesure pour l'agroalimentaire

Appareils de mesure pour l'agroalimentaire Catalogue sectoriel KROHNE 11/2005 7.02335.93.00 Appareils de mesure pour l'agroalimentaire Débitmètres électromagnétiques Débitmètres à sections variables Débitmètres massiques Débitmètres à ultrasons

Plus en détail

SÉPARATEURS D HYDROCARBURES

SÉPARATEURS D HYDROCARBURES 5mg/l AVEC DÉBOURBEUR V100 POLYÉTHYLÈNE AVANTAGES Conception brevetée conforme aux normes: EN 858-1 EN 858-2 Cuve garantie 20 ans contre la corrosion Tenue en milieu salin Tenue en nappe phréatique et/ou

Plus en détail

Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10

Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10 Mesure électronique de pression Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10 Fiche technique WIKA PE 81.01 pour plus d'agréments, voir page 4 Applications Construction

Plus en détail

Collecteur de distribution de fluide

Collecteur de distribution de fluide Collecteur de distribution de fluide Guide des applications Un sous-système prêt-à-monter Des sous-systèmes prêts-à-monter, disponibles en quelques semaines et non en quelques mois. Une conception testée

Plus en détail

Systèmes de stockage simples à installer et économiques

Systèmes de stockage simples à installer et économiques Systèmes de stockage simples à installer et économiques Parallèlement à l accroissement et à l ampleur des événements pluviométriques, l accélération et l augmentation des débits de pointe accentuent de

Plus en détail

ANNEXE 1: Entretien de la filie re

ANNEXE 1: Entretien de la filie re ANNEXE 1: Entretien de la filie re 1 A ) ENTRETIEN DE LA COLLECTE DES EAUX USEES : Objectif : assurer un bon écoulement des eaux usées. Vérifier le bon écoulement par les tés ou regards de visite Nettoyer

Plus en détail

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Téléphone : +49 661 6003-0 Télécopieur : +49 661 6003-607 E-Mail : mail@jumo.net

Plus en détail

Pression Température Humidité Débit Niveau

Pression Température Humidité Débit Niveau Pression Température Humidité Débit Niveau www.citec.fr Pression - Température - Humidité - Débit - Niveau Secteurs d activités Industrie générale Agroalimentaire Chimie, pétrochimie Pharmacie Énergie

Plus en détail

2.5 Les bétons : fabrication et transport

2.5 Les bétons : fabrication et transport .5 Les bétons : fabrication et transport.5.1 - La fabrication du béton Avant d aborder la fabrication du béton, il n est pas inutile de rappeler qu il s agit d un matériau obtenu en mélangeant un ensemble

Plus en détail

Technique de mesure WIKA. aussi fiable qu une horloge suisse

Technique de mesure WIKA. aussi fiable qu une horloge suisse Technique de mesure WIKA aussi fiable qu une horloge suisse La précision compte! Nous sommes entourés de technique. Elle envahit notre société et pénètre partout. Les techniques de mesure et d étalonnage

Plus en détail

LES EAUX USÉES. L évacuation des eaux usées. Les eaux vannes (EV) : eaux provenant des cuvettes de WC.

LES EAUX USÉES. L évacuation des eaux usées. Les eaux vannes (EV) : eaux provenant des cuvettes de WC. L évacuation des eaux usées Les eaux vannes (EV) : eaux provenant des cuvettes de WC. Les eaux ménagères (EM) : eaux provenant de la cuisine (évier, lave-vaisselle) et de la salle de bains (lavabo, baignoire,

Plus en détail

Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03

Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03 Appareil de contrôle de niveau NK312 24V Manuel d utilisation Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03 Seite 1 Manuel d utilisation

Plus en détail

Mesure de ph/redox on-line. Mesurer Surveiller Réguler. Mesure de ph/redox on-line. Installations d épuration des eaux

Mesure de ph/redox on-line. Mesurer Surveiller Réguler. Mesure de ph/redox on-line. Installations d épuration des eaux Mesure de ph/redox on-line Mesurer Surveiller Réguler La mesure du ph est l une des plus fréquentes en analyse des eaux, eaux usées et eaux industrielles; le ph joue en effet un rôle important dans de

