Sommaire VUE D ENSEMBLE LAMPES À LED MURALES POTELETS À LED LAMPES À LED POUR PLAFOND LAMPES À LED ENCASTRÉES LAMPES À LED LOCAUX HUMIDES

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Sommaire VUE D ENSEMBLE LAMPES À LED MURALES POTELETS À LED LAMPES À LED POUR PLAFOND LAMPES À LED ENCASTRÉES LAMPES À LED LOCAUX HUMIDES"

Transcription

1 Ø 275 mm 86 mm Sommaire Ø 275 mm 86 mm VUE D ESEMBE Page 68 MPES À ED MURES Page 70 POTEETS À ED Page 77 MPES À ED POUR PFOD Page 79 MPES À ED ECSTRÉES Page 89 MPES À ED OCUX HUMIDES Page 91 PROJECTEURS À ED Page 92 SUSPESIOS À ED Page 101 MPES POUR PFOD Page 103 MPES D EXTÉRIEUR Page 109 PROJECTEURS Page 113 MPOUES À ED Page 117 Diese euchte / ++ Dieser Strahler enthält eingebaute ED- + ampen. B Die ampen können in der C euchte / im Strahler nicht ausgetauscht werden. D E E D 874/2012 R IFOS, BE ÉERGÉTIQUE, SCHÉMS Page 118 IDEX DES RTICES Page

2 ampes pour plafond vec détecteur HF HF ED IP44 ++ B 2 5 m PORTÉE Hauteur de montage 2 m 10 m 3 m 10 m 4 m 10 m 5 m 10 m Portée (sans réfl exions) 360 Zone mouvement (déplacement) Réagit à des mouvements amples Du fait de la réfl exion du signal sur les murs, ou d autres éléments ambiants, la portée est susceptible d être agrandie. Réduire le niveau de réglage en conséquence. Sans détecteur HF HF Blanco Plus Blanco Plus E27 Plafonnier avec ou sans détecteur HF, socle E27, IP44, verrine en verre ampe de grande qualité pour plafond Disponible avec et sans détecteur Propriétés de commutation adaptées à une longue durée de vie Détection des mouvements les plus fi ns, même sans «vue directe» sur les personnes en approche Design haut de gamme avec embase en métal et détecteur invisible Réglages ux/sens/time par potentiomètres Gestion de l éclairage en fonction des besoins réels: induit des économies d énergie importantes Idéale pour couloirs, cages d escaliers, vestibules, garages etc. Etanche aux projections d eau, utilisable à l extérieur en environnement protégé Ce plafonnier de grande qualité est bien adapté à la gestion optimale et durable de l éclairage de couloirs ou de locaux et de passages en sous-sol. Du fait de la détection de mouvement active, la portée peut être étendue au double de sa valeur nominale, en raison de phénomènes de réfl exion sur les éléments environnants. noter que la technologie HF permet la détection de mouvements à travers des portes ou des murs attenants. Veuillez tenir compte des conseils d utilisation, page 126. ous recommandons la mise en parallèle d un maximum de 2 lampes. Vous trouverez les sources lumineuses E27 ED 8 W, 5 W et 3 W à la page 117. DOÉES TECHIQUES Caractéristiques de la lampe source lumineuse: 1x E27, amp. ED ou fl uo compact 15 W max. (non fournie) IP44 étanche aux projections d eau, classe I, CE température: -20 à +45 C Dimensions: Ø 300x100 mm Matière: Embase: métallique Verrine: verre Caractéristiques du détecteur Fréquence: 5,8 GHz / 1 mw angle de détection: 360 Portée: env. Ø 1 10 m (sans réfl exions) Hauteur de montage: env. 2 5 m réglage crépusculaire: lx temporisation: env. 5 s à 20 min 100 mm 32 mm Ø 245 mm Ø 300 mm Désignation rt. E-o HF Blanco Plus (avec détecteur) Blanco Plus E Matrice produits/accessoires, voir page

3 ampes pour plafond vec détecteur HF HF ED IP44 ++ B 2 5 m PORTÉE Hauteur de montage 2 m 10 m 3 m 10 m 4 m 10 m 5 m 10 m Portée (sans réfl exions) 360 Zone mouvement (déplacement) Réagit à des mouvements amples Du fait de la réfl exion du signal sur les murs, ou d autres éléments ambiants, la portée est susceptible d être agrandie. Réduire le niveau de réglage en conséquence. Sans détecteur HF HF Blanco Plus PC (résistant aux chocs) Blanco Plus E27 PC (résistant aux chocs) Plafonnier avec ou sans détecteur HF, socle E27, IP44, verrine en polycarbonate ampe de grande qualité pour plafond Disponible avec et sans détecteur Propriétés de commutation adaptées à une longue durée de vie Verrine en polycarbonate résistante aux chocs Détection des mouvements les plus fi ns, même sans «vue directe» Design haut de gamme avec embase en métal et détecteur invisible Réglages ux/sens/time par potentiomètres Gestion de l éclairage en fonction des besoins réels: induit des économies d énergie importantes Idéale pour couloirs, cages d escaliers, vestibules, garages etc. Etanche aux projections d eau, utilisable à l extérieur en environnement protégé DOÉES TECHIQUES Caractéristiques de la lampe tension nominale: 230 V / 50 Hz source lumineuse: 1x E27, amp. ED ou fl uo compact 15 W max. (non fournie) IP44 étanche aux projections d eau, classe I, CE température: -20 à +45 C Dimensions: Ø 300x110 mm Matière: Embase: métallique Verrine: polycarbonate résistance aux chocs polycarbonate: IK10 résistance au feu polycarbonate: extinction de fl amme à 650 C (d après E ) Caractéristiques du détecteur Fréquence: 5,8 GHz / 1 mw angle de détection: 360 Portée: env. Ø 1 10 m (sans réfl exions) Hauteur de montage: env. 2 5 m réglage crépusculaire: lx temporisation: env. 5 s à 20 min Ø 245 mm Ce plafonnier de grande qualité est bien adapté à la gestion optimale et durable de l éclairage de couloirs ou de locaux et de passages en sous-sol. Du fait de la détection de mouvement active, la portée peut être étendue au double de sa valeur nominale, en raison de phénomènes de réfl exion sur les éléments environnants. noter que la technologie HF permet la détection de mouvements à travers des portes ou des murs attenants. Veuillez tenir compte des conseils d utilisation, page 126. ous recommandons la mise en parallèle d un maximum de 2 lampes. Vous trouverez les sources lumineuses E27 ED 8 W, 5 W et 3 W à la page mm 32 mm Ø 300 mm Désignation rt. E-o HF Blanco Plus PC (avec détecteur) Blanco Plus E27 PC Matrice produits/accessoires, voir page

4 ampes pour plafond vec détecteur HF HF ED ++ B 2 5 m PORTÉE Hauteur de montage 2 m 10 m 3 m 10 m 4 m 10 m 5 m 10 m Portée (sans réfl exions) 360 Zone mouvement (déplacement) Réagit à des mouvements amples Du fait de la réfl exion du signal sur les murs, ou d autres éléments ambiants, la portée est susceptible d être agrandie. Réduire le niveau de réglage en conséquence. Sans détecteur HF HF Blanco Blanco E27 Plafonnier avec ou sans détecteur HF, socle E27, IP20, verrine en verre Plafonnier économique pour utilisations standard Disponible avec et sans détecteur Détection des mouvements les plus fi ns, même sans «vue directe» sur les personnes en approche ignes séduisantes, avec détecteur HF invisible Réglages ux/sens/time par potentiomètres Gestion de l éclairage en fonction des besoins réels: induit des économies d énergie importantes Idéal pour couloirs, cages d escaliers, vestibules, garages etc. Ce plafonnier se distingue par un excellent rapport prix/performances. Il est bien adapté à la gestion optimale et durable de l éclairage de couloirs ou de locaux et de passages en sous-sol. Du fait de la détection de mouvement active, la portée peut être étendue au double de sa valeur nominale, en raison de phénomènes de réfl exion sur les éléments environnants. noter que la technologie HF permet la détection de mouvements à travers des portes ou des murs attenants. Veuillez tenir compte des conseils d utilisation, page 126. ous recommandons la mise en parallèle d un maximum de 2 lampes. Vous trouverez les sources lumineuses E27 ED 8 W, 5 W et 3 W à la page 117. DOÉES TECHIQUES Caractéristiques de la lampe source lumineuse: 1x E27, amp. ED ou fl uo compact 15 W max. (non fournie) IP20 utilisation à l intérieur, classe II, CE température: -20 à +45 C Dimensions: Ø 285x100 mm Matière: Embase: en matière synthétique Verrine: verre Caractéristiques du détecteur Fréquence: 5,8 GHz / 1 mw angle de détection: 360 Portée: env. Ø 1 10 m (sans réfl exions) Hauteur de montage: env. 2 5 m réglage crépusculaire: lx temporisation: env. 8 s à 20 min 100 mm 23 mm Ø 235 mm Ø 285 mm Désignation rt. E-o HF Blanco (avec détecteur) Blanco E Matrice produits/accessoires, voir page

5 ampes pour plafond HF ED IP54 ++ B 2 5 m PORTÉE Hauteur de montage 2 m 10 m 3 m 10 m 4 m 10 m 5 m 10 m Portée (sans réfl exions) 360 Zone mouvement (déplacement) Réagit à des mouvements amples Du fait de la réfl exion du signal sur les murs, ou d autres éléments ambiants, la portée est susceptible d être agrandie. Réduire le niveau de réglage en conséquence. HF Blanco IP54 Plafonnier avec ou sans détecteur HF, socle E27, IP54, verrine en matière synthétique Plafonnier étanche aux projections d eau pour montage intérieur et extérieur Verrine résistant aux chocs, IK10 Vis de sécurité anti-vandales disponibles en accessoire Haute effi cacité énergétique dapté aux lampes à ED ou aux lampes à économie d énergie Temps de réaction très bref, aussi en cas d approche frontale! Réglages ux/sens/time par potentiomètres Idéal en environnement extérieur protégé, pour couloirs, cages d escaliers, vestibules, garages etc. DOÉES TECHIQUES Caractéristiques de la lampe source lumineuse: 1x E27, amp. ED ou fl uo compact 15 W max. (non fournie) IP54 étanche aux projections d eau, classe II, CE température: -20 à +45 C Dimensions: Ø 300x135 mm résistance au feu: extinction de fl amme à 650 C (d après E ) résistance aux chocs: IK10 Caractéristiques du détecteur Fréquence: 5,8 GHz angle de détection: 360 Portée: env. Ø 1 10 m (sans réfl exions) Hauteur de montage: env. 2 5 m réglage crépusculaire: lx temporisation: env. 8 s à 20 min Du fait de la détection de mouvement active, la portée peut être étendue au double de sa valeur nominale, en raison de phénomènes de réfl exion sur les éléments environnants. noter que la technologie HF permet la détection de mouvements à travers des portes ou des murs attenants. Veuillez tenir compte des conseils d utilisation, page 126. Grâce à ses bonnes propriétés de résistance aux chocs et à la possibilité de disposer d un set de vis de sécurité (accessoire), cette lampe est adaptée de façon idéale à des utilisations en environnement protégé, à l extérieur, et de façon générale, aux lieux publics. ous recommandons la mise en parallèle d un maximum de 2 lampes. Ø 300 mm 42 mm Vous trouverez les sources lumineuses E27 ED 8 W, 5 W et 3 W à la page mm Désignation rt. E-o HF Blanco IP54 (avec détecteur) Kit de vis de sécurité inox, Blanco IP

