Instruments de mesure de niveau et de pression pour le traitement des eaux usées

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Instruments de mesure de niveau et de pression pour le traitement des eaux usées"

Transcription

1 Instruments de mesure de niveau et de pression pour le traitement des eaux usées Synoptique de ce secteur

2 Traitement des eaux usées Instruments de mesure fiables et précis VEGA, fournisseur expérimenté d appareils de mesure de niveau et de pression, équipe depuis des décennies des stations d épuration dans le monde entier. La technologie VEGA délivre des mesures précises pour le contrôle automatique des différentes étapes du traitement des eaux usées. Fort d une conception à la pointe de la technologie, les capteurs VEGA sont parfaitement adaptés à l utilisation dans le domaine des eaux usées. La mesure VEGA pour le traitement des eaux usées : Prix avantageux Livraison rapide Facilité d intégration Contenu du synoptique de ce secteur 1 Réseau d eaux usées Mesure de niveau 2 Déversoir d orage Mesure de niveau 14 Silo de chaux Mesure de niveau 15 Neutralisation Mesure de niveau 3 Bassin de rétention des eaux pluviales Mesure de niveau 16 Réservoir de stockage des boues Mesure de niveau 4 Système d évacuation sous vide Mesure de niveau 17 Digesteur Mesure et détection de niveau 5 Station de pompage Mesure de niveau 18 Conduite de gaz Mesure de débit 6 Station de relevage des eaux usées Mesure de niveau 19 Gazométre Surveillance du volume et de la pression 7 Canal d amenée Mesure de débit 8 Stockage des eaux usées Mesure de niveau 9 Dégrilleurs fins et grossiers Mesure de hauteur d eau 10 Dessableur Détection de niveau 11 Sablerie Mesure de niveau 12 Bassins de compensation Mesure de hauteur d eau 13 Réservoir de floculants Mesure et détection de et réactifs niveau 20 Réservoir de stockage des boues 21 Déshydratation des boues Mesure de niveau Détection de niveau 22 Séchage des boues Mesure de densité 23 Silos de boues granulaires Mesure de niveau 24 Réservoir d eau process Mesure de niveau 25 Salle des pompes Protection contre les inondations 26 Hauter de rivière Mesure de hauteur d eau

3 Application : réseau d eaux usées Fiable Fonctionnement fiable même en cas d inondation Économique Fonctionnement sans entretien Pratique Simplicité d installation et de mise en service Mesure de niveau dans le réseau d eaux usées Les eaux usées provenant des ménages et des exploitations industrielles sont acheminées par le réseau d assainissement vers la station d épuration. Pour les grands réseaux d assainissement, les niveaux d eau sont surveillés à des points clés du réseau VEGAPULS WL 61 La mesure de niveau sans contact dans les égouts permet d obtenir une estimation exacte du taux d utilisation du réseau d égouts. Le principe de mesure sans entretien réduit les coûts de maintenance Les matériaux de haute qualité garantissent une longue durée de vie Fiabilité grâce à la conception submersible du capteur (IP 68, 3 bar) Alimentation électrique du capteur, traitement et affichage des valeurs de mesure Réglage et contrôle aisés des appareils de mesure de niveau et de pression Sorties analogiques et numériques pour le raccordement à des systèmes de contrôle de processus Grand affichage des valeurs de mesure

4 Application : réseau d eaux usées Mesure de niveau dans le réseau d eaux usées VEGAPULS WL 61 Capteur à impulsions radar pour une mesure de niveau continue des eaux et des eaux usées Utilisation d un procédé de mesure sans contact pour un fonctionnement sans entretien Sans usure et sans maintenance pour une haute disponibilité de l installation Mesure exacte et indépendante du produit, des conditions process, des conditions ambiantes Pression process : jusqu à 15 m (49 ft) filetage G1½ étrier de montage bride tournante à partir de DN 80, 3" C ( F) bar ( kpa) Afficheur et transmetteur isolé pour mesure de niveau continue avec seuils intégrés Intégration d une fonction rotation de pompes Intégration de toutes les fonctionnalités de mesure de débit Raccordement à votre Intranet / Extranet par serveur Web intégré Entrée : Sorties : Montage : Tension d alimentation : 1 x capteur 4 20 ma/hart avec alimentation par la boucle courant 1 x sortie 0/4 20 ma jusqu à 6 x sorties relais encastré, mural ou sur rail 35 x 7,5 selon EN V AC, 50/60 Hz, V DC FR VEGA Grieshaber KG Am Hohenstein Schiltach Allemagne Tél Fax

5 Application : déversoir d orage Fiable Haute fiabilité même en cas d immersion Économique Fonctionnement sans entretien Pratique Mise en service et réglage simples Mesure de niveau dans le déversoir d orage Les grands bassins d orage protègent la station de traitement des eaux usées contre les surcharges en cas de fortes averses. Les eaux de pluie excédentaires sont stockées puis évacuées progressivement vers la station de traitement des eaux usées. Si le bassin d orage ne peut pas retenir toute la quantité d eau, une partie est rejetée dans le milieu naturel. En raison des dispositions légales, les événements de surverse et de débit déversé doivent être mesurés et archivés. VEGAPULS WL 61 Mesure de niveau sans contact servant servant à la détection de surverse et détection débit déversé Mesure sans contact et sans entretien La distance de blocage réduite permet de mesurer jusqu au plafond de l ouvrage. La haute précision permet de mesurer le débit déversé avec un seul capteur Signalisation de niveau maximum fiable même si le capteur est immergé La mesure de niveau hydrostatique comme alternative : VEGAWELL 52 Mesure de niveau hydrostatique pour la surveillance continue des événements de surverse et perte de charge Haute précision et fiabilité Stabilité à long terme grâce à la cellule de mesure en céramique Mise en service très simple Transmetteur et afficheur pour la mesure de niveau et du débit déversé Affichage et enregistrement du niveau de surverse Calcul de la quantité de perte Transfert de données via Ethernet ou signal analogique ma

6 Application : déversoir d orage Mesure de niveau dans le déversoir d orage VEGAPULS WL 61 Capteur à impulsions radar pour une mesure de niveau continue des eaux et des eaux usées Utilisation d un procédé de mesure sans contact pour un fonctionnement sans entretien Sans usure et sans maintenance pour une haute disponibilité de l installation Mesure exacte et indépendante du produit, des conditions process, des conditions ambiantes Pression process : jusqu à 15 m (49 ft) filetage G1½ étrier de montage bride tournante à partir de DN 80, 3" C ( F) bar ( kpa) VEGAWELL 52 Capteur de pression hydrostatique pendulaire avec cellule céramique Cellule de mesure sèche en céramique très résistante aux surpressions et au vide. Parasurtenseur intégré Multiples utilisations : version câble ou boîtier robuste Cellule de mesure : CERTEC Diamètre : à partir de 22 mm bar ( kpa) C ( F) Linéarité : 0,2 %; 0,1 % Afficheur et transmetteur isolé pour mesure de niveau continue avec seuils intégrés Intégration d une fonction rotation de pompes Intégration de toutes les fonctionnalités de mesure de débit Raccordement à votre Intranet / Extranet par serveur Web intégré Entrée : 1 x capteur 4 20 ma/hart avec alimentation par la boucle courant FR Sorties : Montage : Tension d alimentation : 1 x sortie 0/4 20 ma jusqu à 6 x sorties relais encastré, mural ou sur rail 35 x 7,5 selon EN V AC, 50/60 Hz, V DC VEGA Grieshaber KG Am Hohenstein Schiltach Allemagne Tél Fax

7 Application : bassin d orage Fiable Résultats fiables quelles que soient les conditions météorologiques Économique Facile à installer sur l infrastructure existante Pratique Fonctionnement sans entretien Mesure de niveau dans le bassin d orage Dans les bassins artificiels à ciel ouvert, les eaux de pluie sont stockées en cas de fortes averses. Le réservoir d eau régule l écoulement et l eau est prétraitée par la sédimentation naturelle. VEGAPULS WL 61 Les mesures de niveau continues servent de base de calcul pour le réseau d assainissement et ainsi de protection contre les inondations Mesure sans contact et sans entretien Idéal pour les niveaux de remplissage changeant rapidement Insensible aux influences environnementales Alimentation électrique du capteur, traitement et affichage des valeurs de mesure Réglage et contrôle aisés des appareils de mesure de niveau et de pression Sorties analogiques et numériques pour le raccordement à des systèmes de contrôle de processus Grand affichage des valeurs de mesure Transmission sans fil des valeurs mesurées comme alternative : PLICSRADIO T61/R61 Émetteur et récepteur pour la transmission sans fil de données de mesure dans la salle de commande Mesure de hauteur d eau sans câblage pour la transmission du signal Transmission en continu des valeurs de hauteur d eau

