TARIFS 2009 LE SAVOIR-FAIRE DU CONSTRUCTEUR

Transcription

1 TARIFS 2009 LE SAVOIR-FAIRE DU CONSTRUCTEUR

2 Qualité & savoir faire Avec sa nouvelle usine et ses 60 ans d'expérience DANUBE INTERNATIONAL est reconnu comme l'un des leaders de la profession. Position justifiée par la qualité et les performances des équipements mais aussi par les solutions très complètes proposées aux clients. DANUBE INTERNATIONAL vous guide vers les solutions les plus adaptées à vos besoins et souhaits (nombreuses références en hôpitaux, hôtels restaurants, maisons de retraite, collectivités, bateaux, salles blanches, blanchisseries, pressing ). Précurseur créatif sur un marché en constante évolution, DANUBE INTERNATIONAL c'est aussi un savoir faire reconnu à l'échelle international, plus de 50 % de la production est exportée sur tous les continents. Économie & écologie DANUBE INTERNATIONAL, entreprise éco-citoyenne, respecte l'environnement et toutes les exigences légales et réglementaires en la matière, et s'engage à : - Innover pour toujours optimiser les consommations d'énergie, - Réduire la consommation énergétique en utilisant des ressources appropriées, - Garantir autant que possible le recyclage et l'élimination des matériaux résiduels en fin de vie des machines, - Améliorer ses procédures environnementales par une étroite collaboration avec ses fournisseurs, - Former et sensibiliser son personnel aux problèmes environnementaux. Ainsi, DANUBE INTERNATIONAL s'inscrit dans une politique de développement durable pour répondre aux préoccupations écologiques d'aujourd'hui et de demain. Hygiène & innovation Pour lutter contre la contamination du linge, DANUBE INTER- NATIONAL a mis au point dès 1984 une gamme de laveuses essoreuses type ASEP appelées aussi Barrière destinées a être placées à travers une cloison. Le système de doubles portes opposées à 180 permet une séparation physique entre le coté sale et le coté propre. Ce procédé est une aide considérable pour l'application de la norme RABC (NF EN 14065), et apporte au personnel utilisateur : sécurité, confort, ergonomie et économie d'espace. LE SAVOIR-FAIRE DU CONSTRUCTEUR

3 SOMMAIRE GÉNÉRAL Pour retrouver en détail l étendue de notre gamme, reportez vous dès maintenant au sommaire général Présentation de Danube International P 2-5 LAVEUSES ESSOREUSES P 6-11 Laveuses essoreuses fixes Série P 8 Série suspendue WED P 8 Série suspendue DA P 9 Série suspendue WD P 9 Série suspendue Gamme GF P 10 Série suspendue Gamme WED P 10 Série suspendue Gamme CS P 11 LAVEUSES ESSOREUSES ASEPTIQUES P MEDICALE 16 et P 14 Gamme ASEP P 15 SÉCHOIRS ROTATIFS P DD P 18 TD P 18 Gamme TD P 19 SELF-SERVICES P Laveuses Essoreuses : Séries suspendues P 22 Séries fixes P 23 Séchoirs rotatifs P 23 REPASSEUSES / SÉCHEUSES-REPASSEUSES P Repasseuses R 17/25/ P 26 ECOMINA P 26 DELTA P 27 Gamme MAXIMA P 28 SYGMA P 29 Gamme SRS P 29 MATÉRIELS COMPLÉMENTAIRES P Centrale de repassage avec générateur de vapeur BETA P 32 Générateur de vapeur SUPER GB/A P 32 Table de finition JS P 33 Table de finition AMBRIA P 33 Table de finition TORNADO P 34 Table de finition GB-MV/A P 34 Presse Blanchisserie P88U3P P 34 Mannequin MAJESTIC/A P 35 Armoire de séchage TS P 35 Nos prix sont franco France Métropolitaine pour les commandes supérieures à 1000 euros (sauf groupement)

4 CRÉATEUR DE BLANCHISSERIE Danube vous accompagne dans la création d une blanchisserie DANUBE INTERNATIONAL a remporté d importants marchés d équipements en matériel de blanchisserie. Marchés concrétisés notamment par de prestigieuses réalisations allant de grands hôtels et hôpitaux à des établissements plus modestes. Au-delà de la qualité et des performances de sa gamme, DANUBE INTERNATIONAL se positionne aussi comme prescripteur de conseils. Dans le cadre de la mise en place d une blanchisserie, DANUBE INTERNATIONAL vous guide vers les solutions les plus adaptées à vos besoins et vous transmet son savoir-faire : choix des machines, conseils techniques, optimisation des installations LE SAVOIR-FAIRE DU CONSTRUCTEUR

5 PRINCIPE D UNE BLANCHISSERIE La définition du matériel se fait à partir de la capacité minimum de lavage par cycle. Celle-ci se calcule en divisant le poids de linge à traiter quotidiennement par le nombre de cycles réalisables dans une journée de travail (en moyenne 5 cycles dans une journée de 7h30 mn). LINGE À TRAITER PAR JOUR NOMBRE DE CYCLES = CAPACITÉ DE LAVAGE Machines à laver Principe : Préconiser des machines avec super essorage (800 à 1000 T/mn), Diviser la production en proposant deux machines pour permettre une plus grande sélection et un meilleur tri du linge, Eviter de sous charger des machines, Diviser le risque en cas de problème technique, Adapter le type de machine (Aseptique ou non) en fonction du type d établissement, Sélectionner l énergie souhaitée en fonction des disponibilités de l utilisateur. TOUJOURS RESPECTER LA MARCHE EN AVANT Déroulement du processus de fonctionnement d une blanchisserie Arrivée du linge Tri Séchage Différencier le linge plat (draps, nappes, serviettes, torchons) du linge de forme (vêtements) et du linge de toilette (linge éponge), Considérer que le linge plat est traité dans une sécheuse repasseuse : il convient donc d adapter la machine à la quantité de linge à traiter par jour et au temps utile à ce traitement, Considérer que le reste du linge doit passer au séchoir rotatif avant d être repassé, Il faut donc adapter la capacité et/ou le nombre des séchoirs en fonction de la quantité de linge à traiter quotidiennement et du temps alloué à ce traitement. Lavage essorage Linge plat Sécheuses repasseuses Pliage Stock Distribution Linge de forme (éponge, ) Séchoir rotatif Pliage Stock NB : Le linge plat peut également passer au séchoir rotatif et être ensuite repassé à l aide d une repasseuse simple. Cela demande plus de temps, plus d énergie et plus de main d œuvre. Tarifs DANUBE International

