SPECIAL SALONS SALON de la PHOTO

Transcription

1 N 99 Octobre ,90 euros IFA BERLIN 2011 Comme si vous y étiez! SPECIAL SALONS SALON de la PHOTO Dossier complet TELEVISION: Les contenus bouleversés par le contenant HAUTES GAMMES : D autres temps forts à Berlin JEUXVIDEO : Une fin de saison en apothéose ELECTRONIQUES EMBARQUEES : L aftermarket conserve son potentiel

2

3 S O M M A I R E SPECIAL IFA DES PROVISIONS POUR L AUTOMNE A Berlin, l électronique de loisirs a reconstitué ses réserves de produits séducteurs 53 DERNIERS REGARDS SUR BERLIN 2011 Des acteurs dont les initiatives méritent le détour 6 DVSM INFOS Infos, échos, rumeurs, analyses, événements : les nouvelles d un monde du numérique en perpétuelle animation 18 TV : LE GRAND CHAMBARDEMENT CanalSat se réinvente, la bataille entre acteurs du PAF s intensifie 22 LES VRAIES VICTIMES DU NUMÉRIQUE Les auteurs, chanteurs et poètes ont moins à craindre du numérique que les imprimeurs SPECIAL SALON DE LA PHOTO 23 LA PHOTO NUMÉRIQUE À L HEURE DES BOURRASQUES? Le Salon de la Photo de Paris ouvre ses portes sur une ambiance de marché par certains aspects mitigée 24 L HEURE DU DOUTE Humeurs et angoisses : la photo numérique pourrait-t-elle s émousser? Réponses négative avec explications 26 PHOTO ET CHIFFRES CLÉS Les volumes tiennent, mais la valeur en France s effondre. Comme pour d autres produits, notre structure fournisseurs - distribution est largement en cause 28 JACQUES HÉMON : L OBSERVATEUR ATTENTIF Il avait déjà pressenti l influence d Internet sur la photo il y a une dizaine d années! 30 LA RÉVOLUTION EST DANS LES RAYONS Ne nous berçons pas d illusions : trop de rayons sont à revoir pour espérer un marché totalement dynamique 36 FALLAIT-IL LANCER LES HYBRIDES? Une question qui de jour en jour devient de moins en moins pertinente 57 LES HAUTES GAMMES S EXPOSENT Toujours à Berlin, mais hors IFA, le prestige audio et vidéo anime la galerie 60 ELECTRONIQUES EMBARQUÉES : VIVENT LES VENTOUSES! Les opportunités restent colossales pour l aftermarket, face à un monde de l automobile qui flirte souvent avec le n importe quoi pour l autoradio ou le GPS 62 JOUONS LE JEU Toute une panoplie de nouveautés dans le soft de l automne : revue de détail... DVSM, Distribution, Ventes & Services Magazine N 99 Parution du 7 octobre Prix du numéro : 8,90 euros. Abonnements : un an (10 numéros) : 89 euros Deux ans (20 numéros) : 178 euros. RÉDACTION, PUBLICITÉ, ADMINISTRATION, ABONNEMENTS : BP Sevran Cedex. Tél. : Fax : dvsm@wanadoo.fr RÉDACTEUR EN CHEF : Yves Dupré. ASSISTANTE : Véronique Duhamel. PRINCIPAUX COLLABORATEURS : Geneviève Beauvarlet, Maria Geyer, André Jull, Christophe Perrier, Jérôme Larpège. DIRECTEUR ARTISTIQUE, 1 ER RÉDACTEUR GRAPHISTE : Max Pagis. COORDINATION : Armelle Ecouteau. PUBLICITÉ : au support. Imprimé en France. Dépôt légal : à date de parution. ISNN, * DVSM, Distribution, Ventes & Services Magazine est une publication éditée par Retail Dynamik France* SARL , rue de la Plaine Paris. GÉRANT, DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : B. Sailliard. Reproduction, même partielle, interdite. Tous droits réservés pour tous pays * Marques déposées. 3

4 LG VOUS OUVRE SON UNIVERS 3D. DONNEZ UNE NOUVELLE DIMENSION À VOTRE EXPÉRIENCE. DE SEPTEMBRE 2011 À MARS MILLIONS DE CONTACTS Des images plus lumineuses* Des lunettes 3D plus confortables* Une expérience à partager Partenariat CGR (Octobre Mars 2012) LG invite les consommateurs à expérimenter la 3D dans les cinémas CGR 1 million de lunettes cinéma 3D distribuées / Corners 3D / Démonstrations / Jeu concours Campagne 3D au Cinéma : diffusion du spot LG Cinéma 3D dans les 330 salles CGR Campagne LG Cinéma 3D (Septembre - Décembre) Web Bannières sur des sites affinitaires Presse Campagne dans les Guides High-tech & Cadeaux de fin d année Opération Du 28 / 09 au 28 / 10, 300 remboursés pour l achat d une TV LG Cinéma 3D** Consommateurs Points de vente - PLV : leaflets, stickers, argumentaires (2 500 kits) - Animation dans 30 points de vente (vendredi & samedi) - Kiosques : mise en avant de l univers 3D LG *Comparaison réalisée entre un écran 3D actif et un écran 3D polarisé (technologie LG Cinéma 3D). Life s good = la vie est belle. **Voir conditions en magasin. Offre proposée sur toutes les références LG Cinéma 3D parmi les écrans de 47 à 55 pouces.

