CTC POSTE DE TRANSFORMATION COMPACT BAS DE POTEAU

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "CTC POSTE DE TRANSFORMATION COMPACT BAS DE POTEAU"

Transcription

1 IG-086-FR Instructions Générales CTC POSTE DE TRANSFORMATION COMPACT LIB Postes de Transformation Appareillage Distribution Primaire Appareillage Distribution Secondaire Protection et Automatisation Transformateurs de Distribution

2 Dépôt Légal: BI-2040/07 ATTENTION! Au cours du fonctionnement d'un équipement HTA, certains éléments de celui-ci sont sous tension, d'autres peuvent être en mouvement, et certaines parties peuvent atteindre des températures élevées. Par conséquent, son utilisation peut présenter des risques de type électrique, mécanique et thermique. Dans le but d'offrir un niveau de protection acceptable pour les personnes et les biens et en tenant compte des recommandations applicables à l environnement, Ormazabal développe et construit ses produits conformément au principe de la sécurité intégrée, qui est fondée sur les critères suivants: Éliminer les dangers lorsque cela est possible. Lorsque, techniquement ou économiquement cela ne s'avère pas possible, intégrer les protections adaptées dans l'équipement lui-même. Informer des risques qui demeurent afin de faciliter la conception des procédures opérationnelles prévenant ces risques, l'entraînement du personnel d'opération qui les réalise et l'utilisation des moyens de protection personnels pertinents. Utiliser des matériaux recyclables et établir des procédés de traitement des équipements et leurs composants après leur fin de service, afin d assurer leur correcte manipulation en respectant le critérium environnemental définis par les institutions appropriées. Par conséquent, il faudra appliquer les spécifications du chapitre 11.2 de la future norme IEC où seul le personnel parfaitement préparé et supervisé pourra travailler dans l'équipement auquel ce manuel se réfère, ou à proximité, d après la Norme UNE-EN sur la sécurité dans les installations électriques et la Norme UNE-EN d application à toute activité dans ou à proximité d une installation électrique. Ce personnel devra de même être parfaitement familiarisé avec les instructions et les avertissements contenus dans ce manuel, ainsi qu'avec ceux ayant un caractère général qui lui sont applicables, dérivés de la législation en vigueur (MIE-RAT, LOI 31/1995, 8 Novembre, sur la prévention des risques professionnels. BOE nº 269, 10 Novembre, et la mise à jour d après R.D. 54/2003). Veuillez tenir compte des indications fournies plus haut. En effet, le fonctionnement correct et sûr de cet équipement ne dépend pas seulement de sa conception ; il dépend aussi des circonstances générales sur lesquelles le fabricant n'a pas prise et dont il ne pourrait être tenu responsable, en particulier de ce que : Le transport et la manutention de l'équipement, de l'usine au lieu d'installation, soient correctement effectués. Tout stockage intermédiaire soit réalisé dans des conditions n'altérant pas ou ne détériorant pas les caractéristiques de l'ensemble ou ses parties essentielles. Les conditions de service soient compatibles avec les caractéristiques assignées de l'équipement. Les manœuvres et opérations d'exploitation soient strictement réalisées suivant les instructions du manuel, et en comprenant clairement les principes d'opération et de sécurité qui leur sont applicables. Que la maintenance soit effectuée de façon adéquate, en tenant compte des conditions réelles de service et des conditions environnementales sur le lieu d'installation. C est pour ça que le fabricant ne répond pas des dommages importants occasionnés par la violation de la garantie, quelque soit la juridiction compétente. Cela inclut la perte de bénéfices, le temps d inactivité, les dépenses de réparations ou le remplacement des matériaux. Garantie Le fabricant garantie son produit contre les défauts de matériaux ou de fonctionnement pour la durée du contrat. En cas de défaut, le fabricant devra réparer ou remplacer l équipement. La manutention inapproprié de l équipement, ainsi que les réparations par l utilisateur constituent une violation de la garantie. Marques déposées et Copyrights Tous les noms des marques déposées sur ce document sont la propriété des propriétaires correspondants. La propriété intellectuelle de ce document appartient au fabricant. Suite à la constante évolution des normes et aux nouveaux designs, les caractéristiques des éléments contenus dans cette spécification sont sujettes à des changements sans avis préalable. Ces caractéristiques, ainsi que la disponibilité des matériaux, n'ont de validité qu'après confirmation du Service Technico - Commercial d Ormazabal.

3 IG-086-FR INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DU CTC SOMMAIRE 1. DESCRIPTION ET CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES ENVELOPPE PRÉFABRIQUÉE TRANSFORMATEUR TABLEAU BASSE TENSION CARACTÉRISTIQUES MÉCANIQUES TRANSPORT ACCÈS TRANSPORT TERRESTRE TRANSPORT MARITIME INSTALLATION EMPLACEMENT PLANIFICATION MANIPULATION DIMENSIONS DE LA FOSSE PROCESSUS DE MISE À NIVEAU CIRCUIT DE PROTECTION ET MISE À LA TERRE Mise à la Terre de Protection Mise à la Terre de Service MONTAGE DU TRANSFORMATEUR ACCÈS DES CÂBLES HTA ET BT Connexion des Câbles HTA au Transformateur Connexion du Transformateur au TBT Connexion des Câbles aux Sorties du TBT REMPLACEMENT DE L ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE ENTRETIEN INFORMATION COMPLÉMENTAIRE ACCESSOIRES LIVRÉS AVEC LE POSTE DE TRANSFORMATION Page 3 sur 20

4 INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DU CTC IG-086-FR 1. DESCRIPTION ET CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES Le Poste de Transformation CTC d Ormazabal est un Poste de Transformation Compact Bas de Poteau pour être installé en surface et à manœuvre extérieure, conforme à la norme UNE-EN Il est destiné à fonctionner sur des réseaux publics de distribution électrique jusqu à 36 kv et peut renfermer un transformateur jusqu à 250 kva. Le Poste de Transformation CTC comporte les éléments suivants : Figure 1.1: Éléments Principaux du PT CTC 1: Enveloppe Extérieure Préfabriquée 1.1: Structure Monobloc en Béton 1.2: Toit Amovible 1.3: Portes du Transformateur 1.4: Porte d Accès au CBT 2: Transformateur de Puissance 3: Tableau Basse Tension (TBT) Page 4 sur 20

5 IG-086-FR INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DU CTC 1.1. ENVELOPPE PRÉFABRIQUÉE Composé de : Structure monobloc préfabriquée en béton avec degré de protection IP-339, conforme à la norme UNE Toit amovible. Une porte frontale permettant l accès au Tableau Basse Tension (TBT) dont les dimensions sont de 975 x 970 mm. Cette porte est à un seul battant et pourvue s un système de blocage de sécurité à 90º qui empêche toute fermeture accidentelle. Depuis la zone d accès au TBT il existe une barrière physique à la zone d'accès au transformateur. Deux portes latérales, dimensions de 982 x 1320 mm, qui permettent d accéder au compartiment du transformateur. Ces deux portes se débloquent à partir du compartiment du TBT. Deux grilles latérales installées sur chacune des portes d accès au compartiment du transformateur permettent l entrée et la sortie d air et de garantir une parfaite ventilation. Elles sont pourvues de moustiquaires avec jour maximum de 6 mm. Deux zones d accès de câbles, une pour l entrée de câbles de HTA, de 400 x 190 mm, sur la partie inférieure arrière du PT CTC et une autre de sortie de câbles de BT de 440 x 190 mm sur la partie frontale inférieure. Une fosse de rétention de fluide diélectrique ayant une capacité de 400 l. Affiche réglémentaire des dangers électriques TRANSFORMATEUR Transformateur jusqu à 250 kva, gamme 36 kv [1] TABLEAU BASSE TENSION Le Poste de Transformation CTC peut être fourni avec le Tableau Basse Tension (TBT) installé en usine. Le TBT est composé esentiellement d un châssis métallique, contenant l unité fonctionnelle de protectión qui consiste à des bases porte-fusibles verticales BTVC. L unité fonctionnelle du jeu de barres, composée de barres horizontales, est fixée sur ces bases. Afin de les identifier, les barres horizontales sont à couleurs différentes. [1] Cette unité fonctionnelle n est fournie avec le PT CTC que sur commande. Page 5 sur 20

6 2080 INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DU CTC IG-086-FR 1.4. CARACTÉRISTIQUES MÉCANIQUES Les dimensions et poids du Poste de Transformation CTC sont comme suit : Hauteur [mm] Totale 2080 Visible 1600 Longueur [mm] 1330 Profondeur [mm] 2170 Sans 2000 Transformateur Enveloppe Poids [kg] Avec 4600 Transformateur* Toit 500 * Poids maximum pour un transformateur de 250 kva / 36 kv ORMAZABAL Dimensions en millimètres Figure 1.2: Dimensions du CTC Page 6 sur 20

