du 2 au 30 mars 2013 corps et identités

Transcription

1 JOURNéE du 2 au 30 mars 2013 corps et identités Rennes INTERNATIONALE DES FEMMES RENNES s engage pour des les droits femmes conférences débats projections spectacles parcours expositions

2 JOURNéE INTERNATIONALE DES FEMMES Editorial Samedi 2 mars Champs Contre Champs : Les luttes pour le droit des femmes Conférence de Anne Sarah Bouglé-Moalic et Bibia Pavard sur les droits à la contraception et le droit de vote pour les femmes. Organisé par le Musée de Bretagne en partenariat avec les Presses Universitaires. 15h30 salle de conférences En partenariat avec les institutions et les associations, la Ville poursuit et renforce ses engagements en faveur de la mise en œuvre des droits des femmes. Les manifestations attachées à la journée internationale des femmes sur notre territoire confirment la volonté pour tous de s adresser à l ensemble de la population et proposent débats conférences, expositions, concerts, visites, projections, forum. 60 manifestations invitent tous les publics en différents lieux de la ville et sont, pour la presque totalité, gratuites d accès. Le thème privilégié cette année explorera «le corps et ses identités». Les collectivités locales peuvent et doivent contribuer à la lutte contre les discriminations, les stéréotypes, et proposer un modèle de société plus juste, plus égalitaire. Que soient chaleureusement remercié(e)s celles et ceux qui portent ces initiatives durant le mois de mars et tout au long des années. Jocelyne Bougeard Adjointe au Maire, Déléguée aux Droits des Femmes, A l Egalité des Droits et à la Laïcité Daniel Delaveau Maire Président Métropole Programmation du 2 au 30 mars 2013 Mardi 5 mars Prévention et santé des personnes gays, lesbiennes, bi.e.s et trans : parlons-en! Lieu d accueil et d écoute pour toutes et tous, le Planning familial d Ille-et-Vilaine propose une réunion d information et d échanges aux gays, lesbiennes, bi.e.s et trans sur les questions de santé affective et sexuelle. Organisé par le Planning familial 35. Mercredi 6 mars Les grands noms du jazz : Ella Fitzgerald Conférence concert. Une heure pour découvrir une des très grandes voix du jazz. Organisé par les Champs Libres en partenariat avec Planète Jazz. Des livres pour enfants contre le sexisme Conférence de Mélanie Decourt, co-fondatrice des Éditions Talents Hauts, autour des livres pour enfants garantis sans sexisme. Organisé par la Librairie la Courte Échelle et l IUFM. Renseignements au Jeudi 7 Mars Proposés par Comptoir du Doc (détail pages 16-17) Nue, de Catherine Bernstein, 2009, France, 8 Étrangère, de Christophe Hermans, 2010, Belgique, 12 Projections suivies d une présentation de la programmation proposée aux Champs Libres les 9 et 10 mars. 20 h > 22 h Salle associative de Bourgl Évêque 16 rue Papu (bus n 4 et 11 arrêt Rennes-Le Mail, bus n 31 arrêt Brest Verdun). 12h30 salle de conférences 14h IUFM 153, rue Saint-Malo, amphi Condorcet (métro Anatole France). Projections à partir de 14h30 Maison des Familles Allée Joseph Germain 2 3

3 forum des femmes FORUM DES FEMMES Jeudi 7 mars de 14 h 30 à 19 h Vendredi 8 mars de 9 h 30 à 14 h Halle Martenot. Organisé par le CIDFF 35 en partenariat avec la Ville. Avec la participation de : ACF (Action Catholique des Femmes), ACZA (Association Culturelle Zassa d Afrique), AIDES Bretagne (Association de soutien aux personnes atteintes de VIH/SIDA), Al Houda (Femmes Musulmanes ), AMOAF (Amicale des Mamans Originaires d Afrique), AMAFE Rennes (Association Militant pour l Aide aux Femmes Ethyliques), Amnesty International, ASFAD-CHRS (Association pour l Action Sociale et la Formation à l Autonomie), Association de Jumelage Rennes-Setif, CFDT-UPRB, CGT-UD 35 collectif Mixité, CIDFF35 (Centre d Information sur les Droits des Femmes et des Familles), Collectif Handicap 35, Comité Rennais France Palestine Solidarité, Comité Rennais Mouvement de la Paix, DAFPIC/GIPFAR (Formation continue de l Education Nationale), Déclic Femmes, Entreprendre au féminin Antenne 35, Entreprendre ensemble / Wikiradio Vianovelli, Femmes Solidaires, GIP-AGV 35 (Accueil des Gens du Voyage), Histoire du féminisme, Les Amis de l Algérie, Les Enfants d Arc en Ciel l asso!, Librairie La Courte Échelle/ Etre parents aujourd hui, Liberté Couleurs, Librairie Planète Io, Malalay Afghanistan, MATA (Association de soutien de femmes entre Rennes et le Niger), MIR ( ), Mission Locale du bassin d emploi, Mix-Cité Rennes, Mouvement