There is always another story. project 3.1

Transcription

1 There is always another story. project 3.1 laccato satinato laccato lucido rovere spazzolato rovere laccato fenix ntm easyglass opaco easyglass lucido easy gres tecnomalta

2 progetto / concept / projet / proyecto Cucina come momento di aggregazione in cui convivialità e creatività si fondono, Copatlife progetta forme che aiutano a vivere questo spazio come unico e speciale. Materia, design, tecnologia per dare al progetto sicurezze e soluzioni contemporanee. Creare contenuti e forme per interpretare al meglio le molteplici esigenze legate al vivere quotidiano. Kitchen as a moment of aggregation wherein conviviality and creativity merge, Copatlife designs models which help to live this space as unique and special. Matter, design, technology to give security and contemporary solutions to the project. Creating contents and models to interpret at best the multiple needs of daily living. La cuisine vu comme un moment d agrégation où la convivialité et la créativité se fondent, Copatlife conçoit formes qui aident à vivre cet espace d une manière intensive et personnalisée. Matière, dessin, technologie, pour donner au projet sécurité et solutions contemporaines. Créer de contenus et formes pour interpréter au mieux les besoins et attentes de l utilisateur liées à la vie quotidienne. Cocina como momento de encuentro en el que la convivencia y la creatividad se unen, Copatlife diseña formas que nos ayudan a vivir este espacio como unico y singular. Materiales, disign, tecnología para dar al proyecto valores y soluciones contemporáneas. Crear contenidos y formas para interpretar de la mejor manera las múltiples necesidades relacionadas con la vida diaria. 2 3

3 elementi speciali / special elements / éléments spéciaux / elementos especiales PLANO Sistema boiserie modulare e mensole. Modular system boiserie and shelves. Système modulare boiserie et étagères. Sistema modular boiserie y estantes. IOL Elemento contenitore per boiserie Plano. Container element for Plano boiserie. Élément récipient pour boiserie Plano. Elemento contenedor para boiserie Plano. CHEF SYSTEM Elemento contenitore e portabottiglie. Container element and bottle carrier. Élément récipient et casier à bouteille. Elemento contenedor y botellero. 4 5

4 TUKI Elemento multifunzionale in appoggio sul top. Multifunctional resting on the top element. Élément multifonctionnel qui s appuie sur le top. Elemento multifuncional de apoyo sobre encimera. STOD Elemento contenitore retrobase. Equipped container element for back base unit use. Élément récipient équipé au dos des éléments bas. Elemento contenedor trasero. TILA Elemento consolle autoportante monolato. Self-supporting monoside console element. Élément consolle mono-côte autoportant. Elemento consola autoportante una cara. HUL Base portabottiglie. Bottle carrier base unit. Élément bas casier à bouteille. M. bajo botellero. TILA 2 LATI Elemento consolle autoportante due lati. Self-supporting console two sides element. Élément consolle deux côtés autoportant. Elemento consola autoportante dos caras. 6 7

5 nuovi elementi / new elements / nouveaux éléments / elementos nuevos CAPPA LIFE Cappa. Hood. Hotte. Campana. ARROW Supporto snack. Snack support. Support snack. Soporte snack. POLE Supporto snack. Snack support. Support snack. Soporte snack. 8 9

6 ambiente A POLE CHEF SYSTEM PLANO

7 Dettaglio anta colonne finitura rovere perla, maniglia toa bronzo opaco. Detail of tall units door in perla oak finish, toa handle in bronzo matt. Détail porte colonne finition chêne perla, poignée toa en bronze mat. Detalle puerta columnas acabado rovere perla, tirador toa bronzo opaco

8 14 15

9 Dettaglio top finitura silestone cemento sp. 20 mm, snack finitura rovere perla sp. 60 mm e nuovo elemento supporto Pole finitura laccato satinato oceano. Detail of worktop in silestone cemento finish th. 20 mm and snack in perla oak sp. 60 mm and new Pole supporting element in oceano matt satin lacquered finish. Détail plan de travail finition en silestone ciment ép. 20 mm et snack finition en perla chêne ép. 60 mm et nouveau élément supportant Pole en finition laqué satiné oceano. Blocco isola finitura laccato satinato grigio 70, maniglia toa bronzo opaco, top finitura silestone cemento sp. 20 mm. Detalle encimera silestone acabado cemento gr. 20 mm y snack acabado rovere perla gr. 60 mm y elemento nuevo soporte Pole lacado satinado acabado oceano. Island in grigio 70 matt satin lacquered finish, toa handle in bronzo matt, silestone cemento worktop th. 20 mm. Élément ilot en finition laqué satiné gris 70, poignée toa en bronze mat, plan de travail finition silestone ciment ép. 20 mm. Grupo isla lacado satinado acabado grigio 70, tirador toa bronzo opaco, encimera silestone acabado cemento gr. 20 mm

10 Blocco isola finitura laccato satinato grigio 70, fianchi a ridosso sospesi sp. 10 mm e zoccolo h. 80 mm; maniglia toa bronzo opaco, top finitura silestone cemento sp. 20 mm. Island in grigio 70 matt satin lacquered finish, suspended end panels th. 10 mm and plinth h. 80 mm; toa handle in bronzo matt, silestone cemento worktop th. 20 mm. Élément ilot en finition laqué satiné gris 70, joues sospendues ép. 10 mm et socle h. 80 mm; poignée toa en bronze mat, plan de travail en finition silestone ciment ép. 20 mm. Grupo isla lacado satinado acabado grigio 70, costados adosados suspendidos gr. 10 mm y zócalo h. 80 mm; tirador toa bronzo opaco, encimera silestone acabado cemento gr. 20 mm. Elemento speciale boiserie Plano finitura rovere perla con chiusura laterale finitura alluminio brunito sp. 3 mm, e mensole finitura rovere perla sp. 10 mm. Elementi speciali Chef System, struttura, schienale e divisori interni finitura rovere perla, ante vetro fumè e cerniere brunite. Special element boiserie Plano in perla oak finish with lateral access in brunito aluminum th. 3 mm, shelves in perla oak th. 10 mm. Chef System special element, carcass, backpanel and internal dividers in perla oak finish, smoked glass door with burnished hinges. Élément special boiserie Plano en finition chêne perla avec fermeture laterale en finition aluminium brunâtre ép. 3 mm, étagères en finition chêne perla ép. 10 mm. Éléments spéciaux Chef System, structure, dosseret et cloisons intérieurs en finition chêne perla, porte en verre fumé et charnières brunâtres. Elemento especial boiserie Plano acabado rovere perla con cierre lateral alumino brunito gr. 3 mm, y estantes acabado rovere perla gr. 10 mm. Elementos especiales Chef System, casco, trasera y divisorios internos acabado rovere perla, puerta cristal fumè y bisagras bruñidas