6 Une variété de services adaptés à vos besoins Une gamme de 5 à 67 kg! DANUBE INTERNATIONAL s adresse à un nombre important de clients : hôtels, restaurants, ESAT, IME, armée, colonies de vacances, hôpitaux, cliniques, maisons de retraite, blanchisseries 60 ans d expérience ont permis d élaborer des machines perfectionnées qui répondent à tous vos problèmes de lavage et à vos exigences sur des points importants : le respect des normes, le traitement du linge délicat, l optimisation des consommations et la personnalisation des blanchisseries. La conception des machines basée sur des systèmes innovants (microprocesseurs, équilibreurs de charges, systèmes de pesage ) intègre aussi des fonctionnalités telles que le chauffage (électrique, gaz, vapeur ou eau chaude), les cycles programmables et les essorages lents ou rapides.

7 DA8 Pour petites collectivités, crèches, laveries résidentielles Machine frontale, Simple et robuste, facile à installer (pas de scellement ni de fixation, vidange par pompe), Essorage 1000 T/mn, Possibilité version en self service. WED Pour blanchisseries, pressing, hôtels, restaurants et collectivités Machine de nouvelle génération, Frontale et suspendue, Commande par microprocesseur, moteur avec variateur de fréquences, Essorage 1000 T/mn. CS Conçue pour les blanchisseries professionnelles, industries, armée, bateaux, collectivités Grande ouverture de porte pour faciliter le chargement et le déchargement du linge, Faible consommation d eau, Essorage puissant (facteur G de 360 à 440). Tarifs DANUBE International

8 LAVEUSES - ESSOREUSES FIXES LAVEUSES - ESSOREUSES Série 7 : Machine à chargement frontal Construction tout inox Commande électronique par microprocesseur Fixation au sol sur socle béton Essorage 500 T/mn Référence Code Capacité Voltage Essorage Facteur G Niv. sonore Chauf. Elect. Dimensions Poids en Kg T/mn en db Puissance en Kw L xpxh en mm en Kg XE 7 400/50/3+N+T x670x XE /50/3+N+T x770x XE /50/3+N+T x860x XE /50/3+N+T x927x XE /50/3+N+T x1055x Options disponibles Chauffage vapeur pour modèles 797 à 3097 Série suspendue WED Laveuse essoreuse à chargement frontal Commande par microprocesseur Moteur avec convertisseur de fréquences pour contrôler la vitesse Pas de scellement Essorage 1000 T/mn Vidange par pompe Référence Code Capacité Voltage Essorage Facteur G Niv. sonore Chauf. Elect. Dimensions Poids en Kg T/mn en db Puissance en Kw L xpxh en mm en Kg WED WED 6E Photo non contractuelle Nous consulter, nouveau produit courant 2009

9 LAVEUSES - ESSOREUSES SUSPENDUES DA 8 Laveuse essoreuse à chargement frontal Possibilité utilisation en libre-service (sur option, voir page 22) Carrosserie en tôle d acier peinte époxy Vitesse contrôlée par convertisseur de fréquence Essorage 1000 T/mn Vidange par pompe Référence Code Capacité Voltage Essorage Facteur G Niv. sonore Chauf. Elect. Dimensions Poids en Kg T/mn en db Puissance en Kw L xpxh en mm en Kg DA 8 DA 8P 8 400/50/3+N+T - 230v/50/ ,5 683x711x WD 8 Ensemble machine à laver DA 8 + séchoir TD 8 en colonne Machine à laver avec vidange par pompe Séchoir à évacuation Peu encombrant Possibilité en libre-service (sur option, voir page 22) Matériel robuste Facile à installer Commande par microprocesseur Capacité 8 kg Référence Code Capacité Voltage Essorage Facteur G Niv. sonore Chauf. Elect. Dimensions Poids en Kg T/mn en db Puissance en Kw L xpxh en mm en Kg WD 8 WD 8E 8 400/50/3+N+T x711x Tarifs DANUBE International

