IT Cooling Solutions. MiniSpace et MiniSpace EC. La fiabilité pour les salles informatiques de petite et moyenne taille

Transcription

1 IT Cooling Solutions MiniSpace et MiniSpace EC La fiabilité pour les salles informatiques de petite et moyenne taille

2 Climatisation de précision pour une protection fiable de votre matériel et de vos données Des conditions climatiques constantes sont indispensables à la fiabilité de fonctionnement dans les locaux soumis à des charges thermiques élevées. Car les variations de température, l'humidité et la poussière compromettent le bon fonctionnement du matériel et l'intégrité des données. Le climatiseur de précision MiniSpace de STULZ est conçu pour le refroidissement des salles de serveurs et des locaux techniques de petite taille et d'une charge thermique maximale de 28 kilowatts. Les climatiseurs MiniSpace assurent le refroidissement de vos systèmes informatiques avec plus d'efficacité, de fiabilité et de durabilité que les systèmes de climatisation de confort classiques. Ces climatiseurs de précision ont un faible encombrement et leur taille compacte leur permet de s'intégrer facilement dans les salles de serveurs déjà en place. Si vous êtes à la recherche d'une climatisation précise, fiable et économique pour vos locaux techniques et vos salles de serveurs, la série MiniSpace vous offre une solution économe en place, avec régulation par microprocesseur. Condenseur à air extérieur Rendement énergétique plus élevé grâce à la technologie EC La série MiniSpace est désormais également disponible avec des ventilateurs EC, pour un rendement énergétique encore plus élevé. Les ventilateurs EC MiniSpace sont équipés de série de moteurs EC à courant continu économes en énergie. Les ventilateurs EC à commande électronique réagissent de manière progressive aux besoins de charges variables et s'avèrent particulièrement économiques en mode charge partielle tout en étant insensibles aux variations de tensions. Les ventilateurs EC consomment jusqu'à 30 % d'énergie en moins en comparaison avec des modèles classiques à courant triphasé! Ventilateur EC sans maintenance

3 On opère généralement une distinction entre la climatisation de confort et la climatisation de précision. Alors que la climatisation de confort crée un environnement agréable pour les personnes, la technologie de climatisation de précision offre une solution de refroidissement fiable visant à répondre aux besoins d une infrastructure technique. Les salles informatiques, les Data centers et les postes de répartition nécessitent une régulation précise de l humidité relative, de la température ambiante, de la conduction et de la distribution de l air. Les climatiseurs de précision STULZ vous permettent de créer des conditions climatiques définies avec une précision parfaite et une fiabilité exceptionnelle. Fiabilité maximale en fonctionnement continu 24 h/24 et 7 j/7 Contrairement aux climatiseurs de confort, les climatiseurs de précision sont conçus pour offrir une fiabilité maximale 24 heures sur 24 et 365 jours par an Mois Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre Novembre Décembre h Climatisation confort (1 200 h/an) Climatisation de précision (8 760 h/an) MiniSpace Eco-Cool avec free cooling direct Les climatiseurs MiniSpace Eco-Cool sont disponibles en versions à soufflage vers le bas Volet de reprise d'air Distribution de l'air en mode free cooling Volet d'air extérieur La fonction Eco-Cool permet un free cooling direct avec de l'air extérieur et procure des économies d'énergie atteignant jusqu'à 90 %. MiniSpace Eco-Cool combine le free cooling et le refroidissement par compresseur sur 4 étages : Free cooling (température extérieure entre la valeur de consigne d'air d'alimentation et la température antigel) : le volet d'air extérieur s'ouvre. L'air extérieur passe par le filtre et pénètre directement dans le climatiseur, puis dans la salle informatique ; le compresseur est à l'arrêt. Free cooling étendu (température extérieure supérieure à la valeur de consigne d'air d'alimenta tion) : maintien d'une puissance frigorifique constante par augmentation du flux d'air. Volet d'air extérieur ouvert ; compresseur à l'arrêt. Mode mixte (température extérieure en hausse constante) : si le ventilateur atteint sa vitesse maximale et que le free cooling étendu ne suffit plus, le compresseur est activé en renfort ; volet d'air extérieur ouvert ; compresseur en mode charge partielle. Mode DX (température extérieure hors de la plage de valeurs appropriées) : climatiseur en mode compresseur ; volet d'air extérieur fermé.