Plus en détail

SONDE PT100 DE TEMPÉRATURE LISSE COMPACTE AVEC CONNECTEUR VISSABLE TRANSMETTEUR ET SORTIE CONNECTEUR M12

SONDE PT100 DE TEMPÉRATURE LISSE COMPACTE AVEC CONNECTEUR VISSABLE TRANSMETTEUR ET SORTIE CONNECTEUR M12 CAPTEUR SORTIE -20 MA ET SONDE PT00 SONDE PT00 DE TEMPÉRATURE LISSE COMPACTE AVEC CONNECTEUR VISSABLE TRANSMETTEUR ET SORTIE CONNECTEUR M2 M2 IP67 Ø 8 3 3 PROGRAMMABLE -20 ma 8, à 32 V Pt00 classe /3 DIN,

Plus en détail

KROHNE 12/2003 7.02278.91.00. GR Notice de montage et d utilisation TTP 200/300/400

KROHNE 12/2003 7.02278.91.00. GR Notice de montage et d utilisation TTP 200/300/400 KROHNE 12/2003 7.02278.91.00 GR Notice de montage et d utilisation TTP 200/300/400 Sous réserve de modifications pour raisons techniques. Débitmètres à sections variables Débitmètres Vortex Contrôleurs

Plus en détail

Ballon tampon DUO-E avec ballon ECS immergé

Ballon tampon DUO-E avec ballon ECS immergé Manuel d installation et d utilisation Ballon tampon DUO-E avec ballon ECS immergé 600/150-750/200-1000/220-1500/300 V 1.3 SOMMAIRE 1 Description du dispositif... 3 1.1 Série type... 3 1.2 Protection du

Plus en détail

MEDIACLAVE. La stérilisation rapide, reproductible et sûre des milieux

MEDIACLAVE. La stérilisation rapide, reproductible et sûre des milieux MEDIACLAVE La stérilisation rapide, reproductible et sûre des milieux MEDIACLAVE La stérilisation rapide, reproductible et sûre des milieux Les milieux de culture bactérienne sont très largement utilisé,

Plus en détail

Analyse & Medical. Electrovannes miniatures

Analyse & Medical. Electrovannes miniatures Analyse & Medical Electrovannes miniatures Introduction Technologies d analyse Les vannes et les procédés utilisés pour les analyses dans les laboratoires ou les industries ne sont pas en contact direct

Plus en détail

Guide d entretien. de votre assainissement non collectif

Guide d entretien. de votre assainissement non collectif juillet 2009 Guide d entretien de votre assainissement non collectif Votre système d assainissement n est pas raccordé au «tout à l égout». Il est dit «non-collectif», «autonome» ou encore «individuel».

Plus en détail

Data loggers SOFREL LT/LT-US Solutions réseaux d eaux usées

Data loggers SOFREL LT/LT-US Solutions réseaux d eaux usées Data loggers SOFREL LT/LT-US Solutions réseaux d eaux usées Les data loggers SOFREL LT et LT-US ont été conçus pour la surveillance des réseaux d eaux usées et pluviales (collecteurs, déversoirs d orage,

Plus en détail

Mise en service. Préamplificateur. VEGABAR série 80. Document ID: 45054

Mise en service. Préamplificateur. VEGABAR série 80. Document ID: 45054 Mise en service Préamplificateur VEGABAR série 80 Document ID: 45054 Table des matières Table des matières 1 À propos de ce document 1.1 Fonctions... 3 1.2 Personnes concernées... 3 1.3 Symbolique utilisée...

Plus en détail

Régulateur de process universel econtrol

Régulateur de process universel econtrol Régulateur de process universel Le type 8611 peut être connecté à Régulation en continue, 2 points, 3 points et Tout/Rien Ratio control function Entrées de capteurs (,, fréquence, Pt100) Contrôle de vannes

Plus en détail

MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE. Fonction. Avertissements Gamme de produits Caractéristiques techniques

MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE. Fonction. Avertissements Gamme de produits Caractéristiques techniques 8/FR www.caleffi.com Groupes de transfert pour installations solaires Copyright Caleffi Séries 8 9 MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE Fonction Avertissements Gamme de produits Caractéristiques