du Nid, MFPF (Mouvement Français pour le Planning Familial), Questions d Egalité, Site Egalité-Infos, Soroptimist international - Club, Terre des Hommes France DD 35, UAIR (Union des Associations Interculturelles ), Ville. Et de la Compagnie Gena R : «Qui est-elle?» lectures dansées en extérieur. DR Vendredi 8 Mars Proposés par Comptoir du Doc (détail pages 16-17) Nue, de Catherine Bernstein, 2009, France, 8 Le Corps amazone, de Anja Unger, 2010, France, 75 Vendredi 8 mars et samedi 9 mars La ville au féminin Découverte du centre sous le regard de femmes qui ont vécu ou témoigné de l histoire : un parcours au hasard des rues et des façades, où édifices et décors nous transportent d une époque à l autre. Visite guidée organisée par le service Rennes Métropole d art et d histoire (Office de Tourisme et des Congrès Métropole). Inscription obligatoire au Vendredi 8 mars et samedi 16 mars Les femmes et l enfermement au théâtre «Book story». Découverte des textes et des auteurs dramatiques en lien avec l enfermement physique ou psychologique des femmes. Une vision décalée, inspirée de la téléréalité. Organisé par La Plomberie du Canal et Quartiers en Scène. Tarifs : 10 tarif plein, 7 tarif réduit, carte Sortir! (réservation au ) Samedi 9 mars Proposés par Comptoir du Doc (détail pages 16-17) Nue, de Catherine Bernstein, 2009, France, 8 Le Corps amazone, de Anja Unger, 2010, France, 75 Cheveux rouges et café noir, de Milena Bochet, 2012, Belgique - France, 56 Les séances seront suivies d une rencontre avec les réalisatrices (sous réserve). Projections à partir de 16 h 30 Centre social Ty Blosne, 7, bd de Yougoslavie (métro Triangle) Rendez-vous 14 h 30 Chapelle Saint Yves Office de Tourisme, 11, rue Saint Yves (métro 20 h 30 La Plomberie du Canal 44, canal Saint Martin (bus n 8, arrêt Auberge de jeunesse, métro Sainte Anne ou Anatole France). Projections à partir de 14 h 30 Projection à 17 h 4 5

4 DR Samedi 9 mars Procréations médicalement assistées en France : sexe, genre et filiation Conférence de Corinne Fortier, anthropologue et psychologue, animée par Hélène Nicolas, anthropologue. Organisé par la Ville. Dimanche 10 mars Proposés par Comptoir du Doc (détail pages 16-17) Des saris et des hommes - Between the Lines, de Thomas Wartmann, 2006, Allemagne, 94 Étrangère, de Christophe Hermans, 2010, Belgique, 12 L âge adulte, de Éve Duchemin, 2012, France, 56 Les séances seront suivies d une rencontre avec les réalisateurs et réalisatrice (sous réserve). «Des Féminismes islamiques» Présentation de l ouvrage par Zahra Ali, sociologue et auteure. Proposition de nouvelles perspectives quant à la manière de poser le lien entre femmes, féminismes et islam. Organisée par Al Houda. 20 h 30 Projections à partir de 14 h 30 Projections à 17h 20 h féminine dans le monde, à partir de ses expériences de diplomate à l étranger (Sri Lanka, Bengladesh, Tunisie ). Organisé par l Institut franco-américain. Lubna Cadiot [x7] Théâtre, par la Cie La Grange aux Belles. Au travers de 7 personnages, l auteure Anaïs Allais Benbouali questionne ses origines et le désir féminin. Organisé par La Paillette MJC/ Théâtre. Tarifs : de 12,50 à 5 (réservation conseillée au ). Mercredi 13 mars Lecture dansée Ganga Un poète et une danseuse livrent leur regard sur le Gange, fleuve indien lié à la figure de la femme. Organisé par les Champs Libres en partenariat avec la Cie Prana. Les femmes palestiniennes face à l enfermement Témoignage de Hamdan Zouhr, une Palestinienne emprisonnée 6 ans, en présence de Moncef Chahed, responsable national du dossier des prisonniers palestiniens à l AFPS. Organisé par la en partenariat avec l AFPS, Tarbiyya Tatali et Rennes Europe 35. La Paillette Théâtre 6, rue Louis Guilloux (bus n 11, 4, 54, 56, 53, arrêt Guilloux ou Lorient/ Guilloux). 12h30 salle des conférences 20 h30 Lundi 11 mars «L Envie de Clitoris» et «Le traitement des personnes trans par l État» Conférences de Lou Robiche et de Raphaël Magnan. Sexisme dans la psychanalyse et rapport de l État français aux personnes trans. Projection du court-métrage «Beware», du collectif Spottons la transphobie. Organisé par Efigies Bretagne, association de jeunes chercheur-e-s en études féministes, genre et sexualités. Mardi 12 mars «Women s Issues» La condition féminine dans le monde Conférence de Diane Kelly, Consule générale des États Unis à Marseille. Présentation de sa vision de la condition 20 h 18h30 Institut franco américain Jeudi 14 mars Filles ou garçons, naître à son identité Débat animé par Marie Loron, conseillère conjugale et familiale à l Association Française des Centres de Consultation Conjugale 35 (AFCCC 35). Quels sont les effets et les enjeux de l éducation? La part du biologique, du social et du rêve. Organisé par Caf et familles. Inscription au ou Le harcèlement sexuel : cadre juridique et conséquences sur l identité Présentation/ discussion. Traitement juridique et atteintes à l identité. Organisé par le CIDFF 35 et l École Des Avocats du Grand Ouest. 12h > 14h Caf et familles 2, rue Jacques Gabriel, entrée quai de la Prévalaye (métro République, bus n 11). 17 h 30 > 20 h Le 4 Bis cours des Alliés 6 7