7 IG-086-FR INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DU CTC 2. TRANSPORT 2.1. ACCÈS Il est indispensable d effectuer une visite préalable du site de mise en service, afin de vérifier la possibilité d accès des véhicules et qu il y a assez de place pour les manœuvres de déchargement TRANSPORT TERRESTRE Le transport terrestre doit être effectué par camion, et le PT CTC doit être chargé sur la plate-forme du camion sur une ou deux palettes, de manière à ce que la surface d appui du poste soit stable. La hauteur entre la plate-forme du camion et la base du PT CTC doit être d au moins 80 mm. Le sens de chargement des enveloppes sera effectué de telle sorte que la porte située sur le côté court soit positionnée face à la cabine du camion. Une fois le PT CTC chargé sur les palettes, il faut fixer ces dernières au moyen d élingues (ne jamais utiliser de câbles) à la plate-forme du camion. Il faut protéger les angles avec un matériau tel que carton ou polystyrène entre l élingue et le PT CTC, afin d éviter les marques ou les fissures dues à la pression qu exercent les élingues tendues. CANTONERAS Protection Élingues ESLINGAS (NO(pas CABLES) de câbles) PALET Palette DE MADERA en Bois minimo mm Essieu EJE DEL CAMION du camion Plateau CAMA DEL CAMION du camion Figure 2.1: Chargement du PT CTC Page 7 sur 20

8 INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DU CTC IG-086-FR En cas de transport multiple de Postes de Transformation CTC, il faut disposer les Postes de Transformation à un intervalle de distance suffisant pour éviter les dégâts lors du transport. Le nombre maximum de PT CTC à transporter en une seule fois sur une remorque à trois essieux est de cinq unités. Le camion à utiliser sera de type articulé, et ses caractéristiques devront permettre de charger les enveloppes de la façon suivante : 2.3. TRANSPORT MARITIME Figure 2.2: Direction de chargement des enveloppes Le transport est effectué au moyen de conteneurs ouverts de type «flat-rack» à plancher renforcé. Afin d éliminer le risque de pénétration d eau lors du transport, les grilles de ventilation situées sur les deux côtés plus petits de l enveloppe doivent être protégées avec un ruban de plastique élastique enroulé plusieurs fois tout autour de l enveloppe. Deux planches de 2000 x 150 x 20 mm doivent être prévues pour appuyer le Poste de Transformation CTC dans le conteneur. Une fois le poste installé dans le conteneur, il faudra situer une équerre à chaque coin de l enveloppe, dimensions 100 x 100 x 10 mm et 100 mm de longueur, soudée au plancher du conteneur, pour éviter tout mouvement pendant le transport. Ensuite, des élingues seront disposées transversalement sur l enveloppe (comme indiqué sur la Figure 2.3). Il faut protéger les angles avec des protège-coins en carton ou en polystyrène, disposés entre l élingue et le poste, afin d éviter les marques ou les fissures dues à la pression qu exercent les élingues tendues. ORMAZABAL ORMAZABAL Figure 2.3: Transport maritime Page 8 sur 20

9 IG-086-FR INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DU CTC 3. INSTALLATION 3.1. EMPLACEMENT Il faut définir avec exactitude le lieu de l emplacement, ainsi que les cotes d alignement et l altitude des points de référence PLANIFICATION Il faut planifier la coordination du transport et de la grue, ou bien du camion avec grue de déchargement approprié au poids du Poste de Transformation CTC [2] MANIPULATION Le PT CTC dispose de systèmes d'accrochage DEHA pour une bonne manipulation au moyen d un palonnier, des élingues et des adaptateurs adéquats, afin de garantir l équilibrage lors du levage. Figure 3.1: Couplage correct au moyen systèmes d'accrochage DEHA Pour l équilibre transversal, il faut utiliser un palonnier de référence ABF/3 qui permet un levage maximum 3000 kg. Figure 3.2: Disposition du balancier de manutention du CTC ATTENTION! Le levage du PT CTC avec le palonnier spécifié est interdit si le transformateur est installé à l intérieur. Pour levages avec transformateur, consulter le département Technico Commercial d Ormazabal [2] voir chapitre 1.4. Caractéristiques Mécaniques Page 9 sur 20

10 INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DU CTC IG-086-FR 3.4. DIMENSIONS DE LA FOSSE Il est recommandé de creuser une fosse pour l installation d un PT CTC, comme indiqué sur la Figure 3.3. Il ne faut pas dépasser la ligne de repère marquée sur les parois du PT CTC. La hauteur maximum de repère est de 480 mm mesurée depuis la base du Poste de Transformation. Il faudra adapter ces cotes à chaque fois à la solution adoptée de mise à la terre et se reporter au plan guide correspondant [3]. ORMAZABAL Dimensions en millimètres Couche LECHO DE de ARENA sable COMPACTADA compacté DEde 100 mm Figure 3.3: Dimensions de la fouille [3] Fouille nécessaire pour l anneau de mise à la terre recommandé: voir Figure 3.9. Page 10 sur 20

11 IG-086-FR INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DU CTC 3.5. PROCESSUS DE MISE À NIVEAU Les travaux de mise à niveau du terrain sont importants pour que le montage puisse s effectuer correctement. Il faut utiliser les outils suivants : 1 Niveau à bulle 1 Pelle carrée 8 Outils de nivellement TRÈS IMPORTANT : Consulter le département Technico Commercial d Ormazabal pour des installations en pente. Il faut remplir le fond de fouille avec une couche de sable compacté de 100 mm d épaisseur afin d éviter des bases irrégulières. Les travaux d installation se limitent au positionnement du PT CTC dans la fosse creusée à cet effet et à la connexion des câbles de BT et de HTA ainsi que du réseau de MALT extérieur. RELLENO COMPACTADO INCLINACION 2 % Installation INSTALACION DE TIERRA de mise à la terre SEGUN LOS d après VALORES DE les valeurs de TIERRA terre OBTENIDOS obtenues EN dans le projet. EL PROYECTO Sable ARENA COMPACTADA compacté Terre TIERRA compactée COMPACTADA Figure 3.4: Éléments de remplissage de la fouille Page 11 sur 20

12 INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DU CTC IG-086-FR 3.6. CIRCUIT DE PROTECTION ET MISE À LA TERRE Le PT CTC est pourvu d un circuit de terre intérieur pour le raccordement des différents éléments au circuit de terre extérieur. À l'intérieur de l'enveloppe se trouvent deux boîtiers de sectionnement de mise à la terre correspondant au : Circuit de mise à la terre de protection (MALT des parties métalliques). Circuit de mise à la terre de service (terre du neutre du transformateur) Mise à la Terre de Protection Le circuit de terre de protection (parties métalliques) du Poste de Transformation Compact CTC est connectée au boîtier de sectionnement de terre de protection situé sur la paroi latérale droite de la zone du transformateur, en regardant depuis le TBT. L armature métallique de l enveloppe est connectée au circuit de mise à la terre de protection (parties métalliques) qui est finalement relié au boîtier de sectionnement de la MALT de protection Mise à la Terre de Service Le circuit de terre de service (neutre) relie le jeu de barre du neutre du TBT à son boîtier de sectionnement situé dans la zone du TBT, sur la paroi latérale gauche, en regardant depuis le TBT. Cette connexion doit être effectuée au moyen d un câble en cuivre isolé. TRÈS IMPORTANT : La barrette du neutre du TBT (mise à la terre de service) n est pas reliée à la barrette de mise à la terre de protection (parties métalliques ). En principe, la terre de protection et la terre de service sont indépendantes. Le projet de Poste de Transformation doit comprendre un chapitre consacré à l exécution de l installation de mise à la terre (consulter le projet type de la Compagnie Électrique), ainsi que la justification de son dimensionnement. Toutes les conditions requises que doivent réunir ce genre d installations sont reprises au paragraphe consacré aux Installations de Mise à la Terre du Règlement sur les Centrales Électriques, les Sous-stations et les Postes de Transformation (MIE-RAT 13). Page 12 sur 20

