NOTICE DE MONTAGE POUR TORCHERE TIL09

Transcription

1 NOTI MONT POUR TORR TIL09 S. au capital de R Meaux Siret b p 291 Rue Lavoisier n 2 - P N LNY S/MRN Téléphone : (01) ax : (01) Page 1/1 Infos@equip-fluides.com 11/2009

2 ette notice s applique aux torches d intervention rapide modèle TIL09 équipées de l anti-retour de flamme Q02. ette notice ne couvre en aucun cas toutes les mesures de sécurité nécessaires à l installation, l utilisation et à l entretien des équipements pour le PL. NOTI INSTRUTIONS POUR TORR LOUR TIL09 Sécurité : RSPTR LS RLS T ONSINS SURIT N VIUUR LORS UN OPRTION RÛL. vertissement : Inspecter la torche régulièrement. Remplacer toute pièce défectueuse. N JMIS UTILISR L TOR N ONIURTION RÛL ZUX POUR RÛLR U PL LIQUI. RSPTR LS ONSINS INIQUS SUR L NOTI L NTI-RTOUR LMM. énéralités : Les torchères TIL09 sont destinées à brûler la phase gazeuse d un réservoir de PL. Les torchères TIL09 équipées pour le brûlage gazeux sont conformes à la recommandation professionnelle du...p. N M.V/RP02. lles peuvent être équipées en option d une tête spéciale permettant de brûler le PL liquide (ref: TIL07TL). La torche pour brûlage de la phase gazeuse est équipée de : - Un anti-retour de flamme (TIL072): mpêche le passage du retour de flamme vers le réservoir. - Un ensemble torchère avec tête de brûlage gazeux et cache flamme intégral - Une veilleuse permanente relié par un flexible à une bouteille de 1K : Permet l allumage à distance de la torche. - Un dispositif accroche flamme sur la tête de brûlage gazeux : Permet d assurer la continuité du brûlage si la flamme est soufflée. - 1 lexible Inox Lg 20m : limentation de la veilleuse permanente. aractéristiques techniques : PS=. bars (onction arrête flamme) TS=-20/+0 ISOLR SYSTMTIQUMNT L RST L INSTLLTION VNT TOUT INTRVNTION. TTNTION : N JMIS INTRVNIR SUR L TOR PNNT L OPRTION RÛL. TTNR L RROIISSMNT L TOR VNT TOUT INTRVNTION (RISQU RÛLURS). ntretien périodique : - Si la torchère n est pas utilisée pendant une période prolongée. oucher les orifices de l anti-retour de flamme - Vérifier l état de propreté de la tête de brûlage gazeux (présence éventuel de poussière pouvant obstruer la maille de 2mm²). u besoin utiliser une brosse antidéflagrante. - Les dispositifs de sécurité doivent être contrôlés contre le retour de gaz et pour l étanchéité à l atmosphère au moins une fois par an. - Seul le fabricant est apte à réaliser cette opération. - Toute réparation ne peut être entreprise que par le fabricant - Respecter la notice d instructions de l anti-retour de flamme. Lorsque l utilisateur ou une tierce personne, décide de sa propre autorité de procéder à des réparations ou des modifications, cela supprime toute garantie et responsabilité d quip luides. S. au capital de R Meaux Siret b p 291 Rue Lavoisier n 2 - P N LNY S/MRN Téléphone : (01) ax : (01) Page 1/ Infos@equip-fluides.com 0/2010

3 Montage : La torchère TIL09 est livrée en kit à monter. Respecter les indications fournies dans la notice de montage. ROMMNTION : La torchère TIL09 est livrée brute de fabrication (sans traitement). Nous recommandons à l utilisateur de peindre les pièces après montage. Installation : - Positionner la torchère à distance raisonnable de tous corps inflammable sur un sol stable. - Il est recommandé de fixer la torchère au sol (utiliser des élingues et/ou visser les pieds au sol). - Respecter les règles et consignes de sécurité en vigueur. - Monter les 2 rallonges sur les raccords (M) prévus à cet effet. - Monter l anti-retour de flamme en bout de rallonge. - RSPTR L SNS MONT L NTI RTOUR LMM (Voir Notice) - N PS UTILISR L NTI-RTOUR LMM POUR RÛLR U PL LIQUI (voir page suivante). - Monter la tête de brûlage gazeux (voir schémas ci-dessous). - Raccorder le flexible d alimentation de la veilleuse permanente sur une bouteille type 1Kg (raccord 20x10) - Raccorder l autre extrémité du flexible à la veilleuse permanente (raccord rapide) - Raccorder le flexible d alimentation de PL à l anti-retour de flamme. S. au capital de R Meaux Siret b p 291 Rue Lavoisier n 2 - P N LNY S/MRN Téléphone : (01) ax : (01) Page 2/ Infos@equip-fluides.com 0/2010