10 LAVEUSES - ESSOREUSES SUSPENDUES Série GF Laveuse essoreuse à chargement frontal Cuve carrosserie tambour acier inoxydable Super essorage 1000 T/mn, variateur de fréquence Chauffage électrique ou vapeur (option) Commande par microprocesseur 9 cycles (GF 6 à 45) Commande par microprocesseur 10 cycles (GF ) 3 bacs à produits Système d auto-analyse Machine robuste faite pour durer Référence Code Capacité Voltage Essorage Facteur G Niv. sonore Chauf. Elect. Dimensions Poids en Kg T/mn en db Puissance en Kw L xpxh en mm en Kg GF GF 6E 6 400V 3 T+N ,75 660x620x GF GF 10E V 3 T+N ,75 660x839x GF GF 15E V 3 T+N ,5 780x940x GF GF 30E V 3 T+N x1080x GF GF 40E V 3 T+N ,5 1200x1335x GF GF 75E V 3 T+N ,5 1300x1620x GF GF 100E V 3 T+N ,5 1300x1800x Options disponibles Chauffage vapeur pour modèles GF 6 à GF 100 Système Danaqua (traitement du linge délicat) pour GF 30 Rehausse pour modèle GF6 à GF 30 Ht 250 mm Plus value pour produits liquide Série WED Laveuse essoreuse à chargement frontal Variateur de fréquence Commande par microprocesseur 16 cycles Super essorage 1000 T/mn Chauffage électrique ou vapeur 4 bacs à produits Grande porte de chargement Référence Code Capacité Voltage Essorage Facteur G Niv. sonore Chauf. Elect. Dimensions Poids en Kg T/mn en db Puissance en Kw L xpxh en mm en Kg WED 8 WED 8E 8 400V 3 T+N ,75 692x745x WED 10 WED 10E V 3 T+N ,75 692X810X WED 13 WED 13E V 3 T+N x870x WED 18 WED 18E V 3 T+N ,2 884x914x WED WED 25E V 3 T+N X1042X WED 40 WED 40E - 400V 3 T+N x1325x WED 60 WED60E - 400V 3 T+N X1430X Options disponibles Chauffage vapeur pour modèles WED 8 à WED 6 Système Danaqua (traitement du linge délicat) Produits liquide en version standard sans plus value Kit double vidange : WED 13 et 18 Kit double vidange : WED 25 Kit double vidange : WED 40 et 60 Kit double vidange : WED WED 120

11 LAVEUSES - ESSOREUSES SUSPENDUES Série CS Laveuse essoreuse à chargement latéral Cuve, tambour en inox, tambour diamètre 800 mm, double paliers Variateur de fréquence, 4 bacs à produits lessiviels Commande par microprocesseur D1500 Chauffage électrique ou gaz ou vapeur (électrique/vapeur en option) Super essorage 1000 T/mn Modèle Code Capacité Voltage Essorage Facteur G Niv. sonore Chauf. Elect. Moteur Dimensions Poids en Kg T/mn en db Puissance Puissance L xpxh en Kg Rapport 1/11 en Kw en Kw en mm CS CS 27 E/V/G V 3 T+N x1053x CS CS 33 E/V/G V 3 T+N x1053x CS CS 49 E/V/G V 3 T+N ,5 1612x1053x CS CS 67 E/V/G V 3 T+N ,5 1965x1053x Options disponibles Système ACS (pesage intégré auto rétractable) Danatrace (traçabilité avec pesage intégré) microprocesseur MAGELIS Départ différé (si microprocesseur MAGELIS, standard sur D1500) Système Danaqua (traitement du linge délicat) Danagest (compteur eau), par entrée (seulement avec Danatrace) (soit 220 euros en standard, 330 euros si 3 entrées d'eau) Prèlévement du bain lessiviel Chariots et pompe, laveuses 27, 33 et 49 kg Chariots et pompe, laveuses 67 kg 3 ème vanne d'arrivée d'eau Système de récupération d'eau Rehausse 10 cm Bi-énergie électrique / vapeur Carte produits liquide (+ 7 produits soit un total de 11) Voltage 220/50-60/3 (au lieu de 400/50-60/3 standard Moins value pour suppresion des bacs à produits Tarifs DANUBE International

12 L hygiène en blanchisserie Comment lutter contre la contamination du linge à l hopital, dans les salles blanches, maisons de retraite, centre de soins, industries pharmaceutiques La machine à laver aseptique type ASEP appelée aussi barrière a été mise au point par DANUBE INTERNATIONAL dès Elle est la solution idéale pour éviter tout croisement linge sale linge propre dans les blanchisseries et éviter à ce stade sa contamination. La machine est destinée a être placée à travers une cloison et cette séparation physique permise par le système de double portes opposées à 180 (une dans le local sale pour le chargement et une dans le local propre pour le déchargement) est une aide considérable pour appliquer la NORME RABC (Risk Analysis and Bio contamination Control) (NF EN DE MAI 2003) et apporter au personnel utilisateur SECURITE, CONFORT, ERGONOMIE et ECONOMIE d espace.

13 MÉDICALE Idéale pour les maisons de retraite Machine aseptique d une capacité de 16 ou 22 Kg à double portes opposées à 180 pour séparer le linge sale du linge propre, Spécialement conçue pour répondre aux besoins des petites et moyennes structures, elle dispose d un faible encombrement (L98 x P91 x H138,5 cm), parce que la sécurité sanitaire n est pas réservée aux seuls grands hôpitaux, Economie et écologie : sa faible consommation d eau permet un temps de cycle réduit et une consommation électrique limitée, Microprocesseur et prise connection PC pour programmation rapide et traçabilité. GAMME ASEP 2000 Pour hôpitaux, cliniques, centres de soins, maisons de retraite Robustes, performantes et simples d utilisation, Système aquamix pour une économie d eau importante, Tambour supporté par 2 paliers, Pesage intégré du linge avec système breveté ACS et Traçabilité pour le contrôle et le suivi de la qualité et de l hygiène, Suspensions quadri-vectorielles. Tarifs DANUBE International

14 LAVEUSES - ESSOREUSES BARRIÈRE ASEPTIQUES Série MÉDICALE 16 et 22 Laveuse essoreuse Médicale Panneaux frontaux, cuve, tambour en inox, tambour diamètre 633 mm, double paliers 2 portes opposées Aseptique, double face traversante, super essorage Commande par microprocesseur D1500 Essorage 1000 T/mn Chauffage électrique ou vapeur Raccordement sur réseau eau pression 4 bars Variateur de fréquence, 4 bacs à produits lessiviels Sécurité dynamique de bon verrouillage des portes de tambour avec système CDV (brevet Danube) Modèle Code Capacité Voltage Puissance. Elec. Essorage Facteur G Niv. sonore Chauf. Elect. Dimensions Poids en Kg en Kw T/mn en db puissance L xpxh en Kw en mm MEDICALE 16 MED16E V 3 T+N 2, x910x MEDICALE 22 MED22E V 3 T+N, 2, x910x Option disponible Socle hauteur 65 mm en ACIER (possibilité rajouter jusqu a 3 socles pour obtenir une hauteur de 850 mm sous la porte de cuve)