13 IG-086-FR INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DU CTC La section des tresses en cuivre, la surface de contact des connecteurs et les couples de serrage devront être conformes à la valeur du courant de défaut délimité par les protections du Réseau. S il n est pas possible de maintenir les valeurs des tensions de passage et de contact dans les limites fixées dans l Instruction technique complémentaire MIE-RAT 13 du Règlement sur les postes de transformation (décret royal 3275/1982 et mises à jours postérieures), le propriétaire de l installation devra prendre au moins une des mesures supplémentaires de sécurité prévues dans ladite instruction, afin de réduire les dangers contre les personnes et les biens. Le couple de serrage recommandé pour les unions électriques du réseau de MALT est indiqué sur le tableau suivant : MÉTRIQUE COUPLE DE SERRAGE [Nm] Acier 8.8 Inoxydable A2 M8 21 M10 38 M12 60 IMPORTANT Il est conseillé de réaliser une boucle en cuivre nu de 50 mm2 sans interruption. Utiliser un conducteur prolongé jusqu à l intérieur du poste pour connexion au boîtier de sectionnement de la MALT de protection. Dimensions en millimètres Figure 3.5: Anneau de Terre recommandé Page 13 sur 20

14 INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DU CTC IG-086-FR 3.7. MONTAGE DU TRANSFORMATEUR Le montage du transformateur est effectué de la façon suivante : 1) Retirer les capuchons des douilles de la toiture et visser à fond les quatre boulons à anneaux livrés avec l équipement. 2) Lever le toit à l aide de quatre chaînes de même longueur. 3) Déposer le toit par terre sur deux chevrons. ORMAZABAL Figure 3.6: Levage du toit ORMAZABAL 4) Introduire le transformateur dans le PT CTC à l aide de la grue. 5) Remettre le toit sur le CTC et connecter le câble de terre qui relie le toit à l enveloppe. 6) Enlever les anneaux de levage et remettre les capuchons sur les douilles. Figure 3.7: Insertion du transformateur Note : Le transformateur repose sur le plancher de l enveloppe en béton. Il peut être fixé au sol en serrant un jeu d écrous dans les quatre points de fixation de la surface de l enveloppe. Page 14 sur 20

15 IG-086-FR INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DU CTC Pour accéder au transformateur, il faut procéder de la manière suivante : 1) Ouvrir la porte du compartiment du PT CBT et l amener à sa position fixe. 2) Signaliser la zone de travaux. 3) Actionner la fermeture de la porte-grille du compartiment du transformateur. TIRER TIRAR Figure 3.8: Accès au transformateur Pour déverrouiller la porte, tirer sur la baguette vers le haut, comme indiqué sur la Figure 3.9. TIRAR TIRER Figure 3.9: Verrouillage de la porte Page 15 sur 20

16 INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DU CTC IG-086-FR 3.8. ACCÈS DES CÂBLES HTA ET BT Le PT CTC est muni d un orifice d entrée des câbles HTA, de 400 x 190 mm, situé sur la partie arrière de l enveloppe, du côté opposé à la porte d accès au TBT Dimensions en millimètres Figure 3.10: Emplacement de l arrivée de câbles HTA Il existe un autre orifice de sortie de câbles BT, de 440 x 190 mm, situé sur la partie frontale de l enveloppe, sous la porte d accès au TBT. Pour ouvrir ces orifices, il suffit de donner un coup de marteau à cet endroit. Dimensions en millimètres Figure 3.11: Emplacement de la sortie de câbles BT Connexion des Câbles HTA au Transformateur Si le transformateur est muni de traversées embrochables de 24 kv, il est conseillé d utiliser des connecteurs embrochables à connexion simple de 24 kv / 250 A et un câble unipolaire. S il est muni de traversées embrochables de 36 kv, il est conseillé de réaliser la connexion au moyen de connecteurs embrochables de 36 kv / 400 A et un câble unipolaire. Page 16 sur 20

17 IG-086-FR INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DU CTC Si le transformateur est muni de traversées ouvertes en porcelaine, d après la norme UNE-EN 50180, il est conseillé de réaliser la connexion au boulon de M12 de la traversée au moyen d un embout de connexion Canalizacion Câbles HTA cables de AT 600 Câbles Canalizacion BT cables de BT Dimensions en millimètres Figure 3.12: Dimensions de la fosse et sortie des canalisations HTA et BT Connexion du Transformateur au TBT Il est recommandé de réaliser le raccordement entre le transformateur et le TBT avec un câble en cuivre extraflexible de section appropriée, 0,6/1 kv avec des connecteurs hexagonaux, d après DIN Le raccordement est réalisé directement sur le jeu de barres au moyen des vis M10 [4] Connexion des Câbles aux Sorties du TBT Les sorties de câbles BT s effectuent au travers des vis des bases porte-fusibles tripolaires verticales fermées du TBT. Tuberia ligera de material Gaines legères stables à termoestable chaud º15 pour 15 l accès de para câbles acceso HTA cables et BT MT y BT Dimensions en millimètres 800 0,80m. Figure 3.13: Détail des canalisations de HTA et BT [4] Pour l identification des phases, il faut faire attention au code de couleurs sur les câbles et les jeux de barres. Page 17 sur 20

18 INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DU CTC IG-086-FR Transformateur Transformador Ponts Puentes Basse de Baja Tension Tension Tableau Cuadro de Baja Basse Tension Tension Ponts Puentes Moyenne de Alta Tension Zone Acera Perimetral Périmétrique Mise Puesta a à Tierra la Terre de Protection de Proteccion Mise Puesta a à Tierra la Terre de Service de Servicio Figure 3.14: Éléments du Poste de Transformation CTC Après avoir effectué les connexions de câbles au TBT et aux traversées HTA du transformateur, il faut procéder au scellement des câbles dans les orifices pour les étanchéifier de manière adéquate REMPLACEMENT DE L ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE Les travaux de remplacement du transformateur devront être effectués de la façon suivante : 1) Couper les sources de tension BT et HTA. 2) Verrouiller ou bloquer l appareillage de coupure. 3) Vérifier l absence de tension. 4) Retirer les capuchons des douilles du toit et visser à fond les quatre anneaux de levage livrés avec le PT CTC, comme indiqué sur le chapitre ) Déconnecter le câble de terre de protection (parties métalliques) qui connecte le toit à l enveloppe en béton. 6) Lever le toit à l aide de quatre chaînes de même longueur (voir figure 3.6). 7) Déposer le toit par terre sur deux chevrons. 8) Ouvrir la porte du compartiment du TBT (voir figure 3.8) 9) Mettre le circuit à la terre. 10) Actionner la fermeture de la porte-grille du compartiment du transformateur. 11) Ouvrir les portes du compartiment du transformateur. 12) Déconnecter tous les câbles HTA et BT (voir chapitres 3.8.1, et 3.8.3) 13) Lever le transformateur afin de l extraire. (voir figure 3.7) 14) Introduire le nouveau transformateur dans le PT CTC à l aide de la grue. 15) Connecter tous les ponts (voir chapitres 3.8.1, et 3.8.3). 16) Placer le toit sur le PT CTC et raccorder le câble de terre qui connecte le toit avec l enveloppe. 17) Enlever les anneaux de levage et remettre les capuchons sur les douilles. 18) Mettre le circuit en service. Page 18 sur 20

19 IG-086-FR INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DU CTC 4. ENTRETIEN L enveloppe préfabriqué ne nécessite pas d entretien. Il convient de temps en temps de vérifier et de lubrifier la serrure. Les grilles de ventilation du bâtiment préfabriqué ne doivent pas être obstruées (affiches, plantes, etc.). 5. INFORMATION COMPLÉMENTAIRE 5.1. ACCESSOIRES LIVRÉS AVEC LE POSTE DE TRANSFORMATION Affiche de premiers secours. Affiche de dangers électriques. Porte-documents avec toutes les informations relatives au PT CTC. Clé isolée pour actionner le sectionneur du TBT. Anneaux pour le levage du toit. Page 19 sur 20

20 DÉPARTEMENT TECHNICO - COMMERCIAL: Hoja 20 de 20

ormaset POSTE DE TRANSFORMATION PRÉFABRIQUÉ COMPACT À MANŒUVRE EXTÉRIEURE LIB

ormaset POSTE DE TRANSFORMATION PRÉFABRIQUÉ COMPACT À MANŒUVRE EXTÉRIEURE LIB IG-049-FR Instructions Générales POSTE DE TRANSFORMATION PRÉFABRIQUÉ LIB Postes de Transformation Appareillage Distribution Secondaire Appareillage Distribution Primaire Protection et Automatisation Tableaux

Plus en détail

PREFORMA-PF Postes de Distribution publique préfabriqués en élévation Type PAC Jusqu à 24 kv

PREFORMA-PF Postes de Distribution publique préfabriqués en élévation Type PAC Jusqu à 24 kv Postes de Distribution HTA/ BT PREFORMA-PF Postes de Distribution publique préfabriqués en élévation Type PAC Jusqu à 24 kv PRESENTATION Les Postes de transformation PREFORMA-PF comportent une enveloppe

Plus en détail

MONTAGE DE L ENSEMBLE COMPACT POUR POSTE DE TRANSFORMATION MB 24 kv

MONTAGE DE L ENSEMBLE COMPACT POUR POSTE DE TRANSFORMATION MB 24 kv INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE MONTAGE DE Page 1 LIB INSTRUCTIONS GÉNÉRALES IG-130-FR MONTAGE DE L ENSEMBLE COMPACT POUR POSTE DE TRANSFORMATION MB 24 kv Postes de Transformation Appareillage Distribution secondaire

Plus en détail

Appareillage HTA Distribution primaire. ORMACONTAINER Poste électrique mobile pour distribution primaire Jusqu à 36 kv

Appareillage HTA Distribution primaire. ORMACONTAINER Poste électrique mobile pour distribution primaire Jusqu à 36 kv Appareillage HTA Distribution primaire ORACONTANER Poste électrique mobile pour distribution primaire Jusqu à 36 kv ntroduction Les postes électriques mobiles pour distribution primaire ORACONTANER d Ormazabal

Plus en détail

Dispositions constructives pour la réalisation par des tiers de postes de Distribution Publique HTA/BT en immeuble.

