Aide la peau à guérir!

Transcription

1 l l Aide la peau à guérir! i e r t e K o n t ro B D N a t u r- K o s m e t I H i k Catalogue général 2015

2 BIOTURM - Aide la peau à guérir! L entreprise Bioturm a été crée en 2002 par M. Martin Evers qui a plus de 25 ans d expérience dans l alimentation biologique et la cosmétique naturelle. Avec sa femme Karin et sa fille Jasmin (pharmacienne) ils réalisent la vision de développer des produits pour un gain de bien-être et un traitement responsable de notre environnement. L objectif de l entreprise familiale est : Avec Bioturm nous voudrions aider la peau à guérir comme les problèmes de la peau deviennent de plus en plus aigus et surtout avec la cosmétique alternative on peut obtenir des bons résultats. (Martin Evers & Jasmin Langer) Le caractéristique des produits de BIOTURM c est la combinaison du complexe actif lacto-intensif avec les huiles végétales et les extraits végétaux. La fabrication des produits de Bioturm est basée sur les savoirs traditionnels combinés avec les dernières connaissances scientifiques. Le complexe actif lacto-intensif contient des ingrédients biologiques qu on trouve aussi sur la peau. Comme base de la plupart des produits de Bioturm il normalise par les ingrédients la flore cutanée et le manteau protecteur acide. L acide lactique naturel, les acides aminés essentiels, les oligoéléments etc. sont bien absorbés par la peau et normalisent le facteur hydratant. Par la combinaison des huiles végétales de haute qualité et des extraits végétaux en haute concentration la peau sèche, très sèche et la peau à problèmes reçoit ce qu elle a besoin pour devenir et rester sain.

3 Contenu Bioturm Garantie de qualité... Bioturm Onguents / crèmes... Bioturm Soin des lèvres... Bioturm Série corps actif... Bioturm Soin des pieds... Bioturm Série argent... Bioturm Lotions corporelles... Bioturm Soin de visage... Bioturm Soin pour bébés... Bioturm Soin capillaire... Bioturm Soin nettoyant... Bioturm Soin intime... Bioturm Série de fragrance... Bioturm Série de shampooing... Bioturm Information... Bioturm Sachets Bioturm Paquets d échantillons Bioturm - Garantie de qualité Nous fabriquons selon les dernières connaissances scientifiques avec des substances naturelles précieuses et d autres additifs prouvés comme efficace. Nous travaillons avec les matières premières de haute qualité et avec les ingrédients de l agriculture biologique contrôlée dans la mesure du possible pour supporter ainsi l agriculture biologique. Nous renonçons à utiliser les ingrédients fabriqués ou modifiés génétiquement. Nous garantissons une haute qualité constante de nos produits fabriqués en Allemagne. Bioturm est contre l expérimentation animale. Aucune expérimentation animale n est fait avec les produits de BIOTURM en notre nom. Les produits de Bioturm ne contiennent pas de parfums et colorants de synthèse, d huile de paraffine, de silicones et PEG. 3

4 BIOTURM Onguents / crèmes No.1 Set de soin pour les mains No.4 No.35 No.43 Notre conseil: Set de soin pour les mains La cure de soin pour vos mains pendant la nuit! Appliquez une couche épaisse de l Onguent de protection No.1 avant de vous coucher, mettez les gants en coton et faites pénétrer pendant la nuit. La peau devient plus souple et vos mains seront douces et soignées. Les gants sont aussi adaptés à la taille des mains des hommes. Onguent de protection No.1 Le soin pour toutes les zones de la peau abîmées! Avec le complexe actif lacto-intensif pour les mains, le visage et les pieds. Sans parfums, aussi idéal pour les personnes allergiques et pour le soin complémentaire en cas de névrodermite et psoriasis. No. d article ml No. d article ml Set de soin pour les mains La cure intensive pour les mains pendant la nuit! Contenu: Onguent de protection No.1 (50 ml) et une paire de gants en coton gratuites en taille universelle. No. d article ml Onguent intensif No.4 Le soin intensif et effectif pour accompagner la thérapie de psoriasis! Un ingrédient de haute qualité de l extrait de l herbe du tigre (Madecassosid) en combinaison avec le complexe actif lacto-intensif soigne la peau extrêmement écailleuse et rouge et diminue la production d écailles. No. d article ml Crème à la camomille bio No.35 Le soin classique pour la peau en pot ou en tube! La camomille bio apaise la peau irritée et a un effet régénérant, les huiles précieuses apportent souplesse. Pour le soin des mains après le lavage et pour le soin de la peau en général. No. d article ml (pot) No. d article ml (tube) Crème barrière No.43 Protection et soin pour la peau abîmée - p. e. dans le secteur soignant / zone des langes! La combinaison des huiles spécifiques forme une barrière de protection contre l humidité en cas de la peau manquant de lipides et lui protège contre l humidité. La texture tendre permet une application facile sur les zones très sensibles ou sur la peau mince. No. d article ml 4

