catalogue Liste de prix 2014

Transcription

1 services Main d œuvre et frais de déplacement Une heure de service (technicien) : Du lundi au vendredi de 7 à 8 heures (sans matériel) Forfait déplacement camionnette : Du lundi au vendredi de 7 à 8 heures Forfait déplacement camion : Du lundi au vendredi de 7 à 8 heures Forfait taxe de base : (téléphone, matériel de nettoyage, appareil de mesures, etc.) Prix net HTVA (200 kms A/R) 25 ( 200 kms A/R) 95 (200 kms A/R) 45 ( 200 kms A/R) 29 catalogue Liste de prix 204 Les tarifs de main-d œuvre et de déplacement ci-avant sont applicables pour tous les types d interventions, qu il s agisse de mise en service ou de dépannage, pour du matériel sous garantie ou hors garantie. Dans ce dernier cas, les pièces et le matériel remplacés seront facturés en sus de la main d œuvre et du déplacement. Mise en service Attention : la mise en service ne peut avoir lieu que dans la mesure où l installation est totalement terminée (câblages, raccordements électriques et hydrauliques ainsi que régulations éventuelles, combustibles disponibles en quantité suffisante, etc.). Veuillez consulter les notices d installation au préalable. Procédure lors d une mise en service Contrôle complet de l installation (appareil et accessoires fournis par Saint Roch Couvin) Mise en service de la chaudière Contrôle et réglage de tous les paramètres de la chaudière sur base de la checklist Saint Roch Couvin Contrôle et réglage de tous les paramètres de la régulation Tests de fonctionnement et contrôle des mesures Mise en service chaudières au bois Chaudière au bois à gazéification Alpine SFV, Alpine CK-V, Vosgienne SF 380 Chaudière au bois à tirage naturel Vosgienne CK 220 Mise en service chaudière à pellets Chaudière à pellets Biobois, Biofire 340 Chaudière à pellets Bio CK 320 Mise en service installations combinées Chaudière au bois à gazéification avec chaudière au fioul ou au gaz 550 Chaudière au bois avec chaudière à pellets 60 Contrat d entretien Grâce à la qualité de votre chaudière Saint Roch Couvin, vous bénéficiez d un confort de chauffage optimal. Afin de conserver toute l efficacité de votre installation, il est nécessaire de la faire entretenir régulièrement par nos spécialistes qualifiés. C est pourquoi nous vous proposons un contrat d entretien. Vous souhaitez recevoir plus d informations ou souscrire un contrat d entretien? Contactez-nous par téléphone au 060/ ou visitez notre site Internet : contacts Ce catalogue annule et remplace le catalogue général 202 (édition 04/2), le catalogue Biomasse 203 (édition ), le catalogue SRC Industrie 202 (édition 04/2), ainsi que toutes éditions antérieures. édition 03/4 Services généraux Centrale téléphonique 060/ Service administration des ventes 060/ / / / Service vente & pièces détachées 060/ / / Assistance technique Online 060/37 0 Service après vente Prise de rendez-vous pour entretien, dépannage & assistance 060/ / / [email protected] Service information [email protected]

2 Saint-Roch vous facilite l énergie. L entreprise belge Saint Roch existe depuis 903 dans la ville de Couvin. à l époque, elle fabriquait des radiateurs et des chaudières en fonte pour le chauffage central. Suivant toutes les avancées technologiques, Saint Roch Couvin est très vite devenue synonyme de qualité et de robustesse. Elle est ainsi, depuis longtemps, le leader sur le marché des chaudières sol en Belgique. En 99, Saint Roch Couvin est devenue une filiale à 00% du groupe britannique Enertech Ltd qui englobe des fabricants de chaudières et de brûleurs. Enertech Ltd est le n 2 en Europe au niveau des brûleurs. 2 Table des matières Solutions Domestiques 4 Chaudières au gaz 8-45 Chaudières au fioul Accessoires gaz & fioul Biomasse Solaire Solutions Industrielles 86 Chaudières au gaz Chaudières au fioul Accessoires gaz & fioul Pour les conditions générales de vente, veuillez vous référer aux pages 230 et 23 de ce catalogue. 3

3 Solutions domestiques Etre bien au chaud, disposer facilement d eau chaude en minimisant les coûts (grâce à une économie d énergie, et en respectant l environnement) vous intéresse? C est possible grâce à Saint Roch Couvin. Nous vous proposons des solutions prêtes à l emploi et adaptées à vos besoins qui combinent différentes sources d énergie (dont des renouvelables). Rationnelles, faciles à installer et à vivre au jour le jour, ces solutions vous feront économiser de l énergie, de l argent et du temps.

4 Solutions domestiques chaudières au gaz Condensation SOL minor Gc 8 magis hercules 28 hercules solar 32 BASSE TEMPéRATURE sol Greenstar 4 Greenstar in 6 Greengas plus 8 ULTRA GELN 20 CONDENSATION murale Magis victrix 26 magis hercules 28 hercules solar 32 victrix superior top 32 (X) e 34 Victrix zeus superior KW 36 victrix x 24 (26) 2i EVO 38 victrix chaudières au fioul Condensation SOL rokor fcv 46 fcu 48 BASSE TEMPéRATURE sol junior (in) 54 junior fv (in) 56 rokor 58 rokor bu 60 ultra pf(s) 62 roc inox 64 CONDENSATION murale ctc 950 ic condens 72 BASSE TEMPéRATURE murale mura mvc (s) 76 ACCESSOIRES gaz & fioul brûleurs 80 accessoires fumées pour ventouse 86 régulations 2 préparateurs Eau Chaude Sanitaire 24 kits et accessoires hydrauliques 30 BIOMASSE bois Bûches alpine SFV 34 vosgienne sf 40 alpine ck-v 46 vosgienne ck 52 granulés biobois 58 biofire 66 bio ck 68 SOLAIRE Solaire accessoires solaires 80 6

5 GAZ Corps de chauffe FONTE Condenseur inox Brûleur prémix CHAUDIèREs condensation sol Minor GC Dimensions techniques CHAUDIèREs condensation sol Condensation chauffage seul ventouse ou cheminée Puissance chauffage 4, 2 ou 25 kw (G20) Garantie 0 ans sur le corps de chauffe 5 ans sur le condenseur inox 2 ans sur les organes de contrôle Solution économique grâce à l'évacuation fumées Ø80 Label HR TOP Rendement **** conforme 92/42 CEE Agréée B23, B23P, B33, C3, C33, C33S, C53, C83 NOx classe 5 ( 70 mg/kwh) Corps de chauffe en fonte Condenseur en inox 36L Brûleur inox à prémélange pour G20/G25 (gaz naturel) uniquement Livrée montée en colis Type GC 0 GC 20 GC 30 Code article , ,86 400,4 Légende. Retour chauffage Ø" F 2. Purgeur automatique 3. Départ chauffage Ø" F 4. Sortie fumées Ø80 F 5. Entrée air Ø80 F 6. Gaz ؾ" M 7. Sortie condensats 8. Vanne de vidange ½" F 9. Pieds réglables de 0 à 30 mm GaZ Données techniques GC 0 GC 20 GC 30 Puissance en G20 régime 80/60 C kw Données techniques GC 0 GC 20 GC 30 P mm Rendement charge 30% (Pci/Pcs) à 40/30 C % 04,9/94,5 04,2/93,9 04,4/94, Rendement charge 00% (Pci/Pcs) à 80/60 C % 97,/87,5 96,7/87, 96,5/86,9 Rendement charge 00% (Pci/Pcs) à 50/30 C % 04/93,7 03,9/93,6 03,9/93,3 Volume circuit fumées L Débit massique des fumées kg/h gaz I2E(S) Hauteur/largeur/profondeur/poids mm/kg 843/450/900/5 843/450/970/30 843/450/040/45 Départ/retour/gaz/vidange "G - - 3/4 - /2 Diamètre fumée/air mm 80/80 Longueur ventouse concentrique Ø80/25 m 4 Longueur cumulée ventouse excentrique Ø80 m 5 8 9

6 GAZ CHAUDIèREs condensation sol accessoires préparateur Eau Chaude Sanitaire (ecs) ULTRA BHU CHIPPER Description Préparateur horizontal 00L, émail ou inox Couleur : bleu/blanc Préparateur horizontal 50L, émail ou inox Couleur : bleu/blanc Code article Émail Inox Émail Inox ,4 468,90 792, 2020,87 Chaudières concernées accessoires hydrauliques Description Module hydraulique avec pompe électronique pour circuit direct Code article Chaudières concernées CHAUDIèREs condensation sol Préparateur vertical 30L inox ,57 Minor GC Module hydraulique avec pompe électronique pour circuit mélangé ,94 Minor GC Ballon BC GaZ Préparateur vertical 20L émail ,84 Servomoteur pour module circuit mélangé ,49 Pour les détails techniques ou pour de plus grandes capacités, veuillez vous référer à la p.24. Collecteur pour 2 circuits de chauffage ,68 Console murale pour collecteur 2 à 4 circuits de chauffage ,9 Pour l ensemble de la gamme des accessoires hydrauliques, veuillez vous référer à la p.30. 0

7 GAZ accessoires de régulation CHAUDIèREs condensation sol Description Code article Chaudières concernées accessoires de fumées Description Code article Chaudières concernées CHAUDIèREs condensation sol lago eco Module de priorité d ECS transformable en régulation climatique par adjonction d une sonde extérieure Livré avec sonde chaudière et boiler KF & SPF (5kohm NTC) ,57 Kit rénovation cheminées Ø80 (5 m) ,92 af Sonde extérieure 5kohm, NTC ,9 Terminal vertical 80/ , lago e Régulation climatique 2 circuits + ECS Livrée avec sonde extérieure, 2 sondes départs, sonde chaudière et boiler ,49 Minor GC GaZ Terminal horizontal 80/ , Minor GC bm8 Module d ambiance digital permettant l accès unique à la lecture, au paramétrage et aux plages horaires de la zone concernée Raccordement par «bus» au régulateur (4-fils) ,69 Terminal vertical ,80 lago fb Sonde d ambiance digitale avec display connectée par «bus» au régulateur (4 fils) Fonction identique à la FBR2 mais permet en plus la programmation des plages horaires de la zone concernée ,5 Pour l ensemble de la gamme des accessoires de régulation, veuillez vous référer à la p.2. Adaptateur 2x80-80/ ,07 Pour l ensemble de la gamme des accessoires de fumées, veuillez vous référer à la p

8 GAZ Corps de chauffe FONTE Brûleur prémix CHAUDIèREs basse température sol Greenstar Basse température chauffage seul ventouse ou cheminée Puissance chauffage 5, 24 ou 3 kw (G20) Garantie 0 ans sur le corps de chauffe 2 ans sur les organes de contrôle Label HR + Rendement ** conforme 92/42 CEE Agréée B23, B23P, B33, C3, C33, C33S, C53, C83 NOx classe 5 ( 70 mg/kwh) Corps de chauffe en fonte Brûleur inox à prémélange pour G20/G25 (gaz naturel) uniquement Livrée montée en colis Dimensions techniques Légende CHAUDIèREs basse température sol Solution économique grâce à l'évacuation fumées Ø80 Type Sortie fumées Ø80 F 2. Entrée air Ø80 F 3. Départ chauffage Ø" M 4. Gaz ؽ" M 5. Retour chauffage Ø" M 6. Pieds réglables de 0 à 30 mm GaZ Code article , , ,40 Données techniques Puissance en G20 régime 80/60 C kw Données techniques P mm Rendement charge 30% (Pci/Pcs) à 50 C % 94,5/85, 93,8/84,5 94/84,7 Rendement charge 00% (Pci/Pcs) à 70 C % 92/82,9 9,3/82,3 9,5/82,4 Volume circuit fumées L Débit massique des fumées gaz kg/h gaz I2E(S)B Hauteur/largeur/profondeur/poids mm/kg 84/450/640/00 84/450/70/25 84/450/780/50 Départ/retour/gaz/vidange "G - - 3/4 - /2 Diamètre fumée/air mm 80/80 Longueur ventouse concentrique Ø80/25 m 4 Longueur cumulée ventouse excentrique Ø80 m 5 4 5

9 GAZ Corps de chauffe FONTE Boiler émail ou inox Brûleur prémix Solution économique grâce à l'évacuation fumées Ø80 CHAUDIèREs basse température sol Greenstar in Basse température chauffage et ECS ventouse ou cheminée Puissance chauffage 24 ou 3 kw (G20) Garantie 0 ans sur le corps de chauffe 5 ans sur le ballon 2 ans sur les organes de contrôle Label HR + Rendement ** conforme 92/42 CEE Agréée B23, B23P, B33, C3, C33, C33S, C53, C83 NOx classe 5 ( 70 mg/kwh) Corps de chauffe en fonte Brûleur inox à prémélange pour G20/G25 (gaz naturel) uniquement Ballon 00L inox ou émail Module de priorité ECS (Ventec) intégré Equipement hydraulique complet Livrée montée en colis Dimensions techniques Légende CHAUDIèREs basse température sol GaZ Type 4 5 Code article Ballon émail 5020, ,74 Données techniques 4 5 Puissance en G20 régime 80/60 C kw 24 3 Rendement charge 30% (Pci/Pcs) à 50 C % 93,8/84,5 94/84,7 Rendement charge 00% (Pci/Pcs) à 70 C % 9,3/82,3 9,5/82,4 Volume circuit fumées L Débit massique des fumées gaz kg/h gaz Type 4 5 Code article Ballon inox 560, ,9 I2E(S)B. Entrée air Ø80 F 2. Sortie fumées Ø80 F 3. Retour chauffage Ø" M 4. Pompe chauffage 5. Vase d expansion 6. Pompe sanitaire 7. Sortie circuit chaudière ؾ" M 8. Purgeur automatique 9. Manomètre circuit chauffage 0. Soupape de sécurité. Départ chauffage Ø" M 2. Gaz ؽ" M 3. Sortie Eau Chaude Sanitaire ؾ" M 4. Entrée circuit chaudière ؾ" M 5. Recirculation ؾ" M 6. Entrée Eau Froide Sanitaire ؾ" M 7. Pieds réglables de 0 à 30 mm Débit continu T 35 C L/h Débit de pointe T 35 C L/0min Hauteur/largeur/profondeur/poids mm/kg 454/600/030/30 454/600/030/55 Départ/retour/gaz/vidange "G - - 3/4 - /2 Diamètre fumée/air mm 80/80 Longueur ventouse concentrique Ø80/25 m 4 6 Longueur cumulée ventouse excentrique Ø80 m 5 7

10 GAZ Corps de chauffe FONTE Brûleur atmosphérique CHAUDIèREs basse température sol Greengas plus Basse température chauffage seul cheminée Puissance chauffage 6, 23, 32, 39, 48 ou 54 kw (G20) Garantie 0 ans sur le corps de chauffe 2 ans sur les organes de contrôle Label HR + Rendement ** conforme 92/42 CEE Agréée BBS NOx classe 5 (Greengas Plus 8 : classe 3) ( 20 mg/kwh) Corps de chauffe en fonte Brûleur inox atmosphérique bas NOx pour G20/G25 (gaz naturel) uniquement Livrée montée en colis Dimensions techniques GREENGAS PLUS 3 à 6 GREENGAS PLUS 3 à 6 + BS CHAUDIèREs basse température sol GaZ Type Code article GREENGAS PLUS 7 ET 8 200, , ,0 3360,0 3696,0 Données techniques Puissance en G20 régime 80/60 C kw 6,24 23, ,6 47,79 54,44 Rendement charge 30% (Pci/Pcs) % 9,0/8,9 9,4/82,3 9,6/82,5 90,7/8,7 9,3/82,2 9,/82,07 Rendement charge 00% (Pci/Pcs) à 70 C % 89,9/8 90,3/8,4 90,5/8,5 89,6/80,7 90,2/8,3 90/8, Débit massique des fumées gaz kg/h Volume circuit fumées L Légende Greengas 3 à 6 Légende Greengas 3 à 6 + BS Légende Greengas 7 et 8 Tirage nécessaire mbar 0,05 gaz I2E+ Hauteur/largeur/profondeur/poids mm/kg 860/450/85/30 860/600/85/60 860/600/85/90 860/600/85/20 860/900/85/ /900/85/270 Départ/retour/gaz/vidange "G - - /2 - /2 Diamètre sortie fumée (D) mm Gaz ؽ" M 2. Pieds réglables de 0 à 30 mm 3. Retour chauffage Ø" M 4. Départ chauffage Ø" M. Gaz ؽ" M 2. Pieds réglables de 0 à 30 mm 3. Retour chauffage Ø" M 4. Départ chauffage Ø" M 5. Sortie Eau Chaude Sanitaire ؾ" M 6. Entrée circuit chaudière ؾ" M 7. Recirculation ؾ" M 8. Sortie circuit chaudière ؾ" M 9. Entrée Eau Froide Sanitaire ؾ" M. Gaz ؽ" M 2. Pieds réglables de 0 à 30 mm 3. Retour chauffage Ø" M 4. Départ chauffage Ø" M 8 Données techniques L mm

11 GAZ Corps de chauffe FONTE Brûleur atmosphérique CHAUDIèREs basse température sol Ultra GELN Basse température chauffage seul cheminée Puissance chauffage 26 ou 32 kw (G20) Garantie 0 ans sur le corps de chauffe 2 ans sur les organes de contrôle Label HR + Rendement ** conforme 92/42 CEE Agréée BBS NOx classe 4 ( 00 mg/kwh) Corps de chauffe en fonte Brûleur inox atmosphérique bas NOx pour G20/G25 et G30/G3 (moyennant kit propane) Livrée montée, en colis, en version gaz naturel (G20/G25) ou propane (G30/G3) Dimensions techniques ultra geln ultra geln + bs CHAUDIèREs basse température sol Type 5 6 kit propane n 5 kit propane n 6 Code article (gaz naturel) GaZ Code article (propane) ,7 243,84 62,65 Données techniques 5 6 Puissance en G20 régime 80/60 C kw 26,2 32 Rendement charge 30% (Pci/Pcs) à 50 C % 9,7/82,6 9,0/8,9 Rendement charge 00% (Pci/Pcs) à 70 C % 90,6/8,6 90,4/8,5 Débit massique des fumées gaz kg/h Volume circuit fumées L 97 0 Tirage nécessaire mbar 0,05 Légende Ultra GELN. Retour chauffage Ø" F 2. Pieds réglables de 0 à 30 mm 3. Gaz ؽ" M 4. Départ chauffage Ø" F Légende Ultra GELN + BS. Retour chauffage Ø" F 2. Pieds réglables de 0 à 30 mm 3. Gaz ؽ" M 4. Départ chauffage Ø" F 5. Sortie Eau Chaude Sanitaire ؾ" M 6. Entrée circuit chaudière ؾ" M 7. Recirculation ؾ" M 8. Sortie circuit chaudière ؾ" M 9. Entrée Eau Froide Sanitaire ؾ" M gaz I2E+ Données techniques 5 6 Hauteur/largeur/profondeur/poids mm/kg 860/450/85/46 860/450/953/59 P mm Départ/retour/gaz/vidange "G - - /2 - /2 Diamètre sortie fumée (D) mm

12 GAZ CHAUDIèREs basse température sol accessoires préparateur Eau Chaude Sanitaire (ecs) ULTRA BS Description Préparateur vertical 20L, émail ou inox, à juxtaposer à la chaudière des gammes Ultra et Greengas Couleur : bleu/blanc Code article Émail Inox , ,6 Chaudières concernées Ultra Geln Greengas Plus accessoires hydrauliques Description Module hydraulique avec pompe électronique pour circuit direct Code article Chaudières concernées CHAUDIèREs basse température sol ULTRA BI ULTRA BHU Préparateur vertical 20L, émail ou inox, à placer sous les chaudières de largeur et profondeur 600 mm dans les gammes Ultra Geln et Greengas plus Couleur : blanc Préparateur horizontal 00L, émail ou inox Couleur : bleu/blanc Préparateur horizontal 50L, émail ou inox Couleur : bleu/blanc Émail Inox Émail Inox Émail Inox ,0 800,30 352,4 468,90 792, 2020,87 Greengas Plus Ultra Geln Greengas Plus Module hydraulique avec pompe électronique pour circuit mélangé Servomoteur pour module circuit mélangé , ,49 Greenstar Greenstar in Greengas Plus Ultra Geln GaZ KIT HYDRAULIQUE DE LIAISON CHAUDIèRE - PRéPARATEUR ECS Gauche BS Droit BS Superposé BI/BHU ,43 Greengas Plus 7-8 Ultra Geln Greengas Plus Collecteur pour 2 circuits de chauffage Console murale pour collecteur 2 à 4 circuits de chauffage , , Greengas Plus Pour les détails techniques ou pour de plus grandes capacités, veuillez vous référer à la p.24. Pour l ensemble de la gamme des accessoires hydrauliques, veuillez vous référer à la p

13 GAZ accessoires de régulation ventec CHAUDIèREs basse température sol Description Code article Chaudières concernées accessoires de fumées Description Code article Chaudières concernées CHAUDIèREs basse température sol Module de priorité électromécanique ECS permettant la gestion d un ballon ECS à proximité de la chaudière ,80 Adaptateur 2x80-80/ ,07 lago eco Module de priorité d ECS transformable en régulation climatique par adjonction d une sonde extérieure Livré avec sonde chaudière et boiler KF & SPF (5kohm NTC) ,57 Terminal vertical 80/ ,57 af Sonde extérieure 5kohm, NTC ,9 Greenstar Greenstar In GaZ lago e Greenstar Greenstar in Greengas Plus Ultra Geln Terminal horizontal 80/ ,38 Régulation climatique 2 circuits + ECS. Livrée avec sonde extérieure, 2 sondes départs, sonde chaudière et boiler ,49 Terminal horizontal air ou fumées Ø ,04 bm8 Module d ambiance digital permettant l accès unique à la lecture, au paramétrage et aux plages horaires de la zone concernée Raccordement par «bus» au régulateur (4-fils) ,69 Pour l ensemble de la gamme des accessoires de fumées, veuillez vous référer à la p.86. lago fb Sonde d ambiance digitale avec display connectée par «bus» au régulateur (4 fils) Fonction identique à la FBR2 mais permet en plus la programmation des plages horaires de la zone concernée ,5 Pour l ensemble de la gamme des accessoires de régulation, veuillez vous référer à la p

14 GAZ Corps de chauffe inox Brûleur prémix CHAUDIèREs condensation murale Magis Victrix Hybride, prémontée pour pompe à chaleur Condensation chauffage et ECS cheminée ou ventouse Puissance chauffage 23,6 kw (G20) Puissance ECS 26 kw Modulation de 2,5 à 00% Garantie 5 ans sur le corps de chauffe 2 ans sur les organes de contrôle Label HR TOP Rendement **** conforme 92/42 CEE Agréée C3, C33, C43, C53, C83, B23, B33 NOx classe 5 ( 70 mg/kwh) Indice de protection IPX5D Corps de chauffe en inox Brûleur inox à prémélange bas NOx pour G20/G25 et G30/G3 Conversion en propane possible Electronique intégré choisit le générateur qui doit travailler en fonction de la température extérieure Large écran de contrôle à cristaux liquides Protection anti-gel à partir de -3 C Circulateur modulant Dimensions techniques installation hydraulique Légende V = Alimentation électrique G = Alimentation gaz ½" AC = Sortie Eau Chaude Sanitaire ½" AF = Entrée Eau Froide Sanitaire ½" SC = Évacuation condensats (diamètre interne minimum Ø 3 mm) VS = soupape de décharge de sécurité RHT = Retour vers pompe à chaleur ¾" MHT = Départ pompe à chaleur ¾" M = Départ installation ¾" R = Retour installation ¾" A = Admission/échappement B = Admission - Distance entre l habillage supérieure et l axe du coude concentrique Ø60/00 : 0 mm - distance entre l habillage supérieure et l axe du coude concentrique Ø80/25 : 2 mm - distance entre l habillage supérieure et l axe des coudes séparés Ø80/80 : A = 4 mm ; B = 5 mm CHAUDIèREs condensation murale GaZ Type 32 AUDAX 8 kw Code article Audax 8kW Données techniques 32 Puissance en G20 régime 80/60 C kw 23,6 Rendement charge 30% (Pci/Pcs) % 07/96,4 Puissance en G20, ECS, régime 80/60 C kw 26,0 Débit ECS continu, T 30 C L/min 3,3 Légende. Pompe à chaleur 2. Magis Vitrix 3. Capteur solaire 4. Sonde externe 5. Régulateur CAR V2 6. Ballon gaz I2E(S) / I3P Hauteur/largeur/profondeur/poids mm/kg 803/440/350/44,5 Départ/retour/gaz/vidange "G 3/4-3/4-3/4 - /2 Diamètre fumée/air mm 60/00 Longueur ventouse concentrique Ø60/00 H/V m 3/4 26 Longueur cumulée ventouse excentrique Ø80 H/V m 36/42 27

15 GAZ Corps de chauffe inox Bâche tampon Brûleur prémix CHAUDIèREs condensation pour placement au sol Magis hercules Hybride, prémontée pour pompe à chaleur et solaire Condensation chauffage et ECS cheminée ou ventouse Puissance chauffage 23,6 kw (G20) Puissance ECS 26 kw Modulation de 2,5 à 00% Garantie 5 ans sur le corps de chauffe 2 ans sur les organes de contrôle Label HR TOP Rendement **** conforme 92/42 CEE Agréée C3, C33, C43, C53, C83, C93, B23, B53 NOx classe 5 ( 70 mg/kwh) Label *** confort sanitaire Indice de protection IPX5D Corps de chauffe en inox Brûleur inox à prémélange bas NOx pour G20/G25 et G30/G3 Conversion en propane possible Vase d expansion solaire 24L Dimensions techniques Légende RP = Retour panneau solaire G ¾" MP = Approvisionnement panneau solaire G ¾" RB3 = retour système zone 3 basse température G ¾" (option) MB3 = débit système zone 3 basse température G " (option) RB2 = retour système zone 2 basse température G " (option) MB2 = Débit système zone 2 basse température G " (option) RA = retour système zone haute température G ¾" MA = débit système zone haute température G ¾" G = Alimentation gaz G ½" AC = Sortie Eau Chaude Sanitaire G ¾" AF = Entrée Eau Froide Sanitaire G ¾" RC = Recirculation G ¾" MHT = Débit pompe à chaleur G ¾" RHT = Retour pompe à chaleur G ¾" V = Raccordement électrique SC = Évacuation condensats (Ømin. interne Ø3 mm) N.B.: Le côté droit est défini pour un accès unique à l hydraulique. Installer la chaudière à 400 mm du mur de droite. CHAUDIèREs condensation pour placement au sol GaZ Audax 8kW Large écran de contrôle à cristaux liquides Protection anti-gel à partir de -3 C Circulateur modulant Bâche tampon 300L Type Code article AUDAX 8 kw Données techniques 26 Puissance en G20 régime 80/60 C kw 23,6 installation hydraulique A = Admission/échappement B = Admission - distance entre l habillage supérieur et l axe du coude concentrique Ø60/00 : 75 mm - distance entre l habillage supérieur et l axe du coude concentrique Ø80/25 : 85 mm - distance entre l habillage supérieur et l axe des coudes séparés Ø80/80 : A = 5 mm ; B= 90 mm Rendement charge 30% (Pci/Pcs) % 04,9/93,7 Puissance en G20, ECS, régime 80/60 C kw 26,0 Débit ECS continu, T 30 C L/min 3,5 Légende Débit de pointe ECS, T 30 C L/min 9,0 gaz I2E(S)/I3P Hauteur/largeur/profondeur/poids mm/kg 970/650/880. Pompe à chaleur 2. Magis Hercules 3. Capteur solaire 4. Réguateur /4 V2 Départ/retour/gaz "G 3/4-3/4 - /2 Départ/retour ECS "G 3/4-3/4 Diamètre fumée/air mm 60 / 00 Longueur ventouse concentrique Ø60/00 H/V m 3 / 4 28 Longueur cumulée ventouse excentrique Ø80 H/V m 36 / 4 29

16 GAZ inverter Pompe à chaleur air/eau 8 kw AUDAX Dimensions techniques CHAUDIèREs condensation murale Pompe à chaleur Inverter monophasé Fonction chauffage/refroidissement (réversible) Compresseur Inverter rotatif (double rotatif) Fluide réfrigérant R40A Possibilité d installation à l extérieur Réglage des paramètres via les boutons sur le panneau d affichage Auto-diagnostic des codes d erreur sur l écran d affichage Traitement type «Blue Fin» de l échangeur air/unité extérieure (favorise l écoulement de l eau donc moindre risque de givrage en hiver ainsi qu une amélioration de la résistance à la corrosion) Equipée d un ventilateur modulant GaZ Type 8 kw Code article Données techniques 8 kw Hauteur/largeur/profondeur/poids mm/kg 864/950/378/87 Raccordement électrique V/Hz Classe IP IP X4 Puissance thermique kw 7,7 Puissance consommée kw,975 options COP (Heating/Cooling) 3,90/3,76 Type compresseur INVERTER Description Code article Réfrigérant (R40A) Gr 760 Niveau acoustique db (A) 64 Support installation murale Flexible de raccordement isolé

17 GAZ Corps de chauffe inox Ballon inox Brûleur prémix CHAUDIèRE condensation pour placement au sol hercules solar Condensation chauffage et ECS cheminée ou ventouse Pré-équipée pour système solaire Puissance chauffage 23,6 kw (G20) Modulation de 2 à 00% Garantie 5 ans sur le corps de chauffe 2 ans sur les organes de contrôle Label HR TOP 07% Label *** confort sanitaire Rendement **** conforme 92/42 CEE Agréée B23P, B33, C3, C23, C33, C43, C53, C83, C93 NOx Classe 5 ( 70 mg / kwh) Indice de protection IPX5D Corps de chauffe en inox Brûleur inox à prémélange bas NOx pour G20/G25 et G30/G3 Ballon inox solaire de 200L Pompe haut rendement Label A Vase d expansion sanitaire 8L Vase d expansion solaire 2L Type 26 Code article Dimensions techniques Légende RP = Retour panneau solaire G ¾" MP = Arrivée panneau solaire G ¾" RA3 = haute température 3 e zone retour G ¾" (option) MA3 = haute température 3 e zone débit G ¾" (option) RA2 = haute température 2 e zone débit G ¾" (option) RB2 = Basse température 2 e zone retour G " (option) MB2 = Basse température 2 e zone débit G " (option) RB = Basse température re zone retour G " (option) MB = Basse température re zone débit G " (option) RA = Haute température re zone débit G ¾" MA = Haute température re zone débit G ¾" G = Alimentation gaz G ½" AC = Sortie Eau Chaude Sanitaire G ¾" AF = Entrée Eau Froide Sanitaire G ¾" RC = Recirculation G ½" (option) SC = Évacuation condensats (Ømin. interne Ø3 mm) A = Entrée/sortie B = Entrée - distance entre l habillage supérieur et l axe du coude concentrique Ø60/00 : 75 mm - distance entre l habillage supérieur et l axe des coudes séparés Ø80/80 : A = 5 mm ; B = 90 mm CHAUDIèREs condensation pour placement au sol GaZ 574 Données techniques 26 Puissance en G20 régime 80/60 C kw 23,6 Une trappe est faite dans le côté droit pour acceder aux connections hydrauliques. Installer la chaudière à 400 mm du mur de droite. Rendement charge 30% (Pci/Pcs) % 07,9/97,7 options - KITs HYDRAULIQUE Puissance en G20, ECS, régime 80/60 C kw 26,0 Débit ECS continu, T 30 C L/min 3, Débit de pointe ECS, T 30 C L/min 9,0 Description Code article gaz I2E(S)/I3P Hauteur/largeur/profondeur/poids mm/kg 970/600/750 Kit 2 zones haute ou basse température Pour réaliser deux zones à haute température ou deux à basse température ,2 Départ/retour/gaz "G 3/4-3/4 - /2 Départ/retour ECS "G 3/4-3/4 Diamètre fumée/air mm 60/00 Longueur ventouse concentrique Ø60/00 H/V m 3/4 Kit 2/3 zones haute ou basse température Kit 2 zones haute et basse température Pour réaliser trois zones à haute température ou trois zones à basse température Pour réaliser une zone à basse température et une zone à haute température , ,99 Longueur cumulée ventouse excentrique Ø80 H/V m 36/4 Kit 2/3 zones haute et basse température Pour réaliser deux zones à basse température et une zone à température élevée ,

18 GAZ Corps de chauffe inox/composite Echangeur à plaques Brûleur prémix CHAUDIèREs condensation murale Victrix Superior TOP 32(x)E Condensation chauffage et ECS cheminée ou ventouse Puissance chauffage 32 kw (G20) Modulation de 2,5% à 00% Garantie 5 ans sur le corps de chauffe 2 ans sur les organes de contrôle Label HR TOP 07% Rendement **** conforme 92/42 CEE Agréée C3, C33, C43, C53, C83, B23, B33 NOx classe 5 ( 70 mg/kwh) Indice de protection IPX5D Corps de chauffe en inox Brûleur inox à prémélange bas NOx pour G20/G25 et G30/G3 Equipée de son échangeur à plaques pour la production d ECS (version 32 E) Rendement sanitaire *** selon EN 3203 (version 32 E) Conversion en propane possible Régulateur de pression différentielle Vase d expansion 7,5L Large écran de contrôle à cristaux liquides Protection anti-gel à partir de -3 C Circulateur modulant Dimensions techniques Légende VICTRIX SUPERIOR TOP 32 E V = Branchement électrique G = Alimentation gaz ½" AC = Sortie Eau Chaude Sanitaire ½" AF = Entrée Eau Froide Sanitaire ½" SC = Évacuation condensats (diamètre interne minimum Ø3 mm) R = Retour installation ¾" M = Départ installation ¾" ACV = Entrée Eau Chaude Sanitaire Kit soupape solaire (option) A = Entrée/sortie B = Entrée - distance entre l habillage supérieur et l axe du coude concentrique Ø60/00 : 0 mm - distance entre l habillage supérieur et l axe du coude concentrique Ø80/25 : 2 mm - distance entre l habillage supérieur et l axe des coudes séparés Ø80/80 : A = 4 mm ; B= 5 mm Légende VICTRIX SUPERIOR TOP 32 XE CHAUDIèREs condensation murale GaZ Type 32 E 32 XE Code article ,5 2207,53 Données techniques 32 E 32 XE Puissance en G20 régime 80/60 C kw 32,0 Rendement charge 30% (Pci/Pcs) % 07/96,4 Production ECS T 30 C (E) L/min 6,3 - gaz I2E(S)/I3P Hauteur/largeur/profondeur/poids mm/kg 830/440/350/53,5 830/440/350/47,5 V = Branchement électrique G = Alimentation gaz ¾" RU = Retour unité chauffe-eau MU = Refoulement unité chauffe-eau RR = Remplissage installation ½" SC = Évacuation condensats (diamètre interne minimum Ø3 mm) R = Retour installation ¾" P = Départ installation ¾" A = Entrée/sortie B = Entrée - distance entre l habillage supérieur et l axe du coude concentrique Ø60/00 : 0 mm - distance entre l habillage supérieur et l axe du coude concentrique Ø80/25 : 2 mm - distance entre l habillage supérieur et l axe des coudes séparés Ø80/80 : A = 4 mm ; B= 5 mm Départ/retour/gaz "G 3/4-3/4 - /2 Départ/retour ECS "G /2 - /2 - Diamètre fumée/air mm 60/00 Longueur ventouse concentrique Ø60/00 H/V m 3/4 34 Longueur cumulée ventouse excentrique Ø80 H/V m 36/42 35