Dispositions constructives pour la réalisation par des tiers de postes de Distribution Publique HTA/BT en immeuble. Référentiel technique Dispositions constructives pour la réalisation par des tiers de postes de Distribution Publique HTA/BT en immeuble. HISTORIQUE DU DOCUMENT Indice Nature de la modification Date publication

Plus en détail

MANUEL D INSTALLATION ET MODE D EMPLOI

MANUEL D INSTALLATION ET MODE D EMPLOI 0 1 0 3 Design/Nathan Hallett Tel: +44 (0) 20 440 714 MANUEL D INSTALLATION ET MODE D EMPLOI Pour toute information complémentaire, pièces détachées et accessoires, vous pouvez contacter : 0 1 0 3 oem

Plus en détail

Manuel d installation et entretien Panneau SOLAIRE THERMIQUE

Manuel d installation et entretien Panneau SOLAIRE THERMIQUE Manuel d installation et entretien Panneau SOLAIRE THERMIQUE Octobre 0 index RÉCEPTION DU MATÉRIEL SÉCURITÉ INSTRUCTIONS DE MANIPULATION ET DE STOCKAGE Réception du matériel Sécurité Manipulation et stockage

Plus en détail

Ascenseur KONE "Monospace TM"

Ascenseur KONE Monospace TM GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG Luxembourg, le 10 février 1992 ITM-CL 128.2 Ascenseur KONE "Monospace TM" Prescriptions de sécurité et de santé types Les présentes prescriptions comportent 10 pages Sommaire

Plus en détail

MISE À LA TERRE POUR LA SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE

MISE À LA TERRE POUR LA SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE Les informations techniques PROMOTELEC MISE À LA TERRE POUR LA SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE 1 La sécurité des personnes contre un défaut d isolement survenant dans un matériel doit être assurée. En effet, un défaut

Plus en détail

Instructions d installation et de montage

Instructions d installation et de montage Instructions d installation et de montage Gamme de fabrication Module Colisée Module avec cadre vissé Type Bureau Colisée Type de module Dimensions du module en état monté Dimensions du module en état

Plus en détail

NOTICE D INSTALLATION ET D ENTRETIEN DES CUVES A ENTERRER 1600 et 2650 LITRES

NOTICE D INSTALLATION ET D ENTRETIEN DES CUVES A ENTERRER 1600 et 2650 LITRES NOTICE D INSTALLATION ET D ENTRETIEN DES CUVES A ENTERRER 1600 et 2650 LITRES Cuve à enterrer 1600 L Cuve à enterrer 2650 L Afin de garantir le bon fonctionnement et la longévité de votre installation,

Plus en détail

ISOLSBARRA CANALISATION FORTE PUISSANCE DE 800 À 6300 A

ISOLSBARRA CANALISATION FORTE PUISSANCE DE 800 À 6300 A CANALISATION FORTE PUISSANCE DE 800 À 6300 A Une solution originale dans la fabrication des barres préfabriquées pour le transport et la distribution des fortes intensités. Le concept d isolation individuelle

Plus en détail

HD4 équipé de contacts auxiliaires Kraus & Naimer Instructions pour le remplacement des contacts auxiliaires

HD4 équipé de contacts auxiliaires Kraus & Naimer Instructions pour le remplacement des contacts auxiliaires Medium voltage products HD4 équipé de contacts auxiliaires Kraus & Naimer Instructions pour le remplacement des contacts auxiliaires Table des matières Pour votre sécurité! 2 1. Description 3 1.1. Généralités

Plus en détail

MISE À LA TERRE POUR LA SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE

MISE À LA TERRE POUR LA SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE Les informations techniques PROMOTELEC MISE À LA TERRE POUR LA SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE La sécurité des personnes contre un défaut d isolement survenant dans un matériel doit être assurée. En effet, un défaut

Plus en détail

GSE GROUND SYSTEM. Système de fixation au sol de modules Photovoltaïques (PV cadrés)

GSE GROUND SYSTEM. Système de fixation au sol de modules Photovoltaïques (PV cadrés) G R O U P E S O L U T I O N E N E R G I E GSE GROUND SYSTEM Système de fixation au sol de modules Photovoltaïques (PV cadrés) MANUEL D INSTALLATION GSE GROUND SYSTEM Système de pose au sol de modules photovoltaïques

Plus en détail

CTC-R Type PRCS. Reliable innovation. Personal solutions. Poste rural compact simplifié. www.ormazabal.com. Postes de Distribution HTA / BT

CTC-R Type PRCS. Reliable innovation. Personal solutions. Poste rural compact simplifié. www.ormazabal.com. Postes de Distribution HTA / BT 50 kva 100 kva 160 kva / 15 kv ou 20 kv Reliable innovation. Personal solutions. www.ormazabal.com Présentation Le CTC-R d Ormazabal est un poste de transformation à manœuvre extérieure préfabriqué et

Plus en détail

INSTRUCTION DE SÉCURITÉ SAFETY INSTRUCTION Ayant force d obligation selon SAPOCO/42

INSTRUCTION DE SÉCURITÉ SAFETY INSTRUCTION Ayant force d obligation selon SAPOCO/42 CERN INSTRUCTION DE SÉCURITÉ SAFETY INSTRUCTION Ayant force d obligation selon SAPOCO/42 Edms 335813 TIS IS 48 Publié par : TIS/GS Date de Publication : juin 2001 Original : Anglais PREVENTION DES INCENDIES

Plus en détail

Canalisations préfabriquées ZUCCHINI 25 5 000 A

Canalisations préfabriquées ZUCCHINI 25 5 000 A Canalisations préfabriquées ZUCCHII 25 5 000 A Produits et systèmes [ ZUCCHII ] Canalisations électriques préfabriquées Zucchini Système complet de distribution des courants de 25 à 5000 A, depuis le transformateur

Plus en détail

CPG.1 CELLULES GIS MODULAIRES MOYENNE TENSION ISOLÉES AU GAZ SF 6

CPG.1 CELLULES GIS MODULAIRES MOYENNE TENSION ISOLÉES AU GAZ SF 6 IG-137-FR Instructions Générales CELLULES GIS MODULAIRES MOYENNE TENSION LIB Postes de Transformation Appareillage Distribution Secondaire Appareillage Distribution Primaire Protection et Automatisation

Plus en détail

Poste compact 24 kv ECOS-C

Poste compact 24 kv ECOS-C Poste compact 24 kv ECOS-C Installation compacte la plus étroite de sa catégorie Respectueuse de l'environnement Protection numérique intégrable Simple d'utilisation Jeu de barres unipolaire isolé 20 ka,

Plus en détail

Tableaux de distribution d énergie basse tension SIVACON S4

Tableaux de distribution d énergie basse tension SIVACON S4 Tableaux de distribution d énergie basse tension SIVACON S4 / Introduction /3 Généralités /6 Caractéristiques techniques /7 Déclaration de conformité 009 010 Introduction Vue d ensemble SIVACON S4 est

Plus en détail

INSTRUCTIONS D INSTALLATION DES SERRURES ÉLECTRONIQUES

INSTRUCTIONS D INSTALLATION DES SERRURES ÉLECTRONIQUES INSTRUCTIONS D INSTALLATION DES SERRURES ÉLECTRONIQUES TABLE DES MATIÈRES INFORMATIONS GÉNÉRALES 1 GABARIT DE MONTAGE DE SERRURE 2 PÊNE À BASCULE 3 PÊNE DORMANT/À RESSORT 5 6 SERRURE MÉCANIQUE REDONDANTE

