La gamme acier la plus fine du marché

Transcription

1 La gamme acier la plus fine du marché Fen ê t r e s Po r t e s -fe n ê t r e s Bo w -wi n d o w s Vér a n d a s Ja r d i n s d hi v e r t e l i e r s d ar t i s t e s Département RP TECHNIK Tél. : Fax :

2 La gamme acier la plus fine du marché Fen ê t r e s Po r t e s -fe n ê t r e s Bo w -wi n d o w s Vér a n d a s Ja r d i n s d hi v e r t e l i e r s d ar t i s t e s Département RP TECHNIK Tél. : Fax :

3 fenêtres - portes-fenêtres

4 bow-windows Première fenêtre acier à ouvrants cachés Fenêtre lumière (clair de vitrage maximum) Performance thermique remarquable Performance EV conforme aux nouvelles normes européennes Traitement peinture et anti-corrosion conforme à la NF 2351 Crémones traditions, contemporaines ou classiques apparentes Vitrage simple ou isolant, de 7 à 32 mm d épaisseur Profils cintrables

5 Seule Fenêtre acier à ouvrant caché SOMMIRE Présentation de la gamme Généralités 2 Equilibrage des pressions Descriptif type 3 Fixation des parcloses 5 Caractéristiques principales Paumelle RP : Présentation 6 Liste des profils et accessoires 5 Paumelle RP : Usinage et implantation 7 Liste des profils et accessoires (Suite.) 6 Gabarit RP pour paumelle RP Liste des profils et accessoires (Suite.) 7 Présentation des crémones 9 Liste des profils et accessoires (Suite.) 8 Crémone «Tradition» RP CBB et CBL 50 Liste des profils et accessoires (Suite.) 9 Crémone «Tradition» : Détails de fixation 51 Plans des profils cadres et traverses 10 Crémone «classique» RP C Plans des profils ouvrants et parcloses 11 Crémone «contemporaine» RP Tableau de vitrage 12 Crémone RP : Implantation 5 Exemples de réalisations 13 Crémone RP : Méthodologie de montage 55 Fenêtre à la Française 1 et 2 vantaux 1 Compas RP 1050 pour châssis à soufflet 56 Porte-fenêtre 1 et 2 vantaux 15 Serrure 3 points RP W Ensemble menuisé avec Porte-fenêtre 1 vantail 16 Verrou haut et bas RP pour OF double 58 Porte-fenêtre avec imposte cintrée 17 Verrou RP : Rallonge de la tringle 59 Porte-fenêtre simple et double avec serrure 3 points 18 Joint : Méthodologie de pose 60 Ensemble menuisé avec OF 1 vantail / Soufflet 19 Portes «Tradition» Ensemble menuisé avec «ouvrant mm» 20 Liste des profils et accessoires Bande filante 21 Liste des profils et accessoires (Suite.) 63 Coupe horizontale sur OF simple 22 Plans des profils 6 Coupe horizontale sur OF double 23 Plans des profils et parcloses 65 Coupe verticale sur ouvrant 2 Tableau de vitrage 66 Coupe sur montant central OF double et sur imposte 25 Elévation et coupes de principe 67 Coupe sur ensemble menuisé «mm» 26 Coupes horizontales : Ech : 1/2 68 Coupe sur traverse haute avec entrée d air 27 Coupes verticales Ech : 1/2 69 Exemple de pose des châssis 28 à 31 Coupes de détail Ech : 1/1 70 Utilisation du profil RP Coulissant «tmosphère» Utilisation du profil RP Présentation 72 Montants : Solutions préconisées suivant inertie 3 Coupes de principe 73 Fineline et le feu : Les solutions 35 Conseils et Recommandations Notes Conseils de soudage sur profils Sendzimir 75 Détails techniques Calage des vitrages 76 Configurations techniques 38 Mise en place des vitrages 77 Jeu à respecter entre ouvrant et dormant 39 Résumé des opérations à réaliser 78 ssemblage du battement central d un OF double 0 à 1 Matériels préconisés pour fabrication d un châssis 79 Drainage en traverse basse 2 Points à contrôler sur fenêtre posée 80 à 81 Usinage des traverses intermédiaires Drainage 3 Guide des traitements de surface sur cier 82 à 83 1

6 La gamme acier la plus fine du marché Première et seule fenêtre cier à ouvrants cachés. Fenêtre «Lumière» (Clair de vitrage maximum). Performance thermique remarquable. Performance EV conforme aux normes en vigueur. Traitement peinture et anti-corrosion conforme à la NF Crémones tradition, contemporaine ou classique. Vitrage simple ou isolant, de 7 à 32 mm d épaisseur. Performance thermique La rupture de pont thermique n est pas aujourd hui indispensable, en acier, pour obtenir une fenêtre à très bonne isolation. L étude réalisée par le CEBTP sur la gamme FINELINE le confirme. Les profils permettant la réalisation d ouvrages en FINELINE ne possèdent pas d isolant thermique, mais les ouvrages vitrés présentent des performances thermiques remarquables, comparables aux menuiseries à rupture. Cette performance est obtenue par la conception de FINELINE dite à ouvrant caché, qui présente de très faible masse vue de profil, diminuant ainsi fortement les ponts thermiques et augmentant considérablement le clair de vitrage. De plus, le fait de ne pas utiliser de profils à rupture de pont thermique ne dénature pas le matériau acier, qui est un produit noble, et qui, par l adjonction de cette coupure perdrait une part importante de son attrait, de sa rigidité et de sa résistance. TTENTION : fin d éviter l apparition du point de rosée sur les profils, il est important que les locaux recevant des ouvrages réalisés avec la gamme FINELINE soient correctement ventilés. Il est IMPOSSIBLE d intégrer des grilles de ventilation dans les profils FINELINE. Ces grilles devront être prévues à l extérieur de la menuiserie, ou dans les coffres de volet roulant, ou dans un profil haut rajouté sur la menuiserie Fineline. Les performances thermiques de FINELINE font l objet d un rapport du CEBTP disponible sur demande. 2

7 Descriptif type Les menuiseries seront réalisées à partir de la gamme acier Fineline de la société RP-Technik, distribuée par le groupe KDI. Les fenêtres et portes-fenêtres seront à ouvrants cachés. La face vue des profils extérieure sera de mm pour les parties fixes et traverses intermédiaires et de mm pour le battement central des OF doubles. Les profils seront livrés en longueur de 6 mètres, en finition Sendzimir. Les parcloses droites ou moulurées seront en aluminium brut fixées par clips inox sur les profils. Les vitrages et/ou panneaux isolants auront une épaisseur de 32 mm maximum. La fermeture des fenêtres se fera par des crémones avec deux points haut et bas. Les crémones seront apparentes, fixées en applique et de type : Tradition. Classique. Contemporaine. Les fenêtres et portes-fenêtres équipées de leur vitrage devront répondre à la réglementation thermique en vigueur et avoir un classement.e.v. conforme aux prescriptions figurant dans le D.T.U.5 P3. Les menuiseries acier devront respecter les normes et DTU suivants : NF P3-301 Spécifications techniques des fenêtres et portes-fenêtres. NF EN Fenêtres et portes pour piétons : Terminologie NF P2-351 Menuiserie métallique Protection contre la corrosion et préservation des états de surface. NF DTU.5 Mise en œuvre des fenêtres et portes extérieures. NF DTU 39 Travaux de vitrerie Miroiterie. 3