8 Application : bassin d orage Mesure de niveau dans le bassin d orage VEGAPULS WL 61 Capteur à impulsions radar pour une mesure de niveau continue des eaux et des eaux usées Utilisation d un procédé de mesure sans contact pour un fonctionnement sans entretien Sans usure et sans maintenance pour une haute disponibilité de l installation Mesure exacte et indépendante du produit, des conditions process, des conditions ambiantes Pression process : jusqu à 15 m (49 ft) filetage G1½ étrier de montage bride tournante à partir de DN 80, 3" C ( F) bar ( kpa) Afficheur et transmetteur isolé pour mesure de niveau continue avec seuils intégrés Intégration d une fonction rotation de pompes Intégration de toutes les fonctionnalités de mesure de débit Raccordement à votre Intranet / Extranet par serveur Web intégré Entrée : Sorties : Montage : Tension d alimentation : 1 x capteur 4 20 ma/hart avec alimentation par la boucle courant 1 x sortie 0/4 20 ma jusqu à 6 x sorties relais encastré, mural ou sur rail 35 x 7,5 selon EN V AC, 50/60 Hz, V DC PLICSRADIO T/R61 Émetteur/récepteur pour communication sans fil - Version 1 voie Transmission et affichage des valeurs de mesure sur environ 1km Transmission sécurisée des données par système de sécurité intégrée Entrée PLICSRADIO T61 : Entrée PLICSRADIO R61: 1 capteur HART actif ou passif PLICSRADIO T61 Sortie PLICSRADIO T61 : FR Sortie PLICSRADIO R61 : Affichage : Réglage: Montage : 1 sortie mA unité PLICSCOM unité PLICSCOM ou PACTware/DTM mural ou tuyauterie VEGA Grieshaber KG Am Hohenstein Schiltach Allemagne Tél Fax

9 Application : système d évacuation sous vide Fiable Fonctionnement fiable quelles que soient les conditions météorologiques Économique Fonctionnement sans entretien de l installation Pratique Simplicité d installation et de mise en service Mesure de niveau dans la cuve sous vide Lors de l aménagement de nouvelles zones constructibles, il est souvent coûteux de construire un réseau d assainissement avec la pente appropriée. C est pourquoi un réseau d égouts sous vide est une alternative intéressante aux systèmes traditionnels de traitement des eaux usées. Le transport des eaux usées jusqu à la station de pompage est effectué sous vide, ce qui permet d utiliser des tuyaux sensiblement plus petits et de combler les distances à forte déclivité. Une unité centrale de pompage sous vide achemine les eaux usées provenant des ménages dans le réseau d assainissement public via une canalisation d eaux usées centrale. VEGAPULS WL 61 Pour contrôler l installation, le niveau dans la cuve à vide doit être surveillé en continu Fonctionnement fiable même en cas de variations de pression Mesure de niveau fiable même en cas de mousse et de surface agitée La mesure sans contact permet un fonctionnement sans entretien Alimentation électrique du capteur, traitement et affichage des valeurs de mesure Réglage et contrôle aisés des appareils de mesure de niveau et de pression Sorties analogiques et numériques pour le raccordement à des systèmes de contrôle de processus Grand affichage des valeurs de mesure

10 Application : système d évacuation sous vide Mesure de niveau dans la cuve sous vide VEGAPULS WL 61 Capteur à impulsions radar pour une mesure de niveau continue des eaux et des eaux usées Utilisation d un procédé de mesure sans contact pour un fonctionnement sans entretien Sans usure et sans maintenance pour une haute disponibilité de l installation Mesure exacte et indépendante du produit, des conditions process, des conditions ambiantes Pression process : jusqu à 15 m (49 ft) filetage G1½ étrier de montage bride tournante à partir de DN 80, 3" C ( F) bar ( kpa) Afficheur et transmetteur isolé pour mesure de niveau continue avec seuils intégrés Intégration d une fonction rotation de pompes Intégration de toutes les fonctionnalités de mesure de débit Raccordement à votre Intranet / Extranet par serveur Web intégré Entrée : Sorties : Montage : Tension d alimentation : 1 x capteur 4 20 ma/hart avec alimentation par la boucle courant 1 x sortie 0/4 20 ma jusqu à 6 x sorties relais encastré, mural ou sur rail 35 x 7,5 selon EN V AC, 50/60 Hz, V DC FR VEGA Grieshaber KG Am Hohenstein Schiltach Allemagne Tél Fax

11 Application : station de pompage Fiable Mesure de niveau dans la station de pompage Mesure fiable du niveau grâce à la Les eaux usées provenant des ménages et des entreprises sont acheminées grande stabilité de la cellule de mesure vers la station de traitement des eaux usées conjointement aux eaux de Économique surface via un réseau d eaux usées largement ramifié. Si la pente naturelle est Temps de fonctionnement optimal insuffisante, diverses stations de pompage sont nécessaires pour compenser grâce à la commutation de pompes les différences de hauteur. Pratique Fonctionnement sans entretien et sans faille VEGAWELL 52 Mesure de niveau hydrostatique dans le puisard pour l optimisation du fonctionnement des pompes Montage simple et mesure fiable dans des espaces exigus La haute stabilité à long terme permet un fonctionnement sans entretien La cellule de mesure robuste en céramique garantit un fonctionnement fiable Haute précision grâce au large choix de cellules de mesure La technologie radar sans contact comme alternative : VEGAPULS WL 61 Mesure de niveau sans contact dans le puisard pour le contrôle économique des pompes Mesure sans contact et absolument sans entretien Insensible aux éléments de montage et à la formation de mousse Le montage simple réduit les coûts d installation et de mise en service Transmetteur et afficheur pour la commande des pompes Facilité de réglage et de mise en service Commande des pompes et contrôle de la durée de fonctionnement intégrés Contrôle jusqu à 4 pompes

12 Application : station de pompage Mesure de niveau dans la station de pompage VEGAWELL 52 Capteur de pression hydrostatique pendulaire avec cellule céramique Cellule de mesure sèche en céramique très résistante aux surpressions et au vide. Parasurtenseur intégré Multiples utilisations : version câble ou boîtier robuste Cellule de mesure : CERTEC Diamètre : à partir de 22 mm bar ( kpa) C ( F) Linéarité : 0,2 %; 0,1 % VEGAPULS WL 61 Capteur à impulsions radar pour une mesure de niveau continue des eaux et des eaux usées Utilisation d un procédé de mesure sans contact pour un fonctionnement sans entretien Sans usure et sans maintenance pour une haute disponibilité de l installation Mesure exacte et indépendante du produit, des conditions process, des conditions ambiantes Pression process : jusqu à 15 m (49 ft) filetage G1½ étrier de montage bride tournante à partir de DN 80, 3" C ( F) bar ( kpa) Afficheur et transmetteur isolé pour mesure de niveau continue avec seuils intégrés Intégration d une fonction rotation de pompes Intégration de toutes les fonctionnalités de mesure de débit Raccordement à votre Intranet / Extranet par serveur Web intégré Entrée : 1 x capteur 4 20 ma/hart avec alimentation par la boucle courant FR Sorties : Montage : Tension d alimentation : 1 x sortie 0/4 20 ma jusqu à 6 x sorties relais encastré, mural ou sur rail 35 x 7,5 selon EN V AC, 50/60 Hz, V DC VEGA Grieshaber KG Am Hohenstein Schiltach Allemagne Tél Fax

13 Application : station de relevage des eaux usées Fiable Mesure de niveau dans la station de relevage Mesure et contrôle fiables des pompes des eaux usées Économique Les eaux usées très polluées et graisseuses provenant des ménages et des Fonctionnement sans entretien entreprises s écoulent dans la station de relevage. Grâce aux vis de relevage, et technologie de mesure sans contact l eau sale et les matières flottantes qui y sont contenues sont conduites à un niveau plus élevé et s écoulent sur la pente naturelle vers la station Pratique d épuration. Fonctionnement fiable quelles que soient les conditions d exploitation VEGAPULS WL 61 Mesure de niveau sans contact dans le puisard pour le contrôle économique des pompes Mesure sans contact et absolument sans entretien Insensible aux éléments de montage et à la formation de mousse Le montage simple réduit les coûts d installation et de mise en service La mesure de niveau hydrostatique comme alternative : VEGAWELL 52 Mesure de niveau hydrostatique dans le puisard pour le contrôle économique des pompes La haute stabilité à long terme permet un fonctionnement sans entretien La cellule de mesure robuste en céramique garantit un fonctionnement fiable Haute précision grâce aux cellules de mesure graduées de façon optimale Alimentation électrique du capteur, traitement et affichage des valeurs de mesure Réglage et contrôle aisés des appareils de mesure de niveau et de pression Sorties analogiques et numériques pour le raccordement à des systèmes de contrôle de processus Grand affichage des valeurs de mesure