Plus en détail

MANUEL D INSTALLATION POUR EU-RAMPS

MANUEL D INSTALLATION POUR EU-RAMPS Avertissement : Dans ce manuel d installation, le mot rampe est utilisé pour les modules inclinés et le mot plateforme pour les modules horizontaux. Généralités Commencer l installation par le point culminant

Plus en détail

SOUS-STATIONS. Gamme de cellules à courant continu Type MBS

SOUS-STATIONS. Gamme de cellules à courant continu Type MBS SOS-STATONS Gamme de cellules à courant continu Type MBS GAMME DE CELLLES À CORANT CONTN / TYPE MBS n domaine d expertise Avec une gamme complète d équipements et une expertise reconnue dans le domaine

Plus en détail

SEN Plus. Tableaux de distribution et de contrôle moteurs basse tension. Le coeur de votre entreprise. GE Consumer & Industrial Power Protection

SEN Plus. Tableaux de distribution et de contrôle moteurs basse tension. Le coeur de votre entreprise. GE Consumer & Industrial Power Protection GE Consumer & Industrial Power Protection SEN Plus Tableaux de distribution et de contrôle moteurs basse tension Le coeur de votre entreprise GE imagination at work Conçu en collaboration avec les ingénieries

Plus en détail

Avantages des postes préfabriqués MT/BT 3. Choix du matériel par utilisation 4. Poste MT/BT à couloir de manœuvre: CLIPPER 6

Avantages des postes préfabriqués MT/BT 3. Choix du matériel par utilisation 4. Poste MT/BT à couloir de manœuvre: CLIPPER 6 SOMMAIRE Avantages des postes préfabriqués MT/BT 3 Choix du matériel par utilisation 4 Poste MT/BT à couloir de manœuvre: CLIPPER 6 Poste MT/BT compartimenté: ALTO L4 8 Poste MT/BT bas de poteau: ALTO

Plus en détail

INSTRUCTIONS DE MONTAGE OPERATEUR MC300/BASO POUR PORTES BASCULANTES

INSTRUCTIONS DE MONTAGE OPERATEUR MC300/BASO POUR PORTES BASCULANTES INSTRUCTIONS DE MONTAGE OPERATEUR MC300/BASO POUR PORTES BASCULANTES L opérateur MC300/BASO est conçu pour motoriser des portes basculantes à contrepoids. La compacité et la versatilité de montage rendent

Plus en détail

RACCORDEMENT PROVISOIRE. guide technique des raccordements provisoires

RACCORDEMENT PROVISOIRE. guide technique des raccordements provisoires DOCUMENTATION TECHNIQUE DE RÉFÉRENCE (DTR) d ESR RACCORDEMENT PROVISOIRE guide technique des raccordements provisoires Résumé Ce document est associé à la «Procédure de traitement des demandes de raccordement

Plus en détail

ALFABLOC murs autoporteurs ALFABLOC LA SOLUTION POUR LE STOCKAGE EN VRAC ÉLÉMENTS MOBILES DE STOCKAGE EN BÉTON ARMÉ

ALFABLOC murs autoporteurs ALFABLOC LA SOLUTION POUR LE STOCKAGE EN VRAC ÉLÉMENTS MOBILES DE STOCKAGE EN BÉTON ARMÉ ALFABLOC murs autoporteurs ALFABLOC LA SOLUTION POUR LE STOCKAGE EN VRAC ÉLÉMENTS MOBILES DE STOCKAGE EN BÉTON ARMÉ ALFABLOC Notre société est la seule à proposer ce type de mur autoporteur révolutionnaire.

Plus en détail

picomax Le système de connecteurs

picomax Le système de connecteurs picomax Le système de connecteurs IL EST IMPOSSIBLE QU UNE TECHNOLOGIE PUISSE SATISFAIRE TOUTES LES EXIGENCES. SI, C EST POSSIBLE. SOMMAIRE picomax pas : 3, mm;,0 mm; 7, mm La vaste gamme de connecteurs

Plus en détail

Mur extérieur «mur PAMAflex»

Mur extérieur «mur PAMAflex» A 1. Description Elément préfabriqué hautement isolé composé d une paroi portante en béton de 14 cm d épaisseur, d une couche d isolation de 27 cm de polyuréthane, épaisseur totale du mur de 41 cm. Un

Plus en détail

Mode d'emploi. Interrupteur > 8030/51

Mode d'emploi. Interrupteur > 8030/51 Mode d'emploi > Sommaire 1 Sommaire 1 Sommaire...2 2 Indications générales...2 3 Consignes de sécurité...3 4 Conformité aux normes...3 5 Fonction...3 6 Caractéristiques techniques...4 7 Montage...5 8 Installation...6

Plus en détail

TRAVAUX DE MODIFICATION - TREUIL ELECTROPORTEUR PROPRE - Lot A Fixation et transport du treuil

TRAVAUX DE MODIFICATION - TREUIL ELECTROPORTEUR PROPRE - Lot A Fixation et transport du treuil TRAVAUX DE MODIFICATION - TREUIL ELECTROPORTEUR PROPRE - Lot A Fixation et transport du treuil Description de la fourniture : Le treuil électroporteur propre est destiné à effectuer des prélèvements d

Plus en détail

Memco E-Series. Fiche d installation. Installation en dynamique. Installation en dynamique. Ref No. E850 F Version 1

Memco E-Series. Fiche d installation. Installation en dynamique. Installation en dynamique. Ref No. E850 F Version 1 Memco E-Series Fiche d installation Ref No. E850 F Version 1 Installation en dynamique 1. Positonner chaque détecteur sur la porte cabine de l ascenseur. Vérifiez que les détecteurs: + + sont installées

Plus en détail

2 -Instructions de -montage- et de service : -Système- de montage PV light intégré dans la toiture Nº art. : 221 858 Version : 03

2 -Instructions de -montage- et de service : -Système- de montage PV light intégré dans la toiture Nº art. : 221 858 Version : 03 Systèmes solaires PV-Light Montage intégré dans la toiture Veuillez remettre à l utilisateur! Toutes modifications réservées. 2 -Instructions de -montage- et de service : -Système- de montage PV light

Plus en détail

Centrales Photovoltaïques. Poste photovoltaïque intégré CFI 1000F La solution intégrée de 1 MWc

Centrales Photovoltaïques. Poste photovoltaïque intégré CFI 1000F La solution intégrée de 1 MWc Présentation ORMAZABAL est l un des premiers fabricants mondiaux d équipements Moyenne Tension pour les réseaux de distribution électrique et pour l industrie. ORMAZABAL a développé une gamme de produits

Plus en détail

RESEAU SOUTERRAIN BASSE TENSION - GRILLES DE DISTRIBUTION

RESEAU SOUTERRAIN BASSE TENSION - GRILLES DE DISTRIBUTION RESEAU SOUTERRAIN BASSE TENSION - GRILLES DE DISTRIBUTION Les grilles de distribution permettent de réaliser: Le raccordement des câbles de réseau Le raccordement de branchements abonnés Certains modèles

Plus en détail

«La solution» DESCRIPTION TECHNIQUE

«La solution» DESCRIPTION TECHNIQUE «La solution» DESCRIPTION TECHNIQUE P2-f & P4-f - 185/180 - Standard P2-f & P4-f - 170/165 - Compact P2-f & P4-f - 200/195 - Confort MODELE H DH P2f-4f - 185/180 - Standard 340 171 P2f-4f - 170/165 - Compact

Plus en détail

MONTE-CHARGE MONOCOLONNE A CHAINE WEP ESL PRO 0,5t/3000

MONTE-CHARGE MONOCOLONNE A CHAINE WEP ESL PRO 0,5t/3000 MONTE-CHARGE MONOCOLONNE A CHAINE WEP ESL PRO 0,5t/3000 VUE LATERALE 4225 mm 1100 mm ca. 15 mm Page 2 de 10 VUE COTE DE CHARGEMENT 1700 mm Page 3 de 10 VUE EN PLAN 1100 mm 1450 mm 1700 mm Page 4 de 10

Plus en détail

Bloc différentiel adaptable DX 3 TG Auto 40/63A (2P & 4P)

Bloc différentiel adaptable DX 3 TG Auto 40/63A (2P & 4P) 8705 LIMOGES Cedex Téléphone : 05 55 06 87 87 Télécopie : 05 55 06 88 88 Bloc différentiel adaptable DX 3 Référence(s) : 10 07 07,, 08 08,, 19 19,, 20 20,, 0, 505 05,, 506 5 06, 517 17,, 518 5 SOMMAIRE

Plus en détail

T A C NOTICE DE MONTAGE. Kit de pose sur toiture et sur châssis pour 1, 2 ou 3 capteurs horizontaux. Cette notice concerne 3 types d installation :

T A C NOTICE DE MONTAGE. Kit de pose sur toiture et sur châssis pour 1, 2 ou 3 capteurs horizontaux. Cette notice concerne 3 types d installation : NOTICE DE MONTAGE Kit de pose sur toiture et sur châssis pour 1, 2 ou 3 capteurs horizontaux 15-60 27% - 173% Cette notice concerne 3 types d installation : T A C TUILES ARDOISES TUILES PLATES CHASSIS

Plus en détail

TRANSPORT. Prendre toutes dispositions pour éviter que le reste du chargement vienne heurter l appareil au cours du transport.