5 P. Wiener Florence Mary Jeudi 14 mars Archives à l écran : les luttes féministes à Rennes dans les années 70 Rencontre avec Patricia Godard et Lydie Porée, autour de documents d époque. Organisé par les Archives en partenariat avec l Ina Atlantique et l association «Histoire du féminisme à Rennes». Informations sur «Les carpes remontent les fleuves avec courage et persévérance» Documentaire de Florence Mary, 2011, France, 59. Projection discussion sur l homoparentalité. Un couple de femmes aborde leurs difficultés, leurs questionnements et leurs stratégies face au désir d enfant. Organisé par l association les Enfants d Arc-en-Ciel. 18 h Chapelle du Conservatoire de Rennes 30, rue Hoche (métro Sainte Anne). 20 h 30 Auditorium du collège Anne de Bretagne 15, rue Martenot (bus n 3 et 44, arrêt Thabor). Vendredi 15 mars Entre toutes les femmes Nous sommes en 1974, période d effervescence dans l église catholique, apostolique et romaine. La confrontation de deux mondes va générer du drôle, du cocasse, mais aussi de l amitié. La place de la femme dans l église, la loi Veil, le célibat des prêtres sont abordés avec humanité. Spectacle tout public de la Compagnie Patrick Cosnet, dans le cadre du Parcours de Femmes du festival Quartiers en Scène. Organisé par le Cercle Paul Bert Tarifs : 10 / 5 / Sortir! : 4 femmes et féminismes à rennes Conférence-débat organisée par Place Publique et la Maison des Sciences de l Homme, à l occasion de la parution d un numéro spécial de la revue Place Publique, consacré à ce thème. CPB Longs-Champs EPI, 60 rue des Doyens Bouzat (bus n 1, arrêt Bouzat). 12h30 > 14h Nathalie M déla Mounier 8 «Transport de femmes» de Steve Gooch, Théâtre. 11 femmes envoyées au bagne en Australie vont devoir apprendre à vivre ensemble durant la traversée, sous l autorité et le regard des 3 hommes membres de l équipage... Organisé par la MJC la Paillette et le metteur en scène Philippe Fagnot du Théâtre de L Elixir, en partenariat avec le Bistrot le Knock. Réservation fortement conseillée au Vendredi 15 mars et samedi 16 mars Le Rennes féministe des années 70 Visite guidée des lieux significatifs des luttes féministes des années 70, à Rennes, ville active dans le combat pour les droits des femmes. Organisé par Histoire du féminisme à Rennes. Inscription obligatoire à histoire.feminisme.rennes@gmail.com Vendredi 15 mars La situation des femmes maliennes dans les zones de conflits Présentation de l ouvrage «l Afrique mutilée», par une de ses auteures, Nathalie M Dela Mounier, suivie de témoignages, par visioconférence en direct de Bamako, avec Aminata Barry Touré et Fanta Coulibaly, sur la situation des femmes maliennes. Organisé par la MIR, l AJCRPD, TARBIYYA TATALI, Rennes Europe 35 et l AFPS. 21H Bistrot le Knock 48, rue de Saint-Brieuc (bus n 4, arrêt Marbœuf). 18 h le vendredi 16 h 30 le samedi rendez-vous au centre ville de Rennes (lieu précisé lors de l inscription). 18 h Ouest France Restitution de l enquête publiée sur le site participatif de la Ville et Métropole, à l occasion des manifestations proposées pour la journée internationale des femmes. (voir page 23) Samedi 16 mars Champs Contre Champs : Mélancolie ouvrière Rencontre avec l historienne Michelle Perrot, autour du parcours de Lucie Baud, ouvrière du début du XX e siècle. Organisé par les Champs Libres. Dimanche 17 mars Bien vieillir dans la maison des Babayagas Conférence de Thérèse Clerc, animée par Hélène Nicolas, anthropologue. L intervenante parlera des Babayagas, maison de retraite autogérée et féministe, et de sa vision de la vieillesse, où peut s épanouir une sexualité libérée des normes de la procréation et de la performance Organisé par la Mission Cohésion Sociale Politique de la Ville / Mission Egalité, Droits des Femmes, en partenariat avec la Direction des Personnes Agées de la Ville. 15h30 salle des conférences 15 h 9