5 BIOTURM Onguents / crèmes No.52 No.53 Set spécial ouvrier Crème Mains No.52 Crème régénérante pour les mains sèches, pénétration rapide! Le complexe actif lacto-intensif en combinaison avec des huiles végétales de haute qualité soigne de façon naturelle et normalise la peau. Les extraits de calendula et de la racine de réglisse apaisent et régénèrent les mains. No. d article ml Crème mains hiver No.53 Crème riche pour les mains très abîmées et sèches! Le complexe actif lacto-intensif en combinaison avec des cires et huiles végétales de haute qualité assure un soin riche et une protection intensive. Les extraits de calendula bio et de la racine de réglisse apaisent et régénèrent les mains. No. d article ml Set spécial soin des mains ouvrier Aide, soin et protection puissante pour les mains très abîmées! Contient 1 x 150 ml Onguent de protection No.1 pour le soin des mains pendant la journée et 1 x 150 ml Crème barrière No.43 pour le soin des mains pendant la nuit (y compris 1 paire de gants en coton gratuite). No. d article ml BIOTURM Soin des lèvres No.54 No.55 No.56 Soin des lèvres repair No.54 Soin intensif pour les lèvres sèches et gercées qui nécessitent beaucoup d humidité! Le complexe actif lacto-intensif en combinaison avec du miel et des extraits de calendula bio calme et soigne. Les huiles végétales de haute qualité comme l huile d amande bio apportent souplesse pour les lèvres sèches et abîmées, ce qui est le cas p. e. sous le soleil ou si la peau est exposée à l air sec de chauffage. No. d article ml Soin des lèvres protection No.55 Protection sans eau pour les lèvres! La haute concentration de graisses et huiles végétales apporte souplesse et protège les lèvres. L extrait au calendula bio apaise et soigne. Protection contre le vent et les intempéries pendant toute l année. Souplesse et éclat de longue durée pour les lèvres sèches et abîmées. No. d article ml Soin des lèvres aigu No.56 Aide rapide en cas des vésicules et des sensations de tiraillement! Le micro argent en combinaison avec le clou de girofle et la vanille bio apaise les sensations de tiraillement et prévient des vésicules pour un sourire éclatant. Les doigts restent propres grâce au tube applicateur spécial. No. d article 337 7,5 ml 5

6 BIOTURM Série corps actif Huile pèlerin (Pilgeröl ) No.45 No.49 No.50 Série corps actif: Pour tous ceux qui sont actifs! Huile pèlerin ( Pilgeröl ) Un programme de soin unique aux sept huiles de qualité et sept plantes médicinales traditionnelles! Soin préparatoire avant les efforts intenses (comme le pèlerinage et les randonnées ou le jogging), prévient des cloques sous les pieds, massage apaisant de l appareil locomoteur. Soin protecteur et relaxant pour tous ceux qui sont actifs. No. d article ml Crème à l arnica No.45 Soin rafraîchissant et vitalisant avec la force de l arnica en cas des jambes lourdes et fatiguées! Une lotion crème légère et facile à pénétrer au extrait d arnica bio avec un effet stimulant et rafraîchissant sur les jambes après les sports et aussi pendant des activités debout. Très efficace aussi en cas de blessures comme des contusions et des bleus. No. d article ml Spray rafraîchissant au menthol No.49 Rafraîchissement en cas de la chaleur, après un bain de soleil, en cas des piqûres d insectes et des jambes lourdes! La combinaison du complexe actif lacto-intensif et de l huile de la menthe soigne la peau et en même temps calme les démangeaisons. Les extraits de la menthe et du camphre rafraîchissent et ont un effet refroidissant et décongestionnant. No. d article ml Emulsion chauffante No.50 Le traitement bienfaisant pour les muscles et articulations sollicités! Vous aide en cas des muscles et articulations fortement sollicités et beaucoup d autres troubles de l appareil locomoteur (p. e. des contractures). D abord c est légèrement rafraîchissant, après c est chauffant, ainsi la musculature peut se détendre. Les extraits de gingembre et de piment échauffent la peau et la musculature, ensemble avec l arnica ils stimulent le métabolisme. Le résultat: Une crème qui produit un effet chauffant et qui aide en cas de tous les troubles qui peuvent être améliorés par la chaleur. No. d article ml 6