5 E D I T O YVES DUPRÉ rédacteur en chef points communs peut-on trouver à L auto QUELS ces deux biens d équipement, en plus de leurs aptitudes à intéresser les foules et même à créer des cohortes de passionnés? Sous un angle purement professionnel, nous pourrions déjà souligner que, curieusement, alors que l un et etlaphoto l autre sont fortement sous l influence des beaux jours, de la promenade, du voyage, des vacances, c est à l automne qu ils se mettent en valeur. Au point même que, une année sur deux, quand le Mondial de l Automobile se tient à Paris, la photo se pousse un peu pour lui laisser la place, ne venant à la Porte de Versailles qu à l heure des premières bourrasques. Côté expositions, justement, l intérêt du public est démontré à chaque session. Le Mondial de l automobile de Paris est même le salon grand public qui, au monde, accueille le plus grand nombre de visiteurs (toutes catégories de salons confondues), et le salon de la Photo, tout jeune, réunit pour sa part les audiences les plus élevées de l Hexagone quand du numérique s expose. Nous ne pouvons pas non plus ne pas remarquer que l un et l autre sont des domaines très anciens, ayant dépassé un bon siècle de présence, avec quelques années de plus pour la capture des images. Ils sont installés sur des bases durables si ce n est éternelles. L auto et la photo ont vu l électronique se glisser doucement dans leur jeu. Sous ce capot, la technique des puces et des électrons pilote et contrôle une majorité de fonctions, comme elle le faisait déjà à l époque de l argentique. En dépit de leur âge, ces deux disciplines ont vu dans un passé récent se déployer des concepts inédits, pas toujours fondés sur des découvertes ou des développements fondamentaux. Le monospace, il y a trente ans, a été élaboré à partir d éléments déjà connus. Mais son architecture qui ouvrait la voie à de nombreux nouveaux usages a totalement validé sa condition d innovation majeure, ceci jusqu à rendre incontournable la création d une offre de monospaces chez tous les constructeurs. Et pourtant, au cours de ses premières années d existence, l Espace et ses concurrents du même concept ont eu bien du mal à convaincre les professionnels. Un peu comme l hybride, qui est à la photo ce que l Espace a été à l automobile. Un appareil qui, en croisant les aptitudes d appareils plus classiques, va à son tour générer des usages inédits et des souplesses nouvelles. Comment ne pas remarquer encore que les automobiles comme les APN, au delà de leurs atouts techniques et fonctionnels, savent aussi séduire les consommateurs juste par leur look. Pas seulement le design, mais aussi la manière dont tout individu se projette socialement par rapport à tous ceux qui l entourent. Rouler en cabriolet ou en gros 4 x 4 ne se limite pas à prendre l air ou à sortir des sentiers battus.tout comme s afficher avec un APN «bijou» ou une belle panoplie reflex va souvent bien au-delà des prises de vues envisagées par l utilisateur. Et ce que l on pourrait appeler «l ultra-passion»? Elle aussi marque de son empreinte les univers de ces deux objets. Sinon, comment justifier le viseur hybride de Fujifilm, ou les structures tours en bois de certaines parties des Morgan? Les galbes et les textures d un passé y ont une même force, celle d une culture inspirant un certain respect. Pas sûr que smartphones, tablettes ou écrans plats en arriveront un jour à un même niveau d affectivité de la part du plus grand nombre. Ah! Nous allions oublier un autre point commun : les deux domaines ont leurs artistes, de Robert Doisneau à Juan Manuel Fangio, de Pininfarina à Yann Arthus-Bertrand. Ce qui est aussi un indice plein de signification. dvsm@wanadoo.fr 5

6 DVS M - I N F O S D après gravure du XIX e siècle. Bibliothèque des Arts décoratifs. ENVIENDRONT-ILS AUX MAINS? L'ambiance est devenue électrique dans le monde des smartphones et des tablettes. Les assignations se succèdent, les interdictions se multiplient, sur fonds de jugements souvent contradictoires.voilà qui pourrait conduire l'industrie à repenser ses habitudes stratégiques, pour le plus grand bien des rayons. L été n a pas été pourri de la même manière pour tout le monde. Nombre de vacanciers ont trouvé la saison médiocre simplement parce que les larmes du ciel se faisaient trop abondantes ou parce que l eau de la plage était presque aussi glacée que celle que l on met dans le Le plus amusant des drones, celui proposé depuis un peu plus d'un an par Parrot, ne se laissait piloter que par des équipements animés par le ios, le système d'exploitation de l'iphone. Il vient de s'ouvrir au monde d'androïd, ce qui élargit d'autant sa cible de pastis. Inconforts futiles! Car du côté des industriels engagés dans le combat des téléphones intelligents et des ardoises numériques, c est la chute des feuilles de papier bleu qui a teinté de gris le ciel d une période qui aurait dû s avérer radieuse. Comme nous vous l avions raconté sur le site ou dans nos précédents numéros, c est Apple qui a pris la mouche envers Samsung, affirmant que le Coréen lui avait barboté quelques techniques lui étant propres et dûment brevetées. La firme asiatique étant aussi un PARROT : VOL QUALIFIÉ fournisseur important de celle de Cupertino, on ne peut que s étonner de cette offensive juridique qui a conduit Samsung à se voir interdire de diffuser certains de ses produits dans quelques contrées, dont l Allemagne début septembre. Affaire clientèle. A signaler aussi que la porte est grande ouverte à tous les développeurs qui souhaiteraient faire preuve d'originalité, et créer des applications selon leur imagination. Encore un produit idéal pour la période des fêtes et des cadeaux. entendue? Pas si simple. Car aux Pays-Bas, un autre tribunal a trouvé au contraire que rien ne pourrait justifier une telle interdiction. (Pour l heure, la France n est pas concernée, indiquait récemment Philippe Berthelet, vice président de Samsung France). Et les choses se compliquent encore pour qui souhaiterait les raconter. Car HTC, un fournisseur qui a pris du galon depuis quelques mois sur un créneau qu il connaît bien, a pour son compte envoyé de l assignation courroucée à... Apple. Cela tourne au pugilat. Le mieux est de ne pas s en mêler, sous peine de se déclencher de robustes migraines. 6