TRANSPORT. Prendre toutes dispositions pour éviter que le reste du chargement vienne heurter l appareil au cours du transport. TRANSPORT L appareil est disposé dans le sens de la longueur dans le véhicule. Les galets doivent être démontés et peuvent être fixés à l envers sur les soubassements ou emballés dans un carton à l intérieur

Plus en détail

Alarme pour séparateur hydrocarbure /graisse Type : WGA 02

Alarme pour séparateur hydrocarbure /graisse Type : WGA 02 Notice technique Alarme pour séparateur hydrocarbure /graisse Type : WGA 02 WGA 02 (avec sonde WGA-ES4) Code Article : 265 0021 Sonde WGA-R6 (sonde seule) Code Article : 265 0027 Sonde WGA-ES4 (sonde seule)

Plus en détail

Prescriptions techniques et de construction pour les locaux à compteurs

Prescriptions techniques et de construction pour les locaux à compteurs Prescriptions techniques et de construction pour les locaux à compteurs Référence: SIB10 CCLB 110 Date : 22/10/2010 Page 1/9 Table des matières 1 PRELIMINAIRES... 3 2 ABREVIATIONS... 3 3 ACCESSIBILITE

Plus en détail

NOE Conteneursdetransport

NOE Conteneursdetransport NOE Conteneursdetransport et de stockage Notice de service Etat : 03.2013 Table des matières 1. Description du produit... 3 2 Conteneurs de transport et de stockage... 4 2.1 NOEpalette 4 2.1.1 NOEpalette

Plus en détail

NOUVELLE GÉNÉRATION. AC Hydraulic rompt avec l'idée traditionnelle des Ponts à fûts et conçoit la génération de demain

NOUVELLE GÉNÉRATION. AC Hydraulic rompt avec l'idée traditionnelle des Ponts à fûts et conçoit la génération de demain PONTS À FÛTS NOUVELLE GÉNÉRATION AC Hydraulic rompt avec l'idée traditionnelle des Ponts à fûts et conçoit la génération de demain Le pont est livré clé en main dans un châssis en acier galvanisé à chaud

Plus en détail

Serrure Motorisée Asservie - Mise en Applique

Serrure Motorisée Asservie - Mise en Applique ZD313357 Ve B MAJ le 21.03.13 Serrure Motorisée Asservie - Mise en Applique Notice d installation Verrouillage motorisé 1 / 2 point (s). Système à sécurité positive (rupture de courant) Conforme à la norme

Plus en détail

Capacimètre (microfarad)

Capacimètre (microfarad) Capacimètre (microfarad) Modèle NCM-20 MANUEL DE L UTILISATEUR, DE L OPÉRATEUR ET D ENTRETIEN Numéro de pièce 150N-26249 Capacimètre NCM-20 MANUEL DE L UTILISATEUR 1. GÉNÉRALITÉS... 3 1.1 Introduction...

Plus en détail

4 Meubles de rangement

4 Meubles de rangement Notre système d agencement de laboratoire SCALA vous offre un maximum de choix au niveau des variantes de rangement pour un accès rapide et un stockage sûr. Tous les espaces de rangement peuvent être équipés

Plus en détail

1. Les différents types de postes de livraison On peut classer les postes HTA/BT en deux catégories.

1. Les différents types de postes de livraison On peut classer les postes HTA/BT en deux catégories. 2 Les postes HTA/BT Dès que la puissance demandée atteint 50 kva, les entreprises industrielles ou tertiaires sont alimentées en haute tension 20 kv (HTA). L étendue de leur site fait qu elles sont généralement

Plus en détail

Manuel de montage et d emploi Serrure électrique E 205

Manuel de montage et d emploi Serrure électrique E 205 Manuel de montage et d emploi Serrure électrique E 205 1. Champ d application Serrure électrique 24V pour le verrouillage des portails à vantaux. La serrure 24V verrouille selon le choix vers le coté,

Plus en détail

Réseaux de distribution électrique. CAS 36 Ring Main Unit 36kV. Moyenne Tension. Catalogue CAS-36

Réseaux de distribution électrique. CAS 36 Ring Main Unit 36kV. Moyenne Tension. Catalogue CAS-36 Réseaux de distribution électrique CAS 36 Ring Main Unit 36kV Moyenne Tension Catalogue 2003 Sommaire Présentation et caractéristiques 3 Présentation Domaine d application Sélection de fonctions Description

Plus en détail

FICHE TECHNIQUE POSTE METALLIQUE

FICHE TECHNIQUE POSTE METALLIQUE CEL FRANCE Sarl au capital de 40 000E RC Alès 97RM 300 SIRET 410 748 875 00011 TVA CEE FR56410748875 NAF 316D Tableaux HTA Transformateur HTA Postes de transformation TGBT Disjoncteur BT www.cel france.com

Plus en détail

ANK. Cabine à double paroi. Systèmes d armoires en aluminium. Sur mesure. Robuste. Juxtaposable

ANK. Cabine à double paroi. Systèmes d armoires en aluminium. Sur mesure. Robuste. Juxtaposable ANK Cabine à double paroi Systèmes d armoires en aluminium Robuste Juxtaposable Sur mesure ANK Solide comme un roc L armoire sûre offrant une protection maximale Deux protections valent mieux qu une. Cette

Plus en détail

LAHMEYER Poste compact

LAHMEYER Poste compact LAHMEYER Poste compact Élegant, excellent rapport qualité-prix, adapté à son environnement! Vous cherchez un partenaire fiable et flexible, proposant rapidement et bon marché des solutions globales individuelles,

Plus en détail

DETECTOR BICANAL FG2 1. DIMENSIONS ET CONNEXIONS ELECTRIQUES 2. GENERALITES. 24 VDC Alimentat. 24 Vcc. Contact Boucle 2 4 5. Contact Boucle 1 6 7

DETECTOR BICANAL FG2 1. DIMENSIONS ET CONNEXIONS ELECTRIQUES 2. GENERALITES. 24 VDC Alimentat. 24 Vcc. Contact Boucle 2 4 5. Contact Boucle 1 6 7 DETECTOR BICANAL FG. DIMENSIS ET CNEXIS ELECTRIQUES FRANÇAIS 4 VDC Alimentat. 4 Vcc 3 Contact Boucle 4 5 Contact Boucle 6 7 Boucle 8 9 0 Boucle Dimensions en mm. GENERALITES Applications: contrôle de barrières,

Plus en détail

protéger bouches de ventilation : BCF 2 - types 1 et 2 FTE 503 114 B Conforme à la NFS 61-937 Type 1 Type 2

protéger bouches de ventilation : BCF 2 - types 1 et 2 FTE 503 114 B Conforme à la NFS 61-937 Type 1 Type 2 protéger bouches de ventilation : - types 1 et 2 Type 1 Conforme à la NFS 61-937 Type 2 FTE 3 114 B SEPTEMBRE 4 types 1 et 2 bouche de ventilation coupe-feu 2 heures Type 1 Classement au feu Type 1 : CF

Plus en détail

Chariot de transport d'articles stériles. Rester flexible, ouvert ou fermé

Chariot de transport d'articles stériles. Rester flexible, ouvert ou fermé Chariot de transport d'articles stériles Rester flexible, ouvert ou fermé Pourquoi se fixer? Rester flexible grâce à l'équipement intérieur interchangeable Proprement fait Ouvert à vos souhaits Les chariots

Plus en détail

Manuel de l utilisateur

Manuel de l utilisateur pour ensembles destinés à un usage industriel équipés de ressorts de torsion Table des matières Manuel de l utilisateur 1 Général 3 1.1 Symboles et/ou signes de danger 3 1.2 Concepts et risques 4 1.3 Obligations

Plus en détail

Manuel de l utilisateur

Manuel de l utilisateur Manuel de l utilisateur Borne de recharge de niveau 2 pour véhicule électrique EVC30T/EVC30T-IN ELMEC inc. JUIN 2014 (REV8) Table des matières 1 Aperçu... 2 2 Liste des pièces... 3 3 Spécifications...