7 BIOTURM Série corps actif No.30 No.31 No.34 No.57 No.58 Onguent au zinc No.30 Onguent très efficace avec 10 % de zinc, consistance légère! La haute concentration d oxyde de zinc couvre les parties de la peau abîmées et a un effet désinfectant et anti-inflammatoire. Classique pour le soin des bébés dans la zone des langes mais aussi pour dessécher localement des parties rouges et humides (p. e. dans la puberté). No. d article ml Onguent au calendula No.31 Produit de soin classique pour le soin des bébés, des mains et contre les intempéries! La haute concentration d huiles et l extrait au calendula bio intensif ont un effet apaisant et régénérant sur la peau abîmée et sensible. No. d article ml Graisse à traire bio No.34 Protection intensive pour la peau abîmée - naturellement sans paraffines! Forme une couche protectrice sans eau de cire d abeille bio et du beurre de karité bio contre les intempéries et protège la peau contre les callosités, les ampoules et les points de friction (p. e. lors du jardinage, des travaux à la maison et des activités sportives). No. d article ml Onguent au mille-pertuis No.57 Le pouvoir naturel des plantes classiques au mille-pertuis! Le mille-pertuis a un effet apaisant sur la peau abîmée, impure, rouge ou tendue. Les huiles végétales pures et le complexe actif lacto-intensif soignent et normalisent la peau sèche et la rendent souple. No. d article ml Onguent au schisandra No.58 Formule traditionnelle au schisandra et à la sauge pour la peau hypersensible! Le schisandra (plante médicinale dans la médicine chinoise traditionnelle) a un effet apaisant et régénère la peau hypersensible, rouge et avec démangeaisons, la sauge renforce ces effets. Les huiles végétales pures et le complexe actif lacto-intensif laissent une peau souple. Peut accompagner un traitement contre le psoriasis. No. d article ml BIOTURM Soin des pieds Crème déodorante pour les pieds No.80 Combinaison optimale pour la réduction de la corne et la neutralisation des mauvaises odeurs des pieds! L extrait d usnée a un effet désodorisant et neutralise des mauvaises odeurs des pieds, l acide salicylique naturel assure une peau lisse. La combinaison de ces ingrédients soigne les pieds et les ongles et les régénère en cas de besoin. Des huiles végétales et le complexe actif lactointensif pour des pieds tendres et soignés. No. d article ml No.80 7

8 BIOTURM Série argent No.33 No.36 No.39 No.38 Le micro argent est un argent pur traité spécialement qui apaise les démangeaisons et qui a un effet antibactérien en restant sur la peau. C est idéal pour accompagner la thérapie en cas de névrodermite et de psoriasis mais à cause de son effet antibactérien c est aussi utilisable en cas de la peau impure. Onguent d argent No.33 Apaise les irritations et rougeurs de la peau! Le micro argent en combinaison avec le zinc, une substance active éprouvée, apaise la peau stressée et impure. Destiné à l application locale en cas de rougeurs, de la peau gercée et des démangeaisons, aussi pour le soin complémentaire en cas d une phase aiguë de la névrodermite. A cause de son effet antibactérien aussi idéal en cas de la peau impure liée à la puberté. No. d article ml No. d article ml Lotion d argent No.36 Pour l application sur de plus grandes zones du corps! Une lotion légère pour le soin du corps entier en cas de grandes zones concernées, particulièrement pendant une poussée. No. d article ml Déodorant crème d argent neutre No.39 La protection pour la peau très sensible! Avec une texture crémeuse ce déodorant offre un double avantage: Il protège contre les odeurs corporelles et soigne la peau sensible en douceur (p. e. après le rasage). Sans alcool et parfums, donc particulièrement bien toléré par les personnes allergiques. Applicable aussi en cas de la transpiration des pieds. No. d article ml Déodorant d argent DOUX No.38 Effet par l argent pur - doux et bien toléré! Un déodorant à bille avec un parfum délicat et avec le micro argent pur, réduit les bactéries causant des mauvaises odeurs et prévient naturellement des odeurs corporelles. No. d article ml 8

9 BIOTURM Série argent Déodorant d argent INTENSIF No.37 No.85 No.32 No.86 No.41 No.87 Déodorant d argent INTENSIF - réduit efficacement la transpiration et apporte fraîcheur. Disponible en trois notes de parfum différentes. Avec la force efficace de l argent contre les bactéries causant des mauvaises odeurs. Soin efficace pour la peau sensible sous les aisselles. Déodorant d argent INTENSIF No.37 Efficace contre la transpiration - au parfum léger et frais! No. d article ml Déodorant d argent INTENSIF frais No.32 Notre déodorant d argent intensif éprouvé - maintenant aussi avec un parfum fruité et frais! No. d article ml Déodorant d argent INTENSIF dynamique No.41 Notre déodorant intensif éprouvé - avec un nouveau parfum boisé! No. d article ml Nos déodorants d argent INTENSIF en vaporisateur pratique pour une application facile et régulière naturellement sans gaz propulseur. Déodorant d argent spray INTENSIF No.85 Parfum léger et frais No. d article ml Déodorant d argent spray INTENSIF frais No.86 Parfum fruité et frais No. d article ml Déodorant d argent spray INTENSIF dynamique No.87 Parfum boisé No. d article ml 9

