GARDEN SHEDS. Tous lesplaisirs du jardin, l innovation n en plus. All the pleasures of the garden, and innovation too.

Transcription

1 ABRIS DE JARDIN GARDEN SHEDS Tous lesplaisirs du jardin, l innovation n en plus. All the pleasures of the garden, and innovation too. om

2 ABRIS DE JARDIN Trigano Jardin, tous les plaisirs du jardin, l innovation en plus. TRIGANO Jardin aujourd hui et demain c est : L appartenance à un groupe reconnu TRIGANO. Une gamme d abris YARDMASTER fabriqués dans une usine du groupe TRIGANO certifiée ISO9001 et située en Irlande du Nord. Le fabricant n 1 en Europe d abris de jardin métalliques Des abris et garages YARDMASTER : Très qualitatifs avec une structure métal galvanisée à chaud. Robustes avec des tôles très épaisses et structure renforcée. Simples d entretien avec une garantie anti corrosion (10 ou 12 ans) Un service Qualité-Contrôle. Un service Clients à votre écoute. Un service SAV pérenne et structuré. Un respect global de l environnement. Un ensemble de compétences qui permet à TRIGANO Jardin de conduire une politique de différenciation par rapport à la concurrence. SOMMAIRE SUMMARY P.2 Gamme GPE & GPZ GPE & GPZ sheds P.3 Gamme GEYZ GEYZ sheds P.4 Gamme SL SL sheds P.5 Gamme WGL WGL sheds GARDEN SHEDS Trigano Jardin, all the pleasure of the garden, and innovation too. TRIGANO Jardin, today and in the future, that is : The membership to a well-known group TRIGANO. A range of YARDMASTER sheds manufactured in a TRIGANO group ISO9001 factory located in Northern Ireland. YARDMASTER is the N 1 manufacturer of metal garden sheds in Europe The YARDMASTER sheds and garages are : High quality products with hot dip galvanised steel Strong with thick metal walls and reinforced structure Without mainteance and warranty against corrosion (10 12 years) A quality control department. A sales administration department will attend to you. An organised and perennial after-sale service department. A total respect of environment. A whole of competences which allows TRIGANO Jardin to lead a policy of differentiation compared to the main competitors. P.6 Gamme Garages G Garages G P.7 Kits planchers Floor kits P.8 Caractéristiques / options Specifications and options

3 / Métal galvanisé Galvanised metal 1 - couche déperlante 2 - couche passivante 3 - acier galvanisé à chaud 4 - couche passivante 5 - couche d aprêt 6 - couche de finition 1 - wash reverse 2 - oxide layer 3 - full immersion process hot dipped galvanised steel 4 - oxide layer 5 - primer coat 6 - finish coat Grandes hauteurs de toit Lots of headroom Structure robuste Robust structure Support de plancher Floor support frame Gouttières Gutters Ventilation le long du toit Ventilation along roof Poignées prévues pour fermeture par cadenas (non fourni) Handles attached Kit d ancrage Anchor Fittings Robustesse et esthétique Strength and good looks! Doubles portes hermétiques Overlapping double sliding doors Panneaux de toit translucides Translucent roof panels Visserie anti-rouille Rust-free screws

4 REMISE MÉTAL METAL SHEDS LES PRODUITS Gamme GPE & GPZ Faible encombrement au sol / Small surface required ed Remise métal galvanisé Aucun entretien Longevité maximale Garantie 10 ans n contre les perforations dues à la rouille. Kit d ancrageag inclus PRODUCT ADVANTAGES ANTAGES Metal galvanised shed No maintenance Maximal longevity Warranty 10 years e against perforations due to rusting. Included anchor fittings LÉGENDE / LEGEN SHT Surface Hors tout (m²) Overall surface (m²) SU Surface utile (m²) Floor space (m ²) A Hauteur hors tout (cm) Overall Height (cm) B Largeur débords toit Overall Wi idth (cm) C Profondeur débords toit Overall Depth (cm) D Largeur porte (cm) Width door (cm) E Hauteur porte (cm) Height door (cm) F Hauteur intérieure (cm) Wall height (cm) G Largeur intérieure (cm) Base side Wi idth (cm) H Profondeur intérieure (cm) Base side Depth (cm) Intérieur / Inside Gamme / Range 54GPE 64GPZ 84GPZ 104GPZ 1,90 m² 1,40 m² 174 cm 158 cm 60 cm 158 cm 160 cm 100 cm 140 cm 2,40 m² 1,80 m² 174 cm 198 cm 119 cm 80 cm 158 cm 160 cm 100 cm 2,80 m² 2,20 m² 174 cm 238 cm 119 cm 102 cm 158 cm 160 cm 220 cm 100 cm 3,50 m² 2,80 m² 174 cm 298 cm 119 cm 158 cm 160 cm 280 cm 100 cm 2 Extérieur / Outside