6 ampes pour plafond vec détecteur HF HF ED ++ B 2 5 m PORTÉE Hauteur de montage 2 m 10 m 3 m 10 m 4 m 10 m 5 m 10 m Portée (sans réfl exions) 360 Zone mouvement (déplacement) Réagit à des mouvements amples Du fait de la réfl exion du signal sur les murs, ou d autres éléments ambiants, la portée est susceptible d être agrandie. Réduire le niveau de réglage en conséquence. Sans détecteur HF HF Deko Deko 2x E27 Plafonnier avec ou sans détecteur HF, socles E27, IP20, verrine en verre Plafonnier décoratif pour utilisations standard Disponible avec et sans détecteur Détection des mouvements les plus fi ns, même sans «vue directe» sur les personnes en approche ignes séduisantes, avec détecteur HF invisible Réglages ux/sens/time par potentiomètres Gestion de l éclairage en fonction des besoins réels: induit des économies d énergie importantes Idéal pour couloirs, cages d escaliers, vestibules, garages etc. Ce plafonnier décoratif se distingue par un excellent rapport prix/performances. Il est bien adapté à la gestion optimale et durable de l éclairage de couloirs ou de locaux et de passages en sous-sol. Du fait de la détection de mouvement active, la portée peut être étendue au double de sa valeur nominale, en raison de phénomènes de réfl exion sur les éléments environnants. noter que la technologie HF permet la détection de mouvements à travers des portes ou des murs attenants. Veuillez tenir compte des conseils d utilisation, page 126. ous recommandons la mise en parallèle d un maximum de 2 lampes. Vous trouverez les sources lumineuses E27 ED 8 W, 5 W et 3 W à la page 117. DOÉES TECHIQUES Caractéristiques de la lampe source lumineuse: HF Deko: 1x E27, amp. ED ou fl uo compact 15 W max.(non fournie) Deko 2x E27: 2x E27, amp. ED ou fl uo compact 15 W max.(non fournie) IP20 utilisation à l intérieur, classe I, CE température: -20 à +45 C Dimensions: Ø 300x100 mm Matière: Embase: métallique Verrine: verre Caractéristiques du détecteur Fréquence: 5,8 GHz / 1 mw angle de détection: 360 Portée: env. Ø 1 10 m (sans réfl exions) Hauteur de montage: env. 2 5 m réglage crépusculaire: lx temporisation: env. 5 s à 20 min 100 mm Ø 300 mm 20 mm Désignation rt. E-o HF Deko (avec détecteur) Deko 2x E Matrice produits/accessoires, voir page

7 ampes pour plafond vec détecteur HF HF ED ++ B 2 5 m PORTÉE 360 Détection pour un montage au plafond Hauteur de montage 2 m 10 m 3 m 10 m 4 m 10 m 5 m 10 m Portée (sans réfl exions) Détection pour un montage mural Sans détecteur HF env. 5 m (sans réflexions) Zone mouvement (déplacement) Réaction la plus sensible aux approches frontales HF Quad 2x E27 Quad 2x E27 Plafonnier avec ou sans détecteur HF, socle E27, IP20, verrine plaque de verre Plafonnier décoratif pour utilisations standard Disponible avec et sans détecteur Pour montage mural ou au plafond Détection des mouvements les plus fi ns, même sans «vue directe» sur les personnes en approche ignes séduisantes, avec détecteur HF invisible Réglages ux/sens/time par potentiomètres Gestion de l éclairage en fonction des besoins réels: induit des économies d énergie importantes Idéal pour couloirs, cages d escaliers, vestibules, garages etc. Ce plafonnier décoratif se distingue par un excellent rapport prix/performances. Il est bien adapté à la gestion optimale et durable de l éclairage de couloirs ou de locaux et de passages en sous-sol. Du fait de la détection de mouvement active, la portée peut faire l objet d une extension jusqu au double de sa valeur nominale, du fait de phénomènes de réfl exion sur les éléments environnants. noter que la technologie HF permet la détection de mouvements à travers des portes ou des murs attenants. Veuillez tenir compte des conseils d utilisation, page 126. ous recommandons la mise en parallèle d un maximum de 2 lampes. DOÉES TECHIQUES Caractéristiques de la lampe source lumineuse: 2x E27, 2x amp. ED ou fl uo compact max. 8 W (version compacte/bougie) (non fournie) IP20 utilisation à l intérieur, classe I, CE température: -20 à +45 C Dimensions: 300x300x65 mm Matière: Embase: métallique Verrine: verre Caractéristiques du détecteur Fréquence: 5,8 GHz / 1 mw angle de détection: 360 pour un montage au plafond ou 160 pour un montage mural Portée: env. Ø 1 10 m sans réfl exions (montage au plafond) env. 1 5 m sans réfl exions (montage mural) Hauteur de montage: env. 2 5 m réglage crépusculaire: lx temporisation: env. 5 s à 20 min 65 mm 53 mm 223 mm 300 mm Désignation rt. E-o HF Quad 2x E27 (avec détecteur) Quad 2x E Matrice produits/accessoires, voir page

8 ampes d extérieur PIR PORTÉE Hauteur de montage Portée * Rubin-Tec 360 ED IP44 ++ E 2 4 m env. 14 m à 3 m de hauteur env. 14 m à 3 m de hauteur 180 2,0 m 10 m 2,5 m 12 m 3,0 m 14 m 3,5 m 16 m 4,0 m 16 m * Valeurs maximales Portée optimale Plusieurs zones traversées latéralement Portée réduite (env. -50%) Mouvements frontaux dans une zone Zone mouvement (déplacement) Réagit à des mouvements amples Co-Tec 360 env. 14 m à 3 m de hauteur en option Rubin-Tec 360 Co-Tec 360 ampe inox murale équipée d un détecteur 360 Hightech Réglage des paramètres temps, lux et portée de façon manuelle ou en un tour de main avec la télécommande ampe en acier inox avec angle de détection de 360 / Ø 16 m Montage en angle possible avec accessoire en option Raccordement aisé, montage avec 2 vis Indice de protection IP44 pour un montage à l extérieur es lampes détectrices inox commutent l éclairage de façon automatique, en fonction de la lumière naturelle et de la détection de mouvements. DOÉES TECHIQUES source lumineuse: 1x max. 60 W E27 (non fournie) angle de détection: 360 Portée: env. Ø 14 m pour une hauteur de montage de 3 m Hauteur de montage: env. 2 4 m réglage crépusculaire: lx temporisation: 10 s à 20 min IP44 étanche aux projections d eau, classe I, CE Dimensions: Rubin-Tec 360: 100x423x170 mm Co-Tec 360: 100x372x175 mm Rubin-Tec 360 Co-Tec mm 175 mm Elles sont essentiellement destinées au montage à l extérieur et réduisent la consommation d énergie en comparaison avec des lampes traditionnelles. 423 mm 140 mm 215 mm 208 mm 372 mm 140 mm 164 mm 208 mm Ø 76 mm Ø 76 mm Désignation Couleur rt. E-o Rubin-Tec 360 acier inox Co-Tec 360 acier inox Matrice produits/accessoires, voir page

9 ampes d extérieur env. 7 m à 2,5 m max. de hauteur 8 m PIR IP44 C-E PORTÉE Hauteur de montage 1,5 m 5 m 2,0 m 6 m 2,5 m 7 m Portée * env. 7 m à 2,5 m de hauteur Bulpir BH-1 Balises lumineuses avec détecteur 110 ampe applique avec détecteur 110 / 8 m intégré a durée et le seuil lumineux de déclenchement sont réglables Indice de protection IP44 pour un montage à l extérieur Cette lampe murale convient à toutes les utilisations standard. e bon rapport prix/prestations en fait une source d éclairage permettant des économies d énergie, tout en disposant d un petit budget pour l investissement de base. e détecteur de mouvement est orientable horizontalement, autorisant de ce fait, un ajustement idéal de la zone de détection. DOÉES TECHIQUES source lumineuse: 60 W E27 (non fournie) angle de détection: env. 110 Portée: rayon 7 m angle de détection: 110 ajustable horizontalement (env. ±30 ) Hauteur de montage: fi xation murale à une hauteur de 1,5 à 2,5 m réglage crépusculaire: lx temporisation: 5 s à 5 min IP44 étanche aux projections d eau, classe II, CE Dimensions: 250x110x100 mm 100 mm 40 mm 250 mm 185 mm 1,5 2,5 m env. 7 m à 2,5 m de hauteur env. 7 m à 2,5 m de hauteur env. 7 m à 2,5 m de hauteur * Valeurs maximales Portée optimale Plusieurs zones traversées latéralement Portée réduite (env. -50%) Mouvements frontaux dans une zone Zone mouvement (déplacement) Réagit à des mouvements amples Orientable horizontalement env. ± mm Désignation Couleur rt. E-o Bulpir BH-1 blanc Bulpir BH-1 noir

10 360 ampes d extérieur PORTÉE Hauteur de montage Portée* noir, verre clair IP44 C-E env. 10 m à 3 m de hauteur 2 4 m env. 10 m à 3 m de hauteur 200 2,0 m 8 m 2,5 m 9 m 3,0 m 10 m 3,5 m 11 m 4,0 m 12 m * Valeurs maximales Portée optimale Plusieurs zones traversées latéralement Portée réduite (env. -50%) Mouvements frontaux dans une zone Zone mouvement (déplacement) Réagit à des mouvements amples env. 10 m à 3 m de hauteur blanc opale Globelampe 200 ampe murale équipée d un détecteur 200 ngle de détection de 200, orientable sur 2 axes, portée 12 m Caches lenticulaires inclus pour la délimitation précise de la zone de détection Montage aisé avec dispositif d encliquetage a durée et le seuil lumineux de déclenchement sont réglables Corps robuste en polycarbonate Possibilité d actionner la minuterie interne par un poussoir extérieur (interruption de la phase) IP44 pour montage extérieur et intérieur DOÉES TECHIQUES source lumineuse: 1x max. 60 W E27 (non fournie) Puissance en parallèle: 1000 W / 250 V angle de détection: 200 Portée: env. 10 m pour une hauteur de 3 m Orientation: 160 horizontalement et 60 verticalement réglage crépusculaire: lx temporisation: 5 s à 5 min IP44 étanche aux projections d eau, classe II, CE Dimensions: 200x268x216 mm Ces lampes à détection en matière plastique commute automatiquement l éclairage en fonction des mouvements et du niveau de luminosité ambiant. Ces produits sont avant-tout destinés à un usage extérieur et réduisent de façon signifi cative la consommation d énergie par rapport à des lampes classiques. 268 mm 114 mm 216 mm 178 mm 90 mm 170 mm Désignation Couleur rt. E-o Globelampe 200 clair blanc Globelampe 200 clair noir Globelampe 200 opale blanc Globelampe 200 opale noir Matrice produits/accessoires, voir page