7 Bien sûr, chacun a bien compris que derrière ces escarmouches, ce sont des enjeux énormes que se disputent Apple et Google (Androïd), alimentant les hostilités. Mais un autre thème ne peut que venir à l esprit. Que se passerait-il si les grandes firmes, au lieu de créer des produits qui se ressemblent fortement, orientaient leurs efforts pour créer des concepts au contraire très différents? Pour les clients et pour ceux qui VISIONS INSOLITES La transition entre deux enseignes, l'ancienne qui s'efface et la nouvelle qui prend le relais, permet de découvrir des scènes inattendues. C'est le cas avec ces produits au label Essentiels B sous étiquette Saturn. Même curiosité avec des packages à la marque Listo. les servent, les explications guidant les choix seraient nettement plus pertinentes. Les «me too products» (produits «moi aussi») sont devenus des lignes de force dans toutes les industries. Ils nourrissent les volumes, et se multiplient sous l action des services de marketing dont le rôle est d optimiser les scores sur tous les segments du marché. Mais ces produits similaires alimentent aussi deux axes qui sont fort destructeurs pour les groupes qui se concentrent trop sur eux. Le premier est la perte de l originalité et de l image de marque. Le second est la réduction de la compétition au seul registre de la compétitivité. En clair, c est une stratégie qui mine les firmes en les rendant chaque jour un peu plus anonymes et un peu moins profitables. En attendant, ce sont les avocats qui se régalent. Comme les tenanciers d établissements voués 0Quelques inquiétudes sur les ventes de GPS ont à un moment traversé les esprits, mais les résultats des ventes du premier semestre tempèrent ce sentiment d inconfort. Si les volumes restent négatifs (- 5 %) et le CA encore un peu plus (- 9 %), GfK perçoit une situation moins tendue qu en 2010, avec des scores qui se situent dans aux jeux de hasard, ils sont bénéficiaires, quelle que soit la finalité du combat. GPS : UN STRESS MOINS INTENSE un courant général observé sur de nombreuses familles de produits. Pour l ensemble de l année, le marché du «PND» devrait rester supérieur ou égal à environ 2 millions de pièces. La dynamique des écrans plus grands, notamment de 4,5 pouces (11,5 cm) est largement confirmée. PREMIER SEMESTRE : PLUS DURE EST LA CHUTE Dopées par la migration de la télévision analogique vers la TNT, et par la Coupe du Monde de Football, les ventes de 2010 avaient été très élevées, notamment en ce qui concerne le petit écran. L'effet numérique s'est prolongé au premier trimestre 2011, mais ensuite, c'est une sorte de descente aux enfers que les rayons ont subi au second trimestre de cette année. Non seulement les stimulants efficaces des périodes antérieures ont disparu, mais une atmosphère dominée par la crise économique internationale et le tsunami japonais s'est installée. Mais il ne faut pourtant pas voir tout en noir. Compte tenu des ventes déjà réalisées, GfK prévoit un marché de 8,7 millions de téléviseurs pour l'exercice en cours. La remontée de 5,3 % de juillet, après un repli sévère en mai et juin, refait surgir des perspectives encourageantes. Si les 9 millions d'unités un moment évoquées ne sont pas atteintes, le niveau attendu désormais permettrait quand même de battre un nouveau record, avec une poussée en volume de 2 %. Revers de la médaille, cette quantité imposante se réalise avec un repli de 12 % du CA en sorties de caisses. Tout se paye! La machine à rogner les étiquettes, qui a encore une fois très bien fonctionné, et la proportion des écrans de tailles petites et moyennes qui progresse logiquement conditionnent cette évolution. Inutile pourtant de tirer à boulets rouges sur nos managers de la distribution. Ils n'ont pas davantage rangé les valeurs que leurs homologues d'outre-rhin. Selon GFU (une sorte de SIMAVELEC version allemande), le total des ventes d'écrans chez nos proches voisins recule en quantités de 4,7 %, avec une érosion de 1,3 % des volumes pour les LCD. Les écrans, plasma en revanche s'effondrent littéralement à - 24,5 %. En valeur, le marché allemand des téléviseurs se replie de 10,8 % (et de 8,8 % pour les LCD, alors que le plasma dévisse à - 18,6 %). Les prix moyens ne sont pas plus à la fête que dans l'hexagone : - 5,8 % pour l'ensemble des écrans, et - 7,6 pour les LCD. Certes, les plasmas voient leur prix moyen progresser, mais avec des quantités qui s'effondrent, cette évolution n'est pas d'un immense secours pour le marché. 7

8 DVS M - I N F O S LA VITA ARRIVE BIENTÔT EN RAYON AU JAPON Les ouvertures de points de vente reprennent leur cadence propre à l automne, ce qui veut dire intense. En lever de rideau, Darty vient d ouvrir son 224 e magasin, à La Ciotat (près de Marseille). C est une petite unité, de mètres carrés et 15 collaborateurs. Boulanger jette dans l eau du grand bain son implantation de Rivesaltes, à quelques kilomètres du centre de Perpignan. Les conversions des magasins Saturn sont entrées dans une phase active. A Eragny, près de Pontoise (95) l ouverture sur le point de vente de deux étages aurait laissé perplexes certains spécialistes présents à l inauguration. Vu en fonctionnement, c est une ambiance mitigée, avec à plusieurs reprise des visiteurs clients potentiels remarquant en substance «il y a bien moins de choses qu avant» (comprenez à la toute récente époque Saturn). A Reims, où le point de vente est converti depuis la fin juillet, l atmosphère Le nouvelle console portable de Sony, que l on pouvait observer et essayer dans les salons de fin d été, dont l IFA, a désormais une date de lancement officielle : le 17 décembre. Cela pour les point de vente japonais, car pour les autres régions du monde, dont l Europe, l arrivée en vie active n est attendue que pour un imprécis «début 2012». LE TERRAIN BOUGE paraît plus chaleureuse, en grande partie grâce au revêtement de sol ex- Saturn conservé et qui confirme notre certitude : le sol plastique brun clair typique des points de vente Boulanger reste leur seul défaut, mais quel défaut majeur. L enseigne GSS n est pas un hyper, et a besoin d un cadre un peu plus douillet. 8 Philippe Cardon, PDG de Sony CE France et Suisse. Sony CE : nomination Faisant suite au départ de Georges Fornay, Philippe Cardon a été nommé viceprésident et directeur général de Sony CE France et Suisse. Fort de 20 ans d expérience dans le domaine de l Entertainment, il a été largement impliqué dans le lancement de techniques très innovantes, telles que le DVD, le Blu-Ray ou encore les livraisons numériques. Avant de rejoindre Sony CE, il avait en charge les marchés internationaux de Warner Bros Home Vidéo, firme pour laquelle il a aussi contribué au lancement de sa division de jeu vidéo. Il annonce OBJETS POUR LA MAISON Macintosh et Wilson Audio, des marques plus que prestigieuses de l'univers audio-vidéo, se sont récemment montrées dans le cadre du salon (strictement professionnel) Maison et Objet (Parc des Expositions de Villepinte), qui fait la part belle au monde du design. Bonne idée d'immerger de l'audio-vidéo dans un univers où le style de vie est au premier plan. Le Salon Hi-fi et Home Cinéma / Technologies d'intérieur (qui vient de fermer ses portes) a aussi fait le déplacement vers les mêmes halls de Villepinte pour la même démarche. avoir à cœur d aider l équipe de Sony CE France «à relever les défis d une industrie qui se transforme très rapidement». Thierry Chabrol chez Booster Game Ce professionnel toujours souriant et fort apprécié dans l univers du numérique et de sa distribution vient de se voir confier la direction de Booster Game, une société implantée à Toulouse et à Paris, devenue une spécialiste très performante dans le développement d outils et de stratégies d externalisation commerciale. A 46 ans, après avoir chez Microsoft entre autres piloté le lancement de la X-box, puis assumé les fonctions de directeur général de la division EGP de Toshiba, Thierry Chabrol (photo) va, aux côtés de Maïthé Quintana, présidente de Booster Game, développer une activité très intéressante où l animation promotionnelle, les arts de l ILV-PLV, le street marketing, le merchandising, la télévente et les forces de vente supplétives jouent un rôle de charpente dans des actions dédiées à de grandes marques ou enseignes.