Plus en détail

GUIDE D ENTRETIEN. de votre dispositif d Assainissement Non Collectif SPANC. Service Public d Assainissement Non Collectif

GUIDE D ENTRETIEN. de votre dispositif d Assainissement Non Collectif SPANC. Service Public d Assainissement Non Collectif Décider, construire et vivre le Saulnois SPANC Service Public d Assainissement Non Collectif GUIDE D ENTRETIEN de votre dispositif d Assainissement Non Collectif Sommaire Introduction p 3 Les ouvrages

Plus en détail

Pressostat électronique avec afficheur Type PSD-30, exécution standard Type PSD-31, à membrane affleurante

Pressostat électronique avec afficheur Type PSD-30, exécution standard Type PSD-31, à membrane affleurante Mesure électronique de pression Pressostat électronique avec afficheur Type PSD-30, exécution standard Type PSD-31, à membrane affleurante Fiche technique WIKA PE 81.67 Applications Machines outils Hydraulique

Plus en détail

ZEOMOP filtre biocompact à massif de zéolite. Conforme Article 6 & Annexe 1 A.M. 07/09/09

ZEOMOP filtre biocompact à massif de zéolite. Conforme Article 6 & Annexe 1 A.M. 07/09/09 ZEOMOP filtre biocompact à massif de zéolite Conforme Article 6 & Annexe 1 A.M. 07/09/09 Exemple d une filière ZEOMOP avec relevage Rejet de la filière en conformité avec la réglementation en vigueur.

Plus en détail

PA-DPS-8x Pressostats différentiels d air

PA-DPS-8x Pressostats différentiels d air Page 1/4 PA-DPS-8x Pressostats différentiels d air Caractéristiques : Différentiel de commutation fermé Kit de fixation sur gaine inclus Avantages Point de commutation réglable facilement avec échelle

Plus en détail

crm+ capteurs à ultrasons Extrait de notre catalogue en ligne : Mise à jour : 2015-06-29

crm+ capteurs à ultrasons Extrait de notre catalogue en ligne : Mise à jour : 2015-06-29 Extrait de notre catalogue en ligne : crm+ capteurs à ultrasons Mise à jour : 2015-06-29 microsonic gmbh, phoenixseestraße 7, d-44263 dortmund, allemagne, tél : +49 231 9751510, fax : +49 231 97515151,

Plus en détail

HUBER Procédé de flottation HDF

HUBER Procédé de flottation HDF HUBER Procédé de flottation HDF Traitement des eaux usées, récupération et recyclage de l eau grâce au procédé de flottation avec micro bulles d air Système anti-colmatage avec décanteur lamellaire The

Plus en détail

Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493

Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493 Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493 pour montage encastré (dimensions de la face avant 48 x 96 mm / 1.89 x 3.78 ) Application Régulateur compact à microprocesseur avec logiciel

Plus en détail

Transmetteur. EcoLine/QuadroLine Transmetteurs analogiques pour l oxygène, le ph et la conductivité. Transmetteurs analogiques

Transmetteur. EcoLine/QuadroLine Transmetteurs analogiques pour l oxygène, le ph et la conductivité. Transmetteurs analogiques Transmetteur EcoLine/QuadroLine Transmetteurs analogiques pour l oxygène, le ph et la conductivité Une facilité d utilisation hors norme et une sécurité de fonctionnement maximale à un prix intéressant,

Plus en détail

Liquéfaction par fermentation anaérobie

Liquéfaction par fermentation anaérobie fosse septique ovoïde en polyéthylène Fabrication en polyéthylène haute densité traité anti U.V. Entrée et sortie munies d un joint souple à lèvre Ø 100 mm qui assure l emboîtement et l étanchéité du raccordement

Plus en détail

www.mesureo.com A N A L Y S E U R E N L I G N E D A G V D E S B I C A R B O N A T E S D E L A L C A L I N I T E

www.mesureo.com A N A L Y S E U R E N L I G N E D A G V D E S B I C A R B O N A T E S D E L A L C A L I N I T E www.mesureo.com A N A L Y S E U R E N L I G N E D A G V D E S B I C A R B O N A T E S D E L A L C A L I N I T E Solutions pour l analyse de l eau en ligne AnaSense Analyseur en ligne d AGV, des bicarbonates