8 Caractéristiques principales Tests.E.V. Type d ouvrage Côte Hors-Tout en mm Résultats Porte-fenêtre 1 Vantail L : 850 x H : 2200 E7B VC3 Porte-fenêtre 2 Vantaux L : 1500 x H : 2200 E5B VC3 Ouvrant «mm» dans cloison fixe* L : 21 x H : 1510 (Ouvrant) *(Cloison : L : 1271 x H : 1950) E7B VC3 Porte-fenêtre 1 Vantail avec serrure 3 points L : 1050 x H : E3B VC3 Test acoustique Type de vitrage utilisé Rw Vitrage seul Rw Menuiserie Phonstop 33/7 9mm / 1 mm rgon/float 10 mm 7 db db Planilux 10 mm/16 mm rgon/ Planitherm Ultra mm 38 db 39 db Valeurs thermiques Uw Les valeurs thermiques Uw des menuiseries peuvent être calculées pour chaque fenêtre. Elles dépendent des dimensions des ouvrages, de la présence de traverses intermédiaires et du type de vitrage utilisé. Exemples : Menuiserie Ug Vitrage Uw Menuiserie Fenêtre 1 vantail L : 800 mm x H 1600 mm 1.1 W/m²K 2.29 W/m²K Porte-fenêtre 1 vantail L : 1000 mm x H 2200 mm avec 1 Traverse 1.1 W/m²K 2.16 W/m²K Fenêtre 2 vantaux L : 100 mm x H 1600 mm 1.1 W/m²K 2.2 W/m²K Porte-fenêtre 2 vantaux L : 1800 mm x H 2200 mm avec 1 Traverse 1.1 W/m²K 2.11 W/m²K Résistance au feu Fineline a fait l objet de tests de résistance au feu. Voir détail en Page 35.

9 Liste des profils et accessoires Profils Ref. Condit. Caractéristiques 39 RP Mètres Dormant Ep = 1,5 mm Sendzimir Iz Iy P U 2,8 7, 3,287 0,283 kg/m m 2/m 18 RP Mètres Meneau - Traverse Ep = 1,5 mm Sendzimir Iz Iy P U 21,3 9,7 3,73 0,305 kg/m m 2/m RP Mètres Profil Ouvrant Ep = 3 mm Sendzimir Pré-percé Iz Iy P U 12, 1,5 2,19 0,191 kg/m m 2/m RP Mètres Ouvrant pour semi-fixe OF 2 vantaux Ep = 3 mm Sendzimir Iz 8, Pré-percé Iy 0,7 P 1,79 kg/m U 0,157 m 2/m RP Mètres Traverse pour partie ouvrante Ep = 1,5 mm Iz 9,92 Sendzimir Iy 1,11 Pré-percé P 2,119 U 0,186 kg/m m 2/m 7 RP Mètres Traverse pour partie fixe Ep = 1,5 mm Iz Sendzimir Iy Pré-percé P U 12,73 1,87 2,77 0,215 kg/m m 2/m 1 RP Mètres Dormant Ep = 1,5 mm Sendzimir Pré-percé Iz Iy P U 16,8 3,51 2,696 0,23 kg/m m 2/m 7 77 RP Mètres Traverse pour partie fixe Ep = 1,5 mm Iz Sendzimir Iy P U 22,80 1,91 2,82 0,26 kg/m m 2/m 5

10 Liste des profils et accessoires (Suite..) Parcloses Parcloses moulurées Parcloses droites Ref. Caractéristiques Ref. Caractéristiques Condit 1 11 RP Parclose luminium Vitrages de 28 à 32 mm 1 11 RP 0310 Parclose luminium Vitrages de 28 à 32 mm 6 M RP Parclose luminium Vitrages de 2 à 27 mm 1 15 RP 0320 Parclose luminium Vitrages de 2 à 27 mm 6 M RP Parclose luminium Vitrages de 20 à 23 mm 1 19 RP 0330 Parclose luminium Vitrages de 20 à 23 mm 6 M RP 0330 RP RP 030 Parclose luminium Vitrages de 16 à 19 mm Parclose luminium Vitrages de 11 à 15 mm Parclose luminium vitrages de 7 a 10 mm 1 28 RP 0370 Parclose luminium Vitrages de 11 à 15 mm 6 M. 6 M. 6 M. Joints Ref. Condit. Caractéristiques Ref. Condit. Caractéristiques Joint d'étanchéité RP M. périphérique ou, sur cadre 100 M. EPDM, noir RP RP RP RP RP M. ou 100 M. 10 M. ou 125 M. 10 M. ou 100 M. 10 M. ou 100 M. Joint d'étanchéité Sur battue centrale EPDM, noir Joint d'étanchéité Extérieur, sur cadre EPDM, noir Joint de vitrage uto-adhésif Extérieur, sur Ouvrant EPDM, noir Joint de vitrage Extérieur, sur Cadre EPDM, noir RP RP 3010 RP RP Joint d'étanchéité 5 M. pour traverse basse RP MF 10 5 M. EPDM, noir ou 100 M. RP M. ou 100 M. 10 M. ou 100 M. 10 M. ou 100 M. 10 M. ou 100 M. 10 M. ou 100 M. ou 100 M. Joint de vitrage Ep : 3 mm comprimé EPDM, noir Joint de vitrage Ep : mm comprimé EPDM, noir Joint de vitrage Ep : 5 mm comprimé EPDM, noir Joint de vitrage Ep : 6 mm comprimé EPDM, noir Joint de vitrage Ep : 7 mm comprimé EPDM, noir Joint d'étanchéité périphérique pour ouvrant mm. coller sur RP

11 Liste des profils et accessoires (Suite..) ccessoires Ref. Condit. Caractéristiques RP Pièce Pièce haute et basse pour vantail semi-fixe RP Pièces Cale de maintien du vantail semi-fixe en OF double 3 Pc. / Ml RP Pièces Busette Noire RP Pièce Gabarit pour mise en place des busettes Sur RP 5325 et RP BE BE Pc 100 Pc 500 Pc Clips inox pour parclose Rivet INOX pour mise en place des clips RP Pièce Gabarit pour mise en place des clips Inox RP Pièce Paumelle à visser aluminium pour Ouvrants de 90 kgs MXI RP Pièce Gabarit pour mise en place des paumelles RP RP Pc Rivet Inox Tête Plate d = 5 mm, l = 10 mm. Pour fixation des paumelles sur Dormant RP Pièce Verrou manuel pour semi-fixe des OF doubles. Fourni avec une gâche. RP TX Pièce Riveteuse pour implantation des rivets BE61 RP Pièce Silicone spécifique pour assemblage des joints. RP Pièce Compas pour châssis à soufflet. La référence contient 2 compas (Un Droit et un Gauche) 7

12 Liste des profils et accessoires (Suite..) Crémones Ref. Condit. Caractéristiques RP CBB 59Q 1 Pièce Crémone brute avec bouton brut Hauteur 2. M RP CBB 60Q 1 Pièce Crémone brute avec bouton brut Hauteur 2. M. vec clef de verrouillage RP CBL 59Q 1 Pièce Crémone brute avec bouton Laiton Hauteur 2. M RP CBL 60Q 1 Pièce Crémone brute avec bouton Laiton Hauteur 2. M. vec clef de verrouillage 6 0 RP Mètres Support de crémone aluminium pour référence CBB et CBL RP C332 1 Pièce Crémone en applique Se monte directement sur le profil RP 5327 Hauteur 2.2 M RP Pièce Crémone contemporaine pour OF Hauteur 2.1 M Se pose obligatoirement sur le profil RP RP Mètres Support de crémone acier pour RP