9 FUJIFILM GOUTEZ A L EXTRAORDINAIRE Le Fujifilm X100 ouvre un nouvel horizon photographique. Passant en un instant de la visée optique au viseur électronique, vous maîtrisez parfaitement le cadrage sans jamais perdre le contact avec votre sujet. Ce boîtier enregistre des images d une qualité époustouflante grâce à son optique Fujinon à lentille asphérique et son capteur au format APS-C de 12 mégapixels. Avec un design soigné, dédié à une pratique respectueuse de son sujet, vous redécouvrirez la photographie comme au premier jour! Scannez pour accéder au site nepix-x100.com/fr

10 DVS M - I N F O S ASTRA : PLUS DE 3 MILLIONS DE TNT SAT Nous savions «l affaire bien engagée», comme cela se dit en langage populaire. Conformément aux prévisions, la multiplication des récepteurs TNT Sat s est poursuivie au cours des mois récents, jusqu à franchir fin août le cap des 3 millions de pièces en parc. Certes, cette solution techniquement très efficace pour capter les chaînes de la TNT permet s affranchir des zones où le numérique terrestre passe mal ou pas du tout, ou encore d une manière incomplète. Mais de surcroît, cette formule permet aux utilisateurs d avoir accès à 11 autres chaînes de télévision en français, 40 radios (soit la quasi intégralité de la bande FM française) et plus de 460 chaînes de télévision et de radio internationales. Un véritable atout pour des consommateurs qui souhaitent avoir un large choix, et une qualité de réception que les moyens de transmission terrestres auront beaucoup de mal à égaler. Marantz : parti, mais en laissant une adresse Si par inadvertance, vous n aviez pas eu le temps ou l occasion de noter ceci, sachez que Marantz France (donc Marantz, Denon et Boston), en clair D&M France, a pris possession il y a quelques semaines de ses nouvelles installations au 4 avenue Laurent Cely, hall B, Asnières. Pour joindre cette société, il faut composer le CANON PROJETTE À DISTANCE ULTRA-COURTE Canon a annoncé le lancement du projecteur dont le petit nom n est autre que LV-8235 UST (ultra-short throw soit à distance ultra-courte) qui propose l une des plus courtes distances de projection du marché. Ce nouveau modèle, qui vient enrichier la gamme des projecteurs Canon LV, peut projeter des images de haute qualité de 2500 lumens en étant installé à seulement 2,4 cm de l écran, ce qui ouvre la voie à des configurations d installation qui étaient jusqu à présent impossibles à obtenir pour projeter sur des murs, des plafonds ou des sols très proches. Cela apporte aux utilisateurs une très grande liberté dans les possibilités d installer ce projecteur dans une grande diversité de salles. Samsung mettra en avant pour la fin de l année plusieurs produits comme le Wave 3, smartphone de haut de gamme qui tourne sous Bada (2.0). Ce modèle gagne en puissance avec son processeur à 1,4 GHz. On relève sur ce modèle la technologie d'écran Super Amoled, SAMSUNG MOBILES : NOUVEAUTÉS DÉJÀ FESTIVES! les dernières normes de Wi-Fi (n) et de Bluetooth (3.0) et un capteur photo de 5 mégapixels filmant en HD 720p. Le Galaxy Note de Samsung est quant à lui soit un grand smartphone ou une petite tablette, au choix. Toujours est-il qu il ne laisse pas indifférent avec son écran Super Amoled de 5,3 pouces WVGA, sa finesse (9,65 mm) et sa réactivité (processeur dual-core de 1.4 Ghz avec 1 Go de RAM). La marque misera aussi sur le Galaxy Xcover, un smartphone tournant sous environnement Android 2.3 Gingerbread et qui profite d une certification IP67, mais aussi d un écran LCD 3,65 pouces tactile capacitif «multitouch», le tout propulsé par un processeur cadencé à 800 MHz. Enfin, tablette emblématique du constructeur, la Galaxy Tab 7.7 trouvera sa place sous le sapin avec ses 7,9 mm d épaisseur, son écran Super Amoled Plus d une résolution de x 800 pixels et un processeur 1,4 GHz ce qui lui donne une sérieuse puissance. 10 Sell : nouveau président Toujours suite au départ de Georges Fornay, James Rebours (photo) a été élu pour un mandat de deux ans à la présidence du Syndicat des Editeurs de Logiciels de Loisirs. James Rebours est une personnalité bien connue dans le monde du jeu vidéo et des loisirs interactifs. Il est directeur général pour Sega France et Allemagne.