15 LAVEUSES - ESSOREUSES BARRIÈRE ASEPTIQUES Série ASEP Laveuse essoreuse ASEPTIQUE Double face traversante, super essorage Chargement latéral 2 portes opposées S installe à travers une cloison pour séparer le linge sale du propre Cuve et tambour inox Moteur avec variateur de fréquence pour réguler la vitesse d essorage Essorage 1000 T/mn Commande par microprocesseur D1500 Chauffage électrique ou gaz ou vapeur (électrique/vapeur en option) 13 litres d eau par kg de linge lavé Modèle Code Capacité Voltage Essorage Facteur G Niv. sonore Chauf. Elect. Moteur Dimensions Poids en Kg T/mn en db Puissance Puissance L xpxh en Kg Rapport 1/11 en Kw en Kw en mm ASEP ASEP27 E/V/G V 3 T+N x1053x ASEP ASEP33 E/V/G V 3 T+N x1053x ASEP ASEP49 E/V/G V 3 T+N ,5 1612x1053x ASEP ASEP67 E/V/G V 3 T+N ,5 1965x1053x ASEP 100-Pullman 80/90 400V 3 T+N x1345x Options disponibles Plus value pour option sur modèles aseptiques de 16 à 67 kg : Système ACS (pesage intégré auto rétractable) Danatrace (traçabilité avec pesage intégré) microprocesseur MAGELIS Départ différé (si microprocesseur MAGELIS, standard sur D1500) Système Danaqua (traitement du linge délicat) Danagest (compteur eau), par entrée (seulement avec Danatrace) (soit 220 euros en standard, 330 euros si 3 entrées d'eau) Prèlévement du bain lessiviel Chariots et pompe, laveuses 27, 33 et 49 kg Chariots et pompe, laveuses 67 kg Système de récupération d'eau Voltage 220/50-60/3 (au lieu de 400/50-60/3 standard Bi-énergie électrique / vapeur Carte produits liquide (+ 7 produits soit un total de 11) Cadre inox avec lèvres caoutchouc Plus value pour option sur modèles ASEP de 27 à 67 kg seulement : Rehausse 10 cm 3 ème vanne d'arrivée d'eau (standard sur modèle MED16) Moins value pour suppresion des bacs à produits Tarifs DANUBE International

16 A chaque problème de séchage, DANUBE INTERNATIONAL trouve une solution Les séchoirs rotatifs Les séchoirs rotatifs sont indispensables dans les blanchisseries, c est pourquoi la gamme proposée allie sûreté, rendement et qualité. Des commandes par microprocesseur permettent d adapter les cycles de séchage, de refroidissement et de respecter le taux d humidité résiduel du textile à traiter. La robustesse des filtres à peluches et les grandes ouvertures des tambours avec inversion de sens de rotation témoignent de la volonté de DANUBE INTERNATIONAL à garantir ergonomie et efficacité.

17 DD8 Pour Hôtels, crèches et petites collectivités GAMME TD Pour tout type de blanchisseries Système de recirculation d air, Thermostat de sécurité, Protection thermique sur le moteur, Filtre à peluches placé sur le hublot. Grande robustesse, Inversion du sens de rotation du tambour, Filtre spécial Easyclean très facilement nettoyable. Tarifs DANUBE International

18 SÉCHOIRS ROTATIFS DD8 Carrosserie, cuve et tambour en tôle d acier rilsanisé Chauffage électrique Grande porte de chargement Filtre textile situé dans l ouverture de porte facile à atteindre Commande par double minuterie uniquement Equipé pour traitement linge délicat (refroidissement automatique du linge) Référence Code Capacité Inversion Voltage Puissance. Elect. Diamètre Niv. sonore Dimensions Poids en Kg en Kw Extraction en db L xpxh en Kg en mm en mm DD 8 DD 8MON 8 Sans 230/50/1 5, x711x DD 8 DD 8TRI 8 Sans 400/50/3+N+T 5, x711x TD8 Carrosserie en tôle d acier rilsanisé Chauffage électrique Grande porte de chargement Filtre situé dans l ouverture de porte facile à atteindre Commande par microprocesseur Equipé pour traitement du linge délicat (refroidissement automatique du linge) Référence Code Capacité Inversion Voltage Puissance. Elect. Diamètre Niv. sonore Dimensions Poids en Kg en Kw Extraction en db L xpxh en Kg en mm en mm TD 8 TD 8E 8 Sans 400/50/3+N+T 5, x711x

19 SÉCHOIRS ROTATIFS Série TD Carrosserie en tôle d acier avec peinture époxy Tambour inox AISI /8 Entraînement direct par moto-réducteur, sauf modèles TD 45 et 60 : entraînement par courroies Variateur de fréquences Inversion du sens de rotation Commande par microprocesseur Filtre textile, facile à nettoyer sur modèles TD 10 à 40 Filtre inox robuste et facile à nettoyer sur modèles TD 50 et 67 Porte de grande dimension Chauffage électrique, gaz ou vapeur Refroidissement du linge en fin de cycle (cool down) Utilisable avec nettoyage à l eau (option Danaqua) Référence Code Capacité Inversion Voltage Puissance Puissance Consommation Niv. sonore Extraction Diamètre Dimensions Poids en Kg Elect. en Kw Gaz en Kcal/h vapeur en Kg/h en db en m 3 /h Extraction en mm L x P x H en mm en Kg TD TD 10E/V/G 9/11 Incluse 400V 3 T+N 12, x857x TD TD 15E/V/G 13/16 Incluse 400V 3 T+N 18, x1127x TD 26 TD 26E/V/G 21/26 Incluse 400V 3 T+N 30, x1330x TD 38 TD 38E/V/G 30/38 Incluse 400V 3 T+N 35, x1342x TD 45 TD 45E/V/G 36/45 Incluse 400V 3 T+N 56, x1095x2375 (E) 510 TD 60 TD 60E/V/G 48/60 Incluse 400V 3 T+N 74, x1355x2375 (V) 550 TD 84 TD 84V/G 67/84 Incluse 400V 3 T+N x1695x2550 (V) 830 Options disponibles Condenseurs pour séchoirs diamètre 100 mm Condenseurs pour séchoirs diamètre 200 mm Condenseurs pour séchoirs diamètre 300 mm Système DANAQUA (traitement des linges délicats), wet cleaning Porte inversée Tarifs DANUBE International