13 Liste des profils et accessoires (Suite..) Serrure 3 points Ref. Condit. Caractéristiques RP W260 1 Pièce Serrure 3 points à crochet Hauteur 2105 mm Système avec relevage de poignée Canon européen : Non fourni Carré 8 mm : Non fourni RP W Pièce Gâche centrale pour serrure RP W260 RP W Pièce Gâche haute et basse pour serrure RP W RP SH9 1 Pièce Profil pour intégration de la serrure RP W260 Tôle 15/10 EZ Pré-Usiné pour passage du canon européen et du carré de 8mm pour la béquille

14 Plans des profils cadres et traverses RP RP Rainure continue, prof. = 0.3 mm Perçage d =.3 mm (Entraxe : 100 mm) Rainure continue, prof. = 0.3 mm G Iz Iy P U 2,8 7, 3,278 0,283 kg/m 2 m /m Iz Iy P U ,3 9,7 3,73 0,305 kg/m 2 m /m G Rainure continue prof. = 0.3 mm 2 22 RP 5333 : Utilisation restreinte : Voir Page 32 RP 5333 Rainure continue, prof. = 0.3 mm 8 * RP 5330 Perçage d =.3 mm (Entraxe : 100 mm) Rainure continue, prof. = 0.3 mm Légende I z = Moment d'inertie avec effort sur l'axe y. I y = Moment d'inertie avec effort sur l'axe z P = Poids U = Surface à peindre G = Centre de gravité Matériaux : cier : S 235 JRG 2, Sendzimir G Iz Iy P U 16,8 3,51 2,696 0,23 kg/m 2 m /m 7 7 G Perçage d = 5.1 mm (Entraxe : 100 mm) Iz 12,73 Iy 1,87 P 2,77 U 0, kg/m 2 m /m RP 5335 : Utilisation restreinte : Voir Page 33 * 8 RP 5335 (SNS Rainure) Perçage d =.3 mm (Entraxe : 100 mm) Rainure continue, prof. = 0.3 mm 8 G Perçage d = 5.1 mm (Entraxe : 100 mm) Iz 22,80 Iy 1,91 P 2,82 U 0,26 kg/m 2 m /m

15 Plans des profils ouvrants et parcloses RP 5327 * RP 5328 * Perçage d =.3 mm (Entraxe : 100 mm) Perçage d =.3 mm (Entraxe : 100 mm) Rainure continue, prof. = 0.3 mm Rainure continue, prof. = 0.3 mm * RP 5329 Iz Iy P U , 1,5 2,19 0,191 Perçage d =.3 mm (Entraxe : 100 mm) Rainure r = 0.3 mm G kg/m m 2 /m Iz Iy P U 2 8, 0,7 1,79 0, kg/m 2 m /m 20 (3) Iz Iy P U 9,92 1,11 2,119 0,186 kg/m 2 m /m 16 G Perçage d = 5.1 mm (Entraxe : 100 mm) 35 * Profils dont la prise en feuillure des vitrages est inférieure a 20 mm. Dans ce cas, le périmètre du vitrage ne doit pas dépasser 5.00 mètres linéaires Parcloses luminium "moulurées" (ssemblage à coupe d'onglet) P U 0,150 kg/m 2 0,075 m /m P U 0,166 kg/m 0,083 m /m P U 0,183 kg/m 0,091 m /m P U 0,199 kg/m 0,099 m /m P U 0,220 kg/m 0,105 m /m P 0,239 kg/m U 0,110m /m Parcloses luminium droites (ssemblage à coupe droite) Les parcloses lu devront être coupées à longueur au retour du laquage par une scie spécifique. Ne pas utiliser la scie servant à couper les profils cier. P U 0,156 kg/m 2 0,078 m /m P U 0,173 kg/m 2 0,086 m /m P U 0,189 kg/m 2 0,093 m /m P U 0,226 kg/m 2 0,107 m /m 11

16 Tableau de vitrage ) Profils RP B) Profils RP Joint Extérieur RP Détail Joint Extérieur RP 3012 RP 5325 Joint Parclose lu RP 5327 Joint Parclose lu Epaisseur Vitrage 7 mm 8 mm 9 mm 10 mm 11 mm 12 mm 13 mm 1 mm 15 mm 16 mm 17 mm 18 mm 19 mm 20 mm 21 mm 22 mm 23 mm 2 mm 25 mm 26 mm 27 mm 28 mm 29 mm 30 mm 31 mm 32 mm Parclose Moulurée Parclose Droite Joint Int. RP... Sur RP Joint Extérieur RP Sur RP En fonction des tolérances de laquage et d'épaisseur de vitrage, il peut s'avérer difficile de mettre en place les joints de vitrage intérieurs. Nous vous conseillons alors d'utiliser un joint d'épaisseur inférieure (1 mm de moins) en lieu et place du joint préconisé dans le tableau ci-contre. Nous vous déconseillons d'utiliser les vitrages d'épaisseur 10, 15 et 32 mm qui nécessitent l'emploi d'un joint RP de 3 mm n'offrant aucune possibilité de modification. 1 Simple Vitrage Nota : Dans les angles, coller les joints à l'aide du silicone RP Joints s 3 mm (RP ) mm (RP 3010) 5 mm (RP ) 6 mm (RP 30160) 7 mm (RP ) Epaisseur du joint comprimé 12

17 Exemples de réalisations OF Simple OF Double Page 1 Page 1 OF Double + Fixes Page 1 Porte-Fenêtre Simple Porte-Fenêtre Double Porte-Fenêtre Double + Fixes avec Traverses avec Traverses avec Traverses Page 15 Page 15 Page 15 Ensemble menuisé avec Porte-Fenêtre 1 Vantail Page 16 Porte-Fenêtre avec imposte cintrée Page 17 Porte-Fenetre avec serrure 3 Points Page 18 Ensemble menuisé avec Fenêtre 1 Vantail Page 19 Soufflet sur llège fixe Page 19 Ensemble menuisé avec Ouvrant mm Page 20 Bande filante Profils mm Page 21 13

18 Fenêtre à la Française 1 et 2 vantaux OF Simple Elévation Extérieure B Coupe - Coupe B-B Cote Hors-Tout cier : X 25 Largeur Ouvrant : X - 52 B OF Double Elévation Extérieure Extérieur Cote Hors-Tout cier : Y Hauteur Ouvrant : Y - 50 Extérieur B Coupe C-C Cote Hors-Tout cier : X C C Ouvrant Service : (X/2) - 22 SF : (X/2) - 37 B Coupe E-E OF Double + Fixes Elévation Extérieure E Extérieur D D Cote Entraxe entre RP 5326 : X Ouv Sce : (X/2) + 8 SF : (X/2) - 7 Extérieur E Coupe D-D 1

19 Porte-fenêtre 1 et 2 vantaux PF Simple Elévation Extérieure B Coupe B-B Coupe - B PF Double Elévation Extérieure B Extérieur Extérieur C C Coupe C-C B PF Double + Fixes Elévation Extérieure B Extérieur D D Coupe D-D B Tests.E.V. OF 1 Vantail OF 2 Vantaux H x L 2200 x x E7b-VC3 -E5b-VC3 15

