DOSSIER DE PRESSE. Le rendez-vous de la petite édition d artiste Du 9 au 10 Novembre 2013 Morlaix (Nord-Finistère)

Transcription

1 Le rendez-vous de la petite édition d artiste Du 9 au 10 Novembre 2013 Morlaix (Nord-Finistère) DOSSIER DE PRESSE Virginie Perrone, Fanny Kerrien - Les Moyens du Bord - Manufacture des Tabacs Cour des artistes 41, quai du Léon Morlaix lesmoyensdubord.mdb@gmail.com - lesmoyensdubord.wordpress.com

2 Le rendez-vous annuel autour de la petite édition d artiste à Morlaix (Nord Finistère) 9 et 10 Novembre 2013 de 11h à 18h30. Entrée libre dans tous les lieux associés. Comme chaque année depuis 2002, l association Les Moyens du Bord organise un rendez-vous autour de la petite édition d artiste. Issue d une volonté de promouvoir des oeuvres originales davantage accessibles que des pièces uniques, cet événement offre une occasion unique de découvrir le multiple d artiste sous toutes ses formes : livres d artiste, gravures, estampes, sérigraphies, vidéos, objets, etc... A travers un salon, mais également une programmation d expositions, de rencontres avec des artistes et auteurs, d ateliers, de performances et/ou projections, le weekend des 9 et 10 novembre 2013 vous offrira de nombreux temps de rencontres et découvertes dans différents sites du centre de Morlaix. Le 8ème salon de la petite édition Temps fort de Multiples, le salon de la petite édition réunira une soixantaine d exposants artistes et petits éditeurs venus de toute la France, pour vous faire découvrir des œuvres originales produites en édition limitée. De l Hôtel de Ville à l Hôtel de l Europe, curieux, collectionneurs, passionnés, artistes et professionnels, se retrouveront autour d œuvres d une grande qualité explorant les différentes formes du multiple d artiste. Multiples, c est aussi une programmation artistique riche et originale : Des expositions : En amont et durant le WE du salon, un programme d interventions, expositions et autres initiatives en lien avec la thématique seront proposés : exposition de Dominique Leroy aux Moyens du Bord à la Manufacture des Tabacs ainsi que d autres propositions dans d autres lieux du territoire (librairie La Nuit Bleu Marine, Café Librairie A la lettre Thé ). Le Labo aux Ailes du temps : Espace convivial de fabrique et d échanges, la médiathèque Les Ailes du Temps accueillera de nombreuses propositions : rencontres, projections, performances, lectures de textes, mais également, des ateliers à destination des enfants et des adultes : gravure, sérigraphie, typhographie, fabrication de livres d artistes, etc.. L accès à l ensemble des lieux est gratuit. Une plaquette détaillant le programme complet sera disponible dans les lieux culturels ou touristiques de la région ou téléchargeable depuis le site Réservation souhaitée pour les ateliers auprès de la médiathèque Les Ailes du Temps Photo jointes - mentions souhaitées : Salon de la petite édition d artiste 2012 Les Moyens du Bord

3 EXPOSITIONS Dominique Leroy Au Moyens du Bord - Manufacture des Tabacs Du 19 octobre au 10 novembre Ouverture du mercredi au dimanche 11h00-18h30 Entrée libre Dominique Leroy crée à partir de divers supports, matières et techniques. Sur des feuilles arrachées à ses carnets de croquis ou encore sur des grands formats, il mêle dessins, collages, pliages, gravures, peintures afin de faire apparaître des visages. Il leur crayonne des yeux, souligne leur bouche ou leur donne des nez faits de morceaux de papiers. Apparaissent sous ses doigts des portraits tantôt drôles et souvent énigmatiques. Cheyne Editeur A la librairie La Nuit Bleu Marine Du 9 au 10 novembre - Entrée libre Editions Cheyne Depuis 1980, Cheyne publie de la littérature contemporaine avec le double souci de faire connaître de nouveaux écrivains et poètes, et d accompagner l œuvre de ceux qu il a découverts. Vitalité et fidélité qu a révélées, au fil des ans, la création de six collections, toutes témoins de l exigence de la maison et de son ouverture aux préoccupations de notre temps. Bernard Lagny East Cost de Mystic Seaport à la frontière du Canada Au café-librairie A la Lettre Thé Du 13 octobre au 10 novembre - Entrée libre Vernissage Dimanche 13 octobre - 17h00 «East Cost, petit recueil de photographies glanées sur la côte est des USA (Connecticut, New-Hampshire, Massachusetts et Maine) de 1996 à Chaque année un séjour d une dizaine de jours, un parcours aléatoire de Mystic Seaport à la frontière du Canada. Ports, musées, îles, estran, c est surtout le monde maritime qui a attiré mon regard. Ce sont plus des impressions, des croquis, des notes qu un véritable carnet de voyage.» Programme des rencontres du dimanche 10 novembre: - 11h00 à 12h30 rencontres/dédicaces/lectures autour de l ouvrage collectif De Jonas à Moby Dick variations autour d un Cachalot avec Bernard Lagny, Thérèse Bardaine, Vonnick Caroff, Eva Largo, Christine Lapostolle, Alexis Gloaguen, Alain Kervern, Pascal Millet, Kenneth White h00 Rencontre/Dédicace avec Kenneth White autour de ses ouvrages