14 Application : station de relevage des eaux usées Mesure de niveau dans la station de relevage des eaux usées VEGAPULS WL 61 Capteur à impulsions radar pour une mesure de niveau continue des eaux et des eaux usées Utilisation d un procédé de mesure sans contact pour un fonctionnement sans entretien Sans usure et sans maintenance pour une haute disponibilité de l installation Mesure exacte et indépendante du produit, des conditions process, des conditions ambiantes Pression process : jusqu à 15 m (49 ft) filetage G1½ étrier de montage bride tournante à partir de DN 80, 3" C ( F) bar ( kpa) VEGAWELL 52 Capteur de pression hydrostatique pendulaire avec cellule céramique Cellule de mesure sèche en céramique très résistante aux surpressions et au vide. Parasurtenseur intégré Multiples utilisations : version câble ou boîtier robuste Cellule de mesure : CERTEC Diamètre : à partir de 22 mm bar ( kpa) C ( F) Linéarité : 0,2 %; 0,1 % Afficheur et transmetteur isolé pour mesure de niveau continue avec seuils intégrés Intégration d une fonction rotation de pompes Intégration de toutes les fonctionnalités de mesure de débit Raccordement à votre Intranet / Extranet par serveur Web intégré Entrée : 1 x capteur 4 20 ma/hart avec alimentation par la boucle courant FR Sorties : Montage : Tension d alimentation : 1 x sortie 0/4 20 ma jusqu à 6 x sorties relais encastré, mural ou sur rail 35 x 7,5 selon EN V AC, 50/60 Hz, V DC VEGA Grieshaber KG Am Hohenstein Schiltach Allemagne Tél Fax

15 Application : canal d amenée Fiable Haute précision de mesure indépendamment des effets de la température Économique Coûts d entretien réduits Pratique Signal de sortie proportionnel au débit Mesure de débit en canal ouvert Fortement chargées de polluants, les eaux usées sont acheminées dans de nombreux cas via des canaux à ciel ouvert vers la station de traitement des eaux usées. La mesure de débit d eaux usées en entrée de station sert de base de calcul à la répartition des coûts d exploitation d une station de traitement des eaux usées. VEGAPULS WL 61 Mesure de débit en continu et sans contact des quantités d eaux usées collectées dans le canal à ciel ouvert La mesure sans contact réduit les coûts de maintenance Très grande précision indépendamment des gradients de température Les courbes de débit intégrées permettent un signal de sortie proportionnel au débit Transmetteur et afficheur pour la mesure de débit Lois hauteur/débit intégrées pour un affichage instantané du débit Stockage de données pour les valeurs mesurées et les informations d état Facilité de réglage et mise en service

16 Application : canal d amenée Mesure de débit en canal ouvert VEGAPULS WL 61 Capteur à impulsions radar pour une mesure de niveau continue des eaux et des eaux usées Utilisation d un procédé de mesure sans contact pour un fonctionnement sans entretien Sans usure et sans maintenance pour une haute disponibilité de l installation Mesure exacte et indépendante du produit, des conditions process, des conditions ambiantes Pression process : jusqu à 15 m (49 ft) filetage G1½ étrier de montage bride tournante à partir de DN 80, 3" C ( F) bar ( kpa) Afficheur et transmetteur isolé pour mesure de niveau continue avec seuils intégrés Intégration d une fonction rotation de pompes Intégration de toutes les fonctionnalités de mesure de débit Raccordement à votre Intranet / Extranet par serveur Web intégré Entrée : Sorties : Montage : Tension d alimentation : 1 x capteur 4 20 ma/hart avec alimentation par la boucle courant 1 x sortie 0/4 20 ma jusqu à 6 x sorties relais encastré, mural ou sur rail 35 x 7,5 selon EN V AC, 50/60 Hz, V DC FR VEGA Grieshaber KG Am Hohenstein Schiltach Allemagne Tél Fax

17 Application : réservoir de stockage des eaux usées Fiable Détection fiable du contenu quelles que soient les conditions d exploitationn Économique Facilité de montage dans les installations existantes Pratique Fonctionnement sans entretien même en cas de fortes salissures Mesure de niveau dans le réservoir de stockage des eaux usées Les boues de vidange provenant de stations d épuration décentralisées à petite échelle ou du nettoyage des canalisations sont livrées avec des véhicules. Elles sont recueillies dans un collecteur et rejetées dans la station d épuration. VEGAPULS 61 Surveillance sans contact du niveau dans le collecteur de matières fécales Mesure sans contact et sans entretien Haute fiabilité même en cas de formation de mousse et de colmatages dans la cuve Insensible aux variations de température et au dégazage Alimentation électrique du capteur, traitement et affichage des valeurs de mesure Réglage et contrôle aisés des appareils de mesure de niveau et de pression Sorties analogiques et numériques pour le raccordement à des systèmes de contrôle de processus Grand affichage des valeurs de mesure

18 Application : réservoir de stockage des eaux usées Mesure de niveau dans réservoir de stockage des eaux usées VEGAPULS 61 Capteur à impulsions radar pour une mesure continue de niveau des liquides Utilisation d un procédé de mesure sans contact pour un fonctionnement sans entretien Sans usure et sans maintenance pour une haute disponibilité de l installation Mesure exacte et indépendante des conditions process Pression process : jusqu à 35 m (115 ft) filetage G1½, 1½ NPT étrier de montage bride tournante à partir de DN 80, 3" bride d adaptation à partir de DN 100, 4" C ( F) bar ( kpa) Afficheur et transmetteur isolé pour mesure de niveau continue avec seuils intégrés Intégration d une fonction rotation de pompes Intégration de toutes les fonctionnalités de mesure de débit Raccordement à votre Intranet / Extranet par serveur Web intégré Entrée : Sorties : Montage : Tension d alimentation : 1 x capteur 4 20 ma/hart avec alimentation par la boucle courant 1 x sortie 0/4 20 ma jusqu à 6 x sorties relais encastré, mural ou sur rail 35 x 7,5 selon EN V AC, 50/60 Hz, V DC FR VEGA Grieshaber KG Am Hohenstein Schiltach Allemagne Tél Fax

19 Application : dégrilleurs fins et grossiers Fiable Commande fiable du nettoyage des grilles Économique Mesure sans contact et sans usure Pratique Fonctionnement sans entretien de l installation Mesure de niveau pour le contrôle des dégrilleurs Lors du prénettoyage mécanique, les matières flottantes sont éliminées au moyen de dégrilleurs. Les phases suivantes du procédé sont ainsi protégées contre les dépôts, le colmatage ou l abrasion. Dans le dégrilleur grossier, les matières solides avec des diamètres supérieurs à 25 mm sont filtrées, comprimées dans le filtrepresse, puis éliminées. Le dégrilleur fin filtre les petits résidus provenant des eaux usées. VEGAPULS WL 61 La différence du niveau d eau entre l amont et l aval du dégrilleur indique le degré d encrassement du dégrilleur Mesure fiable et sans entretien Montage simple en raison du principe de mesure sans contact Insensible à la formation de mousse ou de condensats Abscence de zone de blocage La mesure de niveau hydrostatique comme alternative : VEGAWELL 52 La différence du niveau d eau en amont et en aval du dégrilleur indique son degré d encrassement Mesure sans usure grâce à la cellule de mesure en céramique Haute reproductibilité grâce aux petites plages de mesure de pression Haute stabilité à long terme VEGAMET 625 Transmetteur et afficheur pour capteurs de niveau Mesure différentielle de deux capteurs de niveau Facilité de réglage de la mesure différentielle Sorties relais pour la commande de nettoyage des grilles

20 Application : dégrilleurs fins et grossiers Mesure de niveau pour le contrôle des dégrilleurs VEGAPULS WL 61 Capteur à impulsions radar pour une mesure de niveau continue des eaux et des eaux usées Utilisation d un procédé de mesure sans contact pour un fonctionnement sans entretien Sans usure et sans maintenance pour une haute disponibilité de l installation Mesure exacte et indépendante du produit, des conditions process, des conditions ambiantes Pression process : jusqu à 15 m (49 ft) filetage G1½ étrier de montage bride tournante à partir de DN 80, 3" C ( F) bar ( kpa) VEGAWELL 52 Capteur de pression hydrostatique pendulaire avec cellule céramique Cellule de mesure sèche en céramique très résistante aux surpressions et au vide. Parasurtenseur intégré Multiples utilisations : version câble ou boîtier robuste Cellule de mesure : CERTEC Diamètre : à partir de 22 mm bar ( kpa) C ( F) Linéarité : 0,2 %; 0,1 % VEGAMET 625 Transmetteur isolé pour mesure continue avec relais de seuil intégréss Utilisation multiple des 3 sorties courant pour la commande des automates et des afficheurs Raccordement à votre Intranet / Extranet par serveur Web intégré Historique et représentation des valeurs de mesure pour les appareils à communication numérique Entrée : 2 capteurs mA/HART en Multidrop FR Sortie : 3 x sortie courant 0/4 20 ma 3 x sorties relais 1 relais défaut Tension d alimentation : V AC, 50/60 Hz, V DC Montage : sur rail 35 x 7,5 selon EN VEGA Grieshaber KG Am Hohenstein Schiltach Allemagne Tél Fax