6 questionsdegalite.blogspot.com Quidam et Céline Diais Francesco Gattoni Lundi 18 mars Je suis une fille et alors? Une vraie fausse conférence pour faire bouger les lignes, de la Cie Quidam Théâtre. Organisé par le Collège Rosa Parks avec le soutien de l Université Rennes 2. Réservation conseillée au La peau et la trace Conférence de David Le Breton, professeur en sociologie à l Université de Strasbourg, membre de l Institut Universitaire de France. Point de contact avec le monde et les autres, la peau est fortement investie dans le tatouage ou le piercing mais pour d autres, elle est le lieu de l enfermement en soi dont il faut se délivrer en le rayant, en la scarifiant. Analyse de ces relations à la peau. Organisé par la MIR en partenariat avec Tarbiyya Tatali, Rennes Europe 35 et l AFPS. «Des filles etc...» Spectacle tout public de La Station Service, dans le cadre du Parcours de Femmes du festival Quartiers en Scène. «Passer trente ans est une étape que nous avons toutes deux franchie, et de Mademoiselle nous sommes passées à Madame, cela voulait-il dire que nous étions enfin devenues des femmes? Que sont devenus nos rêves de petites filles? Nous voulons le beurre, et l argent du beurre!» Organisé par le Cercle Paul Bert Tarifs : 10 / 5 / Sortir! : 4 Mardi 19 mars Les âges de la vie, corps, identités. Bien dans mon corps, bien dans ma tête, les «séniores» du CIDFF en parlent. Rencontre/débat, animée par Danielle Thiébaud, psychologue, auteure du «Cahier de Marie», Prix Chronos Organisé par le CIDFF 35. Mercredi 20 mars Im âges, ou la parité vient-elle en vieillissant? Rencontre-débat. Habitant-e-s du quartier et résident-e-s de la maison de retraite échangeront autour des inégalités hommes/femmes mises en évidence au travers de récits 15h45>16h45 Le Tambour, Rennes 2 rue du Recteur Paul Henry (métro Villejean). 18h30 Maison Internationale CPB Nord-Ouest (au Noroît) 28 rue Charles Géniaux (bus n 11, 30, 54, 55 et 56, arrêt Géniaux) 18h> Maison Internationale 14h30 Centre social Carrefour 18 7, rue d Espagne Johanna Quillet [Conférence gesticulée] Le clito un petit nom qui en dit long Plaisir et Politique au pays de la sexualité féminine Questions d Egalité de vie. Accompagnée de l exposition «Yadla vie dans une maison de retraite». Organisé par le Centre Social Carrefour 18, la maison de retraite Gaëtan Hervé et l association Yadla vie. Regards artistiques sur le voile islamique Performance et projections-vidéos d œuvres des artistes rennaises Marine Bachelot, Fatima Ali et Morgan Davalan sur la question du voile, suivies d un débat. Organisé par Mo Cie en partenariat avec Lumière d août et Al Houda. Jeudi 21 mars Comment favoriser l égalité entre filles et garçons dans l éducation des enfants? Conférence de Violaine Dutrop-Voutsinos de l Institut Egaligone - Fille ou garçon, des stéréotypes en moins, des choix en plus. Organisé par le Collectif Etre Parents Aujourd hui. «Maman» Spectacle tout public de la Caravane Cie, dans le cadre du Parcours de Femmes du festival Quartiers en Scène. Un spectacle sans parole qui s amuse de la maternité, de ses transformations corporelles, émotionnelles, déroutantes et grotesques. De femme à maman, une succession d états, de situations extrêmes, de comportements contradictoires et excessifs, sont mis en scène avec humour, folie et poésie. Organisé par le Cercle Paul Bert. Tarifs : 10 / 5 / Sortir! : 4 Le clito, un petit nom qui en dit long. Plaisir et politique au pays de la sexualité féminine Conférence gesticulée à partir d histoires communes mais singulières autour du sexe, du savoir et du pouvoir, du désir et de la servitude sexuelle, du non-dit, de la reconquête permanente de nos corps... Organisé par l association Questions d égalité en partenariat avec l ADEC - Maison du Théâtre Amateur et avec l accompagnement du Pavé, Coopérative d éducation populaire. Réservation au Maison Internationale Maison Internationale CPB Nord-Ouest (au Noroît) 28 rue Charles Géniaux (bus n 11, 30, 54, 55 et 56, arrêt Géniaux) 30 ADEC 45, Rue Papu (bus n 2, arrêt Brest Verdun / bus n 4, arrêt Chèques postaux). Karine Nicolleau 10 11