Plus en détail

1.0 SYSTÈME BIONEST MD. 1.1 Description et fonctionnement du système

1.0 SYSTÈME BIONEST MD. 1.1 Description et fonctionnement du système 1.0 SYSTÈME BIONEST MD 1.1 Description et fonctionnement du système Le système de traitement BIONEST utilise un procédé biologique au moyen d'une culture microbienne fixée sur un support synthétique appelé

Plus en détail

Puissant et écologique à la fois

Puissant et écologique à la fois Puissant et écologique à la fois La technologie innovante de désinfection et d oxydation à l ozone économique et écologique www.prominent.com L ozone Un puissant désinfectant La plus-value à la clé : une

Plus en détail

Détendeur Régulateur de Pression

Détendeur Régulateur de Pression Détendeur Régulateur de Pression > Régulateur de pression Introduction Les régulateurs de pression DIVAL série 600 sont des appareils à action directe commandés par une membrane. L action d un ressort

Plus en détail

Sauter Components 7146205002 04

Sauter Components 7146205002 04 46.205/1 RDT 711: Régulateur ventilation/climatisation avec fonctionnalités étendues Votre avantage pour plus d efficacité énergétique Libre refroidissement par l extérieur avec des paramètres réglables.

Plus en détail

W 12-2 : haute performance et savoir-faire compact

W 12-2 : haute performance et savoir-faire compact Barrières W - Détecteurs réflex, élimination de premier plan EPP Détecteurs réflex, élimination d arrière-plan EAP W - : haute performance et savoir-faire compact Détecteurs réflex énergétiques fibres

Plus en détail

GUIDE TECHNIQUE : LA RÉCUPÉRATION D EAU DE PLUIE

GUIDE TECHNIQUE : LA RÉCUPÉRATION D EAU DE PLUIE GUIDE TECHNIQUE : LA RÉCUPÉRATION D EAU DE PLUIE Préface p. 3 1. Le cadre réglementaire p. 4 2. Le champ d application p. 5 3. Les avantages p. 5 4. Le principe de conception p. 6 5. Le dimensionnement

Plus en détail

Fiche technique. Vannes thermostatiques à eau de refroidissement Type AVTA. Septembre 2002 DKACV.PD.500.A4.04 520B1429

Fiche technique. Vannes thermostatiques à eau de refroidissement Type AVTA. Septembre 2002 DKACV.PD.500.A4.04 520B1429 Fiche technique Vannes thermostatiques à eau de refroidissement Septembre 2002 DKACV.PD.500.A4.04 520B1429 Table des matières Page Introduction... 3 Caractéristiques techniques... 3 AVTA pour fluides neutres...

Plus en détail

Sondes de conductivité pour applications industrielles hygiéniques

Sondes de conductivité pour applications industrielles hygiéniques Sondes de conductivité pour applications industrielles hygiéniques Technologie à 2 ou à 4 électrodes Large plage de mesure 0,05 S/cm... 500 ms/cm process, matériaux, état de surface adaptés aux applications

Plus en détail

Thermorégulateurs Easitemp 95 et 150 eau. La solution compacte & économique

Thermorégulateurs Easitemp 95 et 150 eau. La solution compacte & économique Thermorégulateurs Easitemp 95 et 150 eau La solution compacte & économique Thermorégulateurs Easitemp 95 et 150 Eau Easitemp définit un nouveau standard pour les thermorégulateurs. Un concept innovant,

Plus en détail

Filtres pour gaz et air. GF/1: Rp 1/2 - Rp 2 GF/3: DN 40 GF/4: DN 50 - DN 100 GF: DN 125 - DN 200

Filtres pour gaz et air. GF/1: Rp 1/2 - Rp 2 GF/3: DN 40 GF/4: DN 50 - DN 100 GF: DN 125 - DN 200 Filtres pour gaz et air GF/1: Rp 1/2 - Rp 2 GF/3: DN 40 GF/4: DN 50 - DN 100 GF: DN 125 - DN 200 11.02 Printed in Germany Edition 02.13 Nr. 225 676 1 8 Technique Filtres pour l'alimentation en gaz dans