21 Application : dessableur Fiable Contrôle fiable du nettoyage dans le dessableur Économique Nettoyage ciblé selon le dépôt de sable Pratique Facilité de montage et fonctionnement sans entretien Détection de niveau dans le dessableur Suite au brassage et à l aération des eaux usées, des matières minérales telles que du sable se déposent dans le bassin de stabilisation. Les pannes et les dommages matériels causés par l usure ou l obstruction peuvent être évités par le dessablage. VEGAVIB 62 Mesure de niveau du sable déposé sous l eau Fonctionnement fiable grâce au point de commutation indépendant du produit Fonctionnement sans entretien et sans usure Élément capteur mobile et câble porteur très résistant VEGATOR 636 Le VEGATOR 636 Ex est un transmetteur pour les détecteurs de niveau vibrants VEGASWING, VEGAVIB et VEGAWAVE en version à deux fils. Un système d auto-surveillance détecte les ruptures de ligne et les courts-circuits de la chaîne de mesure et les pannes de capteur Test de fonctionnement selon SIL et WHG simple et pratique par appui sur une touche Facilité d installation par montage sur un rail porteur

22 Application : dessableur Détection de niveau dans le dessableur VEGAVIB 62 Détecteur vibrant à câble porteur pour solides en vrac Mise en oeuvre très simple et rapide sans variation du niveau de produit Fonctionnement sûr, point de commutation indépendant du produit Sans usure et sans maintenance Version: Pression process : câble porteur jusqu à 80 m (262 ft) pulvérulent > 20g/l filetage à partir de G1, 1 NPT brides à partir de DN 32, 1½" raccords alimentaires C ( F) bar ( kpa) VEGATOR 636 Relais de seuil pour détecteur vibrant Autosurveillance de la chaîne de mesure : rupture de ligne,court-circuit et défaut capteur Test de fonctionnement annuel selon WHG / SIL par touche Montage aisé sur rail Entrée : Sorties : Sortie transistor : Écart de commutation : 1 détecteur vibrant 1 sortie relais 1 x fixe Protection : IP 20 Tension d alimentation : V AC, V DC FR VEGA Grieshaber KG Am Hohenstein Schiltach Allemagne Tél Fax

23 Application : sablerie Fiable La cellule de mesure en céramique permet une mesure fiable Économique Fonctionnement sans entretien Pratique Facilité d installation et de réglage Mesure de la niveau dans le laveur de sable Avant que le sable déposé ne puisse être réutilisé en tant que matériau recyclé, il est nettoyé dans l installation de lavage du sable à partir d ingrédients organiques. Le sable lavé est déshydraté dans une presse à vis et déchargé dans un réservoir de stockage. VEGABAR 82 MMesure de la quantité de sable lavé pour contrôler l extraction Détection de la hauteur de sable au moyen de la mesure de pression hydrostatique La cellule de mesure sans usure en céramique garantit un fonctionnement fiable Haute précision même avec de petites plages de mesure Alimentation électrique du capteur, traitement et affichage des valeurs de mesure Réglage et contrôle aisés des appareils de mesure de niveau et de pression Sorties analogiques et numériques pour le raccordement à des systèmes de contrôle de processus Grand affichage des valeurs de mesure

Capteur de niveau radar pour l industrie de l eau

Capteur de niveau radar pour l industrie de l eau Capteur de niveau radar pour l industrie de l eau Fiable dans toutes les conditions Le nouveau capteur radar VEGAPULS WL 61 a été spécialement conçu pour les applications de mesure de niveau et de débit

Plus en détail

M-Sens 2 Mesure d humidité en ligne et en continu

M-Sens 2 Mesure d humidité en ligne et en continu FR M-Sens 2 Mesure d humidité en ligne et en continu Information Produit Humidité 13.47 % SWR engineering Messtechnik GmbH Emploi M-Sens 2 est conçu spécialement pour déterminer le taux d humidité des

Plus en détail

Anémomètre/Débimètre Moulinet FA Vitesse / Débit Air - Gaz

Anémomètre/Débimètre Moulinet FA Vitesse / Débit Air - Gaz Anémomètre/Débimètre Vitesse / Débit Air - Gaz Le capteur à est idéal pour la mesure de vitesse et de débit d écoulement de l air ou de gaz. Caractéristiques techniques - Mesure de vitesse et débit d écoulement

Plus en détail

Industrie pharmaceutique. Des technologies innovantes pour la production pharmaceutique

Industrie pharmaceutique. Des technologies innovantes pour la production pharmaceutique Industrie pharmaceutique Des technologies innovantes pour la production pharmaceutique Sommaire Responsabilité pour l homme et le process 3 Qualité et sécurité 4 plics Simplifier, c est gagner 6 Réglage

Plus en détail

PLICSMOBILE : Transmission sans fil via le réseau mobile

PLICSMOBILE : Transmission sans fil via le réseau mobile PLICSMOBILE : Transmission sans fil via le réseau mobile Transmission sans fil via le réseau mobile simple et sûre Les besoins en technologies de transmission sans fil augmentent avec les besoins en flexibilité,

Plus en détail

Notice complémentaire. Ligne de raccordement IP 66/IP 68 (1 bar) Kit d'équipement/accessoires pour les appareils de la gamme plics. Document ID: 34107

Notice complémentaire. Ligne de raccordement IP 66/IP 68 (1 bar) Kit d'équipement/accessoires pour les appareils de la gamme plics. Document ID: 34107 Notice complémentaire Ligne de raccordement IP 66/IP 68 (1 bar) Kit d'équipement/accessoires pour les appareils de la gamme plics Document ID: 4107 Table des matières Table des matières 1 Pour votre sécurité

Plus en détail

Capteur de pression différentielle VEGADIF

Capteur de pression différentielle VEGADIF Capteur de pression différentielle VEGADIF La fiabilité fait toute la différence Le nouveau capteur de pression différentielle VEGADIF 65 offre une combinaison unique de performances et de caractéristiques

Plus en détail

Industrie du ciment. Instruments de mesure pour un secteur durable

Industrie du ciment. Instruments de mesure pour un secteur durable Industrie du ciment Instruments de mesure pour un secteur durable Sommaire Responsabilité envers l homme et l environnement 3 Partenariat avec un secteur exigeant 4 plics Simplifier, c est gagner 6 Interface

Plus en détail

Instruments de mesure de niveau et de pression pour le traitement des eaux usées

Instruments de mesure de niveau et de pression pour le traitement des eaux usées Instruments de mesure de niveau et de pression pour le traitement des eaux usées Exemples d'applications et produits 4 2 1 5 6 3 11 12 10 25 9 24 7 8 23 22 20 21 19 18 17 16 15 14 13 26 Instruments de

Plus en détail

Notice complémentaire Connecteur M12x1

Notice complémentaire Connecteur M12x1 Notice complémentaire Connecteur M2x pour détecteurs de niveau Table des matières Table des matières Pour votre sécurité. Utilisation appropriée... 3.2 Consignes de sécurité générales... 3.3 Consignes

Plus en détail

Notice complémentaire Bypass 72 Tube bypass avec sonde de niveau VEGAFLEX

Notice complémentaire Bypass 72 Tube bypass avec sonde de niveau VEGAFLEX Notice complémentaire Bypass 72 Tube bypass avec sonde de niveau VEGAFLEX Radar à impulsions guidées Description du produit 1 Description du produit Le by-pass 72 est une mesure de niveau complète dans

Plus en détail

Industrie des solides en vrac. Une technologie de pointe pour un secteur solide

Industrie des solides en vrac. Une technologie de pointe pour un secteur solide Industrie des solides en vrac Une technologie de pointe pour un secteur solide Sommaire Responsabilité pour l homme et l environnement 3 Un partenariat avec un secteur exigeant 4 plics Simplifier, c est

Plus en détail

Transmetteur de niveau magnetostrictif TORRIX 31.3

Transmetteur de niveau magnetostrictif TORRIX 31.3 Transmetteur de niveau magnetostrictif TORRIX TORRIX Capteur du niveau de remplissage haute précision selon le principe de mesure magnétostrictif. Le transmetteur de niveau magnétostrictif TORRIX fournit

Plus en détail

Sonde de niveau LFH - Mesure de niveau de remplissage dans les liquides

Sonde de niveau LFH - Mesure de niveau de remplissage dans les liquides F i c h e t e c h n i q u e Sonde de niveau LFH - Mesure de niveau de remplissage dans les liquides La sonde de niveau LFH se distingue par sa qualité et sa précision de mesure, ce qui en fait l'outil

Plus en détail

Industries métallurgiques et sidérurgiques

Industries métallurgiques et sidérurgiques Industries métallurgiques et sidérurgiques Sommaire VEGA Une référence en métallurgie et sidérurgie 3 Une technologie de pointe pour un secteur exigeant 4 plics Un concept d avenir 6 PLICSCOM et PACTware