20 Ensemble menuisé avec Porte-fenêtre 1 vantail Coupe C-C (Sur Ouvrant) B Elévation Extérieure C B 35 C Extérieur Coupe - (Sur Ouvrant) RP Extérieur Coupe B-B (Sur Imposte) RP 5329 Rappel : Fineline est une gamme de fenêtres permettant la réalisation d'ouvrages avec sens d'ouverture INTERIEUR. Fineline ne permet pas la réalisation de portes et ne pourra, en aucun cas, être utilisée pour la fabrication de portes d'entrée de halls, magasins, ERP, etc...ce type de portes pourra être réalisé à partir de la gamme "Tradition" présentée dans ce catalogue (Cf Pages 61 à 70). 16

21 Porte-fenêtre avec imposte cintrée Elévation Extérieure C Coupe C-C (Sur Ouvrant) B B 25 C Extérieur 35 Coupe - (Sur Ouvrant) RP 5329 RP Extérieur Coupe B-B (Sur Imposte) RP

22 Porte-fenêtre simple et double avec serrure 3 points PF Simple Elévation Extérieure B ttention : Cette conception est réservée à des portes-fenêtres. Elle ne pourra pas être utilisée pour la réalisation de portes. Les portes se réalisent à partir de la gamme "Tradition" (Cf Pages 61 à 70). Coupe - Cote Hors-Tout cier : X Largeur Ouvrant : X - 55 Coupe B-B Plaque Isolant collée Car é 8 B Détail Extérieur Extérieur Plaque Isolant collée Carré 8 13 PF Double Elévation Extérieure RP SH9 RP W260 B RP 5329 Détail de mise en oeuvre : Voir Page 57 C C RP 5325 Coupe C-C Plaque Isolant collée Carré 8 B 128 Extérieur 18

23 Ensemble menuisé avec OF 1 vantail / Soufflet Ensemble menuisé avec OF 1 Vantail Elévation Extérieure B Coupe B-B B Coupe - Extérieur Coupe D-D Soufflet sur llège Elévation Extérieure D C C D Coupe C-C Extérieur 19

24 Ensemble menuisé avec «ouvrant mm» Elévation Extérieure B C Coupe B-B (Sur Ouvrant) Coupe C-C (Sur Fixe) B C 25 Extérieur 25 Extérieur Coupe - Extérieur TTENTION : La traverse basse située sous un ouvrant devra être réalisée IMPERTIVEMENT avec un profil tubulaire permettant le drainage des feuillures. 20

25 Bande filante Bande Filante en profils mm Elévation Extérieure B Coupe B-B Coupe - B * Possibilité d'intégrer des ouvrants Dimensions MXI de l'ouvrant : L : 20 mm x H : 1510 mm. En cas d'incorporation d'un ouvrant, la traverse située sous ce dernier devra être prévue en RP 5326 IMPERTIVEMENT 25 Extérieur Extérieur Bande Filante en profils mm Elévation Extérieure D Coupe D-D C C Possibilité d'intégrer des ouvrants Coupe C-C D Extérieur Extérieur * Test.E.V. OF 1 Vantail H 1510 x L 20 : -E7b-Vc3 21

26 Coupe horizontale sur OF simple Côte à respecter impérativement pour obtenir une étanchéité parfaite de la fenêtre. Crémone RP Coté Poignée Elévation Extérieure Coupe - Coté Paumelles Extérieur Il est préconisé d'utiliser un intercalaire de vitrage de couleur NOIRE 35 22

27 Coupe horizontale sur OF double Elévation Extérieure Coté Battue centrale Crémone RP CBB 59Q Semi-Fixe Ouvrant Principal 7 35 Coupe - Extérieur Coté Paumelles 23

28 Coupe verticale sur ouvrant Coupe - Elévation Extérieure Dans le cas de Portes-Fenêtres : Il conviendra de coller les joints intérieurs et extérieurs situés en traverse basse. Colle préconisée : Néoprène drainage 7 25 Mini 35 Extérieur Drainage 2

29 Coupe sur montant central OF double et sur imposte Elévation Extérieure Coupe - (Sur Montant Central OF Double) B B Nota : Il est impératif de positionner une busette sur le profil cadre au niveau de la jonction des 2 vantaux. Voir détail de mise en place des busettes Page 2. Ouvrant Principal RP 5327 RP RP Coté Ouvrant principal 10 8 Extérieur Coupe B-B (Sur Imposte) RP 5327 RP Extérieur 25

30 Coupe sur ensemble menuisé «mm» Coupe - Elévation Extérieure Extérieur 1 B B 7 RP Traverse Basse : RP 5325 ou 5326 IMPERTIF. Coupe B-B Crémone RP C332 ttention : Cette conception est réservée à des ouvrants à la française à 1 vantail insérés dans des ensembles menuisés. Dimensions maximales de l'ouvrant : L : 21 mm x H : 1510 mm Conformité au test.e.v. RP TTENTION : Dans le cas de partie latérale vitrée, les paumelles doivent être entièrement démontables pour permettre la mise en place des parcloses sur les parties latérales. RP Extérieur 12 26

31 Coupe sur traverse haute avec entrée d air Depuis le 01 Novembre 2007, la réglementation thermique s'applique dans le cadre de la rénovation de bâtiments. Concernant les constructions dont la surface hors oeuvre nette (SHON) est inférieure à 1000 M², elle stipule : rt 13 - ération du logement : Fenêtres avec entrées d'air obligatoire incluse dans les pièces principales (Hors salle d'eau). SUF, en cas de présence : 1) d'une entrée d'air dans la pièce. OU 2) d'un système de ventilation double flux. De part sa conception, la gamme Fineline ne permet pas l'intégration d'entrée d'air dans ses profils. Le plan ci-dessous présente une solution pour pouvoir y remédier. Cela implique la mise en place en traverse haute d'un profil isolé RP 3721 de la gamme Climat-Line rapporté sur le dormant haut de la menuiserie Fineline. Ce profil RP 3721 permet la mise en place d'entrées d'air. Elévation Extérieure Coupe - 5 Entrée d'air RP 3721 Fixation La cote X de la hauteur de cale dépend des dimensions de l'entrée d'air utilisée. Cale X Joint d'étanchéité autoadhésif TTENTION : Cette solution n'a pas fait l'objet de test.e.v. ni de calcul thermique Uw. 27

32 Exemple de pose des châssis 1) Sur maçonnerie (vec feuillure) Les exemples de poses donnés dans cette documentation le sont à titre indicatif. Il conviendra, pour chaque opération, d'utiliser la solution la plus adaptée et de respecter impérativement les normes et DTU en vigueur, en particulier le DTU.5 concernant la pose des menuiseries. De même, il conviendra de s'assurer que les solutions mises en oeuvre ne provoquent pas de pont thermique entre la menuiserie et le gros-oeuvre. Plaque de plâtre Isolant Gousset Béton Cale + Fixation P Fond de joint + Silicone J vec : 5 < J < 20 Et P = J/2 Mini 28

33 Exemple de pose des châssis 2) Sur doublage vec RP 5325 Plaque de plâtre Isolant Cale + Fixation Gousset P Fond de joint + Silicone J vec : 5 < J < 20 Et : P = J/2 Mini Béton 3) Exemple de pose sur poteau isolé Solution avec profil RP Solution avec profil RP Il conviendra de s'assurer que les solutions mises en oeuvre ne provoquent pas de pont thermique. 29

34 Exemple de pose des châssis ) Sur seuil Béton 25 Mini Précadre cier Bavette Cornière d'angle Gousset Plaque de platre Isolant Béton Plaque de platre Isolant B B Gousset P Fond de joint + Silicone vec : 5 < J < 20 Et : P = J/2 Mini J 30

