AirElite 4h. Appareil respiratoire KO 2 à circuit fermé pour les missions longue durée

Transcription

1 AirElite 4h Appareil respiratoire KO 2 à circuit fermé pour les missions longue durée

2 High-tech par expérience La nouvelle génération d appareils respiratoires à circuit fermé : AirElite 4 h Une compétence et une expérience de terrain en matière d appareils respiratoires et d Equipe ments de Protection Individuelle de plus de 115 ans ont permis à MSA de développer l AirElite 4h. Grâce à son unité de commande IC-Air, il con s titue un appareil respiratoire isolant à circuit fermé unique en son genre. Désormais, tous les avantages du principe KO 2 sont disponibles pour de longues périodes d utilisation pouvant aller jusqu à 4 heures. Développé pour sa praticité En coopération avec l organisme d essais agréé DEKRA EXAM Ltd., tous les besoins des équipes de secours dans les mines et des brigades de pompiers ont été analysés et pris en compte. Les applications principales concernent les tunnels, les grandes installations de stockage et les immeubles-tours. Sécurité et confort La sécurité et le confort de l utilisateur ont été les premiers facteurs pris en considération dans le développement de l appareil AirElite 4h. Sa conception de faible encombrement avec ses tuyaux respiratoires situés sur le côté et une tenue près du corps pour une liberté de mouvements maximum ainsi qu une respiration extrêmement aisée font de l AirElite 4h un équipement de protection indispensable. Plus de 40 années d efficacité Depuis plus de 40 ans, MSA applique avec succès le principe de la génération d oxygène à base de peroxyde de potassium (KO 2) pour la régénération de l air respirable. 2

3 Développé pour le terrain Détails innovants convaincants Confort d utilisation Faible encombrement, poids léger Simple à mettre et à ôter grâce à ses tuyaux respiratoires latéraux près du corps Excellent confort de respiration: faible résistance respiratoire, température d inspiration, air respirable sec. L AirElite 4h démarre automatiquement quand le raccord du masque est déconnecté de la bretelle Temps d utilisation variable selon la fréquence respiratoire (capacité d air respirable >7200 litres) L appareil reste totalement sûr même si l électronique se met en défaut Régénération de l air respirable simple et sans pression en une seule et unique étape Contrôle de l alimentation en air respirable sans détendeur AirElite 4h Simple avant et après usage Rafraîchissement de l air par radiateur de refroidissement, sans préparation préalable Pas de logistique supplémentaire nécessaire Exigences de contrôle minimum: maintenance et remise en état rapide et simple Stockage sans maintenance pendant 2 ans, prêt à l emploi (pendant 8 ans pour les cartouches scellées en usine) Formation économique Quasiment sans frais de formation grâce au kit de conversion entraînement Pas de consommation de filtre respiratoire IC-Air IC-Air Intelligent Commande intégrée Unité de commande intégrée et affichage écran Vérification et contrôle électronique Indication numérique de la consommation Trois niveaux d alerte à 50%, 20% et 5% de capacité restante (alarme visuelle et sonore) Capteur de mouvements automatique avec alarme Alarme d urgence activée manuellement 3

4 AirElite 4h & IC-Air Une conception sophistiquée Distributeur électronique Raccord de masque avec démarrage automatique Batterie rechargeable Ventilateur Capteur de consommation Distributeur d air 4

5 Module de respiration avec sac d expiration et d inspiration Prise de rechargement Boîtier de contrôle IC-Air Valve d excédent (sous le sac de respiration) Filtre à particules 2 cartouches KO 2 à amorçage rapide et refroidissement sans intervention de l utilisateur Ventilation et refroidissement 5