19 GAZ Corps de chauffe inox Boiler inox Brûleur prémix CHAUDIèREs condensation murale Victrix Zeus Superior kw Condensation chauffage et ECS ventouse ou cheminée Puissance chauffage 24 ou 32 kw (G20) Puissance pour ECS 25,8 kw ou 32 kw Modulation de 20 à 00% Garantie 5 ans sur le corps de chauffe 2 ans sur les organes de contrôle Label HR TOP 07% Rendement **** conforme 92/42 CEE Agréée C3, C33, C43, C53, C83, B23, B33 NOx classe 5 ( 70 mg/kwh) Indice de protection IPX5D Corps de chauffe en inox Brûleur inox à prémélange bas NOx pour G20/G25 et G30/G3 Conversion en propane possible Régulateur de pression différentielle Equipée de son vase d expansion chauffage 7L, vase d expansion sanitaire, de sa pompe de charge, soupape, manomètre Ballon inox 54L Protection anti-gel à partir de -5 C Dimensions techniques Légende VICTRIX ZEUS SUPERIOR kw V = Raccordement électrique G = Alimentation gaz ¾" SC = Évacuation condensation (diamètre interne minimum Ø3 mm) R = Retour installation ¾" P = Départ installation ¾" RC = Circulateur eau chaude (option) AC = Sortie Eau Chaude Sanitaire ½" AF = Entrée Eau Chaude Sanitaire ½" A = Entrée/sortie B = Entrée - distance entre l habillage supérieur et l axe du coude concentrique Ø60/00 : 75 mm - distance entre l habillage supérieur et l axe des coudes séparés Ø80/80 : A = 5 mm ; B = 95 mm CHAUDIèREs condensation murale GaZ Circulateur modulant Type Code article ,5 3293,38 Données techniques Puissance en G20 régime 80/60 C kw 23,9 32 Rendement charge 30% (Pci/Pcs) % 07/96,4 07,3/96,7 gaz I2E(S)/I3P Débit continu T 30 C L/min 3, 5,8 Débit de pointe T 35 C L/0min Hauteur/largeur/profondeur/poids mm/kg 900/600/450/70, 90/600/450/72,8 Départ/retour/gaz "G 3/4-3/4-3/4 Départ/retour ECS "G /2 Diamètre fumée/air mm 60/00 Longueur ventouse concentrique Ø60/00 H/V m 3/4 36 Longueur cumulée ventouse excentrique Ø80 H/V m 36/4 37

20 GAZ Corps de chauffe inox/composite Brûleur prémix CHAUDIèREs condensation murale Victrix X 24 (26) 2I EVO Condensation chauffage seul cheminée ou ventouse Puissance chauffage 24 kw (G20) Puissance pour ECS 26 kw Modulation de 3 à 00% Garantie 5 ans sur le corps de chauffe 2 ans sur les organes de contrôle Label HR TOP 07% Rendement **** conforme 92/42 CEE Agréée C3, C33, C43, C53, C83, C93, B23P, B33 NOx classe 5 ( 70 mg/kwh) Dimensions techniques Légende VICTRIX X 24 2I EVO V = Branchement électrique G = Alimentation gaz ¾" RU = Retour unité chauffe-eau (option) MU = Envoi unité chauffe-eau (option) RR = Remplissage installation ½" SC = Évacuation condensation (diamètre interne minimum Ø3 mm) R = Retour installation ¾" M = Départ installation ¾" N.B.: groupe raccordement (option) Hauteur mur 90 axe robinet gaz = 20 mm ** Seulement en présence d un kit ballon CHAUDIèREs condensation murale Indice de protection IPX4D Corps de chauffe en inox/composite Brûleur inox à prémélange bas NOx pour G20/G25 et G30/G3 Conversion en propane possible Régulateur de pression différentielle Equipée de son échangeur à plaques pour la production d ECS (version 26 2I EVO) A = Entrée/échappement B = Entrée - distance entre l habillage supérieur et l axe du coude concentrique Ø60/00 : 9 mm - distance entre l habillage supérieur et l axe des coudes séparés Ø80/80 : A = 3 mm ; B = 0 mm GaZ Protection anti-gel à partir de -5 C Vase d expansion 6L Livrée montée en colis Légende VICTRIX 26 2I EVO Type X 24 2I 26 2I Code article ,54 968,88 Données techniques X 24 2I 26 2I Puissance en G20 régime 80/60 C kw 23,6 Rendement charge 30% (Pci/Pcs)/régime 40/30 % 08,/97,4 07/96,4 Production ECS T 30 C L/min - 2,9 gaz I2E(S)/I3P Hauteur/largeur/profondeur/poids mm/kg 795/440/250/39 Départ/retour/gaz/vidange "G/mm 3/4-3/4-3/4 Ø3 V = Branchement électrique G = Alimentation gaz ¾" AC = Sortie Eau Chaude Sanitaire ½" ACV = entrée Eau Chaude Sanitaire kit soupape solaire (option) AF = Entrée Eau Froide Sanitaire SC = Évacuation condensats (diamètre interne minimum Ø3 mm) R = Retour installation ¾" M = Départ installation ¾" A = Entrée/échappement B = Entrée - distance entre l habillage supérieur et l axe du coude concentrique Ø60/00 : 9 mm - distance entre l habillage supérieur et l axe des coudes séparés Ø80/80 : A = 3 mm ; B = 0 mm Départ/retour ECS "G - /2 - /2 Diamètre fumée/air mm 60/00 Longueur ventouse concentrique Ø60/00 H/V m 3/4 Longueur cumulée ventouse excentrique Ø80 H/V m 36/

21 GAZ Corps de chauffe inox Brûleur prémix CHAUDIèREs condensation murale Victrix Dimensions techniques CHAUDIèREs condensation murale Condensation chauffage seul ventouse ou cheminée Puissance chauffage 50 ou 72 kw (G20) Modulation de 20 à 00% Garantie 5 ans sur le corps de chauffe 2 ans sur les organes de contrôle Label HR TOP 07% Rendement **** conforme 92/42 CEE Agréée C3, C33, B23, B33 NOx classe 5 ( 70 mg/kwh) Indice de protection IPX5D Corps de chauffe en inox Brûleur inox à prémélange bas NOx pour G20/G25 et G30/G3 (moyennant kit propane) Conversion en propane possible Régulateur de pression différentielle Possibilité de connecter un preparateur ECS externe Possibilité d installation en cascade Protection anti-gel à partir de -5 C Livrée pour exécution type B23 Légende V = Branchement électrique G = Alimentation gaz ¾" R = Retour circuit " ½ P = Départ circuit " ½ SC = Évacuation condensats (diamètre interne minimum Ø3 mm) - distance entre l habillage supérieur et l axe du coude concentrique Ø80 : 70 mm - distance entre l habillage supérieur et l axe du coude concentrique Ø80/25 : 200 mm GaZ Type Code article ,89 555,34 Données techniques Puissance en G20 régime 80/60 C kw 50 72,6 Rendement charge 30% (Pci/Pcs) % 07/96,4 gaz I2E(S)/I3P Hauteur/largeur/profondeur/poids mm/kg 950/600/525/63 950/600/525/68 Départ/retour/gaz "G "/2 - "/2-3/4 Diamètre fumée/air mm 80/25 Longueur ventouse concentrique Ø80/25 H/V m 4/8 Longueur cumulée ventouse excentrique Ø80 H/V m 30/

22 GAZ CHAUDIèREs condensation murale accessoires préparateur Eau Chaude Sanitaire (ecs) ub 20 Description Ballon inox de 20L Isolation thermique renforcée Equipé d un vase d expansion sanitaire Equipé d un robinet de vidange Equipé d une anode magnésium Code article ,75 Chaudières concernées Victrix Superior Top 32 X E Victrix Victrix X24 2I EVO accessoires de régulation CAR V2 Description Thermostat d ambiance modulant CAR V2 Sonde extérieure 24, 26, 32 kw Sonde extérieure 50, 75 kw Code article , ,67 Chaudières concernées Victrix Superior Top 32 (X) E Victrix Zeus Superior kw Victrix X 24 (26) 2I EVO ,60 Victrix CHAUDIèREs condensation murale Pour les détails techniques ou pour de plus grandes capacités, veuillez vous référer à la p.24. accessoires de fumées Description Code article Chaudières concernées Groupes de distribution dim top ADAPTATEURS Adaptateur 60/00 pour 24, 26, 32 kw ,76 Victrix Superior Top 32 (X) E Très haut rendement energétique grâce aux pompes de classe A Modèles Hauteur mm Largeur mm Profondeur mm Code article Chaudières concernées Adaptateur 80/80 pour 24, 26, 32 kw Adaptateur 80/25 pour 24, 26, 32 kw , ,47 Victrix Zeus Superior kw Victrix X 24 (26) 2I EVO GaZ DIM 2-zones Kit pour commande d installations divisées en 2 zones séparées accessoires hydrauliques Adaptateur 80/25 pour 50, 75 kw ,47 Victrix DIM 3-zones Kit pour commande d installations divisées en 3 zones séparées DIM haute/basse température Kit pour commande de systèmes combinés à températures différentes, par exemple, une zone à radiateurs et une par plancher chauffant Victrix Superior Top 32 (X) E Victrix Zeus Superior kw Victrix X 24 (26) 2I EVO Description Kit de connexion pour préparateur ECS séparé avec vanne 3 voies (sonde préparateur ECS incluse) Bouteille casse pression (filtre à boue sur le tuyau retour inclus) Code article , ,97 Kit connexion gaz/hydraulique ,06 Chaudières concernées Victrix Victrix X 24 2I EVO Victrix 26 2I EVO Kit connexion gaz/hydraulique ,57 Zeus Superior 26/32 DIM haute/2 basse température Kit pour commande de systèmes combinés à températures différentes, par exemple, une zone à radiateurs et 2 par plancher chauffant Kit connexion gaz/hydraulique ,74 Kit connexion préparateur ECS ,69 Victrix Superior Top 32 (X) E Victrix Superior Top 32 X E Kit connexion préparateur ECS ,34 Victrix X 24 2I EVO 42 43

23 GAZ accessoires solaires vanne mélangeuse solaire Chaudières concernées CHAUDIèREs condensation murale Magis Vitrix, Victrix Superior Top, Victrix Zeus Superior, Victrix EVO Accessoires d aide au dépannage (valise pièces détachées) Produits actuels Code article Magis Victrix Magis Hercules Nous consulter Nous consulter CHAUDIèREs condensation murale Code article ,92 Hercules Solar Nous consulter 765 Victrix Superior Top 3 2E Nous consulter 850 Victrix Superior Top 32 XE Nous consulter 850 Capteur plan de type CP4 XL Victrix Zeus Superior 26 kw Nous consulter 80 Grande surface d absorption de 2,3 m 2 Installation horizontale ou verticale possible Verre épaisseur de 4 mm Agréé SOLAR KEYMARK Possibilité de connecter jusqu à 6 capteurs Code article ,60 Victrix Zeus Superior 32 kw Nous consulter 80 Victrix X 24 2I EVO Nous consulter 80 Victrix X 26 2I EVO Nous consulter 80 Victrix Nous consulter 880 Victrix Nous consulter 00 DIM V2 TOP 2&3 zones Nous consulter 690 DIM V2 TOP haute/bassse température Nous consulter 95 préparateur ecs à 2 serpentins Données techniques INOXSTOR 200 INOXSTOR 300 INOXSTOR 500 DIM V2 TOP haute/2 basse température Nous consulter 95 Anciens produits Code article Nike Star Nous consulter 430 GaZ Capacité ballon L Pression de service max. Bar 6 Température maximum C 90 Consommation d'entretien kwh/24h 3,04 3,86 4,67 Puissance échangeur supérieur kw 32,0 Débit échangeur supérieur L/h Puissance échangeur inférieur kw 52,0 Nike Mini Nous consulter 645 Eolo Mini 24 & Nous consulter 840 Eolo Star Nous consulter 40 VICTRIX X 24 2I & 26 2I Nous consulter 800 VICTRIX Nous consulter 940 VICTRIX 27 PLUS Nous consulter 755 VICTRIX 24 & 24 X Nous consulter 745 VICTRIX SUPERIOR 32 kw & 32 kw X Nous consulter 80 inox Débit échangeur inférieur L/h Raccord départ/retour 3/4 Raccord entrée/sortie ECS 3/4 Hauteur/diamètre mm 287/ / /752 Poids à vide kg 60,7 75 0, Code article VICTRIX ZEUS Nous consulter 80 VICTRIX ZEUS Nous consulter 80 VICTRIX ZEUS 26 2 I Nous consulter 645 DIM Basic Nous consulter 250 DIM 2&3 zones Nous consulter 45 DIM haute/bassse température Nous consulter 645 DIM haute/2 basse température Nous consulter ,80 597, ,

24 Corps de chauffe fonte Condenseur céramique CHAUDIèREs condensation sol Rokor FCV Dimensions techniques Rokor FCV CHAUDIèREs condensation sol Condensation chauffage seul cheminée ou ventouse Puissance chauffage 20, 30 ou 35 kw Garantie 0 ans sur le corps de chauffe 5 ans sur le condenseur 2 ans sur les organes de contrôle Label Optimaz Elite Brûleur flamme bleue et régulation intégrée Rendement **** conforme 92/42 CEE Agréée B23, B23P, B33, C3, C33, C33S, C53, C83 NOx classe 3 ( 00 mg/kwh) Corps de chauffe en fonte Régulateur Lago E inclus Brûleur flamme bleue Capot acoustique pour brûleur Livrée montée en colis Rokor FCV + BHU 50 Type FC 4 V FC 5 V FC 6 V Code article , ,3 5455,09 Option Seringue de nettoyage Code article ,52 Données techniques FC 4 V FC 5 V FC 6 V Puissance Optimaz Elite régime 50/30 C kw Rendement charge 30% (Pci/Pcs) Optimaz Elite % 03,7/97,8 03,2/97,4 03,0/97,2 Hauteur/largeur/profondeur/poids mm/kg 980/595/0/ /595/200/ /595/275/240 Départ/retour/vidange "G - - /2 Diamètre sortie fumée mm 00 Longueur ventouse concentrique Ø80/25 m Longueur cumulée ventouse excentrique Ø00 m 5 Légende Rokor FCV. Départ chauffage Ø" M 2. Retour chauffage Ø" M 3. Sortie fumées Ø80 F 4. Adaptateur fumées inox 00/80 mm 5. Siphon condensats 6. Pieds réglables de 0 à 30 mm 7. Évacuation condensats Légende Rokor FCV + BHU 50. Départ chauffage Ø" M 2. Retour chauffage Ø" M 3. Sortie fumées Ø80 F 4. Adaptateur fumées inox 00/80 mm 5. Siphon condensats 6. Évacuation condensats 7.Sortie Eau Chaude Sanitaire ؾ" M 8. Sortie circuit chaudière ؾ" M 9. Entrée circuit chaudière ؾ" M 0. Recirculation ؾ" M. Entrée Eau Froide Sanitaire ؾ" M 2. Pieds réglables de 0 à 30 mm 46 Données techniques P mm

25 Corps de chauffe inox CHAUDIèREs condensation sol FCU Dimensions techniques CHAUDIèREs condensation sol Condensation chauffage seul cheminée ou ventouse Puissance chauffage 7, 25 ou 28 kw Modulation 7-7, 7-25 ou 7-28 kw Garantie 3 ans sur le corps de chauffe 2 ans sur les organes de contrôle Label Optimaz Elite Brûleur flamme bleue et régulation intégrée Rendement **** conforme 92/42 CEE Agréée C33, C43, C63, C83, C93 NOx Classe 3 ( 00 mg / kwh) Corps de chauffe en inox Brûleur flamme bleue à 2 allures Régulateur pour le chauffage et l ECS inclus Exceptionnellement silencieuse Equipée d un filtre mazout, siphon, prise secteur 230 V Livrée montée en colis Légende fcu. Entrée air/sortie fumée 80/25 2. Départ chauffage " 3. Entrée Fioul Ø6 4. Retour chauffage " Type Code article Données techniques FCU 7 FCU 25 FCU 30 Puissance Optimaz Elite régime 50/30 C kw 7,8 25, 28, Rendement charge 30% (Pci/PCs) Optimaz Elite % 02/95,5 02,5/95,9 Hauteur/largeur/profondeur/poids mm/kg 264/596/835/60 Départ/retour/vidange "G " - " - /2 Diamètre sortie fumée mm 80/25 Longueur ventouse concentrique Ø80/25 m

26 CHAUDIèRES condensation sol accessoires préparateur Eau Chaude Sanitaire (ecs) Description Code article Chaudières concernées accessoires hydrauliques Description Code article Chaudières concernées CHAUDIèRES condensation sol BHU Préparateur horizontal 50L, émail ou inox Couleur : bleu Émail Inox ,48 209,8 Module hydraulique avec pompe électronique pour circuit direct Kit circuit direct Vase d expansion 8L Soupape de sécurité3 bars + manomètre Pompe 25/5 et des accessoires de raccordement Connection " Rokor FCV Module hydraulique avec pompe électronique pour circuit mélangé ,94 Kit ECS 2 Flexibles inox (départ - retour ECS) 2 Clapets anti thermosiphon Pompe 25/5 et des accessoires de raccordement Connexion chaudière " - ballon 3/4" Servomoteur pour module circuit mélangé ,49 Rokor FCV FCU Pour les détails techniques ou pour de plus grandes capacités, veuillez vous référer à la p.24. Collecteur pour 2 circuits de chauffage ,68 Console murale pour collecteur 2 à 4 circuits de chauffage ,9 Pour l ensemble de la gamme des accessoires hydrauliques, veuillez vous référer à la p

27 accessoires de régulation CHAUDIèRES condensation sol Description Code article Chaudières concernées accessoires de fumées Description Code article Chaudières concernées CHAUDIèRES condensation sol lago e Régulation climatique 2 circuits + ECS Livrée avec sonde extérieure, 2 sondes départs, sonde chaudière et boiler ,49 Adaptateur ,77 bm8 Module d ambiance digital permettant l accès unique à la lecture, au paramétrage et aux plages horaires de la zone concernée Raccordement par «bus» au régulateur (4-fils) ,69 Rokor FCV Adaptateur 2x80-80/ ,07 Rokor FCV lago fb Sonde d ambiance digitale avec display connectée par «bus» au régulateur (4 fils) Fonction identique à la FBR2 mais permet en plus la programmation des plages horaires de la zone concernée ,5 Terminal horizontal 80/ , Rokor FCV FCU Pour l ensemble de la gamme des accessoires de régulation, veuillez vous référer à la p.2. Terminal horizontal air ou fumées Ø ,07 Rokor FCV Terminal vertical Ø ,80 Terminal vertical Ø80/ , Rokor FCV FCU 52 Pour l ensemble de la gamme des accessoires de fumées, veuillez vous référer à la p

28 Corps de chauffe fonte boiler émail ou inox CHAUDIèREs basse température sol Junior (IN) Basse température chauffage et ECS cheminée équipée Dimensions techniques Junior CHAUDIèREs basse température sol Puissance chauffage 2 ou 29 kw Garantie 0 ans sur le corps de chauffe 5 ans sur le ballon (Junior IN ) 2 ans sur les organes de contrôle Label Optimaz (Junior) Rendement ** conforme 92/42 CEE Agréée B23 Corps de chauffe en fonte Junior Convertible au gaz Equipée de son vase d expansion chauffage 8L, pompe de charge, circulateur ECS, Junior in soupape et manomètre Ballon ECS 00L émail ou inox (Junior IN ) Livrée montée en 2 colis Brûleur en option : voir p.70 Junior Type 4 5 Code article Junior (in) Type 4 5 Code article Ballon émail ,0 200,0 3780,0 3948,02 Type 4 5 Code article Ballon inox 458, Données techniques 4 5 IN 4 IN 5 Puissance Optimaz régime 80/60 C kw 2,09 29,2 2,09 29,2 Puissance CE 92/42 régime 80/60 C kw 27,26 38,6 27,26 38,6 Rendement charge 30% (Pci/Pcs) Optimaz % 90,5/85,3 90,9/85,7 90,5/85,5 90,9/85,7 Rendement charge 30% (Pci/Pcs) CE 92/42 % 90/84,9 90,5/85,3 90/84,9 90,5/85,3 Hauteur/largeur/profondeur/poids mm/kg 95/590/86/3 95/590/86/54 736/590/86/8 736/590/86/204 Départ/retour/vidange "G - - /2 Diamètre sortie fumées mm 25/30 Tirage nécessaire Optimaz mbar 0,09 0,0 0,09 0,0 Tirage nécessaire CE 92/42 mbar 0,0 0,2 0,0 0,2 Débit continu T 35 C L/h Débit de pointe T 35 L/0min Légende Junior. Soupape de sécurité 2. Retour chauffage Ø" M 3. Départ chauffage Ø" M 4. Sortie fumées Ø25/30 5. Emplacement barres de manutention 6. Pieds réglables de 0 à 30 mm Légende Junior in. Sortie Eau Chaude Sanitaire ؾ" M 2. Entrée Eau Froide Sanitaire ؾ" M 3. Barre de manutention arrière + avant 4. Soupape de sécurité 5. Retour chauffage Ø" M 6. Départ chauffage Ø" M 7. Sortie fumées Ø25/30 8. Emplacement barres de manutention 9. Pieds réglables de 0 à 30 mm 54 55

29 Corps de chauffe fonte Boiler émail ou inox CHAUDIèREs basse température sol Junior FV (IN) Basse température chauffage et ECS ventouse équipée Dimensions techniques Junior FV CHAUDIèREs basse température sol Puissance chauffage 25 ou 32 kw Garantie 0 ans sur le corps de chauffe 5 ans sur le ballon (Junior FV IN ) 2 ans sur les organes de contrôle Label Optimaz Rendement ** conforme 92/42 CEE Agréée C3, C33 Corps de chauffe en fonte Brûleur bas NOx fourni Equipée de son vase d expansion chauffage 8L, pompe de charge, circulateur ECS, Junior FV in soupape et manomètre Ballon ECS 00L émail ou inox (Junior FV IN) Livrée montée en 2 colis Junior FV IN Junior FV Type 4 5 Code article ,5 3522,02 Junior FV (in) Type IN 4 IN 5 Code article Ballon émail 5209, ,02 Type IN 4 IN 5 Code article Ballon inox 5587, Données techniques 4 5 IN 4 IN 5 Puissance Optimaz régime 80/60 C kw 24,6 32,3 24,6 32,3 Rendement charge 30% (Pci/Pcs) Optimaz % 9,6/86,4 92,7/87,4 9,6/86,4 92,7/87,4 Hauteur/largeur/profondeur/poids mm/kg 95/590/066/3 95/590/066/54 736/590/066/8 736/590/066/204 Départ/retour/vidange "G - - /2 Légende Junior FV Légende Junior fv in 56 Diamètre sortie fumées mm 80/25 Longueur ventouse concentrique Ø80/25 m 7 Débit continu T 35 C L/h Débit de pointe T 35 C L/0min Flexible entrée air Ø80 F 2. Soupape de sécurité 3. Retour chauffage Ø" M 4. Départ chauffage Ø" M 5. Thermostat fumées 6. Adaptateur fumées inox 00/80 mm 7. Sortie fumées Ø80/25 F 8. Emplacement barres de manutention 9. Pieds réglables de 0 à 30 mm. Sortie Eau Chaude Sanitaire ؾ" M 2. Entrée Eau Froide Sanitaire ؾ" M 3. Barre de manutention arrière + avant 4. Flexible entrée air Ø80 F 5. Soupape de sécurité 6. Retour chauffage Ø" M 7. Départ chauffage Ø" M 8. Thermostat fumées 9. Adaptateur fumées inox 00/80 mm 0. Sortie fumées Ø80/25 F. Emplacement barres de manutention 2. Pieds réglables de 0 à 30 mm 57

30 Corps de chauffe fonte CHAUDIèREs basse température sol Rokor Basse température chauffage seul cheminée Puissance chauffage 23, 30, 36 ou 43 kw Garantie 0 ans sur le corps de chauffe 2 ans sur les organes de contrôle Label Optimaz Rendement ** conforme 92/42 CEE Agréée B23 Corps de chauffe en fonte Convertible au gaz Simplicité d utilisation grâce au module précâblé FEMOTRA Livrée montée en colis Dimensions techniques Rokor Rokor + BS CHAUDIèRE basses température sol Type Code article ,55 263,23 246, ,42 Rokor + BHU 00 Données techniques Puissance Optimaz régime 80/60 C kw 22,94 29,56 36,7 42,79 Puissance CE 92/42 régime 80/60 C kw 26,9 33,75 4,3 48,85 Rendement charge 30% (Pci/Pcs) Optimaz % 9,4/86,2 9,5/86,3 9,9/86,7 9,7/86,5 Rendement charge 30% (Pci/Pcs) CE 92/42 % 9,/85,9 9,/85,9 9,3/86, 9,5/86,2 Hauteur/largeur/profondeur/poids mm/kg 966/595/435/23 966/595/525/ /595/665/ /595/735/30 Départ/retour/vidange "G /4 - /4 - /2 Diamètre sortie fumée mm 25/30 50 Tirage nécessaire Optimaz mbar 0,4 0,8 0,23 Tirage nécessaire CE 92/42 mbar 0,7 0,22 0,29 Légende Rokor Légende Rokor + BS Légende Rokor + BHU 00. Départ chauffage Ø5/4" F 2. Sortie fumées Ø25/30 3. Retour chauffage Ø5/4" F 4. Pieds réglables de 0 à 30 mm 5. Vanne de vidange ½" F. Départ chauffage Ø5/4" F 2. Sortie fumées Ø25/30 3. Retour chauffage Ø5/4" F 4. Sortie Eau Chaude Sanitaire ؾ" M 5. Entrée circuit chaudière ؾ" M 6. Recirculation ؾ" M 7. Sortie circuit chaudière ؾ" M 8. Entrée Eau Froide Sanitaire ؾ" M 9. Pieds réglables de 0 à 30 mm 0. Vanne de vidange ½" F.Départ chauffage Ø5/4" F 2. Sortie fumées Ø25/30 3. Retour chauffage Ø5/4" F 4. Sortie Eau Chaude Sanitaire ؾ"M 5. Sortie circuit chaudière ؾ" M 6. Entrée circuit chaudière ؾ" M 7. Recirculation ؾ" M 8. Entrée Eau Froide Sanitaire ؾ"M 9. Pieds réglables de 0 à 30 mm 0. Vanne de vidange ½"F 58 Données techniques P mm

31 Corps de chauffe fonte Boiler émail ou inox CHAUDIèREs basse température sol Rokor BU Basse température chauffage et ECS cheminée Puissance chauffage 23, 30 ou 36 kw Garantie 0 ans sur le corps de chauffe 5 ans sur le ballon 2 ans sur les organes de contrôle Label Optimaz Rendement ** conforme 92/42 CEE Agréée B23 Corps de chauffe en fonte Convertible au gaz Ballon ECS 40L émail ou inox Simplicité d utilisation grâce au module précâblé FEMOTRA Régulateur intégré pour la gestion d un circuit chauffage et un circuit ECS (LAGO ) Sonde extérieure en option Livrée prémontée en 3 colis Brûleur en option : voir p.70 Dimensions techniques CHAUDIèREs basse température sol Type Code article (ballon émaillé) Légende Rokor BU Données techniques , , ,73 Code article (ballon inox) ,44 430,94 450,33. Sortie Eau Chaude Sanitaire ؾ" M 2. Entrée circuit chaudière ؾ" M 3. Recirculation ؾ" M 4. Sortie circuit chaudière ؾ" M 5. Entrée Eau Froide Sanitaire ؾ" M 6. Départ chauffage Ø5/4" F 7. Sortie fumées Ø25/30 8. Retour chauffage Ø5/4" F 9. Pieds réglables de 0 à 30 mm 0. Vanne de vidange ½" F Puissance Optimaz régime 80/60 C kw 22,94 29,56 36,7 Puissance CE 92/42 régime 80/60 C kw 26,9 33,75 4,3 Rendement charge 30% (Pci/Pcs) Optimaz % 9,4/86,2 9,5/86,3 9,9/86,7 Rendement charge 30% (Pci/Pcs) CE 92/42 % 9,/85,9 9,3/86, Hauteur/largeur/profondeur/poids mm/kg 820/595/73/ /595/73/ /595/73/332 Départ/retour/vidange "G /4 - /4 - /2 Débit continu T 35 L/h 75 Débit de pointe T 35 L/0min 76 Diamètre sortie fumées mm 25/30 Tirage nécessaire Optimaz mbar 0,4 0,8 Tirage nécessaire CE 92/42 mbar 0,7 0,

32 Corps de chauffe fonte CHAUDIèREs basse température sol Ultra PF(S) Basse température chauffage seul cheminée Puissance chauffage 2, 29, 37, 45 ou 53 kw (PF) Puissance chauffage 2, 29 ou 37 kw (PFS) Garantie 0 ans sur le corps de chauffe 2 ans sur les organes de contrôle Label Optimaz Rendement ** conforme 92/42 CEE Agréée B23 Corps de chauffe en fonte Convertible au gaz Intégration possible sur ballon ECS vertical 20L émail ou inox (PFS) Livrée non montée en 3 colis Dimensions techniques ultra PF(S) ultra PF(S) avec ballon BS CHAUDIèREs basse température sol Cette chaudière est livrée en 45 cm (PF) ou 60 cm (PFS) de large pour superposition avec un ballon ECS Ultra BI ULTRA PF Type ultra PF(s) avec ballon BI Code article ,35 544,39 696,8 846,2 996,24 ULTRA PFS Type Code article ,35 544,39 696,8 Données techniques Puissance Optimaz régime 80/60 C kw 2,09 29,2 37,5 45,8 53,2 Puissance CE 92/42 régime 80/60 C kw 27,26 38,6 49,95 6,29 72,64 Rendement charge 30% (Pci/Pcs) Optimaz % 90,5/85,3 90,9/85,7 9,3/86, 9,8/86,6 92,2/86,9 Rendement charge 30% (Pci/Pcs) CE 92/42 % 90,0/84,9 90,5/85,3 90,7/85,5 9,2/86,0 9,5/86,3 Hauteur/largeur/profondeur/poids Ultra PF mm/kg 865/450/440/3 865/450/600/54 865/450/600/80 865/450/770/ /450/770/228 Hauteur/largeur/profondeur/poids Ultra PFS mm/kg 865/600/600/3 865/600/600/54 865/600/600/ Départ/retour/vidange "G /4 - /4 - /2 Diamètre sortie fumées mm 25/30 50 Tirage nécessaire OPTIMAZ mbar 0,09 0,0 0,3 0,6 0,20 Tirage nécessaire CE 92/42 mbar 0,0 0,2 0,6 0,24 0,3 Légende ultra PF(S). Départ chauffage Ø5/4" F 2. Sortie fumées Ø25/ Retour chauffage Ø5/4" F Légende ultra PF(S) avec ballon BS. Sortie Eau Chaude Sanitaire ؾ" M 2. Départ chauffage Ø5/4" F 3. Entrée circuit chaudière ؾ" M 4. Sortie fumées Ø25/ Recirculation ؾ" M 6. Sortie circuit chaudière ؾ" M 7. Retour chauffage Ø5/4" F 8. Entrée Eau Froide Sanitaire ؾ" M 9. Pieds réglables de 0 à 30 mm Données techniques P (PF) mm Légende ultra PFs avec ballon BI. Départ chauffage Ø 5/4" F 2. Sortie fumées Ø 25/30-50 F 3. Retour chauffage Ø 5/4" F 4. Sortie Eau Chaude Sanitaire Ø ¾" M 5. Entrée circuit chaudière Ø ¾" M 6. Recirculation Ø ¾" M 7. Sortie circuit chaudière Ø ¾" M 8. Entrée Eau Froide Sanitaire Ø ¾" M 9. Pieds réglables de 0 à 30 mm 62 P (PFS) mm

33 Corps de chauffe acier CHAUDIèREs basse température sol Roc Inox Basse température chauffage seul cheminée Puissance chauffage 25 ou 35 kw Garantie 3 ans sur le corps de chauffe 2 ans sur les organes de contrôle Agréée B23 Corps de chauffe en acier Ballon immergé inox 80L pour la version 25 kw (00L pour la version 35 kw) Livrée montée en colis Dimensions techniques CHAUDIèREs basse température sol Type Kit vanne 4 voies Légende Roc INOX Code article ,3 2507,40 457,26 Données techniques Puissance CE 92/42 régime 80/60 C kw Entrée Eau Froide Sanitaire ؾ" F 2. Sortie Eau Chaude Sanitaire ؾ" F 3. Raccordement dégazage ؾ" M 4. Départ chauffage 5. Sortie fumées Ø25 6. Retour chauffage 7. Vidange ½" M Rendement charge 30% (Pci/Pcs) CE 92/42 % 89,6/84,5 89,5/84,4 Hauteur/largeur/profondeur/poids mm/kg 33/566/88/75 428/586/896/247 Départ/retour/vidange "G - - /2 /4 - /4 - /2 Données techniques Diamètre sortie fumée mm 25 Tirage nécessaire mbar 0,0 P mm P mm