35 Exemple de pose des châssis B) Sur ppui préfabriqué 25 Mini Bavette Gousset Plaque de platre Mortier de pose ppui Préfabriqué Isolant Bande Polystyrene ep 10 mm Parpaing Enduit Extérieur Isolant B B Gousset P Fond de joint + Silicone vec : 5 < J < 20 Et : P = J/2 Mini J 31

36 Utilisation du profil RP RP Rainure continue, prof. = 0.3 mm Cas de figures dans lesquels le RP 5333 n'est pas utilisable ) Châssis ouvrant posé en tunnel 1 2 G 1.5 B) Toute menuiserie, ou une partie de l'ouvrant se trouve contre le gros oeuvre Iz Iy G U 16,8 3,51 2,696 0,23 kg/m 2 m /m Possibilités d'utilisation du profil RP 5333 Châssis Fixe Châssis Fixe + OF intégré Pourquoi?? B B ) Impossibilité de mettre en place la paumelle D D Coupe - Coupe B-B D D Ext. Ext. Jonction de 2 châssis (Verticalement ou Horizontalement) C C D Dans tous les cas de figures, il est impératif de respecter la cote mini de 25 mm, indiquée sur le croquis ci-dessous, pour permettre une évacuation correcte des eaux d'infiltration par la busette B) Impossibilité de mettre en place les gâches hautes et basses Coupe C-C D Coupe D-D Ext. Ext. 25 Mini Drainage! 32

37 Utilisation du profil RP 5335 RP 5335 Sans rainure Perçage d =.3 mm (Entraxe : 100 mm) Rainure continue, prof. = 0.3 mm 8 7 Perçage d = 5.1 mm (Entraxe : 100 mm) 77 G 1.5 Iz Iy 1.91 G 2.82 U 0.26 Légende kg/m 2 m /m I z = Moment d'inertie avec effort sur l'axe y. I y = Moment d'inertie avec effort sur l'axe z G = Poids U = Surface à peindre Possibilités d'utilisation du profil RP 5335 Châssis Fixe Le profil RP 5335 peut être utilisé en montant et/ou traverse intermédiaire dans un châssis fixe. Il remplace le RP 5330, mais permet, grâce à son inertie supérieure, de réaliser des ouvrages de hauteur plus importante. Coupe Ext. Détails d'assemblage du profil RP 5335 RP 5335 RP 5335 RP 5335 RP 5335 RP 5330 RP

38 Montants : Solutions préconisées suivant inertie nécessaire Profils et inerties RP 5330 Coupes de principe B-B 7 B B Iz 12,73 vec RP vec RP RP RP Plat 0* Iz RP RP 202 R16 77 RP 5335 vec RP Iz Renfort éventuel Plat 0*10 vec RP 5330 et RP 202 soudé Iz TTENTION : Il conviendra de prépercer le plat pour permettre la mise en place des rivets. 12 Iz

39 Fineline et le feu : Les solutions Trois tests de résistance au feu réalisés sur la gamme Fineline ont permis d'obtenir des classements E30 (Pare-Flammes 30). Ces tests sont les suivants : Châssis fixe avec Feu coté parcloses (PV 05-V-222) Châssis fixe avec Feu coté opposé aux parcloses (PV 05-V-2) Cloison avec ouvrant de service incorporé avec Feu coté opposé aux paumelles (08-V-156) Coupe - - Feu coté Parcloses - PV 05-V-222 Coupe - - Feu Opposé aux Parcloses - PV 05-V-2 FEU FEU TTENTION : Il conviendra de respecter IMPERTIVEMENT les Procès-Verbaux. 35

40 Notes

41 La gamme acier la plus fine du marché Détails techniques Configurations techniques 38 Jeu à respecter entre ouvrant et dormant 39 ssemblage du battement central d un OF double 0 à 1 Drainage en traverse basse 2 Usinage des traverses intermédiaires Drainage 3 Equilibrage des pressions Fixation des parcloses 5 Paumelle RP : Présentation 6 Paumelle RP : Usinage et implantation 7 Gabarit RP pour paumelle RP Présentation des crémones 9 Crémone «Tradition» RP CBB et CBL 50 Crémone «Tradition» : Détails de fixation 51 Crémone «classique» RP C Crémone «contemporaine» RP Crémone RP : Implantation 5 Crémone RP : Méthodologie de montage 55 Compas RP 1050 pour châssis à soufflet 56 Serrure 3 points RP W Verrou haut et bas RP pour OF double 58 Verrou RP : Rallonge de la tringle 59 Joint : Méthodologie de pose 60 KDI et RP-Technik dégagent toute responsabilité si les ouvrages ne sont pas réalisés avec la totalité des accessoires de la gamme FINELINE. 37

42 Configurations techniques FIXE FIXE Fenêtre Simple (OF ou Soufflet) Bande Filante avec incorporation d'ouvrant FIXE FIXE FIXE FIXE FIXE FIXE FIXE FIXE FIXE FIXE Ouvrant sur llège Incorporation d'ouvrant dans un ensemble menuisé TTENTION : Il est impossible de réaliser, dans le même ensemble menuisé deux châssis ouvrants contigus (Voir plan ci-dessous). Dans tous les cas, la traverse basse des cadres dormants devra être réalisée avec un profil tubulaire RP 5325, 5326 ou 5333, pour assurer un drainage correct et conforme au DTU. En périphérie des ouvrants, les cadres seront réalisés avec les profils RP 5325 et Seuls des ouvrants à la française à 1 vantail pourront être réalisés avec des profils dormants latéraux en RP 5330 en respectant scrupuleusement les dimensions maximales autorisées (Cf Page 21). FIXE Coupe - FIXE FIXE FIXE 38

43 Jeu à respecter entre ouvrant et dormant Elévation Extérieure Coupe - 8 X Extérieur Largeur du Châssis Coté Paumelles : La cote de 8 mm est imposée par la forme de la paumelle. Coté Poignée : La cote X est de 10 mm. Pour des largeurs de châssis inférieures à 00 mm, cette cote X sera de 11 mm pour permettre une fermeture correcte du panneau ouvrant sans frottement sur le cadre dormant. 39

44 ssemblage du battement central d un OF double Elévation Extérieure Coupe - Vantail Principal Vantail Semi-Fixe Méthodologie : L'ouvrant principal est constitué de profils RP Le semi-fixe est réalisé avec 3 profils RP 5327 et un RP 5328 latéral coté battue centrale. u retour du laquage, le cadre semi-fixe est assemblé mécaniquement avec le RP 5326, découpé suivant le plan Page 1. RP 5327 RP RP 5328 Extérieur Détail fixation battue centrale RP 5328 / RP / RP 5326 Vue des éléments a assembler (au retour du laquage) RP 5328 RP RP RP 5328 Utiliser le perçage des trous de rivets pour la fixation de l'ensemble RP Mettre en place les cales de maintien du semi-fixe RP (3 Pièces / Mètre) Placer l'ergot de la cale dans les trous du profil RP 5328 Faire la jonction avec le profil cadre RP5326, et fixer l'ensemble à l'aide de vis autoforeuses 3.9 x 22 (Non fournies) 0