7 Vendredi 22 mars «Histoires d A» Documentaire de Charles Belmont et Marielle Issartel, 1973, France, 85. Projection débat en présence de Marielle Issartel. Ce film, diffusé illégalement en , fut une arme importante dans la lutte menée pour la libéralisation de l avortement. Organisé par Histoire du féminisme à Rennes en partenariat avec le Planning Familial 35 et le cinéma Arvor. 21h Cinéma Arvor 29, rue d Antrain (métro Sainte Anne). Samedi 23 mars Le «new burlesque» à la lumière du féminisme Soirée autour d une performance de Juliette Dragon du cabaret des filles de joie, suivie d un débat en présence de Geneviève Fraisse (sous réserve). Une mise en lumière d un mouvement artistique et féministe dans lequel des femmes se réapproprient leur corps de façon étonnante et différente. Soirée organisée par Mix-Cité Rennes. Sur réservation au / soirée à prix libre. Le spectacle comporte des scènes de nus. Le Sablier 70 rue Jean Guéhenno (métro Sainte Anne). YLM Picture Kamaïeu J-L Klefize Samedi 23 mars Femmes au théâtre. Metteures en scène et héroïnes. Rencontre avec Christine Letailleur, metteure en scène et scénographe du spectacle Phèdre (du 19 au 27 mars au TNB), accompagnée de lectures mises en espace par des comédien-ne-s amateur-e-s. Quelles places pour les femmes au théâtre? Que peuvent-elles incarner, revendiquer, créer? Organisé par l ADEC - Maison du Théâtre Amateur en partenariat avec le Théâtre National de Bretagne. Réservation au ou contact@adec-theatre-amateur.fr Voix et Vies de Femmes Apéro Concert avec Coralie Brunot, soprano, Keumlan Hamayon, pianiste, et l ensemble vocal amateur Kamaïeu, sur les représentations des femmes dans la musique des XIX e, XX e et XXI e siècles. Suivi d un cocktail organisé par l atelier «Petit Budget, Grande Cuisine», du Centre Social Ty-Blosne. Organisé par Kamaïeu en partenariat avec le Centre Social Ty-Blosne, le Comité de quartier du Blosne et la Cie Ezgourd Mirettes. Tarif : 3/4 (réservation au ). Souffles d écrits au féminin Lectures publiques, soufflées à l oreille, par la Cie Quidam Théâtre, à partir de textes choisis par les bibliothécaires ou le public. Organisé par les Bibliothèques. 11h30 > 14h ADEC 45, Rue Papu (bus n 2, arrêt Brest Verdun / bus n 4, arrêt Chèques postaux). 17h45 Centre social Ty Blosne, 7, bd de Yougoslavie (métro Triangle) Toute la journée Bibliothèque Longs Champs 60, rue du Doyen Albert et Pierre Bouzat (bus n 1, arrêt Doyen Albert Bouzat). Bibliothèque Dimanche 24 mars Vivre l égalité homme / femme dans l intime Conférence et débat, de Grégoire Théry, Secrétaire Général du Mouvement du Nid. Organisé par le Mouvement du Nid du Morbihan. Lundi 25 mars «Les Féministes blanches et l empire» suivi de «Lesbiennes of Color (LOCs), pour une lutte décoloniale au croisement des discriminations de sexe, de race et de sexualités». Présentation d ouvrages de Stella Magliani- Belkacem et Félix Bogglio Ewanje-Epée, sur la collusion d intérêts entre le mouvement féministe blanc dominant et le pouvoir raciste. Suivie d une conférence débat du groupe Lesbiennes of Color. Organisé par Planète Io. Mardi 26 mars L Écriture-femme Lecture publique. Mise en scène sensible d œuvres littéraires féminines, par Frédérique Bruyas, actrice. Organisé par les Bibliothèques. Mercredi 27 mars Madeleine Cazenave, piano solo Organisé par les Champs Libres. 19h 18h30 Bibliothèque du Landry, 100, rue de Chatillon (bus n 1, arrêt Villebois- Mareuil). 12h30 salle des conférences 12 Yves Marchand et Romain Meffre 13

8 Karine Nicolleau Mercredi 27 mars Précarité et féminité? Ou comment les conditions de vie portent atteinte au corps. Conférence animée par M. Goudet, consultant en santé publique et sociologue, et Mme Goudet-Lunel, médecin. Organisé par le GIP Accueil des Gens du Voyages 35 (AGV 35). Le désir et la personne en situation de handicap. Sexualité, maternité, parentalité. Table ronde, avec projection et témoignages de parents en situation de handicap, et de professionnel-le-s. Organisé par le Planning Familial 35 en partenariat avec le CIDFF 35 et le site Histoires Ordinaires. Traduction LSF, accès PMR. jeudi 28 mars Im âges, ou la parité vient-elle en vieillissant? Rencontre débat. Habitant-e-s du quartier et résident-e-s de la maison de retraite échangeront autour des inégalités hommes/femmes mises en évidence au travers de récits de vie. Accompagnée de l exposition «Yadla vie dans une maison de retraite». Organisé par le Centre Social Carrefour 18, la maison de retraite Gaëtan Hervé et l association Yadla vie. Les débats au sein du féminisme Débat avec Sylvie Duverger, chroniqueuse féministe, sur l histoire du féminisme et les nouvelles questions posées aux féministes. Organisé par Planète Io. 17h30 18h30 CRIJB, le 4 Bis cours des Alliés, salle André Georges Hamon (métro Charles de Gaulle). 