User s Guide (page 5) Benutzerhandbuch (Seite 63) Guide de l utilisateur (page 119)

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "User s Guide (page 5) Benutzerhandbuch (Seite 63) Guide de l utilisateur (page 119)"

Transcription

1 User s Guide (page 5) Benutzerhandbuch (Seite 63) Guide de l utilisateur (page 119)

2 Information in this document is subject to change without notice and does not represent a commitment on the part of Roland Corporation. The software described in this document is furnished under a license agreement or nondisclosure agreement. The software may be used or copied only in accordance of the terms of the agreement. It is against the law to copy this software on any medium except as specifically allowed in the agreement. No part of this document may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and recording, for any purpose without the express written permission of Roland Corporation. Copyright 2011 Roland Corporation. All rights reserved. Cakewalk is a registered trademark and SONAR and the Cakewalk logo are trademarks of Cakewalk, Inc. REAC is a trademark of Roland Corporation. Other trademarks mentioned are held by their respective owners.

3 Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen können sich ohne Benachrichtigung ändern und stellen keine Verpflichtung seitens Roland Corporation. dar. Die in diesem Dokument beschriebene Software wird im Rahmen einer Lizenzvereinbarung oder einer Geheimhaltungsvereinbarung bereit gestellt. Die Software darf nur gemäß der Bedingungen der Vereinbarung genutzt oder kopiert werden. Das Kopieren dieser Software auf Datenträger jedweder Art, außer wie spezifisch in der Vereinbarung vorgesehen, ist widerrechtlich. Kein Teil dieses Dokuments darf in irgendeiner Form oder durch irgendeine Methode, ob elektronisch oder mechanisch, auch nicht über Fotokopie oder Aufnahme, zu irgendeinem Zweck ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung durch Roland Corporation. reproduziert oder übertragen werden. Copyright 2011 Roland Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Cakewalk ist eine eingetragene Marke von Cakewalk, Inc. SONAR und das Cakewalk-Logo sind Marken von Cakewalk, Inc. REAC ist ein Warenzeichen der Roland Corporation. Sonstige Unternehmens- und Produktnamen sind Marken der jeweiligen Eigentümer. Les informations contenues dans ce document sont susceptibles d'être modifiées sans préavis et ne constituent en aucun cas un engagement de la part de Roland Corporation. Le logiciel décrit dans le présent document est soumis à un contrat de licence ou à un contrat de confidentialité. Son utilisation et sa copie sont régies par les conditions dudit contrat. Il est formellement interdit de copier ce logiciel sur quelque support que ce soit, sauf si une clause spécifique du contrat l'autorise expressément. Il est interdit de reproduire ou de transmettre tout ou partie du présent document, sous quelque forme que ce soit et quel que soit le mode de transmission, électronique ou mécanique, y compris par photocopie ou enregistrement, et quel qu'un soit le but, sans autorisation écrite de Roland Corporation. Copyright 2011 Roland Corporation. Tous droits réservés. Cakewalk est une marque déposée de Cakewalk, Inc. SONAR et le logo Cakewalk sont des marques de Cakewalk, Inc. REAC est une marque de Roland Corporation. Les autres noms de sociétés et de produits sont des marques de leurs détenteurs respectifs.

4

5 Table of Contents SONAR REAC Recording System Equipment provided Hardware and software requirements REAC system requirements Computer requirements Software and driver updates Hardware setup Software installation Install SONAR Install REAC driver Install VS-700/Cakewalk FA-66/Roland OCTA-CAPTURE driver PC setup Configure Windows 7 32 Bit and 64 Bit Configure Windows Vista 32 Bit and 64 Bit Configure Windows XP SP FA-66 setup OCTA-CAPTURE setup VS-700 setup SONAR Producer setup About the REAC Control Panel Notes on word clock, synchronization and latency Known issues Troubleshooting Index ROLAND SOFTWARE LICENSE AGREEMENT Table of Contents 5

6 6 SONAR REAC Recording System User s Guide

7 SONAR REAC Recording System Equipment provided Software Cakewalk SONAR X1 Producer 1 REAC Driver for Windows Roland OCTA-CAPTURE, Cakewalk FA-66 or SONAR V-Studio VS-700 Drivers Hardware Roland OCTA-CAPTURE, Cakewalk FA-66 FireWire Audio Interface or SONAR V-Studio VS Hardware and software requirements REAC system requirements This recording system can be used with the following Roland REAC Systems: Roland V-Mixing System (2) S-1608 (and/or S-4000S) at stage position M-480, M-400, M-380 or M-300 (S-4000D Splitter required) at FOH position Roland S-1608 System S-1608 at stage position S-0816 at FOH position for audio outputs to console Roland S-4000D REAC Splitter 1. REAC Driver version does not provide legacy support for SONAR 7 Producer and SONAR 8 Producer. 2. REAC Driver version provides legacy support for Edirol FA-66 and Cakewalk SPS-66 hardware units. Equipment provided 7

8 Roland S-4000 System S-4000S at stage position S-4000S with SO-AES4 (AES/EBU Option Card) at FOH position for audio outputs to a console Roland S-4000D REAC Splitter Note 1: All of the preceding systems can be used without the M-400 mixer. Note 2: SONAR V-Studio 700 is only compatible with SONAR 8 Producer or later. Computer requirements The Roland REAC Recording system is currently designed to work on PC computers only. It has not been tested, nor is it approved for Mac computers running any version of Windows (under Bootcamp or Parallels). PC Operating system Windows XP (32 bit) Windows Vista (32 bit or 64 bit) Windows 7 (32 bit or 64 Bit) Processor speed RAM Ethernet port speed Graphics Audio hard drive size Audio hard disk type Audio interface Media drive Monitoring device Intel Core2Quad 2.4GHz or higher 4 GB for 40 channel recording Gigabit Ethernet/CAT5e only 1024 x 768, 16-bit color or higher Recommended: 1280 x 960, 24-bit color or higher 30 GB RAID 0 with (2) SATA drives Roland OCTA-CAPTURE, Cakewalk FA-66 FireWire audio interface or Cakewalk VS-700 R DVD-ROM, DVD+/-R or DVD+/-RW Roland OCTA-CAPTURE Cakewalk FA-66 Cakewalk VS-700 R Other hardware (*1) Table 1. REAC system requirements Roland Digital Snake or V-Mixing system Roland CAT5e cables (supplied with Digital Snakes) Gigabit Ethernet switch (optional) 8 SONAR REAC Recording System User s Guide

9 SONAR version SONAR X1 Producer Other software Table 1. Adobe Acrobat REAC system requirements (Continued) SONAR REAC Recording System requirements are based on the system requirements for SONAR X1 Producer. There are a number of other variables that may affect performance; including differences in hardware design, system configuration and overall combination of software applications that are installed. (*1) System components will vary depending on your V-Mixing System configuration. Caution: Do not operate the PC on an unstable or unlevel surface or near equipment that produces excessive vibrations. Note: The REAC Driver (all versions) will not work with any web demo, LE or Studio version of SONAR. The REAC Driver will only work with SONAR X1 Producer. Software and driver updates Before using your REAC system with SONAR X1, you must download and install the following software updates: SONAR X1a and X1b Producer updates. The REAC system can also be used with SONAR X1c and SONAR X1 Producer Expanded. Note: REAC is the current version of the REAC Driver. Hardware and software requirements 9

10 Hardware setup The following diagrams are common configurations for the REAC System with a PC. Please refer to the diagram that best reflects your system. Figure 1. V-Mixing System Diagram with (2) S-1608 S-1608 (SLAVE) S-1608 (SLAVE) RECORD PC with SONAR and REAC Driver SPLIT MONITOR Digital Clock Approved Monitoring Device M-480/M-400/M-380 Digital Mixer (MASTER) or 48kHz Confidence Monitoring The preceding V-Mixing system consists of two S-1608(s) (16 inputs x 2 and 8 outputs x 2) and an M-480/ M-400/M-380. The two S-1608(s) must be configured as the SLAVE using the REAC MODE switches and the M-480/ M-400/M-380 must be configured as the FOH (MASTER) using the REAC Config option on the M-480/ M-400/M-380. Please refer to the M-480/M-400/M-380 manual for more details. The REAC driver can receive up to 40 channels of audio data from the REAC split port on the M-480/M-400/ M-380. You can check the SPLIT OUT audio source assignment on the M-400/M-380 LCD by pressing the M-400/M-380 [SYSTEM] button, followed by the [REAC CONFIG] button and finally the [SPLIT] button. The audio source assignment of the SPLIT port of the M-480 is the same settings as REAC port A, You can check and change the assignment by pressing the [PATCHBAY] button, followed by the [OUTPUT] button and finally the [REAC A] button. 10 SONAR REAC Recording System User s Guide

11 Digital Audio Clock Synchronization is necessary to avoid monitoring problems, such as noises and gaps. To synchronize the monitoring device with the REAC system when using the FA-66, simply connect the digital output of the M-480/M-400/M-380 to the digital input of the FA-66 with an optical cable. When using the VS-700R or the OCTA-CAPTURE, connect the digital output of the M-480/M-400/M-380 to the digital input of the VS-700R or the OCTA-CAPTURE with a coaxial cable. If using the VS-700R, open VS-700R IO Editor and choose DIGITAL 1 in SYNC SOURCE and COAXIAL in DIGITAL 1 INPUT. Figure 2. V-Mixing System Diagram (S-4000S-3208 and M-480/M-400/M-380 connection) with S-4000S-3208 S-4000S-3208 (SLAVE) RECORD PC with SONAR and REAC Driver SPLIT MONITOR Digital Clock Approved Monitoring Device M-480/M-400/M-380 Digital Mixer (MASTER) or 48kHz Confidence Monitoring Note: The M-480/M-400/M-380 and S-4000S-3208 connection requires M-400 firmware version or later and S-4000S firmware version or later. The preceding V-Mixing system (Figure 2.) consists of an S-4000S-3208 (32 inputs and 8 outputs) and an M-480/M-400/M-380. The S-4000S must be configured as the SLAVE using the REAC MODE switches and the M-480/M-400/ M-380 must be configured as the FOH (MASTER) using the REAC Config option on the M-480/M-400/ M-380. Please refer to the M-480/M-400/M-380 manual for more details. Hardware setup 11

12 The sample rate of the monitoring device must be set to the same sample rate as the M-480/M-400/M-380. You can check the sample rate of the M-480/M-400/M-380 by following these steps: 1. Push the SYSTEM button. 2. On screen, look for INTERNAL SAMPLING FREQ that will tell you the sample rate of the M-480/M-400/ M-380. Note: The REAC Driver Control Panel also displays the current REAC sample rate when connected. The REAC driver can receive up to 40 channels of audio data from the REAC split port on the M-480/M-400/ M-380. You can check the SPLIT OUT audio source assignment on the M-400/M-380 LCD by pressing the M-400/M-380 [SYSTEM] button, followed by the [REAC CONFIG] button and finally the [SPLIT] button. The audio source assignment of the SPLIT port of the M-480 is the same settings as REAC port A. You can check and change the assignment by pressing the [PATCHBAY] button, followed by the [OUTPUT] button and finally the [REAC A] button. Please refer to the M-480/M-400/M-380 manual for more details. Figure 3. M-300 System Diagram M-300 with (2) S-1608 S-1608 (SLAVE) S-1608 (SLAVE) RECORD PC with SONAR Producer and REAC Driver S-4000D SPLIT MONITOR Digital Clock Approved Monitoring Device M-300 Digital Mixer (MASTER) khz or 48 khz Confidence Monitoring The preceding V-Mixing system consists of two S-1608(s) (16 inputs x 2 and 8 outputs x 2), an S-4000D and an M-300. The S-4000D splits REAC data from REAC A port of M-300 to an S-1608 and PC. 12 SONAR REAC Recording System User s Guide

13 The two S-1608(s) must be configured as the SLAVE using the REAC MODE switches and the M-300 must be configured as the FOH (MASTER) using the REAC Config option on the M-300. Please refer to the M-300 manual for more details. The sample rate of the monitoring device must be set to the same sample rate as the M-300. You can check the sample rate of the M-300 by following these steps: 1. Push the SYSTEM button. 2. On screen, look for SAMPLE FREQ that will tell you the sample rate of the M-300. The REAC driver can receive up to 40 channels of audio data from the REAC Splitter between the REAC Slave device and M-300. You can check the REAC A or REAC B audio source assignment on the M-300 LCD by pressing the M-300 PATCHBAY button, followed by the OUTPUT button and finally the REAC A (or REAC B) button. Please refer to the M-300 manual for more details. Digital Audio Clock Synchronization is necessary to avoid monitoring problems, such as noises and gaps. To synchronize the monitoring device with the REAC system when using the FA/SPS-66, simply connect the digital output of the M-300 to the digital input of the FA/SPS-66 with an optical cable. When using the VS-700R or OCTA-CAPTURE, you must use an Optical to COAX converter. Use an optical cable to connect the digital output of the M-300 to the Optical input of the converter. Use a coaxial cable to connect the COAX output of the converter to the digital input of the VS-700R or OCTA-CAPTUR. Note: You can also insert the S-4000D between the S-1608 and REAC B port. In this case, you can record audio data of REAC B into SONAR. Hardware setup 13

14 Figure 4. S-1608 System Diagram S-1608 (MASTER) RECORD PC with SONAR and REAC Driver S-4000D SPLIT MONITOR Digital Clock Approved Monitoring Device S-0816 (SLAVE) - 96kHz Confidence Monitoring The preceding S-1608 system consists of an S-1608 (16 inputs and 8 outputs) and an S-0816 (8 inputs and 16 outputs). To record 16 inputs from the S-1608 and 8 inputs from the S-0816 into SONAR, use the REAC MODE switch located on the front panel of each device and configure the S-1608 as the MASTER and the S-0816 as the SLAVE. The OCTA-CAPTURE, FA-66 or VS-700 R is used for monitoring during recording. Digital Audio Clock Synchronization is necessary to avoid monitoring problems, such as noises and gaps. To synchronize the monitoring device with the REAC system when using the FA-66, simply connect the digital output of the S-0816 to the digital input of the FA-66 with an optical cable. When using the VS-700R or OCTA-CAPTURE, connect the digital output of the S-0816 to the digital input of the VS-700R or OCTA- CAPTURE using an Optical to COAXIAL converter with an Optical cable and a coaxial cable. If using the VS-700R, open VS-700R IO Editor and choose DIGITAL 1 in SYNC SOURCE and COAXIAL in DIGITAL 1 INPUT. 14 SONAR REAC Recording System User s Guide

15 Figure 5. S-4000 System Diagram S-4000S-3208 (MASTER) RECORD PC with SONAR and REAC Driver S-4000D REAC MONITOR Digital Clock Approved Monitoring Device S-4000S-0832 (SLAVE) - 96kHz Confidence Monitoring The preceding S-4000 system consists of an S-4000S-3208 (32 inputs and 8 outputs) and an S-4000S-0832 with the optional SO-AES4 module. To record 32 inputs from the S-4000S-3208 into SONAR, use the REAC MODE switches on the front panel to configure the S-4000S-3208 as the MASTER and the S-4000S-0832 as the SLAVE. Digital Audio Clock Synchronization is necessary to avoid monitoring problems, such as noises and gaps. With the optional SO-AES4, the S-4000S-0832 can output AES/EBU and Word Clock digital signals to synchronize your approved monitoring device. The following digital connections have been tested and approved: FA-66 AES/EBU-to-optical converter AES/EBU to S/PDIF Transformer to optical converter VS-700R AES/EBU (direct connection; no converter is necessary) Word Clock Direct (direct connection; no converter is necessary) To use Digital Audio Clock Synchronization, open VS-700R IO Editor and select the appropriate items in the SYNC SOURCE and DIGITAL 1 INPUT lists. OCTA-CAPTURE AES/EBU to S/PDIF Transformer Note: The optional SO-AES4 module is available for purchase from your local REAC dealer. Hardware setup 15

16 Software installation Install SONAR The following instructions apply to all supported versions of SONAR Producer. Please refer to the installation guide for SONAR. 1. Insert the SONAR DVD into the PC s DVD-ROM drive. 2. Launch the installer and follow the on-screen instructions. 3. After you have completed the installation, start SONAR and follow the on-screen instructions to register the software. 4. Be sure to download any updates for SONAR. You can find updates in the SUPPORT section (http://www.cakewalk.com/support/sonar/default.asp) of the Cakewalk web site. You must be registered to get updates. 5. Exit SONAR. Install REAC driver 1. Insert the REAC Driver CD-ROM into the PC s DVD-ROM drive. 2. Double click the REACDriverSetup.exe file located in the root of the REAC Driver CD-ROM. 3. When the REAC Driver Setup Wizard appears, follow the on-screen instructions to begin installation. 4. When installation completes, restart the computer. 5. Be sure to download any updates for the REAC driver. You can find updates in the SUPPORT section (http://www.roland.com/support) of the Roland web site. 16 SONAR REAC Recording System User s Guide

17 Install VS-700/Cakewalk FA-66/Roland OCTA-CAPTURE driver Please refer to VS-700 or FA-66 documentation for installation instructions and additional setup information. Note 1: If you are using the VS-700R, you must install the VS-700R IO Editor: 1. Insert the SONAR V-Studio 700 CD-ROM into your computer's CD/DVD-ROM drive. 2. On the Start menu, click My Computer, right-click on the CD-ROM icon and select Explore. 3. Open the \Tools folder and double-click Setup.exe. If the User Account control dialog appears, click Continue. 4. Follow the installation instructions on the screen. Note 2: The Cakewalk V-Studio 700 is not compatible with SONAR 7 Producer Edition. If you are using the VS-700R Rack unit for monitoring, you must use SONAR 8 Producer or later. WARNING: Do not connect the OCTA-CAPTURE/FA-66/VS-700R to the computer until instructed. Please refer to OCTA-CAPTURE, VS-700 or FA-66 documentation for additional information and instructions. Software installation 17

18 PC setup The Windows operating systems that have been approved are: Windows 7 (32 Bit and 64 Bit) Windows Vista SP2 (32 and 64 Bit) Windows XP SP3 (32 Bit) Please select your system and follow the instructions to optimize your PC for this recording system. You will only need to make these changes once. Important: Before configuring the computer, please make sure that you have completed the following steps: Make sure you have connected the Digital Audio Clock from the REAC System to the audio interface. Make sure you have already installed the following software and drivers: SONAR X1 Producer and any available updates. The REAC Driver and the REAC Driver version The OCTA-CAPTURE driver, the FA-66 Driver or the VS-700 Driver. If you are using the VS-700R, make sure VS-700R IO Editor is installed. Make sure you have installed the latest chipset driver and graphics driver for your computer. You may want to disable automatic updates for certain applications that may inhibit performance. These typically include Adobe applications, QuickTime, firewall and anti-virus software. Configure Windows 7 32 Bit and 64 Bit PC performance setting 1. Open the Windows Control Panel. 2. Click System and Security and then click the System icon. 3. Click Advanced system settings located on the left side of the window. If the User Account Control dialog appears, click Yes. 4. Click the Advanced tab. 5. In the Performance area, click Settings. 6. Click the Advanced tab. 7. In the Adjust for best performance of item area, click Background services. 8. Click OK to apply the setting. 9. Click OK to close the System Properties dialog. 18 SONAR REAC Recording System User s Guide

19 Power management setting 1. Right-click the Desktop and click Personalize on the pop-up menu. 2. Click the Screen Saver icon. 3. In the Screen saver box, select (None). 4. Click Change power settings. The Power Options window appears. 5. In the Preferred plans area, click Show additional plans. High performance appears under Preferred plans. 6. Under Hide additional plans, click High performance. 7. Under High performance, click Change plan settings. PC setup 19

20 8. In the Turn off the display and Put the computer to sleep boxes, select Never. 9. Click Change advanced power settings. The Power Options dialog appears. 10. Click the plus (+) icon to the left of Hard Disk to see more options. 11. Click the plus (+) icon to the left of Turn off hard disk after to see more options. 12. In the Settings (Minutes) box, select Never. 13. Click OK to close the Power Options dialog. 14. Click Save Changes and close the window. 15. Click OK to close the Screen Saver Settings dialog. Network setting First, disable the following devices/ports using the BIOS setup or detach the devices from the PC: Second Ethernet (LAN) port (* The REAC recording system needs only one port) Wireless LAN device Modem device Please refer to your computer's documentation for information about disabling devices/ports. Note: The Ethernet (LAN) port should be used exclusively for REAC recording. This port should not be used for internet or networking. If any data packets are transferred via Ethernet, the glitch noise or pop noise will be occur in the REAC system recording. 20 SONAR REAC Recording System User s Guide

21 1. Open the Windows Control Panel. 2. Under Network and Internet, click View network status and tasks. 3. Click Change adapter settings on the left side of the window. 4. If there is more than one connection, disable all of connections except one Local Area Connection, which is used to connect to the REAC System. How to disable the connections 1. Right-click the connection icon that you want to disable. 2. Choose Disable on the pop-up menu. 3. Right-click the Local Area Connection icon and click Properties on the pop-up menu. If the User Account Control dialog appears, click Yes. 4. Clear all check boxes except Roland Ethernet Audio Network Driver. 5. Click OK to close the Local Area Connection Properties dialog. PC setup 21

22 Security setting Windows Update setting 1. Open the Windows Control Panel. 2. Under System and Security, click Review your computer's status. 3. Click Windows Update on the left side of the window. 4. Click Change settings on the left side of the window. 5. Choose Never check for updates. If the User Account Control dialog appears, click Yes. 6. Clear the Give me recommended updates the same way I receive important updates check box. 7. Click OK and close the Windows Update window. Windows Defender setting 1. Open the Windows Control Panel. 2. Select display method from Large icons or Small icons. 3. Click Windows Defender. 4. Click the Tools icon at the top of the Windows Defender window. 5. Under Settings, click Options. 22 SONAR REAC Recording System User s Guide

23 6. Under Automatic scanning, clear the Automatically scan my computer check box. 7. Click Save to close the window. Note: In order to receive software updates, you must revert the Windows Defender settings. If Windows Update is enabled during the recording process, the recording may be interrupted. Problem Reports and Solutions setting 1. Open the Windows Control Panel, and change the display method to Category. 2. Under System and Security, click Review your computer's status. 3. Click Troubleshooting. 4. Click Change settings located in the left side of the displayed window. 5. Choose Off under Computer Maintenance. 6. Clear the Allow users to browse for troubleshooters available from the Windows Online Troubleshooting service check box. 7. Click OK. PC setup 23

24 Network setting 1. On the Start menu, right-click Computer, then select Manage on the pop-up menu. The Computer Management dialog appears. 2. Click Device Manager, and click the triangle icon to the left of Network Adapters to see more items. 3. Right-click the Ethernet Controller icon to which the REAC system is connected, then select Properties on the pop-up menu. The Properties dialog appears. 4. Click Advanced settings. 5. Make sure the Wake On Lan function is disabled (in the Property list, select Wake-up capabilities, Wake up function, Wake-On-Lan function, etc. and select None or It is not in the Value list. 6. Click OK to close the Properties dialog. 7. Close all other open windows. Disabling Windows scheduled defragmentation 1. On the Start menu, click My Computer. 2. Right-click a hard disk icon, such as Local Disk, then select Properties on the pop-up menu. 3. In the Properties dialog, click the Tools tab. 4. Click Defragment Now. If the User Account Control dialog appears, click Yes. 5. Click Configure schedule. 6. Clear the Run on a schedule check box. 7. Click OK to close the Disk Defragmenter window. 8. Click OK to close the Properties dialog. 24 SONAR REAC Recording System User s Guide

25 Configure Windows Vista 32 Bit and 64 Bit PC performance setting 1. Open the Windows Control Panel. 2. Double-click System and Maintenance and then click the System icon. 3. Click Advanced system settings located on the left side of the window. If the User Account Control dialog appears, click Continue. 4. Click the Advanced tab. 5. In the Performance area, click Settings. 6. Click the Advanced tab. 7. In the Adjust for best performance of item area, click Background services. 8. Click OK to apply the setting. 9. Click OK to close the System Properties dialog. Power management setting 1. Right-click the Desktop and click Personalize on the pop-up menu. 2. Click the Screen Saver icon. 3. In the Screen saver box, select (None). PC setup 25

26 4. Click Change power settings. The Power Options window appears. 5. In the Preferred plans area, click High performance. 6. Under High performance, click Change plan settings. 7. In the Turn off the display and Put the computer to sleep boxes, select Never. 8. Click Save changes. 26 SONAR REAC Recording System User s Guide

27 9. Click Change advanced power settings. The Power Options dialog appears. 10. Click the plus (+) icon to the left of Hard Disk to see more options. 11. Click the plus (+) icon to the left of Turn off hard disk after to see more options. 12. In the Settings (Minutes) box, select Never. 13. Click OK to close the Power Options dialog. 14. Click Save Changes and close the window. 15. Click OK to close the Screen Saver Settings dialog. Network setting First, disable the following devices/ports using the BIOS setup or detach the devices from the PC: 2nd Ethernet(LAN) port (* The REAC recording system needs only one port) Wireless LAN device Modem device Please refer to your computer s documentation for information about disabling devices/ports. Note: The Ethernet (LAN) port should be used exclusively for REAC recording. This port should not be used for internet or networking. If any data packets are transferred via Ethernet, the glitch noise or pop noise will be occur in the REAC system recording. 1. Open the Windows Control Panel. 2. Under Network and Internet,click View network status and tasks. 3. Click Manage network connections on the left side of the window. 4. If there is more than one connection, disable all of connections except one Local Area Connection, which is used to connect to the REAC System. PC setup 27

28 How to disable the connections 1. Right-click the connection icon that you want to disable. 2. Choose Disable on the pop-up menu. 3. Right-click the Local Area Connection icon and click Properties on the pop-up menu. If the User Account Control dialog appears, click Continue. 4. Clear all check boxes except Roland Ethernet Audio Network Driver. 5. Click OK to close the Local Area Connections Properies dialog. Security setting Windows Update setting 1. Open the Windows Control Panel. 2. Under Security, click Check this computer's security status. 3. Click Windows Update on the left side of the window. 4. Click Change settings on the left side of the window. 5. Choose Never check for updates and then click OK. If the User Account Control dialog appears, click Continue. 28 SONAR REAC Recording System User s Guide

29 Windows Defender setting 1. Click Windows Defender located on the left side of the Windows Security Center window. 2. Click the Tools icon at the top of the Windows Defender window. 3. Under Settings, click Options. PC setup 29

30 4. Under Automatic scanning, clear the Automatically scan my computer check box. 5. Click Save to close the window. Note: In order to receive software updates, you must revert the Windows Defender settings. If Windows Update is enabled during the recording process, the recording may be interrupted. Sidebar setting 1. Open the Windows Control Panel. 2. Click Appearance and Personalization. 3. Click Windows Sidebar Properties. 4. Clear the Start Sidebar when Windows starts check box. 5. Click OK to close the Windows Sidebar Properties dialog. 6. Restart Windows. Problem Reports and Solutions setting 1. Open the Windows Control Panel. 2. Click System and Maintenance. 3. Click Problem Reports and Solutions. 4. Click Change settings located in the left side of the displayed window. 5. Click Advanced settings. 6. Under For my programs, problem reporting is, click OFF. 7. After Allow all users and programs, problem reporting is set to, click Change Settings. 8. Select Off and click OK. 9. Choose Off in the displayed window and click OK. 10. In the User Account Control dialog, click Continue. 11. Click OK to close the window. 12. Click OK again and then click Close to close the window. 30 SONAR REAC Recording System User s Guide