11 Matrice produits/accessoires Télécommande P-IR KIT anti-effraction «Rondo» Equerre métallique Verre de rechange Verre de rechange 22 W Verre de rechange 22 W PC Verrine de remplacement en PC Verre de rechange Verre de rechange Verre de rechange Verre de rechange Verre de rechange Verre de rechange OPE Verre de rechange CIR Socle d angle rt. rt. (E-o) ( ) ( ) ampes à ED murales (HF) Rondo ED 10 W (2743) / 8973 HF Rondo X ED 10 W 8976 HF Oval ED 13 W 2701 uminaires ED pour pose au plafond (HF) Blanco ED 22 W (2763)/ 8660 HF (HF) Blanco ED 10 W PC (2767)/ 8667 HF (HF) Blanco ED 10 W 3100 K (2765)/ 8665 HF (HF) Blanco ED 10 W 5500 K (2766)/ 8666 HF (HF) Deko ED 10 W (2778) / 8678 HF (HF) Quad ED 10 W (2770) / 8672 HF uminaires pour pose au plafond (HF Blanco Plus) / Blanco Plus E27 (2736) / 8655 HF (HF Blanco Plus PC) / Blanco Plus E27 PC (2737) / 8656 HF (HF Blanco) / Blanco E27 (2735) / 8650 (HF Deko) / Deko 2x E27 (2734) / 8640 HF (HF) Quad 2x E27 (2738) / 8645 HF uminaires pour utilisation extérieure Rubin-Tec Co-Tec Globelampe 200 clair 2320 Globelampe 200 opale

12 Projecteurs Projecteur 400 W IP54 ++ E Projecteur 120 W Projecteur 400 W Projecteur 120 W Projecteurs pour extérieur Projecteurs pour extérieur avec rapport prix/prestations optimal Modèle spécial, construction robuste a fi abilité, la maniabilité et le prix intéressant, qualité non des moindres, sont des arguments de taille pour ces produits destinés aussi bien à l usage intérieur, qu extérieur. DOÉES TECHIQUES source lum.: Projecteur 400 W: 400 W, R7s, classe C, inclus Projecteur 120 W: 120 W, R7s, classe C, inclus IP54 étanche aux éclaboussures d eau, classe I, CE Dimensions: Projecteur 400 W: 205x260x120 mm Projecteur 120 W: 136x192x92 mm vec lampe halogène pour: Projecteur 120 W Classe d effi cacité énergétique C 120 Projecteur 400 W Classe d effi cacité énergétique C 400 Projecteur 400 W Projecteur 120 W 205 mm 120 mm 136 mm 92 mm 260 mm 180 mm 192 mm 128 mm Désignation Couleur rt. E-o Projecteur 400 W (500 W) blanc Projecteur 400 W (500 W) noir Projecteur 120 W (150 W) blanc Projecteur 120 W (150 W) noir

13 Projecteurs Pro 500/180 Pro 150/180 PIR IP44 ++ E env. 10 m à 3 m de hauteur 2 4 m PORTÉE env. 10 m à 3 m de hauteur 180 Hauteur de montage Portée * 2,0 m 8 m 2,5 m 9 m 3,0 m 10 m 3,5 m 11 m 4,0 m 12 m * Valeurs maximales Portée optimale Plusieurs zones traversées latéralement Portée réduite (env. -50%) Mouvements frontaux dans une zone Zone mouvement (déplacement) Réagit à des mouvements amples env. 10 m à 3 m de hauteur Pro 500/180 Pro 150/180 Projecteurs halogènes à détecteur avec angle de détection de 180 Projecteurs pour extérieur avec rapport prix/prestations optimal Orientables à 180 / portée de 12 m (6 m de chaque côté) Réglages TIME/UX Boîtier du détecteur en polycarbonate IP44, pour utilisation à l extérieur Ce projecteur à détecteur convient idéalement à l éclairage des entrées, des terrasses et des zones de passage etc. DOÉES TECHIQUES Caractéristiques du projecteur Crayon halogène: Pro 500/180: 400 W, R7s, classe C, inclus Pro 150/180: 120 W, R7s, classe C, inclus IP44 étanche aux éclaboussures d eau, classe I, CE Dimensions: Pro 500/180: 205x260x168 mm Pro 150/180: 136x192x120 mm Caractéristiques du détecteur angle de détection: env. 180 Portée: max. 12 m frontale et max. 6 m latérale Orientation: 300 horizontalement / 90 verticalement réglage crépusculaire: env lx Hauteur de montage: env. 2 4 m temporisation: env. 5 s à 5 min e détecteur de mouvement intégré permet de réduire la consommation énergétique à des valeurs minimales. vec lampe halogène pour: Pro 150/180 Pro 500/180 Classe d effi cacité énergétique Classe d effi cacité énergétique C 120 C 400 Pro 500/180 Pro 150/ mm 168 mm 136 mm 120 mm 260 mm 180 mm 226 mm 192 mm 128 mm 194 mm 58 mm 57 mm Désignation Couleur rt. E-o Pro 500/180 blanc Pro 500/180 noir Pro 150/180 blanc Pro 150/180 noir

14 Projecteurs Projecteur portable 400 W IP44 ++ E Projecteur portable 120 W Projecteur portable 400 W Projecteur portable 120 W Projecteurs halogènes portables Projecteurs portables pour intérieur et extérieur Rapport prix/prestations optimal Corps pivotant pour un ajustement de l éclairage optimal Crayon halogène peu énergivore de classe C, inclus Ces projecteurs portables sont des auxiliaires précieux sur tous les chantiers. a fi abilité, la maniabilité et le prix intéressant, qualité non des moindres, sont des arguments de taille pour ces produits destinés aussi bien à l usage intérieur, qu extérieur. DOÉES TECHIQUES source lum.: Projecteur portable 400 W: 400 W, R7s, classe C, inclus Projecteur portable 120 W: 120 W, R7s, classe C, inclus Cordon: H05.-RF env. 2 m IP44 étanche aux éclaboussures d eau, classe I, CE Dimensions: Projecteur portable 400 W: 246x340x216 mm Projecteur portable 120 W: 180x255x116 mm Certification: TÜV Süd, CE Projecteur portable 400 W 204 mm 168 mm 120 mm vec lampe halogène pour: Projecteur portable 120 W Classe d effi cacité énergétique C 120 Projecteur portable 400 W Classe d effi cacité énergétique C mm 180 mm 246 mm 216 mm Projecteur portable 120 W 60 mm 140 mm 116 mm 88 mm 255 mm 130 mm 40 mm 180 mm 156 mm Désignation Couleur rt. E-o Projecteur portable 400 W noir/jaune Projecteur portable 120 W noir/jaune

15 Projecteurs IP44 ++ E Projecteur 400 W, avec trépied Projecteur halogène à trépied Projecteur à trépied pour intérieur et extérieur Rapport prix/prestations optimal Corps pivotant pour un ajustement de l éclairage optimal Crayon halogène peu énergivore de classe C, inclus Ce projecteur à trépied est un auxiliaire précieux sur tous les chantiers. a fi abilité, la maniabilité et le prix intéressant, qualité non des moindres, sont des arguments de taille pour ce produit destiné aussi bien à l usage intérieur, qu extérieur. DOÉES TECHIQUES source lum.: 400 W, R7s, classe C, inclus Cordon: H05.-RF env. 2 m Hauteur: 0,95 2,1 m IP44 étanche aux éclaboussures d eau, classe I, CE Dimensions: 204x300x172 mm Certification: TÜV Süd, CE 204 mm 172 mm Entièrement repliable, les pieds ainsi que les trois éléments télescopiques permettent un réglage précis de la hauteur du projecteur. 300 mm 180 mm 50 mm 70 mm Ø 25 mm vec lampe halogène Classe d effi cacité énergétique C mm Ø 32 mm 315 mm Ø 38,5 mm Ø mm Désignation Couleur rt. E-o Projecteur 400 W, avec trépied (500 W) noir/jaune

16 mpoules à ED ouveau* ,7 mpoule ED 8 W E mpoule ED 10 W E27 mpoule ED 4 W E27 mpoule ED 5 W E mpoule ED 9 W E27 mpoule ED 3 W E14 mpoule ED 3 W E ,1 + 4 ouveau* ,7 mpoule ED 7 W E27 mpoule ED 3 W E14 Désignation rt. E-o mpoule ED 10 W E27, 3000 K, gradable mat mpoule ED 10 W E27, 3000 K, non gradable mat mpoule ED 9 W E27, 3000 K, non gradable mat mpoule ED 9 W E27, 6300 K, non gradable mat mpoule ED 8 W E27 360, 2800 K, non gradable mat mpoule ED 7 W E27, 3000 K, non gradable mat mpoule ED 5 W E27 360, 2800 K, non gradable mat mpoule ED 4 W E27, 3000 K, non gradable mat mpoule ED 3 W E27 360, 2800 K, non gradable mat mpoule ED 3 W E14, 3000 K, non gradable clair mpoule ED 3 W E14, 3000 K, non gradable mat ,4 ouveau* ,7 7,1 + 3,4 DOÉES TECHIQUES mpoule ED 10 W E27, mat Tension nominale: Température de couleur: env K Flux lumineux: env. 900 lm (= 80 W) ngle de rayonnement: > V / Hz, 10 W, E27 RoHS, CE Dimensions: Ø 60x110 mm mpoule ED 9 W E27, mat Tension nominale: V / Hz, 9 W, E27 Température de couleur: env K ou env K Flux lumineux: 3000 K: env. 810 lm (= 60 W) 6300 K: env. 860 lm (= 60 W) ngle de rayonnement: > 260 RoHS, CE Dimensions: Ø 60x110 mm mpoule ED 8 W E27 360, mat * Tension nominale: V / Hz, 8 W, E27 Température de couleur: env K Flux lumineux: env. 810 lm (= 60 W) ngle de rayonnement: 360 RoHS, CE Dimensions: Ø 66x116 mm mpoule ED 7 W E27, mat Tension nominale: V / Hz, 7 W, E27 Température de couleur: env K Flux lumineux: env. 580 lm (=40 W) ngle de rayonnement: > 260 RoHS, CE Dimensions: Ø 60x110 mm mpoule ED 5 W E27 360, mat * Tension nominale: V / Hz, 5 W, E27 Température de couleur: env K Flux lumineux: env. 479 lm (= 40 W) ngle de rayonnement: 360 RoHS, CE Dimensions: Ø 57x98 mm mpoule ED 4 W E27, mat Tension nominale: V / Hz, 4 W, E27 Température de couleur: env K Flux lumineux: env. 350 lm (= 25 W) ngle de rayonnement: > 260 RoHS, CE Dimensions: Ø 60x110 mm mpoule ED 3 W E27 360, mat * Tension nominale: V / Hz, 3 W, E27 Température de couleur: env K Flux lumineux: env. 330 lm (= 25 W) ngle de rayonnement: 360 RoHS, CE Dimensions: Ø 57x98 mm mpoule ED 3 W E14, mat / clair Tension nominale: V / Hz, 3 W, E14 Température de couleur: env K Flux lumineux: env. 270 lm (= 20 W) ngle de rayonnement: > 260 RoHS, CE Dimensions: Ø 35x125 mm Ø 60 mm Ø 66 mm Ø 57 mm Ø 57 mm 98 mm 98 mm 116 mm 110 mm Ø 60 mm Ø 60 mm Ø 60 mm Ø 35 mm 125 mm 110 mm 110 mm 110 mm 40 transformateur électronique inclus 8,2 mpoule ED 7 W GU 5.3 mpoule ED 18 W PR38 E27 Désignation rt. E-o mpoule ED 7 W GU 5.3, grad. avec ballast élect., 40 clair mpoule ED 18 W PR38 E27, non gradable, 120 clair mpoule ED 18 W PR38 E27, non gradable, 30 clair ,2 DOÉES TECHIQUES mpoule ED 7 W GU 5.3, clair Tension nominale: VC Température de couleur: env K Flux lumineux: env. 450 lm (= 40 W) ngle de rayonnement: 40 CE Dimensions: Ø 49,5x45 mm mpoule ED 18 W PR38 E27, clair Tension nominale: 240 V / 50 Hz, 18 W, E27 Température de couleur: env K Flux lumineux: env. 550 lm (= 50 W) ngle de rayonnement: 120 / 30 RoHS, CE Dimensions: Ø 120x133 mm Ø 49,5 mm 45 mm Ø 120 mm utiliser uniquement avec le transformateur fourni. (socle non fourni) 133 mm * mpoule E27 ED 360 spécialement adaptée pour l utilisation avec des luminaires à détection intégrée afi n de limiter la montée en température et de supporter des cycles de commutation répétés. a diffusion lumineuse du bulbe ED s apparente à celle d une ampoule incandescente. 117