16h Maison de retraite (EHPAD) Gaëtan Hervé 38, boulevard Oscar Leroux (métro Italie, bus n 33 arrêt Collège Binquenais). Association Danse à tous les Etages Cie SDOUF Vendredi 29 mars Le genre, le sexe, l amour aux temps du queer Conférence / performance de Rachele Borghi. Tout ce que vous auriez voulu savoir sur le queer. Suivies de la performance «Degen(d)ereted euphoria», avec la participation de Mathilde Bigo et Céline Le Corre. Organisé par l association Efigies Bretagne, association de jeunes chercheur-e-s en études féministes, genre et sexualités. Le spectacle comporte des scènes de nus. Samedi 30 mars Femmes meurtries dans leur corps et leur âme Conférence débat animée par des chirurgiens gynécologues, partenaires des actions menées par l association MATA au Niger à l adresse des femmes souffrant de fistule obstétricale. Organisé par l association MATA (qui signifie «Femme» en langue haoussa). Olympiades Rencontre spectacle. Présentation d extraits de la pièce «Olympiades», issue du projet Créatives 2012, avec les participantes et Marine Bachelot, metteure en scène. Le sport comme métaphore de la vie et de la condition féminine. Organisé par Danse à tous les étages. «De la vie, j en ris» Théâtre, par la Cie Sdouf. Depuis sa naissance en Palestine, sa migration et son passage dans la rue, Myriam Jolivet dévoile à son fils de 20 ans son parcours de vie. Organisé par la Cie Sdouf. 14h30 16h30 Le Triangle bd de Yougoslavie, salle Archipel (métro Triangle). Vendredi 29 mars Bontés Divines Musique, danse, poésie. Nourri d un travail avec des femmes du quartier du Blosne, ce spectacle, mêlant danse africaine, contemporaine et orientale, questionne la place des femmes artistes dans la cité, en France et au Mali. Organisé par Kouliballets. 18h Le Garage 18 rue André et Yvonne Meynier (métro Villejean ou Kennedy). Eric Lussot 14 Richard Volante 15

9 Corps & identités Comptoir du Doc - 10 e édition L association de promotion et de diffusion du documentaire, présente, avec la Ville et les Champs Libres, six films documentaires questionnant les relations entre le corps et les identités. Les séances sont suivies d une rencontre avec les réalisateurs/réalisatrices (sous réserve). Cours des Alliés, (métro Gares et Charles de Gaulle) Samedi 9 mars 14H30 Samedi 9 mars 17h Dimanche 10 mars 14H30 Dimanche 10 mars 17H Nue Catherine Bernstein, 2009, France, 8 Une femme, filmée par sa fille, raconte son histoire à travers celle de ses sourcils, de ses yeux, de ses seins, de son ventre, de ses jambes. Ce corps en morceaux devient petit à petit un tout. Projection suivie de Le Corps amazone Anja Unger, 2010, France, 75 Suite à un cancer, Annick a subi l ablation d un sein. Elle a choisi de rester asymétrique. Pour rompre le tabou, elle monte un projet d exposition autour du corps amazone. Ce film questionne cette réappropriation du corps et la vision de la beauté féminine. Cheveux rouges et café noir Milena Bochet, 2012, Belgique - France, 56 Hermanovce, Slovaquie. Un village rom au fond de la vallée. De vieilles baraques et de nouvelles en béton. Un esprit qui rôde, celui de Vozarania, l ancêtre qui continue à transmettre de mère en fille. Quatre femmes rom nous racontent leur quotidien, à travers des gestes séculaires, au fil de mots qui voyagent à la frontière avec d autres mondes. Histoires de cheveux rouges et de café noir... Transmission mais aussi oubli. Des saris et des hommes, between the Lines Thomas Wartmann, 2006, Allemagne, 94 Bombay. Une jeune photographe fait ses premiers pas dans le monde complexe des hijras. Ces personnes, ni hommes, ni femmes, maquillées et revêtues de saris, eunuques pour la plupart, sont rejetées par leurs familles. Vivant aux marges de la société indienne dans des communautés très hiérarchisées, souvent acculées à la mendicité et à la prostitution, les hijras sont régulièrement agressées. On entre dans une empathie réelle avec Asha, la juvénile Rambha, ou Laxmi/Raju, à la fois fils modèle et danseuse gourou déjantée, payant une liberté au prix fort. Une immersion troublante et remarquable dans l univers ambigu des hijras. Étrangère Christophe Hermans, 2010, Belgique, 12 Portrait mélancolique au noir et blanc impeccable, d une femme qui comble sa solitude et le vide de son existence en sculptant son corps hors norme. Projection suivie de L âge adulte Ève Duchemin, 2012, France, 56 Pendant la journée, une jeune fille travaille à la rénovation d une maison, de laquelle elle sera probablement expulsée. En même temps, elle achète des accessoires pour un autre travail. Pendant la nuit, elle devient stripteaseuse dans un night club de la ville pour se payer ses études d infirmière. A 22 ans, elle se demande : C est quoi devenir adulte?. Un film d observation, complice et inexorable