Plus en détail

Logger de données de pression et de débit avec GPRS

Logger de données de pression et de débit avec GPRS Logger de données de pression et de débit avec GPRS Sebalog Dx Surveillance du réseau par GSM/GPRS Communication sans fil Transmission automatique des données et des alarmes 5 ans d autonomie de fonctionnement

Plus en détail

Pleine puissance La technologie de pré-séparation cyclonique quand la poussière tombe sans fin

Pleine puissance La technologie de pré-séparation cyclonique quand la poussière tombe sans fin Pleine puissance La technologie de pré-séparation cyclonique quand la poussière tombe sans fin La pleine puissance pour vos applications La plus haute qualité Les conditions d exploitation difficiles requièrent

Plus en détail

TRANSMETTEUR DE PRESSION DIFFERENTIELLE AVEC CAPILLAIRE A AIR POUR RESERVOIRS TYPE EAU USEE À VESSIE OU ARAA TYPE 3051

TRANSMETTEUR DE PRESSION DIFFERENTIELLE AVEC CAPILLAIRE A AIR POUR RESERVOIRS TYPE EAU USEE À VESSIE OU ARAA TYPE 3051 TRANSMETTEUR DE PRESSION DIFFERENTIELLE AVEC CAPILLAIRE A AIR POUR RESERVOIRS TYPE EAU USEE À VESSIE OU ARAA TYPE 3051-1 - 1/ Principe de fonctionnement Le transmetteur permet par une mesure de pression

Plus en détail

SONDES de DETECTION PF

SONDES de DETECTION PF L installation, la mise en service initiale et la maintenance des sondes de détection doivent être réalisées par un personnel qualifié. Si vous souhaitez que la mise en service des sondes de détection

Plus en détail

Débitmètre stationnaire pour conduites partiellement remplies

Débitmètre stationnaire pour conduites partiellement remplies Informations techniques Débitmètre stationnaire pour conduites partiellement remplies Canal de mesure calibrée pour la mesure du débit dans des tuyaux et canalisations d eaux usées et d eaux pluviales.

Plus en détail

Technologies, solutions, applications. La mesure de pression voit la vie en jaune

Technologies, solutions, applications. La mesure de pression voit la vie en jaune Technologies, solutions, applications La mesure de pression voit la vie en jaune Sommaire La mesure de pression au standard VEGA 3 Des technologies de mesure innovantes 4 Aperçu de la technologie de mesure

Plus en détail

Série 430 Régulateurs indicateurs pneumatiques compacts pour signaux standards Postes de commande types 3431 et 3432

Série 430 Régulateurs indicateurs pneumatiques compacts pour signaux standards Postes de commande types 3431 et 3432 Série 430 Régulateurs indicateurs pneumatiques compacts pour signaux standards Postes de commande types 3431 et 3432 Application Régulateurs universels en liaison avec des transmetteurs électriques ou

Plus en détail

Mini stations d épuration selon EN 12566-3

Mini stations d épuration selon EN 12566-3 Mini stations d épuration selon EN 12566-3 Vous n êtes pas raccordé à la canalisation? Alors vous n êtes pas le seul, car un citoyen sur cinq est dans le même cas en Europe. Rien qu en France, il y aura

Plus en détail

Fiable, sûr et économique Mesure de niveau par pression différentielle électronique avec cellules métalliques ou céramiques

Fiable, sûr et économique Mesure de niveau par pression différentielle électronique avec cellules métalliques ou céramiques Products Solutions Services Fiable, sûr et économique Mesure de niveau par pression différentielle électronique avec cellules métalliques ou céramiques Pression 2 Mesure de pression différentielle traditionnelle

Plus en détail

Anémomètre/Débimètre Massique Thermique TA Vitesse / Débit Air - Gaz

Anémomètre/Débimètre Massique Thermique TA Vitesse / Débit Air - Gaz Anémomètre/Débimètre Massique Thermique TA Vitesse / Débit Air - Gaz Le capteur Massique est idéal pour la mesure de vitesse et de débit d air ou de gaz. Caractéristiques techniques - Mesure de vitesse

Plus en détail

DIMENSIONNEMENT DES SYSTÈMES D ÉPURATION INDIVIDUELLE EN RÉGION WALLONNE

DIMENSIONNEMENT DES SYSTÈMES D ÉPURATION INDIVIDUELLE EN RÉGION WALLONNE DIMENSIONNEMENT DES SYSTÈMES D ÉPURATION INDIVIDUELLE EN RÉGION WALLONNE Michel LEJEUNE Président Comité d experts chargés de l examen des demandes d agrément de SEI Agrément wallon depuis 2001 du système

Plus en détail

TRANSMETTEUR DE PRESSION DIFFERENTIELLE AVEC CAPILLAIRE A AIR POUR RESERVOIRS EAU CLAIRE TYPE 3051

TRANSMETTEUR DE PRESSION DIFFERENTIELLE AVEC CAPILLAIRE A AIR POUR RESERVOIRS EAU CLAIRE TYPE 3051 TRANSMETTEUR DE PRESSION DIFFERENTIELLE AVEC CAPILLAIRE A AIR POUR RESERVOIRS EAU CLAIRE TYPE 3051-1 - 1/ Principe de fonctionnement Le transmetteur permet par une mesure de pression différentielle d obtenir

Plus en détail

Niveaumètre ultrasonique, sans contact

Niveaumètre ultrasonique, sans contact Niveaumètre ultrasonique, sans contact Pour mesure de niveau jusqu'à 8 m 4... 20 ma/hart - 2 fils Convient pour les matières solides Agréments ATEX Le Type 8177 peut être associé à... Type 8611 Type 8793

Plus en détail

Notice complémentaire. Connecteur Harting HAN 7D. pour capteurs de mesure continue. Document ID: 34457

Notice complémentaire. Connecteur Harting HAN 7D. pour capteurs de mesure continue. Document ID: 34457 Notice complémentaire Connecteur Harting HAN 7D pour capteurs de mesure continue Document ID: 34457 Table des matières Table des matières Pour votre sécurité. Utilisation appropriée... 3.2 Utilisation

Plus en détail

Thermorégulateurs Easitemp 95 et 150 eau. La solution compacte & économique

Thermorégulateurs Easitemp 95 et 150 eau. La solution compacte & économique Thermorégulateurs Easitemp 95 et 150 eau La solution compacte & économique Thermorégulateurs Easitemp 95 et 150 Eau Easitemp définit un nouveau standard pour les thermorégulateurs. Un concept innovant,

Plus en détail

Informations techniques. Réglage et affichage PLICSCOM VEGADIS 81 VEGADIS 82 VEGADIS 175

Informations techniques. Réglage et affichage PLICSCOM VEGADIS 81 VEGADIS 82 VEGADIS 175 Informations techniques Réglage et affichage PLICSCOM VEGADIS 8 VEGADIS 8 VEGADIS 75 Table des matières Table des matières Description du produit.....................................................................................

Plus en détail

YOUR PARTNER IN SENSOR TECHNOLOGY. Ges.m.b.H. www.epluse.fr

YOUR PARTNER IN SENSOR TECHNOLOGY. Ges.m.b.H. www.epluse.fr SURVEILLANCE DES RÉSEAUX D AIR COMPRIMÉ YOUR PARTNER IN SENSOR TECHNOLOGY Ges.m.b.H. R www.epluse.fr Bundesbaugesellschaft Berlin mbh L air comprimé est l énergie la plus chère dans une usine de production!

Plus en détail

NOTICE TECHNIQUE PRODUIT DETECTEUR VIREx

NOTICE TECHNIQUE PRODUIT DETECTEUR VIREx Page : 0 NOTICE TECHNIQUE PRODUIT DETECTEUR Le présent document comporte 9 pages. G. SAMIER Chef de projet Rédaction Fonction Visa - Date L. DESARNAUD-CAULY Chef de Laboratoire Vérification Fonction Visa

Plus en détail

Schéma d une station d épuration

Schéma d une station d épuration Schéma d une station d épuration 14 2 11 1 9 1 Relevage - dégrillage 2 Dessableur - déshuileur 3 Réacteur biologique 4 Clarificateur 5 Cuve à eau de service 6 Cave à boues 7 Dégazeur 6 7 8 4 Toutes nos

Plus en détail

L assainissement en région parisienne et la préservation des milieux aquatiques

L assainissement en région parisienne et la préservation des milieux aquatiques Visite de la Cité de l Eau et de l Assainissement Avenue Kléber 92700 Colombes SIAAP Syndicat interdépartemental pour l assainissement de l agglomération parisienne L assainissement en région parisienne

Plus en détail

Contrôleurs de Débit SIKA

Contrôleurs de Débit SIKA Contrôleurs de Débit SIKA -1- Contrôleurs de Débit SIKA Antivibration - robuste - application universelle! Contrôleurs de débit à palette VH 780 pour les liquides montage simple pour installation directe

Plus en détail

Notice complémentaire. Centrage. pour VEGAFLEX série 80. Document ID: 44967

Notice complémentaire. Centrage. pour VEGAFLEX série 80. Document ID: 44967 Notice complémentaire Centrage pour VEGAFLEX série 80 Document ID: 44967 Table des matières Table des matières 1 Description du produit 1.1 Aperçu... 3 1.2 Centrages... 3 2 Montage 2.1 Remarques générales...