11 20 21

12 Dettaglio elemento speciale Chef System, struttura, schienale e divisori interni finitura rovere perla, ante vetro fumè e cerniere brunite. Detail of Chef System special element, carcass, backpanel and internal dividers in perla oak finish, smoked glass door with burnished hinges. Détail élément spécial Chef System, structure, dosseret et cloisons intérieurs en finition chêne perla, portes en verre fume et charnières brunâtres. Detalle elemento especial Chef System, casco, trasera y divisorios internos acabado rovere perla, puertas cristal fumè y bisagras bruñidas

13 24 25

14 ambiente B TUKI

15 Dettaglio anta finitura fenix ntm grigio con maniglia integrata board finitura brunito, top finitura fenix ntm grigio sp. 12 mm. Door in fenix ntm grigio finish with board integrated handle in brunito, worktop in fenix ntm grigio th. 12 mm. Détail porte en finition fenix ntm gris avec poignée intégrée board en finition brunâtre, plan de travail en finition fenix ntm gris ép. 12 mm. Detalle puerta fenix ntm acabado grigio con tirador integrado board acabado brunito, encimera fenix ntm grigio gr. 12 mm

16 30 31

17 Blocco base finitura fenix ntm grigio, fianchi a ridosso a terra sp. 10 mm e top sp. 12 mm; maniglia integrata board finitura brunito, zoccolo finitura alluminio brunito h. 120 mm. Schienale finitura fenix ntm grigio sp. 12 mm. Elementi speciali Tuki, struttura finitura alluminio brunito con schienale e ripiani finitura laccato satinato giallo; due elementi con ripiano e portacalici, un elemento con due ripiani. Tuki special elements, carcass in brunito aluminum with backpanel and shelves in giallo matt satin lacquered finish; two container elements with shelves and wine glass rack, one element with two shelves. Éléments spéciaux Tuki, structure en finition aluminium brunâtre avec dosseret et étagères en finition laqué satiné jaune; deux elements avec étagères support verres à vin, un element avec deux étagères. Elementos especiales Tuki, casco aluminio brunito con trasera y estantes lacado satinado acabado giallo; dos elementos con estante y porta copas, un elemento con dos estantes. Base units in fenix ntm grigio finish, floor standing end panels th. 10 mm and worktop th. 12 mm; board integrated handle in brunito finish, plinth in brunito aluminum h. 120 mm. Backpanel in fenix ntm grigio th. 12 mm. Élément bas en finition fenix ntm gris, joues au sol ép. 10 mm et plan de travail ép. 12 mm; poignée integrée board en finition brunâtre, socle en finition aluminium brunâtre h. 120 mm. Dosseret en finition fenix ntm gris ép. 12 mm. Grupo m.bajo fenix ntm acabado grigio, costados adosados a suelo gr. 10 mm y encimera gr. 12 mm; tirador integrado board acabado brunito, zócalo aluminio brunito h. 120 mm. Trasera fenix ntm acabado grigio gr. 12 mm

18 Top e schienale finitura fenix ntm grigio sp. 12 mm. Ante, pensili e fianco a ridosso finitura fenix ntm grigio sp. 10 mm. Worktop and backpanel in fenix ntm grigio th. 12 mm. Wall units and end panels in fenix ntm grigio finish th. 10 mm. Plan de travail et dosseret en finition fenix ntm gris ép. 12 mm. Portes elements hauts et joue en finition fenix ntm gris ép. 10 mm. Encimera y trasera fenix ntm acabado grigio gr. 12 mm. Puertas m.altos y costado adosado fenix ntm acabado grigio gr. 10 mm. Elementi speciali Tuki, struttura finitura alluminio brunito, schienale e ripiani finitura laccato satinato giallo. Tuki special element, carcass in brunito aluminum, backpanel and shelves in giallo matt satin lacquered finish. Éléments spéciaux Tuki, structure en finition aluminium brunâtre, dosseret et étagères en finition laqué satiné jaune. Elementos especiales Tuki, casco aluminio brunito, trasera y estantes en lacado satinado acabado giallo

19 36 37

20 Blocco colonne finitura fenix ntm grigio, sopracolonne apertura push pull e fianchi a finire; maniglia integrata board finitura brunito e zoccolo alluminio brunito h. 120 mm. Tall units in fenix ntm grigio finish, tall unit top elements with push-pull opening and finishing side panels; board integrated handle in brunito finish and plinth in brunito aluminum h. 120 mm. Élément colonnes en finition fenix ntm gris, sur-colonnes push pull et côtés de finition; poignée intégrée board en finition brunâtre et socle en aluminium brunâtre h. 120 mm. Grupo columnas fenix ntm acabado grigio, sobre columnas push&pull y costados vistos; tirador integrado board acabado brunito y zócalo aluminio brunito h. 120 mm

21 40 41

22 ambiente C HUL PLANO

23 Dettaglio anta 30 finitura rovere nordico e maniglia grip finitura alluminio satinato, gola piatta finitura rovere nordico, top finitura acciaio inox sp. 6 mm. Detail of 30 door in nordico oak finish and grip handle in satin aluminum, flat recess grip in nordico oak finish, stainless steel worktop th. 6 mm. Détail porte 30 en finition chêe nordico et poignée grip en finition aluminium satiné, gorge plate en finition chêne nordico, plan de travail en finition acier inox ép. 6 mm. Detalle puerta 30 acabado rovere nordico y tirador grip aluminio satinado, gola plana acabado rovere nordico, encimera acero inox gr. 6 mm

24 46 47

25 Top finitura acciaio inox sp. 6 mm, snack a sbalzo finitura rovere nordico sp. 60 mm. Stainless steel worktop th. 6 mm, cantilever snack th. 60 mm in nordico oak finish. Blocco isola finitura rovere nordico, fianchi a ridosso a terra sp. 20 mm, zoccolo h. 80 mm e gola piatta, anta 30 e maniglia grip finitura alluminio satinato; top finitura in acciaio inox sp. 6 mm. Plan de travail en finition acier inox ép. 6 mm, snack en porte-à-faux en finition chêne nordico ép. 60 mm. Encimera acero inox gr. 6 mm, snack voladizo acabado rovere nordico gr. 60 mm. Island in nordico oak finish, floor standing end panels th. 20 mm, plinth h. 80 mm and flat recess grip, 30 door and grip handle in satin aluminum finish; stainless steel worktop th. 6 mm. Élément ilot en finition chêne nordico, joues au sol ép. 20 mm, socle h. 80 mm et gorge plate, porte 30 et poignée grip en finition aluminium satiné; plan de travail en finition en acier inox ép. 6 mm. Grupo isla acabado rovere nordico, costados adosados a suelo gr. 20 mm, zócalo h. 80 mm y gola plana, puerta 30 y tirador grip aluminio satinado; encimera acero inox gr. 6 mm