10 expositions Du lundi 11 mars au mardi 2 avril «Femmes meurtries dans leur corps et leur âme. Le parcours de femmes blessées en donnant la vie» Du lundi 18 février au dimanche 10 mars «Je ne crois que ce que je vois» Exposition de Clara Magazine qui montre et dénonce les stéréotypes sexistes véhiculés par les médias. Organisée par Femmes Solidaires Saint-Malo. Centre social Maurepas, espace du Gros Chêne, 11c, place du Gros Chêne (bus n 9, arrêt Saint-Exupéry, bus n 5, arrêt place du Gros Chêne). DR Exposition photographique sur des femmes au Niger. Organisée par l association Mata. Inauguration le 11 mars, 15h sous l «Arbre à Palabres», en partenariat avec la Direction de Quartier, le Centre Social de Villejean et l UAIR. Espace Social de Villejean, 42, cours Kennedy (métro Kennedy). Du mardi 19 au vendredi 29 mars «Simplement Afghanes» expositions Du jeudi 7 mars au samedi 16 mars Exposition de Sylvie Simon, peintre Sylvie Simon, artiste rennaise, expose ses toiles, portant sur des thèmes aussi divers que l égalité dans le travail ou la soumission des top-modèles à la tyrannie de la mode. Vernissage le 8 mars, 18h30. Maison de Quartier La Touche, 6, rue du Cardinal Paul Gouyon (métro Anatole France). DR DR Pascal Sacleux Exposition photographique. Des appareils photos ont été confiés à des femmes afghanes. Par leurs yeux, nous découvrons leur quotidien. Nous pourrons réagir à leurs commentaires. Organisée par la Péniche Spectacle en partenariat avec Rennes Afghanistan et Afghanistan Libre. Péniche Spectacle 30, Quai Saint-Cyr (bus n 4, 11, 54, 53, 55, 56, arrêt Pont de Bretagne). Exposition ouverte sur rendez-vous et aux heures d ouverture du bateau (réservation au ). Du mardi 26 mars au samedi 13 avril I am Cynthia Sikes / Je suis Cynthia Sikes Exposition photographique de Pascal Sacleux. Se basant sur l histoire de cette parfaite inconnue apparaissant quelques minutes dans un unique épisode de Colombo des années 70, Pascal Sacleux développe à travers une galerie de portraits de femmes de tous les jours un propos autour de l identité et de l anonymat, de l importance de chaque femme dévoilée aux yeux de la société. Organisée par l Institut franco-américain. Vernissage le mardi 26 mars, 18h30. Institut franco-américain 7 quai Chateaubriand, Galerie (métro Informations au /contact@ifa-rennes.org/ expositions 18 19

11 dans les communes de rennes métropole En direction des collégiens et lycéens dans les communes de rennes métropole Caroline Ablain Jeudi 7 mars À la racine Pièce de théâtre, de Marine Bachelot. Cinq figures mythiques et historiques, Angela, Sigmund, Ève, Jésus et Shérazade, librement réinventées, se trouvent catapultées dans la France du XXI e siècle, pour participer à un séminaire sur le féminisme. Organisée par le Centre Culturel de Cesson Sévigné Tarifs : 15 / 13 / 9,50, réservation au Mercredi 20 mars «Les femmes du bus 678» Fiction de Mohamed Diab (2012) Projection, suivie d un échange avec Hussam Hindi (directeur artistique du Festival du film britannique de Dinard) et Soizic Lorvellec, juriste. Trois femmes, aux vies totalement différentes, s unissent pour combattre le machisme impuni qui sévit au Caire. Organisée par la Mairie d Acigné en partenariat avec le cinéma Le Foyer. Vendredi 22 Mars Les auteures bretonnes de théâtre Rencontre. Des auteures évoqueront les formes d écriture, les conditions du métier, les processus de création et de diffusion des œuvres. Organisée par le Centre Culturel de Cesson-Sévigné. 30 Carré Sévigné 1 rue du bac, Cesson-Sévigné (bus n 6, arrêt Bourgchevreuil). 30 Cinéma Le Foyer 24, av. Barbedet, Acigné (bus n 64, arrêt Acigné Mairie) 30 Centre culturel CESSON-SEVIGNE parc de Bourgchevreuil (bus n 6, arrêt Vilaine) Du lundi 11 mars au dimanche 7 avril «Je ne crois que ce que je vois» Exposition de Clara Magazine sur les stéréotypes sexistes véhiculés par les médias. Organisée par Femmes Solidaires Saint-Malo. Mardi 19 mars et jeudi 21 mars Bien dans mon corps, bien dans mes baskets, des filles et des garçons en parlent Rencontre débat avec des élèves de 4 e du Collège Rosa Parks. Organisée par le CIDFF 35 et le Collège Rosa Parks. Vendredi 15 mars Je te veux impeccable! Théâtre, par la Cie Quidam Théâtre. Mise en scène de Loïc Cheneau sur les violences conjugales, précédée et suivie de débats sur les violences faites aux femmes. Organisée par le Lycée Emile Zola. Collège Rosa Parks Événement réservé aux membres du Collège Rosa Parks Collège Rosa Parks Événement réservé aux élèves du Collège Rosa Parks 14h Amphithéâtre du collège Anne de Bretagne Événement réservé aux élèves. pour les collégiens et lycéens Réservation au