31 Disabling Windows scheduled defragmentation 1. On the Start menu, click My Computer. 2. Right-click a hard disk icon, such as Local Disk, then select Properties on the pop-up menu. 3. In the Properties dialog, click the Tools tab. 4. Click Defragment Now. If the User Account Control dialog appears, click Continue. 5. Clear the Run on a schedule check box. 6. Click OK to close the Disk Defragmenter window. 7. Click OK to close the Properties dialog. Figure 6. Disable the Windows Scheduled defragmentation PC setup 31

32 Configure Windows XP SP3 PC performance setting 1. On the Windows Desktop, right click My Computer 2. Choose Properties from the pop-up menu The System Properties dialog appears. 3. Click the Advanced tab. 4. In the Performance area, click Settings. The Performance Options dialog appears. 5. Click the Advanced tab. 32 SONAR REAC Recording System User s Guide

33 6. In the Processor Scheduling area, click Background services. 7. Click OK to apply the setting. 8. Click OK to close the System Properties dialog. PC setup 33

34 Power management setting 1. Right-click the Desktop and choose Properties from the pop-up menu. The Display Properties dialog appears. 2. Click the Screen Saver tab. 3. In the Screen Saver box, select (None). 4. In the Monitor power area, click Power. The Power Options Properties dialog appears. 5. Click the Power Schemes tab. 6. In the Power Schemes box, select Always On. 7. In the Settings for Always On power scheme area, set all options to Never. 34 SONAR REAC Recording System User s Guide

35 8. Click OK to close the Power Options Properties dialog. 9. Click OK to close the Display Properties dialog. Network setting First, disable the following devices/ports using the BIOS setup or detach the devices from the PC: 2nd Ethernet (LAN) port Wireless LAN device Modem device Please refer to your computer s documentation for information about disabling devices/ports. Note: The Ethernet (LAN) port should be used exclusively for REAC recording. This port should not be used for any another applications, such as Web, and so on. If any data packets are transferred via Ethernet, the glitch noise or pop noise will be occur in the REAC system recording. 1. Open the Windows Control Panel. 2. Double-click Network and Internet Connections. The Network Connections dialog appears. 3. Click the Network Connections icon. 4. If there is more than one connection, disable all of the connections except one Local Area Connection which is used to connect to the REAC system. How to disable the connections 1. Right-click the connection icon that you want to disable. 2. Click Disable on the pop-up menu. 3. Right-click the enabled Local Area Connection icon and choose Properties from the pop-up menu. The Local Area Connection Properties dialog appears. PC setup 35

36 4. Click the General tab and clear all check boxes except Internet Protocol (TCP/IP). For example, clear: Client for Microsoft Networks File and Printer Sharing for Microsoft Networks QoS Packet Scheduler 5. Double-click Internet Protocol (TCP/IP). The Internet Protocol (TCP/IP) Properties dialog appears. 6. Click Use the following IP address and configure as follows: Note: The specific address has no meaning; it just serves to prevent DHCP service. 36 SONAR REAC Recording System User s Guide

37 7. Click OK to close the Internet Protocol (TCP/IP) Properties dialog. 8. Click OK to close the Local Area Connection Properties dialog. Security Center setting 1. Open the Windows Control Panel. 2. Double-click Security Center. The Windows Security Center window appears. 3. In the Manage security settings for area, click Automatic Updates. The Automatic Updates dialog appears. 4. Click Turn off Automatic Updates. 5. Click OK to close the Automatic Updates dialog. 6. Click OK to close the Windows Security Center window. Note: In order to receive Windows Software updates, you must revert the Security Center settings. If Windows Update is enabled during the recording process, the recording may gap. PC setup 37

38 FA-66 setup 1. Push the DIGITAL IN button on the front panel of your FA Set the Sample Rate switch to the same rate as the REAC System. 3. Connect the AC adapter to the FA Connect the FA-66 to the PC using a FireWire cable. 5. Open the Windows Control Panel. 6. Depending on your operating system, click the following items: Windows 7: Select display method from Large icons or Small icons. Windows Vista: Additional Options Windows XP: Other Control Panel Options 7. Click the Cakewalk FA-66 icon. The Driver Setting dialog appears. 8. Move the Buffer Size slider to the Max position. 9. In the ASIO box, select Larger. 10. Click OK to close the Driver Settings dialog. The driver displays a dialog asking that the FA-66 be turned off and back on before the changes will take effect. 11. Turn the FA-66 off and back on again. 38 SONAR REAC Recording System User s Guide

39 OCTA-CAPTURE setup 1. Connect the power cable to the OCTA-CAPTURE. 2. Connect the OCTA-CAPTURE to the PC using a USB cable. 3. Open the Windows Control Panel. 4. Depending on your system, click the following items: Windows 7: Select display method from Large icons or Small icons. Windows Vista: Additional Options. Windows XP: Other Control Panel Options. 5. Click the OCTA-CAPTURE icon to open the Control Panel. 6. On the Driver menu, click Driver Settings to open the Driver Settings dialog. 7. Move the Buffer Size slider to the Max position. 8. Click OK to close the Driver Settings dialog. 9. Set the Sample Rate to the same rate as the REAC System in System Settings of OCTA-CAPTURE. 10. Set the Digital in System Settings of OCTA-CAPTURE to AUTO. 11. Connect coaxial cable from REAC system to COAXIAL input of OCTA-CAPTURE. 12. Turn the OCTA-CAPTURE off and back on again. PC setup 39

40 VS-700 setup 1. Connect the power cable to the VS-700R. 2. Connect the VS-700R to the PC using a USB cable. 3. Open the Windows Control Panel. 4. Depending on your system, click the following items: Windows 7: Select display method from Large icons or Small icons. Windows Vista: Additional Options. Windows XP: Other Control Panel Options. 5. Click the Cakewalk VS-700 icon to open the Driver Setting dialog. 6. Move the Buffer Size slider to the Max position 7. Click OK to close the Driver Settings dialog. 8. Set the Sample Rate switch to the same rate as the REAC System. 9. Turn the VS-700R off and back on again To configure the SYNC SOURCE setting for the VS-700R 1. Connect the VS-700R to the PC and turn on the device. 2. From the Start menu, point to All Programs and click VS-700R IO Editor to open the VS-700R IO Editor. 3. On the Setup menu, click Setup MIDI Device. 4. Under VS-700R I/O, select IO (VS-700) in the Input and Output drop-down menus. 5. Click OK to close the Set Up MIDI Devices dialog. 6. Select the appropriate SYNC SOURCE and DIGITAL 1 INPUT to which the DIGITAL Audio Clock is connected. 40 SONAR REAC Recording System User s Guide

41 7. Look at the SYNC LED on the VS-700R front panel to confirm that the VS-700R synchronizes to the REAC System: If the SYNC LED corresponding to DIGITAL INPUT is lit, the VS-700R synchronizes. If the SYNC LED corresponding to DIGITAL INPUT blinks, the VS-700R does not synchronize. In this case, check the digital audio clock connection, sample rate of both devices, REAC system and VS-700R. 8. Close VS-700R IO Editor. Note: You must apply these SYNC SOURCE settings each time you turn on the VS-700R. PC setup 41

42 SONAR Producer setup 1. Launch SONAR 2. If the Wave Profiler dialog is displayed, click No. 3. Close the Quick Start dialog. Audio settings 1. On the Edit menu, click Preferences to open the Preferences dialog. 2. Click Playback and Recording on the left side of the window. 3. In the Driver Mode box, select ASIO. 4. Clear the Use Multiprocessing Engine check box. If SONAR is running in Windows 7 or Vista, clear the Use MMCSS check box. 42 SONAR REAC Recording System User s Guide

43 5. Click the Advanced radio button at the bottom of the window. 6. Click Sync and Caching on the left side of the window. 7. In the Playback I/O Buffer Size box, type In the Record I/O Buffer Size box, type Make sure the Enable Read Caching and Enable Write Caching check boxes are cleared. PC setup 43

44 10. Click Devices on the left side of the window. 11. Clear all the Input/Output Drivers check boxes. 12. Select all the REAC driver check boxes. 13. Click the Apply button. 44 SONAR REAC Recording System User s Guide

45 14. Click Driver Settings on the left side of the window. 15. Click ASIO Panel to open the REAC Driver control panel. 16. Confirm the following settings: a) Under Sync Mode, click Locked. This is the preferred Sync Mode. For information about other available Sync Modes, please see About the REAC Control Panel on page 50. b) In the Playback/Monitor Device box, select FA-66, VS-700R, or OCTA-CAPTURE. PC setup 45

46 c) In the Record buffer box, select d) In the REAC Inputs box, select the number of ports that you want to record. e) Click OK to close the REAC Driver control panel. 17. Click Audio Data on the left side of the window. 18. In the Record Bit Depth box, select In the Per-Project Audio section, click Use Per-Project Audio Folders. 46 SONAR REAC Recording System User s Guide

47 Disabling the VS-700C Control Surface plug-in If you are using the VS-700 surface, use the following procedure to disable the VS-700 control surface plugin: 1. On the Edit menu, click Preferences to open the Preferences dialog. 2. Click Control Surfaces on the left side of the window. 3. Select VS-700 and click the Delete button. 4. Click Apply. Note: When the VS-700C control surface plug-in is disabled, almost all controls on VS-700C, such as knobs, faders and buttons, are unavailable while recording with the REAC system. Before mixing the recorded data, be sure to enable the VS-700C control surface plug-in again. PC setup 47

48 Create a new project Note: 8, 16 and 40 channel REAC recording templates are included with SONAR. 1. On the File menu, click New to open the New Project File dialog. 2. In the Template list, select the REAC template. 3. Click Store Project Audio in its own Folder. 4. In the Name box, type the project name. 5. In the Location box and Audio Path box, specify the hard drive that you use for audio recording. Note 1: Templates for M-400 are compatible with M-380. Templates for M-300 are compatible with M-480. Note 2: The Audio Path must be set to a folder which is located on the audio recording drive. 6. Click OK. A new project is created. 48 SONAR REAC Recording System User s Guide

49 Mixing down recorded audio data after live performance After recording, you can mix down the recorded audio data by using the monitoring device and SONAR. To change drivers for mix down: 1. Connect the monitoring device to the PC, and turn it on. 2. Open SONAR and choose Preferences in the Edit menu. 3. Click Playback and Recording on the left side of the window. 4. Clear all the Input/Output Drivers check boxes. 5. Select all monitoring device check boxes. 6. Click Apply. 7. Restart SONAR. Note 1: When using VS-700, please refer to the Initial Settings section in VS-700 Getting Started manual. Note 2: To switch back to REAC recording, please check all settings and configurations written in this manual, such as PC Setup, Configure Windows XP, Vista, Cakewalk FA-66 Setup, VS-700 Setup, OCTA- CAPTURE Setup, SONAR Producer Setup. PC setup 49

50 About the REAC Control Panel The following section describes the controls in the REAC Driver Panel. Preferred Sync setting Locked This option is selected by default. When this mode is selected, REAC is the clock master for both SONAR and the monitoring device. Use this option when there is a physical clock connection between the monitoring device and the optical, COAXIAL, AES/EBU or Word Clock output on the REAC hardware system. When Locked is selected, the Freewheel Options button is unavailable. This is the most desired sync mode setting for this recording system. Alternate sync settings There may be situations when it is not possible to have a dedicated clock connection between the REAC hardware and the monitoring device. The following are alternative clock settings in the REAC Driver Control Panel. Please be advised that any of the settings below will either increase latency or create gaps, pops, clicks or other noise when monitoring through approved interfaced. The actual recordings will not be affected. Freewheel (Re-sync) When this mode is selected, REAC is the clock master for SONAR only. Use this option only if it is not possible to have a physical clock connection between the monitoring device and the optical, COAXIAL, AES/ EBU or Word Clock output on the REAC hardware system. Using this option runs the risk of audio dropouts when monitoring. Selecting this option enables the Freewheel Options button. Freewheel Options: Fixed. This option is selected by default when in Freewheel (Re-sync) mode. Selecting Fixed means the latency between an audio event (either live monitoring or playback) remains constant despite the Output Buffers setting. However, selecting this option may increase the risk of monitoring and playback gapping. The Fixed option increases the buffer size and provides better playback. Based on Buffers. This setting compensates for clocks that are faster and/or have higher jitter than the REAC clock by increasing the Record Buffer. While audio monitoring may be more consistent, the latency will increase. 50 SONAR REAC Recording System User s Guide

51 Playback Only When this mode is selected, the monitoring device becomes the clock master for SONAR. This option allows for the best playback performance without a physical clock connection between the monitoring device and the REAC hardware. Selecting this option disables the Freewheel Options button. Record Only When this mode is selected, the monitoring device is not available for monitoring. This option is primarily used for recording only without a physical clock connection between the monitoring device and the REAC hardware. When Record Only mode is enabled, the Freewheel Options button is unavailable. Output Buffers Indicates the number of output buffers being used by the REAC driver itself when in Freewheel mode. Decreasing the value will increase the frequency of gaps in monitoring or playback. Increasing the value will decrease the frequency of gapping, but may increase latency based on the Fixed or Based on Buffers settings. Other Panel settings and controls REAC Status On indicates that the SONAR workstation is connected to the REAC system and is receiving data. Off may indicate a connection and/or communication problem between the REAC hardware and SONAR. For example, the Ethernet cable may not be connected to the PC, or a part of the REAC system may have lost power. This control works in real-time and will update its state if a connection change is detected from the REAC System, even while the dialog is open. REAC Inputs By default, this control will be set to the highest number of inputs currently configured on your REAC hardware. You can choose to set this value lower than the actual number of physical inputs, which will simply expose a shorter list of inputs to SONAR. Sample Rate Indicates the REAC sample rate. If the REAC signal is not detected, this field will display the last sample rate detected by the system. Note: SONAR and the monitoring device (OCTA-CAPTURE, FA-66 or VS-700 R) must be set to the same sample rate as your REAC System and/or V-Mixer. PC setup 51

52 Record Buffer setting This setting is used to maximize performance of the system when recording high track counts over long (two or more hours) periods of time. The default setting is The Record Buffer setting can be decreased in order to ensure lower latency, however gaps and noise during recording may occur. Playback / Monitor Device This control panel allows you to configure your monitoring device. Only supported devices will display in the drop-down menu. Panel This button is used to open the ASIO panel for the supported monitoring device. About This button opens the About dialog, which contains version and copyright information. Notes on word clock, synchronization and latency What is word clock? Word clock is a signal used to synchronize digital audio devices, such as digital mixers, digital audio converters and digital audio workstations. Word clock is used to maintain a constant and accurate timing reference to avoid data errors. Word clock is essential to avoid frequency drift between the internal clocks of each device in the digital audio signal path. For the purposes of this setup, word clock sync can be derived from the Optical S/PDIF, BNC word clock and AES/EBU connections. Why is synchronization important? If word clock is not distributed properly a number of audible problems can occur including a collapse of the stereo image and loss of detail in high and low frequencies. Whenever possible, you should have a dedicated word clock connection between all digital audio components. The device which maintains the word clock on a network is the master clock. What is latency? Latency is the delay caused by the time it takes a computer to process data. All computer based recording systems have some measurable (but not necessarily audible) latency. For this recording system, latency is determined by the following formula: REAC Input Latency = Record Buffer size / SampleRate REAC Output Monitor Latency = REAC driver pre-roll * REAC Input Latency + Output Monitor Hardware Latency Note: The Output Monitor Hardware Latency value varies with each system. In the example below, a value of 6 milliseconds is used. 52 SONAR REAC Recording System User s Guide

53 For example: REAC Input Latency = 11520(default setting) / khz = 120 ms (0.12 sec) REAC Output Monitor Latency = 3 buffers * 120 ms + 6 ms= 366 ms (0.366 sec) Latency is managed by changing the buffer size. Depending on your workflow and needs, you can generally refer to the following guidelines when dealing with latency and playback/recording performance: Larger buffer size - Higher latency decreases processing load and is best for high track counts and long recordings (two hours or more). Smaller buffer size - Lower latency increases processing load and is best for lower track counts and shorter recordings. Caution: Before you begin: Ensure that all audio recording hard drives have been de-fragmented prior to recording. Ensure that there is enough unused hard drive space to record your project. Keep the computer in a cool, dry and safe location, preferably away from speakers and other high RF audio equipment. Use an Uninterruptible Power Supply (UPS) for the computer and any other critical components. Disconnect the Ethernet cable from the PC when you start/restart/shutdown. You may also choose to disconnect the Ethernet cable between the PC and REAC System and/or V-Mixer as well to avoid unintentional loud noises when reconnecting. Before turning on power for the REAC System, switch off the DIGITAL IN button of the FA-66. After turning on the system, switch on the DIGITAL IN button. Before turning on power for the REAC System, turn off the OCTA-CAPTURE/VS-700R. After turning on the system, turn on the OCTA-CAPTURE/VS-700R. During the set-up process, your Network Settings and Security Settings were disabled in order to provide a stable recording environment. In order to obtain driver updates, you will need to manually change the settings back to allow the PC to connect to the Internet. Important: The sample rate automatically defaults to 96khz any time the REAC Digital Snake hardware is restarted. PC setup 53

54 Known issues The following are known issues in the REAC Driver that may be addressed in the future. Using large Output Buffer values in Freewheel (Re-sync) mode Note: The following issue only applies to SONAR 7, not SONAR 8 or later. With an Output Buffers setting of 16 or higher selected, there may be a large offset between the SONAR Now Time and when the audio is actually heard. One consequence of this offset is that the Now Time will reach and pass the start of an audio clip long before the audio can be heard. Another consequence is that when the end of the longest clip in a project is reached by the Now Time, playback will stop even though the audio has not finished playing to the end. The workaround is to change the Timing Offset (msec) option in the Advanced tab in SONAR's Audio Options dialog. Configure the Timing Offset (msec) value based on the following formula: -1 * ((Output Buffers /2) - 2) * reported ASIO latency in ms For example, if Output Buffers is set for 256 (the maximum, which should result in at least an hour of gapless audio depending on the audio hardware being used) the calculation would be -1 * ((256 /2) - 2) * 24ms or -126*24 = Setting Timing Offset (msec) to will result in audio that is in sync with what you hear. 54 SONAR REAC Recording System User s Guide

55 Troubleshooting REAC status indicator is red (Off) If the REAC status indicator in the REAC Panel is Red (Off), recheck all Ethernet and power connections to the PC and REAC system. Monitoring device is not listed If an audio device does not appear in the REAC Panel Output Monitor ASIO Device list, ensure that the monitoring device is connected, powered on and is set to the correct sample rate. If the sample rate on the monitoring device needs to be changed, follow the steps below: 1. Close SONAR 2. Turn the monitoring device off. You do not need to disconnect it from the PC. 3. Change the sample rate on the monitoring device. 4. Turn the monitoring device on. If you use the VS-700R, configure SYNC Source settings. 5. Start SONAR. 6. Open a project. You do not need to restart your computer in order for this change to take effect. REAC inputs are not listed/reac Panel does not open If you have created a new project in SONAR and do not see any REAC inputs available and/or the REAC Panel will not open, it is possible that there was a change in your hardware set-up since it was last used. Follow the steps below to reset the monitoring device back to the SPS/FA-66/VS-700R/OCTA-CAPTURE. 1. On the Edit menu, click Preferences to open the Preferences dialog. 2. Click Playback and Recording on the left side of the window. 3. In the Driver Mode box, select ASIO. 4. Click Apply. 5. Click Devices on the left side of the window. 6. Clear all of the Input/Output Drivers check boxes. 7. Select all REAC driver check boxes. 8. Click Apply. Note: Cakewalk FA-66 and the Cakewalk SONAR V-Studio VS-700R Rack Unit and Roland OCTA- CAPTURE are approved for use as monitoring devices with this system. REAC Driver provides legacy support to Edirol FA-66 and Cakewalk SPS-66 hardware, which have been discontinued. Troubleshooting 55

56 SONAR audio engine drops out while recording Some users may have Audio Engine dropouts when attempting to record large numbers of 96kHz/24-bit audio tracks, especially when using REAC and the Roland S Here are some tips to optimize SONAR for this configuration. Recording large projects consisting of multiple tracks at high sampling and bit rates can cause CPU or Disk strain on some PCs. If you experience Audio Engine dropouts (SONAR audio engine and the Now Time stops) while the transport is rolling or if you see high amounts or spikes in Disk or CPU utilization when recording projects, implementing one or more of the following tips may help reduce or eliminate Audio Engine dropouts. Make sure SONAR s Enable Write Caching option disabled. To change the setting, go to Edit Preferences, click the Advanced radio button and click Sync and Caching, then make sure the Enable Write Caching check box is cleared. Set SONAR s Playback I/O Buffer Size (KB) and Record I/O Buffer Size (KB) settings to To change the setting, go to Edit Preferences, click the Advanced radio button and click Sync and Caching, then type 1024 in the Playback I/O Buffer Size (KB) and Record I/O Buffer Size (KB) boxes. Note: Some systems may not see an improvement with a value of 1024, so leaving it at the default of 512 or trying some other value may be more helpful. In Aud.ini, you can set RecordPreAllocSeconds=<number of seconds>. This will pre-allocate the wave files to the desired length prior to recording. Specify the number of seconds that you expect to record. This reduces disk thrashing and possible audio engine dropouts. In Aud.ini you can set ComputePicturesWhilePlaying=0. This helps more if CPU usage is impacting the Audio Engine. For information about editing Aud.ini, see the SONAR online Help. Clicks and pops occur during recording If the recorded audio contains pop or clicks, increase the Record Buffer size in the REAC Control Panel dialog and try recording again. 56 SONAR REAC Recording System User s Guide

57 Index A Alternate sync settings 50 C Computer requirements 8 Configure SONAR 42 Windows VISTA 25 Windows XP SP3 32 Create a project 48 D Dropouts 56 see also Troubleshooting E Equipment provided 7 hardware 7 software 7 F FA-66 setup 38 Freewheel (Re-sync) 50 Based on Buffers 50 Fixed 50 H Hardware requirements 7 setup 10 I Inputs 51 Installation Roland REAC driver 16 software 16 SONAR 16 SPS/FA-66 driver 17 K Known issues 54 see also Troubleshooting L Latency 52 Locked 50 M Monitor device 52 P PC Setup 18 Playback / monitor device 52 Project create new 48 Index 57

58 R REAC about dialog 52 control panel 50 inputs 51 panel 52 status 51 REAC Control Panel Output Buffers 51 Preferred Sync Setting 50 Record Buffer setting 52 Requirements computer 8 digital snake system 7 hardware 7 software 7 Roland Digital Snake Systems 7 RSS Digital Snake Systems S-1608 System 7 S-4000 System 8 V-Mixing System 7 S S-1608 System 7 S-4000 System 8 Sample rate 12, 51 Setup hardware 10 PC 18 SONAR 42 audio settings 42 SPS/FA Software Installation 16 Software requirements 7 SONAR audio settings 42 install 16 setup 42 SPS-66 setup 38 Status 51 Sync settings alternate 50 Freewheel (Re-sync) 50 locked 50 Output Buffers 51 Playback Only 51 Record Only 51 see also Sync settings Synchronization 52 SYSTEM 12 T Troubleshooting clicks and pops during recording 56 dropouts 56 REAC inputs not listed 55 REAC panel does not open 55 red status indicator 55 SPS/FA-66 not listed 55 see also Known Issues V V-Mixing System 7 W Windows VISTA configure 25 disable connections 28 network setting 27 PC performance setting 25 PC power management setting 25 problem reports and solutions setting 30 security setting 28 sidebar setting 30 Windows Defender setting 28 Windows Update setting SONAR REAC Recording System User s Guide

59 Windows XP disable connections 35 network setting 35 PC performance setting 32 power management setting 34 Security Center setting 37 Word clock 52 Index 59

60 60 SONAR REAC Recording System User s Guide

61 ROLAND SOFTWARE LICENSE AGREEMENT This is a legal agreement between you (an individual or a corporation) and Roland Corporation (herein referred to as Roland ) regarding the usage of this software product (herein referred to as SOFTWARE ). Please read carefully the terms of this License Agreement before installing or using the SOFTWARE. By installing, copying, or starting the use of the SOFTWARE, you hereby consent to the terms of this License Agreement. 1. GRANT OF LICENSE Roland grants you the following non-exclusive rights to use the SOFTWARE in accordance with the terms of this License Agreement. (a) You may only use the SOFTWARE on a specific single computer at one time. Use of the SOFTWARE shall include loading the SOFTWARE into temporary memory (i.e., RAM) or installing the SOFTWARE into storage media (i.e., hard disk) of the computer on which you will use the SOFTWARE. 2. COPYRIGHT The SOFTWARE and its copyrights are the property of Roland and are protected by all international copyright laws and treaties. Therefore, you must treat the SOFTWARE like any other copyrighted material (i.e., a book or a CD). All rights that are not provided for herein are reserved by Roland. 3. OTHER RESTRICTIONS (a) You shall not modify, change, reverse engineer, decompile, or disassemble the SOFTWARE and the copyright notice and copyrighted logo. (b) You shall not loan, rent, lease, sublicense or transfer the SOFTWARE, whole or a part, to any third party. But you may permanently transfer the SOFTWARE and accompanying printed materials provided you retain no copies of the Software and recipient agrees to the terms of this License Agreement. If the SOFTWARE has been updated or upgraded, any transfer of the SOFTWARE must include the most recent update and all prior versions. (c) If this SOFTWARE contains multiple types of media (such as CD-ROM) and these media contain the same software, you may use only the one form of media that is appropriate for your computer. You shall not use the remaining form(s) of media on another computer. (d) You may not use the Software from multiple locations of a multi-user or networked system at any time. (e) Except as otherwise expressly provided in Article 1 (a), You shall not reproduce or copy the SOFTWARE and this CD-ROM which contains the SOFTWARE for any purposes. Roland is not responsible for any damages resulting from attempts to reproduce or copy the SOFTWARE and this CD-ROM. 4. NO WARRANTY Roland makes no warranty, either expressed or implied, with respect to any of the software, including, without limitation, merchantability or fitness for a particular purpose. 5. NO LIABILITY In no event shall Roland be liable to end-users for any damages whatsoever, including but not limited to financial damages for loss of business profits or business information arising from the use of, or inability to use this product. The foregoing provision is effective even if Roland has been advised of the possibility of such damages. Even if the SOFTWARE has any material, verifiable, and reproducible program errors, Roland shall have no liability to modify such errors. 6. TERMINATION OF THE LICENSE Roland reserves the right to terminate this License Agreement if you fail to comply with any of the terms of this License Agreement. Upon such termination, you shall immediately stop using the SOFTWARE. 7. GENERAL (a) Any provision of this Agreement which is prohibited or unenforceable in any jurisdiction shall be ineffective to the extent of such prohibition or unenforceability without affecting, impairing or invalidating the remaining provisions hereof. (b) This License Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of State of California without reference to the principles of conflicts of laws.