20 Pour self-services, laveries résidentielles, campings, centres de vacances Le libre-service en toute tranquillité DANUBE INTERNATIONAL est aussi largement présent dans l équipement de laveries automatiques. Cette activité nécessitant peu de présence, la qualité des machines et leur simplicité d utilisation font la différence. Assurant tranquillité et facilité d entretien aux exploitants, DANUBE INTERNATIONAL technologie et apporte son conseil pour adapter au mieux l installation et la consommation d énergie des machines en fonction du type de laverie libre-service.

21 COLONNE MACHINE À LAVER ET SÉCHOIR ROTATIF LAVEUSES ESSOREUSES FIXES LAVEUSES ESSOREUSES SUSPENDUES SÉCHOIRS ROTATIFS Tarifs DANUBE International

22 SELF-SERVICES LAVEUSES ESSOREUSES SUSPENDUES (monnayeur compris) Référence Code Capacité Voltage Essorage Facteur G Niv. sonore Chauf. Elect. Dimensions Poids en Kg T/mn en db Puissance en Kw L x P x H en mm en Kg DA 8 DA 8E SELF T + N ,8 683x711x WD 8 WD 8E T + N x711x LAVEUSES ESSOREUSES SUSPENDUES Série WED (monnayeur compris) Référence Code Capacité Voltage Essorage Facteur G Niv. sonore Chauf. Elect. Dimensions Poids en Kg T/mn en db Puissance en Kw L x P x H en mm en Kg WED 8 WED8Eself/ECself T + N ,75 692x745x WED 10 WED10Eself/ECself T + N ,75 692x805x WED 13 WED13Eself/ECself T + N x870x WED 18 WED18Eself/ECself T + N ,2 884x914x LAVEUSES ESSOREUSES Série SUSPENDUES (monnayeur non compris) Super essorage, commande par microprocesseur Avec prédisposition pour self-service (raccordement sur centrale de paiement) Référence Code Capacité Voltage Essorage Facteur G Niv. sonore Chauf. Elect. Dimensions Poids en Kg T/mn en db Puissance en Kw L x P x H en mm en Kg GF GF 6E SELF 6 400V 3 T+N ,75 660x620x GF GF 8E SELF 8 400V 3 T+N ,75 660x810x GF GF 10E SELF V 3 T+N ,75 660x839x GF GF 15E SELF V 3 T+N ,5 780x940x GF GF 25E SELF V 3 T+N x945x

23 SELF-SERVICES LAVEUSES ESSOREUSES Série FIXES (monnayeur non compris) 500 T/mn, Commande électronique Avec prédisposition pour self-service (raccordement sur centrale de paiement) Référence Code Capacité Voltage Essorage Facteur G Niv. sonore Chauf. Elect. Dimensions Poids en Kg T/mn en db Puissance en Kw L xpxh en mm en Kg E SELF 7 400/50/3+N+T x670x E SELF /50/3+N+T x770x E SELF /50/3+N+T x860x E SELF /50/3+N+T x930x SECHOIRS ROTATIFS (monnayeur non compris) Référence Code Capacité Inversion Voltage Puissance Puissance Consommation Niv. sonore Extraction Diamètre Dimensions Poids en Kg Elect. en Kw Gaz Kcal/h Vapeur en Kg/h en db m 3 /h LxPxH en mm en mm en Kg TD TD 10E/V/G SELF 10/12 Incluse 400V 3 T+N 12, x857x TD TD 15E/V/G SELF 13/15 Incluse 400V 3 T+N 18, x1127x TD 26 TD 26E/V/G SELF 20/25 Incluse 400V 3 T+N 30, x1330x Option disponible Plus value pour branchement sur centrale de paiement Les Options pour l ensemble des machines self service Plus value Monnayeurs pour modèles GF, Fixes et séchoirs : Monnayeur pièces Monnayeur jetons 1 entrée avec stepper Monnayeur sans stepper (stepper = mémorisation du nombre de jetons introduits, seulement pour séchoir) Machines vendues avec 15 jetons, prix du jeton supplémentaire : 1.55 unitaire Centrale de paiement : Centrale de paiment RP, rendeur, pour laveries résidentielles Prix à ajouter par appareil à brancher (16 appareils maximum et 4 prix) Centrale de paiement RP, non rendeur, pour laveries Prix à ajouter par appareil à brancher (10 appareils maximum et 10 prix) Centrale de paiement RM, rendeur, pour laveries prix à ajouter par appareil à brancher (20 appareils maximum et 10 prix) Distributeur de lessive : petits cartons, contenance 50 cartons à raccorder sur centrale de paiement Distributeur de lessive poudre en vrac : évacuation par vibrations à raccorder sur centrale de paiement Plus value pour monnayeur mécanique sur distributeur de lessive : 1 pièce ou 1 jeton 2 pièces Tarifs DANUBE International

24 La technicité alliée à l ergonomie Recherche, technicité et fiabilité sont les caractéristiques d une large gamme de produits, allant de la plus petite sécheuse repasseuse (Ecomina) à la plus grande (Sygma). Parfaite régulation de la température, optimisation des systèmes de chauffage et grande capacité d évaporation assurent une excellente qualité de repassage et un rendement élevé dans le strict respect des normes de sécurité. Premier industriel à avoir mis sur le marché une sécheuse repasseuse murale avec engageuse et plieuse, le groupe a d ailleurs obtenu deux Janus de l Industrie * pour récompenser son avance dans le design ergonomique. * Label décerné depuis 1953 par l Institut Français du Design, récompensant les produits pensés dès leur conception pour apporter un réel bénéfice aux l'utilisateurs.