26 Elementi speciali portabottiglie Hul finitura rovere nordico, vani portabottiglie finitura acciaio inox satinato. Snack a sbalzo finitura rovere nordico sp. 60 mm. Hul bottle carrier special elements in nordico oak finish, bottle carrier containers are in satin stainless steel. Cantilever snack th. 60 mm in nordico oak finish. Éléments spéciaux casier à bouteille Hul en finition chêne nordico, compartiments casier à bouteille en finition inox satiné. Snack en porte-à-faux en finition chêne nordico ép. 60 mm. Elementos especiales porta copas Hul acabado rovere nordico, botelleros en acero inox satinado. Snack voladizo acabado rovere nordico gr. 60 mm. Blocco colonne finitura laccato satinato bianco puro, fianchi a ridosso a terra sp. 22 mm e zoccolo h. 80 mm; maniglia pendula finitura bianco opaco per colonne complanari e anta 30 con maniglia grip finitura alluminio satinato per colonne con gola piatta. Tall units in bianco puro matt satin lacquer, floor standing end panels th. 22 mm and plinth h. 80 mm; pendula handle in bianco matt for tall units with coplanar sliding doors and 30 door with grip handle in satin aluminum for tall units with flat recess grip. Élément colonnes en finition laqué satiné blanc puro, joues au sol ép. 22 mm et socle h. 80 mm; poignée pendula en finition blanc mat pour colonnes complanaires et portes 30 avec poignée grip en finition aluminium satiné pour colonnes avec gorge plate. Grupo columnas lacado satinado acabado bianco puro, costados adosados a suelo gr. 22 mm y zócalo h. 80 mm; tirador pendula acabado bianco opaco para columnas complanarias y puerta 30 con tirador grip aluminio satinado para columnas con gola plana

27 52 53

28 Elemento speciale boiserie Plano finitura rovere nordico con chiusura laterale finitura alluminio satinato sp. 3 mm e mensole finitura rovere nordico sp. 10 mm. Special element boiserie Plano in nordico oak finish with lateral access in satin aluminum th. 3 mm and shelves in nordico oak th. 10 mm. Élément spécial boiserie Plano en finition chêne nordico avec fermeture laterale en finition aluminium satiné ép. 3 mm et étagères en finition chêne nordico ép. 10 mm. Elemento especial boiserie Plano acabado rovere nordico con cierre lateral alumino satinado gr. 3 mm y estantes acabado rovere nordico gr. 10 mm

29 56 57

30 ambiente D CHEF SYSTEM ARROW

31 Dettaglio anta 30 finitura tecnomalta brera, gola piatta finitura alluminio brunito, snack finitura rovere nodato lava sp. 60 mm. 30 door in tecnomalta brera finish, flat recess grip in brunito aluminum, snack in lava oak finish th. 60 mm. Détail porte 30 en finition tecnomalta brera, gorge plate en finition aluminium brunâtre, snack en finition chêne lava, noué ép. 60 mm. Detalle puerta 30 tecnomalta acabado brera, gola plana alumino brunito, snack rovere acabado lava anudado gr. 60 mm

32 62 63

33 Blocco isola finitura tecnomalta brera, anta 30, fianchi a ridosso a terra sp. 22 mm, top sp. 20 mm; gola piatta e zoccolo h. 80 mm finitura alluminio brunito. Blocco colonne finitura tecnomalta brera, fianchi a ridosso sospesi sp. 22 mm; gola piatta, zoccolo h. 80 mm e maniglia pendula per colonne complanari finitura alluminio brunito. Tall units in tecnomalta brera finish, suspended end panels th. 22 mm; flat recess grip, plinth h. 80 mm and pendula handle for tall units with coplanar sliding doors in brunito aluminum finish. Island in tecnomalta brera finish, 30 door, floor standing end panels th. 22 mm, worktop th. 20 mm; flat recess grip and plinth h. 80 mm in brunito aluminum finish. Élément ilot en finition tecnomalta brera, porte 30, joues au sol ép. 22 mm, plan de travail ép. 20 mm; gorge plate et socle h. 80 mm en finition aluminium brunatre. Grupo isla tecnomalta acabado brera, puerta 30, costados adosados a suelo gr. 22 mm, encimera gr. 20 mm; gola plana y zócalo h. 80 mm aluminio brunito. Élément colonnes en finition tecnomalta brera, joues suspendues ép. 22 mm; gorge plate, socle h. 80 mm et poignée pendula pour colonnes complanaires en finition alluminium brunatre. Grupo columnas tecnomalta acabado brera, costados adosados suspendidos gr. 22 mm; gola plana, zócalo h. 80 mm y tirador pendula para columnas complanarias aluminio brunito

34 Snack in appoggio finitura rovere lava nodato sp. 60 mm, nuovo elemento supporto Arrow finitura laccato satinato azzurro. Resting Snack in lava knotted oak finish th. 60 mm, new Arrow supporting element in azzurro matt satin lacquer. Snack en appuie en finition chêne lava noué ép. 60 mm, nouveu element de support Arrow en finition laqué satiné azzurro. Snack en apoyo rovere acabado lava anudado gr. 60 mm, elemento nuevo soporte Arrow lacado satinado acabado azzurro. Dettaglio elementi speciali Chef System, struttura finitura rovere lava, schienale e divisori interni finitura laccato satinato azzurro. Chef System special elements, carcass in lava oak, backpanel and internal dividers in azzurro matt satin lacquered finish. Détail éléments spéciaux Chef System, structure en finition chêne lava, dosseret et cloisons intérieurs en finition laqué satiné azzurro. Detalle elementos especiales Chef System, casco acabado rovere lava, trasera y divisorios internos lacados satinado acabado azzurro

35 68 69

36 Elementi speciali Chef System, struttura finitura rovere lava, schienale e divisori interni finitura laccato satinato azzurro, anta vetro fumé, cerniere brunite. Chef System special elements, carcass in lava oak, backpanel and internal dividers in azzurro matt satin lacquered finish, smoked glass door with burnished hinges. Éléments spéciaux Chef System, structure en finition chêne lava, dosseret et cloisons intérieurs en finition laqué satiné azzurro, portes en verre fume, charnières brunatres. Elementos especiales Chef System, casco acabado rovere lava, trasera y divisorios internos lacados en acabado satinado azzurro, puerta cristal fumé, bisagras bruñidas