17 / /180 cd Infos, abel énergétique Complément d informations sur ce catalogue Garantie a société Züblin garantie l ensemble des produits listés dans ce catalogue, à savoir: 3 ans sur les détecteurs et les ballasts électroniques 5 ans sur tous les ED modules Conditions générales de vente Vous trouverez nos conditions générales de vente à la fin de ce catalogue. égende des symboles Indication de l indice de protection selon tableau ci-contre. IP44 ED Compatible ED Compatible source lumineuse incandescente Utilisable avec des lampes économiques Compatible source lumineuse incandescente, fluo-compacte et tube fluorescent Compatible source lumineuse halogène Définition des indices des indices de protection de protection (IP) (IP) Indices Indices de de protection protection des des enveloppes enveloppes des des matériels matériels électriques électriques Selon norme CEI E - E (IP) (IP) 1 er chiffre: 2 e chiffre: protection contre les corps solides protection contre les liquides IP 0 Tests Définition Pas de protection IP Tests Définition Ø 50 mm Ø 12 mm Ø 2,5 mm Ø 1 mm corps solides supérieurs à 50 mm (exemple: contacts involontaires de la main) corps solides supérieurs à 12 mm (exemple: doigt de la main) corps solides supérieurs à 2,5 mm (exemples: outils, fils) corps solides supérieurs à 1 mm (exemples: outils fin, petits fils) poussières (pas de dépôt nuisible) 0 Pas de protection chutes verticales de gouttes d eau chutes de gouttes d eau jusqu à 15 de la verticale Protégé contre l eau en pluie jusqu à 60 de la verticale projections d eau de toutes directions jets d eau de toutes directions à la lance HF Intègre la technologie de détection hyper-fréquences 6 Totalement protégé contre les poussières. 6 projections d eau assimilables aux paquets de mer PIR Détection de mouvements via détecteur passif infrarouge (PIR) 7 0,15 m 1 m effets de l immersion entre 0,15 et 1 m Master vec capteur acoustique Uniquement en combinaison avec un détecteur de présence Master 8..m.. m effets prolongés de l immersion sous pression + Classification énergétique KX est le seul standard mondial reconnu pour la domotique et l immotivée. Indice de résistance aux chocs IK Degrés de protection (code IK) procurés par les enveloppes de matériels électriques contre les impacts mécaniques externes. orm IEC Digital ddressable ighting Interface (DI): protocole de communication pour commander des ballasts d éclairage. Il est interfaçable avec le protocole KX. Représentation polaire du flux lumineux. ensemble des fichiers exploitables par les logiciels d éclairage standards sont disponibles sur notre site internet. Indice de protection Energie de choc (J) IK00 IK01 IK02 IK03 IK04 IK05 IK06 IK07 IK08 IK09 IK10 0,14 0,20 0,35 0,5 0, es produits Züblin sont disponibles chez l ensemble des distributeurs de matériel électrique 118

18 Schémas de raccordement Infos, abel énergétique Semi-automatique utomatique Slave Slave R S R S Dans ce mode, le détecteur équipé de la fonction ne peut être activé que par un appui sur le bouton poussoir. Pas d allumage par détection. Dans ce mode, le détecteur peut être activé par un appui sur le bouton poussoir hors détection. Mise en parallèle Montage Master / Slave R R S R S S S S Master Slave Slave Swiss Garde 360 Plus, Présence et Premium, montage en parallèle (idem pour Master) avec poussoir externe optionnel. (4 détecteurs en parallèle, au maximum). Swiss Garde 360 Master avec plusieurs détecteurs Slave et bouton-poussoir externe à fermeture. e détecteur maître doit être posé à l endroit le plus sombre V Dimm DI Slave 1 10 V EVG Slave DI EVG D1 D2 R S + - R T1 T2 S D D Principe de branchement d un SG 360 Présence Dimm Master avec bouton poussoir, avec ou sans Slave. Principe de branchement d un SG 360 Présence DI Master avec 2 possibilités pour le bouton poussoir, avec ou sans Slave. jout d un circuit RC Principe de branchement sur une minuterie Détecteur 1 Circuit RC (100 μf /100 Ω) Charge inductive Détecteur Bouton-poussoir à fermeture Minuterie de cage d escalier E Circuit RC et / ou relais pour compensation de pics de tension. Commande d une minuterie de cage d escalier avec bouton-poussoir à fermeture (détecteur en mode impulsion courte). 125

19 Infos, abel énergétique Installer un détecteur HF a détection HF est une technique utilisée principalement pour des luminaires ou pour des applications dans lesquelles elle a lieu d être invisible. a détection de mouvement par hautes fréquences est réalisée en exploitant l effet Doppler et fonctionne sur le principe de l écho radar. Toute personne ou objet se déplaçant dans la zone de détection provoque un déphasage du signal radio réfléchi et donc une variation de l énergie renvoyée. émission du signal radio se fait sous forme de pulsations d une puissance inférieure à 1 mw. De ce fait, le détecteur émet un signal 1000 fois plus petit que celui d un téléphone portable couramment disponible sur le marché. Verre Bois Pierre Métal Contrairement aux détecteurs de présence et de mouvement à technologie passive infrarouge, le détecteur HF réagit le mieux en cas de mouvement d approche ou d éloignement frontal des personnes. e signal émis est plâtre, le bois ou les matériaux synthétiques seront traversés facilement par le signal HF. En fonction de l environnement et de la décoration des lieux, il y aura détection de mouvement à travers des parois et panneaux perméables. De ce fait, il y a lieu de réduire la sensiblilité pour ne détecter que les mouvements appropriés. réfléchi sur les murs, le plafond et le sol. De ce fait, les mouvements effectués dans toutes les directions sont discernés très rapidement. l opposé de détecteurs de mouvement infrarouge (système quasi-optique), les détecteurs HF sont en mesure de reconnaître des mouvements hors champ de vision directe. Dans ces cas de figure, il y a lieu de réduire la sensibilité du détecteur jusqu à obtenir la portée et le fonctionnement souhaités. e détecteur de mouvement HF est étudié pour garantir une détection optimale tout en étant intégré entièrement dans un luminaire. es signaux émis vont devoir traverser les pièces constitutives de la lampe. Par ailleurs, les éléments architecturaux métalliques absorbent complètement les signaux, tandis que la pierre a pour effet de les filtrer fortement, proportionnellement à son épaisseur. D autres matériaux tels que le verre, le Il est important de considérer le fait que les détecteurs HF réagissent avec rapidité et haute sensibilité à des objets métalliques en approche. Dans la mesure où la lampe est utilisable à l extérieur, il y a lieu de veiller au positionnement correct du détecteur, surtout à proximité de voies de passage et de réduire la sensibilité en conséquence. De même, des pluies fortes ou la neige sont en mesure de déclencher des commutations non souhaitées si la sensibilité est trop forte. Il est conseillé d installer le détecteur de mouvement à l abri des influences météorologiques directes. es détecteurs de mouvement Züblin présentent l avantage de disposer d un règlage de la sensibilité sur une large bande, afin de garantir un fonctionnement idéal. Dans les cas où le détecteur de mouvement est monté dans un luminaire, il y a lieu de tenir compte de l atténuation de l entrée de lumière à travers la verrine ou les caches éventuels pour régler le capteur crépusculaire. a luminosité minimale définie en tant que seuil de déclenchement de l éclairage devra être réhaussée en fonction de l opacité du milieu dans lequel est placé le détecteur. 126