11 le plus rapide au monde * * Au 20 septembre 2011, en mode rafale sur un appareil photo numérique à objectifs interchangeables de type APS-C destiné au grand public. Sony, make.believe, et leurs logos sont des marques déposées de Sony Corporation. Sony Europe Limited, société de droit étranger, immatriculée auprès du Registrar of Companies for England and Wales n dont le siège social est The Heights, Brooklands, Weybridge, Surrey, KT13 0XW, Royaume-Uni ; succursale Sony France, RCS Nanterre , 49/51 quai de Dion Bouton, Puteaux, France. Reflex numérique avec miroir semi-transparent, 12 images par seconde en autofocus permanent.

12 DVS M - I N F O S LA TV D ORANGE ENRICHIT SON OFFRE Pour la rentrée, Orange a misé sur les nouveautés et parmi elles, l'enrichissement de son bouquet TV. Depuis le 25 août, les utilisateurs de la Livebox on pu découvrir les chaînes Poker Channel et Allociné. D'autre part, Orange a su faire plaisir aux fans de foot en intégrant la nouvelle chaîne Cfoot, totalement dédiée à l'actualité de la Ligue de Football Professionnelle. Deux nouvelles chaînes viennent aussi compléter le bouquet Extra d'orange : Game One Music HD sur la musique et les jeux vidéo, et Trace Sports sur les coulisses du sport. Orange a également misé sur la diversité avec l'ajout de 7 nouvelles chaînes dans son bouquet «Arabe», renommé pour l'occasion bouquet Arabe Max. les crêtes à 2520 watts). Un très beau système pour les clients éclairés et difficiles, souhaitant combiner un son de très grande qualité avec un style très tendance. Planète Bluetooth La dent bleue a du succès. Le standard de transmission à courte distance utilisé en particulier par de nombreux (pour ne pas dire tous) téléphones mobiles et d autres équipements électroniques connaît l un des développements les plus spectaculaires de notre univers numérique. Après avoir connu une progression de plus de 23 % entre 2009 et 2010, la croissance se poursuit au point que d ici 2013, le nombre d équipements dotés de cette technologie dépassera les 2 milliards d unités. TOMTOM REND LE GPS «SOCIAL» TomTom présente de nouveaux services Search & Go LIVE qui incluent Expedia, TripAdvisor et Yelp permettant d obtenir des commentaires en ligne. C est la première fois que des services de voyage en ligne et Twitter sont créés spécifiquement pour les utilisateurs de GPS. Ainsi, avec la fonctionnalité Twitter des GPS TomTom, le conducteur pourra tweeter à ses abonnés sa destination ainsi que son heure d arrivée estimée. Laquelle sera actualisée en cours de route afin d améliorer sa précision. Toutes les fonctionnalités Twitter sont optionnelles : l utilisateur peut à tout moment les activer ou les désactiver au gré de ses envies. BOSTON : UN ENSEMBLE BRILLANT! Brillant dans tous les sens du terme. De par sa robe noire «high gloss», ou blanche, pour les clients qui trouvent le noir trop sombre. Cette tenue élégante est celle du système Soundware XS.54, un équipement pour le home cinéma très compact, avec des satellites à croquer, et un caisson de grave particulièrement efficace. Les satellites sont à deux voies, le caisson s anime avec une puissance de 100 watts (acceptant SONY ERICSSON LIVE WITH WALKMAN Sony Ericsson a dévoilé un nouveau smartphone Android, le Sony Ericsson Live with Walkman, faisant la part belle à la musique et aux réseaux sociaux. Ce terminal aux dimensions 106 x 56,5 x 14,2 mm pour 115 g est doté d'un affichage 3,2" et 480 x 320 pixels capacitif. Il est animé par un processeur cadencé à 1 GHz, avec 320 Mo de mémoire interne accessible à l'utilisateur ainsi qu un port pour cartes microsdhc afin d étendre l'espace de stockage. Au dos, on trouve un APN de 5 megapixels capable d'enregistrement vidéo HD 720p tandis qu'une touche physique dédiée donne accès au lecteur audio et à ses fonctionnalités de partage et de découverte de musique via les réseaux sociaux. Parallèlement, une touche «Infinite button» rassemble des informations et des contenus (vidéos, paroles de chansons, etc.) sur un artiste particulier. Pour le reste, on retrouve les fonctionnalités d'un smartphone Android 2.3 Gingerbread bien dans son époque, dont bien sûr l'accès au portail d'applications Android Market pour personnaliser encore plus l'appareil. 12