Plus en détail

www.abs-silos.de Solutions flexible pour matières PLASTIQUES Silos Conteneur Accessoires de déchargement Construction d installations

www.abs-silos.de Solutions flexible pour matières PLASTIQUES Silos Conteneur Accessoires de déchargement Construction d installations www.abs-silos.de Solutions flexible pour matières PLASTIQUES A N S Silos Conteneur Accessoires de déchargement Construction d installations STOCKAGE DE MATIÈRE PLASTIQUE JUSQU À 50 T FLEX-SILOS A.B.S.

Plus en détail

Cimenterie. Capteurs de température. Fiabilité, performance et longévité de vos process de température

Cimenterie. Capteurs de température. Fiabilité, performance et longévité de vos process de température Etalonnage dans notre laboratoire DESP, fournitures des notes de Ressuage des soudures Test hélium Epreuves hydrauliques Radiographie des soudures température dans le temps, vous Certificat matière CCPU

Plus en détail

Accumuler la chaleur avec des ballons système individuels.

Accumuler la chaleur avec des ballons système individuels. ÉNERGIES RENOUVELABLES Ballons système Accumuler la chaleur avec des ballons système individuels. BALLON TAMPON BALLON D EAU CHAUDE / CHAUFFE-EAU BALLON COMBINÉ / À PRÉPARATION D EAU CHAUDE INSTANTANÉE

Plus en détail

d'analyse des mesures et permet de disposer à tout moment des données actuelles par le biais des différentes interfaces.

d'analyse des mesures et permet de disposer à tout moment des données actuelles par le biais des différentes interfaces. L'analyse des mesures L'analyse des mesures Le système contient l'alimentation électrique à sécurité intrinsèque des capteurs VISY-Stick, ainsi que leur système Jusqu'à 3 capteurs VISY différents peuvent

Plus en détail

Le spécialiste de la lubrification automatique. Les systèmes de lubrification perma sur le terrain Escaliers mécaniques

Le spécialiste de la lubrification automatique. Les systèmes de lubrification perma sur le terrain Escaliers mécaniques Le spécialiste de la lubrification automatique Les systèmes de lubrification perma sur le terrain Escaliers mécaniques Sécurité de processus irréprochable avec le système de lubrification perma ECOSY Le

Plus en détail

UNITE de TRAITEMENT des EAUX PLUVIALES

UNITE de TRAITEMENT des EAUX PLUVIALES PREAMBULE : Une unité de traitement est destinée à piéger la pollution particulaire dans les eaux pluviales. L UTEP est équipée de tubes d aspiration des boues, d une échelle d entretien, de tubes de ventilation,

Plus en détail

Sécurité / Fiabilité / Technicité. Produits certifies en conformité avec la norme ROHS VANNES PILOTÉES TOUS FLUIDES

Sécurité / Fiabilité / Technicité. Produits certifies en conformité avec la norme ROHS VANNES PILOTÉES TOUS FLUIDES Éléments de commande et de signalisation électrique COMPOSANTS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRO-PNEUMATIQUES VANNES PILOTÉES TOUS FLUIDES TRANSMETTEURS DÉBIMÈTRES - PRESSOSTATS Matériels de connexion pour l industrie

Plus en détail

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x 704776/00 10/2010

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x 704776/00 10/2010 Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR LI214x FR 704776/00 10/2010 Contenu 1 Remarque préliminaire 3 1.1 Symboles utilisés 3 2 Consignes de sécurité 3 3 Fonctionnement et caractéristiques 4 3.1 Application

Plus en détail

PROTRAC : Technique de mesure radiométrique

PROTRAC : Technique de mesure radiométrique PROTRAC : Technique de mesure radiométrique Une technologie fiable pour les conditions de process extrêmes Que ce soit pour la mesure ou la détection de niveau, mais aussi la mesure de densité, d interface

Plus en détail

crm+ capteurs à ultrasons Extrait de notre catalogue en ligne : Mise à jour : 2015-06-29

crm+ capteurs à ultrasons Extrait de notre catalogue en ligne : Mise à jour : 2015-06-29 Extrait de notre catalogue en ligne : crm+ capteurs à ultrasons Mise à jour : 2015-06-29 microsonic gmbh, phoenixseestraße 7, d-44263 dortmund, allemagne, tél : +49 231 9751510, fax : +49 231 97515151,

Plus en détail

Z.A. Pérache 63114 COUDES (+33) 04 73 96 92 22 (+33) 04 73 96 92 14 com@arvel.fr. Centrale SD20. Centrale à saumure Type SD20.

Z.A. Pérache 63114 COUDES (+33) 04 73 96 92 22 (+33) 04 73 96 92 14 com@arvel.fr. Centrale SD20. Centrale à saumure Type SD20. Centrale à saumure Type Page 1 Les centrales de fabrication de saumure type SD sont des machines destinées au ravitaillement en saumure N.A. C.L. de saleuses à bouillie de sel. 1) Caractéristiques générales

Plus en détail

Informations techniques

Informations techniques Appareils de séparation et de protection Séparateurs et parasurtenseurs VEGATRENN 149AEx Barrière de séparation type KFDO Barrière type 9001 Informations techniques Sommaire Sommaire 1 Description du produit........................................................................

Plus en détail

Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03

Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03 Appareil de contrôle de niveau NK312 24V Manuel d utilisation Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03 Seite 1 Manuel d utilisation

Plus en détail

AnHydre. Sarl au capital de 9000

AnHydre. Sarl au capital de 9000 TRANSMETTEUR SUBMERSIBLE AquiStar Pression & température signal 4-20mA Description : AquiStar est un transmetteur de pression/niveau (& option température), submersible avec sortie analogique en boucle

Plus en détail

Appareil de mesure de la pression différentielle

Appareil de mesure de la pression différentielle Appareil de mesure de la pression différentielle testo 526 Pour les mesures de pression dans tous les domaines Capteur de pression différentielle avec compensation de la température, 0...2000 dans l appareil

Plus en détail

Innovation pour l intégration des systèmes

Innovation pour l intégration des systèmes Innovation pour l intégration des systèmes PERFORMANCE MADE SMARTER PLATINE PR Solution de montage simple et fiable entre le système DCS/API/SIS et les isolateurs/interfaces S. I. TEMPÉRATURE INTERFACES

Plus en détail

(verticale ou horizontale). Le boîtier 1/4 DIN permet des découpes de montage sur panneau.

(verticale ou horizontale). Le boîtier 1/4 DIN permet des découpes de montage sur panneau. ANALYSEUR MASTER-PRO LE PLUS INTUITIF ET LE PLUS FACILE À UTILISER DES ANALYSEURS DU MARCHÉ CONDUCTIVITÉ PH REDOX 4 Paramètres au choix : Sélectionnez le paramètre que vous souhaitez mesurer dans le menu

Plus en détail

CHAUDIERES MODULABLES NUMERIQUES. Pour chauffage et production d eau chaude sanitaire

CHAUDIERES MODULABLES NUMERIQUES. Pour chauffage et production d eau chaude sanitaire CHAUDIERES MODULABLES NUMERIQUES Pour chauffage et production d eau chaude sanitaire SECURITE TOTALE ET CONFORT MAXIMALE Grâce aux chaudières électriques Elnur vous pourrez profiter pleinement de la sécurité

Plus en détail

Rosemount Série 3100 Transmetteur de Niveau à Ultrasons sans Contact

Rosemount Série 3100 Transmetteur de Niveau à Ultrasons sans Contact Rosemount Série 3100 Transmetteur de Niveau à Ultrasons sans Contact Mesure de Niveau Fiable et Economique Ultrasons Rosemount La série 3100 de transmetteurs ultrasoniques à niveau sans-contact est la

Plus en détail

Nous mesurons notre succès à votre succès! Pour chaque application un appareil adéquat.