10 BIOTURM Lotions corporelles pour la peau déshydratée No.2 No.6 Lotion hydratante peau sèche No.2 Humidité pour la peau sèche et abîmée! La lotion sans parfum pénètre très rapidement et a un effet apaisant et calmant. L urée, le composant naturel de la peau, hydrate en plus. Le panthénol a un effet régénérant. Adéquat en cas de problèmes de la peau liés à l âge et aux conditions météorologiques et aussi pour accompagner la thérapie de la névrodermite et du psoriasis. No. d article ml No. d article ml Lotion 10 % d urée No.6 La lotion pour la peau extrêmement déshydratée, rugueuse et sensible! Le taux élevé d urée augmente considérablement le taux d humidité de la peau et lui redonne l urée manquant. Les démangeaisons et sensations de tiraillement diminuent, la peau devient lisse et souple. Aussi bien convenable pour le soin des pieds et classique pour accompagner en particulier la thérapie de psoriasis. No. d article ml BIOTURM Lotions corporelles pour la peau délipidée No.3 No.13 No Lotion lipide No.3 Soin riche pour la peau délipidée et sèche! La combinaison sans parfum d un taux d huile élevé, de l urée et du panthénol soigne la peau très sèche, sensible et rugueuse. Adéquat pour le soin des enfants, en cas de problèmes liés à l âge ou aux conditions météorologiques et pour accompagner la thérapie de névrodermite et psoriasis. No. d article ml Baume protecteur No.13 Soin quotidien pour la peau sèche et délipidée! L extrait de la racine de réglisse (l acide glycyrrhétinique) et l extrait de la mauve (tiliroside) apaisent la peau abîmée. La peau sèche et très sèche est nourrie en humidité et en lipides. Le baume pénètre rapidement et rend la peau douce et souple. No. d article ml Huile oméga No.47 Soin intensif pour les zones de la peau extrêmement sèches - p. e. en cas de la névrodermite! Les huiles végétales de haute qualité couvrent la domaine des acides gras oméga 3 à 9 et complètent ainsi les acides gras manquants dans la couche lipidique. Peut être appliqué sur la peau humide ou sèche. Soin complémentaire en cas de névrodermite. No. d article ml

11 BIOTURM Soin de visage No.7 No.8 No.44 No.48 Crème visage 5 % d urée No.7 Apaisant et calmant - pour le soin quotidien de la peau de visage sèche et déshydratée! L urée augmente l humidité de la peau et soutient sa régénération. Sans parfum et donc parfaitement convenable pour les personnes allergiques et pour accompagner la thérapie de névrodermite ou psoriasis. No. d article ml Crème visage No.8 Soin plus riche pour chaque type de peau! Le produit polyvalent de notre série de soin de visage: Un extrait spécial de la mauve (tiliroside) ainsi que des huiles végétales précieuses apaisent la peau abîmée et rouge et la protègent contre les influences de l environnement. No. d article ml Crème visage re-active No.44 Soin de visage anti-age régénérant au guggul et ectoine! Le guggul, un extrait de la myrrhe d indienne est une alternative végétale au Q10. L ectoine augmente l humidité de la peau et la protège contre les influences de l environnement. En combinaison avec notre complexe actif lactointensif la peau de visage est protégée durant toute la journée et peut se régénérer pendant la nuit. No. d article ml Crème visage anti-rougeurs No.48 Soin accompagnant la thérapie de la rosacée et de la couperose! Des huiles végétales précieuses et des substances actives végétales spéciales apaisent la peau de visage pendant le soin quotidien. L extrait des algues de pourpre diminue les rougeurs causées par les dilatations des vaisseaux sanguins. No. d article ml BIOTURM Soin pour bébés No.40 No.42 Crème bébé visage et corps No.42 Protège la peau de visage douce des bébés contre les intempéries! La camomille bio et le calendula bio en combinaison avec le complexe actif lacto-intensif apaisent et protègent la peau du dessèchement. Aussi convenable pour soigner la peau après le bain. No. d article ml Crème bébé anti-irritation No.40 Protège et soigne la zone des langes sensible! La combinaison des huiles particulières, de la camomille bio apaisante et des extraits de calendula bio protège la peau douce du bébé de l humidité et de rougeurs. No. d article ml 11