4 MiniSpace la solution de climatisation pour les salles informatiques de petite et moyenne taille Avantages Options Puissance frigorifique maximale pour un encombrement minimum Refroidissement possible avec de l'air ou de l'eau glacée Versions soufflage vers le bas ou vers le haut Simplicité d'installation et de maintenance grâce aux portes en face avant Filtration de classe EU 4 de l'air Microprocesseur C1002 pour des conditions climatiques constantes et un contrôle centralisé : - Réglage des valeurs de consigne, des paramètres de régulation et des valeurs seuils - Tous les paramètres sauvegardés restent disponibles en cas de panne de courant - Affichage des alarmes - Possibilité de connexion à une gestion de bâtiment (GTC) et aux systèmes de contrôle STULZ Interface utilisateur C7000 Advanced avec affichage graphique LCD, interface RS485 et autres protocoles de communication préinstallés pour la connexion à une gestion de bâtiment (GTC) Communication IP via protocoles SNMP et HTTP Humidification/chauffage Condenseurs à air Kit de démarrage hiver Détecteurs de fumée et de feu Possibilité de réguler jusqu'à 20 modules de climatisation via le système de bus Modèle 41 A 61 A 81 A 121 A 171 A 201 A 110 CW Débit d'air m 3 /h Puis. frigorifique DX (totale) 1) R407C kw 5,1 6,8 9,2 12,5 18,2 23,1 - - Puis. frigorifique DX (sensible) 1) R407C kw 4,8 6,2 8,3 10,6 17,3 21,3 - - Cons. électr. du compresseur 1) R407C kw 1,4 1,7 2,4 3,0 4,3 5,5 - - Puis. frigorifique CW (totale) 2) kw ,3 28,1 Puis. frigorifique CW (sensible) 2) kw ,9 24,0 Soufflage vers le bas Niveau sonore 3) db(a) Cons. électr. du ventilateur 4) kw 0,7 0,7 0,7 0,9 1,4 2,2 0,9 2,3 Soufflage vers le haut Niveau sonore 3) db(a) Cons. électr. du ventilateur 4) kw 0,7 0,7 0,7 0,9 1,4 2,1 0,9 2,2 200 CW Dimensions (HxLxP) mm x 600 x x x x 600 x x x 810 Capacité de l'humidificateur et puissance calorifique Capacité max. de l'humidificateur kg/h 2 4 Étages de chauffage max. dispo. 2 2 Puissance calorifique totale max. kw 4 12 Condenseur Modèle de condenseur 5) KSV006 KSV008 KSV012 KSV016 KSV021 A21p KSV029 A21p - - Dimensions (HxLxP) mm 910 x 910 x x 970 x x x Remarque : toutes les données sont valables pour 400 V/triph./50 Hz 1) Puis. frigorifique DX pour climatiseurs A et G ; conditions de reprise d'air : 24 C/50 % HR ; temp.de condensation : 45 C 2) Puis. frigorifique CW pour climatiseurs CW ; conditions de reprise d'air : 24 C/50 % HR ; temp.de l'eau : 7/12 C ; teneur en glycol : 0 % 3) Niveau sonore à 1 m de distance en champ libre 4) La consommation électrique des ventilateurs doit être ajoutée à la charge du local 5) Condenseur pour climatiseurs de type A avec R407C ; temp. de condensation : 45 C ; temp. ambiante : 32 C Caractéristiques techniques sujettes à modifications sans préavis.

5 MiniSpace EC encore plus d'avantages et d'options grâce à la technologie EC Avantages Options MiniSpace EC offre tous les avantages et options des climatiseurs MiniSpace Refroidissement possible avec de l'air, un mélange eau / glycol ou de l'eau glacée Ventilateur à vitesse variable - Rendement moteur élevé, jusqu'à 92 %, réduisant considérablement les coûts d'exploitation - Fonctionnement silencieux, longévité, sans maintenance - Réglage ultra-précis adapté aux conditions données Gestion de l'état d'encrassement du filtre à air pour un débit constant Régulateur C7000 pour le contrôle et la surveillance du système de climatisation Recours à la gestion de l'énergie pour systèmes à eau glacée (CW) Modbus préinstallé Eco-Cool avec free cooling direct Fluide frigorigène R134a pour hautes températures PLUS D'EFFICACITÉ, PLUS DE POSSIBILITÉS! Modèle 51 A/G 71 A/G 91 A/G 131 A/G Débit d'air m³/h Puis. frigorifique DX (totale) R407C 1) kw 6,4 7,5 9,6 12,1 13,8 18,1 21,9 26, Puis. frigorifique DX (sensible) R407C 1) kw 6,4 7,5 8,3 11,1 11,9 18,1 21,9 24, Cons. électr. du compresseur R407C kw 1,3 1,7 2,4 2,9 3,6 3,7 4,7 5, Puis. frigorifique DX (totale) R134a 1) kw 6,8 7,5 8,4 12,4 13,6 17,5 19,7 21, Puis. frigorifique DX (sensible) R134a 1) kw 6,8 7,5 7,9 11,2 11,9 17,5 19,7 21, Cons. électr. du compresseur R134a kw 1,4 1,7 2,1 2,9 3,3 3,3 3,9 4, Puis. frigorifique CW (totale) 2) kw ,0 15,0 23,4 31,8 Puis. frigorifique CW (sensible) 2) kw ,3 13,6 21,1 28,7 Soufflage vers le bas Niveau sonore 3) db(a) Cons. électr. du ventilateur 4) kw 0,3 0,3 0,3 0,8 0,9 1,1 1,1 1,6 0,1 0,8 0,6 1,4 Soufflage vers le haut Niveau sonore 3) db(a) Cons. électr. du ventilateur 4) kw 0,3 0,3 0,3 0,9 0,9 1,6 1,6 2,4 0,2 0,9 0,6 1,5 151 A/G Dimensions (HxLxP) mm x 600 x x x x 600 x x x A/G 221 A/G 251 A/G Capacité de l'humidificateur et puissance calorifique Capacité max. de l'humidificateur kg/h Étages de chauffage max. dispo Puissance calorifique totale max. kw Condenseur Modèle de condenseur 5) KSV KSV KSV KSV KSV A21p 029A21p Dimensions (HxLxP) mm 910 x 910 x x 970 x x x CW 150 CW 190 CW 250 CW Remarque : toutes les données sont valables pour 400 V/triph./50 Hz 1) Puis. frigorifique DX pour climatiseurs A et G ; conditions de reprise d'air : 24 C, 50 % HR ; temp. de condensation 45 C 2) Puis. frigorifique CW pour climatiseurs CW ; conditions de reprise d'air : 24 C, 50 % HR ; temp.de l'eau : 7 C/12 C ; teneur en glycol : 0 % 3) Niveau sonore à 1 m de distance en champ libre 4) La consommation électrique des ventilateurs doit être ajoutée à la charge du local 5) Condenseur pour climatiseurs de type A avec R407C, temp. de condensation 45 C, temp. ambiante : 32 C Caractéristiques techniques sujettes à modifications sans préavis.