62

63 Inhaltsverzeichnis SONAR REAC Recording System Lieferumfang Hardware- und Softwareanforderungen REAC-Systemanforderungen Computer-Systemanforderungen Software- und Treiberupdates Hardware-Einrichtung Softwareinstallation SONAR installieren REAC-Treiber installieren Treiber für VS-700/Cakewalk FA-66/Roland OCTA-CAPTURE installieren 75 PC-Einrichtung Windows 7 konfigurieren (32-Bit- und 64-Bit-Version) Windows Vista (32 und 64 Bit) konfigurieren Windows XP SP3 konfigurieren FA-66 einrichten OCTA-CAPTURE einrichten VS-700 einrichten SONAR Producer einrichten Das REAC-Steuerfeld Hinweise zu Wordclock, Synchronisation und Latenz Bekannte Probleme Problembehebung Index ROLAND LIZENZVEREINBARUNG Inhaltsverzeichnis 63

64 64 SONAR REAC Recording System Benutzerhandbuch

65 SONAR REAC Recording System Lieferumfang Software Cakewalk SONAR X1 Producer 1 REAC-Treiber für Windows Treiber für Roland OCTA-CAPTURE, Cakewalk FA-66 oder SONAR V-Studio VS-700 Hardware Roland OCTA-CAPTURE, Cakewalk FA-66 FireWire-Audiointerface oder SONAR V-Studio VS Hardware- und Softwareanforderungen REAC-Systemanforderungen Dieses Recording System kann in Verbindung mit folgenden Roland REAC Systemen genutzt werden: Roland V-Mixer (2) S-1608 und/oder S-4000S (Bühne) M-400, M-380 oder M-300 (erfordert Splitter S-4000D) an FOH-Position Roland S-1608-System S-1608 (Bühne) S-0816 für Audioausgänge zur Konsole Roland S-4000D REAC Splitter 1. Version des REAC-Treibers bietet keine Legacy-Unterstützung für SONAR 7 Producer und SONAR 8 Producer. 2. Version des REAC-Treibers bietet Legacy-Unterstützung für die Edirol FA-66- und Cakewalk SPS-66- Hardwaregeräte. Lieferumfang 65

66 Roland S-4000-System S-4000S (Bühne) S-4000S mit SO-AES4 (AES/EBU-Optionskarte) (Front of House) für Audioausgänge zu einer Konsole Roland S-4000D REAC Splitter Hinweis 1:Sämtliche oben aufgeführten Systeme können auch ohne das M-400-Mischpult verwendet werden. Hinweis 2: SONAR V-Studio 700 ist nur mit SONAR 8 Producer oder höher kompatibel. Computer-Systemanforderungen Das Roland REAC Recording System ist gegenwärtig nur für den Betrieb mit PCs ausgelegt. Weder wurde es auf Mac-Computern, die (unter Bootcamp oder Parallels) eine beliebige Windows-Version ausführen, getestet, noch ist der Betrieb auf solchen Computern zulässig. PC Betriebssystem Windows XP (32-Bit-Version) Windows Vista (32-Bit- oder 64-Bit-Version) Windows 7 (32-Bit- oder 64-Bit-Version) Prozessor RAM Ethernet-Port-Datenrate Grafik Festplattengröße für Audioaufnahmen Festplattentyp für Audioaufnahmen Audiointerface Medienlaufwerk Intel Core2Quad, 2,4 GHz, oder besser 4 GB für 40-Kanal-Aufzeichnung Gigabit-Ethernet/nur CAT5e , 16-Bit-Farben oder besser Empfohlen: , 24-Bit-Farben oder besser 30 GB RAID 0 mit (2) SATA-Laufwerken Roland OCTA-CAPTURE, Cakewalk FA-66 FireWire-Audiointerface oder Cakewalk VS-700R DVD-ROM, DVD+/-R oder DVD+/- RW-Laufwerk Abhörgerät Tabelle 2. REAC-Systemanforderungen Roland OCTA-CAPTURE Cakewalk FA-66 Cakewalk VS-700R 66 SONAR REAC Recording System Benutzerhandbuch

67 Sonstige Hardware(*1) SONAR-Version Roland-Digital-Snake- oder V-Mixing-System Roland CAT5e-Kabel (im Digital-Snake-Lieferumfang enthalten) Gigabit-Ethernet-Switch (optional) SONAR X1 Producer Sonstige Software Tabelle 2. Adobe Acrobat REAC-Systemanforderungen (Fortsetzung von der vorherigen Seite) Die Anforderungen des SONAR REAC Recording Systems basieren auf den Systemanforderungen für SONAR 8.5 Producer. - Eine Anzahl weiterer Variablen können sich auf die Leistung auswirken, dazu zählen auch Unterschiede im Hardware-Design, in der Systemkonfiguration und in der Gesamtkombination installierter Softwareanwendungen. (*1) Systemkomponenten können je nach Konfiguration Ihres V-Mixing-Systems variieren. Vorsicht : Den PC nicht auf einer instabilen oder unebenen Oberfläche oder in der Nähe von Geräten betreiben, die übermäßig stark vibrieren. Hinweis: Keine Version des REAC-Treibers unterstützt die Webtest-, LE- und Studio-Versionen von SONAR. Der REAC-Treiber erfordert SONAR X1 Producer. Software- und Treiberupdates Bevor Sie Ihr REAC-System mit SONAR X1 einsetzen können, müssen Sie die folgenden Softwareupdates herunterladen und installieren: Updates SONAR X1a und X1b Producer. Die REAC System kann auch mit SONAR X1C und SONAR X1 Producer Expanded verwendet werden. Hinweis: Die aktuelle Version des REAC-Treibers ist REAC Hardware- und Softwareanforderungen 67

68 Hardware-Einrichtung Die folgenden Diagramme zeigen häufige Konfigurationen des REAC-Systems mit einem PC. Ziehen Sie das Diagramm zu Rate, das Ihrem System am ähnlichsten ist. Abbildung 7. V-Mixer-Diagramm mit (2) S-1608 S-1608 (Slave) S-1608 (Slave) Aufnahme PC mit SONAR und REAC- Treiber SPLIT MONITOR Digitaltakt Zulässiges Monitor-Gerät Digitales Mischpult M-480/M-400/M-380 (Master) 44,1 oder 48 khz Confidence Monitoring Das oben abgebildete V-Mixing-System besteht aus zwei S-1608 Multicores (16 Eingänge x 2 und 8 Ausgänge x 2) sowie einem M-480/M-400/M-380-Mischpult. Die beiden S-1608(s) Multicores müssen mit den REAC MODE-Switches als SLAVE und das M-480/M-400/ M-380 als FOH (MASTER) konfiguriert werden. Dies funktioniert über die Option REAC Config (REAC- Konfiguration) am M-480/M-400/M-380. Weitere Einzelheiten enthält das M-480/M-400/M-380-Handbuch. Der REAC-Treiber kann bis zu 40 Kanäle Audiodaten vom REAC-Split-Port am M-480/M-400/M-380 empfangen. Sie können die SPLIT OUT-Audioquellenzuweisung auf dem LCD des M-400/M-380 kontrollieren, indem Sie nacheinander die Tasten SYSTEM, REAC CONFIG und SPLIT am M-400/M-380 betätigen. Die Zuordnung der Audioquelle für den SPLIT-Port am M-480 entspricht den Einstellungen von REAC-Port A. Sie können die Zuordnung überprüfen und ändern, indem Sie nacheinander auf die Tasten [PATCHBAY], [OUTPUT] und [REAC A] drücken. 68 SONAR REAC Recording System Benutzerhandbuch

69 Die Taktsynchronisierung der digitalen Audiodaten ist erforderlich, um Probleme wie Rauschen und Lücken beim Monitoring zu verhindern. Um das Monitorgerät (FA-66) zum REAC-System zu synchronisieren, verbinden Sie einfach den Digitalausgang des M-480/M-400/M-380 über ein optisches Kabel mit dem Digitaleingang des FA-66. Bei Verwendung von VS-700R oder OCTA-CAPTURE verbinden Sie den Digitalausgang des M-480/M-400/M-380 über ein Koaxialkabel mit dem Digitaleingang des VS-700R oder OCTA-CAPTURE. Wenn Sie das VS-700R verwenden, öffnen Sie den VS-700R IO Editor und wählen Sie DIGITAL 1 unter SYNC SOURCE und COAXIAL unter DIGITAL 1 INPUT aus. Abbildung 8. Anschlussdiagramm zum V-Mixing-System (Verbindung von S-4000S-3208 und M-480/M-400/M-380) S-4000S-3208 (Slave) mit S-4000S-3208 Aufnahme PC mit SONAR und REAC- Treiber SPLIT MONITOR Digitaltakt Zulässiges Monitor-Gerät Digitales Mischpult M-480/M-400/M-380 (Master) 44,1 oder 48 khz Confidence Monitoring Hinweis:Die Verbindung von M-480/M-400/M-380 und S-4000S-3208 erfordert auf dem M-400 die Firmware-Version oder höher und auf dem S-4000S die Firmware-Version oder höher. Das oben abgebildete V-Mixing-System (Abbildung 2) besteht aus einem S-4000S-3208 (32 Eingänge, 8 Ausgänge) sowie einem M-480/M-400/M-380-Mischpult. Das S-4000S muss mit den REAC MODE-Schaltern als SLAVE, das M-480/M-400/M-380 über die Option REAC Config als FOH (MASTER) konfiguriert werden. Weitere Einzelheiten enthält das M-480/M-400/ M-380-Handbuch. Hardware-Einrichtung 69

70 Die Samplerate des Monitor-Geräts muss der auf dem M-480/M-400/M-380 festgelegten Samplerate entsprechen. Die Samplerate des M-480/M-400/M-380 überprüfen Sie wie folgt: 1. Drücken Sie die Taste SYSTEM. 2. Auf dem Bildschirm sehen Sie unter INTERNAL SAMPLING FREQ (Interne Samplefrequenz) die Samplerate des M-480/M-400/M-380. Hinweis : Das Steuerfeld für REAC-Treiber zeigt ebenfalls die aktuelle REAC-Samplerate an, wenn dieses angeschlossen ist. Der REAC-Treiber kann bis zu 40 Kanäle Audiodaten vom REAC-Split-Port am M-480/M-400/M-38 empfangen. Sie können die SPLIT OUT-Audioquellenzuweisung auf dem LCD des M-400/M-380 kontrollieren, indem Sie nacheinander die Tasten SYSTEM, REAC CONFIG und SPLIT am M-400/M-380 betätigen. Die Zuordnung der Audioquelle für den SPLIT-Port der M-480 entspricht den Einstellungen von REAC-Port A. Sie können die Zuordnung überprüfen und ändern, indem Sie nacheinander auf die Tasten [PATCHBAY], [OUTPUT] und [REAC A] drücken. Weitere Einzelheiten enthält das M-480/M-400/M-380-Handbuch. Abbildung 9. M-300-Systemdiagramm M-300 mit (2) S-1608 S-1608 (Slave) S-1608 (Slave) Aufnahme PC mit SONAR Producer und REAC-Treiber S-4000D SPLIT MONITOR Digitaltakt Zulässiges Monitor-Gerät Digitales Mischpult M-300 (Master) 44,1 oder 48 khz Confidence Monitoring Das oben abgebildete V-Mixing-System besteht aus zwei S-1608 (16 Eingänge 2 und 8 Ausgänge 2), einem S-4000D und einem M-300. Der S-4000D verteilt die REAC-Daten von Port REAC A des M-300 an ein S-1608 und den PC. 70 SONAR REAC Recording System Benutzerhandbuch

71 Die beiden S-1608 müssen mit den REAC MODE-Switches als SLAVE und das M-300 als FOH (MASTER) konfiguriert werden. Dies funktioniert über die Option REAC Config (REAC-Konfiguration) am M-300. Weitere Einzelheiten entnehmen Sie dem M-300-Handbuch. Die Samplerate des Abhörgeräts muss so eingestellt werden, dass sie mit der des M-300 identisch ist. Die Samplerate des M-300 überprüfen Sie wie folgt: 1. Drücken Sie die Taste SYSTEM. 2. Auf dem Bildschirm sehen Sie unter SAMPLING FREQ die Samplerate des M-300. Der REAC-Treiber empfängt bis zu 40 Audiokanäle vom REAC-Splitter zwischen dem REAC-Slave-Gerät und dem M-300. Sie können die Zuweisung der Audioquellen REAC A oder REAC B auf dem LCD des M-300 kontrollieren, indem Sie nacheinander die Tasten PATCHBAY, OUTPUT und REAC A (oder REAC B) am M-300 betätigen. Weitere Informationen finden Sie im Handbuch zum M-300. Die Taktsynchronisierung der digitalen Audiodaten ist erforderlich, um Probleme wie Rauschen und Aussetzer beim Monitoring zu verhindern. Um das Monitorgerät (FA-66) zum REAC-System zu synchronisieren, verbinden Sie einfach den Digitalausgang des M-300 über ein optisches Kabel mit dem Digitaleingang des FA-66. Bei Verwendung von VS-700R oder OCTA-CAPTURE benötigen Sie einen Umsetzer vom optischen auf das Koaxialformat. Verbinden Sie den Digitalausgang des M-300 über ein optisches Kabel mit dem optischen Eingang des Umsetzers und dessen Koaxialausgang über ein Koaxialkabel mit dem Digitaleingang des VS-700R oder OCTA-CAPTURE. Wenn Sie das VS-700R verwenden, öffnen Sie den VS-700R IO Editor und wählen Sie DIGITAL 1 unter SYNC SOURCE und COAXIAL unter DIGITAL 1 INPUT aus. Hinweis: Sie können auch den S-4000D zwischen dem S-1608 und dem Port REAC B einschleifen. In diesem Fall können Sie Audiodaten von REAC B in SONAR aufzeichnen. Hardware-Einrichtung 71

72 Abbildung 10. S-1608-System-Diagramm S-1608 (Master) Aufnahme PC mit SONAR und REAC- Treiber S-4000D SPLIT MONITOR Digitaltakt Zulässiges Monitor-Gerät S-0816 (Slave) 96 khz Confidence Monitoring Das zuvor dargestellte S-1608-System besteht aus einem S-1608 (16 Eingänge und 8 Ausgänge) sowie einem S-0816 Multicore (8 Eingänge und 16 Ausgänge). Für die Aufnahme von 16 Eingängen des S-1608 und 8 Eingängen des S-0816 in SONAR verwenden Sie den REAC MODE-Schalter auf der Vorderseite der jeweiligen Geräte und konfigurieren das S-1608 als MASTER und das S-0816 als SLAVE. Das OCTA-CAPTURE, FA-66 oder das VS-700R wird während der Aufnahme für das Monitoring verwendet. Die Taktsynchronisierung der digitalen Audiodaten ist erforderlich, um Probleme wie Rauschen und Lücken beim Monitoring zu verhindern. Um das Monitorgerät (FA-66) zum REAC-System zu synchronisieren, verbinden Sie einfach den Digitalausgang des S-0816 über ein optisches Kabel mit dem Digitaleingang des FA-66. Bei Verwendung von VS-700R oder OCTA-CAPTURE benötigen Sie einen Umsetzer vom optischen auf das Koaxialformat. Verbinden Sie den Digitalausgang des S-0816 mit einem optischen Kabel mit dem optischen Eingang des Umsetzers und dessen Koaxialausgang über ein Koaxialkabel mit dem Digitaleingang des VS-700R oder OCTA-CAPTURE. Wenn Sie das VS-700R verwenden, öffnen Sie den VS-700R IO Editor und wählen Sie DIGITAL 1 unter SYNC SOURCE und COAXIAL unter DIGITAL 1 INPUT aus. 72 SONAR REAC Recording System Benutzerhandbuch

73 Abbildung 11. S-4000-System-Diagramm S-4000S-3208 (Master) Aufnahme PC mit SONAR und REAC- Treiber S-4000D REAC MONITOR Digitaltakt Zulässiges Monitor-Gerät S-4000S-0832 (Slave) 96 khz Confidence Monitoring Das obigen S-4000-System umfasst ein S-4000S-3208 (32 Eingänge, 8 Ausgänge) sowie ein S-4000S-0832 mit dem optionalen SO-AES4-Modul. Für die Aufnahme von 32 Eingängen des S S-3208 in SONAR verwenden Sie die REAC MODE- Schalter auf der Vorseite und konfigurieren das S-4000S-3208 als MASTER und das S-4000S-0832 als SLAVE. Mit dem optionalen SO-AES4 kann das S-4000S-0832 AES/EBU- und Wordclock-Digitalsignale ausgeben, um ihr zugelassenes Monitor-Gerät zu synchronisieren. Die folgenden Digitalverbindungen wurden getestet und sind zugelassen: FA-66 Konverter AES/EBU auf optisches Format Konverter AES/EBU-S/PDIF-Transformer auf optisches Format VS-700R AES/EBU (Direktverbindung, es wird kein Konverter benötigt) Word Clock Direct (Direktverbindung, es wird kein Konverter benötigt) Um die Synchronisierung zum digitalen Audiotakt zu verwenden, öffnen Sie den VS-700R IO Editor und wählen die passenden Einträge in den Listen SYNC SOURCE und DIGITAL 1 INPUT aus. OCTA-CAPTURE AES/EBU-S/PDIF-Transformer Hinweis:Das optionale Modul SO-AES4 erhalten Sie bei Ihrem REAC-Händler. Hardware-Einrichtung 73

74 Softwareinstallation SONAR installieren Die folgenden Anweisungen gelten für alle unterstützten Versionen von SONAR Producer. 1. Legen Sie die SONAR-Producer-DVD in das DVD-ROM-Laufwerk ein. 2. Starten Sie das Installationsprogramm und folgen Sie der Bildschirmanleitung. 3. Starten Sie SONAR nach Abschluss der Installation und folgen Sie der Bildschirmanleitung zum Registrieren der Software. 4. Laden Sie alle vorhandenen Updates für SONAR herunter. Updates finden Sie auf der Cakewalk Website im Bereich SUPPORT (http://www.cakewalk.com/support/sonar/default.asp). Das Herunterladen von Updates setzt die Registrierung voraus. 5. Beenden Sie SONAR. REAC-Treiber installieren 1. Legen Sie die REAC Driver CD-ROM in das DVD-ROM-Laufwerk des PCs ein. 2. Doppelklicken Sie auf die Datei REACDriverSetup.exe im Stammverzeichnis der REAC Driver CD-ROM. 3. Der Installationsassistent für den REAC-Treiber wird angezeigt. Folgen Sie der Bildschirmanleitung, um mit der Installation anzufangen. 4. Starten Sie den Computer nach Abschluss der Installation neu. 5. Laden Sie alle vorhandenen Updates für den REAC-Treiber herunter. Sie finden Updates im Supportbereich (http://www.roland.com/support) der Roland-Website. 74 SONAR REAC Recording System Benutzerhandbuch

75 Treiber für VS-700/Cakewalk FA-66/Roland OCTA-CAPTURE installieren Hinweise zur Installation und zur weiteren Konfiguration entnehmen Sie der Dokumentation zum VS-700 bzw. zum FA-66. Hinweis 1:Wenn Sie das VS-700R einsetzen, müssen Sie den VS-700R IO Editor: 1. Legen Sie die SONAR V-Studio 700-CD-ROM in das CD/DVD-ROM-Laufwerk Ihres Computers. 2. Klicken Sie im Menü Start auf Arbeitsplatz. Klicken Sie dann mit der rechten Maustaste auf das CD-ROM- Symbol und wählen Sie Durchsuchen. 3. Öffnen Sie das Verzeichnis \Tools und doppelklicken Sie auf Setup.exe. Klicken Sie, falls das Dialogfeld Benutzerkontensteuerung angezeigt wird, auf Weiter. 4. Folgen Sie den Installationsanweisungen auf dem Bildschirm. Hinweis 2: Das Cakewalk V-Studio 700 ist nicht mit SONAR 7 Producer Edition kompatibel. Wenn Sie das VS-700R als Monitor-Gerät verwenden, müssen Sie SONAR 8 Producer oder höher einsetzen. WARNUNG : Schließen Sie das OCTA-CAPTURE/FA-66/VS-700R erst an den Computer an, wenn Sie dazu aufgefordert werden. Weitere Informationen und Anweisungen entnehmen Sie der Dokumentation zum OCTA-CAPTURE, VS-700 bzw. zum FA-66. Softwareinstallation 75

76 PC-Einrichtung Die folgenden Windows-Betriebssysteme sind geprüft und genehmigt: Windows 7 (32-Bit- oder 64-Bit-Version) Windows Vista SP1 (32- und 64-Bit) Windows XP SP3 (32-Bit) Bitte wählen Sie Ihr System und folgen Sie der Anleitung zur Optimierung Ihres PCs für dieses Recording System. Diese Änderungen müssen nur ein Mal vorgenommen werden. Wichtig : Vergewissern Sie sich vor der Konfiguration des Computers, dass Sie die folgenden Schritte ausgeführt haben: Vergewissern Sie sich, dass Sie die Digital-Audio-Taktverbindung der REAC-System mit dem Audiointerface hergestellt haben. Vergewissern Sie sich, dass die folgende Software und die folgenden Treiber bereits installiert sind: SONAR X1 Producer und ggf. vorhandene Updates. REAC-Treiber und das REAC-Treiberupdate Den OCTA-CAPTURE-, FA-66- oder VS-700-Treiber Wenn Sie das VS-700R verwenden, vergewissern Sie sich, dass der VS-700R IO Editor installiert ist. Vergewissern Sie sich, dass die neuesten Chipsatz- und Grafiktreiber für Ihren Computer installiert sind. Eventuell ist es sinnvoll, automatische Aktualisierungen für bestimmte Programme zu deaktivieren, die möglicherweise die Leistung beeinträchtigen. In der Regel handelt es sich dabei um Software von Adobe sowie im QuickTime, Firewalls und Antivirensoftware. Windows 7 konfigurieren (32-Bit- und 64-Bit-Version) PC-Leistungseinstellung 1. Öffnen Sie die Windows-Systemsteuerung. 2. Klicken Sie auf die Registerkarte System und Sicherheit und dann auf das Symbol System. 3. Klicken Sie auf der linken Seite auf Erweiterte Systemeinstellungen. Klicken Sie, falls das Dialogfeld Benutzerkontensteuerung angezeigt wird, auf Ja. 4. Klicken Sie auf die Registerkarte Erweitert. 5. Klicken Sie im Bereich Leistung auf Einstellungen. 6. Klicken Sie auf die Registerkarte Erweitert. 7. Klicken Sie im Bereich Optimale Leistung anpassen für auf Hintergrunddienste. 8. Klicken Sie auf OK, um die Einstellung zu übernehmen. 9. Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld Systemeigenschaften zu schließen. 76 SONAR REAC Recording System Benutzerhandbuch

77 Energieverwaltungseinstellung 1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Desktop und wählen Sie im Popupmenü die Option Anpassen. 2. Klicken Sie auf das Symbol Bildschirmschoner. 3. Wählen Sie im Feld Bildschirmschoner die Option (Kein). 4. Klicken Sie auf Energieeinstellungen ändern. Das Fenster Energieoptionen wird angezeigt. 5. Klicken Sie im Bereich Bevorzugte Energiesparpläne auf Weitere Energiesparpläne einblenden. Höchstleistung erscheint unter Bevorzugte Energiesparpläne. 6. Klicken Sie im Bereich Weitere Energiesparpläne ausblenden auf Höchstleistung. 7. Klicken Sie unter Höchstleistung auf Energiesparplaneinstellungen ändern. PC-Einrichtung 77

78 8. Wählen Sie in den Feldern Bildschirm ausschalten und Energiesparmodus nach die Option Niemals. 9. Klicken Sie auf Erweiterte Energieeinstellungen ändern. Das Dialogfeld Energieoptionen wird angezeigt. 10. Klicken Sie auf das Plus-Symbol (+) links von Festplatte, um weitere Optionen anzuzeigen. 11. Klicken Sie auf das Plus-Symbol (+) links von Festplatte ausschalten nach, um weitere Optionen anzuzeigen. 12. Wählen Sie im Feld Einstellungen (Minuten) die Option Nie. 13. Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld Energieoptionen zu schließen. 14. Klicken Sie auf Änderungen speichern, und schließen Sie das Fenster. 15. Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld Bildschirmschonereinstellungen zu schließen. Netzwerkeinstellung Deaktivieren Sie zunächst die folgenden Geräte bzw. Anschlüsse über das BIOS-Setup oder trennen Sie die Geräte vom PC: Zweiter Ethernet-Anschluss (LAN-Anschluss) (* Für REAC-Aufnahmen ist nur ein Anschluss erforderlich.) WLAN-Gerät Modemgerät Informationen zum Deaktivieren von Geräten/Anschlüssen enthält die Computerdokumentation. Hinweis: Der Ethernet-Anschluss (LAN-Anschluss) sollte ausschließlich für REAC-Aufnahmen verwendet werden. Dieser Port darf nicht für einen Internet- oder Netzwerkzugang verwendet werden. Bei der Übertragung von Datenpaketen über eine Ethernet-Verbindung tritt das Fehler- bzw. Pop- Geräusch in der Aufnahme über das REAC-System auf. 78 SONAR REAC Recording System Benutzerhandbuch

79 1. Öffnen Sie die Windows-Systemsteuerung. 2. Klicken Sie unter Netzwerk und Internet auf Netzwerkstatus und -aufgaben anzeigen. 3. Klicken Sie auf der linken Seite auf Adaptereinstellungen ändern. 4. Wenn mehr als eine Verbindung vorhanden ist, trennen Sie sämtliche Verbindungen mit Ausnahme einer LAN-Verbindung, die zur Verbindung mit dem REAC-System dient. So deaktivieren Sie die Verbindungen 1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol der zu deaktivierenden Verbindung. 2. Wählen Sie im Popupmenü die Option Deaktivieren. 3. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol LAN-Verbindung, und klicken Sie im Popupmenü auf Eigenschaften. Klicken Sie, falls das Dialogfeld Benutzerkontensteuerung angezeigt wird, auf Ja. 4. Entfernen Sie die Markierungen aus sämtlichen Kontrollkästchen außer Roland Ethernet Audio Network Driver. 5. Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld Eigenschaften von LAN-Verbindung zu schließen. PC-Einrichtung 79

80 Sicherheitseinstellung Windows Update-Einstellung 1. Öffnen Sie die Windows-Systemsteuerung. 2. Klicken Sie unter System und Sicherheit auf Status des Computers überprüfen. 3. Klicken Sie auf der linken Seite auf Windows Update. 4. Klicken Sie auf der linken Seite auf Einstellungen ändern. 5. Wählen Sie Nie nach Updates suchen. Klicken Sie, falls das Dialogfeld Benutzerkontensteuerung angezeigt wird, auf Ja. 6. Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Empfohlene Updates auf die gleiche Weise wie wichtige Updates bereitstellen. 7. Klicken Sie auf OK und schließen Sie das Fenster Windows Update. Windows Defender-Einstellung 1. Öffnen Sie die Windows-Systemsteuerung. 2. Wählen Sie die Anzeigemethode aus (Große Symbole oder Kleine Symbole). 3. Klicken Sie auf Windows Defender. 4. Klicken Sie auf das Symbol Extras oben im Fenster Windows Defender. 5. Klicken Sie unter Einstellungen auf Optionen. 80 SONAR REAC Recording System Benutzerhandbuch

81 6. Entfernen Sie die Markierung unter Automatische Überprüfung im Kontrollkästchen Computer automatisch überprüfen (empfohlen). 7. Klicken Sie auf Speichern, um das Fenster zu schließen. Hinweis: Um Software-Updates zu empfangen, müssen Sie die Windows Defender-Einstellungen rückgängig machen. Wenn Windows Update während der Aufnahme aktiviert ist, kann es zu Unterbrechungen bei der Aufnahme kommen. Einstellung für Problemberichte und -lösungen 1. Öffnen Sie die Windows-Systemsteuerung und setzen Sie die Anzeigemethode auf Kategorie. 2. Klicken Sie unter System und Sicherheit auf Status des Computers überprüfen. 3. Klicken Sie auf Problembehandlung. 4. Klicken Sie auf der linken Seite auf Einstellungen ändern. 5. Wählen Sie Aus unter Computerwartung. 6. Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Benutzern das Suchen nach Problembehandlungen im Windows-Onlinedienst für Problembehandlung gestatten. 7. Klicken Sie auf OK. PC-Einrichtung 81