5 ABRIS MÉTAL METAL SHEDS LES PRODUITS Gamme GEYZ Hauteur hors tout en cm / Overall Height : 189 à 202 cm Abris métal galvanisé Aucun entretien Longevité maximale Garantie 12 ans n contre les perforations dues à la rouille. Kit d ancrageag inclus PRODUCT ADVANTAGES ANTAGES Metal galvanised shed No maintenance Maximal longevity Warranty 12 e years against perforations due to rusting. Included anchor fittings LÉGENDE / LEGEN SHT Surface Hors tout (m²) Overall surface (m²) SU A B C D E F G H Surface utile (m²) Floor space (m²) Hauteur hors tout (cm) Overall Height (cm) Largeur débords toit Overall Wi idth (cm) Profondeur débords toit Overall Depth (cm) Largeur porte (cm) Width door (cm) Hauteur porte (cm) Height door (cm) Hauteur intérieure (cm) Wall height (cm) Largeur intérieure (cm) Base side Wi idth (cm) Profondeur intérieure (cm) Base side Depth (cm) Intérieur / Inside Extérieur / Outside Gamm 65GEYZ 67GEYZ 87GEYZ 108GEYZ 2,77 m² 2,20 m² 189 cm 202 cm 137 cm 80 cm 158 cm 160 cm 182 cm 121 cm 4,38 m² 3,69 m² 189 cm 202 cm 217 cm 80 cm 158 cm 160 cm 182 cm 203 cm 5,25 m² 4,51 m² 193 cm 242 cm 217 cm 101 cm 158 cm 160 cm 222 cm 203 cm 109GEYZ 1010GEYZ 1013GEYZ 8,48 m² 7,39 m² 202 cm 303 cm 280 cm 158 cm 160 cm 281 cm 263 cm 9,03 m² 7,90 m² 202 cm 303 cm 298 cm 158 cm 160 cm 281 cm 281 cm 12,00 m² 10,76 m² 202 cm 303 cm 396 cm 158 cm 160 cm 281 cm 383 cm 7,18 m² 6,24 m² 202 cm 303 cm 237 cm 158 cm 160 cm 281 cm 222 cm 3

6 ABRIS MÉTAL METAL SHEDS LES PRODUITS Abris métal galvanisé Montage facile Grande hauteur et largeur de portes Panneaux de toit translucides Aucun entretien Longevité maximale Garantie 12 ans contre les perforations Kit d ancrage inclus PRODUCT ADVANTAGES Metal galvanised shed Easy assembly Big width and height of doors Translucent roof panels No maintenance Maximal longevity Warranty 12 years against perforations Included anchor fittings Gamme SL Hauteur hors tout en cm / Overall Height : 215 à 224 cm LÉGENDE / LEGEN SHT Surface Hors tout (m²) Overall surface (m²) SU Surface utile (m²) Floor space (m²) A Hauteur hors tout (cm) Overall Height (cm) B Largeur débords toit Overall Width (cm) C Profondeur débords toit Overall Depth (cm) D Largeur porte (cm) Width door (cm) E Hauteur porte (cm) Height door (cm) F Hauteur intérieure (cm) Wall height (cm) G Largeur intérieure (cm) Base side Width (cm) H Profondeur intérieure (cm) Base side Depth (cm) Intérieur / Inside Gamme / Range 86SL 106SL 108SL 1012SL 4,79 m² 4,04 m² 215 cm 243 cm 197 cm 101 cm 178 cm 222 cm 182 cm 5,97 m² 5,11 m² 224 cm 303 cm 197 cm 178 cm 281 cm 182 cm 7,18 m² 6,24 m² 224 cm 303 cm 237 cm 178 cm 281 cm 222 cm 11,39 m² 10,20 m² 224 cm 303 cm 376 cm 178 cm 281 cm 363 cm Montage facile / Easy assembly 4 Extérieur / Outside 1 Montage de la structure Frame set up 2 Les panneaux glissent à l intérieur des profilés Panels slip perfectly inside rails 3 Mise en place et fixation du toit Roof adjustment and implementation

