INSTRUCTIONS DE MONTAGE YALE. ERP 15/16/18/20 VT-VF SWB (545Ah) - MWB (640Ah)- LWB(750Ah) CABINE RIGIDE

Transcription

1 INSTRUCTIONS DE MONTAGE MARQUE DU CHARIOT YALE TYPE DU CHARIOT ERP 15/16/18/20 VT-VF SWB (545Ah) - MWB (640Ah)- LWB(750Ah) DESIGNATION PRODUIT CABINE RIGIDE K.B.O - 35 rue du petit bois, Mornant, France Tél SIRET TVA FR Fax RC Lyon N C

2 K.B.O - 35 rue du petit bois, Mornant, France Tél SIRET TVA FR Fax RC Lyon N C

3 Suivi des modifications et améliorations Indice Date Déscription des modifications Réalisé par : Modifié par A 24/01/2014 Création du document PN B D E F G H I Vous pouvez télécharger sur notre site internet les dernières versions des Instructions de montage K.B.O - 35 rue du petit bois, Mornant, France Tél SIRET TVA FR Fax RC Lyon N C

4 4 Ordre de Montage A. Montage du PANNEAU AVANT B. Montage du PANNEAU ARRIERE C. Montage du TOIT D. Montage des PORTES METALLIQUES E. Montage des ÉQUIPEMENTS ÉLECTRIQUES

5 5 A. Montage du TOIT 1. Démonter les feux avant 2. Poser le toit sur le haut du protège conducteur. 3. Positionner le de façon à ce que la découpe prévue sur le toit vienne en face du passage prévu sur le protège conducteur pour l accès aux batteries 4. Fixer le toit avec 10 vis auto perforantes 6,3x25 et des rondelles étanches 5. Réaliser un masticage entre le toit et le protège conducteur (A) A

6 Faire passer les faisceaux des feux avant dans les trous prévus à l avant du toit (B) Si besoin mettre 2 rivets aux extrémités de la tôle avant du panneau de toit (C) C B B. Montage du PANNEAU AVANT 2 1. Sur la tôle (1) à l arrière de l afficheur du chariot, retirer le bouchon plastique et placer un écrou à sertir M8 (2)

7 7 2. Retirer des montants avant les trois bouchons plastiques sur la face intérieure des montants avant du protège conducteur (2 sur le montant gauche + 1 sur le montant droit) 3. Placer 3 écrous à sertir M10 dans les 3 trous 4. Fixer sur ces inserts les pattes de fixation fournies (3) à l aide de vis HM10x25 et des rondelles plates 3 5. Présenter la vitre sur les pattes de fixation (3) montées précédemment. Fixer la vitre avec la visserie fournie et en respectant l ordre de montage suivant le croquis cicontre 6. Rajouter le 4 ème point de fixation de la vitre en vissant une vis M8x30 et la visserie fournie sur l écrou à sertir M8 monté précédemment (2) 2

8 Monter le support miroir panoramique (4) sur le barreau du protège conducteur en venant le pincer 8. Fixer le miroir panoramique (5) sur son support (4) 5 C. Montage du PANNEAU ARRIERE 1. Retirer de la traverse arrière haute du protège conducteur les bouchons plastiques (1). Puis placer des inserts M10.

9 9 2. Présenter la vitre avec les charnières (1) montées contre l arrière du protège conducteur. Fixer les charnières avec 4 vis HM10X25 et des rondelles plates Retirer les bouchons plastiques (2) et (3) situés sur la face intérieure des montants arrière. Le point (2) servant à la fixation des vérins à gaz et les points 3 servant à la fixation de la traverse arrière basse 4. Placer des inserts M10 dans les trous d origines