4 Mise en service : Ouvrir l alimentation en gaz de la veilleuse permanente et puis allumer la veilleuse. Placer la flamme du briquet long en dessous de l orifice de sortie de la veilleuse. - Pour commencer le brûlage, ouvrir la vanne d alimentation de la torche. - ommencer le brûlage pendant à 10 minutes à bas débit, afin de ne pas trop contraindre la structure par une élévation trop rapide de sa température. S. au capital de R Meaux Siret b p 291 Rue Lavoisier n 2 - P N LNY S/MRN Téléphone : (01) ax : (01) Page / Infos@equip-fluides.com 0/2010

5 TIL TIL09-7 TIL09- TIL09-8 X TIL09-10 X X 9 TIL09- TIL09-9 X Tête de brûlage TIL09- Tube vertical 1'' lg 1.m MxM1''NPT R8 Rallonges 1'' lg m Mx1''NPT R8 X 2 Vis M10 x 80 X72 TIL072 VIS M10 x 2 X1 ale X lexible inox 1/'' avec coupleur STULI ROU M10 X 72 Rev: Objet de la modification ess: JP ate : 09/0/09 2 chelle : 1 / 10 MONT TIL09 ONTNU U KIT QUIP' LUIS 77 LNY S/ MRN R PLN : MONT TIL09 / KIT ate :

6 M10 x 2 X 9 Poids: +- kg X1 Tolérances générales: mm Unitées: mm Rev: Objet de la modification ate : ess: JP ate : 09/0/09 Poids: +- 7 kg X 2 chelle : 1 / 10 QUIP' LUIS 77 LNY S/ MRN MONT TIL09 TP 1 R PLN : MONT TIL09 /

7 Poids: +- 1 kg 220 X X 9 X 9 Poids: +- 7 kg Tolérances générales: mm Unitées: mm Rev: Objet de la modification ate : ess: JP ate : 09/0/09 2 chelle : 1 / 1 QUIP' LUIS 77 LNY S/ MRN MONT TIL09 TP 2 R PLN : MONT TIL09 /

8 X Poids: kg M10x80 X X M10x2 X Tolérances générales: mm Unitées: mm Rev: Objet de la modification ate : ess: JP ate : 09/0/09 2 chelle : 1 / 10 QUIP' LUIS 77 LNY S/ MRN MONT TIL09 TP R PLN : MONT TIL09 /

9 Poids: kg 170 X 9 M10x Tolérances générales: mm Unitées: mm Rev: Objet de la modification ate : ess: JP ate : 1/07/09 2 chelle : 1 / 21 QUIP' LUIS 77 LNY S/ MRN MONT TIL09 TP R PLN : MONT TIL09 /

10 1"/ M Tolérances générales: mm Unitées: mm Rev: Objet de la modification ess: JP ate : 1/07/09 ate : 2 chelle : 1 / 21 QUIP' LUIS 77 LNY S/ MRN MONT TIL09 TP R PLN : MONT TIL09 /

11 2 Poids: kg M10x80 8 ÉTIL LL 2 : 21 8 Tolérances générales: mm Unitées: mm Rev: Objet de la modification ate : ess: JP ate : 1/07/09 2 chelle : 1 / 21 QUIP' LUIS 77 LNY S/ MRN MONT TIL07 TP R PLN : MONT TIL09 /

12 lex inox 1/'' lg 20m avec coupleur STULI TIL072 Rallonge 1'' M x 1'' NPT long m X 2 R8 Rev: Objet de la modification ess: JP ate : 1/07/09 ate : 2 chelle : 1 / 21 QUIP' LUIS 77 LNY S/ MRN MONT TIL07 TP 7 R PLN : MONT TIL09 /