12 BIOTURM Soin capillaire No.17 No.18 No.19 Série effet lotus: Soin capillaire pour les cheveux secs et rêches! Une nouvelle combinaison des extraits de la fleur de lotus et de l arbre de moringa couvre les cheveux avec une couche protectrice naturelle. Les cheveux sont donc plus lisses, ils restent forts et brillants, sont plus faciles à coiffer et sont protégés contre les influences d environnement. Shampooing effet lotus No.17 Nettoyage en douceur pour les cheveux secs et abîmés. Redonne humidité et éclat soyeux aux cheveux. No. d article ml Après shampooing effet lotus No.18 Soutient le soin des cheveux secs et abîmés en complément du Shampooing effet lotus No.17. No. d article ml Cure capillaire effet lotus No.19 Soin intensif pour les cheveux secs et abîmés. Une protéine de blé spéciale répare la structure abîmée des cheveux et améliore le démêlage. Résultat: des cheveux plus lisses et souples d une brillance soyeuse. No. d article ml 12 No.20 Shampooing & gel douche famille No.20 Nettoyage en douceur et un produit 2 en 1 pour tous les membres de la famille! Le complexe actif lacto-intensif avec ses éléments semblables à ceux de la peau protège et soigne les cheveux et la peau des enfants et des adultes dès le nettoyage. Conseil: aussi convenable comme additif de bain doux. No. d article ml

13 BIOTURM Soin capillaire No.16 No.21 No.22 No.15 No.5 Trois modules pour le traitement effectif de pellicules grasses! Un composant végétal spécifique à base d acide lactique et le complexe actif lacto-intensif réduit efficacement la formation de pellicules, calme et normalise le cuir chevelu. Le betaine hydrate et renforce les cheveux, le romarin et l extrait de café vert vitalisent et régénèrent. Shampooing anti-pelliculaire No.16 La cure efficace contre les pellicules grasses! Nettoyage en douceur pour les cheveux et le cuir chevelu. Particulièrement efficace en cas de pellicules grasses qui sont provoquées par les mycoses. No. d article ml Tonique cheveux anti-pelliculaire No.22 Soin complémentaire du trio antipelliculaire pour le cuir chevelu! Effet intensif complémentaire pour le cuir chevelu. Appliquez sur les cheveux après le shampooing ou sur cheveux secs entre les shampooings. No. d article ml Après shampooing anti-pelliculaire No.21 Soin cheveux complémentaire contre les pellicules grasses! Soigne intensément les cheveux et facilite le démêlage. No. d article ml Shampooing cuir chevelu sec No.15 En cas de cuir chevelu sec et des petites pellicules sèches! Nettoyage en douceur pour accompagner la thérapie de la névrodermite et du psoriasis. La combinaison des regraissants végétaux et du complexe actif spécial lactointensif soigne et régénère le cuir chevelu et apaise ainsi les démangeaisons. No. d article ml Sérum cuir chevelu No.5 Soin intensif extra pour le cuir chevelu squameux et tendu! Une combinaison des extraits de plantes de haute qualité comme le cardiospermum et l huile de pépins de raisin apaise et régénère le cuir chevelu. Le complexe actif lacto-intensif également normalise le cuir chevelu. Le cuir chevelu sec et irrité peut se détendre et les démangeaisons diminuent. No. d article ml Conseil: Accordez-vous une cure contre les pellicules: Durant 4 semaines, lavez vos cheveux avec le Shampooing anti-pelliculaire No.16 tous les 2 à 3 jours, en laissant le shampooing agir 3 à 5 minutes et rincez à l eau. Après le shampooing, utilisez l Après-shampooing anti-pelliculaire No.21, puis terminez le traitement avec le Tonique cheveux anti-pelliculaire No.22. A partir de la semaine 5 jusqu à la semaine 8, réduisez l intensité de la cure en utilisant un shampooing plus doux (p. e. le Shampooing BIOTURM No.15). Les 3 mois suivants, utilisez la série anti-pelliculaire de BIOTURM une fois par semaine. Répétez le traitement si nécessaire. 13

14 BIOTURM Soins nettoyants No.10 No.51 No.46 No.11 No.12 No.14 Le soin optimal pour la peau sèche et sensible commence dès le nettoyage! Lait nettoyant No.10 Nettoyage en douceur pour la peau sèche à très sèche! Nettoie en douceur dès la douche et le lavage et soigne la peau en même temps. Particulièrement pour la peau sèche à très sèche et en cas de la névrodermite notre lait nettoyant contient des tensides indulgents et en plus des lipides qui empêchent un dégraissage fort de la peau par le nettoyage. Aussi convenable comme lait démaquillant doux et pour nettoyer la peau douce des bébés. No. d article ml No. d article ml Lait démaquillant plus No.51 Pour un démaquillage doux et facile! Nettoyage en profondeur et soin pour tous types de peau avec une combinaison spéciale du complexe actif lacto-intensif et des huiles précieuses de squalan et de noyaux d abricots. Le parfum est adapté à notre tonique no.46. No. d article ml Tonique No.46 Pour une peau fraîche et revitalisée! Outre le complexe actif lactointensif le tonique contient un extrait d aloès et d acide hyaluronique avec un effet régénérant et hydratant. La peau est parfaitement préparée pour le soin après. No. d article ml Mousse nettoyante mains No.11 Pour le nettoyage quotidien des mains en distributeur économique! Des substances de lavage douces sur base de sucre végétal nettoient en douceur, aussi en cas d usage fréquent. Des regraissants végétaux et le complexe actif lacto-intensif protègent et soignent afin que la peau ne soit pas desséchée par le lavage. No. d article ml Lotion nettoyante No.12 Pour le nettoyage quotidien du visage et du corps - sans savon! La valeur ph neutre pour la peau de 5,5 conserve le manteau protecteur acide de la peau avec des effets positifs remarquables aussi en cas de la peau grasse (puberté). En distributeur pratique pour la maison ou en bouteille maniable pendant les activités sportives ou le voyage. No. d article ml No. d article ml Gel douche No.14 Nettoyage doux avec une mousse fine pour la peau sèche et sensible! Un gel douche pour le nettoyage quotidien avec complexe actif lacto-intensif protège et soigne la peau dès le nettoyage. Les extraits végétaux préviennent d un dégraissage de la peau. No. d article ml 14