13

14 DVS M - I N F O S Des smartphones Nokia sous Symbian Belle de 1 GHz, un écran Amoled 3,2 pouces avec technologie Amoled ClearBlack Display, une mémoire interne de 2 Go suffit d appuyer sur le bouton Share et de sélectionner les sites de partage (Facebook, YouTube, Flickr, Twitter, BOWERS & WILKINS EN PHASE AVEC L IOS Nokia vient d annoncer le (et jusqu à 32 Go etc.), les destinataires ou lancement de trois supplémentaires avec encore les adresses de smartphones grand public carte microsd, soit 34 Go courrier électronique. Les à des niveaux de prix au total), permet la photos sont «marquées» attrayants. Tournant sous réalisation de vidéos HD et et seront transmises le nouveau système joue le rôle d appareil automatiquement aux photo autofocus à capteur sites concernées par le de 5 mégapixels doté d un flash LED. programme de transfert Kodak EasyShare, installé Très share et très abordable Kodak annonce un nouveau compact EasyShare Touch doté d un écran tactile 3 pouces et pixels. Il possède non seulement un capteur de 16,4 mégapixels et un écran tactile capacitif de 7,6 cm de diagonale, mais aussi une fonction de partage très pratique. Il sur l ordinateur. L EasyShare Touch M5370 prend des photos avec une définition maximale de x pixels, mais aussi des vidéos HD en 720p. Il dispose d un zoom optique 5x ( mm), qui peut être complété par un zoom numérique 5x. Il est à vendre aux alentours de 149 euros. Bowers & Wilkins vient tout juste de présenter une application mobile destinée aux appareils fonctionnant sous ios. Baptisée «The Zeppelin Air App», cette application mobile se présente comme étant un lecteur de musique sociale qui permet aux utilisateurs d idevices de lire des chansons directement à partir d un système converti Zeppelin Air. L utilisation de cette application mobile est relativement simple : après le téléchargement de cette dernière sur l App Store, l utilisateur devra inviter ses amis à en faire de même, ce qui lui permettra de lire les titres préférés de toutes ces personnes depuis son appareil sous ios. De plus, l utilisateur peut même modifier sa playlist avant de l envoyer sur le réseau directement via l application The Zeppelin Air. d exploitation Symbian Belle, les Nokia 700, 701 et 600 (ce dernier ne sera pas vendu en France) assurent le Nokia 100 et 101 : les mobiles à moins de 40 euros partage et la liaison NFC Destinés en premier lieu par effleurement unique. aux marchés émergents, Une technologie qui les Nokia 100 et 101 permet de partager du débarquent en France. contenu entre des appareils et de se mettre en liaison avec des accessoires compatibles NFC comme des haut-parleurs, des casques ou des kits à oreillettes. Le 700 est le plus compact de la gamme, mais revendique également le titre de smartphone monobloc à écran tactile le plus compact au monde (50 cm 3, 96 g et 110 x 50,7 x 9,7 mm hors tout). Il comporte un processeur LG ELECTRONICS S ASSOCIE À MY FOX Une nouvelle application est née grâce au partenariat entre LG Electronics et My Fox. Baptisée My Fox TV, celle-ci est désormais disponible sur le portail des écrans connectés LG Smart TV. Le consommateur pourra piloter depuis son téléviseur les appareils en service dans son chez lui et contrôler la sécurité de celui-ci à distance. Il s agit là du premier système d alarme, vidéosurveillance et domotique pilotable depuis un téléviseur LG. D un simple clic dans le LG Apps, le consommateur peut accéder à toutes ses applications préférées, et à cette application disponible gratuitement. Nokia 100 et 101 jouent la carte de l entrée de gamme et d un coût très bas, sans faire pour autant l impasse sur certaines bonnes idées. Ainsi, le 101 dispose d une double carte SIM qui permet aux utilisateurs de se connecter à deux réseaux différents pour recevoir des appels et messages. Il intègre également un écran 1,8 pouces (128 x 160 pixels, 65k couleurs), un tuner FM, un lecteur MP3, une lampe de poche, un port microsd jusqu à16 Go et assure une autonomie en veille jusqu à 32 jours. Ses dimensions sont de 110 x 45.5 x 14.9 mm pour 69.6 g. 14

15 G RANDE CAMPAGNE D INFORMATION Et si les consommateurs allaient recycler avec plaisir A partir du 21 novembre, Eco-systèmes lance une campagne d information vers le grand public. Objectif : faire connaître les espaces «Ici, je recycle» et inciter les consommateurs à recycler leurs petits appareils espaces «Ici je recycle» en magasins d ici fin 2011, ça ne passe pas inaperçu! Néanmoins Eco-systèmes mobilise l affi chage, la presse, la radio et le web, pour inviter les consommateurs (via le nouveau site Internet icijerecycle. org) à découvrir le nouveau service de collecte en libre accès mis à leur disposition par les enseignes partenaires d Eco-systèmes. Livré «clé en main», ce nouveau dispositif simplifi e la collecte pour tout le monde : le consommateur ne stocke plus les produits usagés, il peut les déposer en libre service et gratuitement en toute simplicité. Et pour le magasin, le dispositif devient un formidable service offert à la clientèle, tout en participant à une mission d intérêt général. Novembre AFFICHAGE PRESSE RADIO WEB Plan média Décembre au faces Decaux en province et région parisienne. 21 au faces dans les commerces de proximité de 30 villes. 14 au 5 affichettes sur charriot dans 500 grandes surfaces alimentaires. 21 au 27 publi-informations dans 57 titres de la presse quotidienne régionale. 21 au 27 1 au 31 publi-informations dans la presse grand public (news, féminins, TV). 21 au 27 3 spots diffusés sur les grandes radios généralistes, radios d information et musicales. A partir du 21 lancement du nouveau site de recherche icijerecyle.org. Constamment réactualisé, il donne la liste de tous les magasins qui proposent un point de collecte. L espace «Ici je recycle» en 3 points Un meuble modulable en libre accès pour collecter tout le petit équipement électrique et électronique dont le client ne sait que faire : téléphones et accessoires, petits appareils tels brosses à dents électriques et grille pain, piles et batteries, et cartouches d imprimantes. 22 enseignes en cours de déploiement. Un objectif de magasins équipés d ici fi n La réponse à une attente : 93 % des consommateurs déclarent que cet espace leur donne envie de déposer leurs produits usagés. LES ENSEIGNES PARTENAIRES D ECO-SYSTÈMES Liste des enseignes en cours de déploiement pour l année 2011.