Nous mesurons notre succès à votre succès! Pour chaque application un appareil adéquat. Nous mesurons notre succès à votre succès! Pour chaque application un appareil adéquat. De l instrument standard jusqu à la solution sur mesure: des instruments de mesure de haute qualité pour toutes les

Plus en détail

Notice d'utilisation Détecteur de fuite tout ou rien. LI224x 706128 / 00 06 / 2012

Notice d'utilisation Détecteur de fuite tout ou rien. LI224x 706128 / 00 06 / 2012 Notice d'utilisation Détecteur de fuite tout ou rien LI224x 706128 / 00 06 / 2012 Contenu 1 Remarque préliminaire 3 1.1 Symboles utilisés 3 2 Consignes de sécurité 3 3 Fonctionnement et caractéristiques

Plus en détail

Devoirs et obligations des exploitants d ouvrages d assainissement

Devoirs et obligations des exploitants d ouvrages d assainissement Devoirs et obligations des exploitants d ouvrages d assainissement Charles BALTZER Conseil Général du Bas-Rhin Jean-Sébastien CHLOSTA Communauté de Communes de Cattenom et Environs La finalité de l assainissement

Plus en détail

crm+600/iu/tc/e Extrait de notre catalogue en ligne : Mise à jour : 2015-09-11

crm+600/iu/tc/e Extrait de notre catalogue en ligne : Mise à jour : 2015-09-11 Extrait de notre catalogue en ligne : crm+600/iu/tc/e Mise à jour : 2015-09-11 microsonic gmbh, phoenixseestraße 7, d-44263 dortmund, allemagne, tél : +49 231 9751510, fax : +49 231 97515151, courriel

Plus en détail

Débitmètres électromagnétiques

Débitmètres électromagnétiques KROHNE 10/99 C 31 0000 01 E GR Débitmètres électromagnétiques Conseils d installation Conseils de sélection Guide de commande Débitmètres à flotteur Débitmètres Vortex Contrôleurs de débit Débitmètres

Plus en détail

FHM-Cx Kits de mélange pour chauffage par le sol

FHM-Cx Kits de mélange pour chauffage par le sol FHM-Cx Kits de mélange pour chauffage par le sol Application Kit de mélange FHM-C5 (pompe UPS) Kit de mélange FHM-C6 (pompe UPS) Kit de mélange FHM-C7 (pompe Alpha2) Les kits de mélange compacts Danfoss

Plus en détail

Transmetteurs d humidité, de température et de mesure de CO 2 pour le contrôle en climatisation

Transmetteurs d humidité, de température et de mesure de CO 2 pour le contrôle en climatisation GmbH & Co. KG Régulation SAS Fiche technique 907021 Page 1/8 Transmetteurs d humidité, de température et de mesure de CO 2 pour le contrôle en climatisation Mesure de l humidité relative de l air et de

Plus en détail

Appareils de traitement et de mesure de gaz SF 6

Appareils de traitement et de mesure de gaz SF 6 Appareils de traitement et de mesure de gaz SF 6 Concept DILO pour la réutilisation de gaz SF 6 Maniement du gaz SF 6 selon la technologie la plus moderne 1 2 5 3 1. Mesure de la qualité de gaz avec un

Plus en détail

Catalogue Systèmes compacts de dosage et de contrôle

Catalogue Systèmes compacts de dosage et de contrôle PISCINES, COURANT ASCENDANT ET IRRIGATION DE JARDIN Catalogue Systèmes compacts de dosage et de contrôle Pompes doseusess SYSTÈMES COMPACTS DE DOSAGE ET DE CONTRÔLE Control Basic Control Basic est le produit

Plus en détail

Vannes indépendantes des variations de la pression.

Vannes indépendantes des variations de la pression. L'eau est notre élément. www.belimo.fr 0,32 m 3 /h 18,2 m 3 /h 28,8 m 3 /h 162 m 3 /h FENIKS 4 m 3 /h 80 m 3 /h Vannes indépendantes des variations de la pression. Contrôle, mesure et gestion idéale de

Plus en détail

KEEP IT DRY. Le nouveau symbole de l économie d énergie

KEEP IT DRY. Le nouveau symbole de l économie d énergie KEEP IT DRY Le nouveau symbole de l économie d énergie Le nouveau symbole de l économie d énergie Le système électronique de régulation d énergie (EECS ) modère la consommation énergétique en fonctionnant

Plus en détail

Thermomètre à dilatation de liquide avec capillaire Type 70, version acier inox

Thermomètre à dilatation de liquide avec capillaire Type 70, version acier inox Mesure mécatronique de température Thermomètre à dilatation de liquide avec capillaire Type 70, version acier inox Fiche technique WIKA TV 28.01 Applications Instrument pour utilisation générale pour des

Plus en détail

Régulateurs solaires Schüco SOLO FS et DUO FS Gestion d installations solaires fournissant de l ECS et un complément de chauffage

Régulateurs solaires Schüco SOLO FS et DUO FS Gestion d installations solaires fournissant de l ECS et un complément de chauffage Sonnenenergie mit Schüco Régulateurs solaires Schüco SOLO FS et DUO FS Gestion d installations solaires fournissant de l ECS et un complément de chauffage 1 2 Schüco Sonnenenergie Régulateurs solaires

Plus en détail

DEVOIR AUTOMATIQUE- ELECTROTECHNIQUE. METIERS DE L EAU (1ère année) L'usage de la calculatrice est autorisé conformément

DEVOIR AUTOMATIQUE- ELECTROTECHNIQUE. METIERS DE L EAU (1ère année) L'usage de la calculatrice est autorisé conformément DEVOIR AUTOMATIQUE- ELECTROTECHNIQUE METIERS DE L EAU (1ère année) L'usage de la calculatrice est autorisé conformément aux dispositions de la circulaire n' 86.228 du 28 juillet 1996 L'usage des documents

Plus en détail

Mesure de niveau et de pression. Mise en service VEGADIS 174. 88888 hl VEGADIS 174

Mesure de niveau et de pression. Mise en service VEGADIS 174. 88888 hl VEGADIS 174 Mesure de niveau et de pression Mise en service 88888 hl 8888 Sommaire Sommaire Remarques de sécurité... 2 1 Présentation de l'appareil 1.1 Fonctionnement et présentation... 3 1.2 Caractéristiques techniques

Plus en détail

Chauffage à immersion type FL65.. PTB 97 ATEX 1027 X. Mars 1999

Chauffage à immersion type FL65.. PTB 97 ATEX 1027 X. Mars 1999 Chauffage à immersion type FL65.. PTB 97 ATEX 1027 X Mars 1999 thuba SA CH-4015 Bâle Telefon +41 061 307 80 00 Telefax +41 061 307 80 10 Headoffice@thuba.com www.thuba.com Manual PTB 97 ATEX 1027 X 2 Chauffage

Plus en détail

Détecteur de niveau miniature à flotteur

Détecteur de niveau miniature à flotteur Détecteur de niveau miniature à flotteur série 200, 201, 203, 204, 207, 221 + solution économique attractive + durée de vie élevée grâce à sa technologie de détection REED sans contact + les variantes

Plus en détail

Pyromètre bichromatique digital, fixe avec fibre optique pour la mesure de température sans contact entre 700 et 2500 C

Pyromètre bichromatique digital, fixe avec fibre optique pour la mesure de température sans contact entre 700 et 2500 C Mesure de température sans contact avec des pyromètres Infratherm ISQ 5-LO Très précis, digital, rapide. Pyromètre bichromatique digital, fixe avec fibre optique pour la mesure de température sans contact

Plus en détail

Purgeurs de condensats Série ECO DRAIN

Purgeurs de condensats Série ECO DRAIN Purgeurs de condensats Série pour débits d air jusqu à 1700 m³/min Série Purgeurs de condensats électroniques Les condensats inévitablement générés par la production d air comprimé doivent être éliminés

Plus en détail

Module de manipulation H 130. Manipulation dynamique de produits et d emballages. *Le meilleur de l emballage

Module de manipulation H 130. Manipulation dynamique de produits et d emballages. *Le meilleur de l emballage Module de manipulation H 130 Manipulation dynamique de produits et d emballages * *Le meilleur de l emballage H 130 Composants Exemples d application Caractéristiques techniques Manipulation dynamique

Plus en détail

Convertisseur de gaz BÜNOx 2+

Convertisseur de gaz BÜNOx 2+ Convertisseur de gaz BÜNOx + Boîtier rack 19 Calculateur de maintenance NOxCal pour surveillance de durée de vie Electrovanne bypass (en option) Guidage de menu optimisé Cartouches Long-Life en option

Plus en détail

C est en Côte d Or (21), dans la commune de Nesle-et-Massoult, que SALMSON vient de réaliser son premier réseau ramifié sous pression en France.