15 BIOTURM Soin intime BIOTURM Intim Wasch-Gel Nr.26 Sensitiv Gut Ausgabe 10/2014 No.25 No.26 No.28 No.27 No.29 La région intime est protégée par des bactéries lactiques qui repoussent les agents pathogènes par un ph acide. Si ce système est perturbé (p. e. par des soins nettoyants avec un ph trop élevé), des germes étrangers peuvent pénétrer ou des mycoses peuvent se développer. Le complexe actif lacto-intensif avec un ph acide (3-4) est idéal pour conserver la flore intime naturelle et se trouve fortement concentré dans les produits de BIOTURM. Les extraits végétaux renforcent l effet positif, la peau irritée peut s apaiser et se régénérer. Mousse d hygiène intime No.25 Pour la toilette quotidienne de la zone intime extérieure! Conserve la protection naturelle de la flore intime et aide de prévenir de problèmes. La mousse est fortement concentrée en complexe actif lacto-intensif et possède donc une haute concentration de l acide lactique les extraits végétaux de camomille bio et de calendula bio apaisent les irritations et rougeurs. No. d article ml Gel d hygiène intime No.26 Pour la toilette intime pendant les voyages! Gel nettoyant doux qui agit comme la mousse d hygiène intime éprouvée. La bouteille refermable est idéal pendant les voyages. No. d article ml Onguent intime No.27 Pour le soin quotidien de la peau irritée dans la zone intime extérieure! Une teneur élevée du complexe actif lacto-intensif ainsi qu un mélange équilibré des extraits végétaux traditionnels anti-inflammatoires (camomille, calendula, sauge et lavande) régénèrent la peau et préviennent de rougeurs et irritations dans la zone intime. No. d article ml No. d article ml Gel d hygiène intime pour l homme No.28 Soin nettoyant sans savon aux composants extra doux! Une composante végétale de l acide lactique adaptée à la zone intime de l homme favorise l équilibre de la flore intime ensemble avec le complexe actif lacto-intensif. Les extraits végétaux de haute qualité bio de la camomille et du calendula apaisent la peau irritée et sensible. No. d article ml Déodorant spray intime No.29 Soigne, désodorise et apporte fraîcheur à la zone intime! Soin doux comme spray aux effets désodorisants pour la peau la plus douce du corps. La teneur élevée du complexe actif lacto-intensif et des huiles de haute qualité apaisent la peau irritée. 15 No. d article ml

16 BIOTURM Série de fragrance 6 fragrances magnifiques - tu vas certainement trouver ton parfum préféré! Nos fragrances: Vanille parfum doux à la vanille naturelle Grenade fraîcheur fruitée à la grenade rouge Rose l huile de rose précieuse diffuse une odeur noble Moringa fraîcheur tropicale au moringa Noix de coco parfum exotique de la Caraïbe Mangue le goût sucré et fruité de la mangue BIOTURM DuschGel Moringa sehr gut ÖKO-TEST-Magazin Ausgabe 07/ Neue Produkte Nr.70 Nr.71 Nr.72 Nr.73 Nr.74 Nr.75 Des substances nettoyantes douces et hydratantes soignent la peau dès la douche et procurent une sensation veloutée sur la peau. Avec les fragrances naturelles magnifiques la douche quotidienne devient une expérience sensuelle. Gel douche à la vanille No.70 No. d article ml Gel douche au moringa No.73 No. d article ml Gel douche à la grenade No.71 No. d article ml Gel douche à la noix de coco No.74 No. d article ml Gel douche à la rose No.72 No. d article ml Gel douche à la mangue No.75 No. d article ml 16

17 BIOTURM Série de fragrance Le soin corporel pour tous vos sens! No.60 No.61 No.62 No.63 No.64 No.65 Le beurre corporel fondant pour le soin quotidien de la peau normale et à tendance sèche confère une sensation de douceur incomparable. Beurre corporel à la vanille No.60 No. d article ml No. d article ml Beurre corporel au moringa No.63 No. d article ml No. d article ml Beurre corporel à la grenade No.61 No. d article ml No. d article ml Beurre corporel à la noix de coco No.64 No. d article ml No. d article ml Beurre corporel à la rose No.62 No. d article ml No. d article ml Beurre corporel à la mangue No.65 No. d article ml No. d article ml 17