6 Siège social STULZ D STULZ GmbH Holsteiner Chaussee Hamburg Tel.: +49 (40) Fax: +49 (40) products@stulz.de Filiales STULZ AUS STULZ AUSTRALIA PTY. LTD. 34 Bearing Road. Seven Hills NSW Tel.: +61 (2) Fax: +61 (2) sales@stulz.com.au AT STULZ AUSTRIA GmbH Lamezanstraße Wien Tel.: +43 (1) Fax: +43 (1) info@stulz.at BE STULZ BELGIUM BVBA Tervurenlaan Brussels Tel.: +32 (470) info@stulz.be CN STULZ AIR TECHNOLOGY AND SERVICES SHANGHAI CO., LTD. Room 5505, 1486 West Nanjing Road, JingAn. Shanghai P.R. China Tel.: +86 (21) Fax: +86 (21) info@stulz.cn E STULZ ESPAÑA S.A. Avenida de los Castillos Leganés (Madrid) Tel.: +34 (91) Fax: +34 (91) info@stulz.es F STULZ FRANCE S. A. R. L. 107, Chemin de Ronde Croissy-sur-Seine Tel.: +33 (1) Fax: +33 (1) info@stulz.fr GB STULZ U. K. LTD. First Quarter. Blenheim Rd.. Epsom. Surrey KT 19 9 QN Tel.: +44 (1372) Fax: +44 (1372) sales@stulz.co.uk I STULZ S.p.A. Via Torricelli, Valeggio sul Mincio (VR) Tel.: +39 (045) Fax: +39 (045) info@stulz.it IN STULZ-CHSPL (INDIA) PVT. LTD. 006, Jagruti Industrial Estate. Mogul Lane, Mahim. Mumbai Tel.: +91 (22) Fax: +91 (22) info@stulz.in MX STULZ México S.A. de C.V. Avda. Santa Fe No. 170 Oficina German Centre. Delegación Alvaro Obregon. MX México Distrito Federal Tel.: +52 (55) Fax: +52 (55) belsaguy@stulz.com.mx NL STULZ GROEP B. V. Postbus AB Amstelveen Tel.: +31 (20) Fax: +31 (20) stulz@stulz.nl NZ STULZ NEW ZEALAND LTD. Office 71, 300 Richmond Rd.. Grey Lynn. Auckland Tel.: +64 (9) Fax: +64 (9) sales@stulz.co.nz PL STULZ POLSKA SP. Z O.O. Budynek Mistral. Al. Jerozolimskie Warszawa Tel.: +48 (22) Fax: +48 (22) info@stulz.pl SG STULZ SINGAPORE PTE LTD. 33 Ubi Ave 3 #03-38 Vertex. Singapore Tel.: Fax: andrew.peh@stulz.sg USA STULZ AIR TECHNOLOGY SYSTEMS (SATS), INC Tilco Drive. Frederick, MD Tel.: +1 (301) Fax: +1 (301) info@stulz-ats.com ZA STULZ SOUTH AFRICA PTY. LTD. Unit 18, Jan Smuts Business Park. Jet Park. Boksburg. Gauteng, South Africa Tel.: +27 (0) Fax: +27 (0) aftersales@stulz.co.za Caractéristiques techniques sujettes à modifications sans préavis V fr. STULZ GmbH, Hamburg IT Cooling Solutions Proche de vous dans le monde entier Grâce à nos agences, nos filiales et à nos représentations dans le monde entier. Nos six usines de production sont situées en Europe, en Amérique du Nord et en Asie. version numérique Pour plus d'informations, visitez notre site Internet