16 DVS M - I N F O S LE MINIKIT PARROT EN FAIT PLUS Le Parrot Minikit+ est capable de gérer simultanément deux téléphones Bluetooth et de mémoriser jusqu à contacts par téléphone. Compatible avec tous les téléphones mobiles et Smartphones Bluetooth du marché, il permet la gestion mainslibres des appels. Il suffit au conducteur de prononcer les mots «accepter» ou «refuser» pour prendre ou rejeter un appel. Ce Parrot permet en gardant les mains sur le volant de gérer vocalement s et SMS via le Text Friendly. Plus qu un kit mainslibres, ce nouveau produit permet d écouter la LES NOUVEAUX CADRES D AGFAPHOTO Sagemcom, que l on a vu en verve à l IFA, avec d autres produits (dont on parle aussi dans ce numéro) et entre autre des picoprojecteurs sous le label Philips, sort une nouvelle gamme de cadres photo numériques signés AgfaPhoto. Composée de cinq modèles au design moderne et élégant, cette nouvelle famille propose de nombreuses fonctionnalités et une qualité d image parfaite grâce à la technologie Cristal ImageHD. Ces derniers disposent d écrans allant de 7 à 10 pouces et proposent avec le modèle AF5079PS l un des écrans les plus fins du marché (11,8 mm d épaisseur). L option «fun frames» permettra également de choisir parmi de nombreux modèles de cadres disponibles pour apporter une touche amusante et charmante aux photos. L interface de navigation est très facile à apprivoiser et propose des menus simplifiés avec effets 3D parfaitement intuitifs. playlist d un smartphone qu il diffuse directement. De même, les indications et informations liées à des applications d aide à la conduite pour smartphone, genre GPS ou renifleurs d embûches diverses, peuvent être diffusées sur son hautparleur intégré. Marantz aime Youtube Pour ses lecteurs universels UD7006 ou UD5005, la célèbre firme de haut de gamme a mis à la disposition des utilisateurs un firmware qui permet le support de Youtube Leanback, interface permettant de visualiser dans d excellentes conditions les vidéos de la plus populaire des platesformes sur un écran de salon. Pour regarder ces documents aussi facilement que pour regarder la télévision, il suffit de télécharger gratuitement ces applications. Kodak : scores et chargeurs Outre le lancement de son appareil Easyshare Touch, l un de ses événements de rentrée, Kodak dévoile une innovation qui devrait être utile à tous. Il s agit d une gamme de chargeurs universels de batteries au Lithium-Ion, baptisée Kodak Essential. Que l utilisateur soit dans une chambre d hôtel, dans un aéroport ou chez lui, voici une solution idéale qui lui est proposée pour assurer l autonomie des APN et autres capteurs d images ou petites merveilles numériques. Bénéficiant d une technique de batterie extra fine dont le brevet est en cours (prise de risque, car un produit déjà commercialisé n est en principe plus brevetable), ce chargeur garantit une recharge simple et sans effort (on ne pédale pas!) quelle que soit la marque de l appareil à batterie Li-Ion qui est à recharger. Le chargeur est également associé à un adaptateur secteur USB pour recharger d autres appareils. A vendre dès octobre aux alentours de 39 euros. Par ailleurs, sachez que Kodak avait vu juste en choisissant de lancer en mars 2010, son petit caméscope PlaySport. Depuis, la firme américaine en a diffusé plus d un million à travers le monde. Comme le savent les professionnels, cet objet se partage entre deux références, le Zx3 et le Zx5. En marge de multiples atouts, ce petit équipement permet dans une facilité déconcertante de réaliser des prises de vues en HD 1080p. Il rend aussi extrêmement simple le partage des images envers les grands réseaux sociaux qui animent la vie numérique de millions d individus. SONY TAKUMI SÉRIE G : MICROCHAÎNES HI-FI Maestro ou «Takumi» en Japonais est le nom attribué aux dernières micro-chaînes Hi-Fi en date de Sony. Disponibles en deux versions nommées CMT-G2NiP et CMT-G1iP, celles-ci sont dotées (en plus du classique lecteur CD) d un port USB qui permettra d écouter ses morceaux préférés à partir d un idevice ou autre équipement du même tonneau. Contrairement à la CMT- G1iP, la CMT-G2NiP dispose de fonctions réseau Wi-Fi (AirPlay et DLNA) qui permettent de connecter l appareil à un réseau domestique et d écouter, sans fil, de la musique depuis un PC, un iphone ou une station de radio Internet. Design attractif, elles s inscrivent dans la droite ligne des chaînes Hi-Fi classiques, une sorte de clin d œil à toute une clientèle que ce genre de présentation séduit toujours. 16

17 2, PlayStation, PS3 and are trademarks or registered trademarks of Sony Computer Entertainment Inc. is a trademark of the same company. Ô is a registered trademark of Sony Corporation. Blu-ray Disc and BD are trademarks. All rights reserved. DanceStar Party 2011 Sony Computer Entertainment Europe. Published by Sony Computer Entertainment Europe. Developed by SCEE London Studio. DanceStar is a trademark or a registered trademark of Sony Computer Entertainment Europe. All rights reserved. Mettez le feu au dancefloor sur les Meilleurs hits du MoMent! sortie le 19 octobre 2011

18 C H A U D C H A U D Télévision : Le grand chambardement Il fallait bien tôt ou tard que les conséquences de profondes mutations nées des évolutions techniques et dont la télévision est l objet depuis une bonne décennie exercent une influence d ampleur dans le monde des contenus.c est exactement ce qui arrive aujourd hui, avec quelques batailles féroces en toile de fond. Maxime Saada, dga et patron de la distribution chez Canal, expose les changements apportés à CanalSat. D emblée, précision à propos du vocabulaire. Nous évoquons bien «la télévision». Nos lecteurs fidèles savent que nous sommes un peu pointilleux sur les termes. Les appareils avec de beaux écrans vendus dans les rayons sont des téléviseurs, et non des télévisions. La télévision est ce que l on regarde avec un téléviseur. Or, rien ne devrait changer fondamentalement, à court terme, pour cet équipement ni même son marché. Les foyers continueront à en avoir dans les pièces principales de leurs logements. Ces appareils seront en mesure de diffuser des images d une qualité en constante progression. Seuls, quelques turbulences pourraient survenir à relativement court terme, en fonction de choix souvent évoqués, notamment à travers le rapport du CSA et de cette nouvelle norme pour la TNT permettant d accueillir plus de canaux. En dépit des émotions, techniquement, c est de la routine. Les problèmes se régleront s il le faut d abord avec des adaptateurs, puis par une mise progressive aux nouvelles normes du parc, au fur et à mesure de son renouvellement. Lequel est de toute façon une constante, comme c est le cas pour tous les biens d équipements. Canal réinvente CanalSat En revanche, signe de cette transformation que nous vivons en temps réel, le bouquet sur satellite CanalSat, pionnier du genre non seulement en France, mais aussi très souvent décrit à juste titre comme un précurseur sous bien des horizons, est l objet d une belle et importante révolution. C est d ailleurs A travers deux mots essentiels, un bon résumé de l orientation nouvelle. Maxime Saada qui, il y a quelques jours et devant un parterre de professionnels et de distributeurs, exposait les détails d un plan d ampleur qu en tant que patron de la distribution dans le groupe, il justifiait par un constat sans langue de bois. «Plus il y a de chaînes, moins les consommateurs estiment avoir de choses à voir le soir». Conséquence d une mutation profonde où le public perd certainement certains repères. L ADSL a changé beaucoup de choses, mais a peut-être bien estompé les nuances entre la télévision payante et des accès payants à des programmes de télévision. Le tout dans un monde où les connexions à Internet se multiplient. Sur la cible, «nous savons que dans un délai court, tous nos clients auront une liaison à haut débit» pose-til en substance. «Mais nous sommes persuadés qu il existe encore de nombreux consommateurs qui peuvent être intéressés par la télévision payante et qui ont les moyens de se l offrir». En fait, Maxime Saada n avait pas attendu l automne 2011 pour souligner cette particularité, amplifiée sur le sol français du fait de la multiplication exceptionnelle des box ADSL, un phénomène bien de chez nous. Il y a quelques saisons, il constatait déjà dans nos colonnes que dans un forfait d opérateur où le téléphone et l accès à Internet sont des clés de voûte, la télévision a souvent dans l esprit du consommateur une valeur «zéro». Une cerise sur le gâteau qui est autre chose que de la télévision. Ajoutons que nous ne cessons de répéter et de souligner qu historiquement, sur notre territoire, la notion du gratuit et du payant est floue pour de nombreux consommateurs, auxquels est toujours présentée la télévision nationale comme gratuite. Un comble, car elle est financée par la redevance.voilà bien une de ces facettes croustillantes des discours politiques que de réussir à faire croire à la gratuité d un service soumis à un authentique prélèvement obligatoire, qu on le consomme ou non. Le nouveau logo et la nouvelle identité visuelle : une page se tourne. 18