Plus en détail

Détection de niveau dans les liquides et les solides Guide de sélection

Détection de niveau dans les liquides et les solides Guide de sélection Products Solutions Services Niveau Détection de niveau dans les liquides et les solides Guide de sélection 2 Détection de niveau dans les liquides Légende Détection de niveau dans les liquides à partir

Plus en détail

SCHEMATHEQUE 2004 Juin 2005

SCHEMATHEQUE 2004 Juin 2005 SCHEMATHEQUE 2004 Juin 2005 1 / 13 SOMMAIRE CLASSIFICATION DES APPAREILS 3 TUYAUTERIE 4 ACCESSOIRES ET ROBINETTERIE 5 APPAREILS DE SEPARATION 6 COLONNES ET REACTEURS 7 ECHANGEURS DE CHALEUR 8 MANUTENTION

Plus en détail

TECHNOLOGIE DE MESURE

TECHNOLOGIE DE MESURE TECHNOLOGIE DE MESURE Capteur de pression et de température Système de sécurité Accessoires Fabriqué en Allemagne TECHNOLOGIE DE MESURE Un aperçu de la compétence Gneuss Sans mercure en version standard

Plus en détail

Traitement de l eau par flux dynamique

Traitement de l eau par flux dynamique GmbH Traitement de l eau par flux dynamique afin de réduire les impuretés microbiologiques afin d empêcher l apparition de nouveaux germes dans les eaux de consommation et de process et Nouveau avec certificat

Plus en détail

FOSSE SEPTIQUE TOUTES EAUX

FOSSE SEPTIQUE TOUTES EAUX FTE FOSSE SEPTIQUE TOUTES EAUX FICHE 1 DOMAINE D'APPLICATION Conseillé 0-200 EH 50 Observé 0-200 EH 50 VOLET TECHNIQUE 1 PRINCIPES DE FONCTIONNEMENT 1.1 PRINCIPE La fosse septique toutes eaux permet un

Plus en détail

Ballon d eau chaude WW 300-S

Ballon d eau chaude WW 300-S Système solaire Ligne standard Ballon d eau chaude WW 300-S Français Manuel de montage et d utilisation Version 02 - Etat 10/2008 N article : 257 134 Ballon d eau chaude WW 300-S N article : 257 109 Printed

Plus en détail

US-100-1 US-100-3. Instruction d'utilisation 03/2010

US-100-1 US-100-3. Instruction d'utilisation 03/2010 US-100-1 US-100-3 Instruction d'utilisation 03/2010 Introduction Note : Cet instrument est conçu pour une utilisation en milieu industriel. Utilisé en zone résidentielle, cet appareil peut provoquer des

Plus en détail

Conseils pratiques Comment monter son installation REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING. Guide du monteur

Conseils pratiques Comment monter son installation REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING. Guide du monteur Conseils pratiques Comment monter son installation REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING Guide du monteur Contenu Page Comment monter son installation?...3 Procédé...3 Planification...3 Positionnement des

Plus en détail

crm+600/iu/tc/e Extrait de notre catalogue en ligne : Mise à jour : 2015-09-11

crm+600/iu/tc/e Extrait de notre catalogue en ligne : Mise à jour : 2015-09-11 Extrait de notre catalogue en ligne : crm+600/iu/tc/e Mise à jour : 2015-09-11 microsonic gmbh, phoenixseestraße 7, d-44263 dortmund, allemagne, tél : +49 231 9751510, fax : +49 231 97515151, courriel

Plus en détail

Capteurs facteur 1. ... avec portée identique pour les aciers et les métaux nonferreux

Capteurs facteur 1. ... avec portée identique pour les aciers et les métaux nonferreux Capteurs facteur 1... avec portée identique pour les aciers et les métaux ferreux Capteurs M8, M12, M18 s n 1,5, 3, 5, 8, 12 mm Format Montage nominale s n de travail s a M8 1 1, 0...1,2 mm M8 1 1, 0...1,2

Plus en détail

Nous mesurons notre succès à votre succès! Pour chaque application un appareil adéquat.