7 ABRIS MÉTAL METAL SHEDS LES PRODUITS Abris métal galvanisé Montage facile Grande largeur et hauteur de portes Aucun entretien Longevité maximale Garantie 10 ans contre les perforations Kit d ancrage inclus PRODUCT ADVANTAGES Metal galvanised shed Easy assembly Big width and height of doors No maintenance Maximal longevity Warranty 10 years against perforations Included anchor fittings Gamme WGL Hauteur hors tout en cm / Overall Height : 215 à 224 cm LÉGENDE / LEGEN SHT Surface Hors tout (m²) Overall surface (m²) SU Surface utile (m²) Floor space (m²) A Hauteur hors tout (cm) Overall Height (cm) B Largeur débords toit Overall Width (cm) C Profondeur débords toit Overall Depth (cm) D Largeur porte (cm) Width door (cm) E Hauteur porte (cm) Height door (cm) F Hauteur intérieure (cm) Wall height (cm) G Largeur intérieure (cm) Base side Width (cm) H Profondeur intérieure (cm) Base side Depth (cm) Intérieur / Inside Gamme / Range 86WGL 106WGL 108WGL 1012WGL 4,79 m² 4,04 m² 215 cm 243 cm 197 cm 101 cm 178 cm 222 cm 182 cm 5,97 m² 5,11 m² 224 cm 303 cm 197 cm 178 cm 281 cm 182 cm 7,18 m² 6,24 m² 224 cm 303 cm 237 cm 178 cm 281 cm 222 cm 11,39 m² 10,20 m² 224 cm 303 cm 376 cm 178 cm 281 cm 363 cm Montage facile / Easy assembly Extérieur / Outside 1 Montage de la structure Frame set up 2 Les panneaux glissent à l intérieur des profilés Panels slip perfectly inside rails 3 Mise en place et fixation du toit Roof adjustment and implementation 5

8 GARAGES GARAGES Gamme GARAGE G LES PRODUITS Garage en métal galvanisé Panneaux de toit translucides Aucun entretien Longevité maximale Garantie 10 ans contre les perforations dues à la rouille. 3 dimensions adaptées aux tailles des véhicules PRODUCT ADVANTAGES Metal galvanised garage Translucent roof panels No maintenance Maximal longevity Warranty 10 years against perforations due to rusting. 3 dimensions adapted to the sizes of vehicles LÉGENDE / LEGEN SHT Surface Hors tout (m²) Overall surface (m²) SU A B C D E F G H Surface utile (m²) Floor space (m²) Hauteur hors tout (cm) Overall Height (cm) Largeur débords toit Overall Width (cm) Profondeur débords toit Overall Depth (cm) Largeur porte (cm) Width door (cm) Hauteur porte (cm) Height door (cm) Hauteur intérieure (cm) Wall height (cm) Largeur intérieure (cm) Base side Width (cm) Profondeur intérieure (cm) Base side Depth (cm) Intérieur / Inside Hauteur hors tout en cm / Overall Height : 221 cm Gamme / Range G1017 G1020 G ,50 m² 13,69 m² 221 cm 297 cm 522 cm 257 cm 176 cm 276 cm 4960 cm 19,07 m² 17,00 m² 221 cm 297 cm 642 cm 257 cm 176 cm 276 cm 616 cm 22,63 m² 20,31 m² 221 cm 297 cm 762 cm 257 cm 176 cm 276 cm 736 cm 6 Extérieur / Outside

9 KITS PLANCHERS FLOOR KITS Kits planchers FK (Bois non fourni) Floor kits (Plywood floor is not included) REF Réf. kit plancher Ref. Floor kit REF 54GPE 64GPZ 84GPZ 104GPZ Réf. kit plancher Ref. Floor kit 54FK 64FK 84FK 104FK 65GEYZ 67GEYZ 87GEYZ 108GEYZ 109GEYZ 1010GEYZ 1013GEYZ 54FK 67FK 87FK 108FK 109FK 1010FK 1013FK REF Réf. kit plancher Ref. Floor kit REF Réf. kit plancher Ref. Floor kit 86WGL 106WGL 108WGL 1012WGL 68FK 106FK 108FK 1012FK 86SL 106SL 108SL 1012.SL2 68FK 106FK 108FK 1012FK 7

10 CARACTERISTIQUES et OPTIONS SPECIFICATIONS AND OPTIONS REF Kit d ancrage Anchor Fittings 54GPE 64GPZ 84GPZ 104GPZ Structure de toit renforcée (double poutre) Reinforced structure 65GEYZ GEYZ GEYZ GEYZ GEYZ GEYZ GEYZ SL 106SL 108SL 1012.SL2 Gouttières Gutters 86WGL WGL WGL WGL Panneaux de toit translucides Translucent Roof Panels G1017 G1020 G

11 BLOC NOTES NOTE PAD

12