Plus en détail

CLEANassist Stockage. Dans le domaine du stockage, les systèmes

CLEANassist Stockage. Dans le domaine du stockage, les systèmes Stockage Dans le domaine du stockage, les systèmes à faible encombrement sont particulièrement demandés. Du stockage fermé dans l armoire STE en passant par l armoire de passage, l armoire de service/passage

Plus en détail

+ DE RÉSISTANCE AUX AGENTS EXTÉRIEURS ET MÉCANIQUES

+ DE RÉSISTANCE AUX AGENTS EXTÉRIEURS ET MÉCANIQUES + DE ROBUSTESSE Élimination de la soudure entre la lisse et le connecteur: elle est maintenant d une seule pièce. Élargissement de la section verticale du point de connexion entre la lisse et le montant

Plus en détail

TABLEAUX ELECTRIQUES TABLEAUX ELECTRIQUES NORMALISES BASSE TENSION A ELEMENTS MODULAIRES

TABLEAUX ELECTRIQUES TABLEAUX ELECTRIQUES NORMALISES BASSE TENSION A ELEMENTS MODULAIRES TABLEAUX ELECTRIQUES TABLEAUX ELECTRIQUES NORMALISES BASSE TENSION A ELEMENTS MODULAIRES entreprise 4 ENTERPRISE LES TABLEAUX ELECTRIQUES DE LA LIGNE MULTISYSTEM 5 La ligne MULTISYSTEM 6 Normes de références

Plus en détail

Notice de pose - Document à conserver

Notice de pose - Document à conserver Notice de pose - Document à conserver A Lire attentivement et totalement avant de démarrer la pose Modèles : Maéva / ISO 20 Monobloc / Amarine / JPL / ISO 45 Prémontée Ressort Traction Fabrication depuis

Plus en détail

MISE EN SERVICE D UN EQUIPEMENT Pourquoi effectuer la mise en service d un équipement.

MISE EN SERVICE D UN EQUIPEMENT Pourquoi effectuer la mise en service d un équipement. MISE EN SERVICE D UN EQUIPEMENT Pourquoi effectuer la mise en service d un équipement. 1.1. Vérifications à effectuer avant toute mise en service La mise en service est une opération obligatoire imposée

Plus en détail

GARDE CORPS TEMPORAIRE

GARDE CORPS TEMPORAIRE INSTRUCTIONS DE MONTAGE GARDE CORPS TEMPORAIRE INSTRUCTIONS CONFORMES A LA NORME EN 13374 info@safetyrespect.se Téléphone +46 (0)63-130400 SOMMAIRE 3. Précautions de sécurité 4. Fixations 5. Embase 6.

Plus en détail

GALAXY - VM solutions pour la location

GALAXY - VM solutions pour la location GALAXY - VM solutions pour la location Visa présente une nouvelle gamme de groupes électrogènes destinée à l usage mobile conçue grâce à notre expérience spécifique acquise en trente années d activités,

Plus en détail

Les différentes étapes lors de la construction d un bâtiment FIN

Les différentes étapes lors de la construction d un bâtiment FIN Avant d attaquer les travaux, les étapes suivantes doivent être réalisées: le terrain a été acheté. le notaire a édité tous les papiers administratifs nécessaires. les plans ont été dessinés et validés

Plus en détail

CEI 60439 >>> CEI 61439 GUIDE SPÉCIALISTE MONDIAL DES INFRASTRUCTURES ÉLÉCTRIQUES ET NUMÉRIQUES DU BÂTIMENT

CEI 60439 >>> CEI 61439 GUIDE SPÉCIALISTE MONDIAL DES INFRASTRUCTURES ÉLÉCTRIQUES ET NUMÉRIQUES DU BÂTIMENT Ensembles configurables xl 3 CEI 60439 >>> CEI 61439 GUIDE SPÉCIALISTE MONDIAL DES INFRASTRUCTURES ÉLÉCTRIQUES ET NUMÉRIQUES DU BÂTIMENT Ensembles configurables XL 3 guide d accompagnement de la CEI 60439

Plus en détail

NOTICE PUC 4UF. Constructeur MATERLIGNES

NOTICE PUC 4UF. Constructeur MATERLIGNES NOTICE "PUC 4UF" Constructeur MATERLIGNES Poste Urbain Compact de 4 unités fonctionnelles Suivant HN 64 S 32 de Juillet 1979 et Amendement 1 d Août 2001 1. TRANSPORT - MONTAGE - MANUTENTION... 2 1.1. GENERALITES...

Plus en détail

Dissipation Protection Connexion

Dissipation Protection Connexion Dissipation Protection Connexion Dissipateurs extrudés Dissipateurs pour LED Dissipateurs à doigts Ensembles ventilés Boîtiers Technique 19 Supports Connecteurs Languettes rangkühlkörper ansistorhaltefedern

Plus en détail

NOTICE DE POSE www.kitutilitaire.com

NOTICE DE POSE www.kitutilitaire.com NOTICE DE POSE www.kitutilitaire.com INTRODUCTION MONTAGE DU PLANCHER AVANT D UTILISER LE MATERIEL ORDER SYSTEM IL EST RECOMMANDÉ DE LIRE ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE DE MONTAGE. LE BON FONCTIONNEMENT ET

Plus en détail

Un métier pas comme les autres. DES SOLUTIONS INDIVIDUELLES DES SOLUTIONS INDIVIDUELLES. 20 Exemples Des solutions individuelles.

Un métier pas comme les autres. DES SOLUTIONS INDIVIDUELLES DES SOLUTIONS INDIVIDUELLES. 20 Exemples Des solutions individuelles. 8 DES SOLUTIONS INDIVIDUELLES 20 Exemples Des solutions individuelles Un métier pas comme les autres. DES SOLUTIONS INDIVIDUELLES Pièces techniques Des solutions individuelles Caissespalettes Bacs pour

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION

NOTICE D UTILISATION NOTICE D UTILISATION A 4724 Neukirchen/W, Salling 8 Tel: 07278/3514-15, Fax: 07278/3514-12 Email: office.lehner@gmx.at Mobil: 0664/3526190 Web: www.lehner-lifttechnik.at SOMMAIRE : 1. Généralités 1.1 Fabricant

Plus en détail

Instructions d Installation & Entretien 10-2015

Instructions d Installation & Entretien 10-2015 Instructions d Installation & Entretien 1 10-2015 SECURITE ET USAGE APPROPRIE Pour assurer la sécurité et la performance de ce produit, vous devez vous conformer strictement aux instructions incluses ciinclus.

Plus en détail

IMPLANTER DU MOBILIER URBAIN ENTERRÉ OU SEMI ENTERRÉ À DESTINATION DE LA COLLECTE DES DÉCHETS EN HABITAT COLLECTIF

IMPLANTER DU MOBILIER URBAIN ENTERRÉ OU SEMI ENTERRÉ À DESTINATION DE LA COLLECTE DES DÉCHETS EN HABITAT COLLECTIF IMPLANTER DU MOBILIER URBAIN ENTERRÉ OU SEMI ENTERRÉ À DESTINATION DE LA COLLECTE DES DÉCHETS EN HABITAT COLLECTIF La cub 2 SOMMAIRE Procédure à suivre pour tout projet de mobiliers enterrés ou semi enterrés

Plus en détail

SEN Plus Tableau de distribution et de contrôle moteurs basse tension

SEN Plus Tableau de distribution et de contrôle moteurs basse tension SEN Plus Produit Champ des applications Répond aux exigences les plus sévères pour des intensités jusque 6400A Conçu en collaboration avec les ingénieries Offre une grande flexibilité, fiabilité et un

Plus en détail

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Consignes de sécurité importantes CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT : Si les consignes contenues dans ce manuel ne sont pas suivies à la lettre, une explosion ou un feu peuvent en résulter,

Plus en détail

PLUVIOMETRES PLV400 et PLV1000

PLUVIOMETRES PLV400 et PLV1000 NOTICE D INSTALLATION Constructeur français PLUVIOMETRES PLV400 et PLV1000 1/7 Sommaire I98F - 0513 1 CONSIGNES DE SECURITE...2 2 PRESENTATION...2 3 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES...2 3.1 CARACTERISTIQUES

Plus en détail

STOCKAGE ET MANUTENTION

STOCKAGE ET MANUTENTION AFIN D ORGANISER LE STOCKAGE ET LA MANUTENTION DE VOS ÉCHAFAUDAGES, nous vous proposons une gamme d équipements facilitant le rangement des composants. Avantages : diminution des manutentions, chargement,

Plus en détail

ASTRANE BASSE TEMPÉRATURE

ASTRANE BASSE TEMPÉRATURE ASTRANE BASSE TEMPÉRATURE CHAUFFERIES COMPLÈTES SOL ACIER FIOUL BASSE TEMPÉRATURE HAUT RENDEMENT AVEC PRODUCTION D EAU CHAUDE SANITAIRE RACCORDEMENT CHEMINÉE OU VENTOUSE PUISSANCE 20, 28 OU 40 KW * CREDIT