20 Infos, abel énergétique Installer des 360 détecteurs infrarouge 360 passifs 360 2,5 m Hauteur de montage de 2,5 m Une hauteur de montage de 2,5 m est optimale à l extérieur. es valeurs mesurées ont été saisies dans des conditions de température environnante de 20 C et en approche latérale. projecteurs directement sur un détecteur de mouvement, puisque tout éclairage externe a une influence sur le fonctionnement du capteur crépusculaire. 6. a portée du détecteur peut être ajustée en pivotant la tête du capteur horizontalement ou verticalement. Par ailleurs des caches lenticulaires ou des opercules placés sur la lentille permettent d influencer la détection. Recommandations 1. e montage du détecteur de mouvement doit s effectuer sur un support rigide, puisque chaque mouvement intrinsèque au détecteur a un effet équivalent à un déplacement de chaleur max. 4dans m Präsenz la zone de détection. Portée optimale 180 Plusieurs zones traversées latéralement Portée réduite (env. -50%) Mouvements frontaux dans une zone Zone mouvement (déplacement) Réagit à des mouvements amples env. 12 m env. 15 m 2. Pour déterminer le lieu et la hauteur de montage, il faut considérer la proximité des rues ou de la propriété voisine, afin d éviter toute source de perturbation. (Portée pouvant atteindre 50 m, pour des camions ou des trains!) 3. a détection la plus sûre est celle de mouvements latéraux. Il y a lieu d en tenir compte lors du montage. En cas d approche frontale, il est possible que la portée se réduise de 50%. e détecteur nécessite une vue dégagée, puisque les rayons infrarouges ne sont pas en mesure de traverser les objets. 4. Chaque détecteur de mouvement infrarouge réagit à une variation rapide du rayonnement de chaleur local. Il se pourrait que des gouttes de pluie sur la lentille soient en mesure de dévier le rayonnement de chaleur ou de modifier l état du détecteur et générer ainsi des déclenchements intempestifs. Il est donc recommandé d installer les détecteurs de mouvement à l abri de la pluie, du vent et du rayonnement solaire direct. 5. Veillez à respecter scrupuleusement une distance minimale de 1 m entre le détecteur et la source lumineuse à gérer. es lampes placées dans la zone de détection pourraient provoquer une nouvelle commutation de l éclairage après leur extinction. Il faut éviter de diriger des env. 12 m env. 15 m 180 Pas de détection, contact visuel impossible 7. Dans le cas où le détecteur de mouvement est destiné à commuter des charges inductives telles que relais, contacteurs, tubes fluorescents ou transformateurs, il est conseillé de monter un circuit RC en parallèle au récepteur. En cas d absence de compensation, les inductances peuvent générer des surtensions de plusieurs centaines de volt. Pour garantir la sécurité de fonctionnement, nous conseillons la mise en parallèle de 3 à 4 détecteurs max. 8. En cas de montage des détecteurs à l extérieur, il y a généralement lieu de diminuer la valeur des paramètres de règlage afin d obtenir une détection fiable. 9. es détecteurs Züblin ne sont pas adaptés aux alarmes anti-intrusion puisqu ils n ont pas été développés en considération des directives correspondantes, telle E et qu ils ne sont pas conçus pour fonctionner avec une tension nominale de 12 V. Détecteur de présence ou de mouvement es détecteurs de présence et de mouvement ont pour point commun de réagir à des variations de rayonnement de chaleur dans la plage infrarouge. Par contre ils se différencient essentiellement sur deux points. Résolution de la lentille (nombre de zones) a lentille d un détecteur de présence permet une analyse plus fine des mouvements parce que le découpage en nombre de zones par m 2 est plus important (zone présence). De ce fait, dans la zone présence, la reconnaissance de petits mouvements est plus rapide et plus fiable que celle d un détecteur de mouvements. Extinction anticipée e détecteur de mouvement mesure la luminosité ambiante au moment de la détection. Si elle est inférieure au seuil de déclenchement (valeur en lux) fixé au préalable, il active l éclairage pendant le temps imparti par la minuterie. En cas de nouvelle détection de mouvement durant ce laps de temps, le temps de fonctionnement est prolongé de la valeur originelle sans tenir compte de la variation de la luminosité ambiante. e détecteur de présence vérifie à intervalles de temps réguliers, si la luminosité ambiante augmente et décide s il est judicieux de couper l éclairage en dépit de la détection de mouvements afin d effectuer des économies d énergie supplémentaires. installation est ainsi adaptée aux besoins réels. 127

Chapitre 12 2012-2013. Détecteurs 24 V et modules de commande crépusculaires

Chapitre 12 2012-2013. Détecteurs 24 V et modules de commande crépusculaires Chapitre 12 2012-2013 Détecteurs 24 V et modules de commande crépusculaire Economisez de l énergie Allumer, éteindre et régler l éclairage de manière automatique. Les détecteurs offrent plus de confort

Plus en détail

Sommaire VUE D ENSEMBLE LAMPES À LED MURALES POTELETS À LED LAMPES À LED POUR PLAFOND LAMPES À LED ENCASTRÉES LAMPES À LED LOCAUX HUMIDES

Sommaire VUE D ENSEMBLE LAMPES À LED MURALES POTELETS À LED LAMPES À LED POUR PLAFOND LAMPES À LED ENCASTRÉES LAMPES À LED LOCAUX HUMIDES Sommaire VUE D ESEMBE Page 66 MPES À ED MURES Page 68 POTEETS À ED Page 75 MPES À ED POUR PFOD Page 77 MPES À ED ECSTRÉES Page 87 MPES À ED OCUX HUMIDES Page 89 PROJECTEURS À ED Page 90 SUSPESIOS À ED

Plus en détail

Mode d emploi. Détecteurs de mouvement Swiss Garde 2000IR / 3000IR programmables. SG 2000 IR Montage mural. SG 3000 IR Montage enc mural ou plafond

Mode d emploi. Détecteurs de mouvement Swiss Garde 2000IR / 3000IR programmables. SG 2000 IR Montage mural. SG 3000 IR Montage enc mural ou plafond Ceci est un complément à la notice du détecteur Swiss Garde 3000 IR! Attention! Seul du personnel qualifié et autorisé doit réaliser les travaux sur le réseau 230V. Avant de commencer l'installation du

Plus en détail

Mode d emploi. Détecteur de mouvement Swiss Garde. 320 HF Montage mural

Mode d emploi. Détecteur de mouvement Swiss Garde. 320 HF Montage mural Mode d emploi. Détecteur de mouvement Swiss Garde 320 HF Montage mural Attention! Une intervention sur le réseau 230V doit toujours être effectuée par une personne compétente. Avant de commencer l installation

Plus en détail

Mode d emploi. Détecteur de mouvement télécommandable et télé programmable. 360WM IR

Mode d emploi. Détecteur de mouvement télécommandable et télé programmable. 360WM IR Mode d emploi. Détecteur de mouvement télécommandable et télé programmable. 360WM IR Accessoires disponibles Important -Avant de commencer l installation du détecteur de mouvement, vérifiez (à l aide d

Plus en détail

Lampe intérieure à détecteur RS PRO 5100

Lampe intérieure à détecteur RS PRO 5100 Lampe intérieure à détecteur RS PRO 5100 Texte d'info Tout simplement lumineuse! Lampe à détecteur hyper fréquence RS PRO 5100 Sensor idéale pour les parkings couverts, les parkings souterrains, les entrepôts

Plus en détail

Bases de la planification

Bases de la planification LUXOMAT Différence entre un détecteur de mouvement et un détecteur de présence Un détecteur de mouvement désactive la mesure de luminosité dès qu il allume la lumière. Après l extinction, la mesure de

Plus en détail

Economie d énergie résultant de la source lumineuse

Economie d énergie résultant de la source lumineuse Économies d énergie Préface La société M.Züblin AG fabrique une nouvelle série de lampes à détection de toute première qualité, disponibles avec différents designs. Ces systèmes d éclairage modernes apportent

Plus en détail

Lampe intérieure à détecteur RS PRO 5002 LED

Lampe intérieure à détecteur RS PRO 5002 LED Lampe intérieure à détecteur RS PRO 5002 LED Texte d'info Une véritable centrale électrique y compris des LED puissantes! Lampe à détecteur hyper fréquence RS PRO 5002 LED Sensor idéale pour les parkings

Plus en détail

Mode d emploi. Détecteur de mouvement 360 (grand rayon de détection) télécommandable et télé programmable.

Mode d emploi. Détecteur de mouvement 360 (grand rayon de détection) télécommandable et télé programmable. Mode d emploi. Détecteur de mouvement 360 (grand rayon de détection) télécommandable et télé programmable. Accessoires disponibles : Télécommande 3 fonctions Télécommande de programmation Important Avant

Plus en détail

Présence. Swiss Garde IR. Lumière automatisme et sécurité

Présence. Swiss Garde IR. Lumière automatisme et sécurité 2009 Présence IR Lumière automatisme et sécurité Züblin 2009 www.zublin.ch Hôtel Radisson Plus de 1000 détecteurs de présence Züblin ont été installés dans le nouvel hôtel près de l aéroport de Zurich.

Plus en détail

RÉFLECTEUR INDUSTRIEL FLUORESCENT POUR DES APPLICATIONS DE GRANDE HAUTEUR

RÉFLECTEUR INDUSTRIEL FLUORESCENT POUR DES APPLICATIONS DE GRANDE HAUTEUR RÉFLECTEUR INDUSTRIEL FLUORESCENT POUR DES APPLICATIONS DE GRANDE HAUTEUR RÉFLECTEUR INDUSTRIEL POUR DES APPLICATIONS DE GRANDE HAUTEUR Les réflecteurs industriels intégrant des tubes fluorescents T5 sont

Plus en détail

LED. Züblin 2010/11. www.zublin.ch. Sommaire. Détecteurs de présence et mouvement. Lampes et projecteurs avec détecteur

LED. Züblin 2010/11. www.zublin.ch. Sommaire. Détecteurs de présence et mouvement. Lampes et projecteurs avec détecteur 2010/11 20% 95% Züblin 2010/11 LED www.zublin.ch Sommaire Détecteurs de présence et mouvement Sommaire Page 2 3 Détecteurs de présence 5 15 Détecteurs de mouvement 16 32 Sommaire Infra Garde 33 Détecteurs

Plus en détail

*Raccordement correct nécessaire pour une de commutation de passage zéro

*Raccordement correct nécessaire pour une de commutation de passage zéro 2 2 310 317 02 LUNA LUNA 109 109 0 100, 109 0 200 110 0 100, 110 0 200 F Notice de montage et d utilisation Interrupteur crépusculaire Test 2 2000 LUNA 109 I:2-35 II : 35-200 III : 200-1000 min max IV:1-5klx

Plus en détail

Nouveauté! RC-plus next B.E.G. LUXOMAT. www.swisslux.ch. www.swisslux.ch

Nouveauté! RC-plus next B.E.G. LUXOMAT. www.swisslux.ch. www.swisslux.ch B.E.G. UXOMAT ouveauté! www.swisslux.ch www.swisslux.ch RC-plus next e détecteur de mouvement «RC-plus next» UXOMAT associe les caractéristiques éprouvées de son célèbre prédécesseur RC-plus et le niveau

Plus en détail

PROJECTEUR AVEC DETECTEUR DE MOUVEMENTS INFRAROUGE

PROJECTEUR AVEC DETECTEUR DE MOUVEMENTS INFRAROUGE PROJECTEUR AVEC DETECTEUR DE MOUVEMENTS INFRAROUGE Modèle: RP150WE-LED / 770030 1) PRESENTATION: Ce projecteur est équipé d un dispositif d allumage automatique à infrarouge (Passive Infra Red). Chaque

Plus en détail

Eclairage par panneau solaire

Eclairage par panneau solaire Eclairage par panneau solaire Il est parfois intéressant d avoir une alimentation électrique dans un bâtiment isolé de toute source d alimentation : garage, chalet, cabane de chasse Le montage ci-dessous

Plus en détail

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens Automate d'éclairage de cage d'escaliers rail DIN N de commande : 0821 00 Module à impulsion N de commande : 0336 00 Manuel d utilisation 1 Consignes de sécurité L'intégration et le montage d'appareillages

Plus en détail

Éclairage indirect Orac Decor

Éclairage indirect Orac Decor I N S P I R I N G P R O F I L E S MADE IN EU nv ORAC sa, Biekorfstraat 32, B-8400 Ostend, Belgium - Tel: +32 59 80 32 52 - Fax: +32 59 80 28 10 - info@oracdecor.com Éclairage indirect Orac Decor Section