6 Le principe KO 2 Technologie éprouvée fonction optimisée 2KO 2 + CO 2 + H 2 O >> ( Peroxyde de potassium ) L air expiré, enrichi en dioxyde de carbone et en humidité, est dirigé dans le sac d expiration par le système de commande de la valve. Un ventilateur aide l air à passer dans le distributeur et dans les deux cartouches de KO 2 connectées en parallèle. A l intérieur des cartouches, grâce au dispositif de refroidissement, l air expiré est dépourvu du dioxyde de carbone et de l humidité qu il contient pour être enrichi en oxygène. (K 2 CO 3 *H 2 O) + 1,5 O 2 + E (Carbonate de potassium ) (Chaleur ) Processus chimique Le KO 2 réagit instantanément à l humidité et au dioxyde de carbone (CO 2) présent dans l air expiré. Cette réaction libère de l énergie (chaleur) et de l oxygène (O 2). L appareil produit en permanence plus d oxygène qu il n en faut à l utilisateur. Ce dernier possède donc une réserve d oxygène permettant de passer rapidement d une tâche simple à une opération demandant beaucoup d efforts. Air expiré Air inspiré Sans oxygène comprimé ni gestion du système de refroidissement Le principe de fonctionnement au KO 2 rend les bouteilles d oxygène et les absorbeurs de dioxyde de carbone obsolètes. L expulsion de l azote se fait automatiquement par l excédent d oxygène. La chaleur de réaction est absorbée par l échangeur thermique ventilé et le système de refroidissement sans maintenance des cartouches. Enrichi en oxygène et agréablement frais, l air passe alors par le filtre à particules à l intérieur du sac d expiration puis par le tuyau d inspiration jusqu au masque complet. L AirElite 4 h au KO 2 Contrôle complet de l air respiratoire (pas d appareil de contrôle mécanique) Design épuré Fonction haute sécurité Prêt à l emploi Stockage longue durée sans maintenance 6

7 Sécurité & économie Réduction des coûts à long terme D un point de vue économique, l AirElite 4h fixe de nouveaux standards. En effet, le système demande beaucoup moins de travail de préparation et de maintenance; et étant donné que les entraînements se font quasiment sans frais, les coûts de fonctionnement à long terme s en trouvent également Coûts diminués. Un entraînement sans frais Faible coût de possession L AirElite 4h n exige pas de gestion supplémentaire comme les équipements de test onéreux, les pompes de transfert d oxygène ou les systèmes de réfrigération basse température. L oxygène comprimé et l apport de glace ne sont plus nécessaires, réduisant ainsi les coûts d investissement et de maintenance au minimum. Grâce au kit de conversion TR, un appareil destiné à des opérations réelles peut être rapidement et facilement converti en un appareil d entraînement. Tous les exercices peuvent alors être pratiqués sans quasiment de frais grâce à la cartouche d entraînement réutilisable. Avec les filtres à particules P3, les entraînements dans des conditions réalistes, en environnements très poussiéreux, de brouillard et de fumées non toxiques sont possibles. Sécurité certifiée Pour MSA, la première des priorités est la sécurité de l utilisateur, et elle est prise en compte bien au-delà des limites de ce que la loi prévoit. Par exemple, l AirElite 4h n est pas seulement conforme aux exigences des normes DIN et vfdb 0802 mais a également réussi haut la main les essais difficiles du «Test d embrasement généralisé» spécifique aux brigades de secours dans les mines et aux sapeurs pompiers. DIN vfdb 0802 Test d embrasement généralisé 7

8 Données techniques Poids (sans masque) Dimensions (boîtier) Temps de fonctionnement Stockage 15 kg H x L x P = 600 x 360 x 190 mm selon consommation et pour une fréquence de respiration moyenne de 30 l/min: 4 h, maximum 6 h 6 à +60 C Température en cours de fonctionnement 15 à +60 C Résistance respiratoire à 30 l/min inspiration: 3 mbar expiration: +5 mbar AirElite 4h-TR Air inspiré température: C humidité: 20 40% dioxyde de carbone: < 1,0 vol.% (masque non inclus) oxygène : > 80 vol.% Température de surface maximum classe T4 (<135 C) Electronique de commande EX-protection EEX ia IIC T4/ATEX 94/9, Group 1, Cat. M1 Protection contre l eau et la poussière: IP 67 EMC selon normes EN et EN Boîtier Equipement respiratoire polycarbonate, auto-extinguible, résistant aux impacts, revêtement antistatique masque complet 3S-R AirElite ou Advantage AirElite avec raccord MSA pousser pour connecter Advantage AirElite Certifications EXAM selon norme DIN , Classe 240S pour travaux et secours vfdb 0802 ATEX 94/9 EC Référence de commande AirElite 4h (sans kit de cartouches chimiques oxygène et masque complet) Kit de cartouches chimiques pour AirElite 4h Masque complet 3S-R AirElite Masque complet Advantage AirElite Kit de conversion HD pour AirElite 4h Filtres à particules P3 PlexTec (par 10) 3S-R AirElite Votre contact direct Sujet à modification sans préavis MSA GALLET Zone Industrielle Sud Châtillon sur Chalaronne Tél. +33 (474) Fax +33 (474) message@msa-gallet.fr MSA Schweiz Eichweg Oberglatt Tél. +41 (43) Fax +41 (43) info@msa.ch ID FR/03/12.10 MSA Belgium Duwijckstraat Lier Tél. +32 (3) Fax +32 (3) msabelgium@msa.be