45 ssemblage du battement central d un OF double Pièce haute et basse RP l'aide de colle, fixer la pièce RP en haut et en bas du profil RP 5326 Vis 3,9 x 22 (Non fournies) Ouvrant Semi-Fixe Cale Cadre Ouvrant Longueur = Cote 7 7 Longueur = Cote RP 5326 RP RP 5326 Pièce RP 5325 Joint sur profil cadre Collé à chaque angle 9 Débit RP 5326 = X-18 = Y Cote X 25 Cote Hors-Tout cier : Y 1

46 Drainage en traverse basse Utilisation de la busette Etancher l'ouverture Coller la busette RP d= RP 5325 Gabarit RP d=,1 => d=12 d=.1 Pour RP 5325 et RP u moyen du gabarit RP morcer avec un foret.1 puis percer avec un foret Sur une fenêtre à 2 vantaux, il est IMPERTIF de positionner une busette au niveau de la jonction des deux panneaux. 50 mm MINI 15 Max d = 1 mm d =12 mm RP 5325 RP 5326 RP Noir ttention : Les busettes sont à positionner à environ 50 mm des extrémités et tous les 600 mm maximum. Pour obtenir une bonne étanchéité, ainsi qu'une bonne adhérence des busettes sur les profils, siliconer les embouts des busettes, avant mise en place. 2

47 Usinage des traverses intermédiaires Drainage Principe de cheminement des eaux d'infiltration Impératif : En traverse basse d'un cadre, les angles intérieurs du dormant doivent être soudés sur toute leur largeur afin d'éviter des pénétrations d'eau à l'intérieur des profils (où éventuellement étanchés par un cordon silicone) ) Usinage sur RP 5329 (Traverse sur cadre Ouvrant) 1 15 RP Lumières à réaliser RP 5329 RP 5327 B) Usinage sur RP 5330 (Traverse sur partie fixe) RP 5330 Lumières à réaliser RP 5330 RP

48 Equilibrage des pressions Grugeage du joint RP en partie supérieure Entaille Lèvre à découper Maxi pour équilibrage des pressions RP 5325 RP 5327 Perçage haut Ø 1 mm sur profil Ouvrant pour décompression RP 5327 RP 5325 En partie haute du châssis, à 100 mm de l'extrémité du cadre, les lèvres du joint d'étanchéité RP doivent être délignées sur une longueur de 100 mm. L'entraxe entre deux entailles ne devra pas dépasser 600 mm Equilibrage des pressions INDISPENSBLE pour permettre aux busettes d'évacuer correctement les éventuelles eaux d'infiltration. RP 5327 RP 5325 Perçage bas Ø 1 mm sur profil Ouvrant pour décompression RP 5327 Ø 1 Ø 1 mm 12.5 max. 600 Les ouvertures ne doivent pas être obstruées par les cales de vitrage RP 5327

49 d =,1 Fixation des parcloses Les profils RP 5327, RP 5328, RP 5329, RP 5330 et RP 5335 sont livrés pré-percés tous les 100 mm. Les profils RP 5325 et RP 5333 sont livrés rainurés. Le profil RP 5326 est livré rainuré d'un coté et pré percé de l'autre. 33 RP 5327 RP Clips inox RP avec: - Sens de mise en place du rivet sur ouvrant RP 5327 Rivet Inox RP BE ttention : Les clips doivent être impérativement posés après laquage. Les parcloses ne doivent pas être montées en atelier, avant d'avoir posé le vitrage. Par ailleurs, le fait de déposer les parcloses pour changer un vitrage peut entraîner un assouplissement des clips, qui a pour effet de ne plus assurer la bonne tenue de la parclose. Il est donc important de remplacer les clips défectueux avant de remettre le vitrage d = mm - Gabarit RP Traverse RP Découpe des clips en traverse basse - Mise en garde TTENTION : Ne pas souder les profils dans la zone de clippage de la parclose, ce qui empêcherait sa mise en place. 6 0 Partie à découper Pour éviter tout phénomène d'aspiration d'eau par les clips qui peut engendrer un léger suintement au droit de la parclose, il est impératif de couper tous les clips se trouvant en traverse basse des ouvrages sur ouvrant et sur parties fixes. Pour assurer une bonne tenue de la parclose, les clips inox doivent être positionnés tous les 200 mm. Position du premier clip à environ 50 mm d'un angle. Sur le profil Ouvrant, il est envisageable, près d'un angle de repercer le profil pour implanter le premier rivet. Dans l'ouvrant, les perçages libres peuvent être bouchés par les rivets. 5

50 Paumelle RP : Présentation Paumelle réglable pour OF 1 et 2 Vantaux Poids maxi admissible 90 kgs par vantail Réglage B ) Eloigne l'ouvrant vers l'extérieur 2) Position Neutre 3) pproche l'ouvrant vers l'intérieur Coller la bande d'étanchéité adhésive. En partie basse, sur le profil Ouvrant RP 5327 En partie haute, sur la paumelle. Découper la lèvre du joint RP sur la hauteur de la paumelle. Bande d'étanchéité auto-adhésive Partie : fixer sur l'ouvrant xe Traversant B Partie B : fixer sur le dormant ttention : Ne graisser ni l'axe ni le carter de la paumelle 6

51 Paumelle RP : Usinage et implantation Poids maxi admissible 90 kgs par vantail Partie (Ouvrant) Fixation par vis 2 2 M5 x 8 Non Fourni 8 26 B RP Partie B (Dormant) Fixation par rivet 13 IMPORTNT positionner en applique sur le profil B RP 5325 RP 0100 Rivet, Tête plate Inox d = 5 mm, l = 10 mm ,1 mm d = 5 Nombre et emplacement des paumelles Le nombre de paumelles conseillé est de 3 par vantail pour les fenêtres à 1 et 2 vantaux. Implantation suivant le croquis ci-contre : deux paumelles en partie haute de l'ouvrant, une en bas. L'axe des paumelles hautes et basses sera placé à 150 mm environ de l'extrémité du profil ouvrant. Concernant les grandes fenêtres, le nombre de paumelles sera porté à en fonction de la largeur des panneaux. En cas d'utilisation du profil RP5330 en dormant, les paumelles doivent être impérativement démontables pour pouvoir mettre en place les parcloses sur les parties fixes attenantes Environ 150 7

52 Gabarit RP pour paumelle RP Pour Paumelle RP b RP 5330 DIN L (Gauche) 1 RP 5325 RP a 2 RP 5326 RP DIN R Droit RP 5327 Diam,1 Fluegel Ouvrant xe Paumelle DIN R Droit kg RP5325 RP5326 DIN L Gauche Diam 5,1 DIN L Gauche kg RP5327 Rahmen Dormant Positionner le profil Ouvrant sur le profil Dormant. Insérer une cale de 8 mm entre les 2 profils). Repérer l'axe de la paumelle sur les 2 profils. Enlever le profil Ouvrant. Sens d'ouverture "DIN Gauche". Placer les ergots du gabarit repéré "Rahmen Dormant" en applique sur l'ailette intérieure du profil. Faire coïncider le repérage "DIN L Gauche" inscrit sur le gabarit avec le repère tracé sur le profil. Percer les trous Ø 5.1 mm. Placer les ergots du gabarit repéré "Fluegel Ouvrant" en applique sur l'ailette intérieure du profil. Faire coïncider le repérage "DIN L Gauche" inscrit sur le gabarit avec le repère tracé sur le profil. Percer les trous Ø.1 mm. Puis créer un filetage M5. 1 RP 5327 Cale 8 mm RP d = 5,1 mm DIN R (Droit) 2a d = 5,1 mm RP 5325 d =,1 mm RP b d = 5,1 mm M 5 RP 5330 RP 5327 Pour sens d'ouverture "DIN Droit", utiliser les repérages "DIN R Droit" indiqués sur les gabarits. 8