37 72 73

38 ambiente E PLANO PLANO

39 Dettaglio anta basi finitura easyglass opaco grigio chiaro, gola curva e retropannello anta finitura laccato satinato grigio chiaro, top finitura corian pearl grey sp. 20 mm. Detail of base units door in grigio chiaro matt easyglass, curved recess grip and internal support of the door in grigio chiaro matt satin lacquered finish, worktop in corian pearl grey th. 20 mm. Détail porte éléments bas en finition easyglass gris mat clair, gorge courbe et dos de la porte en finition laqué satiné gris clair, plan de travail en finition corian parl grey ép. 20 mm. Detalle puerta m.bajo easyglass opaco acabado grigio chiaro, gola curva y panel trasero lacado satinado acabado grigio chiaro, encimera en corian acabado pearl grey gr. 20 mm

40 78 79

41 Snack a sbalzo sp. 60 mm finitura rovere sabbia, top finitura corian pearl grey sp. 20 mm. Blocco penisola anta finitura easyglass opaco grigio chiaro, gola curva e zoccolo h. 120 mm finitura laccato satinato grigio chiaro, top finitura corian pearl grey sp. 20 mm, snack a sbalzo sp. 60 mm e schienale finitura rovere sabbia. Door for peninsula in grigio chiaro matt easyglass, curved recess grip and plinth h. 120 mm in grigio chiaro matt satin lacquered finish, worktop in corian pearl grey th. 20 mm, cantilever snack th. 60 mm and backpanel in sabbia oak finish. Cantilever snack th. 60 mm in sabbia oak finish, worktop in corian pearl grey th. 20 mm. Plan de travail porte-à-faux ép. 60 mm en finition chêne sabbia, plan de travail en finition corian pearl grey ép. 20 mm. Snack voladizo gr. 60 mm acabado rovere sabbia, encimera corian acabado pearl grey gr. 20 mm. Élément péninsule avec porte en finition easyglass gris mat clair, gorge courbe et socle h. 120 mm en finition laqué satiné gris clair, plan de travail en finition corian pearl grey ép. 20 mm, snack ép. 60 mm et dosseret en finition chêne sabbia. Grupo peninsula puerta easyglass opaco acabado grigio chiaro, gola curva y zócalo h. 120 mm lacado satinado acabado grigio chiaro, encimera corian acabado pearl grey gr. 20 mm, snack voladizo gr. 60 mm y trasera acabado rovere sabbia

42 Top e schienale finitura corian pearl grey sp. 20 mm, pensili finitura rovere sabbia. Worktop and backpanel in corian pearl grey th. 20 mm, wall units in sabbia oak finish. Plan de travail et dosseret en finition corian pearl grey ép. 20 mm, éléments hauts en finitions chêne sabbia. Encimera y trasera corian acabado pearl grey gr. 20 mm, m.altos acabado rovere sabbia. Elemento speciale boiserie Plano e mensola sp. 10 mm finitura rovere sabbia. Blocco colonne con ante finitura easyglass opaco grigio chiaro. Special element boiserie Plano and shelf th. 10 mm in sabbia oak finish. Tall units with grigio chiaro matt easyglass doors. Élément spécial boiserie Plano et tablette ép. 10 mm en finitions chêne sabbia. Élément colonnes avec portes en finitions easyglass gris mat clair. Elemento especial boiserie Plano y estante gr. 10 mm acabado rovere sabbia. Grupo columnas con puertas easyglass opaco acabado grigio chiaro

43 84 85

44 Blocco colonne con ante finitura easyglass opaco grigio chiaro; gola curva, zoccolo h. 120 mm e fianco a ridosso a terra sp. 22 mm finitura laccato satinato grigio chiaro. Elemento speciale boiserie Plano con chiusura laterale sp. 3 mm e mensole sp. 10 mm, finitura laccato satinato grigio chiaro. Tall units with grigio chiaro matt easyglass doors; curved recess grip, plinth h. 120 mm and floor standing end panel th. 22 mm in grigio chiaro matt satin lacquered finish. Special element boiserie Plano with lateral closing th. 3 mm and shelves th. 10 mm, all in grigio chiaro matt satin lacquered finish. Élément colonnes avec portes en finitions easyglass gris mat clair; gorge curbe, socle h. 120 mm et joue au sol ép. 22 mm en finition laqué satiné gris clair. Élément special boiserie Plano avec fermeture laterale en finition laqué satiné gris clair ép. 3 mm et étagères ép. 10 mm, en finition laqué satiné gris clair. Grupo columnas con puertas easyglass opaco acabado grigio chiaro; gola curva, zócalo h. 120 mm y costado adosado a suelo gr. 22 mm lacado satinado acabado grigio chiaro. Elementos especiales boiserie Plano con cierre lateral lacado satinado acabado grigio chiaro gr. 3 mm y estantes gr. 10 mm, lacado satinado acabado grigio chiaro

45 88 89

46 ambiente F CAPPA LIFE TILA CHEF SYSTEM PLANO

47 Dettaglio anta 30 e fianco a ridosso sp. 22 mm finitura laccato satinato wasabi accostati a 45, maniglia grip finitura alluminio satinato; gola piatta finitura laccato satinato wasabi, top finitura acciaio inox sp. 6 mm. Detail of 30 door and end panel th. 22 mm in wasabi matt satin lacquer moved to 45, grip handle in satin aluminum, flat recess grip in wasabi matt satin lacquered finish, stainless steel worktop th. 6 mm. Détail porte 30 et joue ép. 22 mm en finition laqué satiné wasabi rapprochées à 45, poignée grip en finition aluminium satiné, gorge plate en finition laqué satiné wasabi, plan de travail en finition inox ép. 6 mm. Detalle puerta 30 y costado adosado gr. 22 mm lacado satinado acabado wasabi emparejados a 45, tirador grip aluminio satinado; gola plana lacada satinada acabado wasabi, encimera acero inox gr. 6 mm

48 94 95

49 Dettaglio anta 30 finitura laccato satinato wasabi, e maniglia grip finitura alluminio satinato, gola piatta finitura laccato satinato wasabi, top acciaio inox sp. 6 mm. Elemento speciale Tila monolato, struttura finitura rovere ambra; piano, schienale e supporto a muro finitura acciaio inox. Nuovo elemento Cappa Life finitura rovere ambra. Monoside console Tila, structure in ambra oak finish; worktop, backpanel and wall brackets in stainless steel. New element Hood Life in ambra oak finish. 30 door in wasabi matt satin lacquer and grip handle in satin aluminum, flat recess grip in wasabi matt satin lacquered finish, stainless steel worktop th. 6 mm. Détail porte 30 en finition laqué satiné wasabi,poignée grip en finition aluminium satiné, gorge plate en finition paqué satiné wasabi, plan de travail en acier inox ép. 6 mm. Detalle puerta 30 lacado satinado acabado wasabi, y tirador grip aluminio satinado, gola plana lacada satinada acabado wasabi, encimera acero inox gr. 6 mm. Élément spécial Tila mono-côté, structure en finition chêne ambra; plan, dosseret et support au mur en finition acier inox. Nouveau élément Hotte Life en finition chêne ambra. Elemento especial Tila una cara, casco acabado rovere ambra; encimera, trasera y soportes muro acabado acero inox. Elemento nuevo Campana Life acabado rovere ambra