34 accessoires préparateur Eau Chaude Sanitaire (ecs) ULTRA BS Description Préparateur vertical 20L, émail ou inox, à juxtaposer à la chaudière Couleur : bleu/blanc ULTRA BI Préparateur vertical 20L, émail ou inox, à placer sous les chaudières de largeur et profondeur 600 mm Couleur : blanc ULTRA BHU CHAUDIèREs basse température sol Préparateur horizontal 00L, émail ou inox Couleur : bleu/blanc Préparateur horizontal 50L, émail ou inox Couleur : bleu/blanc Préparateur horizontal 50L, émail ou inox Couleur : bleu Code article Émail Inox Émail Inox Émail Inox Émail Inox Émail Inox , ,6 42,0 800,30 352,4 468,90 792,0 2020,88 845,48 209,8 Chaudières concernées Ultra PF(S) Ultra PFS Ultra PF(S) accessoires hydrauliques Description Module hydraulique avec pompe électronique pour circuit direct Module hydraulique avec pompe électronique pour circuit mélangé Servomoteur pour module circuit mélangé Code article , ,49 Chaudières concernées Junior (IN) Junior FV (IN) Rokor Rokor BU Ultra PF(S) Roc Inox CHAUDIèREs basse température sol Rokor bs Préparateur vertical 40L, émail ou inox, à juxtaposer Couleur : bleu (kit inclus) Émail Inox ,8 2263,79 Rokor Collecteur pour 2 circuits de chauffage ,68 KIT HYDRAULIQUE DE LIAISON CHAUDIèRE - PRéPARATEUR ECS Gauche Droit Superposé Console murale pour collecteur 2 à 4 circuits de chauffage , Ultra PF ,08 Ultra PF / PFS Pour l ensemble de la gamme des accessoires hydrauliques, veuillez vous référer à la p Rokor Pour les détails techniques ou pour de plus grandes capacités, veuillez vous référer à la p

35 accessoires de régulation ventec CHAUDIèREs basse température sol Description Code article Chaudières concernées accessoires de fumées Description Code article Chaudières concernées CHAUDIèREs basse température sol Module de priorité électromécanique ECS permettant la gestion d un ballon ECS à proximité de la chaudière ,80 Ultra PF(S) Junior (IN) Terminal vertical 80/ lago eco Module de priorité d ECS transformable en régulation climatique par adjonction d une sonde extérieure Livré avec sonde chaudière et boiler KF & SPF (5kohm NTC) ,57 Terminal hor. réglable 80/25 (2 rosaces incluses) ,9 af Junior FV (IN) Sonde extérieure 5kohm, NTC ,9 lago e Terminal horizontal 80/25 (2 rosaces incluses) ,23 Régulation climatique 2 circuits + ECS Livrée avec sonde extérieure, 2 sondes départs, sonde chaudière et boiler ,49 Convient pour toutes les chaudières Adaptateur prise de mesure air et fumées - 2 prises ,42 bm8 Module d ambiance digital permettant l accès unique à la lecture, au paramétrage et aux plages horaires de la zone concernée Raccordement par «bus» au régulateur (4-fils) ,69 Pour l ensemble de la gamme des accessoires de fumées, veuillez vous référer à la p.86. lago fb Sonde d ambiance digitale avec display connectée par «bus» au régulateur (4 fils) Fonction identique à la FBR2 mais permet en plus la programmation des plages horaires de la zone concernée ,5 Pour l ensemble de la gamme des accessoires de régulation, veuillez vous référer à la p

36 Brûleurs EO GB 3000 CHAUDIèREs basse température sol Brûleur fioul flamme bleue Description Code article 5-25 kw kw , kw ,05 Chaudières concernées Combinaison chaudière-brûleurs Modèle Ultra PF 27 Ultra PF 35 Ultra PF 43 Ultra PF 5 Ultra PF 56 Rendement de combustion nk 9% nk 93% nk 9% nk 93% nk 9% nk 93% nk 9% nk 93% nk 9% nk 93% Puissance utile 27,3 kw 2,0 kw 38,6 kw 29, kw 50,0 kw 37, kw 6,3 kw 45,2 kw 72,6 kw 53,2 kw Silver Top Silver Top 2 Interzero 20-S Interzero 202-S Interzero 2030-S EO GB 3035 EO GB 3050 EO GG 0/2 N-LN CHAUDIèREs basse température sol HL 60 Interzero silver top Brûleur fioul flamme bleue Brûleur fioul flamme jaune kw , kw , kw kw , kw , kw ,54 6,5-35,0 kw ,46 Voir tableau combinaisons chaudières / brûleurs p.7 Modèle Junior 4 Junior 5 Rendement de combustion nk 9% nk 93% nk 9% nk 93% Puissance utile 27,3 kw 2,0 kw 38,6 kw 29, kw Silver Top Silver Top 2 Interzero 20-S Interzero 202-S Interzero 2030-S Modèle Rokor 220 Rokor 222 Rokor 232 Rokor 243 EO GB 3035 EO GG 0/2 N-LN Modèle Rokor FC 4 V Rokor FC 5 V Rokor FC 6 V Puissance utile 20,5 kw 3,0 kw 35,0 kw HL 60 ILV.2-S HL 60 NLV.2-S HL 60 PLV.2-S EO GG 0/2-N-LN Brûleur fioul flamme jaune Brûleur gaz pulsé 36,0-53,0 kw , kw ,92 Rendement de combustion nk 9% nk 93% nk 9% nk 93% nk 9% nk 93% nk 9% nk 93% Puissance utile 26,2 kw 22,9 kw 33,7 kw 29,6 kw 4,3 kw 36,2 kw 48,9 kw 42,8 kw Silver Top Silver Top 2 Interzero 20-S Interzero 202-S Interzero 2030-S EO GB 3035 EO GB 3050 EO GG 0/2 N-LN Pour l ensemble de la gamme des brûleurs, veuillez vous référer à la p

37 Corps de chauffe acier Condenseur inox CHAUDIèRE condensation murale CTC 950 IC Condens Condensation chauffage seul ventouse Puissance chauffage 3 kw Garantie 3 ans sur le corps de chauffe et son condenseur 2 ans sur les organes de contrôle Agréée C3, C33 Corps de chauffe en acier Condenseur en inox Equipée d un brûleur bas NOx flamme bleue, vase d expansion chauffage 0L, pompe circuit chauffage, soupape manomètre Régulateur digital pour un circuit chauffage et ECS (sonde extérieure/départ, ECS) Dimensions techniques CHAUDIèREs condensation murale Légende CTC 950 IC Condens Données techniques Type 950 IC Code article , IC. Purgeur automatique 2. Soupape de sécurité 3. Entrée air 4. Sortie fumées Ø80 Int 5. Soupape de purge 6. Retour préparateur ؾ" F 7. Retour chauffage ؾ" F 8. Départ chauffage ؾ" F 9. Départ préparateur ؾ" F Puissance Optimaz Elite régime 50/30 C kw 3,6 Rendement charge 30% (Pci/Pcs) Optimaz Elite % 02,5/96,7 Hauteur/largeur/profondeur/poids mm 920/700/540/90 Départ/retour/vidange "G -3/4-/2 Diamètre sortie fumée mm 80 Longueur cumulée ventouse excentrique Ø80 m 0 Brûleur flamme bleue et régulation intégrée 72 73

38 accessoires de fumées CHAUDIèREs condensation murale Description Code article Chaudières concernées NOTES CHAUDIèREs condensation murale Terminal vertical 80/25 GP , Terminal horizontal 80/25 GP , CTC 950 IC condens Adaptateur 2x80-80/ ,07 Adaptateur prise de mesure air et fumée - 2 prises Ø80/ ,42 Pour l ensemble de la gamme des accessoires de fumées, veuillez vous référer à la p

39 Corps de chauffe acier CHAUDIèREs basse température murale Mura MVC(S) Basse température chauffage (MVC) et ECS (MVCS) ventouse équipée Puissance chauffage 24 kw Garantie 3 ans sur le corps de chauffe 3 ans sur le boiler 2 ans sur les organes de contrôle Agréée C3, C33, C53, C83 Corps de chauffe en acier Equipée d un vase d expansion chauffage 0L, brûleur fioul, soupape, manomètre et échangeur tubulaire pour ECS (version MVCS) Brûleur ST Dimensions techniques CHAUDIèREs basse température murale Type S Code article ,39 393,66 Option Ballon MBS INOX 90L Code article ,7 Données techniques S Puissance CE 92/42 régime 80/60 C kw 23,5 Rendement charge 30% (Pci/Pcs) CE 92/42 % 89,7/84,5 Légende Mura MVC 24. Sortie fumées Ø80 F 2. Entrée air Ø80 F 3. Sortie Eau Chaude Sanitaire ؽ" F 4. Entrée Eau Froide Sanitaire ؽ" F 5. Vanne 3 voies 6. Retour chauffage " F 7. Départ chauffage " F 8. Soupape de sécurité + mano + purgeur Hauteur/largeur/profondeur/poids mm/kg 920/702/350/2 920/702/350/8 Départ/retour/vidange "G - Débit continu T 35 C L/h Diamètre sortie fumée mm 80 Longueur ventouse concentrique Ø80/25 H/V m 4/8 Longueur cumulée ventouse excentrique Ø80 H/V m 6/

40 accessoires de fumées CHAUDIèREs basse température murale Description Code article Chaudières concernées accessoires de fumées Description Code article Chaudières concernées CHAUDIèREs basse température murale Terminal vertical 80/ Terminal horizontal air ou fumées ,07 97,9 Terminal hor. réglable 80/25 (2 rosaces incluses) Adaptateur prise de mesure air et fumées - 2 prises ,42 Mura MVC (S) Mura MVC (S) Terminal horizontal 80/25 (2 rosaces incluses) ,23 Adaptateur 2x80 M - 80/25 F ,07 Terminal verticale fumées 80 noir ,80 Pour l ensemble de la gamme des accessoires de fumées, veuillez vous référer à la p.86. Adaptateur récup. De condensats prise de mesure air et fumées ,

41 gaz brûleurs Combinaison chaudière-brûleurs EO GB 3000 brûleurs Modèle Ultra PF 27 Ultra PF 35 Ultra PF 43 Ultra PF 5 Ultra PF 56 Rendement de combustion nk 9% nk 93% nk 9% nk 93% nk 9% nk 93% nk 9% nk 93% nk 9% nk 93% Puissance utile 27,3 kw 2,0 kw 38,6 kw 29, kw 50,0 kw 37, kw 6,3 kw 45,2 kw 72,6 kw 53,2 kw Silver Top Silver Top 2 Interzero 20-S Interzero 202-S Interzero 2030-S EO GB 3035 EO GB 3050 EO GG 0/2 N-LN Modèle Junior 4 Junior 5 Rendement de combustion nk 9% nk 93% nk 9% nk 93% Puissance utile 27,3 kw 2,0 kw 38,6 kw 29, kw Silver Top Silver Top 2 Interzero 20-S Interzero 202-S Interzero 2030-S EO GB 3035 EO GG 0/2 N-LN Brûleur fioul flamme bleue Construit et agréé selon EN 267 Clapet d air automatique économise l énergie Capot insonorisé Fonctionnement allure Type Code article ,57 885,05 plage de fonctionnement caractéristiques dimensionnelles Modèle Rokor FC 4 V Rokor FC 5 V Rokor FC 6 V Puissance utile 20,5 kw 3,0 kw 35,0 kw HL 60 ILV.2-S HL 60 NLV.2-S HL 60 PLV.2-S Modèle Rokor 220 Rokor 222 Rokor 232 Rokor 243 Rendement de combustion nk 9% nk 93% nk 9% nk 93% nk 9% nk 93% nk 9% nk 93% Puissance utile 26,2 kw 22,9 kw 33,7 kw 29,6 kw 4,3 kw 36,2 kw 48,9 kw 42,8 kw Silver Top Silver Top 2 Interzero 20-S Interzero 202-S Interzero 2030-S EO GB 3035 EO GB 3050 EO GG 0/2 N-LN résistance foyer, mbar GB 3050 Débit fioul, kg/h GB 3035 GB 3025 résistance foyer, mbar,5 2 2,5 Débit fioul, kg/h Débit fioul, kg/h E Ø90x60 Ø20x50 Ø20x90 F 574,6 564,6 604,6 accessoires gaz & fioul Données techniques Puissance brûleur kw Débit fioul kg/h,28-2,2,7-2,95 2,53-4,2 Type gicleur DFS 80 S Gicleur prémonté US Gal/h 0,45 0,65 0,75 Poids emballé kg,7,8 80 Le préreglage des brûleurs ne dispense aucunement d un réglage sur site en fonction des résultats des tests de combustion. 8

42 gaz brûleurs HL 60 Interzero brûleurs Brûleur fioul flamme bleue Application basnox conforme aux normes RAL-UZ9 (Ange bleu) Allumage électronique Clapet d air automatique économise l énergie Détecteur pour surveillance de flamme Fonctionnement allure Brûleur fioul flamme jaune Construit et agréé selon EN 267 Clapet d air automatique économise l énergie Capot insonorisé Fonctionnement allure Type ILV.2-S NLV.2-S PLV.2-S Code article , ,70 Type 20-S 202-S 2030-S Code article ,67 44,55 462,54 plage de fonctionnement caractéristiques dimensionnelles plage de fonctionnement caractéristiques dimensionnelles résistance foyer, hpa ILV NLV/PLV résistance foyer, mbar Type de brûleur Dimensions brûleur (mm) Dimensions bride (mm) accessoires gaz & fioul A B C D F G H K I M N PUISSANCE, kw Débit fioul, kg/h 20-S M8 202-S M S M8/M0 Données techniques HL60 ILV.2-S HL60 NLV.2-S HL60 PLV.2-S Puissance brûleur kw Débit fioul kg/h,7-2,5 2,6-3,2 3, - 3,8 Type gicleur DFS 80 H Gicleur prémonté US Gal/h 0,40 0,60 0,65 Poids emballé kg 4 4,5 Données techniques 20-S 202-S 2030-S Puissance brûleur kw Débit fioul kg/h,25-2,70 2,0-5,30 4,50-0,00 Type gicleur ST 60 S Gicleur prémonté US Gal/h 0,85,25,35 Poids emballé kg 4,5 5, Le préreglage des brûleurs ne dispense aucunement d un réglage sur site en fonction des résultats des tests de combustion. Le préreglage des brûleurs ne dispense aucunement d un réglage sur site en fonction des résultats des tests de combustion. 83

43 gaz brûleurs silver top EO GG 0/2-N-LN brûleurs Brûleur fioul flamme jaune Construit et agréé selon EN 267 Clapet d air automatique économise l énergie Capot insonorisé Fonctionnement allure Brûleur gaz pulsé Construit et agréé selon EN 267 Equipé d un motoclapet électrique de fermeture d air Homologué selon DINEN 676 Conçu pour la combustion de gaz naturel en exécution à faible taux de polluants selon EN 676 classe d émission 3 Bride coulissante Brûleur câblé prêt à être raccordé avec connecteur à 7 pôles selon DIN 479 Type 2 Type GG 0/2 Code article Code article ,46 22,50 83,92 plage de fonctionnement caractéristiques dimensionnelles plage de fonctionnement caractéristiques dimensionnelles résistance foyer, mbar SILVER TOP résistance foyer, mbar SILVER TOP2 résistance foyer, mbar accessoires gaz & fioul Débit fioul, kg/h Débit fioul, kg/h PUISSANCE, kw Données techniques 2 Puissance brûleur kw 6,5-35,0 36,0-53,0 Débit fioul kg/h,4-3,2 3,2-4,8 Type gicleur DFS 80 S DFS 45 S Gicleur prémonté US Gal/h 0,55,20 Poids emballé kg 2 Données techniques GG 0 Puissance min. brûleur kw 20 Puissance max. brûleur kw 90 Type de gaz I2E(S)/I3P Pression gaz max. mbar 65 Tension / N / PE ~ 50 Hz / 230 V Courant max. départ/fonctionnement,9 A / 0,8 A Moteur électrique W 90 Poids emballé kg 8 84 Le préreglage des brûleurs ne dispense aucunement d un réglage sur site en fonction des résultats des tests de combustion. Le préreglage des brûleurs ne dispense aucunement d un réglage sur site en fonction des résultats des tests de combustion. 85

44 gaz Terminal vertical noir Terminal horizontal Accessoires fumées pour ventouse Ø80, Ø00 et Ø80/25 Ø cheminée Gaz condensation Gaz Basse Température Fioul Basse Température Fioul condensation Ø80 Ø00 Ø80/25 Minor GC Victrix Victrix 50/75 Greenstar Greenstar IN Junior FV Mura MVC(S) Rokor FCV Junior FC Code article Matière x x x ,9 Inox/Inox x x x ,57 Alu/Alu x x x x x , PP/Alu x x x ,80 Inox x x ,80 Inox x x x ,80 Inox x x x , PP/Alu x x , PP/Alu x x x ,38 Alu/Alu x x x ,03 Alu/Alu x x x ,9 Inox/Inox x x x ,23 Inox/Inox x x x ,07 Inox Solin plomb noir x x x x x x x x ,53 Plomb Solin toit plat x x x x x x x x ,2 / Elément droit 250 mm Elément droit 500 mm Elément droit 000 mm Elément réglable 300 à 500 mm Elément réglable 323 à 535 mm Elément réglable 385 à 570 mm Elément réglable 390 à 640 mm x x x x x ,89 PP x x x x ,07 Inox x x x ,54 Alu x x x ,04 Inox/Inox x x x ,2 Alu/Alu x x x x ,46 PP/Alu x x x , Inox x x x x ,88 PP/Alu x x x x x ,8 PP x x x x ,99 Inox x x x ,42 Alu x x x ,88 Inox/Inox x x x ,46 Alu/Alu x x x ,53 Inox x x x x x ,9 PP x x x ,92 Inox/Inox x x x x ,88 Inox x x x ,92 Alu x x x x , PP/Alu x x x , Alu/Alu x x x Inox x x x x ,64 Inox x x x x ,92 PP/Alu x x x ,64 Alu/Alu x x x ,92 Inox/Inox Accessoires fumées pour ventouse accessoires gaz & fioul 86 87

45 gaz Coude 90 Coude 45 Support universel Rosace de propreté Collier universel Joint double lèvres Joint à lèvre Adapt. récup condensats - 2 prises Ø cheminée Gaz condensation Gaz Basse Température Fioul Basse Température Fioul condensation Ø80 Ø00 Ø80/25 Minor GC Victrix Victrix 50/75 Greenstar Greenstar IN Junior FV Mura MVC(S) Rokor FCV Junior FC Code article Matière x x x x x ,27 PP x x x x ,80 Inox x x x ,65 Alu x x x x , PP/Alu x x x ,30 Alu/Alu x x x ,65 Inox/Inox x x x ,80 Inox x x x x ,3 PP x x x x ,30 Inox x x x ,46 Alu x x x x ,96 PP/Alu x x x ,96 Alu/Alu x x x ,34 Inox/Inox x x x ,30 Inox x x x x x x ,08 / x x x x x ,08 / x x x x x x ,54 / x x x x x x x x ,54 / x x x ,54 / x x x ,92 / x x x x x x ,3 / x x x x x x x x ,50 / x x x , / x x x x x x ,58 / x x x x x x ,96 / x x x ,73 / x x x ,73 / x x x ,77 / x x x x ,46 Inox Adaptateur 2x80-80/25 x x x x x x x ,07 Inox Panier de protection x x x x x x x x x x x ,99 / Adapt. prise mesure air et fumées 2 prises Accessoires fumées pour ventouse Ø80, Ø00 et Ø80/25 x x x x ,42 Inox/Inox Silencieux x x x ,4 / Cartouche silencieux x x x ,04 / Accessoires fumées pour ventouse accessoires gaz & fioul Kit rénovation cheminée (5m) x x x ,92 PP x x x ,87 PP Kit sortie verticale pr type C33 x x ,06 PP/Alu Kit sortie horizontale pr type C3 x x ,06 PP/Alu 88 89

46 gaz Accessoires fumées pour ventouse évacuation pour chaudières gaz à condensation Afin de vérifier la configuration de votre installation, il suffit d'additionner les valeurs de la colonne «Pertes de charge». Il ne faut pas que le total obtenu dépasse la longueur maximale autorisée. longueur maximale autorisée pour raccordement fumées/air Définition type configuration évacuation fumées en p.0 et p.. GP = intérieur en polypropylène/extérieur en aluminium GA = Intérieur en aluminium/extérieur en aluminium Code article Cotes Dénomination H : 84 mm H : 69 mm ØD : 94 mm ØD : 80 mm PP = polypropylène BF = inox Rallonges et coudes air/fumées Ø80 pp Pertes de charge (équivalent mètres) Elément droit L 250 0,0 9,53 Accessoires fumées pour ventouse H : 434 mm H : 69 mm ØD : 94 mm ØD : 80 mm H : 934 mm H : 69 mm ØD : 94 mm ØD : 80 mm Elément droit L 500 0,25 3, Elément droit L 000 0,50 2, H :4 mm Déport D : 52 mm ØD : 94 mm ØD : 80 mm Elément coude 90,50 20,27 MINOR GC VICTRIX/Magis VICTRIX 50/75 Ø80 5 m - - terminaux gp Ø80/25 4 m 3 m (60/00) 4 m Ø80/25 4 m 4 m (60/00) 8 m Code article Cotes Dénomination H : 80 mm H : 305 mm H2 :370 mm L : 900 mm H : 2 mm H : 70 mm H2 : 50 mm H : 780 mm H : 200 mm H2 : 300 mm ØD : 25 mm H :0 mm ØD : 32 mm ØD : 330 mm Terminal fumées vertical 80/25 noir Terminal fumées horizontal 80/25 ou 80 En 80, ne pas raccorder le 25 Ø80 5 m 4 m 8 m Pertes de charge (équivalent mètres) Ø80 5 m 4 m 30 m,5 37,,00 06, Terminal vertical 80 noir BF,00 53,80 Solin tout plomb noir 0,00 79,88 Solin toit plat 80 noir 0,00 53,65 Ø80 5 m 36 m 30 m H :0 mm Déport D : 23 mm ØD : 94 mm ØD : 80 mm Elément coude 45 (par pièce) Rallonges et coudes air/fumées Ø80/25 Gp Code article Cotes Dénomination 0,25 4,3 Pertes de charge (équivalent mètres) H : 250 mm Elément droit L 250 0,25 25, H : 500 mm Elément droit L 500 0,5 52, H : 000 mm Elément droit L , H min : 323 mm H max : 535 mm H min : 0 mm Déport D : 0 mm H : 2 mm Déport D : 80 mm Déport D : 25 mm Elément réglable 0,6 24 Elément coude 90 75, Elément coude 45 (par pièce) 0,5 67,96 accessoires gaz & fioul 90 9

47 gaz Accessoires fumées pour ventouse évacuation pour chaudières gaz à condensation Adaptateur 2 X 80 (chaudière) - 80/25 (conduit) Code article Cotes Dénomination Pertes de charge (équivalent mètres) H : 45 mm Adaptateur 2x80-80/25,50 205,07 PP = polypropylène BF = inox Rallonges et coudes fumées Ø80BF Code article Cotes Dénomination Pertes de charge (équivalent mètres) Accessoires fumées pour ventouse H : 250 mm Elément droit L 250 0,0 44, Accessoires Ø80PP Code article Cotes Dénomination H : 288 mm Largeur L : 232 mm Largeur L2 : 292 mm HxL : 232x365 Pertes de charge (équivalent mètres) Panier protection 0,00 54, Collier universel 0,00 4, H : 450 mm Elément droit L 500 0,25 48, H : 950 mm Elément droit L 000 0,50 63, H : 30 mm ØD : 6 mm ØD : 245 mm Rosace de propreté 0,00 9, H : 20 mm H : 40 mm H2 : 70 mm Largeur L : 50 mm ØD :80 mm Support universel 0,00 9, Ø : 80 mm Joint double à lèvre 0,00 3,58 Accessoires Ø80-25 Code article Cotes Dénomination Pertes de charge (équivalent mètres) H min : 300 mm H max : 500 mm H : 38 mm Déport D : 83 mm H : 35 mm Déport D : 74 mm Elément réglable ,25 06, Elément coude 90 0,50 9,80 Elément coude 45 0,25 76,30 accessoires gaz & fioul H : 288 mm Largeur L : 232 mm Largeur L2 : 292 mm HxL : 232x365 mm Panier protection 0,00 54, H : 25 mm Collier universel 0,00 4, H : 30 mm ØD : 25 mm ØD : 200 mm H : 20 mm H : 40 mm H2 : 70 mm Largeur L :50 mm ØD : 25 mm Rosace de propreté 0,00 9,54 Support universel 0,00 9, Ø : 80 mm Joint double à lèvre 0,00 3, Ø : 25 mm Joint double à lèvre 0,00 5,

48 gaz évacuation pour chaudières gaz à condensation Accessoires Ø80 BF Code article Cotes Dénomination Accessoires fumées pour ventouse Pertes de charge (équivalent mètres) NOTES Accessoires fumées pour ventouse H : 20 mm H : 40 mm H2 : 70 mm Largeur L : 50 mm ØD : 80 mm Support universel 0,00 9, H : 30 mm ØD : 8 mm ØD : 65 mm Rosace de propreté 80 0,00 9, H : 25 mm Collier universel Ø80 0,00, Ø : 80 mm Joint double lèvre Ø80 0,00 0, H : 50 mm Adaptateur récup. de condensats prise de mesure air et fumées 0,00 52,46 Kit rénovation cheminées Ø80 pour chaudières condensation gaz - fioul (5m) Code article Cotes Dénomination ØD : 8 mm ØD : 89 mm Pertes de charge (équivalent mètres) Flexible Ø80/90PP 5,00 accessoires gaz & fioul H : 50 mm H : 7 mm H2 : 65 mm ØD : 9 mm ØD : 80 mm H : 40 mm H : 25 mm Largeur L : 30 mm ØD : 80 mm Soline complet spe.ø80/90 PP 0,00 Raccord flex/rig, 80 PP 0,00 Support de conduit Ø80 0,00 780,

49 gaz Accessoires fumées pour ventouse évacuation pour chaudières fioul à condensation Afin de vérifier la configuration de votre installation, il suffit d'additionner les valeurs de la colonne «Pertes de charge». Il ne faut pas que le total obtenu dépasse la longueur maximale autorisée. longueur maximale autorisée pour raccordement fumées/air Définition type configuration évacuation fumées en p.0 et p.. GP = intérieur en polypropylène/extérieur en aluminium PP = polypropylène BF = inox Solins pour terminaux (tous diamètres) Code article Cotes Dénomination H : 780 mm H : 200 mm H2 : 300 mm ØD : 25 mm Solin tout plomb noir Pertes de charge (équivalent mètres) 0,00 79,88 Accessoires fumées pour ventouse H : 0 mm ØD : 32 mm ØD : 330 mm Solin toit plat noir 0,00 53,65 Rallonges et coudes fumées Ø80/25 GP ROKOR FCV CTC 950 IC condens Ø00 5 m Ø80 - Ø80 FCU 5/9/9 m terminaux Code article Cotes Dénomination H : 80 mm H : 305 mm H2 : 370 mm Ø80/25 5/8/6 Ø80 6 m Ø80 - Ø80/25 5/8/6 Ø80 9 m Ø80 2/9/9 m Terminal vertical 80/25 GP Ø00 5m Ø80 - Ø80 2/9/9 m Pertes de charge (équivalent mètres) Ø00 5 m Ø80 0 m Ø80 -,50 37, Ø00 5 m Ø80 - Ø80 2/9/9 m Code article Cotes Dénomination Pertes de charge (équivalent mètres) H : 250 mm Elément droit L 250 0,25 25, H : 500 mm Elément droit L 500 0,50 52, H : 000 mm Elément droit L 000,00 79, H min : 323 mm H max : 535 mm H : 0 mm Déport D : 0 mm H : 22 mm Déport D : 80 mm Déport D : 25 mm Elément réglable 0,60 24 Elément coude 90,00 75, Elément coude 45 (par pièce) 0,50 67,96 accessoires gaz & fioul H : 2 mm H : 70 mm H2 : 50 mm Longeur : 850 mm Terminal vertical 00 noir BF Terminal horizontal 80/25 GP,00 53,80,00 06, H mini : 450 mm H maxi : 750 mm Déport D : 0 mm Terminal horizontal 00 BF air ou fumée 0,50 43,

50 gaz évacuation pour chaudières fioul à condensation RALLONGES ET COUDES FUMéES Ø00 BF Code article Cotes Dénomination Accessoires fumées pour ventouse Pertes de charge (équivalent mètres) H : 250 mm Elément droit L 250 0,0 44, H : 450 mm Elément droit L 500 0,25 48, H : 950 mm Elément droit L 000 0,50 63, évacuation pour chaudières fioul à condensation accessoires Ø00 bf Code article Cotes Dénomination H : 20 mm H : 40 mm Largeur L :50 mm ØD : 00 mm Pertes de charge (équivalent mètres) Support universel 0,00 7,6 Accessoires fumées pour ventouse H min : 300 mm H max : 500 mm H : 42 mm Déport D : 87 mm Elément réglable ,20 05,88 Elément coude 90 0,50 9, H :30 mm ØD :0 mm ØD : 85 mm Rosace de propreté 00 0,00 9, H : 25 mm Collier universel Ø00 0,00 3, Ø : 00 mm Joint double lèvre Ø00 0,00 0, H : 35 mm Déport D : 74 mm Elément coude 45 0,25 76,30 Kit rénovation cheminées Ø00 pour chaudières condensation gaz - fioul ( 5 m) accessoires Ø80/25 Code article Cotes Dénomination H : 288 mm Largeur L : 232 mm Largeur L2 : 292 mm HxL : 232x365 mm Pertes de charge (équivalent mètres) Panier protection 80/25 0,00 54,99 Code article Cotes Dénomination ØD :0 mm ØD :3 mm H :56 mm H : 76 mm H2 : 65 mm ØD :5 mm ØD : 00 mm Pertes de charge (équivalent mètres) Flexible Ø0/25PP 5,00 Solin complet spe Ø0/25PP 0,00 Raccord flex/rig, 0 PP 0,00 94,87 accessoires gaz & fioul Hauteur 45 mm Adaptateur 2x80-80/25,50 205, H : 25 mm Collier universel 0,00 5, ØD : 25 mm ØD : 200 mm H : 20 mm H : 40 mm H2 : 70 mm Largeur L : 50 mm ØD : 25 mm Rosace de propreté 0,00 9,53 Support universel 0,00 9,08 H : 40 mm H : 25 mm Largeur L : 60 mm ØD : 0 mm Support de conduit Ø0 0,00 Réduction Ø0 F - 00M 0, ØD : 80 mm Joint double lèvres Ø80 0,00 3, ØD : 25 mm Joint double lèvres Ø25 0,00 5, H : 200 mm Adaptateur prise de mesure air et fumée - 2 prises 0,00 5, Adaptateur 00 à 80,00 44,

51 gaz BF = inox PP = polypropylène Accessoires fumées pour ventouse Kit de raccordement concentrique sortie verticale Ø80/25 Code article Cotes Dénomination NOTES Accessoires fumées pour ventouse x réduction (00-80) L : 80 mm L : 306 mm x adaptateur (2X80-80/25) 39,06 x terminal vertical 80/25 GP Kit de raccordement concentrique sortie horizontale Ø80/25 Code article Cotes Dénomination x réduction (00-80) H : 000 mm Déport : 80 mm x adaptateur (2X80-80/25) x terminal horizontal 80/25 GP 360,06 accessoires gaz & fioul 00 0

52 gaz Accessoires fumées pour ventouse évacuation pour chaudières fioul basse température Afin de vérifier la configuration de votre installation, il suffit d additionner les valeurs de la colonne «Pertes de charge». Il ne faut pas que le total obtenu dépasse la longueur maximale autorisée. longueur maximale autorisée pour raccordement fumées/air Définition type configuration évacuation fumées en p.0 et p.. Rallonges et coudes Ø80/25 ei Code article Cotes Dénomination H : 250 mm H : 450 mm H : 000 mm Elément droit L 250 Elément droit L 500 Elément droit L 000 Pertes de charge (équivalent mètres) 0,25 8,07 0,50 93,00 33,53 Accessoires fumées pour ventouse H min : 390 mm H max : 640 mm H : 76 mm Déport D : 80 mm Déport D : 25 mm Elément réglable Elément coude 45 0,70 35,92 0,50 0, H : 98 mm Déport D : 9 mm Elément coude 90,00 5,65 MURA JUNIOR FV Ø80/25 4 m 7 m Ø80/25 8 m 7 m Ø80 6 m - Ø80 6 m - terminaux EI Code article Cotes Dénomination H : 05 mm H : 270 mm H2 : 300 mm H : 00 mm H2 : 75 mm H min : 700 mm H max : 000 mm H : 000 mm H : 00 mm H min : 75 min Pertes de charge (équivalent mètres) Terminal vertical 80/25,50 97,9 Terminal hor. réglable 80/25 (2 rosaces incluses) Terminal horizontal 80/25 (2 rosaces incluses) 0,35 à 0,65 97,9,00 50,23 Rallonges et coudes Ø80 BF Code article Cotes Dénomination H : 250 mm H : 450 mm H : 000 mm H : 38 mm Déport D : 83 mm Elément droit L 250 Elément droit L 450 Elément droit L 000 Elément coude 90 Pertes de charge (équivalent mètres) 0,0 44, 0,25 48,88 0,50 63,9 0,50 9,80 accessoires gaz & fioul H : 72 mm H : 70 mm H2 : 50 mm Terminal verticale fumées 80 noir,00 53, H : 35 mm Déport D : 74 mm Elément coude 45 0,25 76, H : 000 mm Déport : 80 mm Terminal horizontal air ou fumées 80 0,50 43, H min : 300 mm H max : 500 mm Elément réglable ,25 06, H : 780 mm H : 200 mm H2 : 300 mm ØD : 25 mm H : 0 mm ØD : 32 mm ØD : 330 mm Solin tout plomb noir 0,00 79,88 Solin toit plat noir 0,00 53,