4 Le programme du Labo Médiathèque les Ailes du Temps A l occasion de Multiples, avec la complicité des Chiffonniers de la Joie, la médiathèque Les Ailes du Temps sera réaménagée en laboratoire d expérimentation et de découverte de la petite édition d artiste sous toutes ses formes. Préparez-vous à découvrir la médiathèque sous un nouveau jour... Des rencontres, des ateliers, des projections et d autres surprises vous y attendront... Rencontres Dans mon jardin... Rencontre avec Pierre Pitrou et Alexis Gloaguen pour la présentation du livre d artiste réalisé autour du Jardin Solidaire (Editions 20/20 les Moyens du Bord). Des mots... Rencontre avec Isabelle Sauvage et Brigitte Mouchel dans le cadre de leur invitation au festival de poésie Moi les Mots de Landivisiau. Des îles... Rencontre avec André Jolivet et Daniel Kay autour de leur collaboration sur le livre «Morlaix-histoires d une forme» Autour de la Baie Présentation de l édition 20/20 des Moyens du Bord réalisée autour du projet Autour de La Baie Ateliers Marie-Atina Différents ateliers se dérouleront aux Ailes du Temps autour de la découverte de la petite édition d artiste. Il s adresseront aux petits comme aux grands. Une inscription est conseillée auprès de la médiathèque, au numéro suivant : Pour certains ateliers, une participation symbolique sera demandée aux participants. Au programme (date et horaires à préciser) : Un atelier autour des mots animé par Isabelle Sauvage et l équipe du service culturel de la ville de Landivisisau, organisateur du festival Moi les Mots. Un atelier gravure animé par Marie-Atina Goldet Un atelier de typographie sur cartes postales animé par le collectif ULTRA Un atelier vidéo stop motion «Fantasmagorie et objets vivants» avec le collectif l Oeil d Oodaaq Un ateliers dessin avec projection d une interface de Fred Murie avec l association Travesias Démonstration de typographie (Isabelle Sauvage) et gravure (l Urgence de l art) Multiples 2012 Isabelle Sauvage Multiples 2012

5 Liste des participants HOTEL DE VILLE 1-1/2 EDITIONS / Rennes (35) 2- DADASCO EDITIONS/ASSOCIATION DEPANNE MACHINE / Houlgate(14) 3- ESPACE VOLTIGE/EDITIONS LTOL / Plougouven (29) VERME-MIGNOT OLGA/ Paris (75) mignot.verme@hotmail.fr 5- LA MAISON ET / Rennes (35) lamaisonet.wordpress.com 6- REMAUD MICHEL /Plomelin (29) 7- LARGO EVA / Vincennes (94) evalargo.blogspot.com 8- CARIOU ELODIE/ Plogonnec (29) 9- ATELIER L IMPRIMERIE / Rennes (35) atelierimprimerie.wordpress.com 10- EDITIONS COLLODION / Mers sur Indre (36) LEGRAND MARC AMAURY / Stains (93) ULTRA EDITIONS / Brest (29) TIRMANT-DESOYEN LEA / Nantes (44) lespetitsunivers.canablog.com 14- L OBSERVATOIRE DE LA SEMIOGRAPHIE / Brest (29) EOLE/ La Batie-Montgascon (38) LE MOT ET LE RESTE / Marseille (13) ed.mr@wanadoo.fr 17- BOIGUES GENEVIEVE / Morlaix (29) (dos à la fenêtre) 18- EDITIONS RUE DE LEON / Rennes (35) DE LEON LUCERO XIMENA / Plourin-les-Morlaix (29) ximena-art.over-blog.com 20- ASSOCIATION ARTING / Paris (75) CROC AUDREY / Saint Malo-de-Phily (71) BERNARD CECILE / Saint Laurent (22) ASSOCIATION TRAVESIAS / Rennes (35) EDITIONS ENTRE 2 / Angers (49) ATELIER MCCLANE / Rennes (35) DOMONT SOPHIE / Paris (75) CITLALI EDITIONS DE LA CANOPEE / Languidic (56) lesaecthierry.blogspot.fr 29- APPROCHES EDITIONS / Fougères (35) approches-editions.blogspot.com André Jolivet L Empreinte-Lyon Sophie Domont