C est en Côte d Or (21), dans la commune de Nesle-et-Massoult, que SALMSON vient de réaliser son premier réseau ramifié sous pression en France. SALMSON ÉQUIPE LA COMMUNE DE NESLE ET MASSOULT EN RÉSEAU RAMIFIÉ SOUS PRESSION. Mars 2007. C est en Côte d Or (21), dans la commune de Nesle-et-Massoult, que SALMSON vient de réaliser son premier réseau

Plus en détail

PAR BULLAGE MESURES DEB BAMOBUL MESURE DE NIVEAU 758-01/1

PAR BULLAGE MESURES DEB BAMOBUL MESURE DE NIVEAU 758-01/1 BAMOBUL MESURE DE NIVEAU PAR BULLAGE MISE EN SERVICE MESURES 22, Rue de la Voie des Bans - Z.I. de la Gare - 95100 ARGENTEUIL Tél : (+33) 01 30 25 83 20 - Web : www.bamo.fr Fax : (+33) 01 34 10 16 05 -

Plus en détail

Sondes et capteurs de température série TS-9100

Sondes et capteurs de température série TS-9100 Sondes et capteurs de température série TS-9100 - Fiche produit Référence PB_TS-9100_FR Edition Février 2011 Remplace Juin 2000 Les sondes et capteurs électroniques de température de la série TS-9100 sont

Plus en détail

Instructions complémentaires DULCOMARIN II, module d alimentation avec relais d alarme et relais d électrovanne DXMaP

Instructions complémentaires DULCOMARIN II, module d alimentation avec relais d alarme et relais d électrovanne DXMaP Instructions complémentaires DULCOMARIN II, module d alimentation avec relais d alarme et relais d électrovanne DXMaP DXMa Veuillez indiquer ici le code d identification de votre appareil! Les présentes

Plus en détail

Pompes WANGEN Vos experts pour boues déshydratées

Pompes WANGEN Vos experts pour boues déshydratées Pompes WANGEN Vos experts pour boues déshydratées Pompes WANGEN l entreprise La société Wangen GmbH a été créée en 1969. En tant que constructeur de pompes à vis excentriques de très grande qualité, de

Plus en détail

FMS. Système de mesure de force. Description du fonctionnement. Vos avantages et bénéfices

FMS. Système de mesure de force. Description du fonctionnement. Vos avantages et bénéfices FMS Accessoires Détection Systèmes de mesure Système de mesure de force Système de mesure de force Le système de mesure de force FMS sert à mesurer les forces de préhension déployées au cours du serrage.

Plus en détail

DELPHIN container. Installations mobiles de traitement des eaux. Fabriqué en Allemagne

DELPHIN container. Installations mobiles de traitement des eaux. Fabriqué en Allemagne DELPHIN container Installations mobiles de traitement des eaux DELPHIN Water Systems GmbH & Co. KG Les experts d épuration sur lit fixe Fabriqué en Allemagne Installations mobiles de traitement des eaux

Plus en détail

Radar. Mesure continue de niveau. Aperçu Page 18 VEGAPULS série 60 Page 20 Protection d antenne Page 38 AL-FR

Radar. Mesure continue de niveau. Aperçu Page 18 VEGAPULS série 60 Page 20 Protection d antenne Page 38 AL-FR 1 Radar Mesure continue de niveau Aperçu Page 18 VEGAPULS série 60 Page 20 Protection d antenne Page 38 AL-FR 17 VEGAPULS Mesures sans contact dans toutes les conditions process Principe de mesure Des

Plus en détail

Pompes submersibles hautes performances pour liquides abrasifs

Pompes submersibles hautes performances pour liquides abrasifs Pompes submersibles hautes performances pour liquides abrasifs Pompes pour liquides abrasifs: Bravo Bravo 3 Bravo 4 Bravo Bravo 6 Bravo 7 Bravo 8 Bravo 9 Hz Pompes submersibles pour liquides abrasifs Le

Plus en détail

Système de mesure et d enregistrement ESS III pression et température

Système de mesure et d enregistrement ESS III pression et température Système de mesure et d enregistrement ESS III pression et température CONTROLE Caractéristiques: Système de mesure et d enregistrement pour pression et température des conduites d alimentation des réseaux

Plus en détail

Régulateurs automoteurs combinés pour pression différentielle, débit et température

Régulateurs automoteurs combinés pour pression différentielle, débit et température Régulateurs automoteurs combinés pour pression différentielle, débit et température Application Régulateurs pour installations de chauffage à distance, thermogénérateurs, échangeurs thermiques et autres

Plus en détail

Stockage des déchets non dangereux

Stockage des déchets non dangereux Pioneering for You Brochure Application Stockage des déchets non dangereux 1 Puits de Pompage 3 Bassin tampon 4 Utilités Du pompage du lixiviat en fond de puits jusqu à l unité de traitement, en passant

Plus en détail

CONÇU POUR ÊTRE LE MEILLEUR

CONÇU POUR ÊTRE LE MEILLEUR CONÇU POUR ÊTRE LE MEILLEUR!"#$%&!!'&(')*** Il établit de nouvelles normes dans le domaine de l humidification Pour une précision, une fiabilité et une flexibilité inégalées Système SC (auto nettoyage)

Plus en détail

Nous mesurons. www.testo.fr. Ajustage optimisé de toute la chaîne de mesure (de l'élément sensible à la sortie analogique)

Nous mesurons. www.testo.fr. Ajustage optimisé de toute la chaîne de mesure (de l'élément sensible à la sortie analogique) Nous mesurons. d humidité pour des applications en atmosphères exigeantes testo 6651 Ajustage optimisé de toute la chaîne de mesure (de l'élément sensible à la sortie analogique) Options: communication

Plus en détail

Type 1749 et 1750 Type 3310. socle de raccordement pour montage dans tableau selon DIN 43880 (sur rail)

Type 1749 et 1750 Type 3310. socle de raccordement pour montage dans tableau selon DIN 43880 (sur rail) D174.2 tekmar Appareil indicateur de neige et de glace pour surfaces extérieures Patente DE 4032734 Regelsysteme Les appareils décrits ci-après ont pour but de détecter la formation de neige, de couche

Plus en détail

Mini-fondeuse sous vide & surpression MC50

Mini-fondeuse sous vide & surpression MC50 Mini-fondeuse sous vide & surpression MC50 Cette petite fondeuse destinée à la fabrication de bijoux et aux fontes de précision pour tout domaine d activité, rassemble toutes les conditions pour obtenir

Plus en détail

Débitmètre à oscillation pour gaz

Débitmètre à oscillation pour gaz Débitmètre à oscillation pour gaz Mesure Contrôle Analyse Plage de mesure: 0,2... 000 m 3 /h air pmax: PN 0, tmax: 0 C Raccord: Bride DN 25...DN 00 Matériaux: Fonte grise, acier, acier inox Précision:

Plus en détail

LA MICRO-STATION NOUVEAU! SENSATIONNEL!!! MICRO-STATION SSB AQUATO STABI-KOM. Traitement biologique des. eaux usées pour le neuf et.

LA MICRO-STATION NOUVEAU! SENSATIONNEL!!! MICRO-STATION SSB AQUATO STABI-KOM. Traitement biologique des. eaux usées pour le neuf et. LA MICRO-STATION NOUVEAU! SENSATIONNEL!!! Traitement biologique des eaux usées pour le neuf et la réhabilitation MICRO-STATION SSB AQUATO STABI-KOM AQUATO STABI-KOM LA NOUVELLE GÉNÉRATION DE MICRO-STATION!

Plus en détail

Transmetteurs et indicateurs de niveau Série LU

Transmetteurs et indicateurs de niveau Série LU Transmetteurs et indicateurs de niveau Série LU Transmetteur et indicateur de niveau par ultrasons pour liquides et solides Sans contact avec le produit Design compact avec boîtier en polycarbonate (électronique

Plus en détail

DETECTEURS ET SONDES DE QUALITE D AIR

DETECTEURS ET SONDES DE QUALITE D AIR DETECTEURS ET SONDES DE QUALITE D AIR >> S DE LUMINOSITE EXTERIEUR ET INTERIEUR 128-129 >> DETECTEURS DE MOUVEMENT/PRESENCE EXTERIEUR ET INTERIEUR 130-131 >> SONDES/REGULATEURS DE QUALITE D AIR AUTO-CALIBRANTS

Plus en détail

SHARKY 775 COMPTEURS COMPACTS ULTRASONS

SHARKY 775 COMPTEURS COMPACTS ULTRASONS DESCRIPTIF est un compteur d'énergie thermique compact à ultrasons répondant aux exigences de la RT 2012 disponible en versions chauffage et combinée (chauffage/climatisation). Le principe utilisé est

Plus en détail

Laveur et désinfecteur de laboratoire > Steelco LAB 600

Laveur et désinfecteur de laboratoire > Steelco LAB 600 Laveur et désinfecteur de laboratoire > Steelco LAB 00 > Le Steelco LAB 00 est une machine à laver ergonomique conçue pour un chargement frontal ainsi qu un lavage et un séchage à hauteur variable. Sa

Plus en détail

Régulation pneumatique de la pression ambiante. Qualité de réglage maximale pour les salles blanches et les laboratoires de haute sécurité.

Régulation pneumatique de la pression ambiante. Qualité de réglage maximale pour les salles blanches et les laboratoires de haute sécurité. Régulation pneumatique de la pression ambiante Qualité de réglage maximale pour les salles blanches et les laboratoires de haute sécurité. La régulation de la pression ambiante par SAUTER une fiabilité

Plus en détail