50 Elemento speciale boiserie Plano finitura rovere ambra con chiusura laterale finitura alluminio satinato sp. 3 mm e mensole sp. 10 mm finitura rovere ambra. Elementi speciali Chef System, struttura, schienale e divisori interni finitura laccato satinato wasabi, ante vetro trasparente e finitura laccato satinato wasabi, cerniere cromate. Special element boiserie Plano in ambra oak finish with lateral access in satin aluminum th. 3 mm and shelves in ambra oak th. 10 mm. Chef System special elements, carcass, backpanel and internal dividers in wasabi matt satin lacquer, transparent glass door and wasabi matt satin lacquered finish, chromed hinges. Élément spécial boiserie Plano en finition chêne ambra avec fermeture laterale en finition aluminium satiné ép. 3 mm et étagères ép. 10 mm en finition chêne ambra. Éléments spéciaux Chef System, structure, dosseret et cloisons intérieurs en finition laqué satiné wasabi, portes en verre transparent et finition laqué satiné wasabi, charnières chromées. Elemento especial boiserie Plano acabado rovere ambra con cierre lateral alumino satinado gr. 3 mm, y estantes acabado rovere ambra gr. 10 mm. Elementos especiales Chef System, casco, trasera y divisorios internos lacado satinado acabado wasabi, puerta cristal transparente y lacado satinado acabado wasabi, bisagras cromadas. Blocco basi finitura laccato satinato wasabi, top finitura acciaio inox sp. 6 mm, pensili e nuovo elemento Cappa Life finitura rovere ambra; elemento speciale Tila monolato, struttura finitura rovere ambra, piano e schienale finitura acciaio inox. Base units in wasabi matt satin lacquer, stainless steel worktop th. 6 mm, wall units and new element Hood Life in ambra oak; monoside console Tila, structure in ambra oak finish, worktop and backpanel in stainless steel. Éléments bas en finition laqué satiné wasabi, plan de travail en finition acier inox ép. 6 mm, éléments hauts et nouveau élément Hotte Life en finition chêne ambra; élément special Tila mono-côté, structure en finition chêne ambra, plan et dosseret en finition acier inox. Grupo m.bajos lacado satinado acabado wasabi, encimera acero inox gr. 6 mm, m.altos y elemento nuevo Campana Life acabado rovere ambra; elementos especiales Tila una cara, estructura acabado rovere ambra, encimera y trasera acabado acero inox

51

52 Blocco basi finitura laccato satinato wasabi, top finitura acciaio inox sp. 6 mm, pensili e nuovo elemento Cappa Life finitura rovere ambra; elemento speciale Tila monolato, struttura finitura rovere ambra, piano e schienale finitura acciaio inox. Base units in wasabi matt satin lacquer, stainless steel worktop th. 6 mm, wall units and new Hood Life in ambra oak; monoside console Tila, structure in ambra oak finish; worktop and backpanel in stainless steel. Éléments bas en finition laqué satiné wasabi, plan de travail en finition acier inox ép. 6 mm, éléments hauts et nouveau élément Hotte Life en finition chêne ambra; élément special Tila mono-côté, structure en finition chêne ambra, plan et dosseret en finition acier inox. Grupo m.bajos lacado satinado acabado wasabi, encimera acero inox gr. 6 mm, m.altos y elementos especiales Campana Life acabado rovere ambra; elementos especiales Tila una cara, estructura acabado rovere ambra, encimera y trasera acabado acero inox

53

54 ambiente G POLE STOD

55 Dettaglio anta basi finitura laccato satinato bianco puro, maniglia nice orizzontale bianco opaco, top stratificato unicolor neve sp. 12 mm. Detail of base units door in bianco puro matt satin lacquer, nice handle in bianco matt horizontal position, neve unicolor worktop th. 12 mm. Détail porte éléments bas en finition laqué satiné blanc puro, poignée nice horizontale blanche mat, plan de travail stratifiée unicolor neve ép. 12 mm. Detalle puerta m.bajo lacado satinado acabado bianco puro, tirador nice horizontal bianco opaco, encimera estratificado unicolor neve gr. 12 mm

56

57 Dettaglio top stratificato unicolor neve sp. 12 mm, snack finitura rovere laccato bianco puro sp. 60 mm, nuovo elemento supporto Pole finitura laccato satinato bianco puro. Elemento speciale Stod finitura rovere laccato bianco puro con ante battenti apribili, bordo superiore a 45. Detail of neve unicolor worktop th. 12 mm, snack in bianco puro lacquered oak th. 60 mm, new Pole supporting element in bianco puro matt satin lacquered finish. Stod special element with hinged doors in bianco puro lacquered oak, upper edge to 45. Détail plan de travail stratifiée unicolor neve ép. 12 mm, snack en finition chêne laqué blanc puro ép. 60 mm, nouveau élément en supportant Pole en finition laqué satiné blanc puro. Élément special Stod en finition chêne laqué blanc puro avec portes battantes, bord supérieur à 45. Elemento speciale Stod finitura rovere laccato bianco puro. Contenitori multiuso finitura acciaio inox con coperchio. Stod special element in bianco puro lacquered oak. Multipurpose container with cover in stainless steel. Élément special Stod en finition chêne laqué blanc puro. Récipients multi-usages en finition acier inox avec couvercle. Elemento especial Stod rovere lacado acabado bianco puro. Contenedores multiuso acero inox con tapa. Detalle encimera estratificado unicolor neve gr. 12 mm, snack rovere acabado lacado bianco puro gr. 60 mm, elemento nuevo soporte Pole lacado satinado acabado bianco puro. Elemento especial Stod rovere lacado acabado bianco puro con puertas batientes, canto superior