Nous mesurons notre succès à votre succès! Pour chaque application un appareil adéquat. Nous mesurons notre succès à votre succès! Pour chaque application un appareil adéquat. De l instrument standard jusqu à la solution sur mesure: des instruments de mesure de haute qualité pour toutes les

Plus en détail

Du bon dimensionnement des canalisations

Du bon dimensionnement des canalisations LE THÈME DU MOIS POMPES - VANNES - CANALISATIONS Du bon dimensionnement des canalisations Cédric Masson, GLS Cet article a pour objet la détermination des diamètres des canalisations constituant les différents

Plus en détail

Gestion des stocks avec WEB-VV

Gestion des stocks avec WEB-VV Gestion des stocks avec WEB-VV Sommaire Surveillance simplifiée des stocks avec WEB-VV 3 La transparence réduit les coûts 4 Optimisation des processus au-delà des frontières de l'entreprise 5 Gestion des

Plus en détail

Style 7T. Afficheur température

Style 7T. Afficheur température Style 7T Afficheur température INSTRUCTIONS D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE B.P. 1 49340 TRÉMENTINES FRANCE Tél. : 02 41 71 72 00 Fax : 02 41 71 72 01 www.bodet.fr Réf.: 606274 D S assurer à réception

Plus en détail

Le bac à graisses PRETRAITEMENT. Schéma de principe. Volume du bac à graisses. Pose

Le bac à graisses PRETRAITEMENT. Schéma de principe. Volume du bac à graisses. Pose Le bac à graisses Schéma de principe Lorsqu on a une longueur de canalisation importante entre la sortie des eaux de cuisine et la fosse septique toutes eaux, il est fortement conseillé d intercaler un

Plus en détail

Transmetteur de température analogique Pour capteurs Pt100, configurable sur PC, version montage en tête Type T24.10

Transmetteur de température analogique Pour capteurs Pt100, configurable sur PC, version montage en tête Type T24.10 Mesure électrique de température Transmetteur de température analogique Pour capteurs Pt100, configurable sur PC, version montage en tête Type T24.10 Fiche technique WIKA TE 24.01 pour plus d'agréments,

Plus en détail

Mode d emploi. régulateur différentiel pour des systèmes solaires thermiques

Mode d emploi. régulateur différentiel pour des systèmes solaires thermiques Mode d emploi régulateur différentiel pour des systèmes solaires thermiques 1 Conseils de sécurité 2 2 Principe de foncionnement 2 3 Affichage et commandes d operation 3 4 Préréglages 4 5 Réglage des paraètres

Plus en détail

Type 0400. Operating Instructions. Bedienungsanleitung Manuel d utilisation. 2/2-way solenoid valve 2/2-Wege-Magnetventil Électrovanne 2/2 voies

Type 0400. Operating Instructions. Bedienungsanleitung Manuel d utilisation. 2/2-way solenoid valve 2/2-Wege-Magnetventil Électrovanne 2/2 voies Type 0400 2/2-way solenoid valve 2/2-Wege-Magnetventil Électrovanne 2/2 voies Operating Instructions Bedienungsanleitung Manuel d utilisation Sommaire 1 Le manuel d utilisation...22 2 Utilisation conforme...23

Plus en détail

la variation de vitesse avec

la variation de vitesse avec GRUNDFOS solutions electroniques la variation de vitesse avec les POMPES ELECTRONIQUES GRUNDFOS Une solution complète grâce au convertisseur de fréquence intégré la variation de vitesse AVEC LE GRUNDFOS

Plus en détail

Système de mesure et d enregistrement ESS III pression et température

Système de mesure et d enregistrement ESS III pression et température Système de mesure et d enregistrement ESS III pression et température CONTROLE Caractéristiques: Système de mesure et d enregistrement pour pression et température des conduites d alimentation des réseaux

Plus en détail

Régulation du varimat WR I.7.3. Description du système

Régulation du varimat WR I.7.3. Description du système Description du système En cas de combinaison de systèmes de chauffage par le sol et par radiateurs, les températures nécessaires pour le chauffage par le sol sont généralement plus faibles que celles nécessaires

Plus en détail

Transmetteur de pression pour gaz médicaux Type MG-1

Transmetteur de pression pour gaz médicaux Type MG-1 Mesure électronique de pression Transmetteur de pression pour gaz médicaux Type M-1 Fiche technique WIKA PE 81.44 Applications Distribution et stockage de gaz médicaux Utilisation d'oxygène pour des patients

Plus en détail

Mon installation d assainissement non collectif PRÉSERVER LA RESSOURCE EN EAU ET RESPECTER LES MILIEUX AQUATIQUES. Guide.