25 GAMME R Pour Hôtels, crèches et petites collectivités MAXIMA Pour hôpitaux, hôtels, maisons de retraite, CAT Simplicité d utilisation et facilité d entretien, Robustesse : cylindre soutenu par les 2 extrémités et garniture de grande qualité, Température réglable par thermostat. Efficace : rendement selon le modèle allant de 35 à 120 kg/heure, Important pouvoir d évaporation, Facile à installer, Vitesse variable par variateur électronique de vitesse, Température réglable par sonde réglable, Système Automatique COOL DOWN. Tarifs DANUBE International

26 REPASSEUSES / SÉCHEUSES - REPASSEUSES REPASSEUSES R17 R25 R140 Carrosserie tôle acier peinture époxy Cuvette en acier chromé Système de sécurité protège mains Entrée et sortie du linge en façade Modèle Code Diamètre Longueur Voltage Puis. Niv. Dimensions Poids Rouleau Rouleau Electrique Sonore L x P x H en Kg en mm en mm en Kw en db en mm R 17 ø17 Manuelle R 17E V-1 3, x400x R 25 ø25 Automatique R 25E V 3 T+N 5, x420x R 140 ø25 Automatique R 140E V 3 T+N 7, x420x Option disponible Plus value pour R 25 monophasée (gratuit sur R 17, non disponible sur R 140) SÉCHEUSE - REPASSEUSE ECOMINA Sécheuse repasseuse murale Cylindre acier diamètre 200 mm Chauffage électrique Longueur utile 1,40 m Extraction buées diamètre 56 mm Variateur de vitesse Variateur de fréquence Référence Code Diamètre Longueur Production Voltage Puis. Elect. Diamètre Dimensions Poids Rouleau en mm Rouleau en mm Théorique en Kg/h en Kw Extraction en mm L x P x H en mm en Kg ECOMINA MINA INV /14 400V 3 T+N x500x

27 SÉCHEUSES - REPASSEUSES Série DELTA Sécheuse repasseuse murale Cylindre acier diamètre 325 mm Longueur utile 1,40 m/1,60 m/ 2 m/3,20 m Chauffage électrique ou gaz Evacuation buées diamètre 100 mm Grand rendement petit encombrement Vitesse de repassage réglable de 1 à 9 M/mn Commande par microprocesseur Revêtement cylindre chrome (option) Sécurité protège doigts Smart System (régulation automatique de la vitesse en fonction de l humidité du linge) sur option Variateur de fréquence Modèle Code Diamètre Longueur Production Voltage Puis. Elect. Puis. GAZ Diamètre Dimensions Poids Rouleau Rouleau Théorique en Kw en Kw Extraction L x P x H en mm en Kg en mm en mm enn Kg/h en mm D 140 D 140E/G /20 400V 3 T+N x660x D 160 D 160E/G /30 400V 3 T+N 16 22, x660x D 200 D 200E/G /40 400V 3 T+N x660x D 320 D 320E/G /50 400V 3 T+N x860x Options disponibles Plus value Smart System pour modèle Delta Cool down automatique Détection de l humidité avec régulation automatique de la vitesse Plus value pour chromage cylindre Delta : DELTA 140 DELTA 160 DELTA 200 DELTA 320 Plus value voltage 220/50-60/3 sur Ecomina et Delta Tarifs DANUBE International

28 SÉCHEUSES - REPASSEUSES MAXIMA (sécheuse repasseuse simple) Sécheuse repasseuse murale Cylindre acier diamètre 500 mm Longueur utile 1,50 m/1,90 m/2,50 m/3,20 m Chauffage électrique ou gaz ou vapeur Evacuation des buées (1 ou 2) diamètre 153 mm Grand rendement Vitesse de repassage réglable 1.5 à 9 M/mn Commande par microprocesseur Revêtement cylindre chromé (en option) Sécurité protège doigts Smart System (régulation automatique de la vitesse en fonction de l humidité du linge) sur option Modèle Code Diamètre Longueur Production Voltage Puis. Elect. Puis. GAZ Puis. Vapeur Diamètre Dimensions Poids Rouleau Rouleau Théorique en Kw en Kw en Kg/h Extraction L x P x H en mm en Kg en mm en mm en Kg/h en mm M 1500 M 1500E/V/G /45 400V 3 T+N x1070x M 1900 M 1900E/V/G /70 400V 3 T+N 31, (1 ou 2) 2974x1070x M 2500 M 2500E/V/G /80 400V 3 T+N 40, x x1070x M 3200 M 3200E/V/G / V 3 T+N x x1070x Option disponible Plus value Smart System pour modèle Delta MAXIMA (sécheuse repasseuse plieuse) Sécheuses repasseuses plieuse équipée d une plieuse longitudinale Modèle Code Diamètre Longueur Production Voltage Puis. Elect. Puis. GAZ Puis. Vapeur Diamètre Dimensions Poids Rouleau Rouleau Théorique en Kw en Kw en Kg/h Extraction L x P x H en mm en Kg en mm en mm en Kg/h en mm M 1900 M 1900PLE/PLV/PLG /70 400V 3 T+N 31, (1 ou 2) 3164x1300x M 2500 M 2500PLE/PLV/PLG /80 400V 3 T+N 40, x x1300x M 3200 M 3200PLE/PLV/PLG / V 3 T+N x x1300x MAXIMA (sécheuse repasseuse engageuse plieuse) Sécheuse repasseuse engageuse plieuse équipée d une engageuse pneumatique avec défripeur et pinces autobloquantes et d une plieuse longitudinale (compresseur air pour engageuse non compris) Modèle Code Diamètre Longueur Production Voltage Puis. Elect. Puis. GAZ Puis. Vapeur Diamètre Dimensions Poids Rouleau Rouleau Théorique en Kw en Kw en Kg/h Extraction L x P x H en mm en Kg en mm en mm en Kg/h en mm M 1900 M 1900ENGPLE/ENGPLV/ENGPLG /70 400V 3 T+N 31, (1 ou 2) 3164x1300x M 2500 M 2500ENGPLE/ENGPLV/ENGPLG /80 400V 3 T+N 40, x x1300x M 3200 M 3200ENGPLE/ENGPLV/ENGPLG / V 3 T+N x x1300x Options pour l ensemble de ces machines Plus value Smart System (cool down automatique + détection de l'humidité avec régulation automatique de la vitesse) uniquement pour MAXIMA simple Plus value traçabilité (courbes température et horaires) Plus value voltage 220/50-60/3 sur Maxima Plus value pour chromage cylindre Maxima : M1900 M2500 M3200