53 gaz Accessoires fumées pour ventouse évacuation pour chaudières fioul basse température accessoires Ø80/25 Code article Cotes Dénomination Pertes de charge (équivalent mètres) NOTES Accessoires fumées pour ventouse H : 450 mm Silencieux 2,40 82, Cartouche silencieux 0,00 56, H : 200 mm H : 288 mm Largeur L : 232 mm Largeur L2 : 292 mm HxL : 232x365 mm Adaptateur prise de mesure air et fumées - 2 prises 0,00 5,42 Panier protection 0,00 54, H : 25 mm Collier universel 0,00 5, Joint à lèvre 80 0,00 0, Joint à lèvre 25 0,00 4, H : 20 mm H : 40 mm H2 : 70 mm Largeur L : 50 mm ØD : 80 mm H : 30 mm ØD : 25 mm ØD : 200 mm accessoires Ø80 Code article Cotes Dénomination Support universel 0,00 9,08 Rosace de propreté 0,00 9,54 Pertes de charge (équivalent mètres) H : 25 mm Collier universel 0,00 4,3 accessoires gaz & fioul H : 20 mm H : 40 mm H2 : 70 mm Largeur L : 50 mm ØD : 80 mm H : 30 mm ØD : 245 mm H : 80 mm Support universel 0,00 9,08 Rosace de propreté 0,00 9,54 Adaptateur 2x80 M - 80/25 F,50 205, H : 50 mm Adaptateur récup. De codensats prise de mesure air et fumées 0,00 52,

54 gaz Accessoires fumées pour ventouse évacuation pour chaudières GAZ basse température Afin de vérifier la configuration de votre installation, il suffit d'additionner les valeurs de la colonne «Pertes de charge». Il ne faut pas que le total obtenu dépasse la longueur maximale autorisée. longueur maximale autorisée pour raccordement fumées/air Définition type configuration évacuation fumées en p.0 et p. GA = Intérieur en aluminium/extérieur en aluminium PP = polypropylène Rallonges et coudes air Ø80 PP Code article Cotes Dénomination H : 84 mm H : 69 mm Ø : 94 mm ØD : 80 mm Elément droit L 250 Pertes de charge (équivalent mètres) DA = aluminium 0,0 9,54 Accessoires fumées pour ventouse H : 434 mm H : 69 mm ØD : 94 mm ØD : 80 mm H : 934 mm H : 69 mm ØD : 94 mm ØD : 80 mm Elément droit L 500 Elément droit L 000 0,25 3, 0,50 2, H : 4 mm Déport D : 52 mm ØD : 94 mm ØD : 80 mm Elément coude 90 0,50 20,27 GREENSTAR (IN) Ø80 5 m Ø80/25 4 m Ø80/25 4 m Ø80 5 m Ø80 5 m Ø80 5 m H : 0 mm Déport D : 23 mm ØD : 94 mm ØD : 80 mm Elément coude 45 0,25 4,3 TERminaux Code article Cotes Dénomination H : 80 mm H : 305 mm H2 : 370 mm L : 900 mm L : 60 mm L2 : 598 mm L : 000 mm H : 780 mm H : 200 mm H2 : 300 mm ØD : 25 mm Terminal fumées vertical 80/25 GA noir Terminal fumées horizontal 80/25 GA Terminal horizontal air ou fumées 80 DA Solin tout plomb noir Pertes de charge (équivalent mètres),50 27,57,00 95,38,00 56,04 0,00 79,88 Rallonges et coudes Ø80 DA Code article Cotes Dénomination H : 84 mm H : 69 mm ØD : 94 mm ØD : 80 mm H : 434 mm H : 69 mm ØD : 94 mm ØD : 80 mm H : 934 mm H : 69 mm ØD : 94 mm ØD : 80 mm Pertes de charge (équivalent mètres) Elément droit L250 0,0 7,88 Elément droit L500 0,25 29,8 Elément droit L000 0,50 42,92 accessoires gaz & fioul H : 0 mm ØD : 330 mm Solin toit plat 80 GA 0,00 53, H : 4 mm Déport D : 52 mm ØD : 94 mm ØD : 80 mm Elément coude 90 0,50 22, H : 0 mm Déport D : 23 mm ØD : 94 mm ØD : 80 mm Elément coude 45 0,25 2,

55 gaz Accessoires fumées pour ventouse évacuation pour chaudières GAZ basse température Rallonges et coudes air/fumées Ø80/25 GA Code article Cotes Dénomination Pertes de charge (équivalent mètres) H : 250 mm Elément droit L250 0,25 40,54 Accessoires Ø80 Code article Cotes Dénomination Pertes de charge (équivalent mètres) Accessoires fumées pour ventouse H : 500 mm Elément droit L500 0,50 58, H : 000 mm Elément droit L000,00 73, H min : 323 mm H max : 535 mm H : 0 mm Déport D : 05 mm Elément réglable 385 à 570 0,40 5,65 Elément coude 90,00 76, H : 288 mm L : 232 mm L2 : 292 mm HxL : 232x365 mm Panier de protection 0,00 54, Collier universel 0,00 4, H : 30 ØD : 94 mm ØD : 80 mm Rosace de propreté 0,00 9, H : 22 mm Déport D : 80 mm Déport D : 25 mm Elément coude 45 0,50 67, H : 20 mm H : 40 mm H2 : 70 mm L : 50 mm ØD : 80 mm Support universel 0,00 9, ØD : 80 mm Joint double lèvres 0,00 3,58 Adaptateur : 2x80 (chaudière) - 80/25 (conduit) Code article Cotes Dénomination Pertes de charge (équivalent mètres) H : 45 mm Adaptateur 2x80-80/25,50 205,07 Accessoires Ø80/25 Code article Cotes Dénomination H : 288 mm Largeur L : 232 mm Largeur L2 : 292 mm HxL : 232x365 mm Pertes de charge (équivalent mètres) Panier de protection 0,00 54, H :25 mm Collier universel 0,00 4, H : 30 mm ØD : 25 mm ØD : 200 mm Rosace de propreté 0,00 9,54 accessoires gaz & fioul H : 20 mm H : 40 mm H2 : 70 mm Largeur L : 50 mm ØD : 25 mm Support universel 0,00 9, Ø : 80 mm Joint double à lèvre 0,00 3, Ø : 25 mm Joint double à lèvre 0,00 5,

56 gaz Accessoires fumées pour ventouse Classification des appareils à combustion utilisant les combustibles gazeux ou liquides, selon la méthode d évacuation des produits de combustion appareil de type b Appareil qui est destiné à être raccordé à un conduit d évacuation des produits de combustion vers l extérieur du local dans b 23 = B + B 2 + B 3 lequel il est installé, l air de combustion est prélevé directement dans le local appareil de type C 3 Appareil de type C destiné à être raccordé au travers de ses conduits à un terminal vertical qui, simultanément, admet l air frais pour le brûleur et rejette les produits de combustion vers l extérieur par des orifices qui sont soit concentriques soit suffisamment proches pour être soumis à des conditions de vents similaires Accessoires fumées pour ventouse APPAREIL DE TYPE B 2 Appareil de type B 2 sans coupe-tirage appareil de type b 23 APPAREIL DE TYPE C 3*s Appareil de type C destiné à être raccordé avec un système individuel dont le tuyau d évacuation des produits de combustion est installé dans un couloir d évacuation faisant partie du bâtiment, l appareil, le tuyau d évacuation et le terminal sont certifiés comme un ensemble indissociable C 33S = C + C 3*s +C *3 Appareil de type B 2 comprenant un ventilateur en amont de la chambre de combustion/de l échangeur de chaleur appareil de type C 5 appareil de type C Appareil pour lequel le circuit de combustion (alimentation en air, chambre de combustion, échangeur de chaleur et évacuation des produits de combustion) est étanche par rapport au local dans lequel il est installé C 3 = C + C + C *3 Appareil de type C raccordé à des conduits séparés pour l alimentation en air de combustion et pour l évacuation des produits de combustion ; ces conduits peuvent aboutir dans des zones de pressions différentes appareil de type C 8 C 53 = C + C 5 + C *3 accessoires gaz & fioul Appareil de type C raccordé par un conduit à un système de conduit collectif ; ce système de conduit collectif consiste en un appareil de type C Appareil de type C destiné à être raccordé au travers de ses conduits à un terminal horizontal qui, simultanément, admet l air frais pour le brûleur et rejette les produits de combustion vers l extérieur par des orifices qui sont soit concentriques soit suffisamment proches pour être soumis à des conditions de vent similaires C 33 = C + C 3 + C *3 conduit unique, fonctionnant en tirage naturel (c est-à-dire ne comportant pas de ventileur) qui évacue les produits de combustion ; l appareil est raccordé par un second conduit à un terminal qui l alimente en air provenant de l extérieur du bâtiment APPAREIL DE TYPE C *3 C 83 = C + C 8 + C *3 Appareil de type C comprenant un ventilateur en amont de la chambre de combustion/de l échangeur de chaleur 0

57 gaz régulations ventec LAGO E régulations Module de priorité électromécanique ECS permettant la gestion d un ballon ECS à proximité de la chaudière Régulation de chauffage conçue pour l'installation dans la chaudière Vos avantages : Régulateur en fonction des conditions extérieures pour : LAGO Code article ,80 Module de priorité d ECS transformable en régulation climatique par adjonction d une sonde extérieure Livré avec sonde chaudière et boiler KF & SPF (5kohm NTC) Vos avantages : Gestion d un brûleur allure Gestion d un circuit direct de chauffage Gestion d un circuit ECS (fonction anti légionellose) Possibilité d un fonctionnement basique type aquastat possibilité d un fonctionnement avec thermostat d ambiance possibilité d un fonctionnement climatique avec sonde extérieure Possibilité d extensions de circuit de chauffage via «bus» possibilité d intégration dans un système (par exemple : cascade) Possibilité d intégration dans un système de télégestion simplicité d utilisation (absence de menu pour la programmation) Correction possible par sonde d ambiance Large display permettant la visualisation des paramètres températures et défauts Test des relais et sondes une chaudière équipée d un brûleur 2 allures ou une cascade de 2 chaudières 2 circuits de mélange chauffage la production d ECS et la distribution d ECS possibilité d un quatrième circuit (direct) ecran rétro éclairé avec affichage de tous les paramètres en texte clair Menu clairement structuré facilitant la programmation Horloge annuelle avec commutation été/hiver entrée de sondes commutables pour sondes kohm PTC ou 5kohm NTC Programmation simplifiée grâce à un seul sélecteur Auto-configuration seule sonde extérieure pour un maximum de 6 régulateurs en «bus» Raccordement électrique avec détrompeurs Fonction test, relais et sondes, intégrée Affichage des cycles d'entretien Indication des défauts possibilité d intégration dans un système de télégestion via interface CoCoPc et modem. Livrée avec : Sonde chaudière et boiler KF & SPF (5kohm NTC) Sonde extérieure AF (5kohm NTC) 2 sondes de départ VF (5kohm NTC) Code article ,49 accessoires gaz & fioul Code article ,57 2 3

58 gaz régulations LAGO E8 24 merlin v4 régulations E8 440 Module d extension La fonctionnalité de la série Lago E8 peut être étendue jusqu à 5 circuits de chauffage par action sur vannes motorisées grâce au module d extension E8 24 Les modules E8 24 sont raccordés a un régulateur de chauffage (par ex. E8 0634) par l intermédiaire d un port de communication Chaque module d extension E8 24 pilote au maximum 2 circuits indépendants par action sur vannes motorisées Livrée avec 2 sondes de départ VF (5kohm NTC) Code article ,07 Régulateur de cascade climatique pour 4 chaudières, un circuit direct, un circuit de mélange et la production d'ecs sondes en option Code article ,62 Régulateur climatique multifonctionnel permettant la gestion de cascades de chaudières ON/OFF ou modulantes (0-O V), PAC et système solaire Vos avantages : en configuration maximale, régulateur en fonction des conditions extérieures pour : 2 générateurs + générateur solaire 2 circuits de chauffage sur V3V circuit ECS ou 4 générateurs + générateur solaire 2 circuits de mélange chauffage circuit de chauffage sur V3V circuit ECS ecran rétro éclairé avec affichage de tous les paramètres en texte clair interface débrochable BM-T pouvant se placer en ambiance Système de connexion intégré au boîtier principe de programmation par paramètre «type d installation» Menu clairement structuré facilitant la programmation Menu de test et menu de première mise en service Auto-configuration par détection de sonde Horloge annuelle avec commutation été/hiver entrée de sondes commutables pour sondes kohm PTC ou 5kohm NTC seule sonde extérieure pour un maximum de 6 régulateurs en «bus» Fonction test, relais et sondes, intégrée Affichage des cycles d entretien Indication des défauts possibilité d intégration dans un système de télégestion via interface CoCoPc et modem accessoires gaz & fioul Sondes en option Code article ,46 4 5

59 gaz régulations E sd régulations Régulation de chauffage conçue pour l installation dans une chaudière avec sortie 0-0V Ce régulateur permet la régulation d un système solaire ou d un déstockage d une bâche d hydro-accumulation en biomasse Vos avantages : Régulateur en fonction des conditions extérieures pour : une chaudière équipée d un brûleur 2 allures ou une cascade de 2 chaudières 2 circuits de mélange chauffage la production d ECS et la distribution d ECS possibilité d un quatrième circuit (direct) ecran rétro éclairé avec affichage de tous les paramètres en texte clair Menu clairement structuré facilitant la programmation Horloge annuelle avec commutation été/hiver entrée de sondes commutables pour sondes kohm PTC ou 5kohm NTC Programmation simplifiée grâce à un seul sélecteur Auto-configuration seule sonde extérieure pour un maximum de 6 régulateurs en «bus» Raccordement électrique avec détrompeurs Fonction test, relais et sondes, intégrée Affichage des cycles d entretien Indication des défauts possibilité d intégration dans un système de télégestion via interface CoCoPc et modem Sondes en option Code article bm8 3 entrées de sonde sortie relais différentiel réglable de à 30 K Protection contre le blocage de la pompe Installation simple Boîtier de montage mural Le régulateur différentiel Lago SD est livré avec 2 sondes PT 000 (sonde de collecteur et de ballon) et un socle pour le montage mural Code article ,33 Module d ambiance digital permettant l accès unique à la lecture, au paramétrage et aux plages horaires de la zone concernée. Raccordement par «bus» au régulateur (4-fils) Code article ,69 accessoires gaz & fioul 250,37 Compatible avec LAGO E8 0634/E 24 et LAGO fbr2 Sonde d ambiance avec choix de régime et adaptation de la consigne de confort (3 fils) Code article ,54 Compatible avec LAGO E8 0634/E

60 gaz régulations rfb bm-w régulations Sonde d ambiance aveugle pour la mesure et le transfert de la température au régulateur Peut aussi être raccordée sur une FBR2 Module d ambiance sans fil (récepteur) avec fonction identique au BM8 Code article Code article ,72 lago fb 6,40 Compatible avec LAGO E8 0634/E 24 et LAGO af Compatible avec LAGO E8 0634/E 24 et LAGO Sonde d ambiance digitale avec display connectée par «bus» au régulateur (4 fils) Fonction identique à la FBR2 mais permet en plus la programmation des plages horaires de la zone concernée Sonde extérieure 5kohm, NTC Code article Code article ,5 Compatible avec LAGO E8 0634/E 24 et LAGO 4,9 accessoires gaz & fioul bm-hf.can kf Module d ambiance sans fil (émetteur) avec fonction identique au BM8 Code article ,22 Sonde de chaudière 3 m, 5kohm, NTC Code article ,85 Compatible avec LAGO E8 0634/E 24 et LAGO 8 9

61 gaz régulations spf tableautin e régulations vf Sonde de ballon 3 m, 5kohm, NTC Code article ,85 Dimensions : 400x500x200 (LxHxP) Tableau précâblé avec régulateur E Report de toutes les fonctions et sondes sur bornier - cascade de 2 chaudières ou brûleur 2 allures - commande de 2 circuits mélangeurs - production et distribution d ECS Pré-découpe pour module additionnel E8 24 (2 circuits mélangeurs supplémentaires) Place suffisante pour alimentation générale, relais additionnels et autres Code article IND Nous consulter Sonde de départ 3 m, 5kohm sonde NTC Code article tableautin e socle mural pp 29,8 Tableau précâblé avec régulateur E Report de toutes les fonctions sur bornier. - sortie 0-0 V (possibilité de 6 chaudières sur la sortie) - commande de 2 circuits mélangeurs - production et distribution d ECS Prédécoupe pour module additionnel E8 24 (2 circuits mélangeurs supplémentaires) pour alimentation générale, relais additionnels et autres Code article IND accessoires gaz & fioul Boitier montage mural pour régulateur Lago Nous consulter E8 E E8 440 Code article IND Nous consulter 20 2

62 gaz régulations NOTES tableautin e avec relais cascade régulations Tableau précâblé avec régulateur E Report de toutes les fonctions sur bornier - sortie 0-0 V (possibilité de 6 chaudières sur la sortie) - cascade de 2 étages - commande de 2 circuits mélangeurs - production et distribution d ECS Prédécoupe pour module additionnel E8 24 (2 circuits mélangeurs supplémentaires) Place suffisante pour alimentation générale, relais additionnels et autres Code article IND Nous consulter connecteur pour lago e8 24 Report de toutes les fonctions du E8 24 sur bornier additionnel. Prix sur demande, par projet, pour câblage complet avec relais, interrupteurs et lampes témoins. Code article IND Nous consulter accessoires gaz & fioul coffret cascade 2 chaudières et temporisation Code article IND Nous consulter 22 23

63 gaz Ultra BS/BI préparateurs Eau Chaude Sanitaire Ballon caréné au sol émail ou inox Capacité de 00L Revêtement double émaillage (version émail) Anode en magnésium montée (version émail) Groupe de sécurité BS : Design destiné à être juxtaposée avec les chaudières des gammes Ultra/Greengas Plus BI : Design destiné à être placée sous les chaudières de la gamme Ultra / Greengas Plus d une largeur et profondeur de 600 mm Isolation thermique haute densité Faibles déperditions calorifiques Garantie 5 ans sur le ballon rokor BS Ballon caréné au sol émail ou inox Capacité de 40L Revêtement double émaillage (version émail) Anode en magnésium montée (version émail) Design destiné à être juxtaposée avec la chaudière Rokor/Rokor FCV Isolation thermique haute densité Faibles déperditions calorifiques Kit hydraulique complet comprenant pompe de charge, clapet anti-retour, flexibles, groupe de sécurité Garantie 5 ans sur le ballon préparateurs Eau Chaude Sanitaire Type BS émail BS inox BI émail BI inox Code article Type BS émail BS inox Code article , ,6 42,0 800, ,8 2263,79 accessoires gaz & fioul 24 Données techniques BS émail BS inox BI émail BI inox Capacité ballon L 20 Débit continu (*) T 30 C L/h Débit de pointe (*) T 30 C L/0 min 204, ,2 278 Puissance échangeur (*) kw 30 39, ,2 Pression de service max bar 7 Consommation d'entretien kwh/24h 0,032 0,04 0,032 0,04 Température maximum C 90 Raccord départ/retour R" 3/4" Raccord entrée/sortie ECS R" 3/4" Hauteur/largeur/profondeur mm 865/600/600 Poids à vide kg * Chaudière 30 kw à 80 C Données techniques BS 40 émail BS 40 inox Capacité ballon L 40 Débit continu (*) T 30 C L/h Débit de pointe (*) T 30 C L/0 min Puissance échangeur (*) kw 29, 35,6 Pression de service max bar 0 7 Consommation d'entretien kwh/24h 0,045 0,052 Température maximum C 90 Raccord départ/retour R" 3/4 Raccord entrée/sortie ECS R" 3/4 Hauteur/largeur/profondeur mm 950/595/660 Poids à vide kg * Chaudière 30 kw à 80 C 25

64 gaz bhu préparateurs Eau Chaude Sanitaire Ballon caréné au sol horizontal émail ou inox Capacité de 00L ou 50L Revêtement double émaillage (version émail) Anode en magnésium montée (version émail) Groupe de sécurité Design destiné à être posé avec tout type de chaudière (00L) Design bleu destiné à être posé avec ROKOR/ROKOR FCV (50L) Isolation thermique haute densité Faibles déperditions calorifiques Garantie 5 ans sur le ballon chipper Ballon au sol inox Capacité de 30L Design destiné à être associé avec tout type de chaudière Isolation thermique haute densité Faibles déperditions calorifiques Groupe de sécurité Garantie 5 ans sur le ballon préparateurs Eau Chaude Sanitaire Ultra / GreenGas Plus ROKOR / ROKOR FCV Type BHU 00 émail BHU 00 inox BHU 50 émail BHU 50 inox BHU 50 émail BHU 50 inox Code article ,4 468,90 792,0 2020,88 845,48 209,8 Type 30 Code article ,57 Option Type Kit aquastat et thermomètre Code article ,09 accessoires gaz & fioul Données techniques BHU 00 émail BHU 00 inox BHU 50 émail BHU 50 inox Capacité ballon L Débit continu (*) T 30 C L/h Débit de pointe (*) T 30 C L/0 min Puissance échangeur (*) kw 30, ,3 28 Pression de service max bar 7 Consommation d'entretien kwh/24h,3,4,7,8 Température maximum C 90 Raccord départ/retour R" 3/4 Raccord entrée/sortie ECS R" 3/4 Hauteur/largeur/profondeur (H/L/P) mm 650/625/ /625/ /620/ /620/027 Poids à vide kg * Chaudière 30 kw à 80 C Données techniques 30 Capacité ballon L 29 Débit continu (*) T 30 C L/h 887 Débit de pointe (*) T 30 C L/0 min 27 Puissance échangeur (*) kw 28 Pression de service max bar 7 Consommation d'entretien kwh/24h Température maximum C 90 Raccord départ/retour R" 3/4 Raccord entrée/sortie ECS R" 3/4 Hauteur/diamètre mm 830/590 Poids à vide kg 35 * Chaudière 30 kw à 80 C 26 27

65 gaz bh / bc / ba préparateurs Eau Chaude Sanitaire Ballon au sol émail Capacité de 00L à 500L Revêtement double émaillage Echangeur protégé par anode Protech (BC/BH) Echangeur protégé par 2 anodes Magnésium (BA) Design destiné à être associé avec tout type de chaudière Isolation thermique haute densité Faibles déperditions calorifiques Garantie 5 ans sur le ballon BC : Ballon au sol BH : Ballon mural UB 20 Ballon inox de 20L Isolation thermique renforcée Equipé d un vase d expansion sanitaire Equipé d un robinet de vidange Equipé d une anode magnésium Type UB 20 Code article préparateurs Eau Chaude Sanitaire Type BH 20 BC 20 BC 60 BC 200 BA 200 BA 300 BA ,75 Code article Options Type ,68 947,83 50,52 25,86 859,9 2295,08 300,43 Kit aquastat pour BC/BH Résistance éléctrique BA 200/300 (3kW) TRI Résistance éléctrique BA 450 (6kW) TRI Résistance éléctrique BA 300/450 (2,5kW) MONO Résistance éléctrique BA 300/450 (,5kW) MONO Code article ,60 268,26 35, Données techniques UB 20 Capacité ballon L 98 Débit (EN 625) T 30 C L/h 830 Puissance échangeur kw 32 Pression de service max bar 8 Consommation d'entretien kwh/24h 0,05 Température maximum C 90 Raccord départ/retour "M 3/4 Raccord entrée/sortie ECS "M 3/4 Hauteur/largeur/profondeur mm 250/650/650 Poids à vide kg 70 accessoires gaz & fioul Données techniques BH 20 BC 20 BC 60 BC 200 BA 200 BA 300 BA 450 Capacité ballon L Débit continu (*) T 30 C L/h Puissance échangeur (*) kw , , , Pression de service max bar 7 0 Consommation d'entretien kwh/24h,4,6 2,,7,9 2, Température maximum C 90 Raccord départ/retour "M 3/4 "F Raccord entrée/sortie ECS "M 3/4 "F Hauteur/Diamètre mm 967/560 77/ /560 32/ / /74 Poids à vide kg * Chaudière 30 kw à 80 C 28 29

66 gaz Kits hydrauliques Kits et accessoires hydrauliques collecteur découpleur Montage à droite. Débit ( m³/h) Puissance T 20 (kw) Puissance T 5 (kw) Puissance T 0 (kw) Bride = /4" M Kits et accessoires hydrauliques Ballon Gauche Droit 2 Superposé Chaudière Code article Ultra BS * * Ultra PF Prix Public Ultra BS * Greengas Plus ,24 Ultra BS * Greengas Plus ,24 Ultra BS * * Greengas Plus ,24 660,87 Modèle Dimensions LxHxP Longueur avec isolant LxHxP Code article Prix Public Collect. découpl. 2 circuits montage gauche 765x500x80 790x568x Collect. découpl. 2 circuits montage droite 765x500x80 790x568x Collect. découpl. 3 circuits montage gauche 060x564x80 085x564x ,74 Collect. découpl. 3 circuits montage droite 060x564x80 085x564x ,74 Collect. découpl. 4 circuits montage gauche 345x564x80 370x564x ,22 Collect. découpl. 4 circuits montage droite 345x564x80 370x564x ,22 Ultra BS * * Ultra GELN ,24 Ultra BI/BS/BHU * * * Ultra PF / PFS ,87 Isolation en PUR fournie Ultra BI/BHU * Greengas Plus ,24 Rokor BS * * Rokor ,87 BA * Greengas Plus Nous consulter BA * Greengas Plus Nous consulter collecteur BA * * Optimajor GLPS Nous consulter BA * * Rokor Nous consulter BA * * Ultra PF Nous consulter BC * * Ultra Nous consulter BC * * Rokor Nous consulter Ballon posé à gauche de la chaudière 2 Ballon posé à droite de la chaudière bouteille de découplage Débit ( m³/h) Puissance T 20 (kw) Puissance T 5 (kw) Puissance T 0 (kw) Bride = 2, /4" M Modèle Dimensions LxHxP Longueur avec isolant LxHxP Code article Collecteur 2 circuits 50x50x80 560x00x Prix Public 507,68 Collecteur 3 circuits 795x50x80 845x00x ,8 Collecteur 4 circuits 080x50x80 30x00x ,3 accessoires gaz & fioul Isolation en PUR fournie DC RC Isolation en PUR fournie pour les bouteilles de découplage de 4 et 8m³/h. Type Isolation pour bouteille de découplage 8m³/h Isolation pour bouteille de découplage 35m³/h Isolation pour bouteille de découplage 50m³/h Code article ,98 82,49 494,28 Type Console murale pour collecteur 2 à 4 circuits Code article ,9 30 Débit (m³/h) Puissance T 20 (kw) Puissance T 5 (kw) Puissance T 0 (kw) Bride Code article Prix Public = /4" M ,43 = " M ,57 = DN ,44 = DN ,60 = DN ,29 DC = Départ chaudière RC = Retour chaudière 3

67 gaz Kits et accessoires hydrauliques modules hydrauliques pompes haut rendement Module - Circuit direct " Prix Public Débit ( m³/h) Puissance T 20 (kw) Puissance T 5 (kw) Puissance T 0 (kw) Code article = 2, , Description Code article Servomoteur M2 pour modules 2, 3 et ,49 Kits et accessoires hydrauliques Module 2 - Circuit mélange " Débit ( m³/h) Puissance T 20 (kw) Puissance T 5 (kw) Puissance T 0 (kw) Code article Prix Public =, ,94 Servomoteur non compris. Vanne différentielle (By-pass) ,24 Module 3 - Circuit mélange avec vanne différentielle " Débit ( m³/h) Puissance T 20 (kw) Puissance T 5 (kw) Puissance T 0 (kw) Code article Prix Public =, ,76 Vanne mélangeuse à 3V " ,60 Servomoteur non compris. Module 4 - Circuit mélange 4 voies Débit ( m³/h) Puissance T 20 (kw) Puissance T 5 (kw) Puissance T 0 (kw) Code article Prix Public =, Servomoteur non compris. Vannes et moteur Vanne mélangeuse à 4V " ,60 accessoires gaz & fioul Modèle Compatible avec Caractéristiques Détail Code Prix Public Vanne 3 voies LAGO E8 Vanne 3 voies " ,5 3/4" & & 2 02,47 /2" Vanne 4 voies LAGO E8 Vanne 4 voies " ,47 3/4" ,

68 Chaudière à gazéification bois bûches bois bûches Chaudière à gazéification bois bûches à combustion inversée et à tirage forcé Alpine SFV Dimensions techniques g demen en antie ar 9% la tio n 3 ans t R acier ba ll on mu hydro-accu EN classe 3 Gazéification Gestion par sonde Lambda sur modèle SFV λ Rendement 9% conforme à la norme EN classe 3 Foyer céramique inversé C Combustion propre à tirage forcé Entretien aisé Longueur de bûches de 50 cm Grande autonomie grâce à l hydroaccumulation Cendrier amovible pour un nettoyage aisé A Type Code article λ Données techniques λ Puissance nominale bois kw Longueur maximale des bûches cm 50 Dimensions de la porte de chargement mm 380x302 L 38 Contenance du foyer de chargement bois Largeur chaudière (B) mm 596 Profondeur chaudière (A) mm 230 Hauteur chaudière (C) mm 450 kg 470 Diamètre extérieur buses fumées mm 50 Dépression nécessaire à la buse de fumées mbar 0,5-0,30 Pression maximale de service bar 3 Température maximale de départ C 90 Contenance en eau L 05 V/Hz 220/50 L 2000 Poids chaudière Raccordement électrique Volume minimal obligatoire de ballon tampon équipement de base Colisage Extracteur de fumées colis sur palette Gestion électronique de la chaudière avec sondes chaudière et fumées (sonde Lambda, version SFV λ) garantie Serpentin de sécurité de surchauffe intégré 2 ans pour le corps de chauffe Soupape de décharge thermique an pour les organes de contrôle (pièces uniquement) Outils de nettoyage Options MODULES HYDRAULIQUES module contrôle temperature p.74 retour p.73 BALLONS D HYDROACCUMULATION p B biomasse KITS CHEMINÉE p.76 35

69 bois bûches Légende acier. Chaudière Alpine SFV 2. Soupape de sécurité avec manomètre 3. Soupape de sécurité thermique simple 4. Egout 5. Entrée eau froide 6. Kit contrôle de température retour 7. Vase d expansion chauffage (non fourni) 8. Thermomètre ballon 9. Ballon hydro-accumulation 0. Module hydraulique (en option) Bois + hydro accumulation Alpine - SRC SFV / BT Rendement 9% EN classe 3 9 garantie 5 ans corps de chauffe garantie 3 ans ballon hydro-accumulation Légende acier. Chaudière Alpine SFV 2. soupape de sécurité avec manomètre 3. soupape de sécurité thermique simple 4. Egout 5. Entrée eau froide 6. Kit contrôle de température retour 7. Vase d expansion chauffage (non fourni) 8. Thermomètre ballon 9. Ballon hydro-accumulation 0. Module hydraulique (en option). résistance électrique (en option) 2. Kit sanitaire BT avec tubes et raccords Bois + hydro accumulation avec ECS intégrée Alpine - SRC SFV / BT BE Rendement 9% EN classe garantie 5 ans corps de chauffe garantie 3 ans ballon hydro-accumulation Bois + hydro accumulation biomasse EN classe 3 Prévoir, en supplément, et si nécessaire, suivant le schéma d installation ci-dessus, les circulateurs chauffage, le vase d expansion chauffage, la résistance électrique, les vannes d arrêt et les tuyauteries, etc. Il est impératif de déterminer avec précision la capacité du ou des vases d expansion chauffage. Pour ce faire, veuillez vous référer à la p.77. Les SRC ne comprennent que la partie production chauffage et/ou ECS, le côté distribution dépendant du type d installation souhaité. Prévoir, en supplément, et si nécessaire, suivant le schéma d installation ci-dessus, les circulateurs chauffage, le vase d expansion chauffage, la résistance électrique, les vannes d arrêt et les tuyauteries, etc. Il est impératif de déterminer avec précision la capacité du ou des vases d expansion chauffage. Pour ce faire, veuillez vous référer à la p.77. Les SRC ne comprennent que la partie production chauffage et/ou ECS, le côté distribution dépendant du type d installation souhaité. SOLUTION RATIONNELLE DE CHAUFFE COMPRENANT : chaudière ALPINE SFV ou SFV λ soupape de sécurité thermique simple extensions de garantie (soumis à conditions) 2 ans sur le corps de chauffe an sur le ballon hydro-accumulation SOLUTION RATIONNELLE DE CHAUFFE COMPRENANT : chaudière ALPINE SFV ou SFV λ soupape de sécurité thermique simple extension de garantie (soumis à conditions) 2 ans sur le corps de chauffe an sur le ballon hydro-accumulation biomasse kit de contrôle de température de retour kit de contrôle de température de retour ballon hydro-accumulation type BT (2x000 ou x2000) ballon hydro-accumulation type BT 2000 BE 4 thermomètres ballon à sonde longue de 50 mm Ø80 mm 4 thermomètres ballon à sonde longue de 50 mm Ø80 mm soupape de sécurité 2,5 bars avec manomètre 0-4 bars + coude et entonnoir 3/4" avec garde d air OPTIONs Module hydraulique p.74 Régulateur E p.75 Kit cheminée p.76 Type SRC SFV 400 / BT 2000 SRC SFV 400 λ / BT 2000 SRC SFV 400 / 2BT 000 SRC SFV 400 λ / 2BT 000 Code article soupape de sécurité 2,5 bars avec manomètre 0-4 bars + coude et entonnoir 3/4" avec garde d air kit sanitaire BT avec tubes et raccords OPTIONs Module hydraulique p.74 Régulateur E p.75 Résistance électrique 4,5 kw p.75 Type SRC SFV 400 / BT 2000 BE SRC SFV 400 λ / BT 2000 BE Code article Kit cheminée p.76 Volume ECS : voir p