Plus en détail

ELEGANT ET COMPACT. Pièces frontales décoratives ETAP

ELEGANT ET COMPACT. Pièces frontales décoratives ETAP K1 ELEGANT ET COMPACT 2 K1 ETAP K1 possède une forme élégante et compacte qui s intègre aux environnements les plus variés. La gamme très complète utilise différentes sources lumineuses et des possibilités

Plus en détail

AMPES. LEDS - HALOGèNES - TUBES. www.dibe.fr. Pour Machines-Outils & équipement de poste de travail Catalogue Général D204-V02-LAM STOCK IMPORTANT

AMPES. LEDS - HALOGèNES - TUBES. www.dibe.fr. Pour Machines-Outils & équipement de poste de travail Catalogue Général D204-V02-LAM STOCK IMPORTANT AMPES LEDS - HALOGèNES - TUBES STOCK IMPORTANT Livraison 24H* avec! *(Pour toute commande passée avant 15h) www.dibe.fr Pour Machines-Outils & équipement de poste de travail Catalogue Général D204-V02-LAM

Plus en détail

GUIDE DE POCHE CH DÉTECTEURS DE PRÉSENCE ET DE MOUVEMENT GUIDE DE POCHE

GUIDE DE POCHE CH DÉTECTEURS DE PRÉSENCE ET DE MOUVEMENT GUIDE DE POCHE GUIDE DE POCHE CH DÉTECTEURS DE PRÉSENCE ET DE MOUVEMENT GUIDE DE POCHE DÉTECTEURS DE PRÉSENCE ET DE MOUVEMENT LÉGENDE DES PICTOGRAMMES Alimentation 230 V AC Alimentation 12-24 V DC Alimentation 12-36

Plus en détail

Serie IS 180-2. 110017001 08/2011_B Technische Änderungen vorbehalten. FIN

Serie IS 180-2. 110017001 08/2011_B Technische Änderungen vorbehalten. FIN Serie IS 180-2 D GB F NL I E S DK FIN N Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l uso Instrucciones de montaje Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje

Plus en détail

LUXOMAT Exemples d implantation pour électriciens et bureau d études

LUXOMAT Exemples d implantation pour électriciens et bureau d études B.E.G. LUXOMAT d implantation LUXOMAT d implantation pour électriciens et bureau d études Indexe Profitez des nombreuses années d expérience de B.E.G. pour planifier et installer avec succès et en toute

Plus en détail

Matériel en saillie Détecteurs

Matériel en saillie Détecteurs 05 Matériel en saillie Détecteurs Détecteurs Pour plus de confort et plus de sécurité Allumage et extinction automatiques. Cela améliore le confort, mais aussi la sécurité. e détecteur de fumée peut être

Plus en détail

1. Sommaire 2. 1. Sommaire Page. 2. Mise en route rapide 3. 3. Remarques sur l installation 4. 3.1 Installation 5. 3.

1. Sommaire 2. 1. Sommaire Page. 2. Mise en route rapide 3. 3. Remarques sur l installation 4. 3.1 Installation 5. 3. 1. Sommaire 2 1. Sommaire Page 2. Mise en route rapide 3 3. Remarques sur l installation 4 3.1 Installation 5 3.2 Raccordement 5 3.3 Réglage du temps de 6 cycle/montage 4. Réglage de l heure et jour actuels

Plus en détail

Paulmann PRO. Eclairage salle de bain

Paulmann PRO. Eclairage salle de bain Paulmann PRO. Eclairage salle de bain Les bons luminaires pour votre salle de bain La lumière nous accompagne du matin au soir. L éclairage de nos pièces peut avoir une influence sur notre humeur et sur

Plus en détail

1 4 ABB Détecteurs de mouvement et de présence

1 4 ABB Détecteurs de mouvement et de présence ABB Détecteurs de mouvement et de présence 1 4 ABB Détecteurs de mouvement et de présence 4 ABB Détecteurs de mouvement et de présence Busch-Guard en saillie 4 / 3 Busch-Guard Détecteur de présence Présence

Plus en détail

PosCon 3D. La mesure de bords dans une nouvelle dimension.

PosCon 3D. La mesure de bords dans une nouvelle dimension. PosCon 3D La mesure de bords dans une nouvelle dimension. Une nouvelle dimension. PosCon 3D pour la mesure de position des bords d un objet, quelle que soit la distance. Très innovant, le détecteur de

Plus en détail

Commande d éclairage Niko

Commande d éclairage Niko Commande d éclairage Niko Solutions d économie d énergie et de confort d éclairage 1 1 Commande d éclairage Niko Solutions d économie d énergie et de confort d éclairage Grâce à un vaste choix de solutions

Plus en détail

Guide pour une utilisation correcte d un système de vision industriel

Guide pour une utilisation correcte d un système de vision industriel Guide pour une utilisation correcte d un système de vision industriel Comment optimiser les performances d un système de vision industriel avancées Utilisation de l éclairage 1. Éclairage pour le traitement

Plus en détail

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens Détecteur de mouvement 70 blanc 0831 02 Détecteur de mouvement 70 anthracite 0831 10 1 Consignes de sécurité L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

Plus en détail

Catalogue. www.2fenergie.com direction@2fenergie.com

Catalogue. www.2fenergie.com direction@2fenergie.com Catalogue Néon LED T8 1200mm Ces néons LED ont une plus grande durée de vie que les néons fluorescents traditionnels. Ils vous feront Économiser jusqu'à 60% d'électricité. Avantages : Faible consommation

Plus en détail

B.E.G. LUXOMAT. Disponible dès à présent auprès de votre grossiste suisse en produits électriques.

B.E.G. LUXOMAT. Disponible dès à présent auprès de votre grossiste suisse en produits électriques. B.E.G. UXOMAT a gamme complète en version murale des détecteurs de mouvement et de présence: compatible maintenant avec votre programme préféré d interrupteurs suisses Pour chaque exigence: au total, 8

Plus en détail

Sensa S2 Multicapteur pour système DALI

Sensa S2 Multicapteur pour système DALI Sensa S2 Multicapteur pour système DALI Composant du système Sensa (DALI autonome) Avec commande asservie à la lumière ambiante et détection de présence Allocation de groupe simple grâce à un bouton rotatif

Plus en détail

vous présente les ampoules

vous présente les ampoules vous présente les ampoules AMPOULES : comment choisir? Une ampoule est caractérisée par plusieurs grandeurs : 1 PUISSANCE en watts (W), indique la consommation d énergie de l ampoule. Plus la puissance

Plus en détail

Détecteurs Brochure générale

Détecteurs Brochure générale Détecteurs Brochure générale Aperçu des produits Détecteurs extérieurs 230 V * version spécifique aussi dispo 350-20050* Description détecteur de mouvement Couleur white Sortie O (max. 10 A), relais Détection

Plus en détail

Canalisations électriques préfabriquées LBplus

Canalisations électriques préfabriquées LBplus 87045 LIMOGES Cedex Téléphone : 05 55 06 87 87 Télécopie : 05 55 06 88 88 Canalisations électriques SOMMAIRE PAGES.Gamme à 8 2.Accessoires 8 à 9 3.Caractéristiques techniques 0 à 6. GAMME Informations

Plus en détail

14.01 14.71. 6 fonctions 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) 16/30 (120 A - 5 ms) 16/30 (120 A - 5 ms) Tension nom./tension max.

14.01 14.71. 6 fonctions 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) 16/30 (120 A - 5 ms) 16/30 (120 A - 5 ms) Tension nom./tension max. Série 14 - Minuteries cage d escalier 16 A SERE 14 Caractéristiques 14.01 14.71 Gamme de minuteries cage d'escalier Largeur un module 17.5 mm lage de temps de 30s à 20min Commutation zéro crossing réavis

Plus en détail

Merkur 2. sensing the future. Innovation du radar avec le module à double champ réglable électroniquement

Merkur 2. sensing the future. Innovation du radar avec le module à double champ réglable électroniquement sensing the future Innovation du radar avec le module à double champ réglable électroniquement Merkur 2 Radar détecteur de mouvements pour portes automatiques Intelligent, précis, universel Flux de personnes

Plus en détail

PORTE PLIANTE imotion 2301

PORTE PLIANTE imotion 2301 PORTE PLIANTE imotion 2301 Dimensions de la porte p. 2 Système de profilés p. 2 Caractéristiques du système d entraînement imotion 2301 pour porte pliante p. 3 Accessoires standard p. 4 Impulseurs p. 5

Plus en détail

6 fonctions 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) 1000 1000 CFL W 600 600 LED 230 V W 1000 (10/10) 1000 (10/10) AgSnO 2 AgSnO 2

6 fonctions 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) 1000 1000 CFL W 600 600 LED 230 V W 1000 (10/10) 1000 (10/10) AgSnO 2 AgSnO 2 Série - Minuteries cage d escalier 16 A SERIE Caractéristiques.01.71 Gamme de minuteries cage d'escalier Largeur un module 17.5 mm lage de temps de 30s à 20min Commutation zéro crossing réavis d'extinction

Plus en détail

PAGE 2 LAMPES DE POCHE & PETITS FORMATS 330 LAMPES FRONTALES 330 BALADEUSES 331 RAMPES LUMINEUSES 331 PROJECTEURS 331 ENROULEURS ÉLECTRIQUES 332 20

PAGE 2 LAMPES DE POCHE & PETITS FORMATS 330 LAMPES FRONTALES 330 BALADEUSES 331 RAMPES LUMINEUSES 331 PROJECTEURS 331 ENROULEURS ÉLECTRIQUES 332 20 ÉCLAIRAGE 1 PAGE LAMPES DE POCHE & PETITS FORMATS 0 LAMPES FRONTALES 0 7 8 9 BALADEUSES 1 10 11 1 RAMPES LUMINEUSES 1 1 1 1 PROJECTEURS 1 1 17 18 19 ENROULEURS ÉLECTRIQUES 0 1 7 i ÉCLAIRAGE Baladeuse à

Plus en détail

Instructions d installation et d utilisation Détecteur de mouvement infrarouge PIR 110 et PIR 180

Instructions d installation et d utilisation Détecteur de mouvement infrarouge PIR 110 et PIR 180 Instructions d installation et d utilisation Détecteur de mouvement infrarouge PIR 110 et PIR 180 Nous nous réjouissons que vous ayez décidé d acheter ce détecteur de mouvement. Veuillez lire ces instructions

Plus en détail

Lumi-M-Stick Réglette lumineuse asymétrique équipée de LED blanches.

Lumi-M-Stick Réglette lumineuse asymétrique équipée de LED blanches. 1 square La Bruyère 75009 Paris T: +33 (0)1 45 26 03 39 Courriel : info@absel.fr Skype : abselparis www.absel.fr Septembre 2008 EN STOCK! Lumi-M-Stick Réglette lumineuse asymétrique équipée de LED blanches.