29 SÉCHEUSES - REPASSEUSES SYGMA (engageuse sécheuse repasseuse plieuse empileuse) Sécheuse repasseuse complète, équipée d une engageuse pneumatique avec défripeur vertical d une plieuse longitudinale d une contre plieuse par système pneumatique d un empileur avec présentation par pile de 5 draps Service par une personne Cylindre acier diamètre 500 mm Longueur utile 1,90 m/2,50 m/3,20 m Chauffage électrique ou gaz ou vapeur Variateur de fréquence Modèle Code Diamètre Longueur Production Voltage Puis. Elect. Puis. GAZ Puis. Vapeur Diamètre Dimensions Poids Rouleau Rouleau Théorique en Kw en Kw en Kg/h Extraction L x P x H en mm en Kg en mm en mm en Kg/h en mm S 1900 S 1900 E/V/G /70 400V 3 T+N 31, (1 ou 2) 4678x2040x S 2500 S 2500 E/V/G /80 400V 3 T+N 40, x2 5278x2040x S 3200 S 3200 E/V/G / V 3 T+N x2 5978x2040x Option disponible Plus value traçabilité (courbe température et horaires) Série SRS *L'engageuse et la contre plieuse fonctionnent à l'air comprimé mais les prix indiqués ne comprennent pas le compresseur Sécheuse repasseuses murales de grande production avec plieuse longitudinale et transversale. Cylindre acier diamètre 800 mm, carrosserie en acier laqué Repassage et pliage sur une ou deux voies totalement indépendantes. 2 plis longitudinaux et trois transversaux Sortie du linge à l avant de la machine/sortie arrière sur option Protection de sécurité pour les mains / Bande de repassage en qualité NOMEX Commande par microprocesseur avec 230 programmes de pliage Réglage vitesse par variateur électronique de 3 a 15 M/mn Thermostat et sonde électronique pour régulation de la température Extracteur d air incorporé Air comprimé nécessaire pression 7 bars AVEC PLIEUSE LONGITUDINALE Modèle Long. Rouleau en mm Chauffage Production en Kg/h Dimensions en mm SRS PLG 2600 GAZ 96 Kw x2250x2100 SRS PLV 2600 VAP 150 Kgs/H x2250x2100 SRS PLG 3200 GAZ 116,5 Kw x2250x2100 SRS PLV 3200 VAP 160 Kgs/H x2250x2100 AVEC PLIEUSE LONGITUDINALE ET EMPILEUR Modèle Long. Rouleau en mm Chauffage Production en Kg/h Dimensions en mm SRS PLG EMP 2600 GAZ 96 Kw x2250x2100 SRS PLV EMP 2600 VAP 150 Kgs/H x2550x2100 SRS PLG EMP 3200 GAZ 116,5 Kw x2550x2100 SRS PLV EMP 3200 VAP 160 Kgs/H x2550x2100 Nous consulter Option disponible Engageuse automatique, deuxième table de sortie, réception serviette 2 voies, réception serviettes 4 voies, table introduction aspirante Tarifs DANUBE International

30 Parce qu un linge irréprochable est votre image de marque DANUBE INTERNATIONAL vous propose une offre de produits à la pointe de vos exigences. De la repasseuse simple à la centrale de repassage avec générateur de vapeur en passant par le mannequin, la table à repasser, la presse ou l armoire de séchage, l étendue de la gamme DANUBE INTERNATIONAL est conçue pour répondre à vos attentes.

31 AMBRIA Idéale pour collectivités PRESSE BLANCHISSERIE Idéale pour collectivités Table à repasser professionnelle, simple et robuste, Autonome. Plateau supérieur Poli, Plateau inférieur chauffant aspirant, À brancher sur réseau vapeur ou autonome (option). Tarifs DANUBE International

32 MATÉRIELS COMPLÉMENTAIRES Centrale de repassage avec générateur de vapeur BETA 3 Type BETA 3 Chaudière électrique isolée thermiquement Chaudière en aluminium moulé Alimentation d eau manuelle Contrôle automatique de la pression par thermostat Avec fer vaporisant Autonomie de 4 à 5 heures (Beta 3L4) Modèle Type Capacité Puissance Puissance Total en litres Chaudière en W Fer en W BETA BETA 3 1, V mono BETA BETA 3L V mono Options disponibles Pied sur roulette pour BETA 3 Générateur de vapeur électrique SUPERGB/A Type SUPERGB/A Très simple d emploi Très économique Alimentation d eau automatique (minimum 2.8 bars) Contrôle niveau eau automatique Avec deux fers vaporisants et pompe Modèle Type Capacité en litres SUPERGB/A SUPER 5