82 Netzwerkeinstellung 1. Klicken Sie im Startmenü mit der rechten Maustaste auf Computer und wählen Sie dann Verwalten aus dem Popupmenü aus. Das Dialogfeld Computerverwaltung wird angezeigt. 2. Klicken Sie auf Geräte-Manager und dann auf das Dreieckssymbol links von Netzwerkadapter, um weitere Elemente anzuzeigen. 3. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol Ethernet-Controller des mit dem REAC-System verbundenen Controllers und klicken Sie dann im Kontextmenü auf Eigenschaften. Das Dialogfeld Eigenschaften wird angezeigt. 4. Klicken Sie auf Erweiterte Einstellungen. 5. Stellen Sie sicher, dass die Wake-On-LAN-Funktion deaktiviert ist. Hierzu wählen Sie in der Liste Eigenschaft einen der Einträge Reaktivierungsfähigkeiten, Reaktivierungsfunktion, Wake-On-LAN o. ä. aus und legen dann in der Liste Wert den Wert Kein, Nein o. ä. fest. 6. Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld Eigenschaften zu schließen. 7. Schließen Sie alle anderen offenen Fenster. Geplante Windows-Defragmentierung deaktivieren 1. Klicken Sie im Menü Start auf Arbeitsplatz. 2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf ein Festplattensymbol (z. B. Lokale Festplatte), und klicken Sie im Kontextmenü auf Eigenschaften. 3. Klicken Sie im Dialogfeld Eigenschaften auf die Registerkarte Extras. 4. Klicken Sie auf Jetzt defragmentieren. Klicken Sie, falls das Dialogfeld Benutzerkontensteuerung angezeigt wird, auf Ja. 5. Klicken Sie auf Zeitplan konfigurieren. 6. Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Nach Zeitplan ausführen. 7. Klicken Sie auf OK, um das Fenster Defragmentierung zu schließen. 8. Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld Eigenschaften zu schließen. 82 SONAR REAC Recording System Benutzerhandbuch

83 Windows Vista (32 und 64 Bit) konfigurieren PC-Leistungseinstellung 1. Öffnen Sie die Windows Systemsteuerung. 2. Doppelklicken Sie auf System und Wartung und anschließend auf das Symbol System. 3. Klicken Sie auf der linken Seite auf Erweiterte Systemeinstellungen. Klicken Sie, falls das Dialogfeld Benutzerkontensteuerung angezeigt wird, auf Weiter. 4. Klicken Sie auf die Registerkarte Erweitert. 5. Klicken Sie im Bereich Leistung auf Einstellungen. 6. Klicken Sie auf die Registerkarte Erweitert. 7. Klicken Sie im Bereich Optimale Leistung anpassen für auf Hintergrunddienste. 8. Klicken Sie auf OK, um die Einstellung anzuwenden. 9. Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld Systemeigenschaften zu schließen. Energieverwaltungseinstellung 1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Desktop und wählen Sie im Popup-Menü die Option Anpassen. 2. Klicken Sie auf das Symbol Bildschirmschoner. 3. Wählen Sie im Feld Bildschirmschoner die Option (Kein). PC-Einrichtung 83

84 4. Klicken Sie auf Energieeinstellungen ändern. Das Fenster Energieoptionen wird angezeigt. 5. Klicken Sie im Bereich Bevorzugte Energiesparpläne auf Höchstleistung. 6. Klicken Sie unter Höchstleistung auf Energiesparplaneinstellungen ändern. 7. Wählen Sie in den Feldern Bildschirm ausschalten und Energiesparmodus nach die Option Niemals. 8. Klicken Sie auf Änderungen speichern. 84 SONAR REAC Recording System Benutzerhandbuch

85 9. Klicken Sie auf Erweiterte Energieeinstellungen ändern. Das Dialogfeld Energieoptionen wird angezeigt. 10. Klicken Sie auf das Plus-Symbol (+) links von Festplatte, um weitere Optionen anzuzeigen. 11. Klicken Sie auf das Plus-Symbol (+) links von Festplatte ausschalten nach, um weitere Optionen anzuzeigen. 12. Wählen Sie im Feld Einstellungen (Minuten) die Option Nie. 13. Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld Energieoptionen zu schließen. 14. Klicken Sie auf Änderungen speichern, und schließen Sie das Fenster. 15. Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld Bildschirmschonereinstellungen zu schließen. Netzwerkeinstellung Deaktivieren Sie zunächst die folgenden Geräte bzw. Anschlüsse über das BIOS-Setup oder trennen Sie die Geräte vom PC: Zweiter Ethernet- (LAN-) Anschluss (* Für REAC-Aufnahmen ist nur ein Anschluss erforderlich.) Wireless-LAN-Gerät Modemgerät Informationen zum Deaktivieren von Geräten/Anschlüssen enthält die Computerdokumentation. Hinweis : Der Ethernet- (LAN-) Anschluss sollte ausschließlich für die REAC-Aufnahme verwendet werden. Dieser Port darf nicht für einen Internet- oder Netzwerkzugang verwendet werden. Bei der Übertragung von Datenpaketen über eine Ethernet-Verbindung tritt das Fehler- bzw. Pop-Geräusch in der Aufnahme über die REAC-System auf. 1. Öffnen Sie die Windows Systemsteuerung. 2. Klicken Sie unter Netzwerk und Internet auf Netzwerkstatus und -aufgaben anzeigen. 3. Klicken Sie auf der linken Seite auf Netzwerkverbindungen verwalten. 4. Wenn mehr als eine Verbindung vorhanden ist, trennen Sie sämtliche Verbindungen mit Ausnahme einer LAN-Verbindung, die für die Verbindung mit dem REAC-System dient. PC-Einrichtung 85

86 So deaktivieren Sie die Verbindungen 1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol für die zu deaktivierende Verbindung. 2. Wählen Sie im Popup-Menü die Option Deaktivieren. 3. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol LAN-Verbindung und klicken Sie im Popup-Menü auf Eigenschaften. Klicken Sie, falls das Dialogfeld Benutzerkontensteuerung angezeigt wird, auf Weiter. 4. Entfernen Sie die Markierungen aus sämtlichen Kontrollkästchen außer Roland Ethernet Audio Network Driver. 5. Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld Eigenschaften von LAN-Verbindung zu schließen. Sicherheitseinstellung Windows Update-Einstellung 1. Öffnen Sie die Windows Systemsteuerung. 2. Klicken Sie unter Sicherheit auf Computersicherheitsstatus überprüfen. 3. Klicken Sie auf der linken Seite auf Windows Update. 4. Klicken Sie auf der linken Seite auf Einstellungen ändern. 5. Wählen Sie Nie nach Updates suchen (nicht empfohlen) und klicken Sie anschließend auf OK. Klicken Sie, falls das Dialogfeld Benutzerkontensteuerung angezeigt wird, auf Weiter. 86 SONAR REAC Recording System Benutzerhandbuch

87 Windows-Defender-Einstellung 1. Klicken Sie links im Fenster Windows-Sicherheitscenter auf Windows-Defender. 2. Klicken Sie auf das Symbol Extras oben im Fenster Windows-Defender. 3. Klicken Sie unter Einstellungen auf Optionen. PC-Einrichtung 87

88 4. Entfernen Sie die Markierung unter Automatische Überprüfung im Kontrollkästchen Computer automatisch überprüfen (empfohlen). 5. Klicken Sie auf Speichern, um das Fenster zu schließen. Hinweis : Um Software-Updates zu empfangen, müssen Sie die Windows Defender-Einstellungen rückgängig machen. Wenn Windows Update während der Aufnahme aktiviert ist, kann es zu Unterbrechungen bei der Aufnahme kommen. Sidebar-Einstellung 1. Öffnen Sie die Windows Systemsteuerung. 2. Klicken Sie auf Darstellung und Anpassung. 3. Klicken Sie auf Windows-Sidebar-Eigenschaften. 4. Entfernen Sie die Markierung im Kontrollkästchen Sidebar beim Start von Windows starten. 5. Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld Windows-Sidebar-Eigenschaften zu schließen. 6. Starten Sie Windows neu. Einstellung für Problemberichte und -lösungen 1. Öffnen Sie die Windows Systemsteuerung. 2. Klicken Sie auf System und Wartung. 3. Klicken Sie auf Problemberichte und -lösungen. 4. Klicken Sie auf der linken Seite auf Einstellungen ändern. 5. Klicken Sie auf Erweiterte Einstellungen. 6. Klicken Sie unter Status der Problemberichterstattung für eigene Programme: auf AUS. 7. Klicken Sie nach Status der Problemberichterstattung für alle Benutzer und Programme: Jeder Benutzer darf Einstellungen auswählen auf Einstellungen ändern. 8. Wählen Sie Aus und klicken Sie auf OK. 9. Wählen Sie im angezeigten Fenster die Option Aus und klicken Sie auf OK. 10. Klicken Sie im Dialogefeld Benutzerkontensteuerung auf Weiter. 11. Klicken Sie auf OK, um das Fenster zu schließen. 12. Klicken Sie abermals auf OK und anschließend auf Schließen um das Fenster zu schließen. 88 SONAR REAC Recording System Benutzerhandbuch

89 Geplante Windows-Defragmentierung deaktivieren 1. Klicken Sie im Menü Start auf Arbeitsplatz. 2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf ein Festplattensymbol (z. B. Lokale Festplatte), und klicken Sie im Kontextmenü auf Eigenschaften. 3. Klicken Sie im Dialogfeld Eigenschaften auf die Registerkarte Extras. 4. Klicken Sie auf Jetzt defragmentieren. Klicken Sie, falls das Dialogfeld Benutzerkontensteuerung angezeigt wird, auf Weiter. 5. Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Nach Zeitplan ausführen. 6. Klicken Sie auf OK, um das Defragmentierungsfenster zu schließen. 7. Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld Eigenschaften zu schließen. Abbildung 12. Geplante Windows-Defragmentierung deaktivieren PC-Einrichtung 89

90 Windows XP SP3 konfigurieren PC-Leistungseinstellung 1. Klicken Sie auf dem Windows-Desktop mit der rechten Maustaste auf Arbeitsplatz. 2. Wählen Sie im Popup-Menü die Option Eigenschaften. Das Dialogfeld Systemeigenschaften wird angezeigt. 3. Klicken Sie auf die Registerkarte Erweitert. 4. Klicken Sie im Bereich Leistung auf Einstellungen. Das Dialogfeld Leistungsoptionen wird angezeigt. 5. Klicken Sie auf die Registerkarte Erweitert. 90 SONAR REAC Recording System Benutzerhandbuch

91 6. Klicken Sie im Bereich Prozessorzeitplanung auf Hintergrunddienste. 7. Klicken Sie auf OK, um die Einstellung anzuwenden. 8. Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld Systemeigenschaften zu schließen. PC-Einrichtung 91

92 Energieverwaltungseinstellung 1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Desktop und wählen Sie im Popup-Menü die Option Eigenschaften. Das Dialogfeld Anzeigeeigenschaften wird angezeigt. 2. Klicken Sie auf die Registerkarte Bildschirmschoner. 3. Wählen Sie im Feld Bildschirmschoner die Option (Kein). 4. Klicken Sie im Bereich Energieverbrauch überwachen auf Energie. Das Dialogfeld Eigenschaften von Energieoptionen wird angezeigt. 5. Klicken Sie auf die Registerkarte Energieschemas. 6. Wählen Sie im Feld Energieschemas die Option Dauerbetrieb. 7. Stellen Sie im Bereich Einstellungen für Energieschema Dauerbetrieb sämtliche Optionen auf Nie ein. 92 SONAR REAC Recording System Benutzerhandbuch

93 8. Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld Eigenschaften von Energieoptionen zu schließen. 9. Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld Anzeigeeigenschaften zu schließen. Netzwerkeinstellung Deaktivieren Sie zunächst die folgenden Geräte bzw. Anschlüsse über das BIOS-Setup oder trennen Sie die Geräte vom PC: Zweiter Ethernet- (LAN-) Anschluss Wireless-LAN-Gerät Modemgerät Informationen zum Deaktivieren von Geräten/Anschlüssen enthält die Computerdokumentation. Hinweis : Der Ethernet- (LAN-) Anschluss sollte ausschließlich für REAC-Aufnahmen verwendet werden. Verwenden Sie ihn nicht für andere Anwendungen wie z. B. Internet oder . Bei der Übertragung von Datenpaketen über eine Ethernet-Verbindung tritt das Fehler- bzw. Pop-Geräusch in der Aufnahme über die REAC-System auf. 1. Öffnen Sie die Windows Systemstuerung. 2. Doppelklicken Sie auf Netzwerk- und Internetverbindungen. Das Dialogfeld Netzwerkverbindungen wird angezeigt. 3. Klicken Sie auf das Symbol Netzwerkverbindungen. 4. Wenn mehr als eine Verbindung vorhanden ist, trennen Sie sämtliche Verbindungen mit Ausnahme einer LAN-Verbindung, die für die Verbindung zum REAC-System sorgt. So deaktivieren Sie die Verbindungen 1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol für die zu deaktivierende Verbindung. 2. Klicken Sie im Popup-Menü auf die Option Deaktivieren. 3. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die aktivierte LAN-Verbindung und wählen Sie im Popup- Menü die Option Eigenschaften. Das Dialogfeld Eigenschaften von LAN-Verbindung wird angezeigt. PC-Einrichtung 93

94 4. Klicken Sie auf die Registerkarte Allgemein und entfernen Sie die Markierung aus allen Kontrollkästchen außer Internetprotokoll (TCP/IP). Löschen Sie unter anderem die Markierung unter: Client für Microsoft-Netzwerke Datei- und Druckerfreigabe für Microsoft-Netzwerke QoS-Paketplaner 5. Doppelklicken Sie auf Internetprotokoll (TCP/IP). Das Dialogfeld Eigenschaften von Internetprotokoll (TCP/IP) wird angezeigt. 6. Klicken Sie auf Folgende IP-Adresse verwenden und nehmen Sie die Konfiguration wie folgt vor: Hinweis : Die konkrete Adresse hat keine Bedeutung, sondern verhindert lediglich den DHCP-Dienst. 94 SONAR REAC Recording System Benutzerhandbuch

95 7. Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld Eigenschaften von Internetprotokoll (TCP/IP) zu schließen. 8. Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld Eigenschaften von LAN-Verbindung zu schließen. Security Center-Einstellung 1. Öffnen Sie die Windows Systemsteuerung. 2. Doppelklicken Sie auf Security Center. Das Fenster Windows Security Center wird geöffnet. 3. Klicken Sie im Bereich Sicherheitseinstellungen verwalten für auf Automatische Updates. Das Dialogfeld Automatische Updates wird angezeigt. 4. Klicken Sie auf Automatische Updates deaktivieren. 5. Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld Automatische Updates zu schließen. 6. Klicken Sie auf OK, um das Fenster Windows Security Center zu schließen. Hinweis : Um Software-Updates für Windows zu erhalten, müssen Sie die Einstellungen im Sicherheitscenter zurückgesetzt werden. PC-Einrichtung 95

96 FA-66 einrichten 1. Drücken Sie die Taste DIGITAL IN (Digitaleingang) vorne am FA Stellen Sie den Schalter für die Samplerate auf dieselbe Einstellung wie die REAC-System ein. 3. Schließen Sie das Netzteil am FA-66 an. 4. Verbinden Sie das FA-66 über ein FireWire-Kabel mit dem PC. 5. Öffnen Sie die Windows Systemsteuerung. 6. Klicken Sie je nach Betriebssystem auf die folgenden Optionen: Windows 7: Wählen Sie die Anzeigemethode aus (Große Symbole oder Kleine Symbole). Windows Vista: Weitere Optionen Windows XP: Weitere Systemsteuerungsoptionen 7. Klicken Sie auf das Symbol Cakewalk FA-66. Das Dialogfeld Treibereinstellung wird angezeigt. 8. Stellen Sie den Schieberegler für die Puffergröße auf Max ein. 9. Wählen Sie im Feld ASIO die Option Larger (Größer). 10. Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld Treibereinstellungen zu schließen. Der Treiber zeigt ein Dialogfeld an, das Sie auffordert, das FA-66 auszuschalten und anschließend wieder einzuschalten, bevor die Änderungen wirksam werden. 11. Schalten Sie das FA-66 aus und anschließend wieder ein. 96 SONAR REAC Recording System Benutzerhandbuch

97 OCTA-CAPTURE einrichten 1. Verbinden Sie das Netzkabel mit dem OCTA-CAPTURE. 2. Verbinden Sie das OCTA-CAPTURE über ein USB-Kabel mit dem PC. 3. Öffnen Sie die Windows-Systemsteuerung. 4. Klicken Sie je nach Betriebssystem auf die folgenden Optionen: Windows 7: Wählen Sie die Anzeigemethode aus (Große Symbole oder Kleine Symbole). Windows Vista: Weitere Optionen. Windows XP: Weitere Systemsteuerungsoptionen. 5. Klicken Sie auf das OCTA-CAPTURE-Symbol, um das Bedienfeld zu öffnen. 6. Wählen Sie im Menü Treiber den Eintrag Treibereinstellungen aus, um das Dialogfeld Treibereinstellungen zu öffnen. 7. Stellen Sie den Schieberegler für die Puffergröße auf Max ein. 8. Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld Treibereinstellungen zu schließen. 9. Setzen Sie die Samplerate in den OCTA-CAPTURE-Systemeinstellungen auf dieselbe Einstellung, die Sie auch beim REAC-System vorgenommen haben. 10. Setzen Sie den Parameter Digital in den OCTA-CAPTURE-Systemeinstellungen auf AUTO. 11. Verbinden Sie das Koaxialkabel des REAC-Systems mit dem Koaxialeingang des OCTA-CAPTURE. 12. Schalten Sie das OCTA-CAPTURE aus und anschließend wieder ein. PC-Einrichtung 97

98 VS-700 einrichten 1. Verbinden Sie das Netzkabel mit dem VS-700R. 2. Verbinden Sie das VS-700-R über ein USB-Kabel mit dem PC. 3. Öffnen Sie die Windows-Systemsteuerung. 4. Klicken Sie je nach Betriebssystem auf die folgenden Optionen: Windows 7: Wählen Sie die Anzeigemethode aus (Große Symbole oder Kleine Symbole). Windows Vista: Weitere Optionen. Windows XP: Weitere Systemsteuerungsoptionen. 5. Klicken Sie auf das Cakewalk VS-700-Symbol, um das Dialogfeld Treibereinstellung anzuzeigen. 6. Setzen Sie den Schieberegler für die Puffergröße auf Max. 7. Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld mit den Treibereinstellungen zu schließen. 8. Setzen Sie den Schalter für die Samplerate auf dieselbe Einstellung, die Sie auch beim REAC-System vorgenommen haben. 9. Schalten Sie das VS-700R aus und anschließend wieder ein. So konfigurieren Sie die Einstellung SYNC SOURCE für das VS-700R 1. Verbinden Sie das VS-700-R mit dem PC und schalten Sie es ein. 2. Zeigen Sie im Menü Start auf Alle Programme, und klicken Sie auf VS-700R IO Editor, um den VS-700R IO Editor zu öffnen. 3. Klicken Sie im Menü Setup auf Setup MIDI Device. 4. Wählen Sie unter VS-700R I/O den Eintrag IO (VS-700) in den Dropdownmenüs Input und Output. 5. Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld Set Up MIDI Devices zu schließen. 6. Wählen Sie unter SYNC SOURCE und DIGITAL 1 INPUT die passenden Einstellungen für den Anschluss, an dem der digitale Audiotakt anliegt. 98 SONAR REAC Recording System Benutzerhandbuch

99 7. Vergewissern Sie such anhand der SYNC-LED auf der Vorderseite des VS-700R, ob das VS-700R zum REAC-System synchron läuft: Wenn die SYNC-LED des gewählten Digitaleingangs leuchtet, läuft das VS-700R synchron. Wenn die SYNC-LED des gewählten Digitaleingangs blinkt, läuft das VS-700R nicht synchron. Überprüfen Sie in diesem Fall die digitale Audiotaktverbindung und die Sampleraten beider Geräte (REAC-System und VS-700R). 8. Schließen Sie den VS-700R IO Editor. Hinweis:Sie müssen diese SYNC SOURCE-Einstellungen jedes Mal beim Einschalten des VS-700R anwenden. PC-Einrichtung 99

100 SONAR Producer einrichten 1. Starten Sie SONAR. 2. Wenn das Dialogfeld Wave Profiler angezeigt wird, klicken Sie auf Nein. 3. Schließen Sie das Dialogfeld Schnellstart. Audioeinstellungen 1. Klicken Sie im Menü Bearbeiten auf Voreinstellungen, um das Dialogfeld Voreinstellungen zu öffnen. 2. Klicken Sie links auf Wiedergabe und Aufnahme. 3. Wählen Sie im Feld Treibermodus die Option ASIO. 4. Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Multiprocessing-Engine verwenden. Wenn SONAR unter Windows 7 oder Vista ausgeführt wird, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen MMCSS verwenden. 100 SONAR REAC Recording System Benutzerhandbuch

101 5. Klicken Sie unten im Fenster auf das Optionsfeld Erweitert. 6. Klicken Sie links auf Synchronisation & Cache. 7. Geben Sie im Feld I/O-Puffergröße für Wiedergabe (kb) den Wert 512 ein. 8. Geben Sie im Feld I/O-Puffergröße für Aufnahme den Wert512 ein. 9. Vergewissern Sie sich, dass die Kontrollkästchen Lese-Cache aktivieren und Schreib-Cache aktivieren deaktiviert sind. PC-Einrichtung 101

102 10. Klicken Sie links auf Geräte. 11. Deaktivieren Sie alle Kontrollkästchen für Eingangs-/Ausgabetreiber. 12. Aktivieren Sie sämtliche Kontrollkästchen für die REAC-Treiber. 13. Klicken Sie auf die Schaltfläche Übernehmen. 102 SONAR REAC Recording System Benutzerhandbuch

103 14. Klicken Sie links auf Treibereinstellungen. 15. Klicken Sie auf ASIO Panel, um das Bedienfeld REAC Driver (SONAR REAC-Treiber) zu öffnen. 16. Bestätigen Sie die folgenden Einstellungen: a) Klicken Sie unter Synchronisierungsmodus auf Geschützt. Dies ist der bevorzugte Synchronisationsmodus. Informationen über weitere verfügbare Synchronisationsmodi finden Sie unter Das REAC-Steuerfeld auf Seite 108. b) Wählen Sie im Feld Wiedergabe-/Abhörgerät eine der Optionen FA-66, VS-700R oder OCTA- CAPTURE. PC-Einrichtung 103

104 c) Wählen Sie im Feld Aufnahmepuffer die Option d) Wählen Sie im Feld REAC-Eingänge aus, wie viele Anschlüsse Sie aufnehmen möchten. e) Klicken Sie auf OK um das Bedienfeld REAC-Treiber zu schließen. 17. Klicken Sie links auf Audiodaten. 18. Wählen Sie im Feld Bittiefe für Aufnahmen die Option Klicken Sie im Bereich Projekteigene Audiodaten auf Projekteigenen Audioordner verwenden. 104 SONAR REAC Recording System Benutzerhandbuch

105 VS-700C-Plugin deaktivieren Wenn Sie das VS-700-Bedienfeld einsetzen, gehen Sie wie folgt vor, um das zugehörige VS-700-Plugin zu deaktivieren: 1. Klicken Sie im Menü Bearbeiten auf Voreinstellungen, um das Dialogfeld Voreinstellungen zu öffnen. 2. Klicken Sie links auf Bedienfelder. 3. Wählen Sie VS-700 aus, und klicken Sie auf die Schaltfläche Löschen. 4. Klicken Sie auf Übernehmen. Hinweis : Wenn das VS-700C-Plugin deaktiviert ist, stehen fast alle Bedienelemente auf dem VS-700C - z. B. Dreh- und Schiebregler sowie Tasten - nicht zur Verfügung, solange Sie mit dem REAC-System aufzeichnen. Deswegen dürfen Sie, bevor Sie die aufgezeichneten Daten mischen, nicht vergessen, das VS-700C-Plugin wieder zu aktivieren. PC-Einrichtung 105

106 Neues Projekt anlegen Hinweis : SONAR enthält 8-, 16- und 40-Kanal-REAC-Aufnahmevorlagen. 1. Klicken Sie im Menü Datei auf Neu, um das Dialogfeld Neue Projektdatei zu öffnen. 2. Wählen Sie die REAC-Vorlage in der Vorlagenliste. 3. Klicken Sie auf Projekteigene Audiodaten in eigenem Ordner speichern. 4. Geben Sie den Namen des Projekts im Feld Name ein. 5. Geben Sie im Feld Speicherort und Audiopfad an, welche Festplatte für die Audioaufnahmen verwendet wird. Hinweis 1: Vorlagen für das M-400 sind kompatibel mit dem M-380. Vorlagen für das M-300 sind kompatibel mit dem M-480. Hinweis 2: Der Audiopfad muss auf einen Ordner verweisen, der sich auf der Festplatte für Audioaufnahmen befindet. 6. Klicken Sie auf OK. Ein neues Projekt wird erstellt. 106 SONAR REAC Recording System Benutzerhandbuch

107 Abmischen aufgezeichneter Audiodaten nach einer Livedarbietung Nach der Aufzeichnung können Sie die aufgenommenen Audiodaten mithilfe des Abhörgeräts und SONAR abmischen. So schalten Sie die Treiber für die Abmischung um: 1. Verbinden Sie das Abhörgerät mit dem PC und schalten Sie es ein. 2. Öffnen Sie SONAR und wählen Sie Voreinstellungen im Menü Bearbeiten. 3. Klicken Sie links auf Wiedergabe und Aufnahme. 4. Deaktivieren Sie alle Kontrollkästchen unter Eingangs-/Ausgangstreiber. 5. Aktivieren Sie alle Kontrollkästchen für Abhörgeräte. 6. Klicken Sie auf Übernehmen. 7. Starten Sie SONAR neu. Hinweis 1: Wenn Sie ein VS-700 verwenden, finden Sie weitere Informationen im Abschnitt Grundeinstellungen des Handbuchs Erste Schritte mit dem VS-700. Hinweis 2: Um auf die REAC-Aufzeichnung umzustellen, kontrollieren Sie bitte alle im vorliegenden Handbuch angegebenen Einstellungen und Konfigurationen. Dies betrifft z. B. die Abschnitte PC- Einrichtung, Windows XP/Vista konfigurieren, Cakewalk FA-66 einrichten, VS-700 einrichten, OCTA-CAPTURE einrichten und SONAR Producer einrichten. PC-Einrichtung 107