12 R O U T E D E V E Z I N AV E N U E C H A R L E S T I L L O N RUE LEGRAVEREND VDR BOULEVARD DE LA LIBERTÉ RUE DE PARIS BD JACQUES CARTIER VDR BOULEVARD DE SÉVIGNÉ R O C A D E S U D VDR AV E N U E D U G E N E R A L L E C L E R C R U E D E R E N N E S PARIS RUE DU BIGNON MONT ST-MICHEL FOUGÈRES > R O U T E D E S A I N T- G R É G O I R E informations pratiques J.F. Kennedy R D AV E N U E D U L A N G U E D O C 14 R O U T E D E L O R I E N T R O C A D E O U E S T 16 REDON R O C A D E O U E S T 21 Villejean Université B O U L E VA R D V O LTA I R E AV E N U E C H A R L E S T I L L O N B O U L E VA R D J E A N M E R M O Z 1 ADEC - Maison du théâtre amateur 45, rue Papu 2 Auditorium du collège Anne de Bretagne 15, rue Martenot 3 Bibliothèque Longs-Champs 60, rue du Doyen Albert et Pierre-Bouzat 4 Bibliothèque du Landry 100, rue de Châteaugiron 5 Bistrot le Knock 48, rue de Saint-Brieuc 6 Caf et familles 2, rue Jacques-Gabriel 7 Centre social Ty Blosne 7, bd de Yougoslavie 5 R U E D E N A N T E S CHARTRES DE BRETAGNE AVENUE DU MAIL R.N. 137 Pontchaillou B D A L B E R T 1 E R BD DES 3 CROIX RUE DE SAINT MALO B D D E L A T O U R D 'A U V E R G N E 18 Anatole France BOULEVARD DU COLOMBIER B D G E O R G E S C L É M E N C E A U AV E N U E D U C A N A D A 11 C. de Gaulle 12 Ste-Anne Jacques Cartier Henri Fréville 20 AV E N U E H E N R I F R É V I L L E RUE D'ANTRAIN République AVENUE JEAN JANVIER Gare Clémenceau 8 12 Cinéma Arvor 29, rue d Antrain RUE SAINT-HÉLIER B D S O L F É R I N O B D D 'A R M O R I Q U E BD DE LA DUCHESSE ANNE BOULEVARD RENÉ LAÊNNEC B D L O U I S V O L C L A I R Italie 22 BOULEVARD VOLNEY 26 B D O S C A R L E R O U X AV E N U E D U G A L PAT T O N AV E N U E D E S PAY S - B A S AV E N U E D E R O C H E S T E R BOULEVARD DE METZ R U E D E V E R N BOULEVARD DE STRASBOURG Le Blosne Triangle 13 CPB Longs-Champs - épi 60, rue du Doyen Albert et Pierre-Bouzat 14 Cercle Paul-Bert Nord-Ouest Le Noroît 28, rue Charles-Géniaux 15 CRIJB, Le 4 Bis Cours des Alliés 16 Espace social de Villejean 42, cours Kennedy 17 Institut franco-américain 7, quai Chateaubriand 18 IUFM 153, rue Saint-Malo AV E N U E D E S G AY E U L L E S B D L É O N G R I M A U LT AV E N U E D E P O L O G N E R O U T E D E F O U G È R E S AV E N U E F R A N Ç O I S C H AT E A U 4 R U E D E V E R N AV E N U E D E S B U T T E S D E C O E S M E S La Poterie R. D R U E D E C H AT E A U G I R O N 13 3 R O C A D E S U D R. D Service CARTE-REPROGRAPHIE - Ville 24 Le Triangle Bd de Yougoslavie R U E D E B R AY 25 10, cours des Alliés 26 Maison de retraite Gaëtan-Hervé EHPAD 38, Bd Oscar-Leroux 27 Maison de quartier la Touche 6, rue Cardinal Paul-Gouyon 28 7, quai Chateaubriand 29 Maison des Familles Allée Joseph-Germain 30 Péniche Spectacle 30, quai Saint-Cyr ANGERS > > Dès maintenant, donnez votre avis sur les droits des femmes. est le site internet participatif, Ville et Métropole. Il vous permet de vous exprimer sur des sujets d actualité, d échanger vos points de vue et d être acteur de la vie et de son agglomération. causes-communes.fr 8 Centre social Carrefour 18 7, rue d Espagne 19 La Paillette Théâtre 6, rue Louis-Guilloux 31 Salle associative de Bourg-L Evêque 16, rue Papu 9 Centre social Maurepas, espace du Gros Chêne 11c, place du Gros Chêne 10 Chapelle du Conservatoire 30, rue Hoche 11 Chapelle Saint-Yves Office de Tourisme Métropole 11, rue Saint-Yves 20 La Plomberie du Canal 44, canal Saint-Martin 21 Le Garage 18, rue André et Yvonne-Meynier 22 Le Sablier 70, rue Jean-Guéhenno 23 Le Tambour Université Rennes 2 Rue du Recteur Paul-Henry > Acigné Cinéma le Foyer 24, avenue Barbedet Cesson-Sévigné Carré Sévigné 1, rue du Bac Cesson-Sévigné Centre culturel Parc de Bourgchevreuil 22 23

13 Du 2 au 30 mars 2013, Toutes les manifestations proposées sont gratuites sauf celles précisées dans le programme. Pour tout renseignement complémentaire, vous pouvez contacter Elisabeth Malaurie au e.malaurie@ville-rennes.fr