Mon installation d assainissement non collectif PRÉSERVER LA RESSOURCE EN EAU ET RESPECTER LES MILIEUX AQUATIQUES. Guide. Mon installation d assainissement non collectif PRÉSERVER LA RESSOURCE EN EAU ET RESPECTER LES MILIEUX AQUATIQUES Guide d entretien Aillevans - Athesans Etroitefontaine - Autrey Le Vay - Beveuge - Bonnal

Plus en détail

Chaînes de mesure pour le cycle de l eau

Chaînes de mesure pour le cycle de l eau EAU POTABLE EAUX DE SURFACE EAUX SOUTERRAINES ASSAINISSEMENT Chaînes de mesure pour le cycle de l eau www.hydreka.com Débitmètres jusqu'à 10 ans HydrINS 2 Mini Afficheur SMS - GPRS avec Enregistreur intégré

Plus en détail

OptoPulse EIL580. Le nouveau standard des codeurs incrémentaux

OptoPulse EIL580. Le nouveau standard des codeurs incrémentaux OptoPulse EIL580 Le nouveau standard des codeurs incrémentaux OptoPulse EIL580 le nouveau standard. Les codeurs EIL580 de la série OptoPulse fi xent le nouveau standard des codeurs incrémentaux en diamètre

Plus en détail

Directive D'exploitation Des réseaux Publics D'assainissement des eaux

Directive D'exploitation Des réseaux Publics D'assainissement des eaux REPUBLIQUE ET CANTON DE GENEVE Département du territoire Directive D'exploitation Des réseaux Publics D'assainissement des eaux Version 1.1 février 2009 Page 2 / 35 TABLE DES MATIERES 0. PREAMBULE... 5

Plus en détail

GRUNDFOS ASSAINISSEMENT MINI PUST STATION DE RELEVAGE DES EAUX USÉES

GRUNDFOS ASSAINISSEMENT MINI PUST STATION DE RELEVAGE DES EAUX USÉES GRUNDFOS ASSAINISSEMENT MINI PUST STATION DE RELEVAGE DES EAUX USÉES Grundfos MINI PUST Station de relevage enterrable pour eaux grises et eaux noires > Applications La station MiniPust est une station

Plus en détail

Vannes indépendantes des variations de la pression.

Vannes indépendantes des variations de la pression. L'eau est notre élément. www.belimo.fr 0,32 m 3 /h 18,2 m 3 /h 28,8 m 3 /h 162 m 3 /h FENIKS 4 m 3 /h 80 m 3 /h Vannes indépendantes des variations de la pression. Contrôle, mesure et gestion idéale de

Plus en détail

Sonde de température Tri-Clamp

Sonde de température Tri-Clamp SENSORS FOR FOOD AND BIOPHARMA. Information produit TFP-47P, -67P, -167P PHARMA Sonde de température Tri-Clamp Domaine d application / emploi prévu Mesure de température de processus en tubes et conteneurs

Plus en détail

Les différents éléments d un CESI

Les différents éléments d un CESI Les différents éléments d un CESI 1. Capteur Solaires 1.1. Introduction Un capteur solaire thermique est un dispositif qui transforme le rayonnement solaire en énergie thermique. Les caractéristiques générales

Plus en détail

MASTER IASIG. Les Egouts. Réseau d'assainissement. Année 2005 2006

MASTER IASIG. Les Egouts. Réseau d'assainissement. Année 2005 2006 MASTER IASIG 1 Les Egouts Réseau d'assainissement Année 2005 2006 2 Sommaire Introduction I- Les différents systèmes d'assainissement II- Les composants des réseaux III- Gestion et Entretien Conclusion

Plus en détail

Caractéristiques techniques

Caractéristiques techniques Marque de commande Caractéristiques Possibilité de positionner la tête du détecteur par rotations successives 40 mm, non noyable Fixation rapide Propre à l'emploi jusqu'à SIL 2 selon IEC 61508 Accessoires

Plus en détail