108 Das REAC-Steuerfeld Der folgende Abschnitt beschreibt die Bedienelemente des REAC-Treiber-Steuerfelds. Bevorzugte Synchronisationseinstellung Geschützt Diese Option ist standardmäßig eingestellt. REAC agiert als Takt-Master für SONAR und das Monitor-Gerät. Verwenden Sie diese Option, wenn eine physische Taktverbindung zwischen dem Monitor-Gerät und dem optischen, dem COAXIAL-, dem AES/EBU- oder dem Wordclock-Ausgang der REAC-Hardware besteht. Bei Auswahl von Geschützt ist die Schaltfläche Freilaufoptionen nicht verfügbar. Dies ist die optimale Synchronisationsmoduseinstellung für das Recording System. Andere mögliche Synchronisationseinstellungen In manchen Situationen kann es vorkommen, dass keine gesonderte Taktverbindung zwischen der REAC- Hardware und dem Monitoring-Gerät möglich ist. Die folgenden Takteinstellungen können als Alternative im REAC-Treiber-Steuerfeld eingerichtet werden. Bitte beachten Sie dabei, dass die nachfolgenden Einstellungen entweder die Latenzzeit erhöhen oder Lücken, Popp-, Klick- oder andere Störgeräusche verursachen, wenn Sie über ein zulässiges Audiointerface abhören. Dies hat jedoch keine Auswirkungen auf die eigentlichen Aufnahmen. Freilaufmodus (Autosync) Wenn dieser Modus gewählt ist, dient REAC nur für SONAR als Takt-Master. Verwenden Sie diese Option nur dann, wenn keine physische Taktverbindung zwischen dem Monitor-Gerät und dem optischen, dem COAXIAL-, dem AES/EBU- oder dem Wordclock-Ausgang der REAC-Hardware hergestellt werden kann. Bei Verwendung dieser Option besteht die Gefahr, dass beim Monitoring Audio-Signalausfälle auftreten. Die Auswahl dieser Option aktiviert die Schaltfläche Freilaufoptionen. Freilaufoptionen: Feststehend Diese Option ist standardmäßig im Freilaufmodus (Autosync) gewählt. Die Auswahl von Feststehend bedeutet, dass die Latenzzeit zwischen einem Audioereignis (Live-Monitoring oder Wiedergabe) konstant bleibt, trotz der Einstellung unter Ausgabepuffer. Allerdings kann dies die Gefahr von Lücken bei der Wiedergabe bzw. beim Monitoring erhöhen. Die Option Feststehend vergrößert die Puffergröße und ermöglicht eine bessere Wiedergabe. Pufferbasiert Diese Einstellung vergrößert den Aufnahmepuffer und gleicht so Taktquellen aus, die schneller sind oder mehr Jitter aufweisen als die REAC-Taktquelle. Zwar kann dies zu mehr Konsistenz bei der Audiowiedergabe führen, doch vergrößert sich auch die Latenz. 108 SONAR REAC Recording System Benutzerhandbuch

109 Nur Wiedergabe Wenn dieser Modus gewählt ist, dient das Abhörgerät als Taktmaster für SONAR. Diese Option ermöglicht eine optimale Wiedergabeleistung ohne physische Taktverbindung zwischen dem Monitor-Gerät und der REAC-Hardware. Die Auswahl dieser Option deaktiviert die Schaltfläche Freilaufoptionen. Record Only (Nur Aufnahme) Wenn dieser Modus gewählt ist, steht das Monitor-Gerät nicht zum Abhören zur Verfügung. Diese Option wird vornehmlich für Aufnahmezwecke ohne physische Taktverbindung zwischen dem Monitor-Gerät und der REAC-Hardware verwendet. Wenn der Modus Record Only (Nur Aufnahme) aktiviert ist, ist die Schaltfläche Freilaufoptionen nicht verfügbar. Ausgabepuffer Gibt die Anzahl der Ausgabepuffer an, die der REAC-Treiber selbst im Freilaufmodus verwendet. Das Herabsetzen des Werts erhöht die Häufigkeit von Lücken beim Abhören bzw. bei der Wiedergabe. Das Erhöhen des Werts verringert die Häufigkeit des Auftretens von Lücken, kann jedoch die Latenz steigern, je nach gewählter Einstellung für Feststehend bzw. Pufferbasiert. Sonstige Steuerfeld-Einstellungen und Bedienelemente REAC-Status Ein zeigt an, dass die SONAR-Workstation mit dem REAC-System verbunden ist und Daten empfängt. Aus kann auf ein Verbindungs- bzw. Kommunikationsproblem zwischen der REAC-Hardware und SONAR hinweisen. So kann es beispielsweise sein, dass das Ethernet-Kabel nicht an den PC angeschlossen ist oder ein Stromversorgungsausfall in einem Teil des REAC-Systems aufgetreten ist. Dieses Bedienelement funktioniert in Echtzeit und aktualisiert seinen Status, wenn eine Änderung der Verbindung über die REAC- System erkannt wird, auch während dieses Dialogfeld geöffnet ist. REAC-Eingänge Standardmäßig ist dieses Bedienelement auf die maximale Anzahl von Eingängen eingestellt, die aktuell auf Ihrer REAC-Hardware konfiguriert sind. Sie können diesen Wert wahlweise auf einen Wert herabsetzen, der geringer ist als die tatsächliche Zahl physikalischer Eingänge, so dass eine geringere Anzahl von Eingängen für SONAR verfügbar ist. Samplerate Gibt die REAC-Samplerate an. Wenn das REAC-Signal nicht erkannt wird, zeigt dieses Feld die zuletzt vom System erkannte Samplerate an. Hinweis : SONAR und das Monitor-Gerät (OCTA-CAPTURE, FA-66 oder VS-700R) müssen auf dieselbe Samplerate wie Ihr REAC-System bzw. Ihr V-Mixer eingestellt sein. PC-Einrichtung 109

110 Aufnahmepuffereinstellung Diese Einstellung dient zur Maximierung der Systemleistung bei der Aufnahme zahlreicher Spuren über eine längere Zeit hinweg (zwei Stunden und länger). Die Standardeinstellung ist Die Aufnahmepuffereinstellung kann herabgesetzt werden, um die Latenz zu senken, dabei können jedoch Lücken und Rauschen bei der Aufnahme auftreten. Wiedergabe-/Abhörgerät Über dieses Steuerfeld können Sie Ihr Monitor-Gerät konfigurieren. Im Dropdown-Menü werden nur unterstützte Geräte angezeigt. Steuerfeld Diese Schaltfläche wird verwendet, um das ASIO-Steuerfeld des unterstützten Monitor-Geräts zu öffnen. Info Diese Schaltfläche öffnet das Dialogfeld Info..., das Informationen zu Version und Copyright enthält. Hinweise zu Wordclock, Synchronisation und Latenz Was ist Wordclock? Wordclock ist ein Signal zur Synchronisierung digitaler Audiogeräte wie z. B. digitaler Mischpulte, Audio- Wandler und Audio-Workstations. Es sorgt für die Vorgabe einer gleichmäßigen, akkuraten Taktfrequenz und verhindert somit Datenfehler. Dies ist von entscheidender Bedeutung, wenn es darum geht, ein Frequenzdriften zwischen den internen Taktgebern der einzelnen Geräte im digitalen Audiosignalpfad zu vermeiden. Im Rahmen dieser Konfiguration erhalten Sie die Wordclock-Synchronisation über die Optical S/PDIF-, BNC- Wordclock- und AES/EBU-Verbindungen. Weshalb ist die Synchronisierung von Bedeutung? Wenn Wordclock nicht korrekt übertragen wird, kann es zu verschiedenen hörbaren Problemen kommen, unter anderem kann es zu Beeinträchtigungen des Stereobildes kommen und es können Detailverluste bei hohen und tiefen Frequenzen auftreten. Wo immer möglich sollte eine gesonderte Wordclock-Verbindung zwischen sämtlichen digitalen Audiokomponenten vorhanden sein. Das Gerät, das für die Ausgabe des Wordclocksignals in einem Netzwerk sorgt, ist der Takt-Master. Was ist Latenz? Latenz ist die Verzögerung, die auftritt, weil der Computer Zeit benötigt, um Daten zu verarbeiten. Jedes computerbasierte Aufnahmesystem hat eine gewisse messbare (aber nicht unbedingt hörbare) Latenz. Für dieses Aufnahmesystem wird die Latenz durch die folgende Formel bestimmt: REAC-Eingangslatenz = Größe des Aufnahmepuffers / Samplerate REAC-Ausgangsmonitorlatenz = REAC-Treiber-Vorlauf * REAC-Eingangslatenz + Ausgangsmonitor- Hardwarelatenz Hinweis : Der Wert für die Ausgangsmonitor-Hardwarelatenz unterscheidet sich in Abhängigkeit vom System. Im unten stehenden Beispiel beträgt der Wert 6 ms. 110 SONAR REAC Recording System Benutzerhandbuch

111 Beispiel: REAC-Eingangslatenz = 11520(Standardeinstellung) / khz = 120 ms (0,12 Sek.) REAC-Ausgangs monitorlatenz = 3 Puffer * 120 ms + 6 ms = 366 ms (0,366 Sek.) Die Latenz wird durch Ändern der Puffergröße gesteuert. Je nach Workflow und Bedürfnissen können Sie allgemein auf die folgenden Richtlinien zurückgreifen, wenn es um Latenz und Wiedergabe-/Aufnahmeleistung geht: Größere Puffergröße - Eine höhere Latenz verringert die Verarbeitungsauslastung und ist ideal für eine große Zahl von Spuren und lange Aufnahmen (zwei Stunden und mehr). Kleinere Puffergröße - Eine niedrigere Latenz erhöht die Verarbeitungsauslastung und ist ideal für eine geringe Anzahl von Spuren und kürzere Aufnahmen. Vorsicht: Bevor Sie anfangen: Vergewissern Sie sich vor dem Aufnehmen, dass sämtliche für Audioaufnahmen vorgesehene Festplatten defragmentiert wurden. Vergewissern Sie sich, dass genügend ungenutzter Festplattenspeicher für die Aufnahme Ihres Projekts zur Verfügung steht. Stellen Sie den Computer an einem kühlen, trockenen und sicheren Ort auf, möglichst in gewisser Entfernung von Lautsprechern und anderen Audiogeräten mit hoher Radiofrequenz. Verwenden Sie ein unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV) für den Computer und andere wesentlichen Komponenten. Trennen Sie das Ethernet-Kabel vom PC, wenn Sie das System starten/neu starten/herunterfahren. Es kann außerdem sinnvoll sein, das Ethernet-Kabel abzuziehen, das den PC und die REAC-System und/ oder den V-Mixer verbindet, um ungewollte laute Geräusche beim Wiederherstellen der Verbindung zu vermeiden. Schalten Sie den Schalter DIGITAL IN am FA-66 aus, bevor Sie die Stromzufuhr des REAC-Systems einschalten. Schalten Sie nach dem Einschalten des Systems den DIGITAL IN-Schalter ein. Schalten Sie ggf. zunächst das OCTA-CAPTURE bzw. VS-700R aus, und schalten Sie erst dann das REAC-System ein. Schalten Sie nach dem Einschalten des Systems das OCTA-CAPTURE bzw. VS-700R ein. Während der Einrichtung haben Sie Ihre Netzwerk- und Sicherheitseinstellungen deaktiviert, um eine stabile Aufnahmeumgebung zu gewährleisten. Um Treiberaktualisierungen herunterladen zu können, müssen Sie die Einstellungen manuell rückgängig machen, um die Herstellung einer Internetverbindung zu ermöglichen. Wichtig: Beim Neustart der REAC Digital Snake-Hardware wird die Samplerate automatisch auf den Standardwert von 96 khz zurückgesetzt. PC-Einrichtung 111

112 Bekannte Probleme Die folgenden Probleme mit dem REAC-Treiber sind bekannt und werden ggf. in künftigen Releases angegangen. Verwendung großer Ausgabepufferwerte im Freilaufmodus (Autosync). Hinweis: Das folgende Problem gilt nur für SONAR 7, nicht jedoch für SONAR 8 oder höher. Bei einer Ausgabepuffereinstellung von 16 oder höher kann es zu einer erheblichen Zeitverzögerung zwischen der SONAR Jetzt-Zeit und der tatsächlich hörbaren Audioausgabe geben. Eine Folge dieser Verzögerung ist, dass die Jetzt-Zeit den Anfang eines Audioclips erreicht und überschreitet, lange bevor eine Audioausgabe zu hören ist. Eine weitere Folge ist, dass die Wiedergabe aufhört, wenn das Ende des längsten Clips in einem Projekt in Jetzt-Zeit erreicht ist, obwohl die Audioausgabe noch nicht zu Ende ist. Dieser Effekt lässt sich umgehen, indem Sie die Einstellung der Option Timing Offset (ms) in der Registerkarte Erweitert des SONAR-Dialogfelds Audiooptionen anpassen. Konfigurieren Sie den Wert Timing Offset (ms) anhand der folgenden Formel: -1 * ((Ausgabepuffer /2) - 2) * berichtete ASIO-Latenzzeit in Millisekunden Wenn also die Einstellung unter Ausgabepuffer auf 256 eingestellt ist (der Maximalwert, der je nach verwendeter Audiohardware zu mindestens einer Stunde unterbrechungsfreier Audioausgabe führen müsste), wäre die Formel -1 * ((256 /2) - 2) * 24 ms oder -126*24 = Indem Sie Timing Offset (ms) auf einstellen, wird eine Audioausgabe erreicht, die synchron mit dem Gehörten läuft. 112 SONAR REAC Recording System Benutzerhandbuch

113 Problembehebung REAC-Statusanzeige ist Rot (Aus) Wenn die REAC-Statusanzeige im REAC-Fenster rot (Aus) ist, sollten Sie sämtliche Ethernet- und Netzverbindungen mit dem PC- und REAC-System erneut überprüfen. Monitor-Gerät ist nicht aufgeführt Wenn das Audiogerät nicht in der ASIO-Geräteliste für den Ausgangsmonitor des REAC-Steuerfelds aufgeführt ist, sollten Sie sich vergewissern, dass das Monitor-Gerät angeschlossen ist und mit Strom versorgt wird und die korrekte Samplerate eingestellt ist. Führen Sie die folgenden Schritte aus, wenn die Samplerate des Monitor-Geräts geändert werden muss: 1. Schließen Sie SONAR. 2. Schalten Sie das Monitor-Gerät aus. Sie müssen das Gerät nicht vom PC trennen. 3. Ändern Sie die Samplerate am Monitor-Gerät. 4. Schalten Sie das Monitor-Gerät ein. Konfigurieren bei Verwendung des VS-700R die Einstellungen für die Synchronquelle. 5. Starten Sie SONAR. 6. Öffnen Sie ein Projekt. Sie müssen Ihren Computer nicht neu starten, damit diese Änderung greift. REAC-Eingänge werden nicht aufgeführt/reac-steuerfeld wird nicht geöffnet Wenn Sie ein neues Projekt in SONAR angelegt haben und keine verfügbaren REAC-Eingänge sehen bzw. das REAC-Steuerfeld nicht geöffnet werden kann, ist es möglich, dass eine Änderung an Ihrer Hardwarekonfiguration vorgenommen wurde, seit diese zuletzt verwendet wurde. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um das FA-66/VS-700R wieder als Monitor-Gerät einzustellen. 1. Klicken Sie im Menü Bearbeiten auf Voreinstellungen, um das Dialogfeld Voreinstellungen zu öffnen. 2. Klicken Sie links auf Wiedergabe und Aufnahme. 3. Wählen Sie im Feld Treibermodus die Option ASIO. 4. Klicken Sie auf Übernehmen. 5. Klicken Sie links auf Geräte. 6. Deaktivieren Sie alle Kontrollkästchen für Eingangs-/Ausgabetreiber. 7. Aktivieren Sie sämtliche Kontrollkästchen für die REAC-Treiber. 8. Klicken Sie auf Übernehmen. Hinweis : Cakewalk FA-66, Cakewalk SONAR V-Studio VS-700R Rack Unit und Roland OCTA- CAPTURE sind als Monitorgeräte für dieses System zugelassen. Der REAC-Treiber bietet Legacy- Unterstützung für die Edirol FA-66- und Cakewalk SPS-66-Hardware (diese Produkte werden nicht mehr hergestellt). Problembehebung 113

114 SONAR-Audio-Engine fällt bei der Aufnahme aus Bei manchen Benutzern kann es zu Signalausfällen der Audio-Engine kommen, wenn sie versuchen, große Mengen an 96kHz/24-bit-Audiospuren aufzunehmen, insbesondere bei Verwendung von REAC mit dem Roland S Hier einige Tipps zur Optimierung von SONAR für diese Konfiguration. Die Aufnahme großer Projekte mit mehreren Spuren bei hohen Sample- und Bitraten kann bei manchen PCs eine starke Belastung des Prozessors bzw. der Festplatte darstellen. Wenn es bei Ihnen zu Signalausfällen der Audio-Engine kommt (SONAR-Audio-Engine und die Jetzt-Zeit halten an) während der Transport läuft, oder falls Sie große Volumen bzw. Spitzen bei der Festplatten- bzw. Prozessorauslastung bei der Aufnahme von Projekten erleben, kann der Einsatz einer oder mehrerer der folgenden Methoden dazu beitragen, Ausfälle der Audio-Engine zu reduzieren bzw. zu beheben. Vergewissern Sie sich, dass die SONAR-Option Schreib-Cache aktivieren deaktiviert ist. Die Einstellung können Sie ändern, indem Sie Bearbeiten Voreinstellungen auswählen, auf das Optionsfeld Erweitert und dann auf Synchronisation & Cache klicken. Im angezeigten Fenster vergewissern Sie sich, dass das Kontrollkästchen Schreib-Cache aktivieren deaktiviert ist. Stellen Sie die SONAR-Einstellungen für I/O-Puffergröße für Wiedergabe (kb) und I/O-Puffergröße für Aufnahme (kb): auf 1024 ein. Die Einstellung können Sie ändern, indem Sie Bearbeiten Voreinstellungen auswählen, auf das Optionsfeld Erweitert und dann auf Synchronisation & Cache klicken. Dann geben Sie jeweils 1024 in die Felder I/O-Puffergröße für Wiedergabe (kb) und I/O- Puffergröße für Aufnahme (kb) ein. Hinweis : Bei manchen Systemen ist keine Optimierung durch den Wert 1024 zu erzielen. In diesem Fall kann es nützlicher sein, den Standardwert von 512 beizubehalten oder einen anderen Wert zu verwenden. In Aud.ini können Sie RecordPreAllocSeconds=<Sekundenzahl einstellen>. Hierdurch werden die Wave-Dateien der gewünschten Länge zugeordnet, noch bevor die Aufnahme erfolgt. Geben Sie an, wie viele Sekunden Sie planen, aufzunehmen. Dies reduziert das Thrashing (Flattern) der Festplatte und Ausfälle der Audio-Engine. In Aud.ini können Sie ComputePicturesWhilePlaying=0 einstellen. Dies ist von größerem Nutzen, wenn die Prozessorauslastung sich auf die Audio-Engine auswirkt. Informationen zur Bearbeitung der Datei Aud.ini finden Sie in der Online-Hilfe zu SONAR. Klick- und Pop-Geräusche bei der Aufnahme Wenn die aufgenommenen Audiodaten Pop- oder Klick-Geräusche enthalten, vergrößern Sie den Aufnahmepuffer im Dialogfeld für das REAC-Steuerfeld und nehmen Sie das Material erneut auf. 114 SONAR REAC Recording System Benutzerhandbuch

115 Index A Abhörgerät 110 Andere Synchronisationseinstellungen 108 Anforderungen Computer 66 Digital-Snake-System 65 Hardware 65 Software 65 Aufnahmepuffereinstellung 110 B Bekannte Probleme 112 siehe auch Problembehebung D Digital-Snake-Systemanforderungen 66 Dropouts 114 siehe auch Problembehebung E Eingänge 109 Einrichtung Hardware 68 PC 76 SONAR 100 Audioeinstellungen 100 SPS/FA F FA-66 Einrichtung 96 Freilaufmodus (Autosync) 108 Based on Buffers 108 Feststehend 108 G Geschützt 108 H Hardware Anforderungen 65 Einrichtung 68 I Installation Roland REAC-Treiber 74 Software 74 SONAR 74 SPS/FA-66-Treiber 75 K Konfigurieren SONAR 100 Windows VISTA 83 Windows XP SP2 90 Index 115

116 L Latenz 110 Lieferumfang 65 Hardware 65 Software 65 P PC-Einrichtung 76 Problembehebung Dropouts 114 Klick- und Pop-Geräusche bei der Aufnahme 114 REAC-Eingänge werden nicht aufgeführt 113 REAC-Steuerfeld wird nicht geöffnet 113 Rote Statusanzeige 113 SPS/FA-66 nicht aufgeführt 113 siehe auch Bekannte Probleme Projekt Neu anlegen 106 Projekt anlegen 106 R REAC Eingänge 109 Info, Dialogfeld 110 Status 109 Steuerfeld 108, 110 REAC-Steuerfeld Ausgabepuffer 109 Bevorzugte Synchronisationseinstellung 108 Roland Digital-Snake-Systeme 65 RSS Digital Snake Systeme S-1608-System 65 S-4000-System 66 V-Mixer 65 S S-1608-System 65 S-4000-System 66 Samplerate 70, 109 Softwareanforderungen 65 Softwareinstallation 74 SONAR Audioeinstellungen 100 Einrichtung 100 Installieren 74 SPS-66 Einrichtung 96 Status 109 siehe auch Synchronisationseinstellungen Synchronisation 110 Synchronisationseinstellungen Alternativen 108 Ausgabepuffer 109 Freilaufmodus (Autosync) 108 Geschützt 108 Nur Wiedergabe 109 Record Only (Nur Aufnahme) 109 SYSTEM 70 V V-Mixer 65 W Wiedergabe-/Abhörgerät 110 Windows VISTA Konfigurieren 83 Netzwerkeinstellung 85 PC-Energieverwaltungseinstellung 83 PC-Leistungseinstellung 83 Problemberichte und -lösungen, Einstellung 88 Sicherheitseinstellung 86 Sidebar-Einstellung 88 Verbindungen deaktivieren 86 Windows Update-Einstellung 86 Windows-Defender-Einstellung 87 Windows XP Energieverwaltungseinstellung 92 Netzwerkeinstellung 93 PC-Leistungseinstellung 90 Security Center-Einstellung 95 Verbindungen deaktivieren 93 Wordclock SONAR REAC Recording System Benutzerhandbuch

117 ROLAND LIZENZVEREINBARUNG This is a legal agreement between you (an individual or a corporation) and Roland Corporation (herein referred to as Roland ) regarding the usage of this software product (herein referred to as SOFTWARE ). Please read carefully the terms of this License Agreement before installing or using the SOFTWARE. By installing, copying, or starting the use of the SOFTWARE, you hereby consent to the terms of this License Agreement. 1. GRANT OF LICENSE Roland grants you the following non-exclusive rights to use the SOFTWARE in accordance with the terms of this License Agreement. (a) You may only use the SOFTWARE on a specific single computer at one time. Use of the SOFTWARE shall include loading the SOFTWARE into temporary memory (i.e., RAM) or installing the SOFTWARE into storage media (i.e., hard disk) of the computer on which you will use the SOFTWARE. 2. COPYRIGHT The SOFTWARE and its copyrights are the property of Roland and are protected by all international copyright laws and treaties. Therefore, you must treat the SOFTWARE like any other copyrighted material (i.e., a book or a CD). All rights that are not provided for herein are reserved by Roland. 3. OTHER RESTRICTIONS (a) You shall not modify, change, reverse engineer, decompile, or disassemble the SOFTWARE and the copyright notice and copyrighted logo. (b) You shall not loan, rent, lease, sublicense or transfer the SOFTWARE, whole or a part, to any third party. But you may permanently transfer the SOFTWARE and accompanying printed materials provided you retain no copies of the Software and recipient agrees to the terms of this License Agreement. If the SOFTWARE has been updated or upgraded, any transfer of the SOFTWARE must include the most recent update and all prior versions. (c) If this SOFTWARE contains multiple types of media (such as CD-ROM) and these media contain the same software, you may use only the one form of media that is appropriate for your computer. You shall not use the remaining form(s) of media on another computer. (d) You may not use the Software from multiple locations of a multi-user or networked system at any time. (e) Except as otherwise expressly provided in Article 1 (a), You shall not reproduce or copy the SOFTWARE and this CD-ROM which contains the SOFTWARE for any purposes. Roland is not responsible for any damages resulting from attempts to reproduce or copy the SOFTWARE and this CD-ROM. 4. NO WARRANTY Roland makes no warranty, either expressed or implied, with respect to any of the software, including, without limitation, merchantability or fitness for a particular purpose. 5. NO LIABILITY In no event shall Roland be liable to end-users for any damages whatsoever, including but not limited to financial damages for loss of business profits or business information arising from the use of, or inability to use this product. The foregoing provision is effective even if Roland has been advised of the possibility of such damages. Even if the SOFTWARE has any material, verifiable, and reproducible program errors, Roland shall have no liability to modify such errors. 6. TERMINATION OF THE LICENSE Roland reserves the right to terminate this License Agreement if you fail to comply with any of the terms of this License Agreement. Upon such termination, you shall immediately stop using the SOFTWARE. 7. GENERAL (a) Any provision of this Agreement which is prohibited or unenforceable in any jurisdiction shall be ineffective to the extent of such prohibition or unenforceability without affecting, impairing or invalidating the remaining provisions hereof. (b) This License Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of State of California without reference to the principles of conflicts of laws.