18 BIOTURM Série de shampooing Découvrez des produits uniques dans une gamme naturelle variée et multicolore! La nouvelle série de shampooing c est beaucoup plus que seulement un shampooing! Il y a beaucoup de différences culturelles mais le fait de se laver les cheveux quotidiennement nous unit tous. C est l idée principale positive et rafraîchissante de la nouvelle série de shampooing de Bioturm qui se reflète dans les dessins extraordinaires du monde entier pour chaque sorte individuelle. No.100 No.101 No.102 No SHAMPOOING Cheveux normaux No.100 Nettoie les cheveux normaux en douceur. Les protéines de blé soignent et nourrissent la peau et les cheveux. Une mousse parfaite et un démêlage très facile. No. d article ml SHAMPOOING Cheveux gras No.101 Soutient la normalisation du cuir chevelu et les cheveux regraissent moins vite. Les extraits de bouleau et de citron soutiennent les cheveux à la racine. Pour une sensation de fraîcheur de longue durée. No. d article ml SHAMPOOING Cheveux brillants No.102 Les huiles biologiques de haute qualité d argan et d olive apportent une brillance soyeuse. Parfaitement convenable pour les cheveux secs et ternes. Pour des cheveux soignés et veloutés. No. d article ml SHAMPOOING Repair No.103 Améliore la structure des cheveux et facilite le démêlage. Les extraits de fleurs de tilleul et d avoine bio soignent et protègent. Pour les cheveux abîmés et secs. No. d article ml

19 BIOTURM Série de shampooing et tes cheveux dansent! Il y a plusieurs moments magnifiques dans la vie ou nous nous sentons illimités: Quand nous découvrons la nature, quand nous sentons la proximité d êtres humains, quand nous écoutons de la musique et quand nous dansons en état d apesanteur. Les shampooings cosmétiques naturels de Bioturm offrent une mousse fine et volumineuse pour une meilleure sensation de chevelure et un démêlage plus facile des cheveux mouillés ou secs. No.104 No.105 No.106 No.107 No.108 SHAMPOOING Volume No.104 Force et volume pour vos cheveux. Les extraits d aloès et de camomille bio soignent les cheveux sans les alourdir. Fortifie les cheveux et apporte un éclat brillant. No. d article ml SHAMPOOING Anti-pelliculaire No.105 Nettoyage en douceur pour vos cheveux. Les substances végétales diminuent les pellicules et normalisent le cuir chevelu. Les extraits de sauge et genévrier protègent et soignent. No. d article ml SHAMPOOING Caféine active No.106 La caféine naturelle renforce et fortifie les cheveux qui deviennent plus fins à la racine. Les extraits de guarana et de café vert ont un effet stimulant et activant sur les cheveux. No. d article ml SHAMPOOING Couleur blonde No.107 La formule spéciale avec les extraits de citron et de mélisse supporte les cheveux blonds colorés et méchés. Pour un démêlage amélioré et des cheveux brillants et soignés avec un éclat naturel. No. d article ml SHAMPOOING Couleur roux No.108 La formule de soin à extrait d henné biologique fait briller la couleur roux dans toutes les nuances. Pour des cheveux brillants et soignés avec un éclat naturel. No. d article ml 19

20 BIOTURM Série de shampooing Après-shampooings & cure cheveux Bioturm Après-shampooings et cure cheveux protègent la structure des cheveux avec les extraits de soins et des huiles précieuses, ils apportent souplesse et un éclat brillant naturel. Ainsi tout type de cheveux reçoit le soin complémentaire optimal, les cheveux sont plus faciles à démêler et protégés. No.110 No.111 No.112 No.113 No.114 No APRES-SHAMPOOING Cheveux normaux No.110 Complète et optimise le programme de soin pour les cheveux normaux! Les protéines de blé soignantes protègent les cheveux et les hydratent. Des substances soignantes douces facilitent le démêlage et donnent un éclat soyeux aux cheveux. Des huiles essentielles naturelles confèrent aux cheveux une odeur agréable. No. d article ml APRES-SHAMPOOING Cheveux brillants No.111 Soutient l effet du SHAMPOOING pour soigner les cheveux ternes! Des substances nettoyantes douces améliorent le démêlage des cheveux secs et ternes en complément du SHAMPOOING. Les huiles biologiques précieuses d argan et d olive redonnent l éclat sain aux cheveux. No. d article ml APRES-SHAMPOOING Repair No.112 Soin complémentaire pour les cheveux abîmés pour un démêlage parfait! Le soin complémentaire aux extraits de fleurs de tilleul bio et d avoine bio améliore le démêlage des cheveux secs, ternes et abîmés. Les cheveux sont soignés et protégés et reçoivent son éclat souple. No. d article ml CURE CHEVEUX Repair No.113 Le complément idéal au SHAMPOOING et APRES-SHAMPOOING pour le soin intensif des cheveux! La combinaison de lécithine et des protéines de blé répare et améliore la structure des cheveux. Les extraits de tilleul et d avoine bio soignent et protègent les cheveux. Les cheveux secs et ternes deviennent souples. No. d article ml APRES-SHAMPOOING Couleur blonde No.114 Soin complémentaire optimal pour les cheveux colorés blondes et méchés! La combinaison des composants soignants doux à l extrait de citron et de mélisse améliorent le démêlage et apportent aux cheveux un éclat blond naturel et intensif. Les protéines de blé et l huile de noix de coco soignent et protègent les cheveux. No. d article ml APRES-SHAMPOOING Couleur roux No.115 Soutient l effet du SHAMPOOING pour soigner les cheveux colorés roux! La formule spéciale à l extrait d henné fournit un soin extra aux cheveux en complément du SHAMPOOING. Les protéines de blé et l huile de noix de coco soignent et protègent les cheveux et procurent humidité. Pour un démêlage excellent et un éclat brillant des cheveux colorés roux ou méchés. Pour les cheveux veloutés et souples. No. d article ml