10 10 5. Fixer la traverse arrière basse (4) sur les points (3) à l aide de vis M10x20 et des rondelles plates Fermer la vitre et positionner la gâche (5) de poignée arrière sur la traverse basse (4) Compresser le joint de vitre puis repérer les trous de fixation de la gâche sur la traverse arrière (4). 11. Percer au Ø11 les trous repérés et mettre des écrous à sertir M8 12. Fixer la gâche avec des vis M8x25 et des rondelles plates

11 Sur les points (2) fixer les rotules (6) de vérin à gaz fournies Fixer les vérins à gaz (7)

12 Fixer la tôle arrière basse (8) sur la traverse (4) à l aide de 3 boutons moletés et des rondelles plates 8 D. Montage des PORTES METALLIQUES 1. Retirer les bouchons plastiques des trous d origines situés sur la face extérieure des montants arrière

13 13 2. Repérer les charnières à l aide de leur étiquettes et fixer les sur le protège conducteur à l aide de vis M10x25 et des rondelles plates 2 3. Fixer sur la porte les charnières partie femelle. Attention la charnière haute (1) et la charnière basse (2) sont différentes 1

14 14 4. Monter la porte sur les charnières partie mâle 5. Vérifier que l étanchéité de la porte est respectée si oui, bloquer définitivement la position de la porte, si non jouer sur les trous des charnières pour ajuster la porte A 3 6. Retirer sur la face arrière des montants avant les bouchons plastiques d origine (A). Puis placer des écrous à sertir M10 7. Fixer le support gâche (3) fourni avec 2 vis M10x25 et des rondelles plates

15 15 8. Enclencher la gâche de porte (4) dans les mâchoires de la serrure Fermer la porte en comprimant le joint et repérer sur le support gâche (3) le centre de la gâche de porte (4) 10. Percer au Ø9 le trou repérer sur le support gâche (4) Fixer la gâche de porte (4) sur son support (3) à l aide d une vis CHC M8x30, la protection de gâche, une rondelle plate et un écrou M8

16 Sur le montant avant haut, retirer les bouchons plastiques puis placer des écrous à sertir M8 13. Fixer le support vérin (5) avec 2 vis M8x25 et des rondelles plates Monter les vérins à gaz

17 17 E. Montage des EQUIPEMENTS ELECTRIQUES

18 18 1. Démonter la tôle de plancher 2. Démonter la partie gauche avant basse du tableau de bord (1) 1 3. Monter le moteur d essuie-glace avant sur la vitre 4. Faire un trou Ø20 (A) dans sur le tableau de bord en dessous du moteur d essuie-glace 5. Fixer le bras sur le moteur puis monter le balai

19 19 6. Coller la cale plastique (2) sur la vitre du panneau arrière 7. Monter le moteur d essuie-glace 8. Monter le bras et le balai d essuie-glace 2 9. Repérer sur le faisceau fourni à l aide du schéma électrique ci-dessus les connecteurs des différents moteurs d essuie-glace A 10. Positionner le faisceau sous la tôle de plancher et faire passer par la partie du tableau de bord (1) le faisceau du moteur d essuie-glace avant et le faisceau d alimentation 11. Faire passer le faisceau du moteur d essuie-glace par le trou réalisé (A) et connecter le au moteur

20 Faire un trou Ø20 dans la tôle de séparation du coffre à batteries et de la tôle de plancher 13. Faire passer le faisceau du moteur d essuie-glace arrière (3) par le trou réalisé 14. Faire sortir le faisceau à l arrière du capot batterie et le faire monter le long du montant arrière gauche du protège conducteur 15. Connecter le faisceau au moteur d essuie-glace 16. Coller les supports adhésifs fournis pour maintenir en position le faisceau A 3 3 3

21 Sortir le faisceau d origine de sous le tableau de bord côté droit 18. Repérer sur ce faisceau un fil de masse noir N 072 et un fil positif N 072. Si votre chariot est équipé de clignotants, les cosses sont déjà occupées. Pour réaliser le branchement il faut doubler les cosses. 19. Connecter le faisceau d alimentation fourni aux fils repérés précédemment.