6 30- EDITIONS DOUBLE CLOCHE / Plouedern (29) L ŒIL D OODAAQ / Rennes (35) ww.loeildoodaaq.fr Les Moyens du Bord 32- L EMPREINTE / Lyon (69) GRANADA LUNA/ Saint-Denis (93) EDITIONS RUIZ / Saint-Aulaire (19) SOUS LE MANTEAU / Rennes (35) ATELIER DE L ENTREDEUX / Montvalen (81) EDITIONS L ECART ET L ACCORD / Rennes (35) lecartetlaccord.blogspot.com 38- PITROU PIERRE / Paris (75) pierrepitroublogspot.com 39- EDITIONS SELENITES / Malestroit (56) GRIMAUD DANIEL / Le Pouliguen (44) danielgrimaud@orange.fr 41- LES XEROGRAPHES / Paris (75) xerographes.free.fr 42- CATHERINE LIEGEOIS / Montbellet(71) HOTEL DE L EUROPE 43- LES MOYENS DU BORD / Morlaix (29) EDITIONS DU BON PIED / Sainte-Jalle (26) editions.dubonpied.over-blog.com 45- AHMADI-EMDADIAN MARIA / Anthony (92) valerieguillet@sfr.fr 46- COLLECTIF D EN FACE / Rouen (76) collectifdenface.blogspot.fr 47- EDITIONS DE MORPHEE / Briec (29) MARIE-ATINA GOLDET / Bordeaux (33) matinago.wordpress.com 49- GUILLET VALERIE / Guimaec (29) valerieguillet@sfr.fr 50- CMJN EDITIONS / Vannes (56) PARANT MARIE-SOL / Fresnay le Samson (61) mariesolparant@laposte.net 52- MOUCHEL BRIGITTE / Douarnenez (29) EDITIONS ISABELLE SAUVAGE / Plounéour-Ménez (29) 54- SMOLL / Mancioux (31) Sous le Manteau Atelier Ultra Editions

7 Organisateurs LES MOYENS DU BORD Initiée par un artiste plasticien, l association Les Moyens du Bord s attache depuis 1998 à faire vivre un projet dédié aux arts visuels sur le Pays de Morlaix et au delà. Volontairement ouvert à des esthétiques et pratiques artistiques différentes, à des artistes au parcours déjà affirmé, mais également, à de jeunes artistes, le projet de l association porte une attention importante à la relation au territoire, à ceux qui l habitent autant qu à ceux qui le découvrent. L association collabore régulièrement avec des acteurs du social ou de l éducation à travers la mise en œuvre d actions de médiation. Tout en privilégiant la rencontre et les échanges entre les artistes et le public, l association s implique, tant au niveau local qu au niveau national, pour une meilleure prise en compte de la situation professionnelle de l artiste plasticien. Sensible à la logique de travail en réseau et à des dynamiques favorisant de nouvelles constructions de partenariats, l association développe une programmation régulière dans son espace de la manufacture et hors les murs, souvent associés à des situations de production, notamment à travers l accueil d artistes en résidence. «Multiples», une dynamique liée à la petite édition d artiste s inscrit dorénavant comme un axe fort du projet, en mixant diffusion, production, édition et initiatives autour du multiples. Souhaitant favoriser l accès du plus grand nombre à des formes d expressions contemporaines, l association dispose d une artothèque et d un «petit coin boutique solidaire». Les Moyens du Bord proposent tout au long de l année des actions culturelles sur le territoire morlaisien. Pour connaitre le programme d actions : lesmoyensdubord.wordpress.com Lieux et structures associés Hôtel de Ville de Morlaix La bibliothèque Les Amours Jaunes La médiathèque Les Ailes du Temps L Hôtel de l Europe La librairie La Nuit Bleu Marine Le café-librairie A La Lettre Thé Les Chiffonniers de la joie École européenne supérieure d art de Bretagne - site de Brest Ville de Landivisiau Partenaires financiers»