21 BIOTURM Information Notre attitude par rapport à l expérimentation animale et à l exportation de nos produits vers la Chine est claire: Outre la vision de développer des produits pour un gain de bien-être et un traitement responsable de l environnement la société Bioturm rejet l expérimentation animale depuis sa création dans l année Pendant une recherche des conditions du marché en Chine nous avons rencontré que l expérimentation animale est obligatoire en Chine avant d introduire un produit dans le marché (selon le China Food and Drug Administration CFDA ). Nous ne pouvons pas tolérer des expérimentations animales dans le cadre des applications cosmétiques et nous nous sommes décidés consciemment à ne pas livrer en Chine. Sans additifs - un thème très important! BIOTURM - parce que la cosmétique naturelle est la cosmétique NATURElle Sans colorants de synthèse Sans parfums de synthèse Sans PEG Sans huile de paraffine Les colorants de synthèse sont très toxiques et peuvent provoquer le cancer. Les parfums de synthèse peuvent provoquer des effets secondaires importants comme des allergies, des maux de tête etc. Le PEG (polyethylène glycol) est dérivé du pétrole et provoque souvent des irritations de la peau. Il augmente la pénétration dans la peau et ainsi les polluants pénètrent dans l organisme. L huile de paraffine est dérivée du pétrole. Elle forme un film d huile sur la peau et empêche donc la respiration cutanée. 21

22 BIOTURM Sachets Vous désirez tester d abord la tolérance cutanée de nos produits? Pas de problème il y a des sachets disponibles de beaucoup de nos produits. Onguent de protection No.1 No. d article ml Lotion hydratante No.2 No. d article ml Lotion lipide No.3 No. d article ml Crème visage 5 % d urée No.7 No. d article ml Crème visage No.8 No. d article ml Lait nettoyant No.10 No. d article ml Shampooing cuir chevelu sec No.15 No. d article ml Gel d hygiène intime No.26 No. d article ml Onguent intime No.27 No. d article ml Onguent au zinc No.30 No. d article ml Onguent d argent No.33 No. d article ml Crème visage re-active No.44 No. d article ml Crème à l arnica No.45 No. d article ml Crème visage anti-rougeurs No.48 No. d article ml Onguent au mille-pertuis No.57 No. d article ml Onguent au schisandra No.58 No. d article ml BIOTURM Informations et contact Sur notre site vous allez trouver des informations supplémentaires sur nos produits. Egalement nous vous conseillons volontiers personnellement par téléphone au ou par [email protected]. 22

23 BIOTURM Paquets d échantillons (comprenant sachets de 2 ml ou 5 ml) Paquet d échantillons soin de visage Crème 5 % d urée, Crème visage, Crème visage anti-rougeurs, Crème visage re-active No. d article 9110 Paquet d échantillons névrodermite Onguent d argent, Onguent de protection, Lait nettoyant, Lotion lipide No. d article 9060 Paquet d échantillons soin intime 2 x Gel d hygiène intime, 2 x Onguent intime No. d article 9020 Paquet d échantillons soins nettoyants Lait nettoyant, 2 x Shampooing No.15, Gel d hygiène intime No. d article 9030 Paquet d échantillons psoriasis Onguent d argent, Shampooing No.15, Lait nettoyant, Lotion hydratante No. d article 9070 Paquet d échantillons peau sèche Onguent de protection, Lotion hydratante, Lotion lipide, Lait nettoyant No. d article

24 - Aide la peau à guérir! BIOTURM GmbH Turmstraße 29, D Marienrachdorf, Tel. +49(0) , Fax: +49(0) ,