53 Présentation des crémones Tradition Références : Support RP RP CBB 59Q RP CBB 60Q RP CBL 59Q RP CBL 60Q vec bouton brut ( laquer) vec bouton brut ( laquer) Et clef de verrouillage du bouton vec bouton laiton vec bouton laiton Et clef de verrouillage du bouton Modèle CBB 60Q, bouton Laiton Classique Références : Sans Support En OF 1 vantail RP C332 Ensemble complet Nota : En OF 2 vantaux, la crémone Classique RP C332 peut se monter sur le support RP prévu pour les crémones Tradition Contemporaine Références : Support RP RP Ensemble complet 9

54 Crémone «Tradition» RP CBB et CBL Quatre références sont disponibles : Implantation sur profils 30 RP CBB 59Q : Crémone avec bouton brut RP CBB 60Q : Identique à CBB 59Q avec clef de verrouillage du bouton RP CBL 59Q : Crémone avec bouton Laiton RP CBL 60Q : Identique à CBL 59Q avec clef de verrouillage du bouton 8 33 Rehausse Ep 1 mm Quantité : Bas de gâche à rouleau Quantité : 2 Haut de gâche Quantité : Coulant Quantité : 2 Notice de montage Boîtier de Crémone Quantité : Bouton (Zamak ou Laiton) Quantité : 1 Tringle Lg 1350 mm Quantité : 2 Etape N 1 : Sur CBB59Q et CBL59Q ssemblage du bouton sur le boîtier à réaliser après peinture 1) Poser la rondelle nylon sur l'embase du bouton. 2) Fixer le bouton sur le boîtier, à l'aide de la rondelle de jeu en acier bichromaté, puis du clips zingué noir. Ce dernier se loge dans la gorge du bouton Sachet accessoires comprenant : vis x20, 12 vis x16, 1 crémaillère, 1 rondelle de maintien, 1 rondelle de jeu, 1 circlips, 1 pignon mâle Zamak (sur modèles CBB59Q et CBL59Q), 2 rouleaux, 2 goupilles. Etape N 1 : Sur CBB60Q et CBL60Q Pour les crémones à clef, le bouton est déjà monté sur le boîtier Veillez à bien protéger le cylindre avant passage en peinture Etape N 2 : 1) Loger le mécanisme en POSITION FERMEE 2) Introduire le pignon, puis fixer la pastille à l'aide d'un maillet Etape N 3 : 1) Loger le rouleau et la goupille dans le bas de la gâche 2) Mater la goupille Hauteur Maxi : 200 mm 50

55 Crémone «Tradition» : Détails de fixation Dans le cas de Fenêtres / Portes-Fenêtres avec imposte et/ou allège, il conviendra de prévoir une adaptation pour fixer les gâches hautes et/ou basses. Exemple avec les crémones type RP CBB : Plat Cas N 1 P : En fonction de la parclose Joint continu Parclose 65 Plat fixé mécaniquement Parclose 10 * 1 SNS Meneau dans l'imposte (et/ou allège) P 65 Gâche 8 Vis de fixation sur plat Cas N 2 VEC Meneau dans l'imposte (et/ou allège) Plat 1 P 23 P : En fonction de la parclose Joint continu Joint 23 Plat fixé mécaniquement Parclose Parclose Gâche 8 Vis de fixation sur plat 51

56 Crémone «classique» RP C332 Détail de la crémone 5 35 Implantation sur profils Fixation Poignée sur profil par : 2 vis M6 En OF 2 vantaux, la crémone Classique RP C 332 peut se monter sur le support RP prévu pour les crémones Tradition Coulisseau Il se compose de deux parties; une tôle pliée vissée sur le profil et un cache vissé sur la tôle pliée. La tringle est continue à cet endroit. 60 vis M5 pour fixation du cache sur la tôle Composition de la ferrure 2 Gâches SNS Rehausses 2 Coulisseaux 1 Corps avec Bouton Zamak 2 Tringles vis M6 pour fixation de la tôle sur le RP 5327 Hauteur Maxi : 2200 mm 52

57 Crémone «contemporaine» RP Rep. 1 Qté Ref Désignation 6000 mm RP Support Crémone commander a part.6 Kit Complet RP Rep. Qté / Kit Sous Ref Désignation mm mm Capot luminium Tringle Pc Plaque support poignée.2 2 Pc Vis pointeau M x Pc Poignée.3.1 Pc Vis M x Pc Manoeuvre de tringle.5 2 Pc Verrou se bloquant dans Pc Guide fixé sur le RP Pc Vis Tête fraisée B 3.9 x Bloc de verrouillage composé de : Pc Pièce de Fixation Pc Excentrique Pc Vis M5 x Pc Rondelle Hauteur du support RP = Hauteur de l'ouvrant - 10mm Hauteur du capot : ajuster au montage ttention : Protéger le mécanisme avant laquage Hauteur Maxi : 2100 mm 53

58 Crémone RP : Implantation B C 95 : Cote de hauteur de l'ouvrant B : Cote extérieure Ouvrant bas - Entraxe fixation poignée C : Cote extérieure Ouvrant haut - Entraxe fixation poignée ( - B) 1) Débit du support ) Débit de la tringle (Ref 3) 3) Débit du cache (Ref 2) Débit du profil : - 10 mm (5 mm à chaque extrémité) Perçage pour assemblage Débit : B Débit : C Ø 5 mm Perçage Ø mm Débit : C (à ajuster) Débit : B (à ajuster) Ø 5 mm Ø mm Les manoeuvres. doivent être vissées entièrement sur la poignée.3 puis redévissées ensuite d'environ 2 tours 5

59 Crémone RP : Méthodologie de montage D = mm Perçage à travers le profil ouvrant et le support Couper à longueur le support [1] puis le fixer sur l'ouvrant par les trous de perçage pour assemblage (3 Mini sur la hauteur) Réaliser les 2 perçages D mm a travers l'ouvrant et le support à 35 mm des extrémités du support Mettre en place les vis pointeau [.2] dans la plaque [.1]. Les manoeuvres [.] doivent être vissées entièrement sur la poignée [.3] puis redévissées d'environ 2 tours. Couper à longueur la tringle [3], effectuer les perçages D : 5mm (Voir P 5), puis glisser les deux demi-tringles dans le support Emboîter les verrous de fermeture [.5] sur la tringle [3]. Visser provisoirement la poignée [.3] sur la plaque [.1] à l'aide des vis [.3.1]. Les extrémités des manoeuvres de tringle [.] doivent être mises en place dans les trous de 5mm percés sur la tringle [3]. La poignée placée en position horizontale, les verrous [.5] doivent dépassés en haut et en bas de 5mm par rapport au support Effectuer le réglage des manoeuvres [.]. Fixer la poignée. Fixer les pièces d'about [.6] sur le support [1] avec les vis [.7] La pièce d'about [.6] coulisse dans l'encoche du verrou de fermeture [.5] Couper le capot luminium [2] et le clipper. Fixer la pièce de fixation [.8.1] à fleur du profil dormant. Placer la rondelle [.8.] entre la pièce de fixation [.8.1] et l'excentrique [.8.2]. Mettre en place l'excentrique [.8.2] sur la pièce [.8.1] grâce a la vis [.8.3]. L'excentrique doit resté mobile par rapport a la pièce de fixation. Effectuer les réglages nécessaires après mise en place de l'ouvrant. Eléments à laquer : L'ouvrant et le support crémone Le cadre soudé Le capot luminium [2]. La poignée - sans les accessoires de fixation. Les embouts des manoeuvres de tringle [.] doivent être graissés avant mise en place