118

119 Table des matières SONAR REAC Recording System Équipement fourni Configuration matérielle et logicielle requise Configuration REAC requise Configuration informatique requise Mises à jour des logiciels et des pilotes Configuration matérielle Installation logicielle Installer SONAR Installer le pilote REAC Installation du pilote VS-700/Cakewalk FA-66/Roland OCTA-CAPTURE Configuration du PC Configurer Windows 7 32 ou 64 bits Configurer Windows VISTA 32 et 64 bits Configurer Windows XP SP Configuration de l'interface FA Configuration de l'interface OCTA-CAPTURE Configuration de la VS Configuration de SONAR Producer À propos du panneau de configuration de REAC Remarques concernant les signaux wordclock, la synchronisation et la latence Problèmes connus Résolution des problèmes Index ACCORD DE LICENCE DE ROLAND Table des matières 119

120 120 Guide de l utilisateur SONAR REAC Recording System

121 SONAR REAC Recording System Équipement fourni Logiciel Cakewalk SONAR X1 Producer 1 Pilote REAC pour Windows Pilote de l'interface Roland OCTA-CAPTURE, Cakewalk FA-66 ou SONAR V-Studio VS-700 Matériel Roland OCTA-CAPTURE, interface audio FireWire Cakewalk FA-66 ou SONAR V-Studio VS Configuration matérielle et logicielle requise Configuration REAC requise Ce système d'enregistrement est compatible avec les systèmes Roland REAC suivants. Système Roland V-Mixing : (2) S-1608 (et/or S-4000) en configuration scène Console M-400, M-380 ou M-300 (coupleur S-4000D requis) en configuration façade Système Roland S-1608 : S-1608 en configuration scène S-0816 en configuration façade pour le routage des sorties audio vers la console Coupleur REAC Roland S-4000D 1. Le pilote REAC version n'offre pas de prise en charge héritée pour SONAR 7 Producer et SONAR 8 Producer. 2. Le pilote REAC version offre une prise en charge héritée pour les interfaces Edirol FA-66 et Cakewalk SPS-66. Équipement fourni 121

122 Système Roland S-4000 : S-4000S en configuration scène S-4000S avec module SO-AES4 (carte optionnelle AES/EBU) en configuration façade pour le routage des sorties audio vers la console Coupleur REAC Roland S-4000D Remarque 1 : Tous les systèmes ci-dessus peuvent être utilisés sans la table de mixage M-400. Remarque 2 : SONAR V-Studio 700 est uniquement compatible avec SONAR 8 Producer et les versions ultérieures. Configuration informatique requise Pour le moment, Roland REAC Recording System fonctionne uniquement sur les ordinateurs PC. Cette solution pas été testée sur les ordinateurs Mac, ni approuvée pour ces plateformes, et ce, quelle que soit la version utilisée (sous Bootcamp ou Parallels). PC Système d'exploitation Windows XP (32 bits) Windows Vista (32 ou 64 bits) Windows 7 (32 ou 64 bits) Vitesse du processeur Mémoire vive Vitesse du port Ethernet Carte graphique Taille du disque dur audio Type de disque dur audio Interface audio Lecteur optique Intel Core2Quad 2,4 GHz ou supérieur 4 Go pour l enregistrement simultané de 40 canaux Uniquement Ethernet Gigabit/CAT5e 1024 x 768 pixels, couleurs 16 bits ou plus Configuration recommandée : 1280 x 960 pixels, couleurs 24 bits ou plus 30 Go RAID 0 avec deux lecteurs SATA Roland OCTA-CAPTURE, interface audio FireWire Cakewalk FA-66 ou VS-700R DVD-ROM, DVD+/-R ou DVD+/-RW Périphérique de monitoring Tableau 3. Configuration requise pour REAC Roland OCTA-CAPTURE Cakewalk FA-66 Cakewalk VS-700R 122 Guide de l utilisateur SONAR REAC Recording System

123 Autre matériel requis (*1) Version de SONAR Système Roland Digital Snake ou V-Mixing Câbles CAT5e Roland (fournis avec Digital Snakes) Commutateur Ethernet Gigabit (facultatif) SONAR X1 Producer Autres logiciels Tableau 3. Adobe Acrobat Configuration requise pour REAC (suite de la page précédente) La configuration recommandée ici pour SONAR REAC Recording System correspond à la configuration requise pour SONAR 8.5 Producer. - Les performances peuvent changer selon d'autres variables telles que la configuration du matériel, la configuration du système, la cohabitation générale entre les différentes applications installées, etc. (*1) Les éléments du système varient selon la configuration de votre console V-Mixing System Attention : Il est recommandé de ne pas utiliser un PC placé sur une surface instable ou situé à proximité de matériel produisant beaucoup de vibrations. Remarque : Le pilote REAC (quelle que soit la version utilisée) ne fonctionne pas avec les versions LE et Studio de SONAR, ni avec la version de démonstration disponible sur Internet. Il fonctionne uniquement avec SONAR X1 Producer. Mises à jour des logiciels et des pilotes Avant d'utiliser votre système REAC avec SONAR X1, vous devez télécharger et installer les mises à jour logicielles suivantes : Mises à jour de SONAR X1a et X1b Producer. Le système REAC peut être utilisé avec SONAR X1c ou SONAR X1 Producer Expanded. Remarque : La version actuelle du pilote REAC est la version Configuration matérielle et logicielle requise 123

124 Configuration matérielle Les schémas suivants représentent les configurations couramment utilisées pour connecter le système REAC au PC. Reportez-vous au schéma qui correspond le mieux à votre système. Figure 13. Schéma d'une configuration avec console V-Mixing avec (2) S-1608 S-1608 (ESCLAVE) S-1608 (ESCLAVE) ENREGISTREMENT PC avec SONAR et le pilote du REAC SPLIT MONITORING Horloge numérique Périphérique de monitoring approuvé Table de mixage numérique M-480/M-400/M-380 (MAÎTRE) - 44,1 ou 48 khz Monitoring au casque La configuration avec console V-Mixing détaillée ci-dessus comprend deux systèmes S-1608 (2 x 16 entrées et 2 x 8 sorties) et une console M-480/M-400/M-380. Les deux systèmes S-1608 doivent être configurés comme esclaves (SLAVE) à l'aide des commutateurs REAC MODE et la console M-480/M-400/M-380 doit être configurée en position façade maître (FOH (MASTER)) à l'aide de l'option REAC Config de la console M-480/M-400/M-380. Pour plus d'informations, consultez le manuel de la console M-480/M-400/M-380. Le pilote REAC peut recevoir jusqu'à 40 canaux de données audio provenant du port de couplage REAC de l'interface M-480/M-400/M-380. Pour consulter l'assignation de la source audio SPLIT OUT sur l'écran de la M-400/M-380, appuyez sur le bouton SYSTEM de la M-400/M-380, puis sur REAC CONFIG et enfin sur SPLIT. La sélection de la source audio du port SPLIT de la console M-480 s'effectue au moyen des mêmes paramètres que pour le port A du système REAC. Vous pouvez vérifier et modifier la source sélectionnée en appuyant sur le bouton [PATCHBAY], puis sur le bouton [OUTPUT] et enfin sur le bouton [REAC A]. 124 Guide de l utilisateur SONAR REAC Recording System

125 Il est nécessaire de synchroniser l'horloge audio numérique afin d'éviter les problèmes de son sur le monitoring (parasites ou saccades, par exemple). Pour synchroniser un périphérique de monitoring FA-66 avec le système REAC, il suffit de relier la sortie numérique de la M-480/M-400/M-380 à l'entrée numérique de l'interface FA-66 à l'aide d'un câble optique. Si vous utilisez une interface VS-700R ou OCTA-CAPTURE, branchez un câble coaxial entre la sortie numérique de la console M-480/M-400/M-380 et l'entrée numérique de l'interface VS-700R ou OCTA-CAPTURE. Si vous utilisez une interface VS-700R, ouvrez l'éditeur d'entrées-sorties de cette interface et sélectionnez DIGITAL 1 dans SYNC SOURCE et COAXIAL dans DIGITAL 1 INPUT. Figure 14. Schéma d'une configuration avec console V-Mixing (connexion S-4000S-3208 et M-480/M-400/M-380) avec S-4000S-3208 S-4000S-3208 (ESCLAVE) ENREGISTREMENT PC avec SONAR et le pilote du REAC SPLIT MONITORING Horloge numérique Périphérique de monitoring approuvé Table de mixage numérique M-480/M-400/M-380 (MAÎTRE) - 44,1 ou 48 khz Monitoring au casque Remarque :La connexion avec les périphériques M-480/M-400/M-380 et S-4000S-3208 requière le microcode M-400 version ou supérieur et le microcode S-4000S version ou supérieur. La configuration avec console V-Mixing (Figure 2.) comprend un système S-4000S-3208 (32 entrées et 8 sorties) et une console M-480/M-400/M-380. Le système S-4000S doit être configuré comme esclave (SLAVE) à l'aide des commutateurs REAC MODE et la console M-480/M-400/M-380 doit être configurée en position façade maître (FOH (MASTER)) à l'aide de l'option REAC Config de la console M-480/M-400/M-380. Pour plus d'informations, consultez le manuel de la console M-480/M-400/M-380. Configuration matérielle 125

126 La fréquence d'échantillonnage du périphérique de monitoring doit être définie sur la même valeur que celle de la table de mixage M-480/M-400/M-380. Pour vérifier la fréquence d'échantillonnage de la console M-480/ M-400/M-380, procédez comme suit : 1. Appuyez sur le bouton SYSTEM. 2. À l'écran, recherchez le paramètre INTERNAL SAMPLING FREQ, qui indique la fréquence d'échantillonnage de la console M-480/M-400/M-380. Remarque : Le panneau de configuration du pilote REAC affiche également la fréquence d'échantillonnage actuelle du système REAC, si celui-ci est connecté. Le pilote REAC peut recevoir jusqu'à 40 canaux de données audio provenant du port de couplage REAC de l'interface M-480/M-400/M-380. Pour consulter l'assignation de la source audio SPLIT OUT sur l'écran de la M-400/M-380, appuyez sur le bouton SYSTEM de la M-400/M-380, puis sur REAC CONFIG et enfin sur SPLIT. La sélection de la source audio du port SPLIT de la console M-480 s'effectue au moyen des mêmes paramètres que pour le port A du système REAC. Vous pouvez vérifier et modifier la source sélectionnée en appuyant sur le bouton [PATCHBAY], puis sur le bouton [OUTPUT] et enfin sur le bouton [REAC A]. Pour plus d'informations, consultez le manuel de la console M-480/M-400/M-380. Figure 15. Schéma d'une configuration avec console M-300 M-300 avec deux systèmes S-1608 S-1608 (ESCLAVE) S-1608 (ESCLAVE) ENREGISTREMENT PC équipé de SONAR Producer et du pilote REAC S-4000D RÉPARTITION MONITORING Horloge numérique Périphérique de monitoring approuvé Console numérique M-300 (MAÎTRE) - 44,1 ou 48 khz Monitoring direct La configuration V-Mixing ci-dessus se compose de deux systèmes S-1608 (2 x 16 entrées et 2 x 8 sorties), d'un coupleur S-4000D et d'une console M-300. Le coupleur S-4000D renvoie les données REAC issues du port REAC A de la console M-300 vers un système S-1608 et le PC. 126 Guide de l utilisateur SONAR REAC Recording System

127 Les deux systèmes S-1608 doivent être configurés comme esclaves (SLAVE) à l'aide des commutateurs REAC MODE. La console M-300 doit quant à elle être configurée en position façade maître (FOH (MASTER)) à l'aide de l'option REAC Config. Pour plus d'informations, consultez le manuel de la console M-300. La fréquence d'échantillonnage du périphérique de monitoring doit être identique à celle de la console M-300. Pour vérifier la fréquence d'échantillonnage de la console M-300, procédez comme suit : 1. Appuyez sur le bouton SYSTEM. 2. À l'écran, recherchez le paramètre SAMPLE FREQ, qui indique la fréquence d'échantillonnage de la console M-300. Le pilote REAC peut recevoir jusqu'à 40 canaux de données audio en provenance du coupleur REAC intercalé entre le périphérique REAC esclave et la console M-300. Pour afficher sur l'écran de la console M-300 la source audio affectée à REAC A et REAC B, appuyez sur le bouton PATCHBAY de la console, puis sur le bouton OUTPUT et enfin sur le bouton REAC A (ou REAC B). Pour plus d'informations, consultez le manuel de la console M-300. Il est nécessaire de synchroniser l'horloge audio numérique pour éviter tout problème lors du monitoring (parasites, saccades, etc.). Pour synchroniser le périphérique de monitoring avec le système REAC lorsque vous utilisez l'interface FA-66, connectez simplement la sortie numérique de la console M-300 à l'entrée numérique de l'interface FA-66, à l'aide d'un câble optique. Si vous utilisez une interface VS-700R ou OCTA- CAPTURE, vous devez utiliser un convertisseur optique vers coaxial. Branchez un câble optique entre la sortie numérique de la console M-300 et l'entrée optique du convertisseur, et branchez un câble coaxial entre la sortie coaxiale du convertisseur et l'entrée numérique de l'interface VS-700R ou OCTA-CAPTURE. Si vous utilisez une interface VS-700R, ouvrez l'éditeur d'entrées-sorties de cette interface et sélectionnez DIGITAL 1 dans SYNC SOURCE et COAXIAL dans DIGITAL 1 INPUT. Remarque : Vous pouvez également intercaler le coupleur S-4000D entre le système S-1608 et le port REAC B. Dans ce cas, vous pouvez enregistrer dans SONAR les données audio issues du port REAC B. Configuration matérielle 127

128 Figure 16. Schéma d'une configuration avec système S-1608 S-1608 (MAÎTRE) ENREGISTREMENT PC avec SONAR et le pilote du REAC S-4000D SPLIT MONITORING Horloge numérique Périphérique de monitoring approuvé S-0816 (ESCLAVE) - 96 khz Monitoring au casque La configuration avec système S-1608 détaillée ci-dessus comprend un système S-1608 (16 entrées et 8 sorties) et un système S-0816 (8 entrées et 16 sorties). Pour enregistrer les 16 entrées du système S-1608 et les 8 entrées du système S-0816 dans SONAR, servez-vous des commutateurs REAC MODE situés sur la face avant des périphériques et configurez le S-1608 en MASTER (maître) et le S-0816 en SLAVE (esclave). L'interface OCTA-CAPTURE, FA-66 ou VS-700R est utilisée pour le monitoring des signaux en cours d'enregistrement. Il est nécessaire de synchroniser l'horloge audio numérique afin d'éviter les problèmes de son sur le monitoring (parasites ou saccades, par exemple). Pour synchroniser un périphérique audio FA-66 avec le système REAC, il suffit de relier la sortie numérique du S-0816 à l'entrée numérique de l'interface FA-66 à l'aide d'un câble optique. Si vous utilisez une interface VS-700R ou OCTA-CAPTURE, connectez la sortie numérique du système S-0816 à l'entrée numérique de l'interface VS-700R ou OCTA-CAPTURE à l'aide d'un convertisseur optique vers coaxial, en utilisant un câble optique et un câble coaxial. Si vous utilisez une interface VS-700R, ouvrez l'éditeur d'entrées-sorties de cette interface et sélectionnez DIGITAL 1 dans SYNC SOURCE et COAXIAL dans DIGITAL 1 INPUT. 128 Guide de l utilisateur SONAR REAC Recording System

129 Figure 17. Schéma d'une configuration avec système S-4000 S-4000S-3208 (MAÎTRE) ENREGISTREMENT PC avec SONAR et le pilote du REAC S-4000D REAC MONITORING Horloge numérique Périphérique de monitoring approuvé S-4000S-0832 (ESCLAVE) - 96 khz Monitoring au casque La configuration avec système S-4000 détaillée ci-dessus comprend un système S-4000S-3208 (32 entrées et 8 sorties) ainsi qu'un système S-4000S-0832 équipé d'un module SO-AES4 en option. Pour enregistrer 32 entrées dans SONAR à partir du système S-4000S-3208, servez-vous des commutateurs REAC MODE du panneau avant afin de configurer le S-4000S-3208 en MASTER (maître) et le S-4000S en SLAVE (esclave). Avec le module SO-AES4 en option, le S-4000S-0832 peut sortir en AES/EBU et émettre des signaux numériques Word Clock pour la synchronisation avec votre périphérique de monitoring. Les branchements numériques ci-dessous ont été testés et approuvés : FA-66 Convertisseur AES/EBU-optique Adaptateur permettant de convertir les signaux AES/EBU en S/PDIF puis au format optique VS-700R AES/EBU (connexion directe, nul besoin d'un convertisseur) Word Clock Direct (connexion directe, nul besoin d'un convertisseur) Pour utiliser la synchronisation sur horloge audio numérique, ouvrez l'éditeur d'e/s (IO Editor) VS-700R et sélectionnez les éléments adéquats dans les listes SYNC SOURCE et DIGITAL 1 INPUT. OCTA-CAPTURE Convertisseur AES/EBU vers S/PDIF Remarque :Vous pouvez acheter le module SO-AES4 en option auprès de votre revendeur REAC local. Configuration matérielle 129

130 Installation logicielle Installer SONAR Les instructions suivantes s'appliquent à toutes les versions de SONAR Producer prises en charge. Consultez les instructions d'installation de SONAR. 1. Insérez le DVD SONAR Producer dans le lecteur de DVD-ROM du PC. 2. Exécutez le programme d'installation et suivez les instructions affichées à l'écran. 3. Une fois l'installation terminée, démarrez SONAR et suivez les instructions qui s'affichent pour procéder à l'enregistrement du logiciel. 4. Pensez à télécharger les éventuelles mises à jour de SONAR. Celles-ci sont disponibles dans la section SUPPORT (http://www.cakewalk.com/support/sonar/default.asp) du site Web de Cakewalk. Vous devez être un utilisateur enregistré pour obtenir les mises à jour. 5. Quittez SONAR. Installer le pilote REAC 1. Insérez le CD-ROM REAC Driver dans le lecteur de DVD-ROM du PC. 2. Double-cliquez sur le fichier REACDriverSetup.exe qui se trouve à la racine du CD-ROM REAC Driver. 3. Lorsque l'assistant d'installation du pilote REAC s'affiche, suivez les instructions afin de commencer l'installation. 4. Une fois l'installation terminée, redémarrez l'ordinateur. 5. Pensez à télécharger les éventuelles mises à jour du pilote REAC. Celles-ci sont disponibles dans la section SUPPORT (http://www.roland.com/support) du site Web de Roland. 130 Guide de l utilisateur SONAR REAC Recording System

131 Installation du pilote VS-700/Cakewalk FA-66/Roland OCTA-CAPTURE Pour obtenir des instructions d'installation et des informations complémentaires sur la configuration, consultez la documentation de l'interface VS-700 ou FA-66. Remarque 1 :Si vous utilisez la VS-700R, il vous faut installer l'éditeur d'e/s (IO Editor) VS-700R : 1. Insérez le CD-ROM SONAR V-Studio 700 dans le lecteur de CD/DVD-ROM du PC. 2. Dans le menu Démarrer, cliquez sur Poste de travail, faites un clic droit sur l'icône du CD-ROM et sélectionnez Explorer. 3. Ouvrez le dossier \Tools et double-cliquez sur Setup.exe. Si la boîte de dialogue Contrôle de compte d'utilisateur s'affiche, cliquez sur Continuer. 4. Suivez les instructions d'installation qui s'affichent à l'écran. Remarque 2 :La Cakewalk V-Studio 700 n'est pas compatible avec SONAR 7 Producer Edition. Si vous utilisez le rack VS-700R pour le monitoring, il vous faut installer SONAR 8 Producer ou une version ultérieure. AVERTISSEMENT : Ne connectez pas l'interface OCTA-CAPTURE/FA-66/VS-700R à l'ordinateur avant d'y être invité. Pour obtenir des instructions ou des informations supplémentaires, consultez la documentation de l'interface OCTA-CAPTURE, VS-700 ou FA-66. Installation logicielle 131

132 Configuration du PC Les systèmes d'exploitation Windows suivants ont été approuvés : Windows 7 (32 ou 64 bits) Windows Vista SP2 (32 et 64 bits) Windows XP SP3 (32 bits) Suivez les instructions ci-dessous correspondant à votre système d'exploitation afin d'optimiser votre PC et de bénéficier de performances optimales lors de l'utilisation du système d'enregistrement. Ces modifications n'auront pas à être réitérées par la suite. Important : Avant de configurer l'ordinateur, vérifiez que vous avez bien suivi la procédure suivante : Vérifiez que vous avez connecté l'horloge audio numérique du système REAC à l'interface audio. Vérifiez que vous avez installé les logiciels et pilotes suivants : SONAR X1 Producer et les mises à jour disponibles. Le pilote REAC et le pilote REAC version Pilote de l'interface OCTA-CAPTURE, FA-66 ou VS-700. Si vous utilisez la VS-700R, veillez à installer l'éditeur d'e/s (IO Editor) de la console. Vérifiez que vous avez installé les pilotes les plus récents correspondant au jeu de composants et au processeur graphique de votre ordinateur. Il peut être utile de désactiver les fonctions de mise à jour automatique de certains logiciels, celles-ci étant susceptibles de réduire les performances de l'ordinateur. C'est notamment le cas pour les applications Adobe, QuickTime et bon nombre de pare-feux et d'antivirus. Configurer Windows 7 32 ou 64 bits Configuration des performances du PC 1. Ouvrez le Panneau de configuration de Windows. 2. Cliquez sur Système et sécurité, puis sur l'icône Système. 3. Cliquez sur Paramètres système avancés dans la partie gauche de la fenêtre. Si la boîte de dialogue Contrôle de compte d'utilisateur s'affiche, cliquez sur Oui. 4. Cliquez sur l'onglet Paramètres système avancés. 5. Dans la zone Performances, cliquez sur Paramètres. 6. Cliquez sur l'onglet Avancé. 7. Dans la zone Ajuster pour obtenir les meilleures performances pour, sélectionnez Les services d'arrière-plan. 8. Cliquez sur OK pour appliquer les paramètres. 9. Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue Propriétés système. 132 Guide de l utilisateur SONAR REAC Recording System

133 Configuration de la gestion de l'alimentation 1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le bureau et sélectionnez Personnaliser dans le menu contextuel. 2. Cliquez sur l'icône Écran de veille. 3. Dans la zone Écran de veille, sélectionnez (Aucun). 4. Cliquez sur Modifier les paramètres d'alimentation. La fenêtre Options d'alimentation s'affiche. 5. Dans la zone Modes favoris, cliquez sur Afficher les modes supplémentaires. Performances élevées s'affiche sous Modes favoris. 6. Sous Masquer les modes supplémentaires, cliquez sur Performances élevées. 7. Sous Performances élevées, cliquez sur Modifier les paramètres du mode. Configuration du PC 133

134 8. Dans les zones Éteindre l'écran et Mettre l'ordinateur en veille, sélectionnez Jamais. 9. Cliquez sur Modifier les paramètres d'alimentation avancés. La boîte de dialogue Options d'alimentation s'affiche. 10. Cliquez sur l'icône plus (+) en regard de Disque dur afin d'afficher des options supplémentaires. 11. Cliquez sur l'icône plus (+) en regard de Arrêter le disque dur après afin d'afficher des options supplémentaires. 12. Dans la zone Paramètres (Minutes), sélectionnez Jamais. 13. Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue Options d'alimentation. 14. Cliquez sur Enregistrer les modifications et fermez la fenêtre. 15. Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue Paramètres de l'écran de veille. Configuration du réseau Commencez par désactiver les périphériques ou ports suivants dans le BIOS ou déconnectez les périphériques concernés du PC : Deuxième port Ethernet (LAN) (*L'enregistrement à l'aide du produit REAC nécessite un seul port) Périphérique LAN sans fil Périphérique modem Pour plus d'informations sur la désactivation de ces périphériques ou de ces ports, consultez la documentation fournie avec votre ordinateur. Remarque : Le port Ethernet (LAN) doit être utilisé uniquement pour l'enregistrement par le biais du système REAC. Il ne doit pas être utilisé pour la navigation sur Internet ou l'accès au réseau. Si des paquets de données sont transférés par le biais du port Ethernet, ils provoqueront des saccades ou des craquements audibles lors de l'enregistrement à l'aide du système REAC. 134 Guide de l utilisateur SONAR REAC Recording System

135 1. Ouvrez le Panneau de configuration de Windows. 2. Sous Réseau et Internet, cliquez sur Afficher l'état et la gestion du réseau. 3. Cliquez sur Modifier les paramètres de la carte dans la partie gauche de la fenêtre. 4. Si plusieurs connexions sont répertoriées, désactivez-les toutes à l'exception de la Connexion au réseau local utilisée pour la communication avec le système REAC. Comment désactiver les connexions? 1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône de la connexion à désactiver. 2. Dans le menu contextuel, cliquez sur Désactiver. 3. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône Connexion au réseau local et sélectionnez Propriétés dans le menu contextuel. Si la boîte de dialogue Contrôle de compte d'utilisateur s'affiche, cliquez sur Oui. 4. Décochez toutes les cases sauf Roland Ethernet Audio Network Driver. 5. Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue Propriétés de Connexion au réseau local. Configuration du PC 135

136 Configuration de la sécurité Configuration de Windows Update 1. Ouvrez le Panneau de configuration de Windows. 2. Sous Système et sécurité, cliquez sur Consulter l'état de votre ordinateur. 3. Cliquez sur Windows Update dans la partie gauche de la fenêtre. 4. Cliquez sur Modifier les paramètres dans la partie gauche de la fenêtre. 5. Sélectionnez Ne jamais rechercher des mises à jour. Si la boîte de dialogue Contrôle de compte d'utilisateur s'affiche, cliquez sur Oui. 6. Décochez la case Recevoir les mises à jour recommandées de la même façon que vous recevez les mises à jour importantes. 7. Cliquez sur OK pour fermer la fenêtre Windows Update. Configuration de Windows Defender 1. Ouvrez le Panneau de configuration de Windows. 2. Choisissez le mode d'affichage Grandes icônes ou Petites icônes. 3. Cliquez sur Windows Defender. 4. Cliquez sur l'icône Outils qui se trouve en haut de la fenêtre Windows Defender. 5. Sous Paramètres, cliquez sur Options. 136 Guide de l utilisateur SONAR REAC Recording System

137 6. Sous Analyse automatique, décochez la case Analyser automatiquement mon ordinateur. 7. Cliquez sur Enregistrer pour fermer la fenêtre. Remarque : Pour recevoir les mises à jour logicielles, vous devez rétablir les paramètres de Windows Defender. Si Windows Update est activé pendant l'enregistrement, des saccades peuvent se produire. Configuration des rapports et solutions aux problèmes 1. Ouvrez le Panneau de configuration de Windows, et passez en mode d'affichage Catégorie. 2. Sous Système et sécurité, cliquez sur Consulter l'état de votre ordinateur. 3. Cliquez sur Dépannage. 4. Cliquez sur Modifier les paramètres dans la partie gauche de la fenêtre affichée. 5. Sous Maintenance de l'ordinateur, cliquez sur Désactivé. 6. Décochez la case Autoriser la recherche de programmes de dépannage de problèmes sur le service de résolution des problèmes Windows en ligne. 7. Cliquez sur OK. Configuration du PC 137

138 Configuration du réseau 1. Dans le menu Démarrer, cliquez avec le bouton droit de la souris sur Ordinateur, puis sélectionnez Gérer dans le menu contextuel. La boîte de dialogue Gestion de l'ordinateur s'affiche. 2. Cliquez sur Gestionnaire de périphériques et cliquez sur le triangle qui se trouve à gauche de Cartes réseau afin d'afficher des éléments supplémentaires. 3. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône du contrôleur Ethernet auquel le système REAC est connecté, puis sélectionnez Propriétés dans le menu contextuel. La boîte de dialogue Propriétés s'affiche. 4. Cliquez sur Paramètres avancés. 5. Vérifiez que la fonction «Wake-On-Lan» est désactivée (dans la liste Propriété, sélectionnez Capacités de sortie de veille, Fonction de réveil, Fonction Wake-On-Lan ou une option présentant un intitulé similaire, puis sélectionnez Aucun ou Non dans la liste Valeur). 6. Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue Propriétés. 7. Fermez toutes les fenêtres ouvertes. Désactivation de la défragmentation planifiée de Windows 1. Dans le menu Démarrer, cliquez sur Poste de travail. 2. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur une icône de disque dur, par exemple Disque local, puis sélectionnez Propriétés dans le menu contextuel. 3. Dans la boîte de dialogue Propriétés, cliquez sur l'onglet Outils. 4. Cliquez sur Défragmenter maintenant. Si la boîte de dialogue Contrôle de compte d'utilisateur s'affiche, cliquez sur Oui. 5. Cliquez sur Configurer la planification. 6. Décochez la case Exécution planifiée. 7. Cliquez sur OK pour fermer la fenêtre Défragmenteur de disque. 8. Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue Propriétés. 138 Guide de l utilisateur SONAR REAC Recording System

139 Configurer Windows VISTA 32 et 64 bits Configuration des performances du PC 1. Ouvrez le Panneau de configuration de Windows. 2. Double-cliquez sur Système et maintenance, puis cliquez sur l'icône Système. 3. Cliquez sur Paramètres système avancés dans la partie gauche de la fenêtre. Si la boîte de dialogue Contrôle de compte d'utilisateur s'affiche, cliquez sur Continuer. 4. Sélectionnez l'onglet Avancé. 5. Dans la zone Performances, cliquez sur Paramètres. 6. Sélectionnez l'onglet Avancé. 7. Dans la zone Ajuster afin d'obtenir les meilleures performances, sélectionnez Les services d'arrière-plan. 8. Cliquez sur OK pour appliquer les paramètres. 9. Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue Propriétés système. Configuration de la gestion de l'alimentation 1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le bureau et sélectionnez Personnaliser dans le menu contextuel. 2. Cliquez sur l'icône Écran de veille. 3. Dans la zone Écran de veille, sélectionnez (Aucun). Configuration du PC 139

140 4. Cliquez sur Modifier les paramètres d'alimentation. La fenêtre Options d'alimentation s'affiche. 5. Dans la zone Modes favoris, cliquez sur Performances élevées. 6. Sous Performances élevées, cliquez sur Modifier les paramètres du mode. 7. Dans les zones Éteindre l'écran et Mettre l'ordinateur en veille, sélectionnez Jamais. 8. Cliquez sur Enregistrer les modifications. 140 Guide de l utilisateur SONAR REAC Recording System