Plus en détail

FCT. Robinet à tournant sphérique FCT - type HPA - 150# à 1500# Instructions d installation et de maintenance. Pour les robinets à axe nu :

FCT. Robinet à tournant sphérique FCT - type HPA - 150# à 1500# Instructions d installation et de maintenance. Pour les robinets à axe nu : FCT Robinets à tournant sphérique pour toutes applications avec axe anti-éjection, conception sécurité feu et cavité de corps à décompression automatique. 1. Généralités Nous vous recommandons de respecter

Plus en détail

Notice complémentaire. Connecteur Harting HAN 7D. pour capteurs de mesure continue. Document ID: 34457

Notice complémentaire. Connecteur Harting HAN 7D. pour capteurs de mesure continue. Document ID: 34457 Notice complémentaire Connecteur Harting HAN 7D pour capteurs de mesure continue Document ID: 34457 Table des matières Table des matières Pour votre sécurité. Utilisation appropriée... 3.2 Utilisation

Plus en détail

Carport Evolution 1 Voiture Adossant - 710470 -

Carport Evolution 1 Voiture Adossant - 710470 - Carport Evolution 1 Voiture Adossant - 710470-1 N O T I C E D E M O N T A G E du Carport Evolution 1 Voiture Adossant Après l ouverture du colis de votre Carport, n exposez pas les panneaux au rayonnement

Plus en détail

Servomoteurs électriques

Servomoteurs électriques 4 508 Servomoteurs électriques pour vannes à course rotative, angle de rotation 90 SQK34.00 SQK84.00 SQK34.00 tension d'alimentation 230 V~ SQK84.00 tension d'alimentation 24 V~ Signal de commande 3 points

Plus en détail

Manuel d installation KIT FAST

Manuel d installation KIT FAST Veuillez lire attentivement ces consignes de sécurité qui s adressent uniquement à un installateur photovoltaïque qualifié : Manuel d installation KIT FAST Ce présent document contient des informations

Plus en détail

COMMUNE DE MONTANA REGLEMENT DU SERVICE DE L ASSAINISSEMENT I. DISPOSITIONS GENERALES

COMMUNE DE MONTANA REGLEMENT DU SERVICE DE L ASSAINISSEMENT I. DISPOSITIONS GENERALES COMMUNE DE MONTANA REGLEMENT DU SERVICE DE L ASSAINISSEMENT I. DISPOSITIONS GENERALES Article 1 La commune de Montana décide l établissement d un plan du réseau général d assainissement. Article 2 Tous

Plus en détail

VERROUILLAGES HT B. Objectifs

VERROUILLAGES HT B. Objectifs VERROUILLGES Les systèmes d'interverrouillage de sécurité mettent en oeuvre plusieurs serrures afin d'obliger toute personne qui intervient sur une installation électrique dangereuse à respecter scrupuleusement

Plus en détail

Liquéfaction par fermentation anaérobie

Liquéfaction par fermentation anaérobie fosse septique ovoïde en polyéthylène Fabrication en polyéthylène haute densité traité anti U.V. Entrée et sortie munies d un joint souple à lèvre Ø 100 mm qui assure l emboîtement et l étanchéité du raccordement

Plus en détail

Sondes de température à plongeur

Sondes de température à plongeur 1 782 1782P01 Symaro Sondes de température à plongeur QAE2164... QAE2174... Sondes actives pour la mesure de la température de l'eau dans les canalisations et réservoirs Alimentation 24 V~ ou 13,5...35

Plus en détail

NOTICE DE MONTAGE DE L AUTOMATISME POUR VOLET ROULANT : DOTRON 550 Version: Manivelle 6mN et 10mN

NOTICE DE MONTAGE DE L AUTOMATISME POUR VOLET ROULANT : DOTRON 550 Version: Manivelle 6mN et 10mN NOTICE DE MONTAGE DE L AUTOMATISME POUR VOLET ROULANT : DOTRON 550 Version: Manivelle 6mN et 10mN Attention : A lire Impérativement! Avant d'utiliser cet appareil, il convient de lire attentivement le

Plus en détail

INSTRUCTIONS DE POSE

INSTRUCTIONS DE POSE 5/2013 FR INSTRUCTIONS DE POSE Etant donné la plus longue durée de vie de la porte en bois composite Duofuse par rapport à une porte en bois classique, il est important de la placer correctement afin de

Plus en détail

Mur de cave «Prémur PAMAflex» avec 20 cm d isolation

Mur de cave «Prémur PAMAflex» avec 20 cm d isolation 1. Description Elément préfabriqué en béton de type prémur isolé composé de 2 parois en béton de 7 cm d épaisseur, d une couche d isolation de 20 cm en polystyrène expansé et d un espace pour le remplissage

Plus en détail

SECTION 16428-C TABLEAUX COMMERCIAUX BASSE TENSION. TYPE Pow-R-Line C 400A À 2500A, 18 de Profond / 600 V c.a. maximum

SECTION 16428-C TABLEAUX COMMERCIAUX BASSE TENSION. TYPE Pow-R-Line C 400A À 2500A, 18 de Profond / 600 V c.a. maximum TABLEAUX COMMERCIAUX BASSE TENSION TYPE Pow-R-Line C 400A À 2500A, 18 de Profond / 600 V c.a. maximum PARTIE 1 GÉNÉRALITÉS 1.01 PORTÉE A. L'Entrepreneur devra fournir et installer, lorsque indiqué sur

Plus en détail

Connecteur câblé de la gamme 8NA

Connecteur câblé de la gamme 8NA Connecteur câblé de la gamme 8NA Les fiches câblées de la gamme 8NA répondent aux exigences liées aux normes RCC-E 2005 et IEEE pour les matériels résistant à l accident de référence et dédiés à une utilisation

Plus en détail

MODE D EMPLOI ST 4000. Route de la Neuville 08460 LALOBBE FABRICANT DE MATERIEL SCENIQUE MANUEL D UTILISATION ST 4000. Rapport N 2520/14/7656

MODE D EMPLOI ST 4000. Route de la Neuville 08460 LALOBBE FABRICANT DE MATERIEL SCENIQUE MANUEL D UTILISATION ST 4000. Rapport N 2520/14/7656 Route de la Neuville 08460 LALOBBE FABRICANT DE MATERIEL SCENIQUE MANUEL D UTILISATION ST 4000 Rapport N 2520/14/7656 APPAREILS DE LEVAGE - STRUCTURES ALUMINIUM ACCESSOIRES DIVERS www.alusd.com TEL : 03.24.59.41.91

Plus en détail

DEVIS Utilisez ces devis pour vos projets futurs de clôture

DEVIS Utilisez ces devis pour vos projets futurs de clôture DEVIS Utilisez ces devis pour vos projets futurs de clôture CLOTURE DE TYPE TENNIS CLOTURE DE TYPE INDUSTRIELLE DEVIS SPÉCIFIQUE POUR CLÔTURE DE TENNIS 1. CLÔTURE de 3 mètres (10') ou de 3,6 mètres (12')

Plus en détail

Route de la Neuville 08460 LALOBBE FABRICANT DE MATERIEL SCENIQUE MANUEL D UTILISATION ALT 200

Route de la Neuville 08460 LALOBBE FABRICANT DE MATERIEL SCENIQUE MANUEL D UTILISATION ALT 200 Route de la Neuville 08460 LALOBBE FABRICANT DE MATERIEL SCENIQUE MANUEL D UTILISATION ALT 200 Conforme à la directive européenne applicable. APPAREILS DE LEVAGE - STRUCTURES ALUMINIUM ACCESSOIRES DIVERS

Plus en détail

CHAUFFAGE URBAIN CAHIER DES PRESCRIPTIONS TECHNIQUES POUR LE RACCORDEMENT AU RESEAU DE CHALEUR SCDC. VERSION C du 03/07/2013 Rédaction : A.

CHAUFFAGE URBAIN CAHIER DES PRESCRIPTIONS TECHNIQUES POUR LE RACCORDEMENT AU RESEAU DE CHALEUR SCDC. VERSION C du 03/07/2013 Rédaction : A. CHAUFFAGE URBAIN SOCIETE CHAMBERIENNE DE DISTRIBUTION DE CHALEUR SCDC CAHIER DES PRESCRIPTIONS TECHNIQUES POUR LE RACCORDEMENT AU RESEAU DE CHALEUR VERSION C du 03/07/2013 Rédaction : A. SIEBENBOUR SOMMAIRE

Plus en détail