70 bois bûches Légende acier. Chaudière 2. Soupape de sécurité avec manomètre 3. soupape de sécurité thermique simple 4. Egout 5. Entrée eau froide 6. Kit contrôle de température retour 7. Vase d expansion chauffage (non fourni) BOIS + HYDRO ACCUMULATION AVEC ECS indépendante Alpine - SRC SFV / BT / BA Thermomètre ballon 9. Ballon hydro-accumulation 0. Module hydraulique (en option). Ballon ECS 300L double échangeur 2. Résistance électrique (en option) 3. Module circuit direct (en option) 0 Rendement 9% EN classe 3 2 garantie 5 ans corps de chauffe garantie 3 ans ballon hydro-accumulation NOTES Bois + hydro accumulation biomasse EN classe 3 Prévoir, en supplément, et si nécessaire, suivant le schéma d installation ci-dessus, les circulateurs chauffage, le vase d expansion chauffage, la résistance électrique, les vannes d arrêt et les tuyauteries, etc. Il est impératif de déterminer avec précision la capacité du ou des vases d expansion chauffage. Pour ce faire, veuillez vous référer à la p.77. Les SRC ne comprennent que la partie production chauffage et/ou ECS, le côté distribution dépendant du type d installation souhaité. SOLUTION RATIONNELLE DE CHAUFFE COMPRENANT : chaudière soupape de sécurité thermique simple OPTIONs Module hydraulique p.74 Régulateur E p.75 biomasse kit de contrôle de température de retour ballon hydro-accumulation type BT (2x000 ou x2000) ballon double échangeur 300L 4 thermomètres ballon à sonde longue de 50 mm Ø80 mm Résistance électrique 4,5 kw p.75 Kit cheminée p.76 soupape de sécurité 2,5 bars avec manomètre 0-4 bars + coude et entonnoir 3/4" avec garde d air extension de garantie (soumis à conditions) 2 ans sur le corps de chauffe an sur le ballon hydro-accumulation Type SRC SFV 400 / 2BT 000 / BA 300 SRC SFV 400 λ / 2BT 000 / BA 300 SRC SFV 400 / BT 2000 / BA 300 SRC SFV 400λ / BT 2000 / BA 300 Code article

71 bois bûches acier Chaudière à gazéification bois bûches à combustion inversée et à tirage naturel Vosgienne SF Rendement 89% Acier bois Foyer céramique Rendement 89% conforme à la norme EN classe 3 Combustion propre à tirage naturel Entretien aisé Longueur de bûches de 50 cm Grande autonomie grâce à l hydro-accumulation Cendrier amovible pour un nettoyage aisé EN classe 3 garantie 3 ans ballon hydro-accumulation Dimensions techniques A C B Chaudière à gazéification bois bûches Type 250 Code article équipement de base Chaudière acier avec foyer céramique à combustion inversée Catalyseur à très haute température (850 à 000 C) Colisage colis sur palette garantie Clapet by-pass des fumées 3 ans pour le corps de chauffe 4 turbulateurs pour optimiser les échanges 2 ans pour les organes de contrôle (pièces uniquement) Données techniques 250 Thermomètre/manomètre Puissance nominale bois kw 25 Puisance minimale kw 20 Longueur maximale des bûches cm 50 Dimensions de la porte de chargement mm 205x265 Contenance du foyer de chargement bois L 90 Régulateur d air primaire Serpentin de sécurité de surchauffe Soupape de décharge thermique Outils de nettoyage biomasse Largeur chaudière (A) mm 662 Profondeur chaudière (B) mm 887 Hauteur chaudière (C) mm Poids chaudière kg 345 Diamètre extérieur buses fumées mm 50 Dépression nécessaire à la buse de fumées mbar 0,20 Pression maximale de service bar 2,5 Température maximale de départ C 90 Options MODULES HYDRAULIQUES p.74 module contrôle temperature retour p.73 Contenance en eau L 45 Raccordement électrique V/Hz 220/50 Volume minimal obligatoire de ballon tampon L 000 BALLON D HYDROACCUMULATION p.72 KIT CHEMINÉE p

72 bois bûches Légende acier. Chaudière vosgienne SF 250i 2. Soupape de sécurité avec manomètre 3. Soupape de sécurité thermique simple 4. Egout 5. Entrée eau froide 6. Kit contrôle de température retour 7. Vase d expansion chauffage (non fourni) 8. Thermomètre ballon 9. Ballon hydro-accumulation 0. Module hydraulique (en option). Thermostat fumées 2. Thermostat maxi chaudière Bois + hydro accumulation Vosgienne - SRC SF / BT Rendement 89% EN classe 3 9 garantie 5 ans corps de chauffe garantie 3 ans ballon hydro-accumulation Légende acier. Chaudière SF 250i 2. Soupape de sécurité avec manomètre 3. Soupape de sécurité thermique simple 4. Egout 5. Entrée eau froide 6. Kit contrôle de température retour 7. Vase d expansion chauffage (non fourni) 8. Thermomètre ballon 9. Ballon hydro-accumulation 0. Module hydraulique (en option). Résistance électrique (en option) 2. Kit sanitaire BT avec tubes et raccords 3. Thermostat fumées 4. Thermostat chaudière Bois + hydro accumulation avec ECS intégrée Vosgienne - SRC SF / BT BE Rendement 89% 5 EN classe 3 9 garantie 5 ans corps de chauffe 5 garantie 3 ans ballon hydro-accumulation Bois + hydro accumulation TF TF Prévoir, en supplément, et si nécessaire, suivant le schéma d installation ci-dessus, les circulateurs chauffage, le vase d expansion chauffage, la résistance électrique, les vannes d arrêt et les tuyauteries, etc. Il est impératif de déterminer avec précision la capacité du ou des vases d expansion chauffage. Pour ce faire, veuillez vous référer à la p.77. Les SRC ne comprennent que la partie production chauffage et/ou ECS, le côté distribution dépendant du type d installation souhaité. Prévoir, en supplément, et si nécessaire, suivant le schéma d installation ci-dessus, les circulateurs chauffage, le vase d expansion chauffage, la résistance électrique, les vannes d arrêt et les tuyauteries, etc. Il est impératif de déterminer avec précision la capacité du ou des vases d expansion chauffage. Pour ce faire, veuillez vous référer à la p.77. Les SRC ne comprennent que la partie production chauffage et/ou ECS, le côté distribution dépendant du type d installation souhaité. SOLUTION RATIONNELLE DE CHAUFFE COMPRENANT : chaudière SF 250i soupape de sécurité thermique simple kit de contrôle de température de retour ballon hydro-accumulation type BT thermomètres ballon à sonde longue de 50 mm Ø80 mm soupape de sécurité 2,5 bars avec manomètre 0-4 bars + coude et entonnoir ¾" avec garde d air thermostat fumées thermostat maxi chaudière OPTIONs Module hydraulique p.74 extension de garantie (soumis à conditions) 2 ans sur le corps de chauffe an sur le ballon hydro-accumulation Type SRC SF250i / BT 000 Code article SOLUTION RATIONNELLE DE CHAUFFE COMPRENANT : chaudière SF 250i soupape de sécurité thermique simple kit de contrôle de température de retour ballon hydro-accumulation type BT 000 BE 4 thermomètres ballon à sonde longue de 50 mm Ø80 mm soupape de sécurité 2,5 bars avec manomètre 0-4 bars + coude et entonnoir ¾" avec garde d air kit sanitaire BT avec tubes et raccords thermostat fumées thermostat maxi chaudière extension de garantie (soumis à conditions) 2 ans sur le corps de chauffe an sur le ballon hydro-accumulation OPTIONs Module hydraulique p.74 Régulateur E p.75 Résistance électrique 4,5 kw p.75 Kit cheminée p.76 Type SRC SF250i / BT 000BE Code article biomasse biomasse Régulateur E p Kit cheminée p Volume ECS : voir p

73 bois bûches Légende acier. Chaudière SF 250i 2. Soupape de sécurité avec manomètre 3. Soupape de sécurité thermique simple 4. Egout 5. Entrée eau froide 6. Kit contrôle de température retour 7. Vase expansion chauffage (non fourni) 8. Thermomètre ballon BOIS + HYDRO ACCUMULATION AVEC ECS indépendante Vosgienne - SRC SF/ BT / Ba Ballon hydro-accumulation 0. Module hydraulique (en option). Ballon ECS 300L 2. Résistance électrique (en option) 3. Thermostat chaudière 4. Module Circuit direct (en option) 5. Thermostat fumées 0 Rendement 89% EN classe 3 garantie 5 ans corps de chauffe garantie 3 ans ballon hydro-accumulation NOTES Bois + hydro accumulation biomasse TF Prévoir, en supplément, et si nécessaire, suivant le schéma d installation ci-dessus, les circulateurs chauffage, le vase d expansion chauffage, la résistance électrique, les vannes d arrêt et les tuyauteries, etc. Il est impératif de déterminer avec précision la capacité du ou des vases d expansion chauffage. Pour ce faire, veuillez vous référer à la p.77. Les SRC ne comprennent que la partie production chauffage et/ou ECS, le côté distribution dépendant du type d installation souhaité. SOLUTION RATIONNELLE DE CHAUFFE COMPRENANT : chaudière SF 250i soupape de sécurité thermique simple kit de contrôle de température de retour ballon hydro-accumulation type BT 000 ballon double échangeur 300L OPTIONs Module hydraulique p.74 Régulateur E p.75 Résistance électrique 4,5 kw p.75 Kit cheminée p.76 biomasse 4 thermomètres ballon à sonde longue de 50 mm Ø80 mm soupape de sécurité 2,5 bars avec manomètre 0-4 bars + coude et entonnoir ¾" avec garde d air thermostat fumées thermostat maxi chaudière extension de garantie (soumis à conditions) 2 ans sur le corps de chauffe an sur le ballon hydro-accumulation Type SRC SF250i / BT 000 / BA300 Code article

74 bois bûches acier Chaudière à gazéification bois bûches à combustion inversée et à tirage forcé Alpine ck-v Rendement 88% Acier bois pour chauffage seul Rendement 88% conforme à la norme EN classe 3 Longueur de bûches de 50 cm Grande autonomie grâce à l hydro-accumulation EN classe 3 garantie 3 ans ballon hydro-accumulation Dimensions techniques Chaudière à gazéification bois bûches Type Code article équipement de base Corps de chauffe acier très grande capacité de chargement Extracteur de fumées Très grande porte de chargement permettant un nettoyage très facile et l utilisation de bûches de gros diamètre Colisage colis sur palette garantie 3 ans pour le corps de chauffe 2 ans pour les organes de contrôle (pièces uniquement) biomasse Données techniques Puissance nominale bois kw Longueur maximale des bûches cm 50 Dimensions de la porte de chargement mm 440x290 Contenance du foyer de chargement bois L Largeur chaudière (A) mm biomasse Profondeur chaudière (B) mm Tableau de bord avec régulation Hauteur chaudière (C) mm Poids chaudière kg Serpentin de sécurité de surchauffe intégré Diamètre extérieur buses fumées mm Dépression nécessaire à la buse de fumées mbar 0,4 0,8 0,2 Pression maximale de service bar 2,5 Température maximale de départ C 90 Contenance en eau L Options MODULES HYDRAULIQUES p.74 module contrôle temperature retour p.73 Raccordement électrique V/Hz 220/50 Volume minimal obligatoire de ballon tampon L BALLON D HYDROACCUMULATION p.72 KIT CHEMINÉE p

75 bois bûches Légende acier. Chaudière CK-V 2. Soupape de sécurité avec manomètre 3. Soupape de sécurité thermique simple 4. Egout 5. Entrée eau froide 6. Kit contrôle de température retour 7. Vase d expansion chauffage (non fourni) 8. Thermomètre ballon 9. Ballon hydro-accumulation 0. Module hydraulique (en option) Bois + hydro accumulation Alpine - SRC CK-V / BT Rendement 85% EN classe 3 9 garantie 5 ans corps de chauffe garantie 3 ans ballon hydro-accumulation Légende acier. Chaudière CK-V 2. Soupape de sécurité avec manomètre 3. Soupape de sécurité thermique simple 4. Egout 5. Entrée eau froide 6. Kit contrôle de température retour 7. Vase d expansion chauffage (non fourni) 8. Thermomètre ballon 9. Ballon hydro-accumulation 0. Module hydraulique (en option). Résistance électrique (en option) 2. Kit sanitaire BT avec tubes et raccords Bois + hydro accumulation avec ECS intégrée Alpine - SRC CK-V/BT BE Rendement 85% EN classe garantie 5 ans corps de chauffe garantie 2 3 ans ballon hydro-accumulation Bois + hydro accumulation Prévoir, en supplément, et si nécessaire, suivant le schéma d installation ci-dessus, les circulateurs chauffage, le vase d expansion chauffage, la résistance électrique, les vannes d arrêt et les tuyauteries, etc. Il est impératif de déterminer avec précision la capacité du ou des vases d expansion chauffage. Pour ce faire, veuillez vous référer à la p.77. Les SRC ne comprennent que la partie production chauffage et/ou ECS, le côté distribution dépendant du type d installation souhaité. Prévoir, en supplément, et si nécessaire, suivant le schéma d installation ci-dessus, les circulateurs chauffage, le vase d expansion chauffage, la résistance électrique, les vannes d arrêt et les tuyauteries, etc. Il est impératif de déterminer avec précision la capacité du ou des vases d expansion chauffage. Pour ce faire, veuillez vous référer à la p.77. Les SRC ne comprennent que la partie production chauffage et/ou ECS, le côté distribution dépendant du type d installation souhaité. SOLUTION RATIONNELLE DE CHAUFFE COMPRENANT : extension de garantie (soumis à conditions) biomasse SOLUTION RATIONNELLE DE CHAUFFE COMPRENANT : chaudière Alpine CK-V soupape de sécurité thermique simple kit de contrôle de température de retour ballon hydro accumulation BT 500 pour SRC CK-V 25 ou 2 ballons hydro accumulation BT 000 pour SRC CK-V 35 ou 3 ballons hydro accumulation BT 800 pour SRC CK-V 45 4 thermomètres ballon à sonde longue de 50 mm Ø80 mm soupape de sécurité 2,5 bars avec manomètre 0-4 bars + coude et entonnoir ¾" avec garde d air Type SRC CK-V 25/ BT 500 SRC CK-V 35/2BT 000 SRC CK-V 45/3BT 800 Code article extension de garantie (soumis à conditions) 2 ans sur le corps de chauffe an sur le ballon hydro-accumulation OPTIONs Module hydraulique p.74 Régulateur E p.75 Kit cheminée p chaudière Alpine CK-V soupape de sécurité thermique simple kit de contrôle de température de retour ballon hydro accumulation BT 500BE pour SRC CK-V 25 ou 2 ballons hydro accumulation BT 000BE pour SRC CK-V 35 ou 3 ballons hydro accumulation BT 800BE pour SRC CK-V 45 4 thermomètres ballon à sonde longue de 50 mm Ø80 mm soupape de sécurité 2,5 bars avec manomètre 0-4 bars + coude et entonnoir ¾" avec garde d air kit sanitaire BT avec tubes et raccords Type SRC CK-V 25/ BT 500 BE SRC CK-V 35/ 2BT 500 BE SRC CK-V 45/ 3BT 500 BE Code article ans sur le corps de chauffe an sur le ballon hydro-accumulation OPTIONs Module hydraulique p.74 Régulateur E p.75 Résistance électrique 4,5 kw p.75 Kit cheminée p Volume ECS : voir p.72 biomasse 48 49

76 bois bûches Légende acier. Chaudière CK-V 2. Soupape de sécurité avec manomètre 3. Soupape de sécurité thermique simple 4. Egout 5. Entrée eau froide 6. Kit contrôle de température retour 7. Vase d expansion chauffage (non fourni) BOIS + HYDRO ACCUMULATION AVEC ECS indépendante Alpine - SRC CK-V / BT/ BA Thermomètre ballon 9. Ballon hydro-accumulation 0. Module hydraulique (en option). Ballon ECS 300L double échangeur 2. Résistance électrique (en option) 3. Module circuit direct (en option) 0 Rendement 85% EN classe 3 garantie 5 ans corps de chauffe garantie 3 ans ballon hydro-accumulation NOTES Bois + hydro accumulation biomasse Prévoir, en supplément, et si nécessaire, suivant le schéma d installation ci-dessus, les circulateurs chauffage, le vase d expansion chauffage, la résistance électrique, les vannes d arrêt et les tuyauteries, etc. Il est impératif de déterminer avec précision la capacité du ou des vases d expansion chauffage. Pour ce faire, veuillez vous référer à la p.77. Les SRC ne comprennent que la partie production chauffage et/ou ECS, le côté distribution dépendant du type d installation souhaité. SOLUTION RATIONNELLE DE CHAUFFE COMPRENANT : chaudière CK-V soupape de sécurité thermique simple kit de contrôle de température de retour OPTIONs Module hydraulique p.74 Régulateur E p.75 Résistance électrique 4,5 kw p.75 biomasse ballon double échangeur 300L ballon hydro accumulation BT 500 pour CK-V 25 ou 2 ballons hydro accumulation BT 000 pour CK-V 35 ou 3 ballons hydro accumulation BT 800 pour CK-V 45 4 thermomètres ballon à sonde longue de 50 mm Ø80 mm Kit cheminée p.76 soupape de sécurité 2,5 bars avec manomètre 0-4 bars + coude et entonnoir ¾" avec garde d air Type extension de garantie (soumis à conditions) 2 ans sur le corps de chauffe an sur le ballon hydro-accumulation SRC CK-V 25 / BT500 / BA300 SRC CK-V 35 / 2BT000 / BA300 SRC CK-V 45/ 3BT800 / BA300 Code article

77 bois bûches/ déchets de scierie Chaudière acier bois à chargement manuel et à tirage naturel acier Vosgienne CK Rendement 75% garantie 3 ans ballon hydro-accumulation Dimensions techniques Chaudière acier bois EN classe 3 Acier bois Rendement conforme à la norme EN classe 3 Utilisation aisée Combustion propre à tirage naturel Entretien aisé du foyer et des surfaces d échange Longueur de bûches de 50 cm Grande autonomie grâce à l hydroaccumulation Encombrement particulièrement réduit Type Code article Données techniques Puissance nominale bois kw Puissance minimale kw Longueur maximale des bûches cm 50 Dimensions de la porte de chargement mm 322x x x x220 Contenance du foyer de chargement bois L Contenance bac de cendres L 9,8,5 3,2 4,9 Largeur chaudière (L) mm Profondeur chaudière (P) mm équipement de base Thermomètre chaudière Porte pivotante inférieure pouvant recevoir un brûleur fioul Outils de nettoyage et cendrier Protection thermique comprenant échangeur de chaleur et soupape de sécurité montée d usine Régulateur de combustion à chaînette Options Cendrier en inox Code article CK 20 à CK CK CK Colisage Montée en colis garantie 3 ans pour le corps de chauffe 2 ans pour les organes de contrôle (pièces uniquement) biomasse Hauteur chaudière (H) mm 200 Poids chaudière kg Diamètre extérieur buses fumées mm Dépression nécessaire à la buse de fumées mbar 0,6 0,20 0,2 0,22 0,23 Pression maximale de service bar 2,5 Température maximale de départ C 90 Contenance en eau L Raccordement électrique V/Hz 220/50 Volume minimal obligatoire de ballon tampon L MODULES HYDRAULIQUES p.74 BALLON D HYDROACCUMULATION p.72 module contrôle temperature retour p.73 KIT CHEMINÉE p

78 bois bûches/ déchets de scierie Légende acier. Chaudière CK 2. Soupape de sécurité avec manomètre 3. Soupape de sécurité thermique simple 4. Egout 5. Entrée eau froide 6. Kit contrôle de température retour 7. Vase d expansion chauffage (non fourni) 8. Thermomètre ballon 9. Ballon hydro-accumulation 0. Module hydraulique (en option). Thermostat fumées 2. Thermostat maxi chaudière Bois + hydro accumulation Vosgienne - SRC CK / BT Rendement 75% EN classe 3 9 garantie 5 ans corps de chauffe garantie 3 ans ballon hydro-accumulation acier Bois + hydro accumulation avec ECS intégrée Vosgienne - SRC CK / BT BE Légende. Chaudière CK 2. Soupape de sécurité avec manomètre 3. Soupape de sécurité thermique simple 4. Egout 5. Entrée eau froide 6. Kit contrôle de température retour 7. Vase d expansion chauffage (non fourni) 8. Thermomètre ballon 9. Ballon hydro-accumulation 0. Module hydraulique (en option). Résistance électrique (en option) 2. Kit sanitaire BT avec tubes et raccords 3. Thermostat fumées 4. Thermostat maxi chaudière Rendement 75% 5 EN classe 3 9 garantie 5 ans corps de chauffe 5 garantie 3 ans ballon hydro-accumulation Bois + hydro accumulation TF TF biomasse Prévoir, en supplément, et si nécessaire, suivant le schéma d installation ci-dessus, les circulateurs chauffage, le vase d expansion chauffage, la résistance électrique, les vannes d arrêt et les tuyauteries, etc. Il est impératif de déterminer avec précision la capacité du ou des vases d expansion chauffage. Pour ce faire, veuillez vous référer à la p.77. Les SRC ne comprennent que la partie production chauffage et/ou ECS, le côté distribution dépendant du type d installation souhaité. Prévoir, en supplément, et si nécessaire, suivant le schéma d installation ci-dessus, les circulateurs chauffage, le vase d expansion chauffage, la résistance électrique, les vannes d arrêt et les tuyauteries, etc. Il est impératif de déterminer avec précision la capacité du ou des vases d expansion chauffage. Pour ce faire, veuillez vous référer à la p.77. Les SRC ne comprennent que la partie production chauffage et/ou ECS, le côté distribution dépendant du type d installation souhaité. SOLUTION RATIONNELLE DE CHAUFFE COMPRENANT : chaudière CK avec régulateur de combustion à chaînette soupape de sécurité thermique simple kit de contrôle de température de retour ballon hydro-accumulation type BT 4 thermomètres ballon à sonde longue de 50 mm Ø80 mm soupape de sécurité 2,5 bars avec manomètre 0-4 bars + coude et entonnoir ¾" avec garde d air thermostat fumées OPTIONs Module hydraulique p.74 Régulateur E p.75 Kit cheminée p.76 extension de garantie (soumis à conditions) 2 ans sur le corps de chauffe an sur le ballon hydro-accumulation SOLUTION RATIONNELLE DE CHAUFFE COMPRENANT : chaudière avec régulateur de combustion à chaînette soupape de sécurité thermique simple kit de contrôle de température de retour ballon hydro-accumulation type BT BE 4 thermomètres ballon à sonde longue de 50 mm Ø80 mm soupape de sécurité 2,5 bars avec manomètre 0-4 bars + coude et entonnoir ¾" avec garde d air kit sanitaire BT avec tubes et raccords OPTIONs Module hydraulique p.74 Régulateur E p.75 Résistance électrique 4,5 kw p.75 Kit cheminée p.76 extension de garantie (soumis à conditions) 2 ans sur le corps de chauffe an sur le ballon hydro-accumulation biomasse thermostat maxi chaudière thermostat fumées Type SRC CK 20 / BT 000 SRC CK 25 / BT 000 SRC CK 30 / BT 000 SRC CK 35 / BT 500 SRC CK 40 / BT 500 Code article thermostat maxi chaudière Type SRC CK 20 / BT 000 BE SRC CK 25 / BT 000 BE SRC CK 30 / BT 000 BE SRC CK 35 / BT 500 BE SRC CK 40 / BT 500 BE Code article Volume ECS : voir p.72 55

79 bois bûches/ /déchets de scierie Légende acier. Chaudière CK 2. Soupape de sécurité avec manomètre 3. Soupape de sécurité thermique simple 4. Egout 5. Entrée eau froide 6. Kit contrôle de température retour 7. Vase d expansion chauffage (non fourni) 8. Thermomètre ballon BOIS + HYDRO ACCUMULATION AVEC ECS indépendante Vosgienne - SRC CK / BT / BA Ballon hydro-accumulation 0. Module hydraulique (en option). Ballon ECS 300L double échangeur 2. Résistance électrique (en option) 3. Module circuit direct (en option) 4. Thermostat fumées 5. Thermostat maxi chaudière 0 Rendement 75% EN classe 3 garantie 5 ans corps de chauffe garantie 3 ans ballon hydro-accumulation NOTES Bois + hydro accumulation biomasse TF Prévoir, en supplément, et si nécessaire, suivant le schéma d installation ci-dessus, les circulateurs chauffage, le vase d expansion chauffage, la résistance électrique, les vannes d arrêt et les tuyauteries, etc. Il est impératif de déterminer avec précision la capacité du ou des vases d expansion chauffage. Pour ce faire, veuillez vous référer à la p.77. Les SRC ne comprennent que la partie production chauffage et/ou ECS, le côté distribution dépendant du type d installation souhaité. SOLUTION RATIONNELLE DE CHAUFFE COMPRENANT : OPTIONs chaudière CK avec régulateur de combustion à chaînette soupape de sécurité thermique simple kit de contrôle de température de retour ballon hydro-accumulation type BT Module hydraulique p.74 Régulateur E p.75 Résistance électrique 4,5 kw p.75 Kit cheminée p.76 biomasse ballon double échangeur 300L 4 thermomètres ballon à sonde longue de 50 mm Ø80 mm soupape de sécurité 2,5 bars avec manomètre 0-4 bars + coude et entonnoir ¾" avec garde d air thermostat fumées thermostat maxi chaudière extension de garantie (soumis à conditions) 2 ans sur le corps de chauffe an sur le ballon hydro-accumulation Type SRC CK 20 / BT 000 / BA 300 SRC CK 25 / BT 000 / BA 300 SRC CK 30 / BT 000 / BA 300 SRC CK 35 / BT 500 / BA 300 SRC CK 40 / BT 500 / BA 300 Code article

80 granulés acier Chaudière pour chauffage seul ou avec préparateur d Eau Chaude Sanitaire BioBois - K / E-s / E Rendement 94% EN classe 3 garantie 5 ans corps de chauffe garantie 3 ans ballon hydro-accumulation Dimensions techniques Version BIOBOIS K Nettoyage manuel de la surface d échange Décendrage manuel Chaudière pour chauffage seul Chaudière modulante en acier spécial à très haut rendement Alimentation du brûleur par vis sans fin synchronisée avec l extracteur de fumées Compartiment de stockage latéral de 50 kg de granulés Extracteur de fumées à vitesse variable Nettoyage automatique des surfaces de chauffe et du pot de combustion Gestion électronique de la chaudière grâce au tableau de commande BioInfo Robinet de vidange Soupape de décharge thermique Serpentin de sécurité de surchauffe intégré Régulateur de tirage et clapet anti-explosion sur té Cendrier amovible sur roulettes (sauf version K) Outils de nettoyage et d entretien Colisage colis sur palette comprenant : Chaudière BioBois Type à utiliser impérativement avec des granulés bois norms ÖNORM M735 ou DINplus diamètre 6 mm, longueur max. 30 mm. 00K / 00E-S / 00E 50K / 50E-S / 50E 20K / 20E-S / 20E 260K / 260E-S / 260E Code article (K) Code article (E-S) Code article (E) Version BIOBOIS E-S Mécanisme de nettoyage automatique rendement constant très élevé par nettoyage entièrement automatique des surfaces de chauffe inclut le décendrage complet et automatique Bac à cendres sur roulettes intégré Version BIOBOIS E Mécanisme de nettoyage automatique rendement constant très élevé par nettoyage entièrement automatique des surfaces de chauffe inclut le décendrage complet et automatique Bac à cendres sur roulettes intégré Unité d alimentation automatique équipement de base Une centrale d aspiration des granulés à placer sur la chaudière Une unité de commutation à placer à proximité du silo maçonné Trois sondes d aspiration de granulés bois à placer dans les silos ou le local maçonné Une couronne de 25 m de tuyau flexible Ø50 mm avec mise à la terre biomasse Données techniques 00K / 00E-S / 00E 50K / 50E-S / 50E 20K / 20E-S / 20E 260K / 260E-S / 260E Unité de commutation automatique Puissance nominale kw 2,9-9,9 (*) 4,30-5,00 6,30-2,00 7,50-25,90 Rendement à 00% de charge % 96, 94,7 94,4 94,2 Diamètre buse de fumées mm 30 Diamètre raccordement chauffage mâle " Sonde d aspiration Contenance du stockage latéral de granulés kg ou L 50 ou 232 Dépression nécessaire à la buse bar 0,05 Largeur chaudière (A) mm 028 Type Kit d alimantation automatique Sonde d aspiration 3 Profondeur chaudière (B) mm 733 Code article Hauteur chaudière type K / E-S (C) mm 46 Hauteur avec centrale d aspiration type E (D) mm 744 Poids net kg Sonde d aspiration 2 58 ( * ) Si le besoin calorifique du bâtiment est inférieur à 5 kw, tampon indispensable! 59

81 granulés Chaudière pour chauffage seul ou avec préparateur d Eau Chaude Sanitaire BioBois - K / E-s / E Solutions standards Chaudière pour chauffage seul Kit d alimentation automatique en granulés bois K E-S E Centrale d aspiration entièrement automatique des granulés. Utilisation simplifiée grâce au tableau de commande BioInfo avec affichage éclair et texte en clair. Intervalles d entretien à 7 jours * à 3 x par an * à 3 x par an * Nettoyage de surface post-combustion Levier de nettoyage Totalement automatique Totalement automatique Évacuation des cendres Tiroir à cendres Totalement automatique Totalement automatique Alimentation en pellets Compartiment de stockage * les intervalles d entretien réels dépendent du mode de fonctionnement et des types de pellets utilisés. Pour plus d informations veuillez consulter la notice d utilisation. Amenée entièrement automatique La puissance de la chaudière peut être commandée de la manière exacte, à l aide d un ventilateur de tirage par aspiration réglable progressivement. garantie 3 ans pour le corps de chauffe La chaudière est équipée d une sonde thermique à longue durée de vie, d une très grande résistance, pour la régulation de combustion. Le grand compartiment de stockage d une capacité d environ 50 kg de granulés permet de longues phases de combustion ininterrompues (jusqu à semaine d autonomie). 2 ans pour les organes de contrôle (pièces uniquement) Cotes d encombrement et dégagements minimales Vue de face Vue du dessus biomasse Le dispositif entièrement automatique de nettoyage des surfaces d échange garantit un rendement toujours élevé. La vis sans fin de dosage réglée de manière synchronisée avec l extracteur permet une régulation exacte des besoins en combustible. Les valeurs de combustion sont optimisées par l utilisation d un pot de combustion en acier inoxydable résistant aux fortes températures. biomasse Grâce au système automatique d évacuation des cendres du pot de combustion, seuls les granulés entièrement brûlés tombent dans le cendrier. Les cendres, grâce au système entièrement automatique d évacuation de la chambre de combustion et des surfaces d échange, sont amenées directement dans le cendrier. La chaudière est propre et compacte grâce au cendrier amovible intégré. Remarques : Uniquement avec les modèles type K Uniquement avec les modèles type E-S La distance minimale peut être, après accord, réduite à 50 mm au minimum 60 Toutes les cotes en mm 6

82 granulés Caractéristiques techniques générales Chaudière pour chauffage seul ou avec préparateur d Eau Chaude Sanitaire BioBois - K / E-s / E Variantes de régulation BioBois options Chaudière pour chauffage seul Unité Classe de chaudière selon EN Gamme de puissance nominale kw 3-9,9 4,4-5 6,3-2 7,5-25,9 Rendement de combustion Charge nominale Charge partielle % Pertes de rayonnement Charge nominale kw 0,32 0,33 0,34 0,36 Rendement de combustion Charge nominale Charge partielle C 96, 98,0 94,7 98, 94,4 97,4 94,2 96,7 9/62 09/70 20/75 30/80 6/ / / /82 2 Volume d'eau de la chaudière L ΔT = 20 K Résistance côté eau ΔT = 0 K Plage de réglage de la température de la chaudière Compartiment à pellets mbar,3 5,0 2,9,2 C L 232 kg 50,8 5,6 2,6 7 26,7 MES PLUS Régulation BioBois Module de commande Commande à distance Commande radio à distance Régulation par la température extérieure Module de commande (B) Commande à distance (F) Commande radio à distance RF MESPLUS Régulations de système Régulations par la température extérieure circuit de chauffage avec vanne mélangeuse motorisée Prix (HTVA) MESPLUS Régulations d extension Régulations par la température extérieure circuit de chauffage avec vanne mélangeuse motorisée Prix (HTVA) biomasse Poids net Dimensions LxPxH Type E Type K / E-S Type E Type K / E-S kg mm x733x744 02x733x46 Cotes d introduction mm 200x790x60 Puissance électrique absorbée de la chaudière à pellets : Consommation de courant maximale A 5,8 Consommation maximale lors de l'allumage W ACCESSOIRES : Code article Prix (HTVA) Combinaison chaudières à combustibles/accumulateur-tampon Module pour combustibles solides sans sondes Module charge accumulateur Sonde immergée (comb. solides, accu.) Tableau mural inclus module d alimentation Procédure d'allumage Wh 0 43 Mode de chauffage Mode de veille Charge nominale Charge partielle Puissance électrique absorbée de l'alimentation en pellets : Alimentation automatique en pellets W 748 Consommation de courant maximale de l'alimentation en pellets A 8, W W Indiquer sur la commande le module souhaité MES PLUS : B = régulation avec module de commande, F = régulation avec commande à distance, RF = Commande radio à distance Remarques : ) Le module de commande «Maître» n est pas compris dans la livraison. Possibilités de réglage par InfoWIN PLUS. 2) Sonde applique ou plongeante à commander. 3) Uniquement pour inversion automatique en combinaison avec chaudière à combustibles solides ou accumulateur. 4) Uniquement pour chargement accumulateur avec Biobois XL. Légende : = possible = nécessaire biomasse Caractéristiques techniques pour dimensionnements - évacuation des fumées EN Unité Puissance calorifique nominale kw 9, ,9 Rendement de la chaudière % 93,2 92,7 92,8 92,9 Concentration volumique en CO 2 3 %,5 2,0,5 2,0 Débit massique de fumées 2 C Tirage de cheminée requis Pa 5 Diamètre du raccordement de l'évacuation des fumées mm 30 Mesuré selon la norme 2 Mesuré dans la buse de fumées 3 Réglages usine 62 63

