PHOTOSHOP LIGHTROOM. pour les photographes. Traduction et adaptation Volker Gilbert. Martin Evening. Groupe Eyrolles, 2007, ISBN :

Transcription

1 PHOTOSHOP LIGHTROOM pour les photographes Martin Evening Traduction et adaptation Volker Gilbert Groupe Eyrolles, 2007, ISBN :

2 Sommaire Chapitre I : Découvrir Lightroom Concept et objectifs de Lightroom... 3 Une architecture modulaire... 4 Une efficacité accentuée... 5 Le flux de travail avec Lightroom... 8 Configuration minimale requise L interface utilisateur de Lightroom La barre de menus Le panneau supérieur La fenêtre principale La barre d outils Le panneau de droite Le panneau de gauche Le panneau Film fixe Installer Lightroom Démarrer rapidement avec Lightroom Personnaliser la plaque d identité Importer des images dans Lightroom Examiner la bibliothèque Simplifier l interface Utiliser la commande Zoom Modifier le niveau d éclairage Utiliser le module Développement Retoucher une photo Synchroniser les réglages de développement Comparer des images Attribuer des notes et créer des collections rapides Préparer une présentation Créer une galerie photo pour le Web Imprimer une planche-contact Imprimer un tirage Exporter des images XIII

3 Photoshop Lightroom pour les photographes Chapitre 2 : Importer des images Importer les images à partir d une carte mémoire Importer des images à partir d un dossier Importer des images directement depuis un appareil photo Connecter l appareil à l ordinateur Les logiciels de capture Importer des images par glisser/déposer Importer une copie de fichier Organiser les fichiers ainsi importés Options pour renommer les fichiers Ajouter des informations pendant l importation Importer des photos à partir d un dossier du disque dur Gestion des images importées Chapitre 3 : Gérer la bibliothèque Les panneaux du module Bibliothèque Travailler avec la bibliothèque La barre d outils de la bibliothèque Le panneau Bibliothèque Le panneau Dossiers Parcourir la bibliothèque Travailler en mode Grille Travailler en mode Loupe Travailler en mode Ensemble Travailler en mode Comparaison Travailler dans le panneau Film fixe Affiner des sélections d images Noter des images Marquer les fichiers retenus et rejetés Utiliser les libellés de couleur Empiler des images Supprimer des images Gestion de la bibliothèque Utiliser des métadonnées Le panneau Métadonnées Synchroniser les métadonnées Éditer la date et l heure d une prise de vue Données spécifiques à l image Les panneaux Étiquettes de mots-clés et Mots-clés Le panneau Explorateur de métadonnées Le panneau Rechercher Collections rapides Collections XIV

4 Sommaire Trier des images Renommer les fichiers de la bibliothèque Convertir en format DNG Exporter vos fichiers Chapitre 4 : Développer les fichiers RAW Le traitement d images dans Lightroom Obtenir des couleurs fidèles L écran : un périphérique critique Ajuster le point blanc de plusieurs périphériques Réussir le réglage et le calibrage d un écran Les outils du panneau Développement rapide Outils de correction pour la couleur et la tonalité Outils de recadrage Synchroniser les paramètres de développement RAW ou JPEG? L interface utilisateur du module Développement Outil Recadrage Le panneau Histogramme Les outils du panneau Réglages de base Bien exposer à la prise de vue Utiliser les réglages de base Régler la balance des blancs Comprendre le point blanc Réglages «créatifs» de la balance des blancs Réglages de base et panneau Histogramme Tonalité automatique Écrêtage des hautes lumières et réglage de l exposition Déterminer le point noir Vibrance et Saturation Corriger une image surexposée Corriger une image sous-exposée La courbe des tonalités Les zones de la courbe des tonalités Utilisation conjointe des réglages de base et de la courbe Panneau TSL/Couleur/Niveaux de gris Affiner ses images Panneau Détail Accentuer une image Réduire le bruit d une image Panneau Corrections de l objectif Corriger les aberrations chromatiques Corriger le vignetage XV

5 Photoshop Lightroom pour les photographes Panneau Étalonnage de l appareil photo Créer un étalonnage personnalisé avec Photoshop Créer des effets de couleur dans le panneau Étalonnage de l appareil photo Transformations noir et blanc Outils de conversion noir et blanc Options de conversion noir et blanc Conversion à l aide du curseur Température Travailler des images monochromes Panneau Virage partiel Réglage manuel de l onglet Mélange des niveaux de gris Mélange de couches «extrême» Désaturer les couches couleur Examiner vos images Outils de retouche L outil Supprimer les tons directs L outil Supprimer les yeux rouges Le panneau Historique Le panneau Instantanés Simplifier votre flux de travail Créer des copies virtuelles Synchroniser des paramètres Modifier une image dans Photoshop Chapitre 5 : Imprimer Le module Impression Le panneau Paramètres d image Le panneau Disposition Imprimer plusieurs images par page Les options de page Les informations sur la photo Mise en page La résolution d impression Le panneau Travaux d impression La gestion des couleurs pour l impression Imprimer avec Lightroom Réglages gérés par l imprimante Imprimer Modes d impression Accentuation à l impression Réglages gérés par l imprimante, pour imprimantes HP (Mac) Imprimer avec des profils ICC personnalisés Réglages gérés par Lightroom Mode de rendu colorimétrique XVI

6 Sommaire Enregistrer un paramètre prédéfini Optimiser vos impressions avec Lightroom Conseils de dépannage Chapitre 6 : Présenter votre travail Le module Diaporama L interface d édition Panneau Disposition Panneau Options Panneau Incrustations Créer une plaque d identité personnalisée Ajouter des calques de texte personnalisés Panneau Fond Panneau Lecture Panneau Explorateur de modèles Prévisualisation et lecture Exporter un diaporama Le module Web Le panneau Galerie Le panneau Libellés Le panneau Palette de couleurs Le panneau Aspect Réglages pour une galerie HTML Réglages pour une galerie Flash La plaque d identité Le panneau Paramètres de sortie Le panneau Paramètres d image Le panneau Sortie Affichage dans le module Diaporama Affichage dans le module Web Exporter une galerie Web Télécharger une galerie Web Le panneau Explorateur de modèles Annexes Annexe 1 - Réglages et modèles Annexe 2 - Le dossier Bibliothèque Annexe 3 - Personnaliser l interface Annexe 4 - L espace de travail Lightroom RVB Annexe 5 - Configuration informatique idéale Index XVII