58 Blocco colonne finitura rovere laccato bianco puro, fianchi a ridosso a terra sp. 10 mm; maniglia nice orizzontale finitura bianco opaco, zoccolo h. 120 mm finitura laccato satinato bianco puro. Tall units in bianco puro lacquered oak, floor standing end panel th. 10 mm; nice handle in bianco matt horizontal position, plinth h. 120 mm in bianco puro matt satin lacquered finish. Élément colonnes en finition chêne laqué blanc puro, joues au sol ép. 10 mm; poignée nice horizontale en finition blanc puro, socle h.120 mm en finition laqué satiné en blanc puro. Grupo columnas rovere lacado acabado bianco puro, costados adosados a suelo gr. 10 mm; tirador nice horizontal acabado bianco opaco, zócalo h. 120 mm lacado satinado acabado bianco puro. Blocco isola finitura laccato satinato bianco puro, fianchi a ridosso a terra sp. 10 mm e zoccolo h. 120 mm; maniglia nice orizzontale finitura bianco opaco, top finitura unicolor stratificato neve sp. 12 mm. Island in bianco puro matt satin lacquer, floor standing end panel th. 10 mm and plinth h. 120 mm; nice handle in bianco matt horizontal position, neve unicolor worktop th. 12 mm. Élément ilot en finiton laqué satiné blanc puro, joues au sol ép. 10 mm et socle h. 120 mm; poignée nice horizontale en finition blanc puro, plan de travail en finition unicolor stratifiée neve ép. 12 mm. Grupo isla lacado satinado acabado bianco puro, costados adosados a suelo gr. 10 mm y zócalo h. 120 mm; tirador nice horizontal acabado bianco opaco, encimera unicolor estratificado acabado neve gr. 12 mm

59

60 Blocco isola con schienale retrobase finitura laccato satinato bianco puro e top stratificato unicolor finitura neve sp. 12 mm. Snack finitura rovere laccato bianco puro e nuovo elemento supporto Pole finitura laccato satinato bianco puro. Island with backpanel in bianco puro matt satin lacquered finish and neve unicolor worktop th. 12 mm. Snack in bianco puro lacquered oak and new Pole supporting element in bianco puro matt satin lacquer. Élément ilot avec dosseret au dos de la bas en finition laqué satiné blanc puro et plan de travail stratifiée unicolor en finition neve ép. 12 mm. Snack en finition chêne laqué blanc puro et nouveau élément supportant Pole en finition laqué satiné blanc puro. Grupo isla con trasera posterior lacado satinado acabado bianco puro y enciemera en estratificado unicolor acabado neve gr. 12 mm. Snack rovere lacado acabado bianco puro y elemento nuevo soporte Pole lacado satinado acabado bianco puro

61

62 ambiente H TILA 2 LATI TUKI

63 Dettaglio anta telaio con maniglia integrata filo anta sp. 25 mm finitura rovere fango; top finitura fenix ntm grigio sp. 20 mm. Detail of frame door with integrated handle th. 25 mm in fango oak; worktop in fenix ntm grigio th. 20 mm. Détail porte chambranale avec poignée integrée affleurante la porte ép. 25 mm en finition chêne fango; plan de travail en fenix ntm gris ép. 20 mm. Detalle puerta con marco y tirador integrado ras de puerta gr. 25 mm acabado rovere fango; encimera fenix ntm grigio gr. 20 mm

64

65 Elementi speciali Tuki, struttura finitura alluminio satinato, schienale e ripiani finitura rovere fango; un elemento con ripiano e portacalici, un elemento con due ripiani. Blocco isola finitura rovere fango, anta telaio con maniglia integrata filo anta sp. 25 mm, zoccolo h. 120 mm e fianco a ridosso a terra sp. 22 mm; top finitura fenix ntm grigio sp. 20 mm. Island in fango oak, door with integrated handle on the frame th. 25 mm, plinth h. 120 mm and floor standing end panel th. 22 mm; worktop in fenix ntm grigio th. 20 mm. Élément ilot en finition chêne fango, porte chambranale avec poignée integrée affluerante la porte ép. 25 mm, socle h. 120 mm et joue au sol ép. 22 mm; plan de travail en finition fenix ntm gris ép. 20 mm. Tuki special elements, carcass in satin aluminum, backpanel and shelves in fango oak; one container element with shelf and wine glass rack and another one with two shelves. Éléments spéciaux Tuki, structure en finition aluminium satiné, dosseret et étagères en finition chêne fango; un élément avec étagère et support verres à vin, un élément avec deux étagères. Elementos especiales Tuki, casco aluminio satinado,trasera y estantes acabado rovere fango; un elemento con estante y porta copas, un elemento con dos estantes. Grupo isla acabado rovere fango, puerta con marco y tirador integrado ras de puerta gr. 25 mm, zócalo h. 120 mm y costado adosado a suelo gr. 22 mm; encimera fenix ntm acabado grigio gr. 20 mm

66 Blocco colonne finitura rovere fango, anta telaio con maniglia integrata filo anta sp. 25 mm, fianchi a ridosso sp. 22 mm e zoccolo h. 120 mm. Tall units in fango oak, door with integrated handle on the frame th. 25 mm, floor standing end panel th. 22 mm and plinth h.120 mm. Élément colonnes en finition chêne fango, porte chambranale avec poignée integrée affleurante la porte ép. 25 mm; joues ép. 22 mm et socle h. 120 mm. Grupo columnas acabado rovere fango, puerta con marco y tirador integrado ras de puerta gr. 25 mm, costados adosados gr. 22 mm y zócalo h. 120 mm. Elemento speciale Tila 2 Lati, struttura finitura rovere fango, piano e schienale finitura fenix ntm grigio. Tila console 2 Sides, structure in fango oak finish, worktop and backpanel in fenix ntm grigio. Élément spécial Tila 2 Côté, structure en finition chêne fango, plan de travail et dosseret en finition fenix ntm gris. Elemento especial Tila 2 Caras, estructura rovere fango, encimera y trasera fenix ntm acabado grigio

67

68 Elemento speciale Tila 2 Lati, struttura finitura rovere fango, piano e schienale finitura fenix ntm grigio. Tila console 2 Sides, structure in fango oak finish, worktop and backpanel in fenix ntm grigio. Élément spécial Tila 2 Côté, structure en finition chêne fango, plan de travail et dosseret en finition fenix ntm gris. Elemento especial Tila 2 Caras, estructura rovere fango, encimera y trasera fenix ntm acabado grigio

69

70 ambiente I IOL PLANO STOD

71 Dettaglio anta basi finitura easygres fumo, gola curva e retropannello anta finitura laccato satinato arena; top finitura easygres fumo sp. 30 mm. Detail of base units door in easygres fumo, curved recess grip and internal support of the door in arena matt satin lacquer; worktop in easygres fumo th. 30 mm. Détail porte éléments bas en finition easygres fumo, gorge courbe et dos de la porte en finition laqué satiné arena; top en finition easygres fumo ép. 30 mm. Detalle puerta m.bajos easygres acabado fumo, gola curva y panel trasero puerta lacado satinado acabado arena; encimera easygres acabado fumo gr. 30 mm