83 granulés Biobois options Silos de stockage et métalliques Silos entoilés Code Prix Capacité de 2 à 3,2 tonnes L :,7 m - P :,7 m - H réglable :,8 à 2,5 m Capacité de 2,8 à 4,7 tonnes L : 2, m - P : 2, m - H réglable :,8 à 2,5 m Capacité de 3,6 à 5,4 tonnes L :,7 m - P : 2,9 m - H réglable :,8 à 2,5 m Capacité de 3,8 à 6, tonnes L : 2, m - P : 2,9 m - H réglable :,8 à 2,5 m Silos de stockage et métalliques 3 Silos métalliques galvanisés Code Prix Capacité de 2, tonnes L :,5 m - P :,5 m - H :,9 m Capacité de 2,8 tonnes L :,5 m - P :,5 m - H : 2,2 m Capacité de 4,2 tonnes L : 2 m - P : 2 m - H : 2,2 m Biobois options Capacité de 4,2 à 6,7 tonnes L : 2,5 m - P : 2,5 m - H réglable :,8 à 2,5 m Capacité de 6 à 9 tonnes L : 2,9 m - P : 2,9 m - H réglable :,8 à 2,5 m Ces silos sont livrés en kit à monter et fournis avec un jeu de raccords de remplissage, une sonde d aspiration. 2 SILOS METALLIQUES GALVANISES Code Prix 3 Ces silos sont fournis avec un jeu de raccords de remplissage, une sonde d aspiration. Ne nécessitent pas d unité de commutation. accessoires pour Silos métalliques Code Prix Rideau de protection Capacité de 2,3 tonnes L :,5 m - P :,5 m - H :,9 m Capacité de 3, tonnes L : 2,0 m - P :,5 m - H :,9 m Capacité de 4,7 tonnes L : 3,0 m - P :,5 m - H :,9 m Capacité de 5,5 tonnes L : 3,5 m - P :,5 m - H :,9 m Capacité de 6,3 tonnes L : 4,0 m - P :,5 m - H :,9 m Capacité de 4,0 tonnes L : 2,0 m - P : 2,0 m - H :,9 m Capacité de 6,0 tonnes L : 3,0 m - P : 2,0 m - H :,9 m Capacité de 7,0 tonnes L : 3,5 m - P : 2,0 m - H :,9 m Capacité de 8, tonnes L : 4,0 m - P : 2,0 m - H :,9 m Capacité de 2,8 tonnes L :,5 m - P :,5 m - H : 2,2 m Capacité de 3,7 tonnes L : 2,0 m - P :,5 m - H : 2,2 m Capacité de 5,6 tonnes L : 3,0 m - P :,5 m - H : 2,2 m Capacité de 6,6 tonnes L : 3,5 m - P :,5 m - H : 2,2 m Capacité de 7,5 tonnes L : 4,0 m - P :,5 m - H : 2,2 m Capacité de 4,8 tonnes L : 2,0 m - P : 2,0 m - H : 2,2 m Capacité de 7,2 tonnes L : 3,0 m - P : 2,0 m - H : 2,2 m Capacité de 8,4 tonnes L : 3,5 m - P : 2,0 m - H : 2,2 m Capacité de 9,6 tonnes L : 4,0 m - P : 2,0 m - H : 2,2 m Silos enterrés Code Prix Livré prêt à être installé. réservoir en matière plastique puits et couvercle de dôme couvercle de maintenance Capacité de stockage 4 tonnes Volume 8 m³ - H : 2,90 m - Ø2,35 m Capacité de stockage 6 tonnes Volume m³ - H : 3,70 m - Ø2,35 m tubulure de remplissage avec raccords système de déversement protection de surcharge intégrée Accessoires pour silos enterrés Code Prix Contrôle ABS pour la protection électronique du moteur de l unité de déversement déconnexion automatique et nettoyage lors d une aspiration incorrecte Indicateur de niveau électronique pour indication, par diodes luminescentes, du niveau de granulés restants biomasse 64 65

84 0 OK granulés acier Chaudière pour chauffage seul ou avec préparateur d Eau Chaude Sanitaire BioFire Rendement 89% EN classe 3 Dimensions techniques 3 Chaudière pour chauffage seul Chauffage seul ou avec préparateur d ECS Une nouvelle génération de chaudières à granulés, au fonctionnement entièrement automatisé, équipée d un brûleur intégré, d une vis sans fin rigide de chargement et d un silo de stockage pour un rendement élevé et une combustion écologique et économique C 4 2 Modèle présenté BioFire 5 Type Biofire SILO + VIS 2M Code article A équipement de base Chaudière en acier à triple parcours de fumées avec brûleur intégré d une puissance de 8,6 kw Isolation renforcée par laine minérale B Colisage palette avec chaudière BioFire palette avec vis sans fin + silo en kit. Départ de chauffage " 2. Retour de chauffage " 3. Buse d évacuation Ø50 mm 4. Sortie E.C.S. " biomasse Exemple d application : circuit de chauffage régulé + ECS Données techniques Biofire 5 Puissance nominale kw 4,6-8,59 Rendement % Diamètre des granulés mm 6/8 Diamètre buse de fumées mm 50 Départ/retour chauffage mâle 3/4" Pression d utilisation bar 2,5 Largeur chaudière (A) mm 600 Profondeur chaudière (B) mm 990 Porte de nettoyage placée sur le dessus de la chaudière pour un accès facilité régulation de chargement avec action sur vis sans fin 2 m Tuyau pour l amenée des granulés : insertion par la gauche, la droite ou par le haut de la chaudière Cendrier de grande capacité Régulation climatique extérieure avec sondes de départ, extérieure et d ambiance Capacité du silo de stockage 400L/260kg. garantie 3 ans pour le corps de chauffe 2 ans pour les organes de contrôle (pièces uniquement) biomasse Hauteur chaudière - pieds réglables (C) mm 350 à 385 Poids chaudière seule kg 265 Le tableau de commande en face avant intègre : Interrupteur brûleur Thermostat de sécurité Fusible 0 A Menu avec affichage en clair du réglage / fonctionnement de la chaudière 66 à prévoir : un circuit de chauffage sur vanne 3 voies au minimum. 67

85 granulés acier Chaudière pour chauffage seul ou avec préparateur d Eau Chaude Sanitaire Bio CK Rendement 86% EN classe 3 Dimensions techniques OFF 08:42 Chaudière pour chauffage seul Brûleur à granulés 4 à 35 kw, équipé d un ventilateur et d une résistance d allumage Porte basse de chaudière accueillant le brûleur Tableau de bord avec régulation Vis d alimentation en granulés silo de stockage 330L à remplissage manuel Possibilité de montage à gauche ou à droite de la chaudière Modèle présenté : Chaudière CK-B 30 Type CK 20 CK 25 CK30 CK 35 CK 40 Code article Colisage 4 colis sur palette comprenant : chaudière CK Données techniques ck 20 ck 25 ck 30 ck 35 ck 40 Puissance granulés kw Brûleur et tableau de commande Vis + silo en kit Porte basse chaudière biomasse Type de brûleur CPPL 4 CPPL 35 Capacité silo à granulés L/kg 330/25 Rendement % garantie 3 ans pour le corps de chauffe Dépression nécessaire à la buse mbar 0,09 0, 0, 0,3 0,4 Largeur chaudière (A) mm ans pour les organes de contrôle (pièces uniquement) Profondeur chaudière (B) mm Hauteur chaudière (C) mm 545 Tension d alimentation V 230 Poids du kit emballé kg

86 granulés Bio CK options Kit d alimentation pneumatique entre chaudière et silo externe 2 3 Le système est constitué de base des éléments suivants : Code article Chaudière pour chauffage seul Une trémie de chargement () Un moteur d aspiration de pellets (2) Unité de commutation Un couvercle silo chaudière Bio CK Une prise de produit (3) (option) Équipement standard Panneau de contrôle LCD Filtre à cartouche Capteur de niveau Code article biomasse Soupape de décharge Flexible antistatique Ø50 mm 20 m Prise de produit Code article SILO ACIER OCTOGONAL Silo acier octogonale : Ø2m/H95-5,9m³/ kg Plancher et toile inclus 3 prises de produit diam 50 mm accessoires pour des silos maçonnés Unité de commutation Pour une prise de produit en plusieurs endroits, veuillez prévoir : Nombre d endroits Prise du produit Unité de commutation Code article biomasse Silo octogonal 70 7

87 granulés Options et accessoires Ballons à hydro-accumulation spécialement prévus pour être associés aux chaudières au bois bûches des gammes Alpine et Vosgienne Modèle présenté : Ballon à hydro-accumulation BT 500 Types BT Ces ballons de grande capacité permettent : l absorption de la surpuissance des chaudières en fonctionnement inter-saison le fonctionnement sans problème lié au ralenti des chaudières bois une association aisée aux installations solaires la production d ECS en quantité Types BT Accumulation d énergie primaire seule isolation en mousse souple Réservoir en acier soudé de 00 mm d épaisseur Housse de finition grise BT500 BT800 BT000 BT500 BT2000 Contenance en eau L Hauteur hors tout mm Øsans isolation mm Øavec isolation mm Raccordements hydrauliques /2 /2 /2 /2 /2 Poids total kg Code article (xxxx) Types BT BE Accumulation d énergie primaire production d ECS avec ballon immergé double émaillage à protection par anode magnésium Types BT BES Accumulation d énergie primaire Réservoir en acier soudé isolation en mousse souple de 00 mm d épaisseur Housse de finition grise Réservoir en acier soudé BT500 BE BT800 BE BT000 BE BT500 Be BT2000 Be Contenance en eau L Contenance E.C.S. L Hauteur hors tout mm Øsans isolation mm Øavec isolation mm Raccordements hydrauliques /2 /2 /2 /2 /2 Raccordements E.C.S. " " " " " Poids total kg Code article (xxxx) module contrôle température retour Code article Clapet d équilibrage automatique Le kit permet d atteindre rapidement une température idéale de fonctionnement de la chaudière : l eau de départ est intégralement recyclée vers le retour afin d obtenir une température uniforme dans la chaudière. Dès que la température d ouverture de la vanne thermostatique est atteinte, on autorise un débit d eau froide depuis le bas des ballons de stockage. Cette eau, qui est mélangée à l eau de recyclage, est réchauffée et évite le point de rosée dans la chaudière. On obtient ainsi une bonne stratification en exploitant au maximum la capacité des ballons tampons. Pour assurer le bon fonctionnement du kit, la température de la chaudière doit dépasser 80 C. Le kit D se compose de : une cartouche thermostatique calibrée à 60 C assurant un retour chaudière toujours supérieur ou égal à 60 C une vanne d équilibrage automatique sur le by-pass de recyclage un circulateur de recyclage de marque courante 3 vannes d arrêt permettant une maintenance aisée 3 thermomètres 2 coques d isolation Départ chaudière vers l installation Thermomètre départ vers la chaudière Options et accessoires biomasse Types BT BE production d ECS avec ballon immergé double émaillage à protection par anode magnésium Échangeur serpentin de forte capacité en partie inférieure dédié au solaire isolation en mousse souple de 00 mm d épaisseur Housse de finition grise Circulateur multi-vitesses Cartouche thermostatique 60 C Types BT BES BT500 BES BT800 BES BT000 BES BT500 BeS Contenance en eau L Contenance E.C.S. L Hauteur hors tout mm Øsans isolation mm Øavec isolation mm Raccordements hydrauliques /2 /2 /2 /2 Raccordements E.C.S. " " " " Poids total kg Code article (xxxx) Thermomètre retour vers la chaudière retour chaudière Thermomètre retour de l installation retour de l installation 72 73

88 granulés Options et accessoires modules hydrauliques pompes haut rendement Module - Circuit direct " Débit ( m³/h) Puissance T 20 (kw) Puissance T 5 (kw) Puissance T 0 (kw) Code article = 2, , Module 2 - Circuit mélange " Débit ( m³/h) Puissance T 20 (kw) Puissance T 5 (kw) Puissance T 0 (kw) Code article =, ,94 Servomoteur non compris. Module 3 - Circuit mélange avec vanne différentielle " Débit ( m³/h) Puissance T 20 (kw) Puissance T 5 (kw) Puissance T 0 (kw) Code article =, ,76 régulation Code article ,49 LAGO E Régulation de chauffage conçue pour l'installation dans la chaudière. Vos avantages : régulateur en fonction des conditions extérieures pour : une chaudière équipée d un brûleur 2 allures ou une cascade de 2 chaudières 2 circuits de mélange chauffage la production d ECS et la distribution d ECS possibilité d un quatrième circuit (direct) ecran rétro éclairé avec affichage de tous les paramètres en texte clair Menu clairement structuré facilitant la programmation horloge annuelle avec commutation été/hiver entrée de sondes commutables pour sondes kohm PTC ou 5kohm NTC programmation simplifiée grâce à un seul sélecteur Auto-configuration seule sonde extérieure pour un maximum de 6 régulateurs en «bus» raccordement électrique avec détrompeurs Fonction test, relais et sondes, intégrée Affichage des cycles d'entretien indication des défauts possibilité d intégration dans un système de télégestion via interface CoCoPc et modem. Livrée avec : sonde chaudière et boiler KF & SPF (5kohm NTC) sonde extérieure AF (5kohm NTC) 2 sondes de départ VF (5kohm NTC) Options et accessoires biomasse Servomoteur non compris. Kit sanitaire bt avec tubes pour ballon BT BE Thermomètre ballon Servomoteur M2 pour modules 2 et 3 Code article ,49 Code article Le kit sanitaire se monte sur les sorties cuivre de 22 mm du ballon ECS avec des raccords à olives, tubulure fournie. En plus de ses fonctions de groupe de sécurité, il permet de mitiger l ECS à la température souhaitée. Le kit sanitaire comprend : une soupape tarée de 7 bars avec position intermédiaire pour une éventuelle vidange de l installation une vanne d arrêt sur l arrivée d eau froide un clapet anti-retour sur l arrivée d eau froide un mitigeur thermostatique réglable de 38 à 65 C un orifice pour le retour d une boucle ECS (circulation sanitaire) ou le raccordement du vase d expansion sanitaire biomasse 4 pièces à prévoir sur tous les modèles Resistance électrique avec thermostat intégré Puissance 4,5 kw / "/2 Code article Voltage : 220 V La résistance électrique permet de produire de l ECS avec du courant de nuit en été. Elle est une excellente assurance pour mettre la maison en hors-gel. En cas de panne de la chaudière, elle peut devenir un chauffage de secours pouvant chauffer entre 20 et 30% d une maison standard (selon puissance). Code article

89 granulés 76 Options et accessoires KITS CHEMINEE POUR CHAUDIERES BOIS Légende Kit cheminée simple paroi/adapteur Désignation selon NF EN 443 : T 450 D3G Ces kits cheminée permettent un raccordement simple et fiable des chaudières au conduit de fumées en optimisant les déperditions thermiques et en limitant les pertes de charge sur les fumées. Equipés d un modérateur de tirage, ils réguleront la dépression dans le conduit afin d assurer un fonctionnement optimal de la chaudière. Le cône d écoulement permet de récupérer les condensats du conduit de fumées. Un orifice muni d une vis d obturation est prévu afin de mesurer facilement la dépression du conduit. DESCRIPTIF Diamètre 80 mm ou 200 mm Inox 36 equipé d un modérateur de tirage et d un cône d écoulement des condensats support mural capable de supporter 6 m de conduit de fumées Existe en version simple paroi orifice avec une vis d obturation pour mesure du tirage du conduit. COLISAGE 2 colis : kit cheminée adaptateur buse kit La désignation de nos kits est conforme à la norme NF EN 443 : T 450 : température de fumées de 450 C en service normal N : classe de pression, fonctionne en dépression D : classe de résistance à la condensation, fonctionne en condition sèche 3 : classe de résistance à la corrosion G : classe de résistance au feu de cheminée 50 : distance de sécurité vis-à-vis des matériaux combustibles Celle-ci doit être de 80 mm conformément au minimum defini par le DTU 24, «Kit simple 80-50» «Kit simple 80-60» «Kit simple 80-80» «Kit simple » Diamètre de raccordement mm Diamètre de buse mm Isolé Modérateur de tirage Cône d'écoulement Type «Kit simple 80-50» «Kit simple 80-60» Dimensions Hauteur mm Dimensions Profondeur mm Poids emballé kg 7 Pour les modèles de chaudières suivantes : CK-V CK-V 45 CK-V 45 non SFV CK CK CK 40 - BIO CK BIO CK BIO CK 40 - SF 250i oui oui Les kits simples sont compatibles toutes marques. «Kit simple 80-80» «Kit simple » Code article Hauteur de la cheminée (m) Volume du vase (L) INFORMATIONS GéNéRALES Section de cheminée minimale requise pour chaudière bois (Tfumées = 250 C) Combustion avec BOIS Section déterminée sans obstacle au tirage naturel. Puissance nominale (kw) Dimensionnement du vase d expansion en biomasse Diamètre de cheminée (cm) Ø8 Ø20 Ø22 Ø25 Ø30 Ø Volume de l installation (L) Pression de gonflage du vase (bar) 0,5 bar bar,5 bar Options et accessoires biomasse 77

90 granulés SCHéMATèQUE HYDRAULIQUE COUPLAGE D UNE CHAUDIèRE biomasse AVEC UNE CHAUDIèRE TRADITIONNELLE Fonctionnement du type «ET». Le stockage d énergie Le stockage d énergie est totalement indépendant du reste. La charge en bois de la chaudière est déterminée par la valeur de lecture des thermomètres sur la bâche d hydro-accumulation. Un pyrostat dans le conduit de fumée est préconisé pour la commande de l ensemble «pompe & contrôle de température de retour» de la chaudière bois. 2. Le déstockage d énergie Pour avoir une installation rationnelle au bois, il faut stocker à haute température et déstocker à la température requise. Il SCHéMATèQUE HYDRAULIQUE faut aussi éviter de faire inutilement circuler de l eau dans l installation s il n y a pas de demande. (Exemples : bouclage sanitaire, pompe de chauffage non pilotée par un thermostat, absence de vanne de mélange sur les circuits basse température.) Le déstockage se fait sur base de la différence entre la température de retour de l installation et la température dans le 5 haut de la bâche d hydro-accumulation. 4 Bois et CT : le déstockage se fait sur base du delta T entre le retour de l installation et la température dans le haut de la bâche. La CT fera le complément ou prendra le relais. 2 NB : Dans le cas d une installation bois et CT il faut dimensionner la conduite primaire pour le cumul des puissances La libération de la chaudière traditionnelle CT Bois et CT : la CT est libérée automatiquement. En fonction de la température de la bâche d hydro-accumulation, la CT fait le complément ou remplace le bois. NB : il est possible d adjoindre au système une limite basse. Une sonde additionnelle, placée dans le haut de la bâche raccordée sur la régulation, force le passage en mode CT lorsqu une température minimale est atteinte. si le souhait du client est de n utiliser la CT que lorsqu il le souhaite, l interrupteur sur le tableau de bord garde toujours sa fonction. Dans ces applications, il y a 3 phases : le stockage d énergie (de la chaudière bois dans la bâche d hydro-accumulation) le déstockage d énergie (de la bâche d hydro-accumulation vers l installation) la libération de la chaudière traditionnelle Remarques : Légende. Chaudière 2. Hydro-accumulateur 3. Boiler ECS 4. Chaudière traditionnelle (CT) 5. Régulation Fonctionnement du type «OU» biomasse biomasse Une cheminée individuelle par chaudière est requise. Les deux chaudières ne doivent pas nécessairement se trouver dans le même local

91 SOLAIRE accessoires solaires Capteur plan de type CP4 XL Grande surface d absorption de 2,3 m 2 Installation horizontale ou verticale possible Verre d une épaisseur de 4 mm Agréé SOLAR KEYMARK Possibilité de connecter jusqu à 6 capteurs autres accessoires Code article Description accessoires solaires Vanne mélangeuse solaire 306,92 Code article ,60 Support et fixation (Toit plat) Kit base installation Sol Top sol/toit plat ( capteur) 49,76 préparateur ecs à 2 serpentins Kit extension installation Sol Top sol/toit plat ( capteur) Support et fixation (Toit incliné) 24,80 Données techniques INOXSTOR 200 INOXSTOR 300 INOXSTOR 500 Capacité ballon L Crochets de toit pour capteur Kit de montage pour capteur sur traverses 74,88 4,60 Pression de service max. bar 6 Support et fixation (Toit plat et toit incliné) Température maximum C 90 Consommation d'entretien kwh/24h 3,04 3,86 4,67 Puissance échangeur supérieur kw 32,0 Débit échangeur supérieur L/h Puissance échangeur inférieur kw 52,0 Débit échangeur inférieur L/h Raccord départ/retour 3/4 Raccord entrée/sortie ECS 3/4 Hauteur/diamètre mm 287/ / /752 Poids à vide kg 60,7 75 0,0 Code article Transverses pour capteur Transverses pour 2 capteurs Entretoises entre 2 panneaux Code article Description Raccords hydrauliques capteur SOL TOP 4 raccords 3/4 pour les panneaux entre le départ et le retour des panneaux Kit de base avec purgeur, plonge et bouchons 68,64 2,32 4,60 53,04 2,32 solaire 372,80 597, ,

92 SOLAIRE solaire accessoires solaires INOX SOL 300 TOP Code article ,60 Pack solaire sous pression avec 2 capteurs plans et ballon 300L Idéal pour habitation de 4 à 8 personnes INOX SOL 300 TOP comprend selon la norme : A. Ballon INOXSTOR 300L en inox pour production d ECS, isolé avec double serpentin en acier inoxydable incluant une sonde NTC pour raccordement à une chaudière Immergas et fixations pour l installation d une pompe Les composants suivants peuvent être montés directement sur le ballon : - pompe simple avec vanne de sécurité 6 bar et régulateur de débit (-6 L/min) - Groupe solaire avec sondes de température (ballon et capteur). L utilisation de ce ballon comprend l installation d un vase d expansion ECS approprié et d une vanne de sécurité, non compris dans la livraison. B. 2 CP4 XL capteurs plans plats complets avec châssis aluminium pour 2 capteurs installés verticalement C. Vase d expansion de 8L avec accessoires D. Raccords hydrauliques complets pour le montage des capteurs E. Vanne de mélange thermostatique réglable ¾" F. réservoir de 20 kg de glycol prémélangé G. 6 fixations pour ardoises et tuiles pour installation plane sur toits en pente avec accessoires de fixation BASIC SOL TOP Code article ,20 Pack solaire sous pression avec capteur plan pour couplage avec chaudière Hercules condensation Idéal pour habitation de 2 à 3 personnes BASIC SOL TOP comprend selon la norme : A. CP4 XL capteur plan plat complet avec châssis aluminium pour capteur installé verticalement B. Pompe simple avec vanne de sécurité 6 bars et régulateur de debit (-6 L/min) C. Groupe solaire avec sondes de température (ballon et capteur) D. Vase d expansion de 8L avec accessoires E. Raccords hydrauliques complets pour le montage des capteurs F. Vanne de mélange thermostatique réglable ¾" G. réservoir de 20 kg de glycol prémélangé H. 4 fixations pour ardoises et tuiles pour installation plane sur toits en pente avec accessoires de fixation accessoires solaires 82 83

93 SOLAIRE solaire accessoires solaires DOMESTIC SOL 550 TOP Pack solaire pour production chauffage et ECS avec 4 capteurs plans et un ballon de 550L DOMESTIC SOL 750 TOP Pack solaire pour production chauffage et ECS avec 5 capteurs plans et un ballon de 750L accessoires solaires Code article DOMESTIC SOL 550 TOP comprend selon la norme : A. Ballon combiné de 550L, isolé, pour l intégration de chauffage avec un serpentin en acier inoxydable immergé de 28,5L pour production d ECS et serpentin solaire - double pompe avec vanne de sécurité 6 bars et régulateur de débit (2-5 L/min) - Groupe solaire PRO avec 4 sondes de température (ballon et capteur). - Sonde NTC pour raccordement à une chaudière Immergas 35 kw B. 4 CP4 XL capteurs plans plats complets avec 2 châssis aluminium pour 2 capteurs installés verticalement C. Vase d expansion de 80L avec accessoires D. raccords hydrauliques complets pour le montage des capteurs E. Vanne de mélange thermostatique réglable ¾" F. 2 réservoirs de 20 kg de glycol prémélangé G. 0 fixations pour ardoises et tuiles pour installation plane sur toits en pente avec accessoires de fixation Code article DOMESTIC SOL 750 TOP comprend selon la norme : A. Ballon combiné de 750L, isolé, pour l intégration de chauffage avec un serpentin en acier inoxydable immergé de 28,5L pour production d ECS et serpentin solaire - double pompe avec vanne de sécurité 6 bar et régulateur de débit (2-5 L/min) - Groupe solaire PRO avec 4 sondes de température (ballon et capteur) - Sonde NTC pour raccordement à une chaudière Immergas 35 kw B. 5 CP4 XL capteurs plans plats complets avec 2 châssis aluminium pour 2 capteurs et châssis aluminium pour un capteur, installés verticalement C. Vase d expansion de 80L avec accessoires D. Raccords hydrauliques complets pour le montage des capteurs E. Vanne de mélange thermostatique réglable ¾" F. 2 réservoirs de 20 kg de glycol prémélangé G. 2 fixations pour ardoises et tuiles pour installation plane sur toits en pente avec accessoires de fixation

94 Solutions INDUSTRIELLES 2 Partie réservée aux professionnels : prix sur demande Vu la hausse continue des prix de l énergie, les bâtiments ayant des besoins énergétiques élevés requièrent plus que jamais des solutions adaptées. Saint Roch Couvin offre des solutions de chauffage complètes pour les bâtiments industriels, les immeubles d habitation, les écoles ou tout autres bâtiments tertiaires. Nous vous proposons des solutions de chauffage complètes qui incluent la mise en service, le dépannage ou l entretien car que serait un bon produit sans un bon service

95 Solutions INDUSTRIELLES 2 chaudières au gaz BASSE TEMPéRATURE SOL greenstar 90 greenstar plus 92 condensation MURALE victrix 94 CONDENSATION SOL superior 96 BASSE TEMPéRATURE SOL chaudières au fioul ultra pf 98 optimajor glps 200 commodore plus 202 ACCESSOIRES gaz & fioul sanigroupage (ecs) 204 condenseurs 208 régulateurs 24 communication 226 découplage 228 Collecteur 228 Modules hydrauliques

96 Installation en écogroupage GAZ FONTE CHAUDIèREs basse température sol greenstar Basse température à brûleur prémélange Combustion à faibles émissions polluantes Compacte permettant l intégration dans tout type de chaufferie Idéale pour le marché de remplacement et les nouveaux batiments Raccordement cheminée Ø80 : 5 m équivalent Raccordement cheminée Ø80/25 : 4 m équivalent (adaptateur 2x80 - Ø80/25, code en option) Extensible en application écogroupage Garantie 0 ans sur le corps de chauffe Type Nbre A B C 5/4" 5/4" 6/4" 5/4" 60,0 60,0 C 2 GaZ +/- 66 Max chaudières BASSE TEMPéRATURE SOL B 268 A Options accessoires fumées se reporter au catalogue général pour les accessoires chaudières individuelles. Données techniques Classe rendement CE 92/42 ** ** ** Certification CE E 4032/ E 032/5505 Évacuation Cheminée/Ventouse Type d évacuation B23/B23P/B33/C3/C33/C33S/C53/C83 Diamètre sortie fumées (F) mm 80 Nombre d'éléments Puissance nominale kw Débit calorifique kw 5,2 25,2 35,0 Débit massique fumées gaz kg/h Volume des fumées gaz m³/h Taux CO 2 gaz % 8,9 9 Température fumées C Diamètre arrivée gaz (G) "G 3/4 3/4 3/4 Résistance côté fumées mbar 0,4 0,23 0,32 Rendement charge 00% (80 C/60 C) % 92,0 9,3 9,5 Rendement charge 30% (Pci/Pcs) % 94,5/85, 93,8/84,5 94,0/84,7 Pertes à l'arrêt ΔT 30 W Débit nominal d'eau à Pn ΔT 5 m³/h 0,80,32,83 Contenance en eau L 5,8 7,9 0 Pression de service maximum bar Température de départ maximum C 90 Pertes de charge côté eau ΔT 5 mbar 2,7 6,5,4 Plage de réglage des thermostats C Température de sécurité surchauffe C 0 Profondeur chaudière (P) mm Classe NOx Départ chaudière (D) "G Retour chaudière (R) "G Vidange "G /2 Poids net kg Code article (x) Equipement hydraulique pour ecogroupage et production ECS sur collecteur primaire comprend : pompe, 2 vannes d isolement, vanne d équilibrage, groupe de sécurité par chaudière - collecteur - liaison hydraulique des chaudières Equipement hydraulique pour ecogroupage et production ECS sur chaudière comprend : Equipement sur collecteur primaire + clapet anti-retour par chaudière et 2 piquâges boiler Equipement hydraulique pour ecogroupage et production ECS sur 2 chaudières comprend : Equipement sur collecteur primaire + 2 clapets anti-retour par chaudière + 4 piquâges boiler + vanne 3V Régulateurs - armoires Lago : Module de priorité ECS digital convertible en régulateur climatique par l ajout d une sonde extérieure optionnelle Lago 0634 : Régulateur de cascade 2 étages MERLIN V 4 : Régulateur de cascade jusqu à 4 chaudières TABLEAUTIN : E Se reporter au chapitre régulateurs pour les détails techniques, p Les conduits d évacuation des produits de combustion doivent être calculés et exécutés suivant les normes en vigueur, les obligations locales et les prescriptions du fabricant. 9

97 Installation en écogroupage GAZ FONTE CHAUDIèREs basse température sol greengas plus Basse température à brûleur atmosphérique Combustion à faibles émissions polluantes Compacte permettant l intégration dans tout type de chaufferie Idéale pour le marché de remplacement et les nouveaux batiments Extensible en application écogroupage Garantie 0 ans sur le corps de chauffe Type GG+ 6 GG+ 6 GG+ 6 GG+ 7 GG+ 7 GG+ 7 GG+ 8 GG+ 8 GG+ 8 Nbre A B 600 C 06,3 03 D 4 58 E 6/4" F G : pièce non fournie. C D F E +/- 900 Max G 2 GaZ chaudières BASSE TEMPéRATURE SOL B A Options collecteur fumées Sortie arrière horizontale Sortie verticale centrée Sortie verticale gauche ou droite Sortie latérale gauche ou droite Sortie arrière gauche ou droite Donées techniques Classe rendement CE 92/42 ** ** ** ** ** ** Certification CE E2750/ E0750/533 Évacuation Cheminée Type d évacuation BBS Diamètre sortie fumées (F) mm Nombre d'éléments Puissance nominale kw 6,24 23, ,6 47,79 54,44 Débit calorifique kw 8,9 25,80 35,5 44,00 52,99 60,49 Débit massique fumées gaz kg/h Volume des fumées gaz m³/h 6 95,8 23,6 48, Taux CO 2 gaz % 4,67 4,85 5,2 5,5 4,89 5,9 Température fumées C , ,7 23,6 Diamètre arrivée gaz (G) "G /2 Tirage nécessaire mbar 0,05 Rendement charge 00% et 70 C % 89,9 90,3 90,5 89,6 90,2 90,0 Rendement charge 30% et 50 C (Pci/Pcs) % 9,0/8,9 9,4/82,3 9,6/82,5 90,7/8,7 9,3/82,2 9,/82, Pertes à l'arrêt ΔT 30 W Débit nominal d'eau à Pn ΔT 5 m³/h 0,9,3,8 2,3 2,7 3, Contenance en eau L 2,4 6 9,7 23,2 26,8 30,4 Pression de service maximum bar 4 Température de départ maximum C 90 Pertes de charge côté eau ΔT 5 mbar 2,8 6,4,4 7,8 24,9 33,8 Plage de réglage des thermostats C Température de sécurité surchauffe C 0 Profondeur chaudière (P) mm Largeur chaudière (L) mm Classe NOx 5 3 Départ chaudière (D) "G Retour chaudière (R) "G Vidange "G /2 Poids net kg Code article (x) Equipement hydraulique pour ecogroupage et production ECS sur collecteur primaire comprend : pompe, 2 vannes d isolement, groupe de sécurité par chaudière - collecteur - liaison hydraulique des chaudières Equipement hydraulique pour ecogroupage et production ECS sur chaudière comprend : Equipement sur collecteur primaire + clapet anti-retour par chaudière et 2 piquâges boiler Equipement hydraulique pour ecogroupage et production ECS sur 2 chaudières comprend : Equipement sur collecteur primaire + 2 clapets anti-retour par chaudière + 4 piquâges boiler + vanne 3V Régulateurs - Armoires * * * Lago : Module de priorité ECS digital convertible en régulateur climatique par l ajout d une sonde extérieure optionnelle Lago 0634 : Régulateur de cascade 2 étages MERLIN V 4 : Régulateur de cascade jusqu à 4 chaudières TABLEAUTIN : E * Visuel gauche 92 Les conduits d évacuation des produits de combustion doivent être calculés et exécutés suivant les normes en vigueur, les obligations locales et les prescriptions du fabricant. Se reporter au chapitre régulateurs pour les détails techniques, p