33 MATÉRIELS COMPLÉMENTAIRES Table à Repasser JS50 Aspirante, chauffante avec chaudière inox à remplissage manuel Fer vaporisant Dimensions plateau 1200 x 400 mm Hauteur régable 3 positions Modèle Dimension Capacité chaudière Autonomie Puissance Poids Plateau en mm en litres en heure Électrique en Kw en kg JS x370x ,3 40 Options disponibles Jeannette et bras aspirant Potence et équilibreur pour fer Tables à Repasser AMBRIA Aspirante, chauffante Réglage de la température par thermostat Chaudière électrique incorporée Alimentation automatique Contrôle automatique de la pression vapeur Fer vaporisant Dimensions plateau : 1200 x 400 x 250 mm Dimensions plateau maxi Ambria MAX : 1300 x 500 x 250 mm Modèle Type Dimensions table Puissance Puissance Puissance Dimensions Poids L x P x H en mm Chaudière en Kw Fer en Kw Table en Kw L x P x H en mm en Kg AMBRIA AMBRIA/A 1200x400x250 4,8 0, x580x AMBRIA AMBRIA/MAX 1300x500x250 4,8 0, x580x Options disponibles Bras aspirant avec jeannette Pistolet vapeur Nébulisateur d eau avec potence Roulette et rail pour fer avec équilibreur Eclairage plateau Pédale avec câble pour gaucher Tarifs DANUBE International

34 MATÉRIELS COMPLÉMENTAIRES Table à Repasser Tornado Type : Tornado Aspirante, soufflante Chaudière électrique incorporée Fer vaporisant Dimensions plateau 1350 x 510 x 270 mm Modèle Type Puissance Puissance Dimensions Poids Chaudière en Kw Fer en Kw L x P x H en mm en Kg TORNADO TORNADO/AMAXI 4,8 0, x520x Table à Repasser GB-MV / A Type : GB-MV/A Aspirante, chauffante Chaudière électrique incorporée Aspirateur incorporé Fer vaporisant Dimensions plateau 1300 x 800 mm Modèle Type Puissance Puissance Dimensions Poids Chaudière en Kw Fer en Kw L x P x H en mm en Kg GB-MV GB-MV/A 12 0, x800x Presse Blanchisserie Options disponibles Bras aspirant avec jeannette Pistolet vapeur Barre protection intérieure Type : "P88U3P" Plateau supérieur Poli Plateau inférieur chauffant, aspirant Plateau forme universelle Electro aspirateur incorporé à brancher sur réseau vapeur Dimensions plateau 1170 x 360 x 220 mm Encombrement du matériel : 1440 x 1100 x 1410 mm A raccorder sur réseau vapeur CHAUDIÈRE ÉLECTRIQUE Modèle Type Pression Pression Consommation Diamètre Diamètre Poids Puissance Moteur Moteur Moteur Poids table + Vapeur en Bars Air en Bars Vapeur en Kg entrée vapeur retour vapeur en Kg Chaudière en Kw Pompe en Cv Vacum en Cv Compresseur en Cv chaudière en Kg P 88 P 88U3AP 4/5 6/7 12/20 1/2 1/ ,70 0, Options disponibles Chaudière Electrique incorporée Groupe fer vapeur Pistolet vapeur Compresseur air comprimé

35 MATÉRIELS COMPLÉMENTAIRES Mannequin MAJESTIC / A Type : MAJESTIC/A Pour chemises, vestes, robes Chaudière électrique incorporée Contrôle automatique de l alimentation eau et de la pression Cycles de fonctionnement automatiques Durée de la vaporisation et du séchage réglable Trois temporisateurs Pompe alimentation et ventilation Poupée standard Modèle Type Pression Puissance Moteur Moteur Dimensions Poids Vapeur en Bars Chaudière en Kw Pompe en Cv Ventilateur en Cv L x P x H en mm en Kg MAJESTIC MAJESTIC/A 4,5 12 0, x610x Armoire de Séchage TS6 Livrée montée Capacité de séchage : 6 kg de linge sec, consommation énergétique 0,9 Kw/Kg linge Adaptée pour le séchage des nappes, draps, serviettes, linges de cuisine, rideaux, vêtements de travail Temps de séchage réglable de 0 à 120 mn Température réglable par thermostat de 0 à 90 c, la moyenne étant de 70 c Armoire équipée d une barre permettant de placer les vêtements sur cintres Tôle d acier résistant à la corrosion, avec thermo-laquage blanc Raccordement électrique TRI 380 V + terre + neutre Conforme aux directives de la CEE Réglage de la température et du temps sans condenseur Modèle Type Capacité Puissance Consommation Débit Dimensions Poids en Kg Électrique en Kw H/Kw Évacuation en M 3 /h L x P x H en mm en Kg TS6 TS 6E 6 6,5 5, x690x Tarifs DANUBE International

36 DANUBE INTERNATIONAL partenaire privilégié, accompagne et conseille clients et distributeurs via de nombreux services : Une formation commerciale, Une formation technique, DANUBE INTERNATIONAL est un organisme enregistré au niveau de la formation, Une aide technique permanente, grâce à une HOTLINE gratuite, Des sites internet efficaces, avec une page assistance très complète et toutes les documentations à jour : / Un service pièces détachées rapide et réactif, avec un envoi sous 24 h à réception de la commande, Une aide commerciale terrain efficace, grâce à une équipe de commerciaux dédiée. RCS PARIS B Février Crédits Photos : Getty Images / Masterfile / Matton Images - J. P. Boyer - Photos et document non contractuels, chiffres et indications donnés à titre indicatif sans engagement et pouvant être modifiés sans préavis. LE SAVOIR-FAIRE DU CONSTRUCTEUR DANUBE International Parc d Activités de Sologne - BP Lamotte-Beuvron - FRANCE Tél Fax Hotline : SAV : Logistique commandes : info@danube-international.com - Web :