141 9. Cliquez sur Modifier les paramètres d'alimentation avancés. La boîte de dialogue Options d'alimentation s'affiche. 10. Cliquez sur l'icône plus (+) en regard de Disque dur afin d'afficher des options supplémentaires. 11. Cliquez sur l'icône plus (+) en regard de Arrêter le disque dur après afin d'afficher des options supplémentaires. 12. Dans la zone Paramètres (Minutes), sélectionnez Jamais. 13. Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue Options d'alimentation. 14. Cliquez sur Enregistrer les modifications et fermez la fenêtre. 15. Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue Paramètres de l'écran de veille. Configuration du réseau Commencez par désactiver les périphériques ou ports suivants dans le BIOS et par déconnecter les périphériques du PC : 2e port Ethernet (réseau local) (*L'enregistrement à l'aide du produit REAC nécessite un seul port) Périphérique de réseau local sans fil Périphérique modem Pour plus d'informations sur la désactivation de ces périphériques ou de ces ports, consultez la documentation de votre ordinateur. Remarque : Le port Ethernet (réseau local) doit être utilisé uniquement pour l'enregistrement par le biais du système REAC. Ce port ne doit pas être utilisé pour internet ni pour la mise en réseau. Si des paquets de données sont transférés par le port Ethernet, ils provoqueront des saccades ou des craquements audibles lorsque vous enregistrerez à l'aide du système REAC. 1. Ouvrez le Panneau de configuration de Windows. 2. Sous Réseau et Internet, cliquez sur Afficher l'état et la gestion du réseau. 3. Cliquez sur Gérer les connexions réseau dans la partie gauche de la fenêtre. 4. Si plusieurs connexions sont répertoriées, désactivez-les toutes à l'exception de la connexion au réseau local utilisée pour la communication avec le système REAC. Configuration du PC 141

142 Comment désactiver les connexions? 1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône de la connexion à désactiver. 2. Dans le menu contextuel, cliquez sur Désactiver. 3. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône Connexion au réseau local et sélectionnez Propriétés dans le menu contextuel. Si la boîte de dialogue Contrôle de compte d'utilisateur s'affiche, cliquez sur Continuer. 4. Décochez toutes les cases sauf Roland Ethernet Audio Network Driver. 5. Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue Propriétés de Connexion au réseau local. Configuration de la sécurité Configuration de Windows Update 1. Ouvrez le Panneau de configuration de Windows. 2. Sous Sécurité, cliquez sur Vérifier l'état de sécurité de cet ordinateur. 3. Cliquez sur Windows Update dans la partie gauche de la fenêtre. 4. Cliquez sur Modifier les paramètres dans la partie gauche de la fenêtre. 5. Sélectionnez Ne jamais rechercher des mises à jour, puis cliquez sur OK. Si la boîte de dialogue Contrôle de compte d'utilisateur s'affiche, cliquez sur Continuer. 142 Guide de l utilisateur SONAR REAC Recording System

143 Configuration de Windows Defender 1. Cliquez sur Windows Defender dans la partie gauche de la fenêtre Centre de sécurité Windows. 2. Cliquez sur l'icône Outils qui se trouve en haut de la fenêtre Windows Defender. 3. Sous Paramètres, cliquez sur Options. Configuration du PC 143

144 4. Sous Analyse automatique, décochez la case Analyser automatiquement mon ordinateur. 5. Cliquez sur Enregistrer pour fermer la fenêtre. Remarque : Pour recevoir les mises à jour logicielles, vous devez rétablir les paramètres de Windows Defender. En revanche, si Windows Update est activé pendant l'enregistrement, des saccades peuvent se produire. Configuration du Volet Windows 1. Ouvrez le Panneau de configuration de Windows. 2. Cliquez sur Apparence et personnalisation. 3. Cliquez sur Propriétés du Volet Windows. 4. Décochez la case Démarrer le Volet Windows en même temps que Windows. 5. Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue Propriétés du Volet Windows. 6. Relancez Windows. Configuration des rapports et solutions aux problèmes 1. Ouvrez le Panneau de configuration de Windows. 2. Cliquez sur Système et maintenance. 3. Cliquez sur Rapports et solutions aux problèmes. 4. Cliquez sur Modifier les paramètres dans la partie gauche de la fenêtre affichée. 5. Cliquez sur Paramètres avancés. 6. Sous La signalisation de problèmes pour mes programmes est, cliquez sur Désactivée. 7. Sous Pour tous les utilisateurs et programmes, la signalisation des problèmes est configurée comme suit, cliquez sur Modifier les paramètres. 8. Sélectionnez Désactivée et cliquez sur OK. 9. Choisissez Désactivée dans la fenêtre affichée et cliquez sur OK. 10. Dans la boîte de dialogue Contrôle de compte d'utilisateur, cliquez sur Continuer. 11. Cliquez sur OK pour fermer la fenêtre. 12. Cliquez à nouveau sur OK, puis sur Fermer pour fermer la fenêtre. 144 Guide de l utilisateur SONAR REAC Recording System

145 Désactivation de la défragmentation planifiée Windows 1. Dans le menu Démarrer, cliquez sur Poste de travail. 2. Faites un clic droit sur l'icône du disque dur (souvent appelé Disque local) et sélectionnez Propriétés dans le menu contextuel. 3. Dans la boîte de dialogue Propriétés, cliquez sur l'onglet Outils. 4. Cliquez sur Défragmenter maintenant. Si la boîte de dialogue Contrôle de compte d'utilisateur s'affiche, cliquez sur Continuer. 5. Décochez la case Exécuter selon une planification. 6. Cliquez sur OK pour fermer la fenêtre Défragmenteur de disque. 7. Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue Propriétés. Figure 18. Désactivation de la défragmentation planifiée Windows Configuration du PC 145

146 Configurer Windows XP SP3 Configuration des performances du PC 1. Sur le bureau Windows, cliquez avec le bouton droit de la souris sur Poste de travail. 2. Dans le menu contextuel, sélectionnez Propriétés. La boîte de dialogue Propriétés système s'affiche. 3. Sélectionnez l'onglet Avancé. 4. Dans la zone Performances, cliquez sur Paramètres. La boîte de dialogue Options de performances s'affiche. 5. Sélectionnez l'onglet Avancé. 146 Guide de l utilisateur SONAR REAC Recording System

147 6. Dans Performances des applications, sélectionnez Les services d'arrière-plan. 7. Cliquez sur OK pour appliquer les paramètres. 8. Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue Propriétés système. Configuration du PC 147

148 Configuration de la gestion de l'alimentation 1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le bureau et sélectionnez Propriétés dans le menu contextuel. La boîte de dialogue Propriétés de Affichage s'ouvre. 2. Sélectionnez l'onglet Écran de veille. 3. Dans la zone Écran de veille, sélectionnez (Aucun). 4. Dans la zone Gestion de l'alimentation du moniteur, cliquez sur Gestion de l'alimentation. La boîte de dialogue Propriétés de Options d'alimentation s'affiche. 5. Sélectionnez l'onglet Modes de gestion de l'alimentation. 6. Dans la zone Modes de gestion de l'alimentation, sélectionnez Toujours actif. 7. Dans la zone Paramètres du mode Toujours actif, définissez toutes les options sur Jamais. 148 Guide de l utilisateur SONAR REAC Recording System

149 8. Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue Propriétés de Options d'alimentation. 9. Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue Propriétés de Affichage. Configuration du réseau Commencez par désactiver les périphériques ou ports suivants dans le BIOS et par déconnecter les périphériques du PC : 2e port Ethernet (réseau local) Périphérique de réseau local sans fil Périphérique modem Pour plus d'informations sur la désactivation de ces périphériques ou de ces ports, consultez la documentation de votre ordinateur. Remarque : Le port Ethernet (réseau local) doit être utilisé uniquement pour l'enregistrement par le biais du système REAC. Il ne doit pas être utilisé par d'autres applications de type navigateur Web, client de courrier électronique, etc. Si des paquets de données sont transférés par le port Ethernet, ils provoqueront des saccades ou des craquements audibles lorsque vous enregistrerez à l'aide du système REAC. 1. Ouvrez le Panneau de configuration de Windows. 2. Double-cliquez sur Connexions réseau et Internet. La boîte de dialogue Connexions réseau s'affiche. 3. Cliquez sur l'icône Connexions réseau. 4. Si plusieurs connexions sont répertoriées, désactivez-les toutes à l'exception de la connexion au réseau local utilisée pour la communication avec le système REAC. Comment désactiver les connexions? 1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône de la connexion à désactiver. 2. Dans le menu contextuel, cliquez sur Désactiver. 3. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la Connexion au réseau local activée et sélectionnez Propriétés dans le menu contextuel. Configuration du PC 149

150 La boîte de dialogue Propriétés de Connexion au réseau local s'affiche. 4. Sélectionnez l'onglet Général et décochez toutes les cases sauf Protocole Internet (TCP/IP). Vous devez par exemple décocher les cases suivantes : Client pour les réseaux Microsoft Partage de fichiers et d'imprimantes pour les réseaux Microsoft Planificateur de paquets QoS 5. Double-cliquez sur Protocole Internet (TCP/IP). La boîte de dialogue Propriétés de Protocole Internet (TCP/IP) s'affiche. 6. Cliquez sur Utiliser l'adresse IP suivante et configurez les paramètres comme suit : Remarque : L'adresse indiquée n'a pas de signification particulière : elle permet simplement d'empêcher le fonctionnement du service DHCP. 150 Guide de l utilisateur SONAR REAC Recording System

151 7. Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue Propriétés de Protocole Internet (TCP/IP). 8. Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue Propriétés de Connexion au réseau local. Configuration du Centre de sécurité 1. Ouvrez le Panneau de configuration de Windows. 2. Double-cliquez sur Centre de sécurité. La fenêtre Centre de sécurité Windows s'affiche. 3. Dans la zone Gérer les paramètres de sécurité pour, cliquez sur Mises à jour automatiques. La boîte de dialogue Mises à jour automatiques s'affiche. 4. Cliquez sur Désactiver les mises à jour automatiques. 5. Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue Mises à jour automatiques. 6. Cliquez sur OK pour fermer la fenêtre Centre de sécurité Windows. Remarque : Pour recevoir les mises à jour du logiciel Windows, vous devez rétablir les paramètres du Centre de sécurité. En revanche, si Windows Update est activé pendant l'enregistrement, des saccades peuvent se produire. Configuration du PC 151

152 Configuration de l'interface FA Appuyez sur le bouton DIGITAL IN qui se trouve sur la face avant de l'interface FA Réglez le commutateur Sample Rate sur la même fréquence d'échantillonnage que le système REAC. 3. Branchez l'adaptateur secteur à l'interface FA Connectez l'interface FA-66 au PC à l'aide d'un câble FireWire. 5. Ouvrez le Panneau de configuration de Windows. 6. Selon votre système d'exploitation, cliquez sur les éléments suivants : Windows 7 : Choisissez le mode d'affichage Grandes icônes ou Petites icônes. Windows Vista : Options supplémentaires Windows XP : Autres options du Panneau de configuration 7. Cliquez sur l'icône Cakewalk FA-66. La boîte de dialogue Driver Settings (Paramètres du pilote) s'affiche. 8. Faites glisser le curseur Buffer Size (Taille des tampons) vers la position Max. 9. Dans la zone ASIO, sélectionnez Larger (Plus grande). 10. Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue Driver Settings. Le pilote affiche une boîte de dialogue indiquant que l'interface FA-66 doit être mise hors tension puis rallumée pour que les modifications soient prises en compte. 11. Éteignez donc votre interface FA-66 et remettez-la sous tension. 152 Guide de l utilisateur SONAR REAC Recording System

153 Configuration de l'interface OCTA-CAPTURE 1. Connectez le câble d'alimentation à l'interface OCTA-CAPTURE. 2. Connectez l'interface OCTA-CAPTURE au PC à l'aide d'un câble USB. 3. Ouvrez le Panneau de configuration de Windows. 4. Cliquez sur l'un des éléments suivants, en fonction de votre système d'exploitation : Windows 7 : Choisissez le mode d'affichage Grandes icônes ou Petites icônes. Windows Vista : Options supplémentaires. Windows XP : Autres options du Panneau de configuration. 5. Cliquez sur l'icône OCTA-CAPTURE pour ouvrir le Panneau de configuration. 6. Dans le menu Driver (Pilote), cliquez sur Driver Settings (Paramètres du pilote) afin d'ouvrir la boîte de dialogue Driver Settings (Paramètres du pilote). 7. Faites glisser le curseur Buffer Size (Taille des tampons) vers la position Max. 8. Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue Driver Settings. 9. Réglez le sélecteur Sample Rate (Fréquence d'échantillonnage) sur la même fréquence que le système REAC dans les paramètres système de l'interface OCTA-CAPTURE. 10. Réglez le paramètre Digital in (Entrée numérique) de l'interface OCTA-CAPTURE sur AUTO dans les paramètres système. 11. Branchez un câble coaxial entre le système REAC et l'entrée COAXIAL de l'interface OCTA-CAPTURE. 12. Éteignez l'interface OCTA-CAPTURE, puis remettez-la sous tension. Configuration du PC 153

154 Configuration de la VS Reliez le cordon d'alimentation à la VS-700R. 2. Connectez la VS-700R à votre PC à l'aide d'un câble USB. 3. Ouvrez le Panneau de configuration de Windows. 4. Selon votre système d'exploitation, cliquez sur les éléments suivants : Windows 7 : Choisissez le mode d'affichage Grandes icônes ou Petites icônes. Windows Vista : Options supplémentaires. Windows XP : Autres options du Panneau de configuration. 5. Cliquez sur l'icône Cakewalk VS-700 pour ouvrir la boîte de dialogue Paramètres du pilote. 6. Réglez le curseur Taille des tampons sur la position Max. 7. Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue Paramètres du pilote. 8. Réglez le commutateur Fréquence d'échantillonnage sur la même fréquence d'échantillonnage que le système REAC. 9. Éteignez la VS-700R et remettez-la sous tension Pour configurer le paramètre SYNC SOURCE (source de synchronisation) sur la VS-700R 1. Connectez la VS-700R à votre PC et allumez-la. 2. Dans le menu Démarrer, survolez Programmes et cliquez sur VS-700R IO Editor afin d'ouvrir l'éditeur d'e/s de la VS-700R. 3. Dans le menu Configuration, cliquez sur Configurer le périphérique MIDI. 4. Dans VS-700R I/O, sélectionnez IO (VS-700) dans les menus déroulants Entrée et Sortie. 5. Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue Configurer le périphérique MIDI. 6. Sélectionnez la source de synchronisation (SYNC SOURCE) et l'entrée numérique 1 (DIGITAL 1 INPUT) auxquelles est connectée l'horloge audio numérique (DIGITAL Audio Clock). 154 Guide de l utilisateur SONAR REAC Recording System

155 7. Observez la DEL SYNC située sur le panneau avant de la VS-700R afin de vérifier si la VS-700R est bien synchronisée sur le système REAC : Si la DEL SYNC de DIGITAL INPUT est allumée, c'est que la VS-700R est synchronisée. Si la DEL SYNC de DIGITAL INPUT clignote, c'est que la VS-700R n'est pas synchronisée. Le cas échéant, vérifiez les connexions de l'horloge audio numérique, la fréquence d'échantillonnage des deux périphériques, le système REAC et la VS-700R. 8. Fermez l'éditeur d'e/s (IO Editor) de la VS-700R. Remarque :Vous devez appliquer ces paramètres de source de synchronisation (SYNC SOURCE) chaque fois que vous allumez la VS-700R. Configuration du PC 155

156 Configuration de SONAR Producer 1. Démarrez SONAR 2. Si la boîte de dialogue Analyseur wave s'affiche, cliquez sur Non. 3. Fermez la boîte de dialogue Démarrage rapide. Paramètres audio 1. Dans le menu Edition, cliquez sur Préférences pour ouvrir la boîte de dialogue Préférences. 2. Cliquez sur Lecture et enregistrement dans la partie gauche de la fenêtre. 3. Dans la zone Mode pilote, sélectionnez ASIO. 4. Décochez la case Utiliser un moteur multitraitement. Si vous utilisez SONAR Windows 7 ou Windows Vista, décochez la case Utiliser MMCSS. 156 Guide de l utilisateur SONAR REAC Recording System

157 5. Cliquez sur la case d'option Avancé figurant au bas de la fenêtre. 6. Cliquez sur Synchro et cache dans la partie gauche de la fenêtre. 7. Dans la zone Taille des tampons d'e/s de lecture, saisissez Dans la zone Taille des tampons d'e/s d'enregistrement, saisissez Vérifiez que les cases Activer le cache de lecture et Activer le cache d'écriture ne sont pas cochées. Configuration du PC 157

158 10. Cliquez sur Périphériques dans la partie gauche de la fenêtre. 11. Décochez toutes les cases des pilotes d'entrée et de sortie. 12. Cochez toutes les cases correspondant au pilote REAC. 13. Cliquez sur le bouton Appliquer. 158 Guide de l utilisateur SONAR REAC Recording System

159 14. Cliquez sur Paramètres du pilote dans la partie gauche de la fenêtre. 15. Cliquez sur Interface ASIO pour ouvrir le panneau de configuration du pilote REAC. 16. Vérifiez la configuration des paramètres suivants : a) Sous Mode de synchronisation, cliquez sur Verrouillé. Il s'agit du mode de synchronisation recommandé. Pour plus d'informations sur les autres modes de synchronisation, voir «À propos du panneau de configuration de REAC» à la page 164. b) Dans la zone Périphérique de lecture/monitoring, sélectionnez FA-66, VS-700R ou OCTA- CAPTURE. Configuration du PC 159

160 c) Dans la zone Record buffer (Tampon d'enregistrement), sélectionnez d) Dans la zone REAC Inputs (Entrées REAC), sélectionnez les numéros des ports à enregistrer. e) Cliquez sur OK pour fermer le panneau de configuration du pilote REAC. 17. Cliquez sur Données audio dans la partie gauche de la fenêtre. 18. Dans la zone Résolution d'enregistrement, sélectionnez Dans la section Données audio par projet, cliquez sur Utiliser les dossiers audio par projet. 160 Guide de l utilisateur SONAR REAC Recording System

161 Pour désactiver le plugin de la surface de contrôle VS-700C Si vous utilisez une surface de contrôle VS-700, suivez les étapes suivantes pour désactiver le plugin VS Dans le menu Edition, cliquez sur Préférences pour ouvrir la boîte de dialogue Préférences. 2. Cliquez sur Surfaces de contrôle dans la partie gauche de la fenêtre. 3. Sélectionnez VS-700 et cliquez sur le bouton Supprimer. 4. Cliquez sur Appliquer. Remarque : Veuillez noter que lorsque le plugin de la contrôle de surface VS-700C est désactivé presque tous les boutons et commandes de la VS-700C sont inaccessibles pendant l'enregistrement avec le système REAC. Avant de mixer les données enregistrées, assurez-vous de bien activer le plugin de la surface de contrôle VS-700C. Configuration du PC 161

162 Créer un projet Remarque : SONAR intègre des modèles d'enregistrement REAC regroupant 8, 16 ou 40 canaux. 1. Dans le menu Fichier, cliquez sur Nouveau afin d'ouvrir la boîte de dialogue Nouveau fichier de projet. 2. Dans la liste Modèle, sélectionnez le modèle REAC. 3. Sélectionnez l'option Enregistrer les données audio dans un dossier séparé. 4. Dans la zone Nom, saisissez le nom du projet. 5. Dans les zones Emplacement et Chemin des données audio, indiquez le disque dur utilisé pour l'enregistrement des données audio. Remarque 1 : Les modèles conçus pour la console M-400 sont compatibles avec la console M-380. Les modèles conçus pour la console M-300 sont compatibles avec la console M-480. Remarque 2 : Le dossier défini dans Chemin des données audio doit se trouver sur le disque dur dédié à l'enregistrement des données audio. 6. Cliquez sur OK. Un projet est alors créé. 162 Guide de l utilisateur SONAR REAC Recording System

Installing the SNMP Agent (continued) 2. Click Next to continue with the installation.

Installing the SNMP Agent (continued) 2. Click Next to continue with the installation. DGE-530T 32-bit Gigabit Network Adapter SNMP Agent Manual Use this guide to install and use the SNMP Agent on a PC equipped with the DGE-530T adapter. Installing the SNMP Agent Follow these steps to install

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION Option USB 2-Ports USB FRANCAIS

NOTICE D UTILISATION Option USB 2-Ports USB FRANCAIS NOTICE D UTILISATION Option USB 2-Ports USB FRANCAIS Introduction Ce supplément vous informe de l utilisation de la fonction USB qui a été installée sur votre table de mixage. Disponible avec 2 ports USB

Plus en détail

Guide d'installation rapide TE100-P1U

Guide d'installation rapide TE100-P1U Guide d'installation rapide TE100-P1U V2 Table of Contents Français 1 1. Avant de commencer 1 2. Procéder à l'installation 2 3. Configuration du serveur d'impression 3 4. Ajout de l'imprimante sur votre

Plus en détail

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Ce manuel est écrit pour les utilisateurs qui font déjà configurer un compte de courrier électronique dans Mozilla Thunderbird et

Plus en détail

Smile Mobile Dashboard

Smile Mobile Dashboard Smile Mobile Dashboard 1. Magento Extension The iphone and Android applications require access to data from your Magento store. This data is provided through an extension, available on Magento Connect

Plus en détail

Package Contents. System Requirements. Before You Begin

Package Contents. System Requirements. Before You Begin Package Contents DWA-125 Wireless 150 USB Adapter CD-ROM (contains software, drivers, and manual) Cradle If any of the above items are missing, please contact your reseller. System Requirements A computer

Plus en détail

Contents Windows 8.1... 2

Contents Windows 8.1... 2 Workaround: Installation of IRIS Devices on Windows 8 Contents Windows 8.1... 2 English Français Windows 8... 13 English Français Windows 8.1 1. English Before installing an I.R.I.S. Device, we need to

Plus en détail

Choose your language :

Choose your language : Choose your language : English : INSTRUCTIONS FOR UPDATING FOR WINDOWS 7 Français : NOTICE DE MISE À JOUR POUR WINDOWS 7 English : INSTRUCTIONS FOR UPDATING FOR WINDOWS 8 Français : NOTICE DE MISE À JOUR

Plus en détail

B-310N/B-510DN. Network Installation Guide Guide d installation réseau

B-310N/B-510DN. Network Installation Guide Guide d installation réseau B-310N/B-510DN Network Installation Guide Guide d installation réseau Installing the Printer on Your Network Follow these instructions to install the software and connect the printer to your network.

Plus en détail

150Mbps Micro Wireless N USB Adapter

150Mbps Micro Wireless N USB Adapter 150Mbps Micro Wireless N USB Adapter TEW-648UBM ŸGuide d'installation rapide (1) ŸTroubleshooting (5) 1.11 1. Avant de commencer Contenu de l'emballage ŸTEW-648UBM ŸCD-ROM (guide de l utilisateur et utilitaire)

Plus en détail

Guide d'installation rapide TEW-691GR 1.01

Guide d'installation rapide TEW-691GR 1.01 Guide d'installation rapide TEW-691GR 1.01 Table of Contents Français 1 1. Avant de commencer 1 2. Installation du matériel 2 3. Configuration du routeur sans fil 3 Troubleshooting 5 Version 05.11.2010

Plus en détail

Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13

Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13 Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13 Table of Contents Français 1 1. Avant de commencer 1 2. Procéder à l'installation 2 Troubleshooting 6 Version 06.08.2011 16. Select Install the software automatically

Plus en détail

Connecting Speakers and Configuring Sound. Connexion des haut-parleurs et configuration des paramètres de son

Connecting Speakers and Configuring Sound. Connexion des haut-parleurs et configuration des paramètres de son Connecting Speakers and Configuring Sound Connexion des haut-parleurs et configuration des paramètres de son Connecting Speakers and Configuring Sound Speakers are included with the monitor (select models

Plus en détail

HARMONY 950. Setup Guide Guide d installation

HARMONY 950. Setup Guide Guide d installation HARMONY 950 Setup Guide Guide d installation Languages English.................... 3 Français................... 9 3 Package contents 1 3 2 4 1. Remote 2. Charging cradle 3. USB cable 4. AC Adapter 4

Plus en détail

GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER DGE-530T. Quick Installation Guide+ Guide d installation+

GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER DGE-530T. Quick Installation Guide+ Guide d installation+ GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER Quick Installation Guide+ Guide d installation+ Check Your Package Contents Quick Installation Guide Gigabit Ethernet PCI Adapter CD with Manual and Drivers DO NOT insert the

Plus en détail

Quick Start Guide Guide de démarrage rapide

Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Platinum App Bridge Kit Trousse de pont pour App Platinum MC Quick Start Guide Guide de démarrage rapide 1 Check kit contents. Vérifier le contenu de la trousse. A B E CA DB E C D A B E C D A B E C D C

Plus en détail

How to Login to Career Page

How to Login to Career Page How to Login to Career Page BASF Canada July 2013 To view this instruction manual in French, please scroll down to page 16 1 Job Postings How to Login/Create your Profile/Sign Up for Job Posting Notifications

Plus en détail

Installation et compilation de gnurbs sous Windows

Installation et compilation de gnurbs sous Windows Installation et compilation de gnurbs sous Windows Installation de l environnement de développement Code::Blocks (Environnement de développement) 1. Télécharger l installateur de Code::Blocks (version

Plus en détail

(Programme de formation pour les parents ~ Training program for parents)

(Programme de formation pour les parents ~ Training program for parents) PODUM-INFO-ACTION (PIA) La «carte routière» pour les parents, sur l éducation en langue française en Ontario A «road map» for parents, on French-language education in Ontario (Programme de formation pour

Plus en détail

Instruction Manual Manuel d instructions B00DQFGH80

Instruction Manual Manuel d instructions B00DQFGH80 Instruction Manual Manuel d instructions B00DQFGH80 English...3 Français...9 Instruction Manual English AmazonBasics USB 3.0 4-Port Hub Contents USB 3.0 4-Port Hub 5V 2.5A power adapter This instruction

Plus en détail

Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed.

Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed. Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed. Note: This manual describes the appearance of the USB Stick, as well as the

Plus en détail

USB 598. Quick Start Guide (Windows) Guide de démarrage rapide (Windows) USB Modem. Modem USB. www.sierrawireless.com

USB 598. Quick Start Guide (Windows) Guide de démarrage rapide (Windows) USB Modem. Modem USB. www.sierrawireless.com USB 598 With Avec USB Modem Quick Start Guide (Windows) Modem USB Guide de démarrage rapide (Windows) www.sierrawireless.com This guide provides installation instructions for users of: Windows Vista Windows

Plus en détail

Bluetooth Keyboard User s Guide

Bluetooth Keyboard User s Guide Fujitsu America, Inc. Bluetooth Keyboard User s Guide I N S T R U C T I O N S This Bluetooth keyboard is designed to allow you to interface with your Fujitsu mobile computer wirelessly and seamlessly.

Plus en détail

Guide d'installation rapide. TK-217i 1.01

Guide d'installation rapide. TK-217i 1.01 Guide d'installation rapide TK-217i 1.01 Table of Contents Français 1 1. Avant de commencer 1 2. Procéder à l'installation 2 3. Fonctionnement 3 4. Utilisation de l'utilitaire KVM 4 Technical Specifications

Plus en détail

Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed.

Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed. Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed. Note: This manual describes the appearance of the USB Stick, as well as the

Plus en détail

AMESD-Puma2010-EFTS- Configuration-update-TEN (en-fr)

AMESD-Puma2010-EFTS- Configuration-update-TEN (en-fr) AMESD-Puma2010-EFTS- Configuration-update-TEN (en-fr) Doc.No. : EUM/OPS/TEN/13/706466 Issue : v3 Date : 7 May 2014 WBS : EUMETSAT Eumetsat-Allee 1, D-64295 Darmstadt, Germany Tel: +49 6151 807-7 Fax: +49

Plus en détail

Wireless Activity and Sleep Tracker Quick Start Guide

Wireless Activity and Sleep Tracker Quick Start Guide EN Wireless Activity and Sleep Tracker Quick Start Guide WELCOME Welcome to your ihealth Wireless Activity and Sleep Tracker, a device that tracks your daily activity and sleep. This Tracker, along with

Plus en détail

CONTRÔLE DE LA TEMPÉRATURE ET DE L'HUMIDITÉ RELATIVE SERVICE SCIENTIFIQUE DU PATRIMOINE

CONTRÔLE DE LA TEMPÉRATURE ET DE L'HUMIDITÉ RELATIVE SERVICE SCIENTIFIQUE DU PATRIMOINE Cette instruction décrit les modalités de contrôle de la température et de l'humidité relative des conservatoires du Service Scientifique du Patrimoine. Cette instruction décrit l étalonnage et l'utilisation

Plus en détail

Technical Service Bulletin

Technical Service Bulletin Technical Service Bulletin FILE CONTROL CREATED DATE MODIFIED DATE FOLDER VP200 VP400 05/07/2006 662-02-26011 Rev. : A Amélioration Outil de Sauvegarde Opendrive English version follows. Afin d améliorer

Plus en détail

Stylo Espion MODE D EMPLOI FR/EN REF : INOPEN2207

Stylo Espion MODE D EMPLOI FR/EN REF : INOPEN2207 Stylo Espion MODE D EMPLOI FR/EN REF : INOPEN2207 Model: INOPEN2207 Lisez les instructions avant d utiliser le produit et gardez le comme future référence. Read the instructions before using the product

Plus en détail

Control your dog with your Smartphone. USER MANUAL www.pet-remote.com

Control your dog with your Smartphone. USER MANUAL www.pet-remote.com Control your dog with your Smartphone USER MANUAL www.pet-remote.com Pet-Remote Pet Training Pet-Remote offers a new and easy way to communicate with your dog! With the push of a single button on your

Plus en détail

Data Carrier System (code 5641090)

Data Carrier System (code 5641090) Instructions for Use Instructions d utilisation 2 5 Data Carrier System (code 5641090) 5009756-E 05/2011 2 ENGLISH PARTS OF THE DATA CARRIER READ/WRITE HARDWARE The Data Carrier consists of three parts:

Plus en détail

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator Générateur de pages WEB et serveur pour supervision accessible à partir d un navigateur WEB WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator opyright 2007 IRAI Manual Manuel

Plus en détail

Java System Update Service User Guide

Java System Update Service User Guide Java System Update Service User Guide Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. Part No: 817 5954 11 Copyright 2004 Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle, Santa Clara,

Plus en détail

LOGICIEL Crimp Control Software

LOGICIEL Crimp Control Software LOGICIEL Crimp Control Software PHOTOGRAPHIE NON CONTRACTUELLE - PHOTOGRAPH FOR ILLUSTRATION ONLY MANUEL D INSTALLATION / UTILISATION - Version utilisateur INSTALLATION / INSTRUCTION MANUAL User version

Plus en détail

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB Paxton ins-20605 Net2 desktop reader USB 1 3 2 4 1 2 Desktop Reader The desktop reader is designed to sit next to the PC. It is used for adding tokens to a Net2 system and also for identifying lost cards.

Plus en détail

Harmony 350 Remote Setup Guide Guide d installation

Harmony 350 Remote Setup Guide Guide d installation Harmony 350 Remote Setup Guide Guide d installation Harmony 350 Remote USB AA AA 2 Harmony 350 Remote Contents English................. 4 Français................ 10 3 Harmony 350 Remote Buttons 1 2 3

Plus en détail

811169 & 811211 NOTICE D UTILISATION FONCTION LAMPE ET AUDIO

811169 & 811211 NOTICE D UTILISATION FONCTION LAMPE ET AUDIO 811169 & 811211 NOTICE D UTILISATION FONCTION LAMPE ET AUDIO Avant toute utilisation ouvrir la trappe à piles en prenant soin d enlever la vis, mettre 4 piles Alkaline de type AA LR06 (non incluses), en

Plus en détail

WiFi Security Camera Quick Start Guide. Guide de départ rapide Caméra de surveillance Wi-Fi (P5)

WiFi Security Camera Quick Start Guide. Guide de départ rapide Caméra de surveillance Wi-Fi (P5) #45 #46 WiFi Security Camera Quick Start Guide Guide de départ rapide Caméra de surveillance Wi-Fi (P5) #47 Start Here 1 Is this you? TECH SUPPORT CTRL ALT DEL 2 If yes, turn to page three 1 3 If not,

Plus en détail

AMESD-Puma2010-EFTS- Configuration-update-TEN (en-fr)

AMESD-Puma2010-EFTS- Configuration-update-TEN (en-fr) AMESD-Puma2010-EFTS- Configuration-update-TEN (en-fr) Doc.No. : EUM/OPS/TEN/13/706466 Issue : v2 Date : 23 July 2013 WBS : EUMETSAT Eumetsat-Allee 1, D-64295 Darmstadt, Germany Tel: +49 6151 807-7 Fax:

Plus en détail

Quick start. Pulsar ellipse 300/500/650/800/1200. Pulsar ellipse premium 500/650/800/1200

Quick start. Pulsar ellipse 300/500/650/800/1200. Pulsar ellipse premium 500/650/800/1200 Quick start Pulsar ellipse 300/500/650/800/1200 Pulsar ellipse premium 500/650/800/1200 Using the additional functions available on your Pulsar ellipse Utilisation des fonctions additionnelles de votre

Plus en détail

CUMULUS BASIC INSTALLATION GUIDE FOR AERCUS INSTRUMENTS MODELS WS3083, WS2083 AND WS1093

CUMULUS BASIC INSTALLATION GUIDE FOR AERCUS INSTRUMENTS MODELS WS3083, WS2083 AND WS1093 CUMULUS BASIC INSTALLATION GUIDE FOR AERCUS INSTRUMENTS MODELS WS3083, WS2083 AND WS1093 System Requirements Cumulus is a Windows application and runs on XP to Windows 10 inclusive (and the server versions).

Plus en détail

Harmony 350 Remote Setup Guide Guide d installation

Harmony 350 Remote Setup Guide Guide d installation Harmony 350 Remote Setup Guide Guide d installation Harmony 350 Remote USB AA AA 2 Harmony 350 Remote Contents English................. 4 Français................ 10 3 Harmony 350 Remote Buttons 1 2 3

Plus en détail

Guide d'installation rapide TU-S9

Guide d'installation rapide TU-S9 Guide d'installation rapide TU-S9 V1 Table of Contents Français 1 1. Avant de commencer 1 2. Procéder à l'installation 2 Troubleshooting 7 Version 06.24.2010 1. Avant de commencer Contenu de l'emballage

Plus en détail

openoffice 40 manual

openoffice 40 manual openoffice 40 manual Print and Online Should you be particular with knowing everything concerning this openoffice 40 manual, you have to look for these details. OPENOFFICE 40 MANUAL Here are one of the

Plus en détail

Thank you for choosing the Huawei E372 Mobile Internet Key. With your USB modem, you can access a wireless network at high speed.

Thank you for choosing the Huawei E372 Mobile Internet Key. With your USB modem, you can access a wireless network at high speed. Thank you for choosing the Huawei E372 Mobile Internet Key. With your USB modem, you can access a wireless network at high speed. Note: This manual describes the appearance of the USB modem, as well as

Plus en détail

Mode dʼemploi User guide

Mode dʼemploi User guide Mode dʼemploi User guide Urban Connexion Kit for Microsoft Surface Référence Urban Factory ICR32UF Introduction: Vous venez d acheter un kit de connexion Urban Factory pour Microsoft Surface, et nous vous

Plus en détail

Guide d'installation rapide Quick Installation Guide TEW-639GR 2.01

Guide d'installation rapide Quick Installation Guide TEW-639GR 2.01 Guide d'installation rapide Quick Installation Guide TEW-639GR 2.01 Table des matières Français 1 1. Avant de commencer 1 2. Installation du matériel 2 3. Configurez le routeur sans fil 3 English 5 1.

Plus en détail

PC industriels et disques associés

PC industriels et disques associés Technical Service Bulletin PRODUIT DATE CREATION DATE MODIFICATION FICHIER PC INDUSTRIEL 23/03/2010 201005 REV A PC industriels et disques associés English version follows. SF01 (du 4 au 8 janvier 2010)

Plus en détail

Utilisation de la brique LEGO EV3 avec Automgen. Using EV3 brick with Automgen (C)2014 IRAI. Lego EV3, Automgen

Utilisation de la brique LEGO EV3 avec Automgen. Using EV3 brick with Automgen (C)2014 IRAI. Lego EV3, Automgen Utilisation de la brique LEGO EV3 avec Automgen Using EV3 brick with Automgen (C)2014 IRAI 1 Ce manuel décrit l'utilisation de la brique LEGO Ev3 avec Automgen. This manual describes the use of EV3 LEGO

Plus en détail

Logitech Speaker System Z553 Setup Guide Guide d installation

Logitech Speaker System Z553 Setup Guide Guide d installation Logitech Speaker System Z553 Setup Guide Guide d installation Logitech Speaker System Z553 English................. 3 Français................ 10 www.logitech.com/support...19 2 Package contents Logitech

Plus en détail

TABLE DES MATIERES A OBJET PROCEDURE DE CONNEXION

TABLE DES MATIERES A OBJET PROCEDURE DE CONNEXION 1 12 rue Denis Papin 37300 JOUE LES TOURS Tel: 02.47.68.34.00 Fax: 02.47.68.35.48 www.herve consultants.net contacts@herve consultants.net TABLE DES MATIERES A Objet...1 B Les équipements et pré-requis...2

Plus en détail

LA NETWORK MANAGER remote control software CUSTOM PRESET CREATION PROCEDURE

LA NETWORK MANAGER remote control software CUSTOM PRESET CREATION PROCEDURE LA NETWORK MANAGER remote control software CUSTOM PRESET CREATION PROCEDURE TECHNICAL BULLETIN - VERSION 1.0 Document reference: NWM-CUSTOM-PRS_TB_ML_1-0 Distribution date: July 21 st, 2010 2010 L-ACOUSTICS.

Plus en détail

Notice Technique / Technical Manual

Notice Technique / Technical Manual Contrôle d accès Access control Encodeur USB Mifare ENCOD-USB-AI Notice Technique / Technical Manual SOMMAIRE p.2/10 Sommaire Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques...

Plus en détail

Quick Start Démarrage Rapide 快 速 入 门

Quick Start Démarrage Rapide 快 速 入 门 Quick Start Démarrage Rapide 快 速 入 门 Thank you for purchasing Huawei E181 HSPA Rotate USB Stick. Note: This manual briefly describes the preparation, the process for installing/uninstalling and using

Plus en détail

Sun ONE Application Server Platform Summary

Sun ONE Application Server Platform Summary Sun ONE Application Server Platform Summary Version 7, Update 3 Part Number 817-5602-10 February 2004 This document provides the specifics on supported platform components for the Sun Open Net Environment

Plus en détail

Principe de TrueCrypt. Créer un volume pour TrueCrypt

Principe de TrueCrypt. Créer un volume pour TrueCrypt Sommaire : Principe de TrueCrypt...1 Créer un volume pour TrueCrypt...1 Premier montage...6 Réglages...8 Save Currently Mounted Volumes as Favorite...8 Settings > Preferences...9 TrueCrypt Traveller pour

Plus en détail

Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00

Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00 Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00 HFFv2 1. OBJET L accroissement de la taille de code sur la version 2.0.00 a nécessité une évolution du mapping de la flash. La conséquence de ce

Plus en détail

SCOPTEL 2.7 PHONE EXTENSION ACTIVE DIRECTORY SYNCHRONISATION

SCOPTEL 2.7 PHONE EXTENSION ACTIVE DIRECTORY SYNCHRONISATION SCOPTEL 2.7 PHONE EXTENSION ACTIVE DIRECTORY SYNCHRONISATION August 2013 PREAMBULE Following is the procedure to synchronize the Active Directory user s with ScopTel s phone extension database. We currently

Plus en détail

How to Deposit into Your PlayOLG Account

How to Deposit into Your PlayOLG Account How to Deposit into Your PlayOLG Account Option 1: Deposit with INTERAC Online Option 2: Deposit with a credit card Le texte français suit l'anglais. When you want to purchase lottery products or play

Plus en détail

Quick Installation Guide TVP-SP3

Quick Installation Guide TVP-SP3 Quick Installation Guide TVP-SP3 Table of of Contents Contents Français... 1. Avant de commencer... 2. Procéder à l'installation... 3. Guide de référence rapide... 1 1 2 4 Troubleshooting... 5 Version

Plus en détail

LOGICIEL D'ADMINISTRATION POUR E4000 & G4000 MANAGEMENT SOFTWARE FOR E4000 & G4000

LOGICIEL D'ADMINISTRATION POUR E4000 & G4000 MANAGEMENT SOFTWARE FOR E4000 & G4000 LOGICIEL D'ADMINISTRATION POUR E4000 & G4000 MANAGEMENT SOFTWARE FOR E4000 & G4000 TABLE DES MATIÈRES TITRE PAGE Présentation - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -4 Le

Plus en détail

CONTENTS. English... 1. Français... 15

CONTENTS. English... 1. Français... 15 CONTENTS English... 1 Français... 15 Quick Installation Guide English 1 1 Hardware Connection English 1. Power off your modem. 2. Connect the WAN port on your router to the modem s LAN port with an Ethernet

Plus en détail

Compliance Sheet. Super Range 71. Product Description

Compliance Sheet. Super Range 71. Product Description Super Range 71 Model SR71-15 SR71-A SR71-C SR71-E SR71-X SR71-USB Product Description 802.11a/n, Mini PCI, 2x2 MIMO 802.11a/b/g/n, Mini PCI, 3x3 MIMO 802.11a/b/g/n, CardBus, 2x2 MIMO 802.11a/b/g/n, PCI

Plus en détail

Contrôle d accès Access control MOD-WIFI-AI. Notice technique / Technical Manual

Contrôle d accès Access control MOD-WIFI-AI. Notice technique / Technical Manual Contrôle d accès Access control MOD-WIFI-AI Notice technique / Technical Manual Notice technique Mod-WIFI-AI 29 novembre 2008 p.2/12 Sommaire / Contents Remerciements... 3 Informations et recommandations...

Plus en détail

Snagit 9.1. Les plug-ins de Snagit. By TechSmith Corporation

Snagit 9.1. Les plug-ins de Snagit. By TechSmith Corporation Snagit 91 Les plug-ins de Snagit By TechSmith Corporation TechSmith License Agreement TechSmith Corporation provides this manual "as is", makes no representations or warranties with respect to its contents

Plus en détail

Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite.

Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite. Rational ClearCase or ClearCase MultiSite Version 7.0.1 Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite. Product Overview IBM Rational

Plus en détail

MODULE USB. Module de communication. Guide de mise en service. Cette notice doit être transmise à l utilisateur final. 4469 fr - 2013.08 / c.

MODULE USB. Module de communication. Guide de mise en service. Cette notice doit être transmise à l utilisateur final. 4469 fr - 2013.08 / c. 4469 fr - 2013.08 / c Stop Ready Run Start Trip Reset Local LCL RMT Cette notice doit être transmise à l utilisateur final MODULE USB Module de communication Guide de mise en service Informations générales

Plus en détail

Configuration Guide for realize the Qosmos log analysis with Click&DECiDE NSI

Configuration Guide for realize the Qosmos log analysis with Click&DECiDE NSI ig Configuration Guide for realize the Qosmos log analysis with Click&DECiDE NSI Or how quickly configure Qosmos log analysis With this document help, we will present the quick configuration of Qosmos

Plus en détail

HYTEM http://www.hytem.net GENERATEUR SYNTHETISE GSM / DCS / PCS / UMTS / LTE / WIFI / WLAN

HYTEM http://www.hytem.net GENERATEUR SYNTHETISE GSM / DCS / PCS / UMTS / LTE / WIFI / WLAN http://www.hytem.net GENERATEUR SYNTHETISE GSM / DCS / PCS / UMTS / LTE / WIFI / WLAN CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ET UTILISATION MAN 08-02-23 GARANTIE WARRANTY! La maintenance de cet appareil doit être

Plus en détail

Les licences Creative Commons expliquées aux élèves

Les licences Creative Commons expliquées aux élèves Les licences Creative Commons expliquées aux élèves Source du document : http://framablog.org/index.php/post/2008/03/11/education-b2i-creative-commons Diapo 1 Creative Commons presents : Sharing Creative

Plus en détail

Date: 09/11/15 www.crmconsult.com Version: 2.0

Date: 09/11/15 www.crmconsult.com Version: 2.0 Date: 9/11/2015 contact@crmconsult.fr Page 1 / 10 Table des matières 1 SUGARPSHOP : SCHEMA... 3 2 PRESENTATION... 4 3 SHOPFORCE WITH SCREENSHOTS... 5 3.1 CLIENTS... 5 3.2 ORDERS... 6 4 INSTALLATION...

Plus en détail

Guide d'installation rapide Quick Installation Guide TE100-MP1UN

Guide d'installation rapide Quick Installation Guide TE100-MP1UN Guide d'installation rapide Quick Installation Guide TE100-MP1UN V1 Table des matières Français 1 1. Avant de commencer 1 2. Procéder à l'installation 2 3. Impression 7 4. Faxer 8 5. Scannage 9 English

Plus en détail

HYTEM http://www.hytem.net RECEPTEUR DE MESURE GSM / DCS / PCS / UMTS / LTE / WIFI / WLAN

HYTEM http://www.hytem.net RECEPTEUR DE MESURE GSM / DCS / PCS / UMTS / LTE / WIFI / WLAN http://www.hytem.net RECEPTEUR DE MESURE GSM / DCS / PCS / UMTS / LTE / WIFI / WLAN CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ET UTILISATION MAN 08-02-24 GARANTIE WARRANTY! La maintenance de cet appareil doit être assurée

Plus en détail

EOIS Service Provider Connect Service Provider User Guide. Chapter 4: Service Provider Management

EOIS Service Provider Connect Service Provider User Guide. Chapter 4: Service Provider Management EOIS Service Provider Connect Service Provider User Guide Chapter 4: Service Provider Management Version: 1.0 October, 2015 Document Versions Version # Date Description V 1.0 September 2015 First version

Plus en détail

DigiMemo Emetteur Bluetooth pour Smartphone

DigiMemo Emetteur Bluetooth pour Smartphone DigiMemo Emetteur Bluetooth pour Smartphone Guide Utilisateur BTX-100 Préparation... 1 Connecter l émetteur Bluetooth... 1 Installer le logiciel DigiMemo Express sur votre téléphone... 1 Mise en route

Plus en détail

How to? / Flash the ATMEGA32

How to? / Flash the ATMEGA32 How to? / Flash the ATMEGA32 Français La programmation du microcontrôleur n est pas très compliquée mais elle nécessite un minimum d attention. Elle peut se faire directement sur la platine du Monome grâce

Plus en détail

Audio and Web Conferencing services. Orange Business Services. Web Conferencing

Audio and Web Conferencing services. Orange Business Services. Web Conferencing Audio and Web Conferencing services Orange Business Services Web Conferencing web conferencing completely integrated audio and web services conference availability 24hrs/7days up to 100 participants complete

Plus en détail

6. Les désastres environnementaux sont plus fréquents. 7. On ne recycle pas ses déchets ménagers. 8. Il faut prendre une douche au lieu d un bain.

6. Les désastres environnementaux sont plus fréquents. 7. On ne recycle pas ses déchets ménagers. 8. Il faut prendre une douche au lieu d un bain. 1. Notre planète est menacée! 2. Il faut faire quelque chose! 3. On devrait faire quelque chose. 4. Il y a trop de circulation en ville. 5. L air est pollué. 6. Les désastres environnementaux sont plus

Plus en détail

Solution d hébergement de "SWIFTAlliance ENTRY R7" Politique de Sauvegarde et de Restauration

Solution d hébergement de SWIFTAlliance ENTRY R7 Politique de Sauvegarde et de Restauration Solution d hébergement de "SWIFTAlliance ENTRY R7" Politique de Sauvegarde et de Restauration Avril 2012 I- Introduction Le présent document présente la politique de sauvegarde et de restauration à adopter

Plus en détail

Java ME Platform SDK and Windows Mobile Integration

Java ME Platform SDK and Windows Mobile Integration Java ME Platform SDK and Windows Mobile Integration Version 3.0 Sun Microsystems, Inc. www.sun.com Part No. 032309 April 2009 mesdk-feedback@sun.com Copyright 2009 Sun Microsystems, Inc., 4150 Network

Plus en détail

2 players Ages 8+ Note: Please keep these instructions for future reference. WARNING. CHOKING HAZARD. Small parts. Not for children under 3 years.

2 players Ages 8+ Note: Please keep these instructions for future reference. WARNING. CHOKING HAZARD. Small parts. Not for children under 3 years. Linja Game Rules 2 players Ages 8+ Published under license from FoxMind Games NV, by: FoxMind Games BV Stadhouderskade 125hs Amsterdam, The Netherlands Distribution in North America: FoxMind USA 2710 Thomes

Plus en détail

Java ME Platform SDK and Windows Mobile Integration

Java ME Platform SDK and Windows Mobile Integration Java ME Platform SDK and Windows Mobile Integration Version 3.0 EA Sun Microsystems, Inc. www.sun.com Part No. 093008 September 2008 Copyright 2008 Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara,

Plus en détail

MODE D'EMPLOI USER MANUAL. MIDI MESSENGER version 1-2-3. MIDI MESSENGER version 1-2-3

MODE D'EMPLOI USER MANUAL. MIDI MESSENGER version 1-2-3. MIDI MESSENGER version 1-2-3 MIDI MESSENGER version 1-2-3 USER MANUAL MidiMessenger has been designed to help virtual organs users by sending Midi messages to the instrument. But MidiMessenger is also a general purpose tool for one

Plus en détail

Guide d exploitation User s manual. Adaptateur USB, USB Adapter

Guide d exploitation User s manual. Adaptateur USB, USB Adapter Guide d exploitation User s manual Adaptateur USB, USB Adapter 88 970 110 15000336 Bluetooth Adaptateur USB Bluetooth Page 2 Configuration matérielle 2 Configuration logicielle 3 Remarques 8 USB Bluetooth

Plus en détail

MINI HD 720P PRO HD 720P STREET HD 720P

MINI HD 720P PRO HD 720P STREET HD 720P PTZ HD 720P FIX HD 720P DOME HD 720P MINI HD 720P PRO HD 720P STREET HD 720P SOMMAIRE CONTENU DE L'EMBALLAGE 6 Contenu de l emballage Branchement de votre caméra Application pour smartphone Téléchargez

Plus en détail

Guide d'installation rapide Quick Installation Guide TPL-304E TPL-304E2K 1.01

Guide d'installation rapide Quick Installation Guide TPL-304E TPL-304E2K 1.01 Guide d'installation rapide Quick Installation Guide TPL-304E TPL-304E2K 1.01 Table des matières Français 1 1. Avant de commencer 1 2. Procéder à l'installation 2 3. Utilisation de l'utilitaire 4 English

Plus en détail

Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation

Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation English.......................................... 3 Français.........................................

Plus en détail

Quick Start Démarrage rapide

Quick Start Démarrage rapide Quick Start Démarrage rapide 2009 Sony Corporation Printed in China 4-151-149-12 (1) Navigation Controls Getting Started USB connected screen Home menu Connect to USB connector USB cable (supplied) To

Plus en détail

Guide d'installation rapide Quick Installation Guide TPL-303E TEW-303E2K 1.01

Guide d'installation rapide Quick Installation Guide TPL-303E TEW-303E2K 1.01 Guide d'installation rapide Quick Installation Guide TPL-303E TEW-303E2K 1.01 Table des matières Français 1 1. Avant de commencer 1 2. Procéder à l'installation 2 English 6 1. Before You Start 6 2. How

Plus en détail

802.11g Wireless Card Bus PC Card & PCI Adapter

802.11g Wireless Card Bus PC Card & PCI Adapter The Right Choice 802.11g Wireless Card Bus PC Card & PCI Adapter Installation Guide SKU: NP0670 - Card Bus PC Card / NP0672 - PCI Adapter Toll Free: Phone: Fax: Email: Web Site: Technical Support Canada/USA

Plus en détail

Guide d'installation rapide TPL-402E TPL-402E2K 1.01

Guide d'installation rapide TPL-402E TPL-402E2K 1.01 Guide d'installation rapide TPL-402E TPL-402E2K 1.01 Table of Contents Français 1 1. Avant de commencer 1 2. Procéder à l'installation 2 3. Voyants et boutons 5 Troubleshooting 6 Version 03.16.2011 1.

Plus en détail

SunTRI 4.0 Adapter Software

SunTRI 4.0 Adapter Software Copyright 1998 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved. This product or document is protected by copyright and distributed under licenses restricting its use, copying, distribution, and decompilation.

Plus en détail

DMX CONTROLEUR. Indicateurs LED : Ils indiquent les fonctionnalités correspondantes.

DMX CONTROLEUR. Indicateurs LED : Ils indiquent les fonctionnalités correspondantes. DMX CONTROLEUR CA-24D CA-2405 Le CA-24D est un contrôleur DMX 24 canaux spécialement conçu pour une utilisation avec le CA-2405. Il est muni d un panneau de commande convivial, de 24 scènes programmables,

Plus en détail

(Eastern Standard Time) Friday: 9:00AM to 5:00PM. Monday - Thursday: 9:00AM to 6:00PM. Web Site: www.gnet.ca. Email: support@gnet.

(Eastern Standard Time) Friday: 9:00AM to 5:00PM. Monday - Thursday: 9:00AM to 6:00PM. Web Site: www.gnet.ca. Email: support@gnet. Installation Guide SKU: BB0060/BB0062 Technical Support Canada / USA Toll Free: 1-888-482-8324 Phone: 905-738-5736 Fax: 905-738-5563 Email: support@gnet.ca Web Site: www.gnet.ca Monday - Thursday: 9:00AM

Plus en détail

How To connect to TonVPN Max / Comment se connecter à TonVPN Max

How To connect to TonVPN Max / Comment se connecter à TonVPN Max How To connect to TonVPN Max / Comment se connecter à TonVPN Max Note : you need to run all those steps as an administrator or somebody having admin rights on the system. (most of the time root, or using

Plus en détail

Logitech Mobile Speakerphone P710e Setup Guide Guide d installation

Logitech Mobile Speakerphone P710e Setup Guide Guide d installation Logitech Mobile Speakerphone P710e Setup Guide Guide d installation Logitech Mobile Speakerphone P710e Setup Guide Guide d installation Contents Logitech Mobile Speakerphone P710e English.................

Plus en détail

Zelio S2020 va SR2COM01

Zelio S2020 va SR2COM01 A. Introduction : A. Introduction : Zelio S2020 va SR2COM01 Communication modem via l interface de communication SR2COM01 Modem communication through the modem communication interface SR2COM01 L objectif

Plus en détail

http://www.bysoft.fr

http://www.bysoft.fr http://www.bysoft.fr Flash Slideshow Module for MagentoCommerce Demo on http://magento.bysoft.fr/ - Module Slideshow Flash pour MagentoCommerce Démonstration sur http://magento.bysoft.fr/ V3.0 ENGLISH

Plus en détail

Guide d'installation rapide Quick Installation Guide TEW-644UB H/W: V3

Guide d'installation rapide Quick Installation Guide TEW-644UB H/W: V3 Guide d'installation rapide Quick Installation Guide TEW-644UB H/W: V3 Table des matières Français... 1 1. Avant de commencer... 1 2. Procéder à l'installation... 2 3. Utilisation de l adaptateur sans

Plus en détail