98 Installation en cascade GAZ INOX CHAUDIèRE condensation murale victrix chaudière condensation murale Condensation chauffage seul Facile à installer Entretien aisé Extensible en application cascade Classe de rendement **** Garantie 5 ans sur le corps de chauffe Conversion en propane possible Livrée pour exécution type B Données techniques G20 G25 G3 G20 G25 G3 Débit thermique nominal Max. kw 50,8 74,6 Débit thermique nominal Min. kw 0,4 8,5 Puissance thermique nominale (utile) Max. kw 50 72,6 Puissance thermique nominale (utile) Min. kw 0 8, Rendement thermique utile 80/60 Nom./Min. % 98,5/96,0 97,3/97,6 Rendement thermique utile 50/30 Nom./Min. % 06/06,5 04,5/06,3 Rendement thermique utile 40/30 Nom./Min. % 07/07 Perte de chaleur à l'habillage avec brûleur Off/On (80-60 C) % 0,47/0,25 0,40/0,32 Perte de chaleur à la cheminée avec brûleur Off/On (80-60 C) % 0,02/,25 2,3/0,0 Diamètre gicleur mm 7,85 5,7 3 7,8 Pression d'alimentation mbar (mmh 2 O) 20 (204) 25 (255) 37 (377) 20 (204) 25 (255) 37 (377) Pression max. de service circuit chauffage bar 4,4 Température max. de service circuit chauffage C 90 Température réglable chauffage C Pression statique disponible avec débit 000/h kpa (mh 2 O) 52,9 (5,4) 65,5 (6,68) Poids chaudière pleine kg 66,7 72 Poids chaudière vide kg Contenu eau générateur L 3,7 4 Branchement électrique V/Hz 230/50 Absorption nominale A 0,85,26 Puissance électrique installée W Puissance absorbée par le circulateur W 5 68 Puissance absorbée par le ventilateur W Protection circuit électrique appareil - IPX5D Température max. de fonctionnement C +50 Température min. de fonctionnement C -5 Débit massique des fumées à puissance nominale kg/h Débit massique des fumées à puissance minimale kg/h CO 2 à Q. Nom./Min. % 9,26/9,00 7,4/7,3 0,5/0, 9,25/8,9 7,4/7,4 0,5/9,7 CO à 0% d'o 2 à Q. Nom./Min. ppm 20/6 29/2 5/7 70/7 27/8 80/4 NOx à 0% d'o 2 à Q. Nom./Min. ppm 39/6 3/4 74/27 30/6 33/22 3/5 Température fumées à puissance nominale (50/30) C Température fumées à puissance minimale (50/30) C Temprérature max. gaz de combustion C 75 Classe de NOx - 5 NOx pondéré mg/kwh CO pondéré mg/kwh Type d'appareil - C3 / C33 / B23 / B33 - I2E (S)B Code article (xx) Les conduits d évacuation des produits de combustion doivent être calculés et exécutés suivant les normes en vigueur, les obligations locales et les prescriptions du fabricant. Options Collecteur hydraulique pour 2 chaudières en cascade Code article : Collecteur hydraulique pour une troisième chaudière en cascade Code article : En Belgique, obligation de prévoir une protection anti-feu. Collecteur Fumées pour deux chaudières victrix N Prise avec obturateur 2 N Coude avec orifice d inspection, court 3 N Coude avec orifice d inspection, long 5 N Évacuation condensats 6 N Tuyau court 7 N Tuyau long 9 N Siphon condensats Code article : Collecteur fumées pour Victrix additionnel N Prise avec obturateur 4 N Coude avec orifice d inspection 7 Tuyau 8 N Tuyau long Code article : * GaZ 95

99 E Installation en cascade GAZ FONTE d aluminium CHAUDIèRE condensation sol superior Type Nbre x 2 2 x 3 2 x 2 2 x 3 2 x 2 2 x 3 2 x 2 2 x 3 2 x 2 2 x 3 A B C D E F 4"/2-4"/2-4"/ " - 6" - cascade on/off cascade modulante Chaudière condensation sol Condensation chauffage seul Extensible en application cascade Classe de rendement **** Garantie 3 ans sur le corps de chauffe +/ Max 263 +/- 274 B D A C 2 Minimum 50 cm à gauche de la chaudière pour entretien. Options GaZ Kit collecteur fumées comprenant : connexion fumées sortie chaudière, clapets fumées motorisés et commandés par modules d alarme chaudière AM4, tableautin E avec relais de cascade (sondes non-fournies). Conforme aux prescriptions d installation de l ARGB. Inforgaz n 68 décembre Données Techniques Chauffage central Puissance nominale entrée charge max (Hi) kw 5, Puissance nominale entrée charge min (Hi) kw Puissance nominale charge max C kw 2,9 55,8 96,8 236,2 275,5 Puissance nominale charge min C kw 2,3 26,2 43, 47,0 5,0 Rendement charge max C (Hi) % 97,4 98,4 Rendement charge min C (Hi) % 97* 98* Rendement charge max C (Hi) % 02,8 03,9 Rendement 30% charge 30 C (retour) (Hi) % 07,5 Rendement 30% charge 30 C (retour) (HS) % 96,8 Fumées Température fumées charge max C C Température fumées charge min C C Débit massique fumées charge max. G25 m 3 /h Débit massique fumées charge min. G25 m 3 /h Résistance fumées max. Pa Emission CO (Gaskeur SV) 2 ppm Emission NOx (Gaskeur SV) ppm Classe NOx - 5 Types B23, B33, C3, C33, C43, C53, C83 - oui Diamètre sortie fumées (F) mm Gaz Débit gaz charge max. G25 m 3 /h 4, 8,7 23,4 28, 32,8 Débit gaz charge min. G25 m 3 /h 2,58 3,6 5,6 5,62 6,09 Débit gaz charge max. G20 m 3 /h 2, 6, 20, 24,2 28,2 Débit gaz charge min. G20 m 3 /h 2,22 2,72 4,44 4,83 5,24 Débit gaz charge max. G3 m 3 /h 4,69 6,22 7,78 9,34 0,9 Débit gaz charge min. G3 m 3 /h 0,86,05,7,69 2,02 Teneur CO 2 charge max. G25/G20 % 9,3 Teneur CO 2 charge min. G25/G20 % 9, Teneur CO 2 charge max. G3 % 0,6 Teneur CO 2 charge min. G3 % 0,3 Données Techniques Eau Température maximum départ C 90 Contenu échangeur de chaleur (sans collecteurs) L 5,3 8,0 22,9 25,6 28,4 Pression de service minimum/maximum bar 0,8/6 Résistance hydraulique (ΔT 20 débit nominal à pleine charge C) mbar ΔT maximum charge max./min. C 25/35 Débit d eau maximum m 3 /h 0,3 3,6 6,4 9, 2,8 Poids Masse échangeur de chaleur avec collecteurs kg 74* 92* 5* 32* 50* Collecteur de condensats, capot brûleur et brûleur kg (54,2) (69,9) (85,6) (0,3) (7) Masse totale chaudière Aluheat kg 60* 80* 20* 227* 245 Dimension Habillage Profondeur mm Profondeur raccordement cheminée inclus (P) mm Electrique Protection IP 20 Alimentation V/Hz 230/50 Consommation maximum courant W Code article (x) * valeur estimée ALLONGE optionelle POUR COLLECTEUR placé AU-DESSUS DE LA CHAUDIèRE : Code article : Equipement hydraulique pour cascade on/off et production ECS sur collecteur primaire comprend : pompe, 2 vannes d isolement, vanne d équilibrage, groupe de sécurité par chaudière - collecteur - liaison hydraulique des chaudières Equipement hydraulique pour cascade modulante et production ECS comprend : 2 vannes d isolement, groupe de sécurité par chaudière - vanne motorisée - 2 collecteurs - liaison hydraulique des chaudières. Manteau isolation bloc haute temperature : Code article : à 7 Kit filtre air : Code article : Recharge filtre air : Code article : Régulateurs MERLIN V 4 : Régulateur de cascade jusque 4 chaudières TABLEAUTIN : E TABLEAUTIN : E avec relais cascade Sortie latérale gauche ou droite. SONDE EXTERIEURE : Code article : SONDE BALLON,75m : Code SONDE BALLON 3m : Code Les conduits d évacuation des produits de combustion doivent être calculés et exécutés suivant les normes en vigueur, les obligations locales et les prescriptions du fabricant. Se reporter au chapitre régulateurs pour les détails techniques, p

100 Installation en écogroupage fonte CHAUDIèREs basse température sol ultra PF Basse température à 3 parcours Fonctionnement possible avec brûleur fioul ou gaz pulsé Pouvant être équipée d un condenseur externe en céramique Extensible en application écogroupage Garantie 0 ans sur coprs de chauffe Type Nbre A B C D E 350 F G 5/4" 6/4" 60 6/4" H E : valeur minimale (pièce non fournie) F B D C E H G +/- 525 Max chaudières basse température sol 2 A Brûleur en option Options Données techniques Classe rendement CE 92/42 ** ** ** ** ** Certification CE EF 066/588 - E0896/588 Évacuation Cheminée Type d évacuation B23 Diamètre sortie fumées mm 25/ Nombre d'éléments Puissance nominale kw 27,26 38,6 49,95 6,29 72,64 Débit calorifique kw 30,33 42,82 55,26 67,67 80,07 Débit massique fumées gaz kg/h Volume des fumées gaz m³/h 67, ,6 46,4 72 Taux CO 2 gaz % 0,2 Débit massique fumées fioul kg/h Volume des fumées fioul m³/h 65,8 92,4 7,5 42,7 67 Taux CO 2 fioul % 2,7 Température fumées C Volume circuit fumées L 2,9 28,9 35,9 42,8 49,8 Longueur foyer mm Diamètre foyer mm 300 * 270 Tirage nécessaire mbar 0,0 0,2 0,6 0,24 0,3 Perte de charge côté fumées mbar 0,05 0,07 0, 0,9 0,26 Rendement charge 00% et 70 C % 89,9 90,2 90,4 90,6 90,7 Rendement charge 30% et 50 C (Pci/Pcs) % 90,0/84,9 90,5/85,3 90,7/85,5 9,2/86,0 9,5/86,3 Pertes à l'arrêt ΔT 30 W Débit nominal d'eau à Pn ΔT 5 m³/h,6 2,2 2,9 3,5 4,2 Contenance en eau L 3,5 6,4 9,3 22,2 25, Pression de service maximum bar 4 Température de départ maximum C 90 Pertes de charge côté eau ΔT 5 mbar 2,4 4,4 6,9 0, 3,7 Plage de réglage des thermostats C Température de sécurité surchauffe C 0 Profondeur chaudière (P) mm Diamètre passage brûleur mm 5 Départ chaudière (D) "G /4 Retour chaudière (R) "G /4 Vidange "G /2 Poids net kg Code article (xx) collecteur fumées Sortie arrière horizontale CONDENSEURs externes G 524 (<60 kw) G 024 (<60kW) Sortie verticale centrée G 032 (<200kW) G 064 (<350 kw) Sortie verticale gauche ou droite Régulateurs - armoires Lago 0634 : MERLIN V 4 : TABLEAUTIN : E Sortie latérale gauche ou droite Equipement hydraulique pour ecogroupage et production ECS sur collecteur primaire comprend : pompe, 2 vannes d isolement, groupe de sécurité par chaudière - collecteur - liaison hydraulique des chaudières Equipement hydraulique pour ecogroupage et production ECS sur chaudière comprend : Equipement sur collecteur primaire + clapet anti-retour par chaudière et 2 piquâges boiler Equipement hydraulique pour ecogroupage et production ECS sur 2 chaudières comprend : Equipement sur collecteur primaire + 2 clapets anti-retour par chaudière + 4 piquâges boiler + vanne 3V Régulateur de cascade 2 étages Régulateur de cascade jusqu à 4 chaudières Sortie arrière gauche ou droite * * * * Visuel gauche 98 Les conduits d évacuation des produits de combustion doivent être calculés et exécutés suivant les normes en vigueur, les obligations locales et les prescriptions du fabricant. Se reporter au chapitre condenseurs externes pour les détails techniques, p.208. Se reporter au chapitre régulateurs pour les détails techniques, p

101 Installation en écogroupage fonte CHAUDIèREs basse température sol optimajor glps Basse température à 3 parcours Fonctionnement possible avec brûleur fioul ou gaz pulsé Bloc fonte assemblé ou en éléments séparés sur demande Fonctionnement possible avec condenseur céramique externe Extensible en application écogroupage Garantie 0 ans sur le corps de chauffe Type Nbre A B C D E F G H F E : valeur minimale (pièce non fournie) B D C E H G +/- 660 Max chaudières basse température sol 2 A Options Données techniques Classe rendement CE 92/42 ** Certification CE E02/5073 Évacuation Cheminée Type d évacuation B23 Diamètre sortie fumées mm 200 Nombre d'éléments Puissance nominale kw 60,8 76,6 92,4 08,2 24,0 39,7 Débit calorifique kw 67, 84,3 0,6 8,8 35,9 53,0 Débit massique fumées gaz kg/h Volume des fumées gaz m³/h Taux CO 2 gaz % 0,2 Débit massique fumées fioul kg/h Volume des fumées fioul m³/h Taux CO 2 fioul % 3, 3, 3,2 3, 3 3,2 Température fumées C Volume circuit fumées L 40,9 49,7 58,5 67,3 76, 84,9 Longueur foyer mm Diamètre foyer mm 420 * 370 Tirage nécessaire mbar 0,3 0,6 0,2 0,25 0,32 0,4 Perte de charge côté fumées mbar 0,08 0, 0,5 0,2 0,27 0,36 Rendement charge 00% et 70 C % 89,9 90,4 90,6 90,9 9,0 9, Rendement charge 30% et 50 C (Pci/Pcs) % 90,/84,9 90,7/85,5 9,3/86, 9,9/86,6 92,2/86,9 92,5/87,2 Pertes à l'arrêt ΔT 30 W Débit nominal d'eau à Pn ΔT 5 m³/h 3,48 4,39 5,30 6,20 7, 8,0 Contenance en eau L 40 47, , ,5 Pression de service maximum bar 4 Température de départ maximum C 90 Pertes de charge côté eau ΔT 5 mbar 2,89 4,59 6,63 9,0,73 4,79 Plage de réglage des thermostats C Température de sécurité surchauffe C 0 Profondeur chaudière (P) mm Diamètre passage brûleur mm 30 Départ chaudière (D) "G 2 Retour chaudière (R) "G 2 Vidange "G 3/4 Poids net kg Code article (x) collecteur fumées Sortie arrière horizontale Sortie verticale centrée Sortie verticale gauche ou droite Sortie latérale gauche ou droite Equipement hydraulique pour ecogroupage et production ECS sur collecteur primaire comprend : pompe, 2 vannes d isolement, groupe de sécurité par chaudière - collecteur - liaison hydraulique des chaudières Equipement hydraulique pour ecogroupage et production ECS sur chaudière comprend : Equipement sur collecteur primaire + clapet anti-retour par chaudière et 2 piquâges boiler Equipement hydraulique pour ecogroupage et production ECS sur 2 chaudières comprend : Equipement sur collecteur primaire + 2 clapets anti-retour par chaudière + 4 piquâges boiler + vanne 3V assemblage (spécifier le choix à la commande) - par vos soins au moyen de nos - Acheminement et assemblage appareils d assemblage par nos soins en chaufferie CONDENSEURs externes G 532 (<90 kw) G 032 (<200kW) G 024 (<60kW) Régulateurs - armoires Sortie arrière gauche ou droite * * * * Visuel gauche Lago : Module de priorité ECS digital convertible en régulateur climatique par l ajout d une sonde extérieure optionnelle Lago 0634 : Régulateur de cascade 2 étages MERLIN V 4 : Régulateur de cascade jusqu à 4 chaudières TABLEAUTIN : E Les conduits d évacuation des produits de combustion doivent être calculés et exécutés suivant les normes en vigueur, les obligations locales et les prescriptions du fabricant. Se reporter au chapitre condenseurs externes pour les détails techniques, p.208. Se reporter au chapitre régulateurs pour les détails techniques, p

102 Installation en écogroupage fonte CHAUDIèREs basse température sol COMMODORE PLUS Basse température à 5 parcours Fonctionnement possible avec brûleur fioul ou gaz pulsé Livrée en éléments séparés ou bloc monté sur demande Fonctionnement possible avec condenseur céramique externe Extensible en application écogroupage Garantie 0 ans sur le corps de chauffe Type Nbre P L A B 450 C D E F Les cotes A et F sont des cotes maximales et peuvent varier en fonction du choix du collecteur de fumées - B : valeur minimale (pièce non fournie) F P B A C E chaudières basse température sol 2 L Diamètre de perçage de la porte à préciser à la commande (0/30/50/70). Options Données techniques Classe rendement CE 92/42 ** Certification CE EG 98/ E 0994/5478 Évacuation Cheminée Type d évacuation B23 Diamètre sortie fumées mm 80 Nombre d'éléments Puissance nominale kw Débit calorifique kw Débit massique fumées gaz kg/h Volume des fumées gaz m³/h Taux CO 2 gaz % 0,2 Débit massique fumées fioul kg/h Volume des fumées fioul m³/h Taux CO 2 fioul % 3 2,7 3,2 3,2 3 2,7 2,6 2,7 2,8 2,7 Température fumées C Volume circuit fumées L Longueur foyer mm Diamètre foyer mm 400 Tirage nécessaire mbar 0,33 0,36 0,35 0,34 0,33 0,35 0,35 0,33 0,3 0,3 Résistance côté fumées mbar 2,9 3,5 2,2 2,6 2,7 3,5 3,6 4,4 4,6 4,6 Rendement charge 00% et 70 C % 9,0 90,7 9, 9,0 90,7 9,2 90,4 90,9 9,9 90,9 Rendement charge 30% et 50 C (Pci/Pcs) % 92,2/87,0 9,4/86,2 92,3/87, 92,2/87,0 9,5/86,2 92,6/87,4 90,7/85,6 92,0/86,8 94,3/89,0 92,/87,0 Pertes à l'arrêt ΔT 30 W Débit nominal d'eau à Pn ΔT 5 m³/h 9,3,7 2,8 4,5 6,2 7,8 9,4 2,3 22,6 24,8 Contenance en eau L Pression de service maximum bar 4 Température de départ maximum C 90 Pertes de charge côté eau ΔT 5 mbar 7,65 2,07 4,45 23,8 28,39 33,5 38,76 45,39 50,32 59,5 Plage de réglage des thermostats C Température de sécurité surchauffe C 0 Profondeur chaudière (P) mm Diamètre passage brûleur mm 70 Départ chaudière (D) "G 3 Retour chaudière (R) "G 3 Vidange "G 3/4 Poids corps de chauffe kg Code article (xx) collecteur fumées Sortie arrière horizontale Sortie verticale centrée Sortie verticale gauche ou droite Sortie latérale gauche ou droite Equipement hydraulique pour ecogroupage et production ECS sur collecteur primaire comprend : pompe, 2 vannes d isolement, groupe de sécurité par chaudière - collecteur - liaison hydraulique des chaudières Equipement hydraulique pour ecogroupage et production ECS sur chaudière comprend : Equipement sur collecteur primaire + clapet anti-retour par chaudière et 2 piquâges boiler Equipement hydraulique pour ecogroupage et production ECS sur 2 chaudières comprend : Equipement sur collecteur primaire + 2 clapets anti-retour par chaudière + 4 piquâges boiler + vanne 3V assemblage (spécifier le choix à la commande) - par vos soins au moyen de nos - Par nos soins en chaufferie appareils d assemblage - Acheminement et assemblage - Par nos soins en nos usines par nos soins en chaufferie CONDENSEURs externes G 032 (<200kW) IV G 024 (<400kW) G 064 (<350kW) V G 024 (<600kW) VI G 024 (<800kW) VII G 024 (<000kW) Régulateurs - armoires Lago : Sortie arrière gauche ou droite * * * * Visuel gauche Module de priorité ECS digital convertible en régulateur climatique par l ajout d une sonde extérieure optionnelle Lago 0634 : Régulateur de cascade 2 étages MERLIN V 4 : Régulateur de cascade jusqu à 4 chaudières TABLEAUTIN : E Les conduits d évacuation des produits de combustion doivent être calculés et exécutés suivant les normes en vigueur, les obligations locales et les prescriptions du fabricant. Se reporter au chapitre condenseurs externes pour les détails techniques, p.208. Se reporter au chapitre régulateurs pour les détails techniques, p

103 gaz accessoires sanigroupage (ecs) équipement sanigroupage accessoires Le sanigroupage est un couplage de boilers en «Tiechelman» répondant à des besoins importants en ECS. Du fait du nombre de boilers, il facilite l entretien des boilers car il ne nécessite pas l arrêt de la production pendant les interventions. Tant que les besoins en ECS ne dépassent pas les 30%, la puissance nécessaire n intervient pas dans le dimensionnement de la chaufferie. De ce fait et par un concept, le sanigroupage contribue à l augmentation du rendement saisonnier en adaptant automatiquement la puissance requise à la demande. Couplée idéalement à un écogroupage, la puissance totale peut être attribuée au collecteur principal ou, l attribution d une ou plusieurs chaudières spécifiquement au chauffage et à la production d ECS peut être réalisée. 2 Exemple d un sanigroupage couplé à un écogroupage de 3 Commodore Plus Aide à la sélection sanigroupe Nombre de logements Type de logement Logement équivalent Nbre logement équivalent Sanigroupage émail Douche + lavabo + évier 0,79 3,95 BA Baignoire + lavabo + évier,26 6,3 BA baignoires confort + 2 lavabos + évier,62 8, BA 300 Douche + lavabo + évier 0,79 7,9 BA à 0 Baignoire + lavabo + évier,26 2,6 BA baignoires confort + 2 lavabos + évier,62 6,2 BA 500 Douche + lavabo + évier 0,79 9,75 BA 500 à 25 Baignoire + lavabo + évier,26 3,5 2 * BA baignoires confort + 2 lavabos + évier,62 40,5 2 * BA 300 Douche + lavabo + évier 0,79 3,6 2 * BA à 40 Baignoire + lavabo + évier,26 50,4 2 * BA baignoires confort + 2 lavabos + évier,62 64,8 2 * BA 500 Douche + lavabo + évier 0,79 63,2 2 * BA à 80 Baignoire + lavabo + évier,26 00,8 3 * BA baignoires confort + 2 lavabos + évier,62 29,6 3 * BA 500 Douche + lavabo + évier 0,79 8,5 3 * BA à 50 Baignoire + lavabo + évier, * BA baignoires confort + 2 lavabos + évier, * BA 500 N Description Code article Qt BA 200L (BC2S) BA 300L (BC2S) BA 450L (BC2S) Raccord union 3/4" 4/4" mf Mamelon 280 4/4" mm Collecteur hydraulique départ 3 BA Vanne à sphère 4/4 ff Collecteur hydraulique retour 3 BA Manchon 3/8" Purgeur automatique sans clapet 3/8" Pompe Wilo 40/7-6/4 *220v Pompe Wilo 40/0-6/4 3*220v Pompe Wilo 40/0-6/4 3*380v Bride 40*0*2" - 2 Joint 9*49*2-2 2 Flexible de connexion serpentin (livré avec le ballon) Manchon réduit /2" - 2" Tube fileté 2 /5" * 200 mm (non fourni) Bonnet 2" F Clapet anti retour 2 /2" Boulon M4 * Ecrou M4-8 - Groupe de sécurité " accessoires gaz & fioul 204 La sélection est faite sur base d une habitation unifamiliale suivant les besoins en eau chaude, par jour et par personne, qui sont d environ 30 litres à 60 C. (= 43 litres à 45 C)./ATIC / 205

104 gaz accessoires sanigroupage (ecs) Caractéristiques dimensionnelles Caractéristiques techniques accessoires Sanigroupage Tension Code article Dim A Dim B 2 Ba 200 * 220 v Ba * 220 v Ba * 380 v Ba 300 * 220 v Ba * 220 v Ba * 380 v Ba 450 * 220 v Ba * 220 v Ba * 380 v BALLON 200L 300L 450L Serpentin supérieur Capacité serpentin L 6 7,5 Superficie serpentin m 2 0,8 Puissance kw 27,3 30,8 Débit de sortie avec T 35 C (circuit primaire m 3 /h à 80 C) L/h Débit de sortie avec T 45 C (circuit primaire m 3 /h à 80 C) L/h Perte de charge serpentin mbar 9 Serpentin inférieur Capacité serpentin L 6,9 9,6,8 Superficie serpentin m 2,3,6 Puissance kw Débit de sortie avec T 35 C (circuit primaire m 3 /h à 80 C) L/h Débit de sortie avec T 45 C (circuit primaire m 3 /h à 80 C) L/h Perte de charge serpentin mbar 9 0,4 3 Pression max. de service bar Déperdition thermique kwh/24,7,9 2, Température maximale C Poids à vide kg Code article (xxx) accessoires gaz & fioul Sanigroupage Tension Code article Dim A Dim B 3 Ba 200 * 220 v Ba * 220 v Ba * 380 v Ba 300 * 220 v Ba * 220 v Ba * 380 v Ba 450 * 220 v Ba * 220 v Ba * 380 v

105 gaz accessoires CONDENSEURS externes Modules externes de condensation pour chaudière jusqu à 60 kw Modules externes de condensation pour chaudière jusqu à 350 kw accessoires Équipement : surface de l échangeur de chaleur en céramique anti-corrosion, pieds réglables en hauteur, système d évacuation du condensat, isolation, boîtier en tôle d acier laqué blanc. Tuyau de condensat et thermostat de sécurité STB 20 C. Température maximale entrée échangeur de 250 C. Modèles G 54 & G 524 fournis d usine soit en Ø30 ou 50 mm pour l entrée des fumées. à spécifier à la commande. Équipement : échangeur de chaleur en céramique, contrôleur d écoulement, purgeur, socle réglable en hauteur, sortie des gaz d échappement en polypropylène avec manchon, système d évacuation des condensats avec tuyau de condensat, isolation et boîtier en tôle d acier laqué blanc, raccordements d eau, entrée des fumées avec manchon et thermostat de sécurité STB 20 C (dans boîtier de contrôle). Température maximale entrée échangeur de 400 C. Boîtier de contrôle en option 2 Caractéristiques dimensionnelles Caractéristiques dimensionnelles Légende 208 Caractéristiques techniques Type G G G Débit calorifique chaudière kw Contenance en eau L 5,5 8,6 4 Limite sécurité fumées C 20 Pression de service bar 3 Température maximale entrée fumées C 250 Température maximale sortie eau C 80 Perte de charge côté fumées Pa 00 Poids kg Dimensions (mm) A B C D min D max E min E max F G min G max H min H max Øintérieur entrée fumées I 30/50 80 Øintérieur sortie fumées J Connexions hydrauliques K " L M min. 55 M max N Z Sortie eau 2 Entrée eau 3 Sortie fumées 4 Entrée fumées 5 Sortie condensats Ø40 mm 6 Support adaptable en hauteur 7 Thermostat de sécurité 20 C A = G54 II B = G 524 II C = 024 II Caractéristiques techniques Légende Type G 532 G 032 G 064 Débit calorifique chaudière kw Contenance en eau L 5,4 7,7 7,5 Limite sécurité fumée C 20 Pression de service bar 3 Température maximale entrée fumée C 400 Température maximale sortie eau C 80 Perte de charge côté fumées Pa 00 Poids kg Dimensions (mm) A B 5 00 C Z D min D max E min E max F min F max G min G max H min H max I min I max Øintérieur sortie fumées J Sortie eau avec purgeur 2 Entrée eau avec vanne de débit 6L/min 3 Sortie fumées 4 Entrée fumées 5 Sortie condensats Ø25 mm A = G 532 B = G 032 C = G 064 accessoires gaz & fioul 209

106 gaz accessoires NOTES CONDENSEURS externes Modules externes de condensation pour chaudière jusqu à 800 kw accessoires Caractéristiques dimensionnelles Équipement : échangeur de chaleur en céramique, contrôleur d écoulement, purgeur, socle réglable en hauteur, sortie des gaz d échappement en polypropylène avec 3 brides, système d évacuation du condensat avec tuyau de condensat, isolation avec un boîtier en tôle d acier laqué blanc, raccordements d eau, entrée des gaz d échappement avec 3 brides et thermostat de sécurité STB 20 C. Température maximale entrée échangeur de 400 C. Légende Boîtier de contrôle en option 2 Entrée eau 5/4" avec vanne de débit et robinet 2 Sortie eau 5/4" 3 Entrée fumées 4 Sortie fumées 5 Sortie condensats Ø40 mm Caractéristiques techniques Type 4G G G G Débit calorifique chaudière kw Contenance en eau L 32,5 40,5 48,5 56,5 Pertes de charge côté eau kw Limite sécurité fumées C 20 Pression de service bar 3 Température maximale entrée fumées C 250 Température maximale sortie eau C 80 Perte de charge côté fumées Pa 00 Poids kg Dimensions (mm) D min D max E min E max G min G max H min H max Øintérieur entrée fumées mm Øintérieur sortie fumées mm Connexions hydrauliques mm " M min. 285 M max. 635 A = IV G B = V G C = VI G D = VII G accessoires gaz & fioul 20 2

107 gaz accessoires options condenseurs externes Bac de neutralisation des condensats acides Sélection pour une pompe de condenseur accessoires Le débit massique nécessaire pour le refroidissement du Rendement en fonction de la température d eau de refroidissement condenseur est calculé sur un T entre 5 et 0K. La perte de charge peut être alors déterminée sur base des données techniques des condenseurs Bac de neutralisation pour puissance chaudière de 40 kw référence Hauteur entrée condensat : 70 mm 2. Bac de neutralisation pour puissance chaudière de 90 kw référence Hauteur entrée condensat : 50 mm 3. Bac de neutralisation pour puissance chaudière de 200 kw référence Hauteur entrée condensat : 380 mm 4. Bac de neutralisation pour puissance chaudière de 500 kw référence Hauteur entrée condensat : 305 mm 5. Bac de neutralisation pour puissance chaudière de 000 kw référence Hauteur entrée condensat : 305 mm 6. Kit de maintenance bac de neutralisation 40 kw référence Kit de maintenance bac de neutralisation 90 kw référence Kit de maintenance bac de neutralisation 200 kw référence Filtre de remplacement pour bac de neutralisation 500 kw (par 0 pces) référence Filtre de remplacement pour bac de neutralisation 000 kw (par 0 pces) référence 9076 Exemple de sélection : Prenons une chaudière de 00 kw sans condenseur : - Rendement de combustion de 9% - rendement avec condenseur 0% (dépend de la température de refroidissement et du combustible) La puissance du condenseur approche alors les 0% ou 0 kw Avec un T de 0K, le débit à fournir par la pompe sera de 0 kw x 860 / 0 = 860 kg/h Lire sur les caractéristiques du condenseur la perte de charge à 860 kg/h. Additionner celle-ci aux pertes de charges des conduits de raccordement et sélectionner la pompe pour ce débit. (eau sans additif) Rendement sur Pci (%) C eau de refroidissement Combustion au fuel Combustion au gaz 2 Kit de maintenance condenseur. Kit de maintenance pour condenseur référence Kit de maintenance pour condenseur référence Kit de maintenance pour condenseur 800 référence Kit de maintenance pour condenseur 000 référence Le Kit comprend un joint pour évacuation fumées + silicone SPF > PK SPF > accessoires gaz & fioul Boitier de contrôle Boîtier de contrôle référence 9680 incluant : - thermostat de sécurité fumées 20 C - câbles pour pompe condenseur - brûleur - thermomètre fumées - connexion pour détection débit d eau - contact libre de potentiel pour indication de pannes - lampe témoin de défaut. SPF > SPF > 22 23

108 accessoires 2 accessoires gaz & fioul gaz régulateurs accessoires LAGO ECo Code article : LAGO E8 24 Code article : AF AF Z Z Z Z SPF SPF * Le solaire est géré par sa propre régulation * Fonctionnement de base : Gestion d une allure brûleur Gestion d un circuit direct de chauffage Gestion d un circuit ECS avec programmation horaire intégrée et fonction anti-légionellose Fonctionnement particulier : Régulation climatique par ajout d une sonde extérieure intégration d un programme horaire chauffage par ajout d un module d ambiance ou d un thermostat Zones d extension de circuit de chauffage possible Accessoires : Module d ambiance permettant correction d ambiance et programme horaire chauffage : - BM8 = Module d ambiance digital - Lago FB = Sonde d ambiance digitale - BM-HF CAN et BM-w = Module d ambiance sans fil (émetteur et récepteur) Module de télégestion AF VF Z VF Z Fonctionnement de base : Gestion de 2 circuits de chauffage sur vanne mélangeuse Fonctionnement particulier : Régulation climatique indépendante de 2 zones Zones d extension de 2 circuits de chauffage aux régulateurs Lago Eco, Lago 0634, Merlin V4 équipés d un CanBus Accessoires : Sonde d ambiance type FBR avec commande à distance Module d ambiance permettant correction d ambiance et programme horaire chauffage : - BM8 = Module d ambiance digital - Lago FB = Sonde d ambiance digitale - BM-HF CAN et BM-w = Module d ambiance sans fil (émetteur et récepteur) Raccordement basse tension Sonde chaudière KF 2-22 Sonde Eau Chaude Sanitaire SPF (facultatif) Sonde extérieure AF pour obtenir une régulation climatique (facultatif) 3 à 6 Raccordement du «bus» pour communication avec les autres appareils de l installation : - modules d ambiance (type BM8, Lago FB, BM-HF CAN et BM-w) - modules d extension circuit de chauffage 7-8 Raccordement d un thermostat d ambiance à contact libre de potentiel 9-20 Bornes non utilisées Raccordement 220/230Vac 9-0 Alimentation 220/230Vac 50Hz -2 Contact libre de potentiel pour la commande d un brûleur 7-0 Pompe chauffage du circuit direct 5-0 Pompe Eau Chaude Sanitaire 8-9 Pontet à réaliser pour permettre la distribution de la phase pour les sorties pompe 3-4 Bornes non utilisées 6 Borne non utilisée -2 Bornes non utilisées Raccordement basse tension I.9-0 Sonde extérieure AF (facultatif) V.-2 Sonde départ VF du circuit de chauffage I.4-5 Sonde départ VF du circuit de chauffage 2 I. à 3 Sonde FBR du circuit de chauffage III. à 3 Sonde FBR du circuit de chauffage 2 IX. à 4 Raccordement du «bus» pour communication avec les autres appareils de l installation : - modules d ambiance (type BM8, Lago FB, BM-HF CAN et BM-w), - régulateurs «maîtres» type Lago Eco, Lago 0634 VIII.-2 Multifonction VII.-2 Module radio DCF pour mise à l heure automatique I.6 à 8 Bornes non utilisées Raccordement 220/230Vac II.-2 Alimentation 220/230Vac 50Hz II.2-3 pontet à réaliser pour permettre la distribution de la phase pour les sorties pompe et vanne II.2-4 Pompe du circuit de chauffage II.2-5 Pompe du circuit de chauffage 2 II Vanne mélangeuse du circuit de chauffage 2 VI. Multifonction : sortie phase IV.-2 Vanne mélangeuse du circuit de chauffage II Bornes non utilisées VI.2 Borne non utilisée IV.3 à 5 Bornes non utilisées Valeurs ohmiques pour les sondes AF, KF et SPF (NTC 5kohm) Valeurs ohmiques pour les sondes AF, KF et SPF (NTC 5kohm) T C -40 C -20 C 0 C 20 C 40 C 60 C 80 C 00 C Ω Pouvoir de coupure des relais 250V - 2 (2) A Courant maximum sur borne L 6,3 A T C -40 C -20 C 0 C 20 C 40 C 60 C 80 C 00 C Ω Pouvoir de coupure des relais 250V - 2 (2) A Courant maximum sur borne L 6,3 A 24 25