19

20 C H A U D C H A U D Pour CanalSat, une nouvelle interface très intuitive et ergonomique va prendre place à bord des décodeurs du bouquet. Pour les rayons de «hardware», autrement dit, de téléviseurs, la bataille qui s organise dans le camp des programmes devrait être plutôt bénéfique, car tous les acteurs se doivent d amplifier qualité et diversité pour se maintenir au meilleur niveau, ou conquérir des parts du gâteau. Il reste que pour la télévision payante, l heure est venue de savoir mettre en avant sa différence, de la valoriser, de la faire mieux connaître. D autant que de plus en plus souvent, l accès à cette télévision payante dont Canal est l illustre démonstration se fait via l ADSL. Rassurons-nous : le bouquet de la place du Spectacle ne part pas de rien. «C est le seul bouquet dont la marque est reconnue par tous les Français» mentionne Maxime Saada, qui souligne aussi un taux de satisfaction élevé chez les adeptes, de plus de 86 %. Mais il ne suffit sans doute pas de se contenter des bons points et de s endormir sur des acquis. Le moment est venu, si l on en croit les initiatives présentées, où il faut aussi anticiper, se positionner d une manière forte. A commencer par l identification. Canal- Sat s offre donc une nouvelle identité visuelle et même un nouveau logo. Le signal du changement est donné. Dans la foulée, une campagne de communication a été lancée le 16 septembre dernier.au cœur du message, un rappel ou une information : le bouquet met tout en œuvre pour bâtir des contenus plus que jamais de qualité. Il faut que le consommateur ayant choisi de payer pour ses loisirs télévisuels en ait plus et mieux, sinon, pourquoi payer? Le bouquet lance donc une véritable bourrasque dans son offre, en magnifiant le choix et perfectionnant les moyens d y accéder et de découvrir ce qui est intéressant aux yeux de chaque abonné. Cela va jusqu à une sorte de système expert capable d offrir des sélections en fonction des Pas anodine, la qualité technique du satellite, qui reste la référence, en particulier pour la HD, est remise en évidence. goûts constatés de ce client. L accent est mis d abord et avant tout sur la qualité, le choix qui, s il est abondant, doit aussi être très facile à explorer. C est sans doute un virage important, et même, une des évolutions les plus significatives de toute l histoire du bouquet. Les chaînes se déchaînent Mais par ailleurs, il n échappe à personne que cette attaque est aussi une réplique à une situation qui devient électrique dans l univers de la télévision. Si les constructeurs ne relâchent pas leurs efforts face à la perspective d une télévision connectée qui a commencé à creuser son sillon, du côté des diffuseurs et créateurs de programmes, l ambiance est désormais chauffée au rouge. Comme l ont fort bien analysé les médias économiques, l arrivée de la TNT et de l ADSL ont créé un terrain fertile où chacun cherche à se développer. La groupe Canal défend ses positions, et vient de mettre un pied solide dans l univers du gratuit avec la prise de contrôle des chaînes du groupe Bolloré, qui avaient un peu pour rôle de compléter l offre de la clé de voûte originelle de la TNT, à savoir celle de France Télévisions. L organisme d Etat fait aujourd hui figure d acteur comme les autres (avec quand même un vrai petit bouquet), dans un marché où donc quatre participants tentent de conserver ou optimiser leurs positions. France télévisions, Canal Plus, Bouygues (TF1, etc.) et M6 (RTL) ne se feront pas de cadeau, tout en observant ce qui pourrait arriver du nouveau créneau : la TV connectée. Car de ce côté, rien n est totalement sûr. Les accords qui se passent entre chaînes (diffuseurs) et industriels ressemblent à ces sacs de sable que l on dispose un peu partout quand une crue menace. Pourront-ils endiguer les effets d une autre possible révolution? La vision de la TV connectée pouvant en effet prendre bien des aspects. Dans cette incertitude, flotte en fait une sorte de menace diffuse que pourrait constituer l irruption d un Apple ou d un Google, voire des deux à la fois. La TV connectée peut-elle être une TV comme celle que nous connaissons, et en quelque sorte réduite aux accès? Ou pourraitelle se métamorphoser en une version 42 ou 50 pouces de nos tablettes et de nos smartphones, avec applications à gogo, et l hypothétique émergence de ce que l on appelle encore aujourd hui la webtv? Henri Crohas, fondateur et patron d Archos, mentionnait il y a déjà plus de 2 ans l existence de quelque chaînes accessibles sur le Net pour qui sait le faire. Une sorte de tsunami dans lequel pourraient se noyer non seulement les concepts d une télévision classique, mais aussi tout ce qui concerne l épineux sujet des droits internationaux sur les œuvres diffusées (un obstacle qui demeure très présent, dans les hypothèses de développements). Rien ne résiste aux progrès techniques. 20