72

73 Pensili con ante finitura easygres fumo e fianchi a finire finitura laccato satinato arena. Elementi speciali boiseire Plano e contenitori Iol finitura laccato satinato arena. Blocco basi con anta e fianchi a ridosso a terra sp. 30 mm finitura easygres fumo, gola curva e zoccolo h. 120 mm finitura laccato satinato arena, top e schienale finitura acciaio inox sp. 4 mm. Base units with door and floor standing end panels th. 30 mm in easygres fumo, curved recess grip and plinth h. 120 mm in arena matt satin lacquered finish, worktop and backpanel in stainless steel th. 4 mm. Éléments ba avec porte et joues au sol ép. 30 mm en finition easygres fumo, gorge courbe et socle h. 120 mm et finition laqué satiné arena, plan de travail et dosseret en finition acier inox ép. 4 mm. Wall units in easygres fumo and finishing side panels in arena matt satin lacquer. Special elements boiserie Plano and containers Iol in arena matt satin lacquered finish. Éléments hauts avec portes en finition easygres fumo et côtés de finition en finition laqué satiné arena. Éléments spéciaux boiserie Plano et recipients Iol en finition laqué satiné arena. M.altos con puerta easygres acabado fumo y costados vistoslacado satinado acabado arena. Elementos especiales boiseire Plano y contenedores Iol lacado satinado acabado arena. Grupo m.bajos con puerta y costados adosados a suelo gr. 30 mm easygres acabado fumo, gola curva y zócalo h. 120 mm lacado satinado acabado arena, encimera y trasera acero inox gr. 4 mm

74 Blocco isola finitura easygres fumo, con fianchi a ridosso a terra e top sp. 30 mm. Island in easygres fumo finish, with floor standing end panels and worktop th. 30 mm. Élément ilot en finition easygres fumo, avec joues et plan de travail ép. 30 mm. Grupo isla easygres acabado fumo, con costados adosados a suelo y encimera gr. 30 mm. Elemento speciale Stod, finitura laccato satinato arena con ante battenti apribili, bordo superiore a 45, due contenitori multiuso finitura acciaio inox. Stod special element with hinged doors in arena matt satin lacquered finish, upper edge to 45, two multipurpose containers in stainless steel. Élément spécial Stod, finition laqué satiné arena avec portes battantes, bord supérieur à 45, deux recipients multi-usages en finition acier inox. Elemento especial Stod, lacado satinado acabado arena con puertas batientes, canto superior 45, dos contenedores multiuso en acero inox

75

76 Elemento speciale boiserie Plano con chiusura laterale sp. 3 mm finitura laccato satinato arena. Elementi speciali contenitore Iol, finitura laccato satinato arena, uno con vano ad accesso frontale e l altro verticale. Special element boiserie Plano with lateral access th. 3 mm in arena matt satin lacquered finish. Iol container elements, arena matt satin lacquer, one with front access compartment and another one with the vertical access. Élément spécial boiserie Plano avec fermeture laterale ép. 3 mm en finition laqué satiné arena. Éléments spéciaux recipients Iol, en finition laqué satiné arena, un avec compartiment à access frontal et l autre vertical. Elemento especial boiserie Plano con cierre lateral gr. 3 mm lacado satinado acabado arena. Elementos especiales contenedor Iol, lacado satinado acabado arena, uno con nicho y acceso frontal y el otro vertical

77

78 ambiente L IOL PLANO

79 Dettaglio anta basi finitura rovere perla, maniglia incasso finitura alluminio, gola piatta finitura rovere perla, top finitura acciaio inox sp. 12 mm, snack finitura rovere perla sp. 60 mm. Detail of door in perla oak, aluminum built-in handle, flat recess grip in perla oak, stainless steel worktop th. 12 mm, snack in perla oak finish th. 60 mm. Détail porte éléments bas en finition chene perla, poignée encastrée en finition aluminium, gorge plate en finition chene perla, plan de travail en finition acier inox ép. 12 mm, snack en finition chene perla ép. 60 mm. Detalle puerta m.bajos acabado rovere perla, tirador embutido acabado aluminio, gola plana acabado rovere perla, encimera acero inox gr. 12 mm, snack acabado rovere perla gr. 60 mm

80

81 Blocco basi finitura rovere perla, fianchi a ridosso sospesi sp. 22 mm, gola piatta, zoccolo h. 80 mm; maniglia incasso finitura alluminio, top e schienale finitura acciaio inox sp. 12 mm. Blocco pensili finitura rovere perla. Base units in perla oak finish, suspended end panels th. 22 mm, flat recess grip, plinth h 80 mm; built-in handle aluminum finish, stainless steel worktop and backpanel th. 12 mm. Wall unit in perla oak finish. Élément bas en finition chêne perla, joues suspendues ép. 22 mm, gorge plate, socle h. 80 mm, poignée encastrée en finition aluminium, plan de travail et dosseret en finition acier inox ép. 12 mm. Éléments hauts en finition chêne perla. Elemento speciale boiserie Plano con chiusura laterale sp. 3 mm, finitura laccato satinato neve, elementi speciali Iol laccato satinato neve, due con vano ad accesso frontale e l altro verticale. Special element boiserie Plano with lateral closing th. 3 mm, neve matt satin lacquered finish, Iol special elements in neve matt satin lacquer, two with front access compartment and one with vertical access compartment. Élément spécial boiserie Plano avec fermeture laterale ép. 3 mm, finition laqué satiné neve, éléments spéciaux Iol laqué satiné neve, deux avec compartiment à access frontal et l autre vertical. Elemento especial boiserie Plano con cierre lateral gr. 3 mm, lacado satinado acabado neve, elementos especiales Iol lacado satinado neve, dos con nicho y acceso frontal y el otro vertical. Grupo m.bajos acabado rovere perla, costados adosados suspendidos gr. 22 mm, gola plana, zocalo h. 80 mm; tirador embutido aluminio, encimera y trasera acero inox gr. 12 mm. Grupo m.altos acabado rovere perla

82 Blocco basi finitura laccato satinato neve, fianchi a ridosso sospesi sp. 22 mm, gola piatta, zoccolo h. 80 mm; maniglia incasso finitura alluminio, top finitura unicolor neve sp. 12 mm. Base units in neve matt satin lacquered finish, suspended end panels th. 22 mm, flat recess grip, plinth h. 80 mm; built-in handle in aluminum, neve unicolor worktop th. 12 mm. Éléments bas en finition laqué satiné neve, joues suspendues ép. 22 mm, gorge plate, socle h. 80 mm; poigné eencastrée en finition aluminium, plan de travail en finition unicolor neve ép. 12 mm. Grupo m.bajos lacado satinado acabado neve, costados adosados suspendidos gr. 22 mm, gola plana, zócalo h. 80 mm; tirador embutido aluminio, encimera unicolor acabado neve gr. 12 mm. Snack finitura rovere perla sp. 60 mm in appoggio su top finitura acciaio inox e top finitura unicolor neve. Snack in perla oak finish th. 60 mm, resting on the worktop in stainless steel and worktop in neve unicolor finish. Snack en finition chene perla ép. 60 mm en appui sur plan de travail en finition acier inox et sur plan de travail en finition unicolor neve. Snack acabado rovere perla gr. 60 mm en apoyo sobre encimera acero inox y encimera unicolor acabado neve