109 gaz accessoires régulateurs accessoires LAGO E Code article : AF VF VF Z Z 2 AF AF VF VF VF VF Z Z VF VF Z Z Z SPF Z Fonctionnement de base : Gestion d une chaudière à 2 allures ou de 2 chaudières à allure Gestion de 2 circuits de chauffage sur vanne mélangeuse Gestion d un circuit ECS avec bouclage et fonction anti-légionellose Fonctionnement particulier : Régulation climatique Zones d extension de circuit de chauffage possible Intégration dans une cascade de chaudière contrôlée par le régulateur Merlin V4 Accessoires : Sonde d ambiance type FBR avec commande à distance Module d ambiance permettant correction d ambiance et programmation horaire de chauffage : - BM8 = Module d ambiance digital - Lago FB = Sonde d ambiance digitale - BM-HF CAN et BM-w = Module d ambiance sans fil (émetteur et récepteur) Module de télégestion Raccordement basse tension I.7-8 Sonde chaudière KF I.9-0 Sonde extérieure AF I.6-7 Sonde Eau Chaude Sanitaire SPF V.-2 Sonde départ VF du circuit de chauffage I.4-5 Sonde départ VF du circuit de chauffage 2 I. à 3 Sonde FBR du circuit de chauffage III. à 3 Sonde FBR du circuit de chauffage 2 IX. à 4 Raccordement du «bus» pour communication avec les autres appareils de l installation : - modules d ambiance (type BM8, Lago FB, BM-HF CAN et BM-w) - modules d extension circuit de chauffage - module de gestion cascade VIII.-2 Multifonction : sonde de température boucle ECS VII.-2 Module radio DCF pour mise à l heure automatique Raccordement 220/230Vac II.-2 Alimentation 220/230Vac 50Hz II.2-3 pontet à réaliser pour permettre la distribution de la phase pour les sorties pompe et vanne II.2-4 Pompe du circuit de chauffage II.2-5 Pompe du circuit de chauffage 2 II.2-6 Pompe Eau Chaude Sanitaire II Vanne mélangeuse du circuit de chauffage 2 II.9-0 Contact libre de potentiel pour la commande de la re chaudière ou de la re allure VI. Multifonction : circulateur de bouclage ECS VI.2 Multifonction 2 : sortie phase IV.3-4 Contact libre de potentiel pour la commande de la 2 e chaudière ou de la 2 e allure IV.5 Borne non utilisée accessoires gaz & fioul AF VF VF VF Z Z Z * Z SPF Valeurs ohmiques pour les sondes AF, KF et SPF (NTC 5kohm) * Le solaire est géré par sa propre régulation T C -40 C -20 C 0 C 20 C 40 C 60 C 80 C 00 C Ω Pouvoir de coupure des relais 250V - 2 (2) A Courant maximum sur borne L 6,3 A 26 27

110 gaz accessoires régulateurs accessoires merlin V4 Code article : VF VF AF Z Z Z SPF SPF Z KF AF PYR * KF AF VF VF Z Z 0-0V 0-0V 0-0V 0-0V AF SPF Z 0/ 0/ 0/ 0/ Z Z Tr KF VF VF VF Z Z SPF Z Z Z Z SPF SPF Z PYR * * Fonctionnement de base : Gestion jusqu à 4 générateurs ON/OFF en cascade Gestion jusqu à 2 circuits de chauffage sur vanne mélangeuse Gestion d un circuit ECS, avec bouclage et fonction anti-légionellose Gestion solaire (sans drain-back) Fonctionnement particulier : Intégration des fonctions propres à la pompe à chaleur Communication par signal 0-0V Configuration possible jusqu à 4 sorties multifonctionnelles, comme pompe ou vanne directrice vers accumulateur de chaudière bois Configuration possible en zones d extension de circuit de chauffage Configuration en régulateur maître de cascade pilotant jusqu à 8 Lago 0634 via CanBus Interface de programmation débrochable et pouvant servir de module d ambiance Accessoires : Module d ambiance permettant correction d ambiance : - BM8 = Module d ambiance digital - Lago FB = Sonde d ambiance digitale - BM-HF CAN et BM-w = Module d ambiance sans fil (émetteur et récepteur) sonde d ambiance type FBR avec commande à distance Module de télégestion Options : Sonde extérieure AF 5kohm, NTC Sonde chaudière KF 5kohm, NTC Sonde de ballon SPF 5kohm, NTC Sonde de départ VF 5kohm, NTC Se reporter au chapitre régulateurs pour le détail technique, p.224. Raccordement basse tension -GND Sonde extérieure AF 2-GND Sonde chaudière (ou collecteur) KF 3-GND Sonde Eau Chaude Sanitaire SPF 4-GND Sonde départ VF du circuit de chauffage GND Sonde FBR du circuit de chauffage 7-Gnd sonde accumulateur pour bypass vers chaudière bois suivant MF4 8-GND Sonde départ du circuit de chauffage 9-GND Sonde Eau Chaude Sanitaire SPF bas (facultatif) 0-Gnd Multifonction 3 : sonde Pt000 de température boucle ECS (facultatif) -Gnd Multifonction 4 : sonde Pt000 de température de retour installation 4-5 sortie de commande 0-0V pour consigne de température ou consigne de puissance 6 à 9 Raccordement du «bus» pour communication avec les autres appareils de l installation : - modules d ambiance (type BM8, Lago FB, BM-HF CAN et BM-w) - modules d extension circuit de chauffage - régulateurs chaudière (type Lago 0634) Valeurs ohmiques pour les sondes AF, KF et SPF (NTC 5kohm) Raccordement 220/230Vac 20-2 Alimentation 220/230Vac 50Hz 22-4 pontages à réaliser pour permettre la distribution de la phase pour les sorties pompe et vanne 24-N Pompe du circuit de chauffage 25-N Pompe du circuit de chauffage 2 26-N Pompe Eau Chaude Sanitaire N Vanne mélangeuse du circuit de chauffage Contact libre de potentiel pour la commande de la re chaudière ou de la re allure Contact libre de potentiel pour la commande de la 2 e chaudière ou de la 2 e allure Contact libre de potentiel pour la commande de la 3 e chaudière Contact libre de potentiel pour la commande de la 4 e chaudière N Vanne mélangeuse du circuit de chauffage pontages à réaliser pour permettre la distribution de la phase pour l ouverture et la fermeture de la vanne 39-N Multifonction 3 : circulateur de bouclage ECS 40-n Multifonction 4 : pompe de décharge de l accumulateur de la chaudière bois ou vanne directrice de basculement vers l accumulateur de la chaudière bois 2 accessoires gaz & fioul T C -40 C -20 C 0 C 20 C 40 C 60 C 80 C 00 C Ω Z Pouvoir de coupure des relais 250V - 2 (2) A Courant maximum sur borne L 6,3 A 28 * Le solaire est géré par sa propre régulation 29

111 gaz accessoires régulateurs tableautin e Code article : Nombre de chaudière 220 V monophasé 220 V Triphasé 400 V tétra 2 2 M 2 T 2 Te 3 3 M 3 T 3 Te 4 4 M 4 T 4 Te accessoires Dimensions : 400x500x200 mm (LxHxP) Tableau précâblé avec régulateur E M = 240 volts Mono 2 Chaudières 3M = 240 volts Mono 3 Chaudières 4M = 240 volts Mono 4 Chaudières 2T = 240 volts triphasé 2 Chaudières 3T = 240 volts triphasé 3 Chaudières 4T = 240 volts triphasé 4 Chaudières 2 Te = 400 volts tétra 2 Chaudières 3 Te = 400 volts tétra 3 Chaudières 4 Te = 400 volts tétra 4 Chaudières tableautin e Code article : Report de toutes les fonctions et sondes sur bornier - cascade de 2 chaudières ou brûleur 2 allures - commande de 2 circuits mélangeurs - production et distribution d ECS Pré-découpe pour module additionnel E8 24 (2 circuits mélangeurs supplémentaires) Place suffisante pour alimentation générale, relais additionnels et autres Armoire 2 M Se reporter à la p.224 pour les options. Tableau métallique de 800x600 (de base) comprenant : disjoncteur général de 20AII disjoncteur 2AII pour la régulation disjoncteur général 2AII circulateur disjoncteur général 2AII circulateur 2 2 disjoncteurs général 6AII chaudières 2 contacteurs de puissance régulateur Merlin V4 avec BM-T Bornes Petit matériel Presse étoupe plan 2 Tableau précâblé avec régulateur E Report de toutes les fonctions sur bornier - sortie 0-0 V (possibilité de 6 chaudières sur la sortie) - commande de 2 circuits mélangeurs - production et distribution d ECS Prédécoupe pour module additionnel E8 24(2 circuits mélangeurs supplémentaires) pour alimentation générale, relais additionnels et autres tableautin e avec relais cascade Code article : Armoire 3 M Se reporter à la p.224 pour les options. Tableau métallique de 800x600 (de base) comprenant : disjoncteur général de 20AII disjoncteur 2AII pour la régulation disjoncteur général 2AII circulateur disjoncteur général 2AII circulateur 2 disjoncteur général 2AII circulateur 3 3 disjoncteurs général 6AII chaudières 3 contacteurs de puissance régulateur Merlin V4 avec BM-T Bornes Petit matériel Presse étoupe plan accessoires gaz & fioul 220 Tableau précâblé avec régulateur E Report de toutes les fonctions sur bornier - sortie 0-0 V (possibilité de 6 chaudières sur la sortie) - cascade de 2 étages - commande de 2 circuits mélangeurs - production et distribution d ECS Prédécoupe pour module additionnel E8 24 (2 circuits mélangeurs supplémentaires) Place suffisante pour alimentation générale, relais additionnels et autres Armoire 4 M Se reporter à la p.224 pour les options. Tableau métallique de 800x600 (de base) comprenant : disjoncteur général de 20AII disjoncteur 2AII pour la régulation disjoncteur général 2AII circulateur disjoncteur général 2AII circulateur 2 disjoncteur général 2AII circulateur 3 disjoncteur général 2AII circulateur 4 4 disjoncteurs général 6AII chaudières 4 contacteurs de puissance régulateur Merlin V4 avec BM-T Bornes Petit matériel Presse étoupe plan 22

112 gaz accessoires régulateurs accessoires Armoire 2 T Armoire 2 Te Se reporter à la p.224 pour les options. Tableau métallique de 800x600 (de base) comprenant : disjoncteur général de 20AIII disjoncteur 2AII pour la régulation disjoncteur général 2AIII circulateur disjoncteur général 2AIII circulateur 2 2 disjoncteurs général 6AII chaudières 2 contacteurs de puissance régulateur Merlin V4 avec BM-T Bornes Petit matériel Presse étoupe plan Se reporter à la p.224 pour les options. Tableau métallique de 800x600 (de base) comprenant : disjoncteur général de 20AIV disjoncteur 2AII pour la régulation disjoncteur général 2AIII circulateur disjoncteur général 2AIII circulateur 2 2 disjoncteurs général 6AII chaudières 2 contacteurs de puissance régulateur Merlin V4 avec BM-T Bornes Petit matériel Presse étoupe plan 2 Armoire 3 T Armoire 3 Te Se reporter à la p.224 pour les options. Tableau métallique de 800x600 (de base) comprenant : disjoncteur général de 20AIII disjoncteur 2AII pour la régulation disjoncteur général 2AIII circulateur disjoncteur général 2AIII circulateur 2 disjoncteur général 2AIII circulateur 3 3 disjoncteurs général 6AII chaudières 3 contacteurs de puissance régulateur Merlin V4 avec BM-T Bornes Petit matériel Presse étoupe plan Se reporter à la p.224 pour les options. Tableau métallique de 800x600 (de base) comprenant : disjoncteur général de 20AIV disjoncteur 2AII pour la régulation disjoncteur général 2AII circulateur disjoncteur général 2AII circulateur 2 disjoncteur général 2AII circulateur 3 3 disjoncteurs général 6AII chaudières 3 contacteurs de puissance régulateur Merlin V4 avec BM-T Bornes Petit matériel Presse étoupe plan accessoires gaz & fioul Armoire 4 T Armoire 4 Te Se reporter à la p.224 pour les options. Tableau métallique de 800x600 (de base) comprenant : disjoncteur général de 20AIII disjoncteur 2AII pour la régulation disjoncteur général 2AIII circulateur disjoncteur général 2AIII circulateur 2 disjoncteur général 2AIII circulateur 3 disjoncteur général 2AIII circulateur 4 4 disjoncteurs général 6AII chaudières 4 contacteurs de puissance régulateur Merlin V4 avec BM-T Bornes Petit matériel Presse étoupe plan Se reporter à la p.224 pour les options. Tableau métallique de 800x600 (de base) comprenant : disjoncteur général de 20AIII disjoncteur 2AII pour la régulation disjoncteur général 2AIII circulateur disjoncteur général 2AIII circulateur 2 disjoncteur général 2AIII circulateur 3 disjoncteur général 2AIII circulateur 4 4 disjoncteurs général 6AII chaudières 4 contacteurs de puissance régulateur Merlin V4 avec BM-T Bornes Petit matériel Presse étoupe plan

113 gaz accessoires NOTES options communes régulateurs accessoires Options de base valables pour toutes les armoires électriques : Temporisation par chaudière Témoin de phase 3 lampes blanches (uniquement pour les armoires triphasé et tétraphasé) Interrupteur général sur fronton (max 20A) Commutateur V3V ouvert ferme auto -0-2 Arrêt d'urgence (sur les commandes brûleur et circulateur) Témoin orange dérogation V3V Disjoncteurs moteurs circulateurs (max 4A) Témoin thermique (rouge si disjoncteurs moteurs) Témoin de marche (vert) Commutateur de commande 0- circulateur Eclairage intérieur armoire Prise de services 6A sans protection individuelle Prise de services 6A avec protection individuelle de 6A Numérotation des fils de câblage 2 Commutateur de commande -0-2 (manu arrêt auto) circulateur étiquette personnalisée Commutateur brûleur 0- Percement standard fronton pour régulateur E8 additionnel Témoin de phase lampe blanche Contacteur de puissance 9A options régulateurs Sonde extérieure AF (NTC 5kohm) - code article : Sonde chaudière ou boiler KF/SPF (NTC 5kohm) - code article : Sonde départ VF (NTC 5kohm) - code article : Sonde déportée RFB - code article : Sonde d ambiance FBR 2 - code article : Sonde d ambiance digitale Lago FB - code article : Sonde d ambiance digitale BM8 - code article : Module d ambiance sans fil BM-HF CAN (émetteur) - code article : Module d ambiance sans fil BM-W (récepteur) - code article : accessoires gaz & fioul

114 gaz accessoires COMMUNICATION accessoires Liaison directe Télégestion VF VF AF VF Z VF Z Z SPF SPF * AF Z Z Z SPF SPF * KF Z Z KF Z Z 2 A 0/ 0/ 0/ 0/ B 0/ 0/ 0/ 0/ MODEM GSM MODEM GSM A accessoires gaz & fioul Kit de liaison comprenant : A Interface CoCo PC mobile + cable USB Option : Software Confort Soft Interface CoCo PC active Cable RS Kit pour centrale de télégestion comprenant : Modem GSM Cable RS232 Kit par installation comprenant : Interface CoCo PC active Modem GSM Cable RS232 B Option : Software Confort Soft A Demander au provider une ligne pour DATA TRANSFERT 226 NB. : L ordinateur requiert un port seriel pour CoCo PC active. Si non présent, utiliser un convertisseur USB / port seriel. NB : L ordinateur requiert un port seriel pour CoCo PC active. Si non présent, utiliser un convertisseur USB/port seriel 227

115 gaz accessoires Accessoires Bouteille de découplage Modules hydrauliques accessoires DC Module - Circuit direct " Débit (m³/h) Puissance T 20 (kw) Puissance T 5 (kw) Puissance T 0 (kw) Bride Code article < = /4" M < = " M Débit ( m³/h) Puissance T 20 (kw) Puissance T 5 (kw) Puissance T 0 (kw) Code article < = 2, , < = DN < = DN < = DN RC Isolation en PUR fournie pour les bouteilles de découplage de 4 et 8m³/h. DC = Départ chaudière RC = Retour chaudière Isolation pour bouteille de découplage 8m³/h code article : Isolation pour bouteille de découplage 35m³/h code article : Module 2 - Circuit mélange " Débit ( m³/h) Puissance T 20 (kw) Puissance T 5 (kw) Puissance T 0 (kw) Code article < =, Isolation pour bouteille de découplage 50m³/h code article : Servomoteur non compris. Collecteur découpleur Module 3 - Circuit mélange avec vanne différentielle " Débit ( m³/h) Puissance T 20 (kw) Puissance T 5 (kw) Puissance T 0 (kw) Code article < =, Montage à droite. Débit ( m³/h) Puissance T 20 (kw) Puissance T 5 (kw) Puissance T 0 (kw) Bride < = /4" M Modèle Dimensions LxHxP Longueur avec isolant LxHxP Code article Collect. découpl. 2 circuits montage gauche 765x500x80 790x568x Collect. découpl. 2 circuits montage droite 765x500x80 790x568x Collect. découpl. 3 circuits montage gauche 060x564x80 085x564x Collect. découpl. 3 circuits montage droite 060x564x80 085x564x Collect. découpl. 4 circuits montage gauche 345x564x80 370x564x Collect. découpl. 4 circuits montage droite 345x564x80 370x564x Isolation en PUR fournie. Servomoteur M2 pour modules 2 et 3 Servomoteur non compris. Vanne différentielle (By-pass) Vanne mélangeuse à 3V " accessoires gaz & fioul Collecteur Débit ( m³/h) Puissance T 20 (kw) Puissance T 5 (kw) Puissance T 0 (kw) Bride < = 2, /4" M Code article Code article Code article Modèle Dimensions LxHxP Longueur avec isolant LxHxP Code article Collecteur 2 circuits 50x50x80 560x00x Collecteur 3 circuits 795x50x80 845x00x Collecteur 4 circuits 080x50x80 30x00x Isolation en PUR fournie. Console murale pour collecteur 2 à 4 circuits code article

116 . Généralités.. La totalité du texte de nos conditions générales de vente fait partie intégrante de nos offres ou de toute convention de vente conclue, à l exclusion des propres conditions au client. Sauf stipulation expresse contraire exprimée par lettre recommandée endéans les 7 jours de sa commande, le client est censé en avoir pris connaissance et en avoir accepté toutes les clauses..2. tout contrat est conclu par nous sous la condition suspensive que le client - exclusivement selon notre propre appréciation - apparaisse comme présentant les garanties financières suffisantes pour l exécution du contrat, qu il soit écrit ou verbal..3. nos tarifs, catalogues et documentations ne sont communiqués qu à titre d information et sans engagement de notre part. Les caractéristiques techniques de nos produits peuvent être modifiées à tout moment et sans préavis. 2. Livraison et retour de marchandise 2.. La marchandise est toujours considérée comme prise et agréée par l acheteur en nos usines ou magasins La marchandise voyage toujours aux risques et périls de l acheteur, même lorsque la livraison est effectuée franco Les délais de livraison ne sont communiqués qu à titre indicatif. Ils ne sont pas de rigueur et ne peuvent en aucun cas engager notre responsabilité pour être admise, toute réclamation concernant la composition du matériel livré et/ou sa conformité avec le bordereau de livraison doit être formulée par lettre recommandée dans les 3 jours de la réception de la marchandise et avant toute utilisation de celle-ci. La réclamation indique précisément sa nature et sa motivation Les retours de marchandises sont soumis à notre accord préalable. Ils doivent être effectués franco en nos usines, aux risques et périls de l acheteur et dans un délai de maximum 7 jours calendriers après la réception de la marchandise. 3. Frais de transport 3.. nos marchandises sont livrées franco à l adresse de l acheteur en Belgique et au Grand Duché de Luxembourg pour autant que la valeur facturée hors taxes s élève à 247,89 au moins. En dessous de cette valeur, le transport sera porté forfaitairement en compte à l acheteur nous nous réservons le droit de facturer les frais de transport résultant du retour et/ou de la réexpédition des marchandises pour une cause imputable au client, telle que l indication par celui-ci d une adresse de livraison erronée, accès impraticable, absence du client ou de son délégué pour réceptionner la marchandise Lorsqu il nous est demandé de surseoir à une livraison moins de 3 jours avant la date d expédition convenue, nous nous réservons le droit de facturer les frais encourus de ce fait. 4. Annulation ou modification 4.. Les commandes confirmées ne peuvent être annulées ou modifiées qu avec notre accord écrit. Dans ce cas, l acheteur sera tenu d une indemnité forfaitaire à 5% du prix de la commande. Toute contestation portant sur les mentions de nos confirmations doit se faire par écrit endéans les 7 jours de la date de la confirmation. conditions générales de vente 4.2. en cas de force majeure, de suppression de modèle, de difficultés d approvisionnement ou de production, nous nous réservons le droit d annuler complètement ou partiellement les commandes, sans que l acheteur puisse prétendre à dédommagement. 5. Prix et facturation 5.. Les marchandises sont facturées au tarif en vigueur le jour de la livraison. Les prix portés sur les tarifs ou indiqués lors de la commande ne sont qu indicatifs. Ces prix sont fonction des prix d achat des matières premières, des salaires, des charges salariales et sociales, des charges publiques, du fret, des primes d assurance et autres coûts. L acheteur, suivant le cas, bénéficiera de la baisse ou supportera la hausse entra née par la modification d un de ces facteurs toutes les taxes actuelles et celles qui sont éventuellement à venir sont à charge de l acheteur La société se réserve le droit de compter en facture une somme forfaitaire pour toute livraison de moins de 247,89 - hors TVA pour être prise en considération, toute contestation concernant les mentions de nos factures doit nous parvenir obligatoirement par écrit, endéans les 8 jours de sa date. Passé ce délai, la facture est considérée comme acceptée Les contestations portant sur les mentions de nos factures, ou sur la conformité, ou l état du matériel livré, ne sont pas suspensives du paiement de la facture contestée, ni a fortiori de celui des factures concernant la fourniture d autres articles. Les réclamations qui nous sont parvenues dans les délais, et dont nous avons reconnu le fondement, font l objet d une note de crédit dans les plus brefs délais. 6. Moyens, délais et garantie de paiement 6.. Les factures sont payables au siège social de Saint Roch Couvin. Nos quittances, traites ou autres acceptations de règlement n opèrent ni novation, ni dérogation à cette clause seuls les clients couverts par notre organisme d Assurance Crédit peuvent bénéficier d un crédit. Lorsque nous accordons un crédit, nos factures sont, sauf conventions particulières, payables à 30 jours de leur date L escompte ne peut être déduit que si les conditions d octroi reprises sur nos factures sont respectées nos traites devront être signées pour acceptation et nous être renvoyées par retour du courrier. A défaut, nos factures seront exigibles à 30 jours de leur date ou au comptant sans escompte selon les nécessités du moment nos agents, représentants ou employés n ont pas qualité pour acquitter les factures. Nous ne reconnaissons la validité d un paiement que si décharge a été donnée par nos mandataires dûment qualifiés à cette fin L acheteur ou donneur d ordre et son client sont solidairement et indivisiblement responsables, à l égard de notre société, du règlement de cette facture envoyée soit chez lui ou soit chez son client Lorsque nous effectuons un service après-vente directement chez l utilisateur particulier, client de notre propre acheteur, notre seul but est d ordre commercial et consiste à faire pour un mieux. Jamais nous ne serons tenus de garantir un résultat déterminé. En aucune manière, notre intervention ne pourra être invoquée par qui que ce soit comme constituant reconnaissance de quelque responsabilité que ce soit. L acheteur ne pourra jamais en inférer que nous avons accepté d assumer à sa place les obligations que lui impose le contrat qu il a passé avec l utilisateur particulier nous nous réservons le droit d exiger des garanties de paiement de tout client soit avant, soit pendant l exécution du contrat. A défaut de ces garanties, le contrat pourra être résilié par nous sans indemnité, soit en totalité, soit pour la partie restant à exécuter. 7. Non-paiement à l échéance 7.. Le défaut ou le retard de paiement de tout ou partie d une facture entra ne de plein droit et sans mise en demeure : a) l exigibilité de toutes les autres factures, même non échues ; b) une majoration de la somme due de 5% à titre d indemnité de recouvrement, sans toutefois que cette somme puisse être inférieure à 49,58 ; c) la mise au débit du client d un intérêt moratoire égal au taux d intérêt légal, majoré de 3% l an. Le client a droit aux dommages et intérêts de droit commun en cas d inexécution par nous de nos obligations L équipement reste notre propriété entière jusqu à complet paiement de son prix, des frais annexes et taxes. A défaut de paiement, nous pourrons reprendre l équipement et procéder à la résolution de la vente sur simple notification écrite, 8 jours après la mise en demeure restée sans effet, sans préjudice de tout dommage-intérêt. Le client s engage, jusqu à complet paiement de l équipement à ne pas modifier ou enlever les marques d identification apposées par nous sur ledit équipement. Le client n a pas le droit de revendre l équipement jusqu à ce qu il se soit acquitté de la totalité du paiement du prix. Le client, par ailleurs, assume les risques de l équipement dès sa livraison et notamment les risques de perte, d avarie, de destruction et de dommage La présente clause est indépendante des dépens qui seraient dus en cas de recours en justice, dépens tels que prévus par les articles 07 et suivant du Code judiciaire de plus, en cas de non-paiement à l échéance, nous nous réservons le droit, d une part, de rompre la convention de vente en cours, et, d autre part, de reprendre, sans préavis, la marchandise livrée. La marchandise reste la propriété du vendeur, aussi longtemps que la somme due n a pas été acquittée dans son intégralité au vendeur, même si la marchandise a déjà été installée nous déclinons toute responsabilité du fait de contestation ou litige surgissant entre le donneur d ordre et son client ou son préposé. Le paiement de nos factures ne peut subir de ce fait aucun retard et devra être effectué à leur échéance sans aucune déduction, ni préjudice quelconque relatif à un tel différend. 8. Juridiction 8.. tout différend relatif à la conclusion, la validité, l interprétation ou l exécution de la présente convention et des conventions en découlant sera régi par le droit belge et soumis à la compétence exclusive des tribunaux du siège social de notre société, étant le lieu d exécution des obligations découlant de conventions régies par les présentes conditions générales de vente. 9. conditions GÉNÉRALES DE GARANTIE 9.. notre garantie est strictement limitée à la fourniture pure et simple et dans un délai normal des pièces reconnues par nous défectueuses, par de nouvelles pièces ou à leur remise en état, sans que nous ayons à supporter d autres frais quels qu ils soient, pour dommages ou pertes causés directement ou indirectement à l acheteur, ou pour le remplacement de la dite pièce (main d œuvre, frais de déplacement et viatique, etc..) Les garanties pour notre matériel peuvent faire l objet de conventions spéciales, elles seront alors définies par nos offres ou confirmations de commande ou par des documents spécifiques se rapportant aux appareils concernés si pendant la période de garantie, une pièce est reconnue par nous défectueuse, nous nous réservons le droit de réparer, de faire réparer ou de fournir en échange, une pièce identique, ou, en cas d impossibilité, une pièce répondant au même usage La réparation, le remplacement ou la modification des pièces pendant la période de garantie ne peut avoir pour effet de prolonger la durée de celle-ci, ni de donner lieu, en aucun cas, à l indemnité pour frais divers (main d œuvres, déplacement etc.) ou préjudice quelconque, tel que, par ex. privation de jouissance dans le cas de pièces reconnues par nous défectueuses (uniquement la pièce défectueuse : la majeure partie des ensembles ou accessoires fournie sont démontables et remplaçables), mais réparables sur place, par un spécialiste compétent, la réparation ne peut être exécutée qu après notre accord préalable sur la nature de la réparation et sur le montant de la dépense à notre charge. Le matériel ayant fait l objet de modifications sans notre accord n est plus garanti Le client s engage à nous permettre de vérifier sur place par une personne de notre choix, le bien-fondé de toute réclamation. La reconnaissance du bien-fondé d une réclamation avec application de la garantie est de la compétence exclusive de la Direction de la Société, et fait l objet d un écrit tout retour de marchandises doit faire l objet d un accord préalable Les frais de retour des pièces défectueuses, ainsi que les frais de renvoi des pièces réparées ou des pièces de remplacement sont à la charge du client La garantie du constructeur ne peut être évoquée, si l installation n a pas été réalisée selon les règles de l art par un installateur professionnel : facture d installation + rapport de mise en route + factures annuelles d entretien par un professionnel installateur ou SAV, à I appui. La responsabilité de la conformité de l installation incombe exclusivement à nos clients installateurs. Ne sont pas couverts les dommages consécutifs à des erreurs de branchement ou de raccordement et plus généralement au non respect de nos prescriptions d installation & de la réglementation en vigueur, utilisation anormale ou contraire à nos notices, surpressions, manque d eau, insuffisance d hydroaccumulation, absence d échangeur de séparation ou de volume d hydroaccumulation sur chauffage au sol (tubes synthétiques), absence d entretien annuel par un professionnel et/ou manque d entretien ou négligence de l utilisateur (nettoyage, décendrage, etc.) fonctionnement au ralenti des chaudières bois et biomasse, usage de combustibles solides humides ou de combustibles différents de nos prescriptions, sur-tirage de cheminée, sur ou sous tension électrique etc.. Sont exclues également les détériorations consécutives à l inobservation de nos recommandations concernant les risques d entartrage (sur les soupapes, les serpentins, les échangeurs à plaques, les mitigeurs et autres éléments thermostatiques, etc.), de chocs thermiques, de coup de feu, de corrosion côté gaz de combustion, brûleurs non adaptés, de corrosion externe du corps de chauffe due à une fuite extérieure (d un raccord, d un purgeur, d une soupape, d une bride ou d une trappe par exemple), etc. Toute garantie est exclue en cas de défaut de stockage ou de transport des tiers, d intempéries (tempêtes, grêles, gel ou dégel, foudre, inondation etc.), de force majeure telle que grèves (des fournisseurs d eau, d électricité, ou de combustibles etc.), de guerres, d attentats et autres catastrophes naturelles. Il appartient au client, sous sa responsabilité personnelle, de s assurer que le matériel convienne à l emploi envisagé par son acheteur, le client faisant son affaire personnelle du choix et de la destination des materiels commandes par son acheteur sans que la responsabilité de notre société puisse être recherchée à cet égard. Les conseils, avis ou études de notre société qui pourraient être communiqués au client ne lui sont fournis qu en considération du fait que celui-ci s oblige systémiquement à vérifier l exactitude des informations sur la base desquelles notre société a délivré ses conseils, avis ou études ainsi que l exactitude de ces conseils, avis ou études auprès de tout tiers de son choix. L attention du client est attirée sur le fait que les conseils, avis ou études sont fournis par notre société avec la plus grande conscience mais que la décision appartient exclusivement au client en fonction des éléments qu il détient. Les matériels sont commandés par le client conformément au descriptif technique et de pose en vigueur par notre société au jour de la commande et dont le client reconnait avoir parfaitement connaissance Les pièces sujettes à usure normale (consommables : joints, joints de triasse, parties réfractaires, tunnels, creuset, réfractaires de porte, etc.), pièces de fonderie (tôles sèches suspendues de iovel, embout ou rallonge de vis, portes, griffes). Trappes, turbulateurs, canons internes et externes de brûleurs ainsi que leurs griffes, tous les types de soupapes de surpression et de décharge thermique (même livrées dans les générateurs d énergie : chaudières ballons, etc.), les gicleurs, les filtres ne sont pas couverts par la garantie. Toutes pièces qui ont fait l objet de dégâts occasionnés par la poursuite de l utilisation de nos produits malgré une première avarie non résolue, ne sont pas couvertes per la garantie. 9.. durée de garantie : Les durées de garantie, fixées par produit ou groupe de produits dans le texte relatif aux conditions particulières de garantie, commencent à courir, à compter de la mise en service de l appareil, mais, au plus tard douze mois après la date de notre facturation au revendeur. En cas de doute sur la date de départ de la garantie, ce sera la date de notre facture majorée de douze mois, qui sera retenue en cas d appel en garantie, il est impératif de joindre à la demande de retour établie par l utilisateur et le professionnel, la photocopie de la facture d installation d origine portant manuscritement l immatriculation de I appareil, le rapport de mise en route ainsi que les factures d entretien annuel pour qu un dossier de garantie puisse être constitué retour : en principe aucune demande de reprise de matériels vendus par notre société n est acceptée. Exceptionnellement sur acceptation écrite par notre société, une demande peut être traitée. Dans ce cas pour toutes dernandes de retour de matériels adressés par notre client revendeur, seuls les matériels neufs, complets, actuels (présents au catalogue tarif de l année en cours), et dans leur emballage d origine intact, pourront être repris par notre société dans les conditions suivantes : Décote de 0% su prix HT de vente pour un retour compris entre 0 et 6 mois après la vente de notre société au revendeur. Aucune reprise possible pour du matériel vendu depuis plus de 6 mois par notre société au revendeur Durée de garantie : 0 ans pour les éléments du corps de chauffe fonte utilisés sur nos chaudières fioul et gaz. 3 ans pour les chaudières à foyer acier, les générateurs d air chaud ainsi que pour les ballons de production d eau chaude sanitaire. 2 ans pour les brûleurs fioul ou gaz. 2 ans pour les organes de commande, de contrôle, de sécurité, les appareils de régulation et les accessoires. conditions générales de vente

117 réseau / / / Rue de la Gare COUVIN Tél. : 060/ Fax : 060/ [email protected] / Ed. resp. : Didier Bomal Rue de la Gare Couvin. Les caractéristiques sont données à titre indicatif et susceptibles de modification sans préavis. Photos non contractuelles. Edition 03/4