60 Compas RP 1050 pour châssis à soufflet La référence RP 1050 contient : 1 compas Gauche et 1 compas Droit 20 1 Coupe ttention : Pas de rivet dans la zone des compas M5 M5 Prévoir une vis dans la partie supérieure du profil RP 5325 pour éviter le retournement du compas (Fixation sur Dormant) 07.5 (Fixation sur Ouvrant)

61 Serrure 3 points RP W260 Principe permettant la mise en place de la serrure 3 points RP W260 dans les portes-fenêtres 1 et 2 vantaux. Cette serrure se met en place dans le profil spécifique RP SH9. Coupe de principe 9.5 Profil spécifique RP SH9 Fixation mécanique RP SH9 Plaque Isolant collée Carré 8 RP W260 Fixation mécanique 13 Entaille pour passage des crochets RP Fond de joint + Silicone RP Retour de 13 mm à déligner au droit des coffres de serrure coté intérieur Plat cier 3 mm soudé entre les profils RP 5329 et 5327 pour permettre la fixation de la poignée

62 Verrou haut et bas RP pour OF double La référence RP contient 1 verrou RP et une gâche RP utiliser IMPERTIVEMENT en OF double. Verrou RP Montage dans profil Usinage du profil RP Vis tête fraisée M5 x 18 Position Loquet 90 Position Loquet fermée 18 Gâche RP (Se fixe avec 2 vis 3,9 x 9,5) Bas du RP Vis tête fraisée M5 x 18 Pièce basse RP (10) Verrou mis en place dans le profil RP 5326 Utiliser Impérativement 0 58

63 Verrou RP : Rallonge de la tringle Dans le cas particulier de fenêtre sur allège, la partie supérieure de la menuiserie se trouve à une hauteur élevée par rapport au sol fini, ce qui rend inatteignable le verrou haut. Il est alors préconisé de rallonger la tringle haute du verrou par une tige filetée Ø 10 à souder sur la sortie de tringle du verrou 1) Démonter le verrou 3) Souder la tige filetée Ø10 sur l'extrémité de la tringle 2) Prendre la pièce d'extrémité (Pièce encadrée) ) Poncer la soudure 5) Protection nti-corrosion 1 mm 7) Mettre en place le verrou dans le profil RP ) Remonter le verrou 8) Sortir la tringle au maximum (Loquet position fermée) 9) Couper la tringle à 35 mm par rapport à l'extrémité du profil 35 10) Biseauter légèrement l'extrémité de la tringle 59

64 Joint : Méthodologie de pose Il est IMPERTIF de procéder à une mise en place correcte et minutieuse des joints pour éviter tout problème d'infiltration d'eau. Pour le collage des joints, utiliser le silicone spécifique RP qui vulcanise les joints SNS leur faire perdre leur élasticité. 1) Découper les joints à 5 2) Positionner un joint et appliquer la colle 3) ssembler les joints ) Oter le surplus de colle Ne pas positionner les joints SNS les couper Joints assemblés Joints assemblés Nota : Les joints de vitrage intérieur et extérieur seront mis en place suivant le même principe. 60

65 La gamme acier la plus fine du marché Portes Tradition La gamme Tradition permet la réalisation de portes cier de grandes dimensions, à partir de la gamme 50CS. Les traverses et montants intermédiaires sont réalisées avec le profil rainuré RP 18, de 38 mm de face vue. Les parcloses mises en place sont celles de la gamme Fineline, clippées sur les profils Liste des profils et accessoires Liste des profils et accessoires (Suite ) 63 Plans des profils 6 Plans des profils et parcloses 65 Tableau de vitrage 66 Elévation et coupes de principe 67 Coupes horizontales Ech : 1/2 68 Coupes verticales Ech : 1/2 69 Coupes de détail Ech : 1/

66 Liste des profils et accessoires PROFILS Ref. Condit. Caractéristiques RP Mètres Dormant Ep = 1,5 mm Sendzimir Iz Iy G U 12,96 13,19 2,71 0,2 kg/m m 2/m RP Mètres Ouvrant Extérieur - Meneau Ep = 1,5 mm Sendzimir Iz 19,97 Iy 15,6 G 3.22 U 0,279 kg/m m 2/m RP Mètres Ouvrant - Meneau Ep = 1,5 mm Sendzimir Iz 19,97 Iy 16,88 G 3,22 0,279 kg/m m /m U RP Mètres Dormant Ep = 1,5 mm Sendzimir Iz 1,01 Iy 13,16 G 2,65 U 0,230 kg/m m 2/m RP Mètres Meneau - Traverse Ep = 1,5 mm Sendzimir Iz Iy G U 21,50 1,98 3,11 0,279 kg/m m 2/m RP 18 6 Mètres Traverse Intermédiaire Ep = 1,5 mm Sendzimir Iz 7,26 Iy 1,5 G U 2,06 0,179 kg/m m 2/m

67 Liste des profils et accessoires (Suite..) Parcloses moulurées Parcloses Parcloses droites Ref. Caractéristiques Ref. Caractéristiques Condit RP Parclose luminium Vitrages de 2 à 28 mm 1 11 RP 0310 Parclose luminium Vitrages de 2 à 28 mm 6 M RP Parclose luminium Vitrages de 20 à 23 mm 1 15 RP 0320 Parclose luminium Vitrages de 20 à 23 mm 6 M RP Parclose luminium Vitrages de 16 à 19 mm 1 19 RP 0330 Parclose luminium Vitrages de 16 à 19 mm 6 M RP 0330 RP RP 030 Parclose luminium Vitrages de 13 à 15 mm Parclose luminium Vitrages de 8 à 11 mm Parclose luminium vitrages de 6 mm 1 28 RP 0370 Parclose luminium Vitrages de 8 à 11 mm 6 M. 6 M. 6 M. JOINTS Ref. Caractéristiques Ref. Caractéristiques Condit. RP Joint de vitrage Ep : 3mm comprimé EPDM, noir RP Joint de vitrage Ep : 5mm comprimé EPDM, noir 10 M Ou 100 M RP Joint de vitrage Ep : 3mm comprimé Extérieur uto-adhésif EPDM, noir RP Joint de vitrage Ep : 6mm comprimé EPDM, noir 10 M Ou 100 M RP 3010 Joint de vitrage Ep : mm comprimé EPDM, noir RP Joint d'étanchéité EPDM, noir 10 M Ou 100 M CCESSOIRES Ref. Caractéristiques Condit. Ref. Caractéristiques Condit. RP Clips inox pour parclose Sct 50 RP Serrure 1 Point avec gâche Pièce BE BE Rivet INOX pour mise en place des clips Sct 100 Sct 500 RP WF 3TR5 Serrure 3 points avec tringle haute Pièce et basse (Usinage spécifique sur profil) RP Paumelle à souder Pièce RP WF DOR96 Ferme-Porte encastré Force 2/ suivant norme EN115 Pièce ccessoires : Riveteuse, Colle, Busettes,... : Voir Nomenclature FINELINE utres ccessoires de PORTES (Paumelles, Ferme-Portes,...) : Voir Documentation 50 CS 63