83

84 Blocco colonne finitura laccato satinato neve, fianchi a ridosso a terra sp. 22 mm, zoccolo h. 80 mm, gola piatta; maniglia incasso finitura alluminio. Tall units in neve matt satin lacquered finish, floor standing end panels th. 22 mm, plinth h. 80 mm, flat recess grip; built-in handle in aluminum. Élément colonnes en finition laqué satiné neve, joues au sol ép. 22 mm, socle h. 80 mm, gorge plate; poignée encastrée en finition aluminium. Grupo columnas lacado satinado acabado neve, costados adosados a suelo gr. 22 mm, zócalo h. 80 mm, gola plana; tirador embutido acabado aluminio

85

86 composizioni / compositions / compositions / composiciones ambiente a blocco isola finitura laccato satinato grigio 70, maniglia toa bronzo opaco_snack finitura rovere perla, supporto Pole laccato satinato oceano_blocco colonne finitura rovere perla, maniglia toa bronzo opaco_elemento boiserie Plano e mensola finitura rovere perla, elemento Chef System finitura rovere perla e anta vetro fumè island in grigio 70 matt satin lacquered finish, toa handle in bronzo matt_snack in perla oak finish, Pole support oceano matt satin lacquer_tall units in perla oak finish, toa handle in bronzo matt_boiserie Plano element and shelves in perla oak finish, Chef System element in perla oak and smoked glass door élément ilot laqué satiné grigio 70, poignée toa bronze mat_sanck en finition chêne perla, support Pole laqué satiné oceano_élément colonnes en finition chêne perla, poignée toa bronze mat_élément boiserie Plano et étagère en finition chêne perla, élément Chef System en finition chêne perla et porte en verre fumé grupo isla lacado satinado acabado grigio 70, tirador toa bronzo opaco_snack acabado rovere perla, soporte Pole lacado satinado oceano_grupo columnas acabado rovere perla, tirador toa bronzo opaco_elemento boiserie Plano y estante acabado rovere perla, elemento Chef System acabado rovere perla y puerta cristal fumè ambiente b blocco basi, pensili e colonne finitura fenix ntm grigio_elemento Tuki finitura struttura alluminio brunito, schienale e ripiani finitura laccato satinato giallo base, wall and tall units in fenix ntm grigio finish_tuki element with carcass in brunito aluminum, backpanel and shelves in giallo matt satin lacquered finish. éléments bas, éléments hauts et colonnes en finition fenix ntm grigio_élément Tuki en finition structure aluminium brunâtre, dosseret et étagères en finition laqué satiné giallo grupo m.bajos, m.altos y columnas fenix ntm acabado grigio_elemento Tuki casco alumino brunito, trasera y estantes lacado satinado acabado giallo.

87 ambiente c 695 ambiente e 367 blocco isola, snack ed elemento portabottiglie Hul finitura rovere nordico_blocco colonne finitura laccato satinato bianco puro_elemento boiserie Plano, e mensola finitura rovere nordico. island, snack and bottle carrier Hul in nordico oak_tall units in bianco puro matt satin lacquer_element boiserie Plano and shelf in nordico oak finish. élément ilot, snack et élément casier à bouteille Hul en finition chêne nordico_élément colonnes en finition laqué satiné bianco puro_élément boiserie Plano et étagère en finition chêne nordico blocco basi e colonne finitura easyglass opaco grigio chiaro_blocco pensili e snack finitura rovere sabbia_elemento boiserie Plano e mensola finitura laccato satinato grigio chiaro e rovere sabbia. base and tall units in grigio chiaro matt easyglass_wall units and snack in sabbia aok_element boiserie Plano and shelf in grigio chiaro matt satin lacquer and sabbia oak. éléments bas et colonnes en finition easyglass mat grigio chiaro_éléments hauts et snack en finition chêne sabbia_élément boiserie Plano et étagère en finition laqué satiné grigio chiaro et chêne sabbia grupo isla, snack y elemento botellero Hul acabado rovere nordico_grupo columnas lacado satinado acabado bianco puro_elemento boiserie Plano, y estante acabado rovere nordico grupo m.bajos y columnas easyglass opaco acabado grigio chiaro_grupo m.altos y snack acabado rovere sabbia_elemento boiserie Plano y estante lacado satinado acabado grigio chiaro y rovere sabbia ambiente d 695 ambiente f blocco isola e colonne finitura tecnomalta brera_snack finitura rovere nodato lava, supporto Arrow finitura laccato satinato azzurro_elemento Chef System struttura finitura rovere lava, schienale e divisori interni finitura laccato satinato azzurro, anta vetro fumè blocco basi e colonne finitura laccato satinato wasabi_blocco pensili finitura rovere ambra_elemento Cappa Life finitura rovere ambra, elemento Tila monolato finitura rovere ambra e acciaio inox_elemento boiserie Plano e mensola finitura rovere ambra, elemento Chef System finitura laccato wasabi e anta vetro trasparente island and tall units in tecnomalta brera_snack in lava knotted oak, Arrow support in azzurro matt satin lacquered finish_chef System element with carcass in lava oak, backpanel and internal dividers in azzurro matt satin lacquer, smoked glass door. élément ilot et colonnes en finition tecnomalta brera_snack en finition chêne nodato lava, support Arrow en finition laqué satiné azzurro_élément Chef System structure en finition chêne lava, dosseret et cloisons intérieurs en finition laqué satiné azzurro, porte en verre fumé. grupo isla y columnas tecnomalta acabado brera_snack rovere anudado acabado lava, soporte Arrow lacado satinado acabado azzurro_elemento Chef System casco acabado rovere lava, trasera y divisorios internos lacado satinado acabado azzurro, puerta cristal fumè base and tall units in wasabi matt satin lacquer_wall units in ambra oak_hood Life in ambra oak finish, monoside console Tila in ambra oak and stainless steel_element boiserie Plano and shelf in ambra oak, Chef System element in wasabi matt satin lacquer and transparent glass door. éléments bas et colonnes en finition laqué satiné wasabi_éléments hauts en finition chêne ambra_élément Hotte Life en finition chêne ambra, élément Tila mono-côté en finition chêne ambra et acier inox_élément boiserie Plano et étagère en finition chêne ambra, élément Chef System en finition laqué wasabi et porte en verre transparent. grupo m.bajos y columnas lacado satinado acabado wasabi_grupo m.altos acabado rovere ambra_elemento Campana Life acabado rovere ambra, elemento Tila una cara acabado rovere ambra y acero inox_elemento boiserie Plano y estante acabado rovere ambra, elemento Chef System lacado acabado wasabi y puerta cristal transparente