Plus en détail

DÉTECTEURS DE PRÉSENCE ET DE MOUVEMENT CH SÉRIES PD-C MINI ET MD-C MINI DÉTECTEURS DE PRÉSENCE ET DE MOUVEMENT

DÉTECTEURS DE PRÉSENCE ET DE MOUVEMENT CH SÉRIES PD-C MINI ET MD-C MINI DÉTECTEURS DE PRÉSENCE ET DE MOUVEMENT DÉTECTEURS DE PRÉSENCE ET DE MOUVEMENT CH SÉRIES PD-C MINI ET MD-C MINI DÉTECTEURS DE PRÉSENCE ET DE MOUVEMENT Séries PD-C MINI et MD-C mini DÉTECTEURS SÉRIES PD-C MINI ET MD-C MINI : GRANDES PERFORMANCES,

Plus en détail

Chauffage radiant électrique Heatstrip

Chauffage radiant électrique Heatstrip Chauffage radiant électrique Heatstrip Le Heatstrip Le Heatstrip est un chauffage radiant à forte intensité qui est la solution efficace et rentable pour un chauffage en extérieur tout comme en intérieur.

Plus en détail

Tableaux de distribution d énergie basse tension SIVACON S4

Tableaux de distribution d énergie basse tension SIVACON S4 Tableaux de distribution d énergie basse tension SIVACON S4 / Introduction /3 Généralités /6 Caractéristiques techniques /7 Déclaration de conformité 009 010 Introduction Vue d ensemble SIVACON S4 est

Plus en détail

Multifonction 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715)

Multifonction 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) Caractéristiques 14.01 14.71 Gamme de minuteries cage d'escalier Largeur un module 17.5 mm lage de temps de 30s à 20min Commutation zéro crossing réavis d'extinction (modèle 14.01) révue pour installations

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION GAUFRIER GES 23. Fabrication française. Janvier 2013

NOTICE D UTILISATION GAUFRIER GES 23. Fabrication française. Janvier 2013 NOTICE D UTILISATION GAUFRIER GES 23 Fabrication française 12 Janvier 2013 11 GAUFRIER ELECTRIQUE GES 23 Nomenclature GAUFRIER GES 23 Spare parts WAFFLE IRON GES 23 Félicitations pour l acquisition de

Plus en détail

Présentation...166 Vue d ensemble des références...168 Gamme: mécanismes simples...170 mécanismes doubles...171 mécanismes lumineux...

Présentation...166 Vue d ensemble des références...168 Gamme: mécanismes simples...170 mécanismes doubles...171 mécanismes lumineux... Présentation...166 Vue d ensemble des références...168 Gamme: mécanismes simples...170 mécanismes doubles...171 mécanismes lumineux...171 commandes de volets roulants...171 contrôle et réglage de la lumière...

Plus en détail

Compatibilité des lampes et des appareillages de commandes Eléments pour communication

Compatibilité des lampes et des appareillages de commandes Eléments pour communication Compatibilité des lampes et des appareillages de commandes Eléments pour communication Ce document, réalisé par un GT intersyndical Ignes / Syndicat de l éclairage, regroupe les éléments permettant aux

Plus en détail

CHAUFFAGE INDUSTRIEL ECONOMIE D ENERGIE CHAUFFAGE DE LOCAUX INDUSTRIELS. Chauffage de locaux, poste de travail, terrasse.

CHAUFFAGE INDUSTRIEL ECONOMIE D ENERGIE CHAUFFAGE DE LOCAUX INDUSTRIELS. Chauffage de locaux, poste de travail, terrasse. CHAUFFAGE DE LOCAUX INDUSTRIELS APPLICATIONS Chauffage de locaux, poste de travail, terrasse. CHAUFFAGE INDUSTRIEL PRINCIPE Le rayonnement infrarouge traverse l air ambiant sans le réchauffer et se transforme

Plus en détail

Fiche Produit Le pack Bi-bip solution d alerte d urgence

Fiche Produit Le pack Bi-bip solution d alerte d urgence Fiche Produit Le pack Bi-bip solution d alerte d urgence Référence du pack Bi-bip : DIAG13ASF Désignation produit : Pack Bi-bip solution d alerte d urgence Garantie : Chacun des produits constituant le

Plus en détail

DÉTECTEURS DE PRÉSENCE ET DE MOUVEMENT

DÉTECTEURS DE PRÉSENCE ET DE MOUVEMENT GUIDE DE POCHE CH DÉTECTEURS DE PRÉSENCE ET DE MOUVEMENT DÉTECTEURS DE PRÉSENCE ET DE MOUVEMENT GUIDE DE POCHE PERFORMANCE FOR SIMPLICITY VOUS SOUHAITEZ EN SAVOIR PLUS? Vous trouverez de plus amples informations

Plus en détail

Technologie d alarme et de surveillance vidéo

Technologie d alarme et de surveillance vidéo Technologie d alarme et de surveillance vidéo Pour votre sécurité Système d alarme sans fil Secvest 2WAY En cas d effraction, d incendie, d innondation et d urgence Protection active contre les effractions

Plus en détail

ST-Box LA SOLUTION SPLIT PARFAITE

ST-Box LA SOLUTION SPLIT PARFAITE ST-Box LA SOLUTION SPLIT PARFAITE ST-Box 300 ST-Box 200 ST-Box 300 ST 551 Bain-Marie ST-Box 300 ST 521 Unité de commande ST-Box 200 ST 960 LED Unité de commande ST 58 Répétiteur ST 181 Unité de commande

Plus en détail

ABB i-bus KNX Capteur météo, MS WES/A 3.1, 2CDG120046R0011

ABB i-bus KNX Capteur météo, MS WES/A 3.1, 2CDG120046R0011 Caractéristiques techniques 2CDC504093D0302 ABB i-bus KNX Description du produit Le capteur météo WES/A 3.1 mesure la vitesse du vent, la pluie, la luminosité en trois points de la course du soleil, le

Plus en détail

DÉTECTEURS DE PRÉSENCE CH PD-C360i/24 DUODIMplus. DÉTECTEURS DE PRÉSENCE PD-C360i/24 DUODIMplus

DÉTECTEURS DE PRÉSENCE CH PD-C360i/24 DUODIMplus. DÉTECTEURS DE PRÉSENCE PD-C360i/24 DUODIMplus DÉTECTEURS DE PRÉSENCE CH PD-C360i/24 DUODIMplus DÉTECTEURS DE PRÉSENCE PD-C360i/24 DUODIMplus DEUX RÉGULATIONS, TROIS ZONES D'ÉCLAIRAGE, UNE SOLUTION : DUODIMplus EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE «A plus» LE DUODIMplus

Plus en détail

LEXIQUE ECLAIRAGE Les termes à connaître :

LEXIQUE ECLAIRAGE Les termes à connaître : LEXIQUE ECLAIRAGE Les termes à connaître : Abat-jour Accessoire en forme de cône décoratif qui habille généralement les lampes à poser et lampadaires (sert à la fois d habillage, de réflecteur et de paralume

Plus en détail

Attention pensez à vérifier votre colis.

Attention pensez à vérifier votre colis. Attention pensez à vérifier votre colis. Notice d installation et d utilisation Version verticale horizontale Lire la notice avant le montage de l appareil. Le radiateur doit être installé par une personne

Plus en détail

Flare. Confort et rendement garantis par les LED

Flare. Confort et rendement garantis par les LED Flare Confort et rendement garantis par les LED Flare Downlights et spots à technologie LED Flare, un concept de design unique Mun* product design Flare est une famille complète de downlights et de spots

Plus en détail

PAR BULLAGE MESURES DEB BAMOBUL MESURE DE NIVEAU 758-01/1

PAR BULLAGE MESURES DEB BAMOBUL MESURE DE NIVEAU 758-01/1 BAMOBUL MESURE DE NIVEAU PAR BULLAGE MISE EN SERVICE MESURES 22, Rue de la Voie des Bans - Z.I. de la Gare - 95100 ARGENTEUIL Tél : (+33) 01 30 25 83 20 - Web : www.bamo.fr Fax : (+33) 01 34 10 16 05 -

Plus en détail

Technologie. Détecteur de présence. Détection de présence. Mesure de la lumière. Circuits

Technologie. Détecteur de présence. Détection de présence. Mesure de la lumière. Circuits Technologie Détecteur de présence Détection de présence Mesure de la lumière Circuits Im Langhag 11 CH-8307 Effretikon Téléphone +41 (0) 52 355 17 00 Téléfax +41 (0) 52 355 17 01 E-Mail info@theben-hts.ch

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION SALAMANDRES ELECTRIQUES SEM 600 /SEM 800 / SEF 800

NOTICE D UTILISATION SALAMANDRES ELECTRIQUES SEM 600 /SEM 800 / SEF 800 NOTICE D UTILISATION SALAMANDRES ELECTRIQUES SEM 600 /SEM 800 / SEF 800 Fabrication française Novembre 2011 SALAMANDRES SEM 600/SEM 800/SEF 800 Félicitations pour l acquisition de cet appareil haut de

Plus en détail

L ÉLÉGANCE LA SÉCURITÉ L ISOLATION LE CONFORT

L ÉLÉGANCE LA SÉCURITÉ L ISOLATION LE CONFORT LA SÉCURITÉ L ISOLATION L ÉLÉGANCE LE CONFORT Matières Lisse Stucco Nervuré Bois Modèles RF à surface pleine RV monorainuré en V UU monorainuré en U RL ligné Modèles RC à cassettes RM 8 micro-nervuré

Plus en détail

Détecteurs de mouvements IP55

Détecteurs de mouvements IP55 IP55 Détecteurs de mouvem à l épreuve des intempéri Que ce soit dans les entrées, dans les souterrains ou pour l éclairage de l accès à la maison, les nouveaux détecteurs avec indice de protection IP55

Plus en détail

INSTRUCTIONS GENERALES POUR LAMPES D'USAGE DOMESTIQUE

INSTRUCTIONS GENERALES POUR LAMPES D'USAGE DOMESTIQUE INSTRUCTIONS GENERALES POUR LAMPES D'USAGE DOMESTIQUE INSTRUCTIONS GENERALES POUR LAMPES D'USAGE DOMESTIQUE NORMES DE SECURITE Le fabricant recommande un usage correct des appareils d'ilumination! Pour

Plus en détail

Type 1 conventionnelle SSI de catégorie A

Type 1 conventionnelle SSI de catégorie A Type 1 conventionnelle SSI de catégorie A Détection automatique et mise en oeuvre simplifiée Les + produits De 2 à 16 boucles de détection Avec CMSI intégré ou externe Jusqu à 10 tableaux répétiteurs Borniers

Plus en détail

OLERON résidentiel/projet/protect

OLERON résidentiel/projet/protect 28240 BELHOMERT Téléphone : 02 37 53 80 00 - Télécopie : 02 37 81 20 01 Fiche technique : F00083FR-01 Date : 15.03.2007 OLERON résidentiel/projet/protect 1. GAMME Type Résidentiel Résidentiel Protect Protect

Plus en détail

SPOTS ENCASTRÉS LUMIANCE

SPOTS ENCASTRÉS LUMIANCE SPOTS ENCASTRÉS LUMIANCE Un modèle d évolution Stello Comfort LED Spot encastré élégant à LED 12/13W avec collorette blanche LED placées en retrait pour assurer un confort visuel exceptionnel et limiter

Plus en détail

Électricien de montage CFC Électricienne de montage CFC Connaissances professionnelles écrites Pos. 3 Document technique: 3.2 Schéma d'installation

Électricien de montage CFC Électricienne de montage CFC Connaissances professionnelles écrites Pos. 3 Document technique: 3.2 Schéma d'installation Série zéro 2009 Procédure de qualification Électricien de montage CFC Électricienne de montage CFC Connaissances professionnelles écrites Pos. 3 Document technique: 3.2 Schéma d'installation om, Prénom

Plus en détail

Type 1749 et 1750 Type 3310. socle de raccordement pour montage dans tableau selon DIN 43880 (sur rail)

Type 1749 et 1750 Type 3310. socle de raccordement pour montage dans tableau selon DIN 43880 (sur rail) D174.2 tekmar Appareil indicateur de neige et de glace pour surfaces extérieures Patente DE 4032734 Regelsysteme Les appareils décrits ci-après ont pour but de détecter la formation de neige, de couche

Plus en détail

Détecteur de mouvements PIR HZK202

Détecteur de mouvements PIR HZK202 Conrad sur INTERNET www.conrad.fr De plus, respectez les consignes de sécurité! Ne faites aucun essai avec le détecteur de mouvements à infrarouge et ne réparez pas vous-mêmes le capteur! Sinon, vous pourriez

Plus en détail

LE RÉFRIGÉRATEUR PRÊT À INSTALLER

LE RÉFRIGÉRATEUR PRÊT À INSTALLER LE RÉFRIGÉRATEUR PRÊT À INSTALLER sans aucune modification de la structure de votre paillasse! UNIMEDICAL LAB, est la solution professionnelle proposée par Unifrigor pour le laboratoire. Tables réfrigérées

Plus en détail

FSLIMWR DETECTEUR DOUBLE TECHNOLOGIE A RIDEAU POUR L EXTERIEUR AVEC LOGEMENT EMETTEUR GENERIQUE. Manuel d installation et d utilisation.

FSLIMWR DETECTEUR DOUBLE TECHNOLOGIE A RIDEAU POUR L EXTERIEUR AVEC LOGEMENT EMETTEUR GENERIQUE. Manuel d installation et d utilisation. FSLIMWR DETECTEUR DOUBLE TECHNOLOGIE A RIDEAU POUR L EXTERIEUR AVEC LOGEMENT EMETTEUR GENERIQUE Manuel d installation et d utilisation Version 1 Ce dispositif électronique est conforme aux conditions requise

Plus en détail

Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03

Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03 Appareil de contrôle de niveau NK312 24V Manuel d utilisation Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03 Seite 1 Manuel d utilisation

Plus en détail

Thermophil INFRAsmart R300 / R301 / R302

Thermophil INFRAsmart R300 / R301 / R302 Thermophil INFRAsmart R300 / R301 / R302 Mesure sans contact de la température pour toute application Enveloppes robustes et étanches en acier spécial IP 64 Technique à deux conducteurs 4-20mA Interface

Plus en détail

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable Caractéristiques techniques indicatives sous réserve de modifications 815006.00 Identification Type ZR6-5006.00 Version du produit Version du fiche technique 00 Application/ Domaine d'utilisation/caractéristiques

Plus en détail

FICHES PRODUITS ALARME INTRUSION

FICHES PRODUITS ALARME INTRUSION FICHES PRODUITS ALARME INTRUSION Le Kit «GLSI Sécurité» Version Compact 5905G GLSI sécurité 5905G est une centrale au design élégant, qui s installe en seulement 5 minutes dans la pièce principale à protéger.

Plus en détail

Lampe de bureau MINELA Documentation produit selon DIN 5035-8 (Etat 2007-07)

Lampe de bureau MINELA Documentation produit selon DIN 5035-8 (Etat 2007-07) Documentation produit selon DIN 5035-8, Lampe de bureau MINELA, état : février 2009 Page 1 Les lampes de bureau assurent un éclairage spécifique du poste de travail ; elles sont commandées individuellement

Plus en détail

Capteurs d humidité (capacitif) et capteurs de température pour application en climatisation

Capteurs d humidité (capacitif) et capteurs de température pour application en climatisation GmbH & Co. KG Régulation SAS Fiche technique 907020 Page 1/7 Capteurs d humidité (capacitif) et capteurs de température pour application en climatisation Pour la mesure de l humidité relative de l air

Plus en détail

Variateur radio universel encastrable Art. No.: 0809 00

Variateur radio universel encastrable Art. No.: 0809 00 Art. o.: 0809 00 Fonction e variateur radio universel encastrable est un composant du système radiobus. Il permet la commutation et la variation d intensité lumineuse de diverses charges électriques dès

Plus en détail

M-Sens 2 Mesure d humidité en ligne et en continu

M-Sens 2 Mesure d humidité en ligne et en continu FR M-Sens 2 Mesure d humidité en ligne et en continu Information Produit Humidité 13.47 % SWR engineering Messtechnik GmbH Emploi M-Sens 2 est conçu spécialement pour déterminer le taux d humidité des

Plus en détail

LAMPE LED PORTABLE RECHARGEABLE PRL-70 PRL-70

LAMPE LED PORTABLE RECHARGEABLE PRL-70 PRL-70 MODE D EMPLOI LAMPE LED PORTABLE RECHARGEABLE PRL-70 PRL-70 INTRODUCTION Le Alecto PRL-70 est une lampe LED portable et rechargeable. Vous pouvez placer la lampe LED (IPX-3) étanche à la pluie librement

Plus en détail

degré d humidité ou à hautes concentrations de poussière

degré d humidité ou à hautes concentrations de poussière K2 1 2 Sans risque dans des lieux publics Sans risque dans les environnements à haut degré d humidité ou à hautes concentrations de poussière Sans risque pour des applications extérieures 3 Robuste et

Plus en détail

Sonde de température ambiante

Sonde de température ambiante 1 749 1749P01 Symaro Sonde de température ambiante QAA2061 QAA2071 Sondes actives pour la mesure de la température ambiante Alimentation 24 V~ ou 13,5 35 V Sortie de signal 0...10 V ou 4 20 ma Domaines

Plus en détail

Catalogue solutions professionnelles

Catalogue solutions professionnelles 1 Produits Projecteurs LED Ampoules LED Dalles et tubes LED Bandes souples à LEDs Page 2-5 6-13 14-17 18-21 2 Projecteur extérieur à LEDs - sol ou façade - haut rendement Projecteur à LEDs haut rendement

Plus en détail

I. Alarme périmétrique pour piscine :

I. Alarme périmétrique pour piscine : FICHE TECHNIQUE BIPROTECT système d alarme par détection périmétrique à infrarouge I. Alarme périmétrique pour piscine : A. Rappel de la loi sur la sécurité des piscines : La loi du 03 janvier 2003 relative

Plus en détail

APERÇU DES PRODUITS CONTACTS MAGNÉTICUES

APERÇU DES PRODUITS CONTACTS MAGNÉTICUES APERÇU DES PRODUITS CONTACTS MAGNÉTICUES Alarmtech Sweden AB est une entreprise ayant plus de 30 ans d expérience dans le domaine du développement et de la fabrication de produits de sécurité de qualité

Plus en détail

Comment installer un système d alarme dans un habitat? Activités

Comment installer un système d alarme dans un habitat? Activités Comment installer un système d alarme dans un habitat? Actiités Groupe 1 : À l aide de la fiche technique sur le capteur thermique 85 PIR2, réalisez l implantation sur le plan 01 Groupe 2 : À l aide de

Plus en détail

Adaptateur détecteur de présence Komfort Instruction de montage

Adaptateur détecteur de présence Komfort Instruction de montage Adaptateur détecteur de présence Standard Art. No.: 0304 0x Art. No.: 0319 0x rmation concernant le système Cet appareil est un produit du système Instabus-EIB et correspond aux directives de l EIBA. Il

Plus en détail

La lumière.l éclairage sous son plus beau jour.

La lumière.l éclairage sous son plus beau jour. La lumière.l éclairage sous son plus beau jour. valable à partir du 1.2.2014 La lumière sert bien plus qu au simple éclairage. Alors qu à l origine, la lumière artificielle était destinée avant tout à

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION CHAUFFE SAUCISSES CS0 E / CS3 E / CS4 E / HD 4. Fabrication française G03051

NOTICE D UTILISATION CHAUFFE SAUCISSES CS0 E / CS3 E / CS4 E / HD 4. Fabrication française G03051 NOTICE D UTILISATION CHAUFFE SAUCISSES CS0 E / CS3 E / CS4 E / HD 4 Fabrication française G03051 Octobre 2013 19 CHAUFFE SAUCISSES CS0 E / CS3 E / CS4 E / HD 4 Nomenclature HD4 Spare parts HD4 Félicitations

Plus en détail

So m m a ir e. Présentation 1. Installation 1. Raccordement électrique 4. Apprentissage 5. Que faire en cas de problèmes 9

So m m a ir e. Présentation 1. Installation 1. Raccordement électrique 4. Apprentissage 5. Que faire en cas de problèmes 9 D utilisation et d installation Récepteur radio 1 canal on /off So m m a ir e Présentation 1 Installation 1 Raccordement électrique 4 Apprentissage 5 Que faire en cas de problèmes 9 Caractéristiques techniques

Plus en détail

Inter détecteur - PIR SCS

Inter détecteur - PIR SCS 0 672 25 0 784 85 5 740 46 5 740 96 Page 1. Utilisation...1 2. Caractéristiques techniques...1 3. Cotes d encombrement...1 4. Raccordement...1 5. Installation...2 6. Fonctionnement...2 7. Réglages...2

Plus en détail

Servomoteurs électriques

Servomoteurs électriques 4 508 Servomoteurs électriques pour vannes à course rotative, angle de rotation 90 SQK34.00 SQK84.00 SQK34.00 tension d'alimentation 230 V~ SQK84.00 tension d'alimentation 24 V~ Signal de commande 3 points

Plus en détail

Logiciel d'application Tebis

Logiciel d'application Tebis Logiciel d'application Tebis STCC510 Détecteur de présence 360 Référence produit Désignation produit Produit filaire Produits radio TCC510S Détecteur de présence TCC510S Module de sortie KNX / EIB Charge

Plus en détail

Tableaux de sélection

Tableaux de sélection u Kaolyx 63 7 u Kaolyx 63 Débit d eau [m 3 /h] Typ 1 Typ 2 Typ 3 Typ 4 Débit d eau en m 3 /h : e = P / D T eau 8 u Kaolyx 100 9 u Kaolyx 100 Débit d eau [m 3 /h] Typ 1 Typ 2 Typ 3 Typ 4 Débit d eau en

Plus en détail

Sans branchement électrique

Sans branchement électrique SEPTEMBRE 2010 Sans branchement électrique Pour mettre de la lumière, là où il n y en a pas! L éclairage par LEDs LEDs : Diodes électro-luminescentes L utilisation des LEDs pour